0 00:00:00,000 --> 00:00:02,500 Λήψη @ subs4free.club 1 00:00:43,310 --> 00:00:44,579 - Εντάξει, κυρίες και κύριοι, 2 00:00:44,646 --> 00:00:46,246 παρακαλώ ελάτε μαζί μου στο καλωσόρισμα 3 00:00:46,313 --> 00:00:51,451 ο νέος κ. και κ. Γρηγ Demopolis και Matthew Kang. 4 00:01:16,744 --> 00:01:18,111 - Είμαι ειλικρινά ενθουσιασμένος να ακούσω γιατί 5 00:01:18,178 --> 00:01:20,280 είσαι το μόνο άτομο ήδη τρώει δείπνο. 6 00:01:20,347 --> 00:01:22,684 - Πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά. Σχεδίασα το κοντό καλαμάκι. 7 00:01:22,750 --> 00:01:24,552 - Δεν μπορώ να φύγω πριν το καλύτερο μέρος. 8 00:01:24,619 --> 00:01:26,854 - Γι' αυτό είμαι τρώγοντας το τώρα. 9 00:01:26,921 --> 00:01:29,189 - Πάω να δώσω το τοστ μου. 10 00:01:29,256 --> 00:01:30,525 - Χμμ. 11 00:01:30,592 --> 00:01:31,626 Μπράβο. 12 00:01:31,693 --> 00:01:32,694 - Κατάλαβα. 13 00:01:32,760 --> 00:01:34,028 Έχεις το μακιγιάζ σου. 14 00:01:34,094 --> 00:01:36,698 Δεν θέλεις κλάψε πριν από τη δουλειά. 15 00:01:36,764 --> 00:01:38,365 - Ελπίζω να έγραψες αστεία τόσο αστεία όσο η ιδέα 16 00:01:38,432 --> 00:01:40,802 από εμένα που κλαίω στο τοστ σου. 17 00:01:40,868 --> 00:01:42,870 - Μόνο ένας τρόπος για να μάθετε. 18 00:01:44,606 --> 00:01:47,976 Αλλά μετά ήρθε αυτό του Matthew νέα αποστολή, 19 00:01:48,042 --> 00:01:50,078 18 μήνες στην Ομάχα. 20 00:01:50,143 --> 00:01:52,379 - Ουου! 21 00:01:52,446 --> 00:01:56,050 - Εκεί που φαίνεται έκανε ακριβώς έναν φίλο. 22 00:01:57,484 --> 00:02:00,220 Γύρισα σπίτι για να βρω τον Γκρεγκ το πάτωμα του σαλονιού μας 23 00:02:00,287 --> 00:02:01,656 προσπαθώντας να μην φρικάρεις, 24 00:02:01,723 --> 00:02:03,891 ακούγοντας α Δαλάι Λάμα YouTube, 25 00:02:03,958 --> 00:02:06,828 που δεν βοηθούσε πραγματικά 26 00:02:06,894 --> 00:02:09,329 γιατί ο Λάμα δεν είναι ποτέ είχε ακόμη και ένα αγόρι, 27 00:02:09,396 --> 00:02:12,767 πολύ λιγότερο διασταυρούμενη κατάσταση γραμμές για να ζήσω μαζί του. 28 00:02:15,603 --> 00:02:21,042 Τώρα, ο Γκρεγκ ήταν τρομοκρατημένος 29 00:02:21,109 --> 00:02:24,512 που θα μάθαινε ο Μάθιου ποιος ακριβώς ήταν, 30 00:02:24,579 --> 00:02:27,414 και όχι μόνο ασήμαντα πράγματα όπως 31 00:02:27,481 --> 00:02:29,117 πώς συνθέτει τυχαία γεγονότα 32 00:02:29,182 --> 00:02:32,020 όπως ο Μαρκ Τουέιν εφευρίσκοντας το λουράκι του σουτιέν. 33 00:02:32,086 --> 00:02:33,755 - Όχι, το έκανε. 34 00:02:33,821 --> 00:02:38,258 Το έκανε κυριολεκτικά και αυτό εφηύρε το standup, google it. 35 00:02:38,325 --> 00:02:42,597 - Λοιπόν, είπα Γκρεγκ, μείνε μαζί μου, 36 00:02:42,664 --> 00:02:45,033 μείνε εδώ και μην ανησυχείς 37 00:02:45,099 --> 00:02:47,535 σχετικά με την απόκτηση η καρδιά σου ραγισμένη. 38 00:02:47,602 --> 00:02:49,937 Γιατί αν υπάρχει πράγμα που ξέρω για τον Γκρεγκ 39 00:02:50,004 --> 00:02:53,273 είναι ότι θα πάντα κάνε ακριβώς το αντίθετο 40 00:02:53,340 --> 00:02:54,942 από αυτά που προτείνω. 41 00:02:55,977 --> 00:02:59,212 Λοιπόν, ο Γκρεγκ ήταν μέσα Ομάχα τον επόμενο μήνα, 42 00:02:59,279 --> 00:03:01,549 και τα υπόλοιπα είναι ιστορία, 43 00:03:01,616 --> 00:03:05,620 που νομίζω ότι αποδεικνύει αυτό που πίστευα εδώ και καιρό. 44 00:03:05,687 --> 00:03:08,455 Ότι ο Δαλάι Λάμα είναι χάλια. 45 00:03:10,223 --> 00:03:13,460 Ή αντ' αυτού, 46 00:03:13,528 --> 00:03:16,229 μια καρδιά που φοβάται να σπάσει 47 00:03:16,296 --> 00:03:18,866 είναι μια καρδιά που δεν χρησιμοποιείται ποτέ. 48 00:03:20,200 --> 00:03:21,502 Στον Γκρεγκ και τον Ματ. 49 00:03:21,569 --> 00:03:24,404 - Στον Γκρεγκ και τον Ματ! 50 00:04:13,921 --> 00:04:17,290 - Το αγοράκι μου έχει ελάτε να επισκεφθείτε! 51 00:04:17,357 --> 00:04:18,458 - Πώς ήταν ο μήνας του μέλιτος; 52 00:04:18,526 --> 00:04:20,027 - Φίλε, είμαι ένα βαρέλι. 53 00:04:20,094 --> 00:04:21,863 - Θυμηθείτε όπως το παραλίες, το φαγητό, 54 00:04:21,929 --> 00:04:23,931 τον πλούσιο κουβανικό πολιτισμό. 55 00:04:25,365 --> 00:04:26,634 - Εσύ της σκύλας. - Τι; 56 00:04:26,701 --> 00:04:28,202 - Νόμιζα ότι εσύ ήταν εδώ για να με δουν. 57 00:04:28,268 --> 00:04:29,369 - Είμαι εδώ για να σε δω. 58 00:04:29,436 --> 00:04:30,905 - Εντάξει, ξέρεις τι θελω απο σενα 59 00:04:30,972 --> 00:04:34,142 Θέλω να αποδεχτείς αυτό που κάνεις έχεις με την Ολίβια, εντάξει; 60 00:04:34,208 --> 00:04:35,810 Εσείς είστε φίλοι, φίλοι, 61 00:04:35,877 --> 00:04:37,310 φίλοι δίπλα, πρώην συνεργάτες. 62 00:04:37,377 --> 00:04:40,380 Όλα αυτά είναι πραγματικά ξεχωριστά όμορφες κατηγορίες. 63 00:04:40,447 --> 00:04:43,184 Και όσο γαμώ προσπαθήστε, κανείς δεν μπορεί να σας αφαιρέσει 64 00:04:43,251 --> 00:04:44,852 εκείνη η μικρή μεθυσμένη καμπούρα σες που είχατε εσείς οι δύο. 65 00:04:44,919 --> 00:04:46,888 - Κοίτα, δεν με νοιάζει για τον τόνο σου, Γκρεγκ. 66 00:04:46,954 --> 00:04:51,526 Και ήταν ένας μεθυσμένος, συνεδρία αγάπης. 67 00:04:51,592 --> 00:04:53,561 -Ήρθες πότε έκανες σεξ μαζί της; 68 00:04:53,628 --> 00:04:55,495 Γιατί δεν ακούω οποιαδήποτε διαύγεια μετά το παξιμάδι. 69 00:04:55,563 --> 00:04:56,831 - Κόνορ, Θεέ, εγώ μισώ να είμαι ωμά, 70 00:04:56,898 --> 00:04:59,233 αλλά ήρθε η ώρα να ρίξεις στην πετσέτα, ειλικρινά. 71 00:04:59,299 --> 00:05:01,736 Ο Γκρεγκ είναι παντρεμένος τώρα, πρέπει να προχωρήσεις. 72 00:05:01,803 --> 00:05:03,504 - Δεν τα παρατάω τόσο εύκολα. 73 00:05:03,571 --> 00:05:05,372 - Ακόμα κι όταν είμαι κυριολεκτικά παρακαλώντας τον να. 74 00:05:06,641 --> 00:05:08,408 - Λοιπόν, το τοστ σου ήταν ένα χτύπημα, ε; 75 00:05:08,475 --> 00:05:10,343 - Ήταν εντάξει. Όχι, ήταν καλό. 76 00:05:10,410 --> 00:05:11,546 - Συνδέεσαι με κανέναν; 77 00:05:11,612 --> 00:05:13,181 Δηλαδή, έτσι είσαι να ξέρεις αν ήταν καλό. 78 00:05:13,247 --> 00:05:14,515 - Δηλαδή, ήταν γάμος ομοφυλόφιλων. 79 00:05:14,582 --> 00:05:16,017 - Και στρέιτ ελεύθερα κορίτσια 80 00:05:16,083 --> 00:05:18,418 ως γνωστόν δεν μπορώ σταθείτε γκέι παιδιά, έτσι. 81 00:05:18,485 --> 00:05:19,854 - Ναι, όχι αυτός ο γκέι. 82 00:05:19,921 --> 00:05:21,289 - Βρίσκουν πραγματικά είμαι πραγματικά προσβλητικός. 83 00:05:21,354 --> 00:05:22,890 - Ναι, αλλά μόνο οι μισοί καλεσμένοι ήταν δικοί σου. 84 00:05:22,957 --> 00:05:24,559 - Το μόνο που ακούω είναι αυτό είναι ο δικός σας ιδιαίτερος τρόπος 85 00:05:24,625 --> 00:05:25,760 του να πεις ότι είσαι χαρούμενος που με βλέπει. 86 00:05:25,827 --> 00:05:27,360 - Αλήθεια, έτσι; 87 00:05:27,427 --> 00:05:29,230 - Και να έχετε υπόψη σας, ο πελάτης έχει πάντα δίκιο. 88 00:05:29,297 --> 00:05:31,299 - Και να έχετε υπόψη σας, 89 00:05:31,364 --> 00:05:33,868 είσαι του Γκρεγκ πελάτης, όχι δικός μου. 90 00:05:33,935 --> 00:05:35,870 Σας ευχαριστώ. - Ναι. 91 00:05:35,937 --> 00:05:37,337 - Αντίο. 92 00:05:38,673 --> 00:05:41,609 - Άκου, φίλε, το ξέρω αισθάνεται πραγματικά ρομαντικό με το πεύκο, 93 00:05:41,676 --> 00:05:45,112 αλλά είναι σούπερ σύντομη βόλτα στο ανατριχιαστικό. 94 00:05:46,280 --> 00:05:49,250 -Τι έκανες, φέρε το ολόκληρο το σπίτι στην τσάντα σου; 95 00:05:49,317 --> 00:05:50,318 Γεια σου. 96 00:05:57,457 --> 00:05:58,559 Τα χέρια μου είναι βρώμικα. 97 00:05:58,626 --> 00:05:59,627 Πάω να πλυθώ είναι πολύ γρήγορα. 98 00:05:59,694 --> 00:06:00,828 Θα επιστρέψω αμέσως. 99 00:06:00,895 --> 00:06:02,964 Μπορείτε να μας δώσετε μερικά κριτσίνια; Σας ευχαριστώ. 100 00:06:03,030 --> 00:06:04,732 -Τι κάνεις εδώ; -Επέμενε να έρθει. 101 00:06:04,799 --> 00:06:05,967 - Αλήθεια; - Πες στον σεφ σου να σταματήσει 102 00:06:06,033 --> 00:06:07,034 φτιάχνοντας τόσο καλό φαγητό. 103 00:06:07,101 --> 00:06:08,102 - Φτιάχνουμε δαχτυλάκια κοτόπουλου. 104 00:06:08,169 --> 00:06:09,469 Ήρθες να γαμήσεις μαζί μου σαν παιδί 105 00:06:09,537 --> 00:06:11,739 αφού εγώ πολύ απαλά σε φάνταζε σαν ενήλικα. 106 00:06:11,806 --> 00:06:13,641 - Αν με δει έξω μαζί γαμάει η γυναίκα μου μαζί σου, 107 00:06:13,708 --> 00:06:14,775 δεν είναι αυτό το πρόβλημά μου. 108 00:06:14,842 --> 00:06:16,244 - Μην στρίβεις τα λόγια μου. 109 00:06:16,310 --> 00:06:17,645 - Ποιος είναι αυτή μιλάει; 110 00:06:17,712 --> 00:06:18,980 - Καμία ιδέα. 111 00:06:19,046 --> 00:06:20,413 Αλλά ξέρετε τι είναι α πιο ενδιαφέρουσα ιδέα; 112 00:06:20,480 --> 00:06:21,916 Κοιτάξτε εκεί σε εκείνο το τραπέζι. 113 00:06:21,983 --> 00:06:23,317 Την βλέπεις; 114 00:06:23,383 --> 00:06:25,019 - Την ξέρεις; 115 00:06:25,086 --> 00:06:27,822 - Όχι, αλλά πρόκειται να το κάνεις. - Πραγματικά δεν έχω διάθεση. 116 00:06:27,889 --> 00:06:29,422 - Κοίτα, μόλις σηκώθηκε. 117 00:06:29,489 --> 00:06:31,325 Περιμένει για ένα όμορφος νεαρός 118 00:06:31,391 --> 00:06:32,492 να πάω εκεί και μίλα της. 119 00:06:32,560 --> 00:06:33,828 - Και αφού είναι αυτό δεν συμβαίνει, 120 00:06:33,895 --> 00:06:35,162 ίσως μπορούσα να πάω εκεί πέρα; 121 00:06:35,229 --> 00:06:36,264 - Δεν το είπα καθόλου. 122 00:06:36,330 --> 00:06:37,932 Μόνο αυτό είσαι, όλα αυτά είναι εσωτερικά. 123 00:06:37,999 --> 00:06:41,102 Κοίτα, αν δεν το κάνεις για εκείνη, κάνε το για την Ολίβια. 124 00:06:41,168 --> 00:06:42,803 Δείξε της το μια άλλη κοπέλα βλέπει 125 00:06:42,870 --> 00:06:44,872 πόσο ψαγμένος είσαι. 126 00:06:46,707 --> 00:06:48,042 - Όταν μου το είπες ότι ήσουν παντρεμένος, 127 00:06:48,109 --> 00:06:49,343 Νόμιζα ότι θα ήσουν χαμηλή συντήρηση. 128 00:06:49,409 --> 00:06:50,811 Αντίθετα, είσαι αυτό μαύρη τρύπα της ανάγκης. 129 00:06:50,878 --> 00:06:52,346 - Ίσως για μια φορά, να παραλείψουμε το κακό που μου λες 130 00:06:52,412 --> 00:06:53,814 που παίρνετε πίσω αργότερα. 131 00:06:53,881 --> 00:06:55,116 - Ξέρεις, το ευκολότερος τρόπος να το παρακάμψετε 132 00:06:55,182 --> 00:06:56,150 είναι να μην εμφανιστείς στη δουλειά μου. 133 00:06:56,217 --> 00:06:57,351 Ευχαριστώ παιδιά έτσι πολύ για να έρθει. 134 00:06:57,417 --> 00:06:59,787 Καλό βράδυ. - Ευχαριστώ. 135 00:06:59,854 --> 00:07:01,722 - Βρείτε μια πραγματική δουλειά, ίσως Δεν θα έπρεπε. 136 00:07:01,789 --> 00:07:02,957 - Θα σου φτύσω στο φαγητό. 137 00:07:03,024 --> 00:07:05,059 - Φτύσε στο στόμα μου. - Διάβασε το δωμάτιο, Κέβιν. 138 00:07:05,126 --> 00:07:06,260 - Εντάξει. 139 00:07:08,963 --> 00:07:10,798 - Πού πήγε πάω; Έφυγε; 140 00:07:10,865 --> 00:07:13,267 - Όχι, είναι απλά ξεκινώντας. 141 00:07:16,370 --> 00:07:18,139 Μάλλον τίποτα. - Χμμ. 142 00:07:18,205 --> 00:07:22,543 - Λοιπόν, πουθενά αλλού, όχι έστω σπουδές στο εξωτερικό ή; 143 00:07:22,610 --> 00:07:23,711 - Λοιπόν, δεν το έχω κάνει ποτέ 144 00:07:23,778 --> 00:07:25,646 δεν έζησε στο δικό μου σπίτι των γονιών. 145 00:07:25,713 --> 00:07:27,982 Τι; Είναι πρακτικό. 146 00:07:28,049 --> 00:07:29,884 Το ενοίκιο είναι ακριβό και εγώ μπορούν να μεταβούν στο κολέγιο. 147 00:07:29,951 --> 00:07:31,319 Είναι εύκολο. - Έχασες 148 00:07:31,385 --> 00:07:32,987 για να έχεις έναν τρομερό συγκάτοικο που τρώει όλο σου το φαγητό 149 00:07:33,054 --> 00:07:34,454 και την αφήνει λερωμένη εσώρουχα τριγύρω. 150 00:07:34,522 --> 00:07:36,891 - Το έχω αυτό, αυτός είναι ο μπαμπάς μου. - Σωστά. 151 00:07:36,958 --> 00:07:39,894 Λοιπόν, είχα ένα φίλε που πήγε στο UALR. 152 00:07:39,961 --> 00:07:42,997 Πραγματικά έκανα εμετό το σιντριβάνι μια επίσκεψη. 153 00:07:43,064 --> 00:07:44,497 - Αυτό είναι κακό. -Μην το παρακαλώ, 154 00:07:44,565 --> 00:07:46,000 μη με παραδώσεις. 155 00:07:46,067 --> 00:07:48,569 - Η πίστη μου στο σχολείο μου, Ελπίζω να καταλάβετε. 156 00:07:48,636 --> 00:07:49,870 - Φυσικά. 157 00:07:49,937 --> 00:07:52,073 Δεν θα σας πω τι συνέβη στο τετράγωνο τότε. 158 00:07:52,139 --> 00:07:54,041 Ήταν χειρότερο. 159 00:08:06,821 --> 00:08:08,856 - Δεσποινίς, είναι αυτό άνθρωπος σε ενοχλεί; 160 00:08:08,923 --> 00:08:10,424 - Όχι, όχι, καθόλου. 161 00:08:10,490 --> 00:08:12,593 - Γιατί είναι καταζητούμενος σε πολλές πολιτείες 162 00:08:12,660 --> 00:08:14,095 για απρεπή έκθεση. 163 00:08:14,161 --> 00:08:15,196 - Πλάκα κάνει. - Ω. 164 00:08:15,262 --> 00:08:18,366 - Πλάκα κάνω, είναι φίλος μου. 165 00:08:18,432 --> 00:08:20,701 Παλιά δούλευε εδώ πίσω στην ημέρα. 166 00:08:20,768 --> 00:08:22,036 Έτσι γνωριστήκαμε. 167 00:08:22,103 --> 00:08:24,372 Και κάναμε σεξ μια φορά, τεχνικά. 168 00:08:24,438 --> 00:08:26,374 - Γιατί προσθέσατε τεχνικά; - Εντάξει. 169 00:08:26,440 --> 00:08:27,508 - Λατρεύω την κορυφή σου. 170 00:08:27,575 --> 00:08:30,044 Αυτό είναι τόσο χαριτωμένο. - Ευχαριστώ. 171 00:08:30,111 --> 00:08:33,147 Ποτέ δεν αισθάνομαι πραγματικά όπως εγώ έχετε έναν λόγο να το φορέσετε, έτσι, 172 00:08:33,314 --> 00:08:35,983 - Η Τζένη είχε ένα κατοικίδιο κουνέλι ως παιδί, 173 00:08:36,050 --> 00:08:37,485 που αυτοκτόνησε. 174 00:08:37,551 --> 00:08:38,853 - Α, καλά, δήθεν. 175 00:08:38,919 --> 00:08:40,154 Δεν ήμουν σπίτι εκείνη την ώρα. 176 00:08:40,221 --> 00:08:42,423 Και η ιστορία του πατέρα μου δεν αθροίζεται πραγματικά. 177 00:08:42,490 --> 00:08:44,592 Δεν το έχω αποκλείσει αμέλεια, λοιπόν. 178 00:08:44,658 --> 00:08:45,760 - Στέκομαι διορθωμένος. 179 00:08:45,826 --> 00:08:47,261 Ο πατέρας της μπορεί να έχει σκότωσε το κουνέλι της. 180 00:08:47,328 --> 00:08:50,097 Αλλά σε πιο φωτεινά νέα, παίζεις βιόλα. 181 00:08:50,164 --> 00:08:52,433 - Το κάνω, το κάνω. 182 00:08:52,500 --> 00:08:56,337 - Λοιπόν, παίζω το καταγραφέας και ο πατέρας μου 183 00:08:56,404 --> 00:08:57,838 σκότωσε την αυτοπεποίθησή μου. 184 00:08:57,905 --> 00:09:00,274 Λοιπόν, είμαστε σύγχρονες γυναίκες κομμένο από το ίδιο ύφασμα. 185 00:09:00,341 --> 00:09:03,944 Connor, το έχεις πολλά να μάθουν από εμάς. 186 00:09:04,011 --> 00:09:05,679 - Μμ-μμ. 187 00:09:05,746 --> 00:09:08,517 Κοντεύουμε να κλείσουμε, αλλά θέλεις να μείνεις; 188 00:09:08,582 --> 00:09:09,617 - Ναι, σίγουρα. 189 00:09:09,683 --> 00:09:11,118 - Τι πίνεις; 190 00:10:28,597 --> 00:10:31,031 - Είμαι τόσο χαρούμενος παιδιά μου μιλήσατε. 191 00:10:31,098 --> 00:10:33,167 Χρειαζόμουν πραγματικά ένα τέτοια νύχτα. 192 00:10:33,234 --> 00:10:34,335 - Γιατί; 193 00:10:34,401 --> 00:10:36,137 Οι φίλοι σου δεν χορεύουν; 194 00:10:37,071 --> 00:10:41,308 - Δηλαδή, δεν το κάνω έχει πολλούς φίλους. 195 00:10:42,910 --> 00:10:45,514 Δηλαδή, άνθρωποι που μεγάλωσα με, αλλά δεν ξέρω. 196 00:10:45,580 --> 00:10:50,184 Μεγαλώνεις και μετά εσύ αποδεικνύονται διαφορετικά και, 197 00:10:50,251 --> 00:10:51,886 ναι, εσύ ποτέ σκέψου σαν, 198 00:10:51,952 --> 00:10:54,121 ποιος θα γινόσουν αν ξεκινούσες 199 00:10:54,188 --> 00:10:55,856 τριγύρω διαφορετικοί άνθρωποι; 200 00:10:55,923 --> 00:10:57,191 - Χμμ. 201 00:10:57,258 --> 00:10:58,759 - Ναι, φυσικά. 202 00:11:00,027 --> 00:11:02,096 είμαι περικυκλωμένος από κακές επιρροές. 203 00:11:02,163 --> 00:11:04,064 - Είστε χαριτωμένοι. 204 00:11:07,536 --> 00:11:11,038 - Έχεις πολύ χρόνο να βρεις τους ανθρώπους σου. 205 00:11:12,006 --> 00:11:13,542 Και θα ξέρεις. 206 00:11:15,276 --> 00:11:18,012 Τα μαλλιά σου είναι στο πρόσωπό σου. 207 00:11:18,078 --> 00:11:19,346 - Ξέρεις πού το μπάνιο είναι; 208 00:11:19,413 --> 00:11:22,149 - Ναι, είναι στα αριστερά. 209 00:11:22,216 --> 00:11:24,385 - Εντάξει, ευχαριστώ. 210 00:11:29,356 --> 00:11:30,925 - Λοιπόν, τι πιστεύεις; 211 00:11:36,797 --> 00:11:40,234 - Τι σκέφτομαι για τι; 212 00:11:53,147 --> 00:11:54,649 - Να χτυπήσουμε; 213 00:11:57,284 --> 00:11:58,452 - Ναι. 214 00:12:00,321 --> 00:12:02,591 - Μπορώ να πω ότι είναι σε αυτό. 215 00:12:07,662 --> 00:12:09,363 - Και οι τρεις μας; 216 00:12:10,431 --> 00:12:11,533 - Ναι. 217 00:12:14,168 --> 00:12:19,373 - Ή ίσως απλώς εσύ και εγώ μπορούσαμε; 218 00:12:20,341 --> 00:12:23,877 - Κόνορ, γνώρισε τη στιγμή. 219 00:12:23,944 --> 00:12:26,480 Μην είσαι τόσο σκυλί κουτάβι. 220 00:12:33,020 --> 00:12:34,154 - Εντάξει. 221 00:12:40,828 --> 00:12:42,463 - Ω, ουα. 222 00:12:42,530 --> 00:12:44,465 - Γεια. - Γεια. 223 00:12:44,532 --> 00:12:45,799 Εσείς, παιδιά, 224 00:12:45,866 --> 00:12:47,968 θα με ρωτήσετε να σε παρακολουθώ να το κάνεις; 225 00:12:50,137 --> 00:12:51,740 - Όχι. 226 00:12:51,805 --> 00:12:54,743 Αλλά καταλαβαίνω γιατί... 227 00:12:54,808 --> 00:12:57,746 - Απλώς παίζαμε ένα παιχνίδι. 228 00:13:00,481 --> 00:13:02,149 - Ένα παιχνίδι; 229 00:13:02,216 --> 00:13:04,151 Μου αρέσουν τα παιχνίδια, τι είδους παιχνίδι; 230 00:13:04,218 --> 00:13:06,287 Αλήθεια ή τόλμη; - Ναι. 231 00:13:06,353 --> 00:13:07,488 - Ω. 232 00:13:08,422 --> 00:13:09,658 -Έχεις παίξει ποτέ; 233 00:13:09,724 --> 00:13:10,824 - Ναι. 234 00:13:10,891 --> 00:13:12,826 Εγώ, λοιπόν, όταν ήμουν σαν την πέμπτη δημοτικού, 235 00:13:12,893 --> 00:13:15,664 τόλμησα φάτε ένα ωμό χοτ-ντογκ. 236 00:13:15,730 --> 00:13:17,464 - Ω Θεέ μου, καλά τότε, αυτό είναι χάλια. 237 00:13:17,532 --> 00:13:19,768 - Απλώς θα... - Θα έκανα αυτό. 238 00:13:19,833 --> 00:13:21,869 - Ωχ. - Να παίξουμε; 239 00:13:23,070 --> 00:13:24,071 - Είμαι κάτω. 240 00:13:24,138 --> 00:13:25,005 - Ναι. 241 00:13:25,072 --> 00:13:27,341 - Εντάξει, ποιος θέλει να πάει πρώτος; 242 00:13:27,408 --> 00:13:28,777 - Θα πάω πρώτος. 243 00:13:29,744 --> 00:13:31,211 - Αλήθεια ή τόλμη; 244 00:13:33,615 --> 00:13:35,382 - Εμ, αλήθεια. 245 00:13:38,118 --> 00:13:40,722 - Χμμ. Καλά. 246 00:13:41,656 --> 00:13:44,124 Έχεις φιλήσει ποτέ κορίτσι; 247 00:13:48,262 --> 00:13:52,900 - Δηλαδή, κορίτσια που παίζουν, όπως όταν ήμουν μικρός. 248 00:13:56,337 --> 00:14:00,775 - Έχεις ποτέ αλήθεια, αλήθεια, πραγματικά φίλησε ένα κορίτσι; 249 00:14:05,012 --> 00:14:06,046 Θέλετε; 250 00:14:06,113 --> 00:14:08,082 - Είναι δύο ερωτήσεις, 251 00:14:10,518 --> 00:14:12,419 που είναι εντάξει. 252 00:14:14,622 --> 00:14:15,757 - Ναι. 253 00:14:55,496 --> 00:14:57,565 -Είσαι φοβερός που φιλιέται. 254 00:14:59,900 --> 00:15:01,034 - Ευχαριστώ. 255 00:15:03,003 --> 00:15:04,438 - Εντάξει, όμορφος. 256 00:15:05,406 --> 00:15:06,608 Σειρά σου. 257 00:15:08,409 --> 00:15:09,711 Αλήθεια ή τόλμη; 258 00:15:11,846 --> 00:15:13,515 - Τόλμησε. 259 00:15:13,581 --> 00:15:18,285 - Τολμώ να μου το δώσεις το καλύτερο φιλί που έχεις δώσει ποτέ. 260 00:15:55,956 --> 00:15:57,090 Χμμ. 261 00:16:03,964 --> 00:16:08,335 - Νομίζω είναι η σειρά σου να ρωτήσεις. 262 00:16:09,369 --> 00:16:11,271 - Μπορώ να σε φιλήσω; 263 00:17:38,458 --> 00:17:40,562 - Γεια σου. - Γεια σου. 264 00:17:40,628 --> 00:17:42,396 - Γεια, πώς πάει; 265 00:17:42,462 --> 00:17:43,831 - Δεν πειράζει. 266 00:17:43,898 --> 00:17:47,001 Ναι, δεν το κάνω συνήθως το πίνουν... 267 00:17:47,067 --> 00:17:49,403 Λοιπόν, δεν το κάνω συνήθως πίνουν, έτσι. 268 00:17:49,469 --> 00:17:53,608 - Μα τα υπόλοιπα ήταν α τυπική Παρασκευή, σωστά; 269 00:17:54,809 --> 00:17:57,411 - Ναι, ξέρει πραγματικά πώς για να πάρει αυτό που θέλει, ε; 270 00:17:57,477 --> 00:17:58,913 - Ναι. 271 00:17:58,980 --> 00:18:00,414 Ναι, το κάνει. 272 00:18:02,416 --> 00:18:03,518 Αλλά πρέπει να πω, όπως, 273 00:18:03,585 --> 00:18:05,787 Το ήθελα κι εγώ. - Ω, όχι, ναι, 274 00:18:05,853 --> 00:18:07,454 Δεν το εννοούσα έτσι. - Και ελπίζω να... 275 00:18:07,522 --> 00:18:08,756 Σωστά. - Ναι, όχι, το έκανα. 276 00:18:08,823 --> 00:18:10,758 Κι εγώ το ήθελα. - Σωστά. 277 00:18:10,825 --> 00:18:12,359 Ναι. 278 00:18:12,426 --> 00:18:14,028 Ναι, χθες το βράδυ ήταν, 279 00:18:14,996 --> 00:18:17,297 ήταν πραγματικά κάτι. 280 00:18:17,364 --> 00:18:19,867 Είσαι, είσαι ένας... 281 00:18:19,934 --> 00:18:23,037 όμορφη γυναίκα. 282 00:18:23,103 --> 00:18:25,873 Τι είμαι, τι λέω; 283 00:18:25,940 --> 00:18:27,709 Θέλεις τίποτα; 284 00:18:27,775 --> 00:18:30,044 έχω στιγμιαία πλιγούρι βρώμης και δημητριακά. 285 00:18:30,110 --> 00:18:31,946 - Τι δημητριακά; 286 00:18:32,013 --> 00:18:34,949 - Ξηροί καρποί σταφυλιού και Πίτουρο Σταφίδας. 287 00:18:35,016 --> 00:18:37,417 - Αυτά είναι τα τα πιο θλιβερά δημητριακά. 288 00:18:37,484 --> 00:18:40,088 - Θα μπορούσα να προσφέρω και ένα ντους 289 00:18:40,153 --> 00:18:43,223 και/ή ένα φλιτζάνι τσάι. 290 00:18:43,290 --> 00:18:44,391 - Ναι, ακούγεται υπέροχο. 291 00:18:44,458 --> 00:18:46,060 Και τα δύο, ένα από το καθένα, παρακαλώ. 292 00:18:46,126 --> 00:18:47,294 - Ωραία, τώρα είμαστε να φτάσει κάπου. 293 00:18:47,361 --> 00:18:48,963 - Κοίτα αυτό. Εκπληκτική επιτυχία. 294 00:18:49,030 --> 00:18:49,964 Τι Airbnb. 295 00:18:50,031 --> 00:18:51,733 Πέντε αστέρια. 296 00:18:51,799 --> 00:18:55,235 - Λοιπόν, ναι, έχεις ένα ντους και θα κάνω το τσάι. 297 00:18:55,302 --> 00:18:57,071 - Εντάξει, εντάξει. - Εντάξει. 298 00:19:04,211 --> 00:19:07,381 - Ξέρεις, αν ήσουν σκέφτομαι και το ντους 299 00:19:07,447 --> 00:19:10,551 και ήθελες να εξοικονομήσεις νερό, 300 00:19:10,618 --> 00:19:11,919 το τσάι μπορεί να περιμένει. 301 00:19:44,152 --> 00:19:47,588 - Έφερα το τσάι τέλος πάντων, για παν ενδεχόμενο. 302 00:19:47,655 --> 00:19:48,790 - Έλα μέσα. 303 00:19:51,458 --> 00:19:52,760 - Νέα επαφή, 304 00:19:52,827 --> 00:19:55,763 Jenny Threesome. 305 00:19:55,830 --> 00:19:57,264 - Εντάξει, μπορούμε απλά πήγαινε με τον Μπρουκς. 306 00:19:57,330 --> 00:19:59,534 - Μπρουκς, εντάξει, Μπρουκς. 307 00:19:59,600 --> 00:20:01,736 «Τρία», συγγνώμη. 308 00:20:03,771 --> 00:20:06,941 Ήταν ωραίο να συναντηθούμε εσύ Τζένη, ναι. 309 00:20:07,008 --> 00:20:08,208 Θα σου τηλεφωνήσω. 310 00:20:08,275 --> 00:20:09,610 - Καλό ακούγεται. 311 00:20:09,677 --> 00:20:11,411 Εντάξει, αντίο. - Αντίο. 312 00:20:30,230 --> 00:20:32,332 - Γεια. - Γεια. 313 00:20:32,399 --> 00:20:34,502 - Βλέπω ότι έχεις κατακτήσει η τέχνη του να το παίζεις cool. 314 00:20:34,569 --> 00:20:36,838 - Βλέπω ότι έχεις μου πήρε το σακάκι. 315 00:20:36,904 --> 00:20:38,472 Θέλω να σε πάρω σε πραγματικό ραντεβού. 316 00:20:38,539 --> 00:20:40,141 - Σοβαρά μιλάς δεν είσαι ικανοποιημένος; 317 00:20:40,208 --> 00:20:41,909 Όταν συν-ρουφούσα το πουλί σου χθες το βράδυ, 318 00:20:41,976 --> 00:20:44,545 αυτό δεν ήταν αρκετό για σένα; 319 00:20:48,482 --> 00:20:50,484 - Ήταν απίστευτο. 320 00:20:50,551 --> 00:20:52,252 Αλλά ξεχάστε το σεξ. 321 00:20:52,319 --> 00:20:53,621 Πέρασα καταπληκτικά. 322 00:20:53,688 --> 00:20:55,590 Δεν είχα τόσο πολύ διασκέδαση για πολύ καιρό. 323 00:20:55,656 --> 00:20:57,859 Και μην ξεχνάτε το σεξ. 324 00:21:00,393 --> 00:21:03,097 - Θα πει, σήκωσες ένα δύο πράγματα από την τελευταία φορά. 325 00:21:03,164 --> 00:21:04,498 - Α, ναι; 326 00:21:04,565 --> 00:21:06,266 Μείνε ήσυχη καρδιά μου. 327 00:21:06,333 --> 00:21:08,268 Σεξουαλικό κομπλιμέντο; 328 00:21:08,335 --> 00:21:11,271 Σχεδόν με κάνει να ξεχάσω ξυπνώντας σε ένα κρύο κρεβάτι. 329 00:21:11,338 --> 00:21:12,507 - Μπορείτε να αγοράσετε το πρωινό μου. 330 00:21:12,573 --> 00:21:14,108 Είναι κάτι σαν ραντεβού. 331 00:21:14,175 --> 00:21:16,443 - Θέλω να σε αγοράσω δείπνο αύριο το βράδυ. 332 00:21:16,511 --> 00:21:18,345 - Δουλεύω. - Το επόμενο βράδυ λοιπόν. 333 00:21:18,411 --> 00:21:20,081 Τελική προσφορά. 334 00:21:20,148 --> 00:21:21,516 Εκτός κι αν υπάρχει καλύτερη νύχτα, 335 00:21:21,582 --> 00:21:23,050 οπότε αυτό είναι εντελώς καλά και με εμένα. 336 00:21:23,117 --> 00:21:25,285 - Γιατί το σκέφτονται οι άντρες ανεπιθύμητη επιμονή 337 00:21:25,352 --> 00:21:27,121 είναι τόσο γοητευτικό; 338 00:21:27,188 --> 00:21:28,556 - Αυτό είναι δίκαιο. 339 00:21:28,623 --> 00:21:32,894 Για την άμυνά μου, ήμουν μέσα σου αρέσει πριν από οκτώ ώρες. 340 00:21:37,364 --> 00:21:38,533 - Εντάξει, εντάξει. 341 00:21:38,599 --> 00:21:40,768 - Καλά; - Ναι, ένα ραντεβού. 342 00:21:42,270 --> 00:21:44,071 - Ντύθηκα υπερβολικά, έτσι δεν είναι; 343 00:21:44,138 --> 00:21:45,573 -Τι εννοείς; 344 00:21:45,640 --> 00:21:47,208 Λέτε να υποδυθώ; Θέλεις να αλλάξω; 345 00:21:47,275 --> 00:21:49,442 Ανησύχησες με το αυτοκίνητο εργάτης θα με δει; 346 00:21:49,510 --> 00:21:50,812 - Προς ενημέρωσή σας, 347 00:21:50,878 --> 00:21:52,379 αυτό το Taco Bell έχει ένα μέσα στο καθιστικό. 348 00:21:52,445 --> 00:21:54,682 Ω, ένα δευτερόλεπτο. 349 00:21:54,749 --> 00:21:56,884 Α, είναι η αδερφή μου. 350 00:21:56,951 --> 00:21:58,052 Γεια, τι συμβαίνει; 351 00:21:58,119 --> 00:22:00,054 - Είσαι σχεδόν εδώ; - Σχεδόν πού; 352 00:22:00,121 --> 00:22:01,556 Ω. 353 00:22:01,622 --> 00:22:03,791 Όπως απόψε, απόψε. 354 00:22:03,858 --> 00:22:05,325 Ε... 355 00:22:06,359 --> 00:22:09,897 Ναι, όχι, μπορώ να είμαι εκεί σε λίγες ώρες. 356 00:22:09,964 --> 00:22:11,799 - Ολίβια! - Πλάκα κάνω. 357 00:22:11,866 --> 00:22:13,634 Θεέ μου, ηρέμησε. Αντίο. 358 00:22:13,701 --> 00:22:16,103 Κόνορ. 359 00:22:16,170 --> 00:22:19,406 Θέλετε να μάθετε τι είναι ένα καταπληκτική δραστηριότητα πρώτου ραντεβού; 360 00:22:19,472 --> 00:22:20,608 - Μην το αγγίζεις. 361 00:22:20,675 --> 00:22:22,043 - Είμαι εδώ. - Γεια, μην το αγγίζεις. 362 00:22:22,109 --> 00:22:23,277 - Χαλαρώστε όλοι, το η κατάσταση είναι υπό έλεγχο. 363 00:22:23,343 --> 00:22:24,444 - Ευχαριστώ, γεια, ποιος είναι αυτός; 364 00:22:24,512 --> 00:22:25,613 - Κόνορ. - Γεια. 365 00:22:25,680 --> 00:22:26,948 - Είναι υπέροχος μαζί του παιδιά μάλλον. 366 00:22:27,014 --> 00:22:28,549 Πραγματικά δεν έχω ιδέα τώρα που το λέω. 367 00:22:28,616 --> 00:22:29,717 - Αυτό είναι για σένα. - Ευχαριστώ. 368 00:22:29,784 --> 00:22:31,052 Γιατί ο Κόνορ είναι στο σπίτι μου; 369 00:22:31,118 --> 00:22:32,119 - Θυμήσου όταν ήσουν 16 370 00:22:32,186 --> 00:22:33,120 και θα έκανες babysit για τον διπλανό σου 371 00:22:33,187 --> 00:22:34,555 και θα έφερνες τον φίλο σου; 372 00:22:34,622 --> 00:22:37,892 - Και αυτός ο φίλος ήταν α 30χρονη δασκάλα ποίησης; 373 00:22:37,959 --> 00:22:39,794 - Μερικές φορές ήταν, ευχαριστώ, Ρότζερ. 374 00:22:39,861 --> 00:22:41,729 - Εντάξει, παράξενο. Αλλά σε 30 δευτερόλεπτα, 375 00:22:41,796 --> 00:22:43,231 Είτε το καίω αυτό τοποθετήστε κάτω ή φεύγοντας. 376 00:22:43,297 --> 00:22:44,632 Οπότε, δεν με νοιάζει. - Εντάξει. 377 00:22:44,699 --> 00:22:46,133 - Και υποθέτω ότι έφταιγα εγώ 378 00:22:46,200 --> 00:22:47,635 γιατί μόνο θύμισα εσείς τέσσερις φορές. 379 00:22:47,702 --> 00:22:49,904 - Δεν πειράζει, συγγνώμη δεκτή. 380 00:22:49,971 --> 00:22:52,472 - Όχι S-E-X στο δικό μας B-E-D, εντάξει; 381 00:22:52,540 --> 00:22:53,774 - Δεν έχεις να συλλαβίσει το κρεβάτι. 382 00:22:53,841 --> 00:22:54,909 - Θα πλύνουμε τα σεντόνια. 383 00:22:54,976 --> 00:22:56,077 - Όχι αστείο. 384 00:22:56,143 --> 00:22:58,579 - Πόσα παιδιά υπάρχουν; 385 00:22:58,646 --> 00:23:00,815 - Εντάξει, αυτή η συνάντηση της Λέσχης Babysitters 386 00:23:00,882 --> 00:23:02,750 αναβάλλεται. 387 00:23:02,817 --> 00:23:03,918 Παρακαλώ κρατήστε τα παιδιά μου στη ζωή. 388 00:23:03,985 --> 00:23:05,753 - Μη μας μικροδιαχειρίζεστε. Αντίο. 389 00:23:05,820 --> 00:23:07,420 - Σε αγαπώ. - Σε αγαπώ. 390 00:23:07,487 --> 00:23:09,489 - Αντίο. - Δεν σε ξέρω. 391 00:23:09,557 --> 00:23:12,093 - Εντάξει, παιδιά, συμπεριφερθείτε. 392 00:23:12,159 --> 00:23:13,861 Κι εσείς, Γκρέις και Μίλο. 393 00:23:17,865 --> 00:23:19,233 -Τώρα τι; 394 00:23:23,571 --> 00:23:25,373 - Γκρέις, ας φαγητό, ώρα δείπνου. 395 00:23:26,908 --> 00:23:28,676 Εντάξει. - Εντάξει. 396 00:23:28,743 --> 00:23:30,077 Εντάξει, έλα. 397 00:23:30,144 --> 00:23:31,178 Ναι. 398 00:23:31,245 --> 00:23:33,681 - Ωχ! - Ναι! 399 00:23:33,748 --> 00:23:35,516 - Α! 400 00:23:52,266 --> 00:23:53,768 Αυτό ήταν πολύ καλό. 401 00:23:53,834 --> 00:23:55,202 Και λοιπόν, ποιος είναι στη φάρμα; 402 00:23:55,269 --> 00:23:57,371 Είναι ένα από αυτά; Είναι ένα από αυτά; 403 00:23:57,437 --> 00:23:59,206 Ποιος είναι αυτός; Αλογο; 404 00:23:59,273 --> 00:24:00,374 Εντάξει. 405 00:24:18,526 --> 00:24:20,428 Ολίβια, μπες εδώ. 406 00:24:21,696 --> 00:24:23,130 - Τι είναι αυτό; - Τι; 407 00:24:23,197 --> 00:24:24,732 - Δεν είναι αυτό το μπουκάλι Σου είπα να ανοίξεις. 408 00:24:24,799 --> 00:24:25,700 Είναι σαν $200. 409 00:24:25,766 --> 00:24:27,802 - Γάμα, συγγνώμη, σκέφτηκα... 410 00:24:32,472 --> 00:24:34,275 Δεν τα παρατάς ποτέ, έτσι; 411 00:24:38,145 --> 00:24:39,981 - Αυτό είναι τρελό. 412 00:24:40,047 --> 00:24:42,516 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το κάνουν που κάθε μέρα. 413 00:24:42,583 --> 00:24:45,353 - Ένιωσα σαν να ήμουν στο "Uncut Gems". 414 00:24:46,721 --> 00:24:49,457 - Είναι τρελό που εγώ το έκανα ποτέ μόνος μου. 415 00:24:49,523 --> 00:24:50,658 μμ. 416 00:24:52,193 --> 00:24:53,194 Σας ευχαριστώ. 417 00:24:53,260 --> 00:24:55,329 - Κάνουμε καλή ομάδα. 418 00:24:56,364 --> 00:24:58,966 Γεια, σε αντισυμβατικό πρώτα ραντεβού. 419 00:24:59,033 --> 00:25:01,635 - Ουάου, και τα κορυφαία τους τοστ. 420 00:25:01,702 --> 00:25:02,970 - Δεν μπορείς να κουρελιάσεις στο τοστ μου 421 00:25:03,037 --> 00:25:05,639 όταν εσύ περίφημα μου έλειψε το καλύτερό μου. 422 00:25:05,706 --> 00:25:07,475 -Τώρα που το σκέφτομαι, 423 00:25:07,541 --> 00:25:12,580 έπαιζες ακουστική κιθάρα σε εμένα στο πρώτο μας ραντεβού έτσι... 424 00:25:13,547 --> 00:25:15,049 - Αυτό που αγάπησες. - Όχι. 425 00:25:15,116 --> 00:25:16,484 -Είσαι μεγάλος μαλθακός. - Όχι, δεν είμαι. 426 00:25:16,550 --> 00:25:18,352 - Όπως πάντα υποψιαζόμουν. - Εντάξει, εντάξει. 427 00:25:18,419 --> 00:25:20,054 Έχω πολλές πλευρές. 428 00:25:22,456 --> 00:25:24,191 - Ελπίζω να πάρω για να τα δεις όλα. 429 00:25:28,295 --> 00:25:30,564 -Θες να το κάνεις στο κρεβάτι της αδερφής μου; 430 00:25:30,631 --> 00:25:32,666 - Νόμιζα ότι είπαν όχι S-E-X. 431 00:25:32,733 --> 00:25:36,037 -Καλά που δεν το κάνω ξέρουν πώς να S-P-E-L. 432 00:25:38,472 --> 00:25:41,175 Το πιο περίεργο αυτό Είμαι πιο περήφανος για... 433 00:25:41,242 --> 00:25:42,511 Τα κόκαλα του γιακά μου. 434 00:25:42,576 --> 00:25:44,578 - Λοιπόν, αυτό είναι το πρόσωπό σου μοιάζει 435 00:25:44,645 --> 00:25:45,746 όταν κοιτάς τον εαυτό σου, 436 00:25:45,813 --> 00:25:48,015 νομίζεις, αγαπώ αυτή η κλείδα; 437 00:25:48,082 --> 00:25:49,850 - Ναι, είναι. 438 00:25:49,917 --> 00:25:53,721 - Μου αρέσει παράξενα όταν οι άνθρωποι πες ότι έχω ωραία γραφή, 439 00:25:53,788 --> 00:25:55,589 και περηφανεύομαι στο να μπορώ να διαβάζω 440 00:25:55,656 --> 00:25:56,924 ακατάστατη γραφή των άλλων. 441 00:25:56,991 --> 00:25:59,260 - Γραφή. - Ναι. 442 00:25:59,326 --> 00:26:01,595 - Κι αυτό βαρετό να είσαι παράξενος. 443 00:26:01,662 --> 00:26:04,198 - Αχ, μιλημένος σαν κάποιος που δεν ένιωσε ποτέ τη βιασύνη 444 00:26:04,265 --> 00:26:06,033 ένα χειρόγραφο κομπλιμέντο. 445 00:26:06,100 --> 00:26:07,935 - Κάποτε αυνανιζόμουν στον Μπίλι Τζόελ. 446 00:26:08,002 --> 00:26:09,870 - Τι στο διάολο; Θα τολμήσετε; 447 00:26:09,937 --> 00:26:12,106 - Όχι, γιατί είναι ένας γαμημένος ποιητής. 448 00:26:12,173 --> 00:26:14,708 - Νέα έννοια «Ποτάμι των Ονείρων». 449 00:26:14,775 --> 00:26:15,910 λυπάμαι. 450 00:26:15,976 --> 00:26:19,213 - Σε παρακαλώ, πήρα τον καλύτερο Μάτια και καλύτερα φρύδια, 451 00:26:19,280 --> 00:26:21,215 που είναι δύο ξεχωριστά αυτά, θα σας δώσω να μάθετε. 452 00:26:21,282 --> 00:26:22,450 Σας ευχαριστώ πολύ. - Συγχαρητήρια. 453 00:26:22,517 --> 00:26:23,717 - Ναι. 454 00:26:23,784 --> 00:26:24,919 Αλλά ήμουν πραγματικά νευριασμένος γιατί ήθελα να πάρω 455 00:26:24,985 --> 00:26:27,254 Καλύτερη αίσθηση του χιούμορ και Ο Κάρβερ Καζούσκι το πήρε. 456 00:26:27,321 --> 00:26:29,457 Βασικά μόνο λόγω η βουβή εντύπωσή της στον Μπόρατ. 457 00:26:29,524 --> 00:26:30,525 - Μπόρατ; 458 00:26:30,591 --> 00:26:31,459 Αυτό δεν είναι καν α σκληρή εντύπωση. 459 00:26:31,526 --> 00:26:33,562 - Όχι, ξέρω γαμημένα. 460 00:26:33,627 --> 00:26:35,463 - Θυμάμαι το η πρώτη ταινία που είδα, 461 00:26:35,530 --> 00:26:37,231 «Φαντασία». - Δεν το είδα ποτέ. 462 00:26:37,298 --> 00:26:39,467 - Είναι ένας Τσαϊκόφσκι κομμάτι κλασικής μουσικής. 463 00:26:39,534 --> 00:26:42,303 Θυμηθείτε, έπαιζα εσύ ο Τσαϊκόφσκι; 464 00:26:42,369 --> 00:26:43,637 - Από το "Fantasia;" 465 00:26:43,704 --> 00:26:45,139 - Όχι, δεν είναι από, 466 00:26:45,206 --> 00:26:47,408 ήταν ένα πρωτότυπο κομμάτι μουσική και μετά αποφάσισαν 467 00:26:47,475 --> 00:26:49,477 να χρησιμοποιήσω τη μουσική-- - Skip, επόμενη ταινία. 468 00:26:49,544 --> 00:26:50,744 - Εντάξει. - Ποιο είναι το επόμενο; 469 00:26:50,811 --> 00:26:51,912 βαριέμαι. 470 00:26:51,979 --> 00:26:54,415 - Είδατε ποτέ το "Shrek 2;" - Λοιπόν, ναι. 471 00:26:54,482 --> 00:26:56,150 Αυτό ήταν το καλύτερο χαρακτηριστικό ταινία που φτιάχτηκε ποτέ. 472 00:26:56,217 --> 00:26:57,586 - Ω, συγγνώμη, το εχω δει? 473 00:26:57,651 --> 00:26:58,752 Μόνο 12 φορές. 474 00:26:58,819 --> 00:27:00,921 Ο χειρότερος χωρισμός; - Μμ-μμ. 475 00:27:03,324 --> 00:27:07,261 - Τεχνικά ποτέ στην πραγματικότητα χωρίστηκε με. 476 00:27:07,328 --> 00:27:08,762 - Α, έλα. 477 00:27:08,829 --> 00:27:09,997 Αφήστε το σε μένα, 478 00:27:10,064 --> 00:27:11,465 πάρτε μερικά χρόνια άδεια από το παιχνίδι του φίλου 479 00:27:11,533 --> 00:27:15,636 και έχω έναν τύπο που έχει πεταχτεί όλους όσους έχει βγει ποτέ. 480 00:27:15,703 --> 00:27:16,937 Δροσερός. 481 00:27:20,741 --> 00:27:22,443 - Νομίζω ότι ξέρουμε και οι δύο, 482 00:27:22,511 --> 00:27:26,380 με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, το σερί μου είναι καταδικασμένο. 483 00:27:38,993 --> 00:27:41,996 - Σκατά, το ήθελα αδειάστε τα σκουπίδια. 484 00:27:42,062 --> 00:27:43,397 - Σε νόμιζα ήταν στο χάπι. 485 00:27:43,464 --> 00:27:44,732 - Είναι δύσκολο να θυμηθώ. 486 00:27:44,798 --> 00:27:46,601 Ξέρεις, πρέπει παίρνετε ένα κάθε μέρα. 487 00:27:46,667 --> 00:27:48,302 - Ωχ. - Ναι. 488 00:27:49,604 --> 00:27:50,738 - Και... 489 00:27:51,672 --> 00:27:53,207 - Και; 490 00:27:53,274 --> 00:27:54,875 - Είσαι... 491 00:27:54,942 --> 00:27:56,744 - Δεν είναι τόσο μεγάλη υπόθεση. 492 00:27:57,678 --> 00:28:02,750 Είναι αρκετά νωρίς για να μπορώ πάρε άλλο χάπι ή οτιδήποτε άλλο. 493 00:28:03,851 --> 00:28:04,919 - Ναι. - Ναι. 494 00:28:05,853 --> 00:28:07,087 - Ναι. - Ναι. 495 00:28:07,154 --> 00:28:08,289 - Εντάξει. 496 00:28:17,698 --> 00:28:19,233 Και-- - Μμ-μμ. 497 00:28:19,300 --> 00:28:22,069 - Χμ, απλώς τσεκάρω. - Ναι. 498 00:28:22,136 --> 00:28:24,939 - Ένα χάπι είναι αυτό που θέλεις. 499 00:28:26,974 --> 00:28:29,476 - Μπορείς ακόμα φανταστείτε; 500 00:28:29,544 --> 00:28:32,413 - Όχι, όχι. 501 00:28:32,479 --> 00:28:36,450 Δηλαδή, μπορώ να φανταστώ. 502 00:28:41,656 --> 00:28:43,490 -Τι συμβαίνει αυτή τη στιγμή; 503 00:28:43,558 --> 00:28:44,959 - Δεν ξέρω. 504 00:28:45,025 --> 00:28:49,129 Εγώ μόλις, μετά την αρχική Ο τρόμος υποχώρησε, προφανώς, 505 00:28:49,196 --> 00:28:51,098 Είχα αυτή την περίεργη στιγμή όταν είδα το κουτί. 506 00:28:51,165 --> 00:28:53,767 Λοιπόν, υποτίθεται να τρομοκρατηθεί 507 00:28:53,834 --> 00:28:58,540 γιατί είναι απροσδόκητο ή πριν από το χρονοδιάγραμμα; 508 00:28:59,507 --> 00:29:02,443 Γιατί έτσι είναι, είναι ακόμα; 509 00:29:02,510 --> 00:29:03,777 - Ναι, είναι. 510 00:29:03,844 --> 00:29:05,346 - Ολίβια, είμαι 30. 511 00:29:06,581 --> 00:29:09,116 Όταν ήμουν οκτώ η μαμά μου ήταν 30. 512 00:29:09,183 --> 00:29:12,019 Ο μπαμπάς μου είχε εγκαταλείψει το σύνολο οικογένεια μέχρι τα 30 του. 513 00:29:12,086 --> 00:29:13,887 Δηλαδή υστερώ. 514 00:29:17,525 --> 00:29:18,526 - Αυτό είναι τρελό. 515 00:29:18,593 --> 00:29:19,893 Όλο αυτό το διάστημα, σκεφτήκαμε, όπως, 516 00:29:19,960 --> 00:29:22,530 Ήμουν ο "εκεί έξω" ένα, αλλά ξεκάθαρα... 517 00:29:23,464 --> 00:29:25,966 Connor, έχουμε ουτε καν ειπε... 518 00:29:26,033 --> 00:29:27,368 - Σε αγαπώ. 519 00:29:32,540 --> 00:29:36,176 - Υποθέτω ότι θα ήταν αγενής εκ μέρους μου να μην ομολογήσω 520 00:29:36,243 --> 00:29:37,444 ότι εγώ... 521 00:29:39,213 --> 00:29:43,250 Κι εγώ σε αγαπώ, σε αγαπώ. 522 00:29:45,219 --> 00:29:47,388 Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι εμείς πρέπει να κάνουμε κάτι τρομερό 523 00:29:47,454 --> 00:29:49,156 ότι δεν μπορούμε ποτέ, πάρτε ποτέ πίσω. 524 00:29:49,223 --> 00:29:51,058 - Με αγαπάς; 525 00:29:51,125 --> 00:29:53,060 - Θα με κάνεις μετανιώνω αμέσως που είπα ότι, 526 00:29:53,127 --> 00:29:54,161 δεν είσαι; 527 00:29:54,228 --> 00:29:55,496 - Λοιπόν, εντάξει. 528 00:29:55,563 --> 00:29:58,899 Απλά για να ανακεφαλαιώσω, 529 00:29:58,966 --> 00:30:00,000 είσαι έγκυος. 530 00:30:00,067 --> 00:30:02,504 - Ναι. - Και αγαπάμε ο ένας τον άλλον. 531 00:30:02,570 --> 00:30:03,837 - Και ήμασταν μαζί για έξι εβδομάδες. 532 00:30:03,904 --> 00:30:06,340 - Ναι, αλλά δεν το έκανα συναντηθούμε πριν από έξι εβδομάδες. 533 00:30:06,407 --> 00:30:07,742 Είσαι υπέροχος με τα παιδιά. 534 00:30:07,808 --> 00:30:09,678 Μην σκεφτείς ποτέ για το να είσαι μαμά; 535 00:30:09,744 --> 00:30:10,745 - Κάποια μέρα. - Κάποια μέρα; 536 00:30:10,811 --> 00:30:12,179 - Ναι, κάποια μέρα. - Κάποια μέρα, 537 00:30:12,246 --> 00:30:14,749 σαν κάποια μέρα αυτό το φθινόπωρο; - Κάποια μέρα όπως σε πέντε χρόνια. 538 00:30:14,815 --> 00:30:17,418 Connor, μου αρέσει, απλά δεν μπορώ να πιστέψω 539 00:30:17,484 --> 00:30:20,054 ότι είσαι άρτιος λαμβάνοντας υπόψη αυτό τώρα. 540 00:30:20,120 --> 00:30:23,424 - Ούτε εγώ μπορώ, αλλά όλο ξέρω ότι η καρδιά μου βούλιαξε περισσότερο 541 00:30:23,490 --> 00:30:28,028 όταν ανέφερες το χάπι και όταν είδα αυτό το κουτί. 542 00:30:31,231 --> 00:30:33,500 - Εμ, δεν μπορώ να σκεφτώ σωστά. 543 00:30:33,568 --> 00:30:37,438 Μπορώ, ναι, απλά έχω ένα... άσε με να το σκεφτώ. 544 00:30:37,505 --> 00:30:39,440 - Σκέψου το; - Ναι. 545 00:30:39,507 --> 00:30:40,841 - Εντάξει. - Ναι, είναι πολλά. 546 00:30:40,908 --> 00:30:42,176 - Μπορώ να δουλέψω με αυτό. - Εντάξει. 547 00:30:42,242 --> 00:30:43,377 - Εντάξει. 548 00:30:45,079 --> 00:30:48,115 Βήματα μωρού. 549 00:30:48,182 --> 00:30:49,316 Συγνώμη. 550 00:30:50,851 --> 00:30:53,887 Όταν φαντάζεσαι αυτό που θέλεις η ζωή σου να είναι όπως, 551 00:30:53,954 --> 00:30:55,557 τι βλέπεις; 552 00:30:57,424 --> 00:31:00,194 - Τι είδους η ερώτηση είναι αυτή; 553 00:31:00,260 --> 00:31:01,862 -Θες να μάθεις το δικό μου; 554 00:31:01,929 --> 00:31:03,931 Είμαστε εσύ και εγώ και τα παιδιά, 555 00:31:04,898 --> 00:31:06,500 όποτε είναι αυτό. 556 00:31:11,271 --> 00:31:14,041 - Εντάξει, ας πάμε κάντε μια συμφωνία τότε. 557 00:31:14,108 --> 00:31:17,545 Όταν είμαστε 86, αν είμαστε ακόμα ελεύθεροι. 558 00:31:17,612 --> 00:31:19,313 - Εντάξει, μην προσπαθήσεις καν. - Εντάξει, 85. 559 00:31:19,380 --> 00:31:20,981 -Είπες ότι με αγαπάς. 560 00:31:21,048 --> 00:31:23,050 Δεν μπορείς πια να προσποιηθείς. 561 00:31:34,562 --> 00:31:37,532 - Ίσως μου αρέσει και το δικό σου. 562 00:31:46,440 --> 00:31:47,908 -Εννοείς...; 563 00:31:50,512 --> 00:31:52,079 - Ναι, ομοίωμα. 564 00:32:01,188 --> 00:32:03,691 - Ρωτάει πολλά ερωτήσεις, αλλά θα είναι μια χαρά. 565 00:32:03,758 --> 00:32:04,859 Μόνο μέσα και έξω. 566 00:32:04,925 --> 00:32:06,193 Επιμείνετε στο σχέδιο. 567 00:32:06,260 --> 00:32:07,529 Απλώς λέω ένα γεια, εντάξει; - Εντάξει. 568 00:32:07,595 --> 00:32:08,929 - Περίμενε. - Τι; 569 00:32:08,996 --> 00:32:10,230 - Πιστεύεις ότι πρέπει έχετε φορέσει πιο φαρδιά ρούχα; 570 00:32:10,297 --> 00:32:11,432 Πήρα μια κουκούλα. - Όχι, είναι μια χαρά. 571 00:32:11,498 --> 00:32:13,100 Σταμάτα, χαλάρωσε. Είναι απλά μια φιλική επίσκεψη. 572 00:32:13,167 --> 00:32:14,401 Δεν θα πέσω καμία βόμβα απόψε. 573 00:32:16,771 --> 00:32:17,938 Συγγνώμη, με έπιασε πανικός. 574 00:32:18,005 --> 00:32:19,774 Δεν ξέρω γιατί Μόλις το είπα. 575 00:32:19,841 --> 00:32:20,941 Το παίρνει καλά; 576 00:32:21,008 --> 00:32:22,577 Δεν μπορώ να πω. - Δύσκολο να το πω. 577 00:32:22,644 --> 00:32:24,945 Απλώς αυτοπυροβολήθηκε; 578 00:32:25,012 --> 00:32:27,948 - Είμαι θα γίνω γιαγιά! 579 00:32:28,015 --> 00:32:29,216 Ποιο είναι το φύλο; - Δεν ξέρουμε. 580 00:32:29,283 --> 00:32:30,618 - Ποια είναι η ημερομηνία λήξης; - Δεν είμαι σίγουρος. 581 00:32:30,685 --> 00:32:32,386 - Πότε είναι ο γάμος; - Μαμά, δεν υπάρχει γάμος. 582 00:32:32,453 --> 00:32:34,455 - Χρειάζεσαι κάποια φροντίδα; - Ίσως. 583 00:32:34,522 --> 00:32:36,891 -Τις Τρίτες είμαι ελεύθερος και Πέμπτη μετά τη 1:20. 584 00:32:36,957 --> 00:32:38,158 - Θα το συζητήσουμε. - Και μερικά Σάββατα. 585 00:32:38,225 --> 00:32:39,159 - Ευχαριστώ, μαμά. 586 00:32:39,226 --> 00:32:40,260 -Τι είσαι εσύ θα το ονομάσω; 587 00:32:40,327 --> 00:32:41,295 - Μαμά. 588 00:32:41,361 --> 00:32:43,798 -Τι είμαστε θα ονομάσουμε το παιδί μας; 589 00:32:43,865 --> 00:32:46,233 - Τι γίνεται με την Αλίκη; 590 00:32:47,201 --> 00:32:48,969 - Όπως στη Χώρα των Θαυμάτων; 591 00:32:49,036 --> 00:32:52,907 - Λοιπόν, όχι, ήταν το όνομα της μαμάς της μαμάς μου 592 00:32:52,973 --> 00:32:54,909 και πάντα μου άρεσε. 593 00:32:56,143 --> 00:32:57,912 - Χμμ, δεν ξέρω. 594 00:32:57,978 --> 00:32:59,781 - Α, εντάξει. - Όχι, μου θυμίζει 595 00:32:59,848 --> 00:33:02,416 αυτού του κοριτσιού που ονομάζεται Αλίκη από το γυμνάσιο μου. 596 00:33:02,483 --> 00:33:05,319 Πάντα έτρωγε κουτάκια τόνο για μεσημεριανό γεύμα. 597 00:33:05,385 --> 00:33:07,488 Και είμαι σαν, όχι, ούτε καν με μαγιονέζα. 598 00:33:07,555 --> 00:33:08,690 Και δεν ήταν θέμα φτώχειας. 599 00:33:08,756 --> 00:33:10,592 Απλά της αρέσει, λάτρεψε τον τόνο. 600 00:33:10,658 --> 00:33:12,292 Ήταν ναυτία. 601 00:33:12,359 --> 00:33:13,561 - Τζένη; 602 00:33:15,229 --> 00:33:17,231 - Τι είναι κάνεις εδώ; 603 00:33:17,297 --> 00:33:19,734 - Πρέπει να μιλήσω σε σένα, Κόνορ. 604 00:33:25,472 --> 00:33:28,008 - Λοιπόν, γιατί, γιατί δεν το έχεις φροντίσει; 605 00:33:28,075 --> 00:33:30,512 - Απλώς δεν νομίζω ότι είναι αυτό οποιαδήποτε επιχείρησή σας. 606 00:33:30,578 --> 00:33:32,079 - Τζένη, είναι είσαι σίγουρος ότι είναι δικό μου; 607 00:33:32,145 --> 00:33:35,517 - Γεια, χρησιμοποιούσε ένα προφυλακτικό, θυμάσαι; 608 00:33:35,583 --> 00:33:36,751 Ήμουν εκεί, χρησιμοποίησε προφυλακτικό. 609 00:33:36,818 --> 00:33:38,786 - Όχι το πρωί. 610 00:33:40,153 --> 00:33:41,656 - Το πρωί; 611 00:33:44,091 --> 00:33:45,560 Το πρωί. 612 00:33:47,094 --> 00:33:48,228 Καλά. 613 00:33:53,500 --> 00:33:54,903 Είμαι έξω. 614 00:33:54,969 --> 00:33:56,538 - Γεια, τι κάνεις σημαίνει ότι είσαι έξω; 615 00:33:56,604 --> 00:33:59,106 - Καλή τύχη, παιδιά, αυτό είναι ένα για τα βιβλία με παραμύθια. 616 00:33:59,172 --> 00:34:00,340 -Τι, είσαι με χωρίζεις; 617 00:34:00,407 --> 00:34:01,509 - Δεν κάνω αυτό αν υπάρχει 618 00:34:01,576 --> 00:34:02,744 ένα πλαϊνό κομμάτι, μωρό μου μαμά, απολύτως όχι, 619 00:34:02,810 --> 00:34:03,611 αυτή δεν είναι η ζωή μου. 620 00:34:03,678 --> 00:34:04,846 - Αλλά μπορούμε να το ξεπεράσουμε αυτό. 621 00:34:04,913 --> 00:34:05,914 - Όχι. - Σωστά; 622 00:34:05,980 --> 00:34:07,047 Έλα, μπορούμε, πρέπει, 623 00:34:07,114 --> 00:34:08,215 πρέπει να το ξεπεράσουμε αυτό. 624 00:34:08,282 --> 00:34:09,717 - Όχι, δεν έχουμε για να το ξεπεράσεις αυτό. 625 00:34:09,784 --> 00:34:12,954 Μπορώ να ξεφύγω από αυτό και αυτό θα κάνω. 626 00:34:15,790 --> 00:34:17,659 Το διάολο συνεχίζεται; 627 00:34:18,693 --> 00:34:19,794 - Γεια, θα περιμένεις; 628 00:34:19,861 --> 00:34:21,295 Αντιδράς υπερβολικά. - Αντιδρούν σωστά. 629 00:34:21,361 --> 00:34:22,897 Έτσι είναι ένα κανονικό το άτομο αντιδρά. 630 00:34:22,964 --> 00:34:25,399 - Αυτό δεν έχει τίποτα να κάνει μαζί μας. 631 00:34:25,465 --> 00:34:26,801 Αυτό είναι αποκαλυπτικό κακή τύχη 632 00:34:26,868 --> 00:34:28,468 από πριν ακόμη είχαμε το πρώτο μας ραντεβού. 633 00:34:28,536 --> 00:34:30,237 - Και να το ήξερα αυτό είχες γαμήσει κάποιον άλλο 634 00:34:30,304 --> 00:34:31,471 μια ώρα πριν με ρώτησε για αυτό, 635 00:34:31,539 --> 00:34:32,640 Θα είχα κολλήσει με όχι. 636 00:34:32,707 --> 00:34:35,142 - Το ήξερες. Ήταν ιδέα σου. 637 00:34:35,208 --> 00:34:37,311 Μια ώρα, οκτώ ώρες, τι κάνει διαφορά; 638 00:34:37,377 --> 00:34:39,079 - Η διαφορά είναι αυτή Δεν μπορώ να κάνω το μωρό σου 639 00:34:39,146 --> 00:34:40,915 αν έχετε ήδη ένα μωρό με κάποιον άλλον, 640 00:34:40,982 --> 00:34:41,983 προφανώς. 641 00:34:42,050 --> 00:34:43,417 - Ολίβια. 642 00:34:43,483 --> 00:34:45,319 Ολίβια, σε παρακαλώ, μην το κάνεις αυτό. 643 00:34:45,385 --> 00:34:47,120 - Φύγε από τη μέση! 644 00:34:56,496 --> 00:34:58,666 - Θα πάω. 645 00:34:58,733 --> 00:35:01,002 Νομίζω ότι αυτό ήδη πήγε πολύ χειρότερα 646 00:35:01,069 --> 00:35:03,437 από όσο το περίμενα ποτέ. 647 00:35:04,505 --> 00:35:07,842 - Τι έκανε θέλεις να συμβεί; 648 00:35:11,512 --> 00:35:12,780 - Δεν ξέρω. 649 00:35:12,847 --> 00:35:16,183 Απλώς το σκέφτηκα μπορεί να θέλετε να μάθετε. 650 00:35:18,385 --> 00:35:19,520 - Ναι. 651 00:35:28,362 --> 00:35:29,463 - Εντάξει. 652 00:35:31,766 --> 00:35:32,900 - Τζένη, εμείς... 653 00:35:35,770 --> 00:35:37,872 Δεν μπορούμε να κάνουμε μωρό μαζί. 654 00:35:37,939 --> 00:35:39,874 Αυτό είναι τρελό. 655 00:35:39,941 --> 00:35:41,809 - Λοιπόν, είναι δική μου απόφαση 656 00:35:41,876 --> 00:35:45,245 και ήταν ήδη πραγματικά δύσκολο να γίνει. 657 00:35:46,213 --> 00:35:49,316 Λοιπόν, μπορώ να το κάνω μόνος μου αν χρειαστεί. 658 00:35:57,792 --> 00:36:02,295 Το είπα όμως και στους γονείς μου ότι ήσουν το αγόρι μου. 659 00:36:04,098 --> 00:36:05,499 Έτσι... 660 00:36:23,216 --> 00:36:25,419 - Γεια, άφησε α φωνητικό ταχυδρομείο αν θέλετε. 661 00:36:25,485 --> 00:36:27,789 Αν είναι ακόμα 2009, εγώ μπορεί να το ακούσει. 662 00:36:34,996 --> 00:36:40,467 - Λοιπόν, έκανες ένα τριάρι και μείνατε έγκυες και τα δύο κορίτσια; 663 00:36:40,535 --> 00:36:42,170 - Τεχνικά, Ι μόλις πήρα και τα δύο κορίτσια 664 00:36:42,235 --> 00:36:44,271 από την τριάδα έγκυο. 665 00:36:44,337 --> 00:36:47,340 - Και ο τυχαίος ξένος αυτό σήκωσες και ακατέργαστο σκυλιάστηκες 666 00:36:47,407 --> 00:36:50,343 συμβαίνει να είναι μια ζωή-ξεκινά- κατά τη σύλληψη ευαγγελική. 667 00:36:50,410 --> 00:36:52,279 - Δεν ξέρω τι είναι, αλλά αν είστε κατά των αμβλώσεων, 668 00:36:52,345 --> 00:36:53,848 δεν πρέπει να είσαι έχοντας τρεις κατευθύνσεις. 669 00:36:53,915 --> 00:36:56,784 - Αυτό είναι πολύ αλήθεια. - Είναι ψευδής διαφήμιση. 670 00:36:56,851 --> 00:36:58,186 - Θα έπρεπε να υπάρχει σαν προγαμιαίο σεξ 671 00:36:58,251 --> 00:37:01,122 για να αποτρέψει κάτι τέτοιο. - Ωχ, ναι. 672 00:37:01,189 --> 00:37:02,690 - Έχουμε καφέ αυτό το Σαββατοκύριακο. 673 00:37:02,757 --> 00:37:04,792 - Ω Θεέ μου, είναι τόσο χαριτωμένο. 674 00:37:04,859 --> 00:37:07,028 Προσπαθήστε να μην πάρετε κανένα από οι baristas έγκυοι. 675 00:37:07,095 --> 00:37:08,796 - Εσείς είστε έτσι τυχερός που είναι γκέι. 676 00:37:08,863 --> 00:37:10,464 Δεν μπορώ να μείνω έγκυος. 677 00:37:10,531 --> 00:37:11,498 - Προσπαθήστε ακόμα. 678 00:37:11,566 --> 00:37:12,800 - Το ξέρεις σπέρμα ομοφυλόφιλων ανδρών 679 00:37:12,867 --> 00:37:15,469 έχει τις ίδιες δυνατότητες όπως το δικό σου, σωστά; 680 00:37:15,536 --> 00:37:18,305 - Κοίτα, δεν το σκέφτηκα καν Τελείωσα μέσα της. 681 00:37:18,371 --> 00:37:20,307 Ήμασταν στο ντους και εγώ δεν ήθελε να σκοτώσει τη διάθεση. 682 00:37:20,373 --> 00:37:21,642 Πηγαίνετε να στάζετε νερό παντού. 683 00:37:21,709 --> 00:37:25,479 Λοιπόν, απλά, ξέρετε, εκκενώθηκε, λίγο νωρίς. 684 00:37:26,413 --> 00:37:28,649 - Εντάξει, μετά από χιλιάδες χρόνια τελειότητας, 685 00:37:28,716 --> 00:37:30,818 η μέθοδος απόσυρσης τελικά απέτυχε. 686 00:37:30,885 --> 00:37:33,487 - Ευχαριστώ, ευχαριστώ, φίλε, πιλότος. 687 00:37:33,554 --> 00:37:35,990 - Αυτό είναι τρελό, αυτό δεν βγάζει νόημα. 688 00:37:36,057 --> 00:37:37,491 - Είναι περίεργο. 689 00:37:37,558 --> 00:37:38,993 Πέρασα τόσο πολύ χρόνο να φανταστώ 690 00:37:39,060 --> 00:37:41,495 τι εγώ και η Ολίβια είχε στο απόθεμα, 691 00:37:41,562 --> 00:37:43,731 τόσο αληθινό και ξεκάθαρο στο κεφάλι μου. 692 00:37:43,798 --> 00:37:47,501 Και τώρα δεν θα γίνει να είναι έτσι, έχει φύγει. 693 00:37:47,568 --> 00:37:49,737 Και μου λείπει κάπως. 694 00:37:50,671 --> 00:37:52,974 Μου λείπουν πράγματα αυτά δεν συνέβη καν. 695 00:37:55,076 --> 00:37:57,111 - Θέλεις να πετάξεις μερικά βελάκια σε μένα, αφήστε το έξω; 696 00:37:57,178 --> 00:37:58,278 - Είναι εντάξει; - Ναι. 697 00:37:58,345 --> 00:38:00,081 - Εντάξει, πάμε. - Προχώρα. 698 00:38:00,148 --> 00:38:02,917 Δεν νομίζω ότι θα το κάνεις χτύπα με, σε είδα να παίζεις. 699 00:38:04,351 --> 00:38:06,020 - Γεια, έλα. 700 00:38:06,087 --> 00:38:07,955 Ο επόμενος γύρος είναι για μένα, ε; 701 00:38:08,022 --> 00:38:09,924 - Εντάξει, ποια είναι έγκυος τώρα; 702 00:38:22,503 --> 00:38:23,604 - Γεια. 703 00:38:23,671 --> 00:38:25,039 - Δεν σκέφτηκα θα απαντούσες. 704 00:38:25,106 --> 00:38:27,108 - Λοιπόν, έχω τα γενέθλιά μου 705 00:38:27,175 --> 00:38:30,278 και νιώθω ιδιαίτερα ευάλωτη. 706 00:38:30,343 --> 00:38:32,046 Όποια ευκαιρία έχετε ένα φετίχ εγκυμοσύνης; 707 00:38:32,113 --> 00:38:34,549 - Τι; Τι, γιατί; Όχι. 708 00:38:34,615 --> 00:38:35,716 Είσαι έγκυος; 709 00:38:35,783 --> 00:38:37,618 - Το πρόσωπό σου, ήμουν θα κάνω λίγο 710 00:38:37,685 --> 00:38:39,954 προσποιούμενος ότι είναι δικό σου αλλά δεν λειτουργεί πραγματικά 711 00:38:40,021 --> 00:38:41,222 με έναν τύπο που έχει βαζεκτομή. 712 00:38:41,289 --> 00:38:43,724 Δεν ρυθμίζεται πραγματικά η διάθεση είτε, έτσι. 713 00:38:43,791 --> 00:38:45,059 - Και το κρατάς; 714 00:38:45,126 --> 00:38:46,194 - Γάμα, όχι. 715 00:38:46,260 --> 00:38:47,528 Αλλά με ξέρεις. 716 00:38:47,595 --> 00:38:49,564 Γιατί να κάνεις σήμερα ό,τι μπορείς αναβολή για αύριο; 717 00:38:49,630 --> 00:38:51,464 - Δεν είναι έτσι λέει αυτό το ρητό. 718 00:38:51,532 --> 00:38:53,134 - Δεν είμαι εδώ για η συνομιλία. 719 00:38:53,201 --> 00:38:54,467 - Καλά. 720 00:38:54,535 --> 00:38:57,205 Επειδή οι έγκυες είναι σέξι σαν γαμώ! 721 00:38:58,940 --> 00:39:00,641 - Αφού υπάρχει μόνο θα γίνω ένα παιδί τώρα, 722 00:39:00,708 --> 00:39:04,979 ίσως να μπορούσα να είμαι δύο φορές ο πατέρας, ξέρεις; 723 00:39:05,046 --> 00:39:07,148 Όπως, αν έχετε δεν είχε ταξιδέψει ποτέ πριν, 724 00:39:07,215 --> 00:39:11,886 είναι ίσως πιο εύκολο να το κάνεις να οδηγείτε ένα σκάφος τη φορά. 725 00:39:11,953 --> 00:39:14,322 Είναι μια περίεργη αναλογία, έχω ποτέ δεν απέπλευσε, λυπάμαι. 726 00:39:14,387 --> 00:39:16,224 - Δεν μπορούσαμε να κάνουμε αστεία για αυτό; 727 00:39:16,290 --> 00:39:17,758 Αυτή είναι η ζωή μου. 728 00:39:18,793 --> 00:39:20,061 Όπως, νομίζεις ότι εγώ θέλει να μείνει έγκυος 729 00:39:20,127 --> 00:39:22,797 με κάποια τυχαία μωρό του ατόμου; 730 00:39:23,798 --> 00:39:26,801 Ήθελα να το κάνω αυτό όταν ήμουν έτοιμος. 731 00:39:27,902 --> 00:39:30,338 Ή σαν, τουλάχιστον με κάποιον που αγάπησα. 732 00:39:30,403 --> 00:39:34,075 - Και εδώ σκεφτόμουν ότι απλώς είχα καταστρέψει τη ζωή μου. 733 00:39:34,141 --> 00:39:36,077 - Ω, όχι, όχι, δεν το κάνω εννοειτε το ετσι. 734 00:39:36,143 --> 00:39:38,411 Απλώς ήσουν τον εαυτό σου εκείνο το βράδυ. 735 00:39:38,478 --> 00:39:40,748 Και πραγματικά προσπαθούσα να είναι κάποιος άλλος. 736 00:39:40,815 --> 00:39:44,518 Και νομίζω ότι εγώ υπεραντιστάθμισε τόσο πολύ 737 00:39:44,585 --> 00:39:46,587 ότι πήρα αυτό που μου άξιζε. 738 00:39:46,654 --> 00:39:48,723 - Μα τότε, γιατί να το κρατήσω; 739 00:39:50,157 --> 00:39:52,425 Ήταν ξεκάθαρα ένα λάθος. 740 00:39:52,492 --> 00:39:53,594 Κανείς δεν θα σε έκρινε. 741 00:39:53,661 --> 00:39:56,597 - Δηλαδή, θα με έκρινα. 742 00:39:56,664 --> 00:40:01,434 Θα ήταν ένα πράγμα αν εγώ πράγματι προσπάθησε να το αποτρέψει αυτό 743 00:40:01,501 --> 00:40:03,037 και έγινε πάντως, 744 00:40:03,104 --> 00:40:06,107 αλλά δεν έκανα τίποτα για να αποτραπεί αυτό. 745 00:40:06,173 --> 00:40:08,209 Όπως, πώς θα μπορούσες να το πεις λάθος; 746 00:40:08,276 --> 00:40:12,079 - Αυτό κυριολεκτικά δεν μου βγάζει νόημα. 747 00:40:13,014 --> 00:40:15,650 Αλλά το σέβομαι. 748 00:40:17,852 --> 00:40:22,056 Κοίτα, είμαι εδώ γιατί το θέλω προσπαθήστε να κάνετε το σωστό, 749 00:40:22,123 --> 00:40:24,058 ό,τι κι αν είναι αυτό. 750 00:40:25,526 --> 00:40:27,795 - Μπορούμε να προσευχηθούμε; - Τι; 751 00:40:30,698 --> 00:40:31,832 Ω. 752 00:40:32,800 --> 00:40:34,268 Ναι. Τώρα; 753 00:40:34,335 --> 00:40:36,504 - Μμ-μμ. - Ναι. 754 00:40:36,570 --> 00:40:37,838 - Εσύ οδηγείς. 755 00:40:37,905 --> 00:40:39,073 -Εγώ; 756 00:40:39,140 --> 00:40:40,908 Ήλπιζα να ρωτήσεις. 757 00:40:46,747 --> 00:40:47,782 - Το τραγουδάς; 758 00:40:47,848 --> 00:40:49,116 - Λοιπόν, δεν το κάνω να ξέρεις να προσεύχεσαι. 759 00:40:49,183 --> 00:40:51,619 Το κάνω λάθος; 760 00:40:51,686 --> 00:40:52,853 - Όχι, σε μπλέκω. 761 00:40:52,920 --> 00:40:54,221 - Ωχ. 762 00:40:55,589 --> 00:40:58,659 Αυτό είναι μια ανακούφιση. 763 00:40:59,593 --> 00:41:01,562 Συγνώμη. 764 00:41:03,531 --> 00:41:04,464 Απλώς θα πάρω αυτό. 765 00:41:04,532 --> 00:41:06,701 - Ναι. - Ένα δευτερόλεπτο, λυπάμαι. 766 00:41:06,767 --> 00:41:09,070 Ναι. 767 00:41:10,204 --> 00:41:11,505 Γεια σου. 768 00:41:11,572 --> 00:41:12,807 - Αν προσπαθείς για να με ξεμπερδέψει, 769 00:41:12,873 --> 00:41:14,008 απλά σώσε το, εντάξει; 770 00:41:14,075 --> 00:41:16,310 Δεν νιώθω άσχημα το και δεν το θελω. 771 00:41:16,377 --> 00:41:19,714 - Όχι, όχι, όχι. εγώ απλά θες να ξέρεις ότι είσαι καλά. 772 00:41:19,780 --> 00:41:21,649 - Ναι, Είμαι καλά, είμαι καλά. 773 00:41:21,716 --> 00:41:23,050 Αλλά εννοώ, το μόνο άλλο άτομο 774 00:41:23,117 --> 00:41:24,819 του οποίου η ευθύνη αυτό είναι, είναι δικό σου. 775 00:41:24,885 --> 00:41:29,156 Θα σε χρειαστώ λοιπόν σαν το Venmo me ή κάτι τέτοιο. 776 00:41:29,223 --> 00:41:30,725 - Με θέλεις στο Βένμο εσύ για έκτρωση 777 00:41:30,791 --> 00:41:32,492 Δεν θέλω να έχω; 778 00:41:32,560 --> 00:41:34,962 - Γαμημένο το PayPal τότε, δεν με νοιάζει. 779 00:41:40,134 --> 00:41:41,268 - Ωραία. 780 00:41:42,570 --> 00:41:43,904 - Ευχαριστώ. 781 00:41:45,973 --> 00:41:48,843 Είναι Τρίτη, οπότε θα το κάνω τότε θα σας ενημερώσουμε για το σύνολο. 782 00:41:48,909 --> 00:41:49,910 Καλά; 783 00:41:49,977 --> 00:41:51,112 - Τρίτη; 784 00:41:51,979 --> 00:41:54,015 Είναι σε αυτό, αυτή την Τρίτη; 785 00:41:54,081 --> 00:41:55,216 - Ναι. 786 00:41:55,282 --> 00:41:56,751 Η Μάγια κι εγώ πρέπει να οδηγήσουμε στο Ιλινόις όμως, 787 00:41:56,817 --> 00:41:57,852 οπότε είναι διασκεδαστικό. 788 00:41:57,918 --> 00:41:59,420 Ναι, μεσαιωνικοί νόμοι για τις αμβλώσεις. 789 00:41:59,487 --> 00:42:01,455 Όλα είναι α φλογερό τοπίο κόλασης. 790 00:42:02,690 --> 00:42:06,861 - Ολίβια, μπορώ να δω Εσείς πριν πάτε, παρακαλώ; 791 00:42:06,927 --> 00:42:08,763 - Δεν το αλλάζω μυαλό. Μπορείτε να πάτε σπίτι. 792 00:42:08,829 --> 00:42:10,031 - Δεν είμαι εδώ για να άλλαξε γνώμη. 793 00:42:10,097 --> 00:42:11,532 Είμαι εδώ για να σε υποστηρίξω. 794 00:42:11,599 --> 00:42:13,434 - Τι, στήριξέ με, πώς; Κάνετε ένα μείγμα οδικού ταξιδιού; 795 00:42:13,501 --> 00:42:15,770 - Κοίτα, μπορώ να δεχτώ ότι είσαι να μην έχουμε πια το μωρό μας, 796 00:42:15,836 --> 00:42:18,205 αλλά δεν μπορώ να δεχτώ τι μας συνέβη. 797 00:42:20,509 --> 00:42:21,709 - Δεν θέλω κάντε αυτό αμέσως. 798 00:42:21,776 --> 00:42:23,110 Μπορούμε να παλέψουμε γι' αυτό όταν επιστρέψω, παρακαλώ; 799 00:42:23,177 --> 00:42:25,546 - Άσε με πάρε σε. Παρακαλώ. 800 00:42:25,613 --> 00:42:26,547 Είναι δική μου ευθύνη. 801 00:42:26,614 --> 00:42:28,115 - Δεν είναι δικό σου ευθύνη. 802 00:42:28,182 --> 00:42:29,884 Δεν είμαι κάποια φοβισμένη δευτεροετής φοιτήτρια μαζορέτα, είμαι καλά. 803 00:42:29,950 --> 00:42:31,719 Ειλικρινά, δεν το κάνω χρειάζομαι να με πάρεις. 804 00:42:31,786 --> 00:42:32,987 Έχω τη Μάγια. 805 00:42:34,021 --> 00:42:37,558 - Μάγια, δεν θα ήθελε ο Ρότζερ μάλλον την πήρα, 806 00:42:37,625 --> 00:42:38,893 έτσι μπορείς να μείνεις; 807 00:42:39,860 --> 00:42:41,228 - Όχι. 808 00:42:41,295 --> 00:42:42,396 - Εντάξει. 809 00:42:44,131 --> 00:42:45,733 Ξεκινήσαμε αυτό πράγμα μαζί. 810 00:42:45,800 --> 00:42:47,401 Πρέπει να το τελειώσουμε κι έτσι. - Κόνορ. 811 00:42:47,468 --> 00:42:51,205 - Σε παρακαλώ, θέλω να έχω αυτή η έκτρωση μαζί σου. 812 00:43:02,551 --> 00:43:05,186 Σχεδίαζα να κοιμηθώ ούτως ή άλλως το μεγαλύτερο μέρος της διαδρομής εκεί. 813 00:43:07,121 --> 00:43:10,591 Έτσι, αν είναι, όπως, πραγματικά σημαντικό 814 00:43:11,560 --> 00:43:12,993 σε σένα, τότε μια χαρά. 815 00:43:13,060 --> 00:43:14,829 σε αγαπώ. 816 00:43:14,895 --> 00:43:17,398 - Σε αγαπώ. Οδηγήστε με ασφάλεια. 817 00:43:17,465 --> 00:43:19,900 - Και ναι, το έκανα φτιάξτε ένα μείγμα οδικού ταξιδιού. 818 00:43:25,639 --> 00:43:27,608 Χαίρομαι που σε βλέπω. 819 00:43:31,912 --> 00:43:33,914 - Χαίρομαι που σε βλέπω επίσης. 820 00:43:52,933 --> 00:43:55,035 - Όμορφη διαδρομή. 821 00:43:55,102 --> 00:43:56,237 Καταπληκτικός. 822 00:43:57,671 --> 00:43:59,306 Επιστρέφοντας στο κρεβάτι. 823 00:44:09,283 --> 00:44:11,018 - Είναι εδώ κάτω, προς τα δεξιά. 824 00:44:11,085 --> 00:44:12,153 - Εντάξει. 825 00:44:16,457 --> 00:44:17,526 - Εντάξει. 826 00:44:30,971 --> 00:44:33,407 - Ποια επιλογή είναι καλύτερη; 827 00:44:33,474 --> 00:44:36,076 - Αυτό είναι εξ ολοκλήρου από εσάς. 828 00:44:36,143 --> 00:44:39,079 Κάποιοι το προτιμούν κάνε τη διαδικασία εδώ 829 00:44:39,146 --> 00:44:42,584 και να ξέρεις ότι είναι εντελώς φροντισμένος. 830 00:44:42,651 --> 00:44:46,253 Όταν φεύγεις από εδώ, ξέρεις δεν είσαι πια έγκυος. 831 00:44:46,320 --> 00:44:50,424 Κάποιοι αισθάνονται τα χάπια προσφέρουν λιγότερο επεμβατικό, 832 00:44:50,491 --> 00:44:52,259 πιο ιδιωτική επιλογή. 833 00:44:53,894 --> 00:44:57,599 - Δεν ξέρω, απλά είμαι, Δεν ξέρω τι να κάνω. 834 00:44:57,666 --> 00:44:59,833 Αλλά δεν χρειάζεται να το κάνω απόφαση τώρα, σωστά; 835 00:44:59,900 --> 00:45:03,938 Γιατί πρέπει να σκεφτώ για αυτό για 24 ώρες. 836 00:45:04,004 --> 00:45:05,272 Δεν υπάρχει αναμονή... 837 00:45:05,339 --> 00:45:06,774 - Όχι εδώ στο Ιλινόις. - Όχι, εντάξει. 838 00:45:06,840 --> 00:45:08,108 - Όχι. - Εντάξει. 839 00:45:08,175 --> 00:45:10,444 - Μα εσύ απολύτως μπορεί να πάρει τη νύχτα 840 00:45:10,512 --> 00:45:12,346 να το σκεφτώ, αν θέλεις. 841 00:45:12,413 --> 00:45:13,615 - Εντάξει. 842 00:45:13,682 --> 00:45:14,683 - Μπορούμε να πάρουμε θα επιστρέψεις αύριο, 843 00:45:14,748 --> 00:45:15,950 αυτό δεν είναι πρόβλημα. 844 00:45:16,016 --> 00:45:19,019 - Εντάξει, συγγνώμη. - Μη λυπάσαι, αγάπη μου. 845 00:45:20,689 --> 00:45:21,855 - Γνωρίζατε ότι η ίδια η άμβλωση 846 00:45:21,922 --> 00:45:25,025 διαρκεί μόνο μεταξύ πέντε και 10 λεπτά; 847 00:45:25,092 --> 00:45:26,628 Δεν είναι παράξενο; 848 00:45:29,930 --> 00:45:31,799 Το κουβαλάς αυτό πράγμα για εβδομάδες, 849 00:45:31,865 --> 00:45:34,536 κυριολεκτικά μεγαλώνει μέσα σου. 850 00:45:34,603 --> 00:45:35,736 Και μετά... 851 00:45:38,506 --> 00:45:41,242 - Αν σε κάνει να νιώσεις καλύτερα, 852 00:45:43,210 --> 00:45:47,815 ο ρόλος μου στη δημιουργία του ήταν επίσης πέντε με 10 λεπτά, έτσι. 853 00:45:50,284 --> 00:45:52,953 - Δεν θέλω να το φάω. 854 00:45:55,657 --> 00:45:56,957 Ξύπνησες; 855 00:46:00,327 --> 00:46:01,462 - Ναι. 856 00:46:02,697 --> 00:46:04,832 - Μπορώ να έρθω εκεί; 857 00:46:17,712 --> 00:46:19,346 Καμία αστεία δουλειά. 858 00:46:22,883 --> 00:46:24,885 - Είσαι η αστεία. 859 00:46:26,153 --> 00:46:27,821 Μπορώ μόνο να κάνω σοβαρή επιχείρηση. 860 00:46:27,888 --> 00:46:31,225 - Ω Θεέ μου, είμαι ο αστείο, εντάξει. 861 00:46:35,396 --> 00:46:37,965 - Άδεια για φιλί εσύ στο μέτωπο; 862 00:46:46,173 --> 00:46:49,209 - Μμ, μόνο στην κορυφή του κεφαλιού. 863 00:46:50,177 --> 00:46:51,312 Ένα ραμφάκι. 864 00:47:01,523 --> 00:47:03,223 - Θα είναι εντάξει. 865 00:47:05,192 --> 00:47:08,663 - Μπορώ απλά, μπορώ μόνο ένα λεπτό; 866 00:47:11,432 --> 00:47:12,567 - Ναι. 867 00:47:16,937 --> 00:47:20,140 - Δεν το νομίζω Θέλω να το κάνω αυτό. 868 00:47:21,543 --> 00:47:22,476 - Αλήθεια; 869 00:47:22,544 --> 00:47:25,647 - Αυτό κάνει εγώ είμαι Ρεπουμπλικανός; 870 00:47:25,714 --> 00:47:26,748 - Όχι. 871 00:47:32,286 --> 00:47:34,221 - Όχι, όχι, όχι. 872 00:47:34,288 --> 00:47:36,591 Φτάσαμε 300 μίλια για μια άμβλωση 873 00:47:36,658 --> 00:47:39,226 και αυτό είμαι να πάρει, μια άμβλωση. 874 00:47:39,293 --> 00:47:40,994 - Τι; Γεια σου, υπομονή. 875 00:47:41,061 --> 00:47:42,229 - Χάνω το δικό μου γαμημένο μυαλό αυτή τη στιγμή. 876 00:47:42,296 --> 00:47:43,397 - Υπομονή. 877 00:47:43,464 --> 00:47:44,666 Μόλις το είπες δεν θες άμβλωση, 878 00:47:44,733 --> 00:47:46,166 μετά με κοίταξε στο πρόσωπο και άλλαξε γνώμη. 879 00:47:46,233 --> 00:47:47,736 Κοίτα, δεν θέλεις μωρό 880 00:47:47,802 --> 00:47:49,571 γιατί δεν θέλεις μωρό ή επειδή είσαι θυμωμένος μαζί μου; 881 00:47:49,637 --> 00:47:51,573 - Ακόμα κι αν είναι τι θέλω να κάνω, 882 00:47:51,639 --> 00:47:53,073 δεν σημαίνει ότι είναι τι πρέπει να κάνω. 883 00:47:53,140 --> 00:47:54,743 - Από πότε η Ολίβια Καπιτάνο δώσε μια χαρά 884 00:47:54,809 --> 00:47:55,909 για το τι πρέπει να κάνει; 885 00:47:55,976 --> 00:47:57,010 - Λοιπόν, ίσως η Ολίβια Καπιτάνο 886 00:47:57,077 --> 00:47:58,613 δεν ξέρει τι θέλει καθόλου. 887 00:48:01,783 --> 00:48:03,117 Τι νομίζεις ότι θέλει; 888 00:48:03,183 --> 00:48:04,686 Ισχυρίζεσαι ότι την ξέρεις τόσο καλά. 889 00:48:04,753 --> 00:48:05,754 - Νομίζω Ολίβια Καπιτάνο-- 890 00:48:05,820 --> 00:48:07,488 -Μπορείς να το σταματήσεις όλο το πράγμα τώρα. 891 00:48:07,555 --> 00:48:08,823 - Εντάξει, νομίζω ότι εσύ... 892 00:48:09,957 --> 00:48:11,091 Νομίζω ότι αν πας εκεί μέσα 893 00:48:11,158 --> 00:48:12,861 και να κάνω έκτρωση, δεν θα το μετανιώσεις. 894 00:48:12,926 --> 00:48:15,530 Αλλά νομίζω ότι θέλεις να το κρατήσεις. 895 00:48:17,766 --> 00:48:21,435 - Λοιπόν, λες να κρατάς δεν θα ήταν μεγάλο λάθος. 896 00:48:21,502 --> 00:48:24,304 - Θα φροντίσω να μην είναι. 897 00:48:24,371 --> 00:48:25,707 - Γιατί έπρεπε να πας 898 00:48:25,774 --> 00:48:28,442 και έχουν τα περισσότερα στον κόσμο ισχυρό γαμημένο σπέρμα; 899 00:48:31,178 --> 00:48:33,213 Πριν από μια εβδομάδα, δεν μπορώ, πραγματικά, 900 00:48:33,280 --> 00:48:34,948 είναι ακριβώς όπως ένιωσα σαν να είχα τα πάντα, 901 00:48:35,015 --> 00:48:37,217 Το έκανα, ήμουν πραγματικά χαρούμενος. 902 00:48:37,284 --> 00:48:41,221 Και αν μπορώ να κρατηθώ μερικά από αυτά λοιπόν... 903 00:48:43,123 --> 00:48:44,793 - Είσαι σίγουρος; 904 00:48:44,859 --> 00:48:45,993 - Όχι. 905 00:48:49,196 --> 00:48:50,899 Αυτή είναι η απόφασή μου. 906 00:49:06,581 --> 00:49:08,248 - Πάμε σπίτι. 907 00:49:11,619 --> 00:49:12,953 - Χαίρομαι που ήρθες. 908 00:49:15,122 --> 00:49:16,990 - Ζητείται επιμονή για τη νίκη. 909 00:49:21,061 --> 00:49:25,332 - Είναι πάντα δύσκολο συμφιλίωσε πόσο ψύχραιμος είσαι, 910 00:49:25,399 --> 00:49:27,735 αλλά το γεγονός ότι ακούς σε αυτό το είδος μουσικής, 911 00:49:27,802 --> 00:49:29,269 Λυπάμαι, εγώ... 912 00:49:29,970 --> 00:49:31,205 Και παραλείψτε. 913 00:49:34,441 --> 00:49:35,476 Τι είναι αυτό; 914 00:49:35,543 --> 00:49:36,678 - Τι είναι; 915 00:49:36,744 --> 00:49:38,345 - Ποιος είναι ο Kevin Winebar; 916 00:49:38,412 --> 00:49:39,547 - Δώσε το τηλέφωνό μου. 917 00:49:39,614 --> 00:49:40,849 - Η γυναίκα του έχει φύγει πόλη, όχι, τι είναι; 918 00:49:40,915 --> 00:49:42,851 Ιησούς Χριστός, είμαστε σε κινούμενο αυτοκίνητο! 919 00:49:42,917 --> 00:49:44,853 - Μη διαβάζετε τα κείμενά μου. - Ολίβια. 920 00:49:44,919 --> 00:49:46,521 Ξέρεις τι, αυτό είναι. 921 00:49:46,588 --> 00:49:48,857 - Τι είναι κάνει αυτή τη στιγμή; 922 00:49:49,824 --> 00:49:51,860 Κόνορ. - Ναι. 923 00:49:55,597 --> 00:49:56,698 - Δεν μπορείς να δώσεις γαμώ για αυτό. 924 00:49:56,764 --> 00:49:58,867 Χωρίσαμε. - Ήμασταν ερωτευμένοι. 925 00:49:58,933 --> 00:50:01,536 Είχαμε ένα, εμείς κάνουν μωρό. 926 00:50:01,603 --> 00:50:02,937 Και είσαι ήδη γαμώ κάποιον άλλο; 927 00:50:03,003 --> 00:50:05,105 - Όχι, όχι, όχι, δεν είμαι γαμώ κάποιον άλλο. 928 00:50:05,172 --> 00:50:06,541 Γάμησα κάποιον άλλον. 929 00:50:06,608 --> 00:50:07,709 Ακριβώς επειδή αυτός θέλει να το ξανακάνει 930 00:50:07,775 --> 00:50:09,109 δεν σημαίνει ότι θέλω. 931 00:50:09,176 --> 00:50:10,545 Ειλικρινά, δεν το κάνω. 932 00:50:10,612 --> 00:50:12,212 - Λυπάμαι, λοιπόν, δεν μπορώ πληγωθείς γι' αυτό, 933 00:50:12,279 --> 00:50:13,715 γιατί ήταν μόνο τη μία φορά; 934 00:50:13,781 --> 00:50:16,450 - Μου επιτρέπεται προσπαθήστε και νιώστε καλύτερα. 935 00:50:16,518 --> 00:50:17,952 - Υποτίθεται ότι είμαστε εκεί ο ένας για τον άλλον. 936 00:50:18,018 --> 00:50:20,053 Είμαι αυτός που μπορεί να προσπαθήσει και να σε κάνει να νιώσεις καλύτερα. 937 00:50:20,120 --> 00:50:21,288 - Έχεις κάποιον άλλο έγκυος. 938 00:50:21,355 --> 00:50:22,289 - Αυτό ήταν ένα ατύχημα. 939 00:50:22,356 --> 00:50:24,224 Δεν ήμασταν ακόμη μαζί. 940 00:50:24,291 --> 00:50:26,226 - Και τώρα δεν είμαστε μαζί. 941 00:50:26,293 --> 00:50:27,795 Κόνορ, το είπες αυτό θα μπορούσαμε να κάνουμε αυτό το ταξίδι 942 00:50:27,862 --> 00:50:28,863 χωρίς να φέρεις αυτό το χάλι 943 00:50:28,930 --> 00:50:30,130 και τώρα είσαι φέρνοντας αυτή τη σκατά. 944 00:50:30,197 --> 00:50:31,799 - Είπα, είπα αυτό όταν είδα αυτό το κουτί, 945 00:50:31,866 --> 00:50:33,133 η ζωή μου άλλαξε. 946 00:50:33,200 --> 00:50:34,969 Όλα όσα έκανα από τότε μετά ήταν μαζί σου, 947 00:50:35,035 --> 00:50:37,137 και εκείνο το μωρό, και το την υπόλοιπη ζωή μας στο μυαλό. 948 00:50:37,204 --> 00:50:39,139 Βλακωδώς, σκέφτηκα ήσουν το ίδιο. 949 00:50:39,206 --> 00:50:40,340 - Αυτό το άλλο μωρό θα είναι τριγύρω 950 00:50:40,407 --> 00:50:41,910 για τα υπόλοιπα σου τη ζωή επίσης. Το ίδιο και η Τζένη. 951 00:50:41,976 --> 00:50:43,143 - Ναι. - Εντάξει; 952 00:50:43,210 --> 00:50:44,946 Ό,τι είχαμε πριν, δεν υπάρχει πια 953 00:50:45,013 --> 00:50:47,047 και δεν μπορεί να επιστρέψει. - Μπορείτε να το ξαναπείτε αυτό. 954 00:51:20,582 --> 00:51:22,784 - Δύο κορίτσια έγκυες; 955 00:51:22,850 --> 00:51:24,451 Έλα, Κόνορ! 956 00:51:25,853 --> 00:51:28,255 Νιώθω λίγο άσχημα για τα εγγόνια μου, 957 00:51:28,322 --> 00:51:31,526 γιατί κληρονομούν τα ανόητα γονίδιά σου. 958 00:51:31,593 --> 00:51:34,028 - Λοιπόν, πού νόμιζες Πήρα τα γονίδιά μου από, ε; 959 00:51:34,094 --> 00:51:35,295 - Άγγιγμα. 960 00:51:36,263 --> 00:51:39,433 - Καφές με α βουτιά ουίσκι. 961 00:51:39,499 --> 00:51:41,869 Ουάου, ούτε καν έλεγξα για να δω αν αστειεύομαι. 962 00:51:41,936 --> 00:51:43,938 Κάτι σαν περιστέρι ακριβώς μέσα. 963 00:51:44,005 --> 00:51:45,238 Χμμ. 964 00:51:50,778 --> 00:51:54,549 - Πραγματικά λυπάμαι Η Ολίβια απομακρύνεται. 965 00:51:54,616 --> 00:51:57,552 Μου αρέσει, μου αρέσει πολύ, 966 00:51:57,619 --> 00:52:00,220 αλλά αυτή δεν το κάνει ξέρει τι θέλει. 967 00:52:00,287 --> 00:52:02,122 - Είπε ότι μας ήθελε. 968 00:52:02,189 --> 00:52:05,593 - Χωρίς οποιαδήποτε προτροπή από εσάς. 969 00:52:05,660 --> 00:52:07,394 - Δεν νομίζεις ότι υπάρχει ένας ξεχωριστός άνθρωπος εκεί έξω 970 00:52:07,461 --> 00:52:10,130 για όλους; - Όχι. 971 00:52:10,197 --> 00:52:13,635 Όχι, και όλοι όσοι το κάνουν είναι ένας γαμημένος μανιακός, Κόνορ. 972 00:52:13,701 --> 00:52:15,103 Ή μήπως, ξέρετε τι; 973 00:52:15,168 --> 00:52:17,137 Στην πραγματικότητα ίσως υπάρχει ένα τέλειο άτομο για κάποιον, 974 00:52:17,204 --> 00:52:18,906 αλλά ο κόσμος είναι έτσι γαμημένο τεράστιο. 975 00:52:18,973 --> 00:52:20,642 Πώς στο διάολο θα γίνεις βρες το τέλειο άτομο; 976 00:52:20,708 --> 00:52:23,477 Λοιπόν, είμαστε όλοι δίκαιοι τρέχει τριγύρω δυστυχισμένος, 977 00:52:23,544 --> 00:52:25,079 εξαπάτηση ή διαζύγιο. 978 00:52:25,145 --> 00:52:27,815 - Εσύ κυριολεκτικά μόλις παντρεύτηκε. 979 00:52:27,882 --> 00:52:29,984 - Οι γκέι είναι διαφορετικοί. 980 00:52:30,051 --> 00:52:31,418 Είμαστε τόσο διαφορετικοί. 981 00:52:31,485 --> 00:52:33,320 Μπορούμε να πούμε ότι ο γάμος είναι για πάντα, κοιτάξτε τον Χιου Τζάκμαν. 982 00:52:33,387 --> 00:52:35,255 - Αλλά στην πραγματικότητα το κάνω ακριβώς νομίζω ότι μπορώ να την πείσω 983 00:52:35,322 --> 00:52:37,290 ότι έχω δίκιο, και κάνει λάθος. 984 00:52:37,357 --> 00:52:38,425 - Ω Θεέ μου. 985 00:52:38,492 --> 00:52:40,795 Πώς μεγάλωσα έναν τέτοιο άνθρωπο; 986 00:52:42,329 --> 00:52:43,665 - Υπέροχα. 987 00:52:44,632 --> 00:52:46,166 -Μην ξεχνάς, υπάρχει ένα άλλο κορίτσι 988 00:52:46,233 --> 00:52:49,837 που μπορεί να σας εκτιμήσει υποστηρικτική ενέργεια συνεργάτη 989 00:52:49,904 --> 00:52:52,006 και έχετε ένα ευθύνη και σε αυτήν. 990 00:52:52,073 --> 00:52:54,575 Και στο μωρό της, κυρίως. 991 00:52:55,843 --> 00:52:58,012 - Πραγματικά νομίζω ότι η Τζένη έχει ραντεβού OBGYN 992 00:52:58,079 --> 00:52:59,113 ανερχόμενος. 993 00:52:59,179 --> 00:53:01,415 - Τέλεια, πάρε την σε αυτό. 994 00:53:02,382 --> 00:53:04,184 - Κι αν πάρει λάθος ιδέα; 995 00:53:04,251 --> 00:53:07,622 Και είμαι σαν να θέλω να στριμώξεις ή... 996 00:53:07,689 --> 00:53:09,057 - Πάρε έναν φίλο. 997 00:53:10,024 --> 00:53:11,526 - Αυτό είναι τόσο συναρπαστικό. 998 00:53:11,592 --> 00:53:13,528 - Ναι. Ευχαριστώ που ήρθατε. 999 00:53:13,594 --> 00:53:16,130 -Φίλε, φυσικά, δεν θα το έχανε ποτέ αυτό. 1000 00:53:16,196 --> 00:53:18,866 Περίμενε, εγώ ποτέ την είδε πραγματικά. 1001 00:53:18,933 --> 00:53:20,635 Είναι όμορφη. - Ναι. 1002 00:53:20,702 --> 00:53:22,804 - Είναι ακόμα όρθια για τριάρι; 1003 00:53:22,870 --> 00:53:23,971 Γαμώ. 1004 00:53:25,272 --> 00:53:26,808 Ουφ, γαμ. 1005 00:53:26,874 --> 00:53:28,543 - Αυτή είναι η μητέρα μου παιδί μου, αηδιαστικό ζώο. 1006 00:53:28,609 --> 00:53:30,044 Μη με κάνεις λυπάμαι που σε φέρνω. 1007 00:53:30,111 --> 00:53:31,378 - Γεια. - Γεια. 1008 00:53:31,445 --> 00:53:33,648 - Γεια, πώς πάει; - Γεια, κάτσε. 1009 00:53:33,715 --> 00:53:34,916 - Είναι εντάξει. - Έλα μέσα. 1010 00:53:34,982 --> 00:53:36,483 - Γεια σου. - Κάποιος άλλος είναι εδώ. 1011 00:53:36,551 --> 00:53:37,719 - Ναι, αυτός είναι ο Γκρεγκ. 1012 00:53:37,785 --> 00:53:39,721 - Γεια, είμαι ο Greg Demopolis. - Γεια. 1013 00:53:39,787 --> 00:53:41,556 - Είμαι εδώ για να τον στηρίξω ενώ σε στηρίζει, 1014 00:53:41,622 --> 00:53:45,325 που υποθέτω σημαίνει ότι είσαι με υποστηρίζει, αν είναι ωραίο. 1015 00:53:45,392 --> 00:53:47,995 - Φέρνεις πάντα ένα επιπλέον άτομο; 1016 00:53:49,296 --> 00:53:50,598 - Περίμενε, μου αρέσεις. 1017 00:53:50,665 --> 00:53:53,233 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 1018 00:53:55,636 --> 00:53:57,071 Λοιπόν, το μισώ ρώτα γιατί ξέρεις, 1019 00:53:57,138 --> 00:53:59,006 είναι σαν, γκάς και αναγωγικός και τα πάντα, 1020 00:53:59,073 --> 00:54:01,576 αλλά σαν, τι κάνεις; 1021 00:54:01,642 --> 00:54:05,412 - Είμαι στο απολυτήριο, αλλά Δουλεύω σε μια σούπα. 1022 00:54:05,479 --> 00:54:06,914 - Α, δουλεύεις μια σούπα; 1023 00:54:06,981 --> 00:54:08,783 - Μμ-μμ. - Ω. 1024 00:54:08,850 --> 00:54:10,417 - Δεν ήξερες τι έκανε; 1025 00:54:10,484 --> 00:54:12,385 - Δεν ξέρει τι κάνω και εγώ. 1026 00:54:12,452 --> 00:54:14,488 - Δεν είσαι α μηχανικός ηχογράφησης; 1027 00:54:17,091 --> 00:54:18,092 - Ναι. 1028 00:54:18,159 --> 00:54:19,861 - Είναι μη κερδοσκοπικός. 1029 00:54:19,927 --> 00:54:23,363 Μας αρέσει, τα μεσημεριανά γεύματα και ζεστά γεύματα για αδέσποτα 1030 00:54:23,430 --> 00:54:26,266 και χαμηλού εισοδήματος οικογένειες και άλλα. 1031 00:54:26,333 --> 00:54:28,836 - Πω πω, με φτιάχνεις μοιάζουν περισσότερο σαν μαλάκας 1032 00:54:28,903 --> 00:54:29,937 από το συνηθισμένο. 1033 00:54:30,004 --> 00:54:31,005 - Όχι. 1034 00:54:31,072 --> 00:54:32,405 - Απλώς βοηθάω τους γιάπι γαμηθείς. 1035 00:54:32,472 --> 00:54:33,908 - Είσαι έμπορος ναρκωτικών; 1036 00:54:33,975 --> 00:54:36,443 - Όχι, εγώ είμαι μπάρμαν, 1037 00:54:36,511 --> 00:54:38,780 αλλά δουλεύω στο χώρο που γνωριστήκατε, θυμάστε; 1038 00:54:38,846 --> 00:54:39,914 Εισιτήριο τριών κατευθύνσεων να σφυροκοπήσει την πόλη. 1039 00:54:39,981 --> 00:54:40,982 - Ωχ, εντάξει. - Ωχ. 1040 00:54:41,048 --> 00:54:42,617 - Πάρα πολύ χάλια εκεί, αρχηγέ. 1041 00:54:42,683 --> 00:54:44,451 - Γεια, δεν το κάνω νομίζεις ότι είσαι χαζός. 1042 00:54:44,519 --> 00:54:47,121 Νομίζω ότι είσαι πολύ ειλικρινής και άμεσος. 1043 00:54:47,188 --> 00:54:48,523 - Το εκτιμώ αυτό. - Ναι, είναι μοναδικό. 1044 00:54:48,589 --> 00:54:50,024 Νιώθω ότι δίνεις για μένα κατευθείαν, 1045 00:54:50,091 --> 00:54:51,058 ξέρεις τι εννοώ; 1046 00:54:51,125 --> 00:54:53,194 - Εντάξει, όχι εντελώς ευθεία. 1047 00:54:53,261 --> 00:54:54,695 Έτσι, ήταν το τρίο η πρώτη σου φορά; 1048 00:54:54,762 --> 00:54:56,697 Ή σαν... - Ουά, φίλε, τι στο διάολο; 1049 00:54:56,764 --> 00:54:58,365 - Γιατί; Γιατί θα το ρωτούσες αυτό; 1050 00:54:58,431 --> 00:55:00,535 - Μόλις άκουσα εκεί ήταν θρησκευτικό στοιχείο. 1051 00:55:00,601 --> 00:55:01,803 Ίσως προβάλλω. 1052 00:55:01,869 --> 00:55:03,971 - Δεν χρειάζεται απάντησέ του, Τζένη, εντάξει; 1053 00:55:04,038 --> 00:55:06,207 - Δεν ήταν η πρώτη μου ώρα, σίγουρα όχι. 1054 00:55:06,274 --> 00:55:08,876 - Εντάξει, τι ήταν η πρώτη σου φορά αρέσει; 1055 00:55:08,943 --> 00:55:10,645 - Γκρεγκ, σκάσε το διάολο. 1056 00:55:10,711 --> 00:55:12,146 - Δεν πειράζει, σοβαρά. 1057 00:55:12,213 --> 00:55:13,648 - Εντάξει, συγγνώμη. 1058 00:55:13,714 --> 00:55:15,716 Μπορείτε να την εμπλέξετε σε όλα ο μικρός σου στριμμένος ηδονιστής 1059 00:55:15,783 --> 00:55:19,654 σεξουαλικά παιχνίδια, αλλά δεν μπορώ να ρωτήσω μια απλή ερώτηση, Κόνορ; 1060 00:55:19,720 --> 00:55:21,622 Συνέχισε, αν μπορείς. 1061 00:55:22,723 --> 00:55:26,994 - Εντάξει, ήταν ο πρεσβύτερος μου έτος παραγωγής του "Cats" 1062 00:55:27,061 --> 00:55:29,496 και ήταν κατά τη διάρκεια διάλειμμα. 1063 00:55:29,564 --> 00:55:31,065 - Εντάξει. 1064 00:55:31,132 --> 00:55:33,234 - Rum Tum Tugger. - Εντάξει. 1065 00:55:33,301 --> 00:55:35,069 - Με γάμησε πίσω η πίσω κουρτίνα. 1066 00:55:35,136 --> 00:55:36,070 - Ουάου, γάτα... - Εντάξει. 1067 00:55:36,137 --> 00:55:37,404 - Ουάου. - Ναι. 1068 00:55:37,470 --> 00:55:38,405 - Καταπληκτικό. 1069 00:55:38,471 --> 00:55:39,841 - Και είσαι πλήρως στον χαρακτήρα; 1070 00:55:39,907 --> 00:55:41,676 - Ω, πλήρης στολή. - Ολόσωμη στολή. 1071 00:55:41,742 --> 00:55:43,678 Λοιπόν, το έχασες πριν από τον Connor; 1072 00:55:43,744 --> 00:55:45,345 Ήταν αργοπορημένος, ναι. 1073 00:55:45,412 --> 00:55:48,182 - Δηλαδή, γιατί το ξέχασα φέρε προφυλακτικό στο χορό, εντάξει; 1074 00:55:48,249 --> 00:55:51,185 - Ναι, και αυτός ποτέ κάνει σεξ χωρίς προστασία. 1075 00:55:51,252 --> 00:55:53,187 Είναι σαν, αρχή. 1076 00:55:53,254 --> 00:55:54,354 - Πόσο άργησε η ανθοφορία; 1077 00:55:54,421 --> 00:55:57,258 -Δεν χρειάζεται να μιλήσουμε... - 22, ναι. 1078 00:55:57,325 --> 00:55:58,593 ήταν, 1079 00:55:58,659 --> 00:56:02,096 22 χρονών. 1080 00:56:02,163 --> 00:56:04,265 - Θα κάνουμε μια φυσική εξέταση σήμερα, 1081 00:56:04,332 --> 00:56:06,767 που θα περιλαμβάνει α εξέταση μαστού και πυέλου. 1082 00:56:06,834 --> 00:56:08,269 Θα κάνουμε κάποιες εξετάσεις αίματος 1083 00:56:08,336 --> 00:56:11,371 και μελέτες ούρων απλώς για τη δημιουργία μιας βασικής γραμμής, 1084 00:56:11,438 --> 00:56:13,774 και θα κάνουμε ένα κολπικό υπερηχογράφημα 1085 00:56:13,841 --> 00:56:16,711 να προσπαθήσω να ακούσω το τον καρδιακό παλμό του μωρού. 1086 00:56:20,281 --> 00:56:23,217 - Γκρεγκ, τι είναι κάνεις εδώ; 1087 00:56:25,119 --> 00:56:28,289 - Ω, αγόρι, αυτό είναι πολύ καλό. 1088 00:56:29,657 --> 00:56:30,858 - Γεια, τι είσαι... 1089 00:56:30,925 --> 00:56:32,392 - Αποφάσισες να φέρεις αυτή στο γιατρό μου; 1090 00:56:32,459 --> 00:56:33,728 - Δεν μου ανήκει ο γιατρός. 1091 00:56:33,794 --> 00:56:35,263 Τι ξέρω για να βρεις μαιευτήρα; 1092 00:56:35,329 --> 00:56:36,496 Ήταν αυτό ή Yelp. 1093 00:56:36,564 --> 00:56:38,833 - Λοιπόν, Yelp, έτσι Βρήκα αυτό το μέρος. 1094 00:56:38,900 --> 00:56:40,067 Τι δεν κάνει έχει δικό της OB; 1095 00:56:40,134 --> 00:56:42,003 - Ναι, εγώ... - Λοιπόν, γιατί είσαι εδώ; 1096 00:56:42,069 --> 00:56:44,105 - Απλώς, το έκανα, δηλαδή, έχω, 1097 00:56:44,171 --> 00:56:46,974 Την ξέρω από τότε που ήμουν 13 και ντράπηκα. 1098 00:56:47,041 --> 00:56:48,843 - Αυτό είναι τρελό. 1099 00:56:48,910 --> 00:56:50,711 - Εγώ νόμιζα ότι ήσουν... 1100 00:56:52,246 --> 00:56:55,016 Ω, είσαι σαν τρελός που δεν το έκανα να κάνω έκτρωση ή κάτι τέτοιο; 1101 00:56:55,082 --> 00:56:56,617 - Ω Θεέ μου. - Όχι, απλά, 1102 00:56:56,684 --> 00:56:57,785 Νόμιζα ότι εσύ... - Τι σκέφτηκα; 1103 00:56:57,852 --> 00:56:58,786 Δεν είναι τίποτα δικό σου επιχείρηση, θυμάσαι; 1104 00:56:58,853 --> 00:57:00,121 - Ολίβια, θα την απολύεις; 1105 00:57:00,187 --> 00:57:02,523 - Κόνορ, είμαι κι εγώ ορμονικό για εκπλήξεις 1106 00:57:02,590 --> 00:57:03,691 τώρα, εντάξει. 1107 00:57:03,758 --> 00:57:06,961 Αυτό είναι τόσο άβολο και αδέξια. 1108 00:57:07,028 --> 00:57:08,996 Αυτό το άτομο θέλει να πεθάνεις τώρα. 1109 00:57:09,063 --> 00:57:10,197 - Ξέρεις τι; 1110 00:57:10,264 --> 00:57:11,532 Νομίζω ότι ίσως θα έπρεπε απλά μπες μαζί της. 1111 00:57:11,599 --> 00:57:12,967 - Δεν τον θέλω να μπεις μαζί μου. 1112 00:57:13,034 --> 00:57:15,468 Δεν θέλω πραγματικά να δω οποιοσδήποτε από τους δύο αυτή τη στιγμή. 1113 00:57:15,536 --> 00:57:17,038 - Κοίτα, αν το αφήσεις να πάει μαζί σου, 1114 00:57:17,104 --> 00:57:18,706 Θα βρω άλλο γιατρέ, εντάξει; 1115 00:57:18,773 --> 00:57:20,708 - Λοιπόν, γιατί σε νοιάζει τόσο πολύ; 1116 00:57:20,775 --> 00:57:23,544 - Γιατί τα παιδιά μας είναι βασικά δίδυμα. 1117 00:57:23,611 --> 00:57:25,246 Και η μητέρα μου το δίδυμο του παιδιού με φωνάζει 1118 00:57:25,313 --> 00:57:26,714 κάθε φορά που με βλέπει. 1119 00:57:26,781 --> 00:57:28,215 - Δεν σου φωνάζω! - Και, λοιπόν, τώρα φωνάζω 1120 00:57:28,282 --> 00:57:30,551 και, ξέρεις, ήσουν σαν το πιο κουλ άτομο 1121 00:57:30,618 --> 00:57:32,386 Είχα συναντήσει ποτέ. 1122 00:57:32,452 --> 00:57:35,488 Και πραγματικά, πραγματικά νόμιζα ότι με συμπαθούσες. 1123 00:57:35,556 --> 00:57:37,391 Και αυτό είναι ήδη τόσο δύσκολο. 1124 00:57:37,490 --> 00:57:40,094 Δεν μπορούμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον; 1125 00:57:43,564 --> 00:57:45,599 - Είσαι πολύ ωραίος. 1126 00:57:46,801 --> 00:57:48,769 Τι σου συμβαίνει; 1127 00:57:55,309 --> 00:57:59,914 Δεν έπρεπε να είμαι τέτοιος γαμημένη σκύλα σου μόλις τώρα. 1128 00:57:59,981 --> 00:58:01,615 Αυτό δεν ήταν δίκαιο ή ωραίο. 1129 00:58:01,682 --> 00:58:04,585 - Δεν πειράζει. - Και ντρέπομαι. 1130 00:58:04,652 --> 00:58:09,090 - Ξέρω, σε γάμησα η ζωή είναι πολύ άσχημη, οπότε το καταλαβαίνω. 1131 00:58:10,257 --> 00:58:12,026 - Δεν φταις εσύ. 1132 00:58:12,093 --> 00:58:13,260 Δεν φταίει κανείς. 1133 00:58:13,327 --> 00:58:14,562 - Όχι, είναι Ο Κόνορ φταίει. 1134 00:58:14,628 --> 00:58:16,964 - Φταίει ο Κόνορ. - Ναι. 1135 00:58:18,099 --> 00:58:21,736 - Ξέρει πραγματικά πώς να να πάρει αυτό που θέλει, ε; 1136 00:58:31,445 --> 00:58:34,949 - Γεια, λυπάμαι, έκανα ξεχνάς κάτι; 1137 00:58:35,016 --> 00:58:36,984 - Εκτός από προφυλακτικό; 1138 00:58:37,918 --> 00:58:39,987 - Ω... εντάξει, ναι. 1139 00:58:42,523 --> 00:58:44,425 - Ουάου. Ευχαριστώ που το αγόρασες. 1140 00:58:44,492 --> 00:58:45,693 - Ε; Ω, ναι. 1141 00:58:45,760 --> 00:58:48,696 - Δεν κατάλαβα κούνιες ήταν τόσο ακριβά. 1142 00:58:48,763 --> 00:58:51,866 Ξέρεις, στη Φινλανδία, τα μωρά κοιμούνται σε κουτιά 1143 00:58:51,932 --> 00:58:53,534 που παρέχονται από την κυβέρνηση. 1144 00:58:53,601 --> 00:58:56,137 - Α, καλά, γιατί δεν είπες; 1145 00:58:56,203 --> 00:58:57,805 Θα μπορούσα να είχα αγοράσει εισιτήριο για Φινλανδία 1146 00:58:57,872 --> 00:58:59,540 για την ίδια τιμή. 1147 00:58:59,607 --> 00:59:00,975 Γεια, μπορείς να το αρπάξεις; - Α, ναι. 1148 00:59:01,042 --> 00:59:02,209 - Συγγνώμη. - Όχι, είσαι καλά. 1149 00:59:02,276 --> 00:59:03,377 - Αχ. 1150 00:59:05,212 --> 00:59:08,082 Είμαι καλά. 1151 00:59:09,383 --> 00:59:12,253 - Ω Θεέ μου. Μπά. 1152 00:59:15,122 --> 00:59:18,692 - Απλώς ήθελα να πω, λυπάμαι 1153 00:59:18,759 --> 00:59:22,496 που δεν σε κάλεσα ποτέ μετά εκείνο το βράδυ πρωτογνωριστήκαμε. 1154 00:59:22,563 --> 00:59:23,664 Συγγνώμη, συγγνώμη. 1155 00:59:23,731 --> 00:59:26,567 - Ω, όχι, αυτό είναι χαρακτηριστικό ραντεβού, έτσι δεν είναι; 1156 00:59:26,634 --> 00:59:28,335 - Απλώς, δεν το κάνω θέλω να σκεφτείς 1157 00:59:28,402 --> 00:59:30,337 ότι δεν ήταν γνήσιο. 1158 00:59:30,404 --> 00:59:33,340 - Αυτό ήταν πολύ γνήσιο τρίο. 1159 00:59:33,407 --> 00:59:34,975 - Προσπαθώ να είμαι σοβαρός. 1160 00:59:35,042 --> 00:59:36,477 - Εντάξει. 1161 00:59:36,545 --> 00:59:39,814 Και απλά ζητάς συγγνώμη ή πάει κάπου αυτό; 1162 00:59:39,880 --> 00:59:42,416 - Ό,τι άλλο συμβαίνει στη ζωή μου αυτή τη στιγμή, 1163 00:59:42,483 --> 00:59:46,020 Θέλω να ξέρεις ότι είμαι στο πλευρό σου. 1164 00:59:46,087 --> 00:59:48,923 - Λοιπόν, αφού εσύ το ανέβασε, 1165 00:59:48,989 --> 00:59:53,060 οι γονείς μου είναι όμορφοι ανυπομονώ να γνωρίσω το αγόρι μου, 1166 00:59:53,127 --> 00:59:54,328 μωρό μπαμπά. 1167 00:59:55,763 --> 00:59:59,433 - Α, αυτοί, ακόμα σκέψου ότι είμαι... 1168 00:59:59,500 --> 01:00:01,168 - Θα ήταν μόνο μια φορά. 1169 01:00:01,235 --> 01:00:03,771 Θα τους το πω σύντομα. 1170 01:00:05,372 --> 01:00:06,474 - Εντάξει. 1171 01:00:07,441 --> 01:00:09,110 - Ναι; - Ναι, εντάξει. 1172 01:00:09,176 --> 01:00:10,311 - Ευχαριστώ. 1173 01:00:11,278 --> 01:00:12,613 -Επίσης, το ξέρω ήταν μια χαοτική εποχή, 1174 01:00:12,680 --> 01:00:15,883 αλλά πραγματικά είμαι συγγνώμη για το είδος, 1175 01:00:15,950 --> 01:00:18,619 κάπως σε ρωτάω για να πάρει μια αηδία. 1176 01:00:18,686 --> 01:00:21,322 - Ω, αυτό είναι, μην το ονομάσετε ποτέ έτσι. 1177 01:00:21,388 --> 01:00:23,057 - Όχι, όχι. 1178 01:00:23,124 --> 01:00:24,225 - Και μην το αφήσεις κάτι τέτοιο ολίσθημα 1179 01:00:24,291 --> 01:00:25,426 όταν είσαι με τους γονείς μου. 1180 01:00:25,493 --> 01:00:27,628 - Όχι, είμαι γονείς υγρό όνειρο, ειλικρινά. 1181 01:00:27,695 --> 01:00:28,796 - Ω. 1182 01:00:31,866 --> 01:00:34,802 - Θέλω να ξέρω το φύλο του μωρού. 1183 01:00:34,869 --> 01:00:37,572 - Δεν ήθελες να εκπλαγείτε; 1184 01:00:37,638 --> 01:00:39,473 Είπες ότι δεν ήθελες οποιοδήποτε συγκεκριμένο φύλο ρούχα. 1185 01:00:39,541 --> 01:00:43,210 - Νομίζω ότι έχω χορτάσει εκπλήξεις για μια εγκυμοσύνη. 1186 01:00:44,178 --> 01:00:45,312 Τι είναι αυτό; 1187 01:00:46,647 --> 01:00:50,084 - Είμαι στην ευχάριστη θέση να αναφέρω σύντομα θα είστε περήφανοι γονείς 1188 01:00:50,151 --> 01:00:53,287 σε ένα όμορφο κοριτσάκι. 1189 01:01:02,663 --> 01:01:03,931 - Το ήξερα. 1190 01:01:05,166 --> 01:01:06,400 Αυτό είναι τρελό. 1191 01:01:10,004 --> 01:01:11,772 Δεν φάνηκες τόσο ενθουσιασμένος. 1192 01:01:11,839 --> 01:01:14,041 - Φυσικά και είμαι ενθουσιασμένος. 1193 01:01:14,108 --> 01:01:16,010 Όταν ο γιατρός είπε ότι ήταν κορίτσι, 1194 01:01:16,076 --> 01:01:19,446 Ήμουν πραγματικά ενθουσιασμένος, Ήθελα να σε αγκαλιάσω. 1195 01:01:19,514 --> 01:01:21,782 Και τότε σκέφτηκα, όχι, όχι, δεν θα το θέλει. 1196 01:01:21,849 --> 01:01:23,350 Θα της καταστρέψει τη στιγμή. 1197 01:01:23,417 --> 01:01:27,589 Και συνειδητοποιώντας αυτό, κάπως βάλε ένα αμορτισέρ στα πράγματα για μένα. 1198 01:01:27,656 --> 01:01:30,491 - Όλα πέρασαν από τη δική σου δύο δευτερόλεπτα; 1199 01:01:31,792 --> 01:01:32,927 - Ναι. 1200 01:01:33,894 --> 01:01:35,597 Λυπάμαι, είναι χαζό. 1201 01:01:35,664 --> 01:01:38,032 Και δεν χρειαζόταν να στο πω. 1202 01:01:38,098 --> 01:01:40,234 - Όχι, καταλαβαίνω. 1203 01:01:43,605 --> 01:01:45,239 -Εσύ, όμως; 1204 01:01:46,508 --> 01:01:47,908 - Νομίζω πως ναι. 1205 01:01:49,109 --> 01:01:50,844 - Δεν είμαι σίγουρος ότι το κάνω. 1206 01:01:57,184 --> 01:01:58,719 Δεν είμαι σίγουρος γιατί είμαστε κάνοντας αυτή την έκδοση 1207 01:01:58,786 --> 01:02:00,788 όπου καταστρέφω το ιδιαίτερη στιγμή 1208 01:02:00,854 --> 01:02:03,457 και βάλτε όλα τα emo μέσα το πάρκινγκ. 1209 01:02:03,525 --> 01:02:04,892 Θα μπορούσα, γιατί μπορούσαμε να το έχεις πολύ καλύτερα. 1210 01:02:04,959 --> 01:02:06,126 Θα μπορούσαμε. 1211 01:02:06,193 --> 01:02:10,565 Όταν είδα αυτό το κείμενο από τον Kevin Winebar, 1212 01:02:10,632 --> 01:02:15,236 ένα όνομα που είναι ψημένο στο δικό μου εγκεφάλου παρεμπιπτόντως, ήταν χάλια. 1213 01:02:15,302 --> 01:02:16,538 Αλλά μπορώ να το ξεπεράσω. 1214 01:02:16,605 --> 01:02:17,738 Ξέρω ότι δεν είναι το ίδιο. 1215 01:02:17,805 --> 01:02:19,073 Ξέρω τι έχουμε με την Τζένη 1216 01:02:19,139 --> 01:02:21,809 είναι πιο μόνιμο και περίπλοκο, το ξέρω. 1217 01:02:21,875 --> 01:02:24,411 Μη νομίζετε αν εμείς προσπαθήσουμε, αν προσπαθήσουμε πραγματικά, 1218 01:02:24,478 --> 01:02:25,813 θα μπορούσαμε να το προσπεράσουμε και εμείς; 1219 01:02:25,879 --> 01:02:27,248 - Όχι, εγώ... 1220 01:02:27,314 --> 01:02:28,482 - Γιατί; 1221 01:02:28,550 --> 01:02:30,619 - Γιατί κάνει αισθάνομαι αξιολύπητος. 1222 01:02:30,685 --> 01:02:31,620 - Θλιβερό; 1223 01:02:31,686 --> 01:02:33,655 - Ναι, νιώθω γαμημένο αξιολύπητο. 1224 01:02:33,722 --> 01:02:36,658 Για σένα, ναι, είναι δεν είναι τόσο κακό, ξέρεις; 1225 01:02:36,725 --> 01:02:39,093 Χτυπήσατε δύο καυτά μωρά. 1226 01:02:39,159 --> 01:02:40,928 Ξέρεις ότι κάθε τύπος που το ανακαλύπτει 1227 01:02:40,995 --> 01:02:42,263 για τα υπόλοιπα σου η ζωή θα είναι σαν, 1228 01:02:42,329 --> 01:02:44,098 «Διάβολε, εκείνος ο Κόνορ, τι γαμημένο καρφί». 1229 01:02:44,164 --> 01:02:45,332 Και μετά για μένα, του φυσικά σκέφτονται. 1230 01:02:45,399 --> 01:02:47,501 «Σκατά, ο μάγκας της χτύπησε επάνω ένα άλλο κορίτσι 1231 01:02:47,569 --> 01:02:50,104 την ίδια ακριβώς στιγμή και θα τον πάρει πίσω; 1232 01:02:50,170 --> 01:02:52,172 Πόσο αδύναμο είναι αυτό, πόσο απελπισμένη είναι; 1233 01:02:52,239 --> 01:02:53,474 Πόσο αξιολύπητη είναι, πόσο..." 1234 01:02:53,541 --> 01:02:56,611 Όχι, ευχαριστώ, εσύ ξέρεις; Είναι απλά... 1235 01:02:59,413 --> 01:03:00,682 - Σίγουρα ήταν πολλά εκεί μέσα 1236 01:03:00,749 --> 01:03:02,182 για το τι σκέφτονται οι άλλοι. 1237 01:03:02,249 --> 01:03:03,784 - Αυτό νομίζω. 1238 01:03:06,688 --> 01:03:10,024 Δεν είναι να πάρεις παρελθόν κάτι. 1239 01:03:12,059 --> 01:03:13,294 Πρόκειται για μια νέα πραγματικότητα. 1240 01:03:13,360 --> 01:03:15,396 Ένα που δεν θέλω. 1241 01:03:18,866 --> 01:03:20,968 Και λυπάμαι, είναι χαζό. 1242 01:03:21,035 --> 01:03:23,404 Και δεν χρειαζόταν να στο πω. 1243 01:03:28,108 --> 01:03:33,480 - Δεν είμαι σίγουρος ότι έχω ακούσει ποτέ λες "συγγνώμη" πριν. 1244 01:03:33,548 --> 01:03:36,150 - Και δεν θα το ξανακάνεις ποτέ. 1245 01:03:37,284 --> 01:03:39,086 - Χαίρομαι που είσαι έχοντας ένα κορίτσι. 1246 01:03:44,058 --> 01:03:48,095 Ίσως η Αλίκη επέστρεψε στο μείγμα για ένα όνομα. 1247 01:03:49,564 --> 01:03:51,733 Ισως; Ισως. 1248 01:03:51,800 --> 01:03:53,167 Ισως; 1249 01:03:53,233 --> 01:03:54,101 Ισως. 1250 01:03:54,168 --> 01:03:56,337 - Ίσως για σένα και την Τζένη. 1251 01:04:05,479 --> 01:04:06,748 - Είναι μια περίεργη αγκαλιά; 1252 01:04:06,815 --> 01:04:09,684 - Αν πρέπει να ρωτήσεις, τότε ναι, είναι μια περίεργη αγκαλιά. 1253 01:04:09,751 --> 01:04:10,951 - Έτσι νόμιζα. 1254 01:04:12,152 --> 01:04:13,655 Δεν το μισώ. 1255 01:04:15,557 --> 01:04:17,659 - Γεια σε όλους, είμαι ο Γκρεγκ. 1256 01:04:17,726 --> 01:04:22,863 Η Olivia και εγώ ήμασταν σωματικοί σύντροφοι ζωής για... 1257 01:04:24,898 --> 01:04:27,836 - ...σσσς έξι χρόνια. 1258 01:04:27,901 --> 01:04:29,503 - Είμαστε τεχνικά χωρισμένος, ναι. 1259 01:04:29,571 --> 01:04:32,439 Δεν το γνωρίζουμε το φύλο του παιδιού ακόμα, 1260 01:04:32,507 --> 01:04:34,843 αλλά το ξέρουμε το φύλο είναι ψέμα. 1261 01:04:34,908 --> 01:04:36,276 Μιλήσαμε για η σύλληψη; 1262 01:04:36,343 --> 01:04:37,612 - Δεν νομίζω ότι μιλήσαμε σχετικά με τη σύλληψη. 1263 01:04:37,679 --> 01:04:40,147 - Αλλά μπορούμε να το συζητήσουμε. - Το έχουμε ξεπεράσει τώρα. 1264 01:04:40,214 --> 01:04:41,348 - Όμορφο πολύ το συνοψίζει. 1265 01:04:41,415 --> 01:04:42,517 - Το όνομα. - Το όνομα. 1266 01:04:42,584 --> 01:04:44,952 - Το όνομα θα είναι Έλον. 1267 01:04:45,018 --> 01:04:48,188 - Ευχαριστώ, Γκρεγκ, πολύ δημιουργικό. 1268 01:04:48,255 --> 01:04:50,357 - Namaste. - Εντάξει. 1269 01:04:50,424 --> 01:04:52,226 Τι λέτε για εσάς; 1270 01:04:52,292 --> 01:04:56,130 - Γεια, είμαι η Τζένη, αυτός είναι ο Κόνορ. 1271 01:04:56,196 --> 01:04:58,867 Ούτε παντρεμένοι είμαστε, 1272 01:04:58,932 --> 01:05:03,370 αλλά δεν το έχουμε καν στην πραγματικότητα ήταν μαζί πολύ καιρό. 1273 01:05:03,437 --> 01:05:05,874 Αλλά είμαστε αισιόδοξοι. 1274 01:05:06,841 --> 01:05:11,880 Ναι, είμαστε μαζί στην αφιέρωσή μας 1275 01:05:11,945 --> 01:05:14,883 φέρνοντας αυτό το μωρό στο καλύτερο δυνατό 1276 01:05:14,948 --> 01:05:16,950 κατάσταση που μπορούμε. 1277 01:05:17,017 --> 01:05:18,485 - Σας ευχαριστώ που μοιράζεστε. 1278 01:05:18,553 --> 01:05:22,389 Τι υπέροχο συναίσθημα από έναν υπέροχο άνθρωπο. 1279 01:05:22,456 --> 01:05:24,559 - Γεια. - Γεια σου. 1280 01:05:24,626 --> 01:05:26,528 Δροσερό μέρος για να σταθείτε. 1281 01:05:27,461 --> 01:05:28,996 - Χαζή ερώτηση. 1282 01:05:29,062 --> 01:05:33,000 Εσύ και η Τζένη δεν είσαι σαν, χτυπήματα ή οτιδήποτε άλλο, σωστά; 1283 01:05:33,066 --> 01:05:35,235 - Έχεις δίκιο. Οτι είναι μια χαζή ερώτηση. 1284 01:05:35,302 --> 01:05:36,538 Γιατί να το σκεφτείς αυτό; 1285 01:05:36,604 --> 01:05:38,238 - Δεν ξέρω, το γεγονός ότι εσείς παιδιά 1286 01:05:38,305 --> 01:05:39,741 είχε ήδη υπογράψει για αυτήν την τάξη 1287 01:05:39,808 --> 01:05:43,511 και όλα τα πράγματα που αυτή είπε για εσάς παιδιά εκεί μέσα. 1288 01:05:43,578 --> 01:05:45,078 - Βάζεις το όνομα στο παιδί μας Έλον; 1289 01:05:45,145 --> 01:05:48,348 - Λοιπόν, δεν υπάρχει τίποτα συμβαίνει καθόλου, σωστά; 1290 01:05:48,415 --> 01:05:49,584 - Όχι. 1291 01:05:52,152 --> 01:05:55,523 - Περίμενε, είναι πολύ ωραίο επιτέλους σε συναντάμε, Κόνορ. 1292 01:05:55,590 --> 01:05:58,292 Αν είμαι ειλικρινής, θα το έκανα ήταν λίγο ανήσυχος 1293 01:05:58,358 --> 01:06:01,094 όταν άκουσα για Η κατάσταση της Τζένης, 1294 01:06:01,161 --> 01:06:04,933 αλλά είμαι απλά, είμαι έτσι ανακουφισμένη που έχει άντρα 1295 01:06:04,998 --> 01:06:06,935 ποιος μπορεί να τη φροντίσει. 1296 01:06:07,000 --> 01:06:10,772 - Λοιπόν, παίρνουμε φροντίδα ο ένας για τον άλλον. 1297 01:06:10,839 --> 01:06:13,040 - Υποθέτω ότι είναι καλό αυτό δεν γνωριστήκαμε πολύ σύντομα, 1298 01:06:13,106 --> 01:06:17,377 ξέρετε, αμέσως μετά αναπάντεχα νέα, αλλά... 1299 01:06:18,680 --> 01:06:20,214 - Α, εντάξει, με συγχωρείτε. 1300 01:06:20,280 --> 01:06:22,717 Ξέρεις τι θα ήταν διασκεδαστικό; 1301 01:06:22,784 --> 01:06:24,384 Θυμάσαι τα μικρά βίντεο 1302 01:06:24,451 --> 01:06:27,054 που έφτιαχνες; Κόνορ. - Ω, όχι, όχι. 1303 01:06:27,120 --> 01:06:28,455 - Είχαμε λίγο Ελίζαμπεθ Τέιλορ εδώ. 1304 01:06:28,523 --> 01:06:29,724 Ένα αστέρι! - Περίμενε ένα λεπτό. 1305 01:06:29,791 --> 01:06:31,124 - Πρέπει να φέρεις αυτό ξανά; 1306 01:06:31,191 --> 01:06:32,594 - Ας τα πάρουμε. - Όχι, ήταν αξιολάτρευτη. 1307 01:06:32,660 --> 01:06:33,828 - Ας τα πάρουμε. - Δεν είδες ποτέ 1308 01:06:33,895 --> 01:06:34,995 οτιδήποτε πιο γλυκό. - Τι γίνεται, Κόνορ; 1309 01:06:35,062 --> 01:06:36,063 Θέλεις να δεις το μικρό μου Μπισκότο τότε; 1310 01:06:36,129 --> 01:06:37,799 - Είμαι κακός, αν, αν Η Τζένη θέλει. 1311 01:06:37,866 --> 01:06:39,901 - Όχι, παιδιά, παιδιά, σταματήστε. 1312 01:06:39,968 --> 01:06:41,068 Παιδιά, απολύτως όχι. 1313 01:06:43,972 --> 01:06:46,641 Παρακαλώ, μπορούμε παρακαλώ να μην το κάνεις αυτό, ειλικρινά; 1314 01:06:46,708 --> 01:06:47,909 - Τζένη, είσαι με τον τρόπο, κίνηση. 1315 01:06:47,976 --> 01:06:50,344 - Αυτό είναι τόσο ντροπιαστικό, σταματήστε. Σε παρακαλώ, μαμά. 1316 01:06:50,410 --> 01:06:51,779 - Πετάει. 1317 01:06:51,846 --> 01:06:53,581 Κοίτα, τα έφτιαξα αυτά τα μικρά φτερά, το πιστεύεις; 1318 01:06:53,648 --> 01:06:54,816 - Είναι πολύ ωραίοι. - Αξιολάτρευτο. 1319 01:06:54,883 --> 01:06:57,585 - Είναι τόσο χαριτωμένη. Αγάπη μου, το θυμάσαι αυτό; 1320 01:06:57,652 --> 01:06:59,821 Εντάξει, έγινε εμμονή με τους γάμους 1321 01:06:59,888 --> 01:07:00,922 και ήθελε να γίνει νύφη. 1322 01:07:00,989 --> 01:07:01,990 Το θυμάστε αυτό; 1323 01:07:02,055 --> 01:07:03,490 Είδε το βίντεο του γάμου μας. - Ναι. 1324 01:07:03,558 --> 01:07:05,425 - Ω, ήταν τόσο χαριτωμένη. - ...θα παντρευτώ! 1325 01:07:05,492 --> 01:07:06,661 Είναι θαύμα! 1326 01:07:06,728 --> 01:07:08,028 - Νομίζω ότι θα το έκανε παντρευτεί το αρκουδάκι της. 1327 01:07:08,095 --> 01:07:10,130 - Θυμάσαι πότε παντρεύτηκαν μια κούκλα Ken; 1328 01:07:10,197 --> 01:07:11,533 - Εντάξει, θα πάω πήγαινε στο μπάνιο. 1329 01:07:11,599 --> 01:07:14,034 - Και η γάτα της Άσλεϊ Μάρτιν. - Ουάου. 1330 01:07:16,971 --> 01:07:18,138 Κοιτάξτε την. 1331 01:07:19,239 --> 01:07:20,575 - Ω, τόσο γλυκό. 1332 01:07:20,642 --> 01:07:24,012 - ...θα ήθελα παντρευτώ τον καλύτερό μου φίλο. 1333 01:07:24,077 --> 01:07:27,949 Ξέρετε για τακτοποιημένα γάμους και άλλα; 1334 01:07:30,083 --> 01:07:33,420 το σκεφτόμουν άνθρωποι στην Ινδία, στην Ιαπωνία, 1335 01:07:33,487 --> 01:07:38,726 και δεν θα μπορούσαν να είναι λιγότεροι ευτυχισμένος από τους ανθρώπους εδώ, σωστά; 1336 01:07:40,427 --> 01:07:42,462 Ίσως και πιο χαρούμενος. 1337 01:07:44,164 --> 01:07:45,733 Και γιατί είναι αυτό; 1338 01:07:48,101 --> 01:07:51,739 Ίσως η αγάπη να είναι απλώς δέσμευση. 1339 01:07:55,342 --> 01:07:58,478 - Δεν νομίζω αυτό είναι όλο αγάπη. 1340 01:08:24,973 --> 01:08:28,009 Τζένη, απλά είμαι εδώ για να σας στηρίξουμε. 1341 01:08:42,724 --> 01:08:44,959 Νομίζω ότι ίσως πρέπει να πάω. 1342 01:08:45,026 --> 01:08:47,095 - Μπορείς να με κρατήσεις; 1343 01:09:05,847 --> 01:09:08,783 Δεν νομίζω ότι μπορεί να το κάνει μόνος του. 1344 01:09:11,052 --> 01:09:12,386 - Τζένη; 1345 01:09:22,030 --> 01:09:23,230 Θήλυ ζώων τινών; 1346 01:09:34,441 --> 01:09:35,877 - Ω, σκατά. 1347 01:09:35,943 --> 01:09:37,645 - Σε νόμιζα έφυγε χθες το βράδυ. 1348 01:09:37,712 --> 01:09:39,814 - Αποκοιμήθηκα κατά λάθος. 1349 01:09:39,881 --> 01:09:41,549 Δηλαδή δεν το έκανα ακόμα και να κοιμάσαι τόσο πολύ. 1350 01:09:41,616 --> 01:09:43,250 Ήταν πολύ δύσκολο. 1351 01:09:43,316 --> 01:09:44,418 Το πάτωμα. 1352 01:09:44,484 --> 01:09:45,653 - Μμ-μμ. 1353 01:09:45,720 --> 01:09:48,823 Λοιπόν, κορόιδεψε με δύο φορές, ντροπή μου, υποθέτω. 1354 01:09:48,890 --> 01:09:51,059 Είναι ήδη έγκυος. 1355 01:09:51,993 --> 01:09:52,994 Καφές; 1356 01:09:53,061 --> 01:09:54,629 - Πραγματικά πρέπει να ξεκινήσω. 1357 01:09:54,696 --> 01:09:56,130 - Είσαι ο πρώτος αγόρι να περάσει τη νύχτα 1358 01:09:56,196 --> 01:09:58,132 σε εκείνο το δωμάτιο, Κόνορ, εντάξει; 1359 01:09:58,198 --> 01:10:01,636 Έλα και πάρε ένα φλιτζάνι Τζο μαζί μου. 1360 01:10:10,044 --> 01:10:11,145 - Υγεία. 1361 01:10:11,211 --> 01:10:12,613 - Κακή τύχη να μπράβο με καφέ. 1362 01:10:12,680 --> 01:10:13,815 - Ναι. 1363 01:10:16,984 --> 01:10:18,653 - Νομίζω ότι καταλαβαίνεις 1364 01:10:18,720 --> 01:10:22,489 ότι αυτή η κατάσταση είναι δύσκολο για μένα, δεν μπορείς; 1365 01:10:22,557 --> 01:10:24,324 - Ναι, κύριε, το κάνω. 1366 01:10:24,391 --> 01:10:29,262 - Ποτέ δεν φανταζόμασταν πράγματα θα πήγαινε έτσι για την Τζένη. 1367 01:10:29,329 --> 01:10:33,101 Προσπαθούμε πάντα να μεταδίδουμε ένα ορισμένο σύνολο αξιών 1368 01:10:33,167 --> 01:10:35,002 σε αυτό το σπίτι. 1369 01:10:35,069 --> 01:10:37,437 Και αυτό μπορεί να φαίνεται λίγο ξεπερασμένο 1370 01:10:37,505 --> 01:10:40,108 σε ένα νεαρό άτομο σαν τον εαυτό σου. 1371 01:10:40,174 --> 01:10:41,308 Αλλά επιτρέψτε μου να σας πω, 1372 01:10:41,374 --> 01:10:45,980 μπορεί να οδηγήσει σε ένα πανίσχυρο ακομπλεξάριστη ζωή. 1373 01:10:46,914 --> 01:10:49,684 Και μόνο αυτό είμαστε θέλω για την Τζένη. 1374 01:10:50,651 --> 01:10:52,553 Μια ακομπλεξάριστη ζωή. 1375 01:10:53,688 --> 01:10:56,524 Και τώρα εμπιστευόμαστε να το παρέχετε. 1376 01:10:56,591 --> 01:10:57,725 - Ναι, κύριε. 1377 01:11:00,762 --> 01:11:03,197 - Λοιπόν, θα το κάνετε ξάπλωσε με το στήθος κάτω 1378 01:11:03,263 --> 01:11:05,298 στο μαξιλάρι έτσι. 1379 01:11:05,365 --> 01:11:08,202 Και συνεργάτες, θα πάτε βάλτε τα χέρια σας και στις δύο πλευρές 1380 01:11:08,268 --> 01:11:11,304 των γοφών της, δώσε της γοφοί ένα καλό τίναγμα, 1381 01:11:11,371 --> 01:11:16,476 χαλαρώνει τη λεκάνη, επαναφέρει το νευρικό σύστημα... 1382 01:11:30,625 --> 01:11:33,928 - Πότε θα το πεις γονείς η αλήθεια για εμάς; 1383 01:11:34,896 --> 01:11:36,097 - Θανάσιμο κρεβάτι; 1384 01:11:37,565 --> 01:11:39,499 Ξέρεις, μόλις έγινε πολύ καλύτερα για μένα 1385 01:11:39,567 --> 01:11:41,334 από τότε που σε γνώρισαν. 1386 01:11:41,401 --> 01:11:42,904 Είναι σαν να είναι ενθουσιασμένος με το μωρό 1387 01:11:42,970 --> 01:11:43,838 και θέλουν να βοηθήσουν. 1388 01:11:43,905 --> 01:11:45,840 Και με έκανε να νιώθω σαν 1389 01:11:45,907 --> 01:11:49,243 αυτό δεν είναι το χειρότερο πράγμα αυτό έχει συμβεί ποτέ. 1390 01:11:49,309 --> 01:11:51,679 - Αυτό δεν ισχύει απαντήστε στην ερώτησή μου. 1391 01:11:51,746 --> 01:11:54,682 - Πρέπει να είσαι πλάκα μου κάνει. 1392 01:11:55,650 --> 01:11:56,784 Ουφ. 1393 01:11:58,286 --> 01:11:59,419 Γεια. 1394 01:12:00,353 --> 01:12:01,255 Ω Θεέ μου. 1395 01:12:01,321 --> 01:12:03,024 - Ω, γάμα. - Τι; 1396 01:12:03,090 --> 01:12:04,592 - Ω Θεέ μου. 1397 01:12:04,659 --> 01:12:07,195 Αχ, Ιησούς Χριστός. - Τι συμβαίνει; 1398 01:12:07,261 --> 01:12:08,529 Ω ναι, αιμορροΐδες. 1399 01:12:08,596 --> 01:12:09,362 Θα τα πάρεις. 1400 01:12:09,429 --> 01:12:11,265 - Δεν είναι εντάξει. 1401 01:12:11,331 --> 01:12:14,135 Γιατί η εγκυμοσύνη τόσο αηδιαστικό; 1402 01:12:14,202 --> 01:12:15,903 Δεν έχω πάει ποτέ αυτό το αηδιαστικό. 1403 01:12:15,970 --> 01:12:17,404 Οι γυναίκες δεν πρέπει να το κάνουν υπόκεινται σε αυτό. 1404 01:12:17,470 --> 01:12:18,973 Οι άντρες πρέπει να έχουν να μείνει έγκυος. 1405 01:12:19,040 --> 01:12:20,308 Είναι ήδη χοντροκομμένα. 1406 01:12:20,373 --> 01:12:22,143 - Έκπληξη! - Έκπληξη. 1407 01:12:22,210 --> 01:12:24,477 - Ουάου, ευχαριστώ όλους. 1408 01:12:24,545 --> 01:12:27,982 Δεν είδαμε αυτό έρχεται καθόλου. 1409 01:12:28,049 --> 01:12:30,251 - Δεν το είδαμε μωρό έρχεται είτε. 1410 01:12:30,318 --> 01:12:31,986 Χα! 1411 01:12:32,053 --> 01:12:34,822 - Είναι αλήθεια. Είστε θα είναι σαν χοντρό, 1412 01:12:34,889 --> 01:12:37,325 αηδιαστικό φρικιό μάλλον για το υπόλοιπο της ζωής σας. 1413 01:12:37,390 --> 01:12:38,491 - Ευχαριστώ. 1414 01:12:38,559 --> 01:12:40,761 - Ναι, καλώς ήρθατε στην πατρότητα. 1415 01:12:40,828 --> 01:12:42,997 Αλλά θα είναι το το πιο όμορφο πράγμα 1416 01:12:43,064 --> 01:12:45,066 που σου συνέβη ποτέ. 1417 01:12:45,132 --> 01:12:46,234 - Πότε; 1418 01:12:48,002 --> 01:12:49,837 - Κόνορ, μου λέει η Τζένη κάνετε κάποια εθελοντική εργασία 1419 01:12:49,904 --> 01:12:51,272 με την εκκλησία των Μεθοδιστών. 1420 01:12:51,339 --> 01:12:52,840 - Α, το έκανε; - Μμ-μμ. 1421 01:12:52,907 --> 01:12:56,777 - Ναι. Λοιπόν, δεν το κάνω αρέσει να, να καυχιέμαι. 1422 01:12:56,844 --> 01:12:58,179 - Ποια εκκλησία; 1423 01:12:58,246 --> 01:12:59,847 Peachtree, Central United; 1424 01:12:59,914 --> 01:13:01,448 - Ναι, και τα δύο. 1425 01:13:01,515 --> 01:13:03,017 Ξέρεις τι, θα το έκανα κάνε τα όλα αν μπορούσα. 1426 01:13:03,084 --> 01:13:06,520 Απλώς, αγαπώ, εγώ αγαπούν τους Μεθοδιστές 1427 01:13:06,587 --> 01:13:08,022 και είναι... 1428 01:13:08,089 --> 01:13:09,290 - Είναι μεθοδιστές. - Μπίνγκο. 1429 01:13:09,357 --> 01:13:10,490 - Ναι. - Ναι. 1430 01:13:10,558 --> 01:13:12,293 - Άκουσα τον πάστορα στο Peachtree απολύθηκε 1431 01:13:12,360 --> 01:13:16,697 για τη χρήση των κονδυλίων συλλογής για να χρηματοδοτήσει τη λιποαναρρόφησή του. 1432 01:13:16,764 --> 01:13:18,032 - Όχι. - Κορίτσι. 1433 01:13:18,099 --> 01:13:19,533 - Ναι. 1434 01:13:19,600 --> 01:13:20,801 - Δεν το κάνω πραγματικά, 1435 01:13:20,868 --> 01:13:22,270 Δεν ξέρω για αυτό. 1436 01:13:22,336 --> 01:13:25,539 Ξέρεις, δεν μου αρέσει να διαδοθούν φήμες, έτσι. 1437 01:13:25,606 --> 01:13:27,308 - Σωστά, σωστά. - Ναι. 1438 01:13:27,375 --> 01:13:30,144 - Ο μόνος πάει αυτός διαδίδει είναι το ευαγγέλιο. 1439 01:13:30,211 --> 01:13:32,647 Μπορώ να πάρω ένα Αμήν, άγιοι; 1440 01:13:32,713 --> 01:13:34,382 - Θέλεις τη συμβουλή μου; 1441 01:13:34,447 --> 01:13:35,650 - Μαμά! 1442 01:13:37,285 --> 01:13:38,485 μαμά! 1443 01:13:38,552 --> 01:13:40,487 - Απολαύστε τη σιωπή. 1444 01:13:40,554 --> 01:13:41,656 Τι είναι, γλυκιά μου; 1445 01:13:41,722 --> 01:13:43,658 - Μόλις σκούπισα τον πισινό της Γκρέις! 1446 01:13:58,306 --> 01:14:00,408 - Γεια, γεια σε όλους. 1447 01:14:00,473 --> 01:14:01,776 Είμαι ο Connor. 1448 01:14:05,146 --> 01:14:07,748 Ο Δαλάι Λάμα είναι χάλια. 1449 01:14:07,815 --> 01:14:10,918 Ή μια καρδιά που είναι φοβάται να σπάσει 1450 01:14:10,985 --> 01:14:13,254 είναι μια καρδιά που δεν χρησιμοποιείται ποτέ. 1451 01:14:13,321 --> 01:14:14,989 Ευχαριστώ για τη ρίψη αυτό για εμάς. 1452 01:14:15,056 --> 01:14:17,525 Σίγουρα ποτέ μην το ξεχάσεις. 1453 01:14:18,559 --> 01:14:19,327 - Καλώς ήρθατε στην οικογένεια. 1454 01:14:19,393 --> 01:14:21,996 - Ω, ευχαριστώ, κύριε. 1455 01:14:22,063 --> 01:14:24,298 Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου να το πεις. 1456 01:14:26,400 --> 01:14:29,270 - Λοιπόν, θα αφήσουμε εσείς οι δύο πείτε αντίο. 1457 01:14:29,337 --> 01:14:30,470 - Ναι. 1458 01:14:38,579 --> 01:14:39,847 - Πρέπει να του το πούμε. 1459 01:14:39,914 --> 01:14:41,349 - Ξέρω, ξέρω. 1460 01:14:41,415 --> 01:14:45,353 Απλώς, όταν το ήρθε η ώρα, εντάξει; 1461 01:14:48,589 --> 01:14:49,991 - Θα σε δω. 1462 01:14:54,762 --> 01:14:59,934 - Ξέρεις, ήταν όμορφο συμπαγές κόμμα, όπως αντικειμενικά. 1463 01:15:00,868 --> 01:15:03,371 Έχει ψωμί καλαμποκιού, καταπιεσμένη σεξουαλική ενέργεια. 1464 01:15:03,437 --> 01:15:06,340 Δεν το κάνω πραγματικά χρειάζεσαι οτιδήποτε άλλο. 1465 01:15:08,042 --> 01:15:12,813 Έλα, φίλε, μπορείς κάνει πολύ χειρότερα από αυτό. 1466 01:15:12,880 --> 01:15:15,649 Σοβαρά, δεν είναι τόσο κακό. 1467 01:15:15,716 --> 01:15:18,386 Η μαμά του Ματ είναι μια επίπεδη γη. 1468 01:15:18,452 --> 01:15:20,888 Είπα ότι ήθελα ταξίδια σε όλο τον κόσμο, 1469 01:15:20,955 --> 01:15:22,957 μπήκαμε σε ένα τεράστιο γαμημένο επιχείρημα. 1470 01:16:22,950 --> 01:16:25,286 - Όχι γαμημένος τρόπος. Αυτό είναι πάλι λάθος βίδα; 1471 01:17:22,076 --> 01:17:24,011 - Ω Θεέ μου. Ευχαριστώ πολύ. 1472 01:17:24,078 --> 01:17:25,346 - Ναι, κανένα πρόβλημα. 1473 01:17:25,412 --> 01:17:26,680 - Τι είδους γυμνάσιο ο ηλικιωμένος παθαίνει ανεμοβλογιά; 1474 01:17:26,747 --> 01:17:29,350 - Κανείς δεν παίρνει κοτόπουλο ευλογιά, είναι ψεύτρα. 1475 01:17:29,416 --> 01:17:30,751 - Είναι νεκρή για εμάς. 1476 01:17:30,818 --> 01:17:32,419 Εντάξει, έχει απομείνει ζυμαρικά στο ψυγείο. 1477 01:17:32,486 --> 01:17:34,688 Του αρέσει με αλάτι, βούτυρο και αλάτι από την αλατιέρα. 1478 01:17:34,755 --> 01:17:36,558 Αλλά ακούστε, όχι από το αλάτι, εντάξει; 1479 01:17:36,625 --> 01:17:37,592 - Εντάξει, κατάλαβα, ναι. 1480 01:17:37,658 --> 01:17:38,993 - Θα στείλω μήνυμα εσύ από το αυτοκίνητο. 1481 01:17:39,059 --> 01:17:40,694 - Θα είμαι καλά. είμαι έτοιμος για να εξασκηθώ. 1482 01:17:40,761 --> 01:17:41,862 Πήγαινε, έχεις ήδη αργήσει. 1483 01:17:41,929 --> 01:17:43,931 - Σε αγαπάμε, Γκρέις. Σε αγαπάμε, Milo. 1484 01:17:43,998 --> 01:17:46,568 - Αντίο. - Να είσαι καλά με τη θεία Λίβυ. 1485 01:17:51,438 --> 01:17:52,773 - Τρία οκτάρια. 1486 01:17:52,840 --> 01:17:54,375 Α, προσέξτε. 1487 01:17:54,441 --> 01:17:56,243 - Πρέπει να κάνω δύο. 1488 01:17:57,344 --> 01:17:59,614 - Ευχαριστώ που δεν είχατε οτιδήποτε καλύτερο να κάνουμε. 1489 01:17:59,680 --> 01:18:02,483 - Κάνουμε ένα καλό ομάδα, θυμάσαι; 1490 01:18:03,918 --> 01:18:04,852 - Ορίστε. 1491 01:18:04,919 --> 01:18:06,086 - Δεν έχω μπλουζ ή οκτώ. 1492 01:18:06,153 --> 01:18:08,623 - Ορίστε, κολοκύθα. - Δεν έχεις μπλουζ; 1493 01:18:08,689 --> 01:18:10,858 Α, δεν πρέπει μου το έχουν πει. 1494 01:18:17,131 --> 01:18:19,967 - Θα κάνω βάλε κάτω κίτρινη πεντάδα. 1495 01:18:20,034 --> 01:18:21,302 - Σειρά μου. 1496 01:18:21,368 --> 01:18:24,838 - Λοιπόν, έβαλα κάτω από έξι ή εσύ; 1497 01:18:24,905 --> 01:18:26,641 - Το έκανα. - Λοιπόν, είναι η σειρά μου; 1498 01:18:26,707 --> 01:18:29,076 Μπορώ λοιπόν να βάλω κάτω ένα κόκκινο εξάρι; 1499 01:18:29,143 --> 01:18:31,478 - Το ξέρω, μπρούμυτα. - Μπρούμυτα. 1500 01:18:31,546 --> 01:18:32,479 Κάπως έτσι; 1501 01:18:32,547 --> 01:18:34,848 Τι θα γίνει αν παίξω... 1502 01:18:34,915 --> 01:18:36,283 - Ναι, εντάξει. 1503 01:18:36,350 --> 01:18:38,419 - Α, δεν το έκανες το βλέπεις να έρχεται, έτσι; 1504 01:18:38,485 --> 01:18:40,421 - Παιδιά, είναι ώρα για ύπνο. 1505 01:18:47,995 --> 01:18:51,498 Φαίνεται ότι ήσουν τεράστιος χτύπησε σε εκείνο το baby shower. 1506 01:18:51,566 --> 01:18:52,701 - Ω. 1507 01:18:53,668 --> 01:18:55,769 Δεν θα έλεγα χτύπημα. 1508 01:18:55,836 --> 01:18:57,171 - ρώτησα ευθέως εσύ αν εσύ και η Τζένη 1509 01:18:57,238 --> 01:18:58,339 ήταν μαζί. - Δεν είμαστε μαζί. 1510 01:18:58,405 --> 01:18:59,608 - Και είπες ότι... - Το υπόσχομαι. 1511 01:18:59,674 --> 01:19:00,808 - Τότε τι ήταν αυτό; 1512 01:19:00,874 --> 01:19:02,209 - Είπα ότι ήμουν μαζί αυτήν, ήθελα να βοηθήσω 1513 01:19:02,276 --> 01:19:04,178 και ξέφυγε από τα χέρια και δεν με βοηθάει. 1514 01:19:04,245 --> 01:19:06,013 - Τι; 1515 01:19:06,080 --> 01:19:07,848 - Φοβόμουν ότι θα είσαι τρελός. 1516 01:19:07,915 --> 01:19:09,718 - Λοιπόν, τουλάχιστον με κατάλαβες. 1517 01:19:10,685 --> 01:19:11,752 - Γεια σου. 1518 01:19:13,087 --> 01:19:14,288 Απλώς περιμένει για την κατάλληλη στιγμή 1519 01:19:14,355 --> 01:19:15,356 να τους πω ότι χωρίσαμε. 1520 01:19:15,422 --> 01:19:17,057 - Ειλικρινά το πιστεύεις αυτό; - Ναι. 1521 01:19:17,124 --> 01:19:19,026 - Αλήθεια; - Ναι. 1522 01:19:19,093 --> 01:19:20,794 - Εντάξει, το έχεις προφανώς δεν είχε ποτέ σχέση 1523 01:19:20,861 --> 01:19:22,463 με παντρεμένο πριν. 1524 01:19:22,530 --> 01:19:25,366 Όσο περισσότερο το κάνετε αυτό, τόσο είναι πιο εύκολο για εσάς 1525 01:19:25,432 --> 01:19:26,867 για να καταλήξουμε μαζί. 1526 01:19:26,934 --> 01:19:28,637 - Δεν είναι αυτό που θέλει. - Γιατί να μην το θέλει αυτό; 1527 01:19:28,703 --> 01:19:30,504 -Πες μου! -Τι εννοείς; 1528 01:19:30,572 --> 01:19:31,706 - Είσαι ακριβώς ίδια θέση με αυτήν, 1529 01:19:31,772 --> 01:19:33,007 δεν μπορείς να σταματήσεις ποτέ να μου πει ποσο... 1530 01:19:33,073 --> 01:19:34,174 - Εντάξει, θα πρέπει να είμαστε ήσυχοι. - Δεν θέλεις 1531 01:19:34,241 --> 01:19:36,477 συνέλθετε ξανά. - Τα παιδιά κοιμούνται! 1532 01:19:47,288 --> 01:19:49,758 - Εδώ είναι όμως το θέμα. 1533 01:19:52,026 --> 01:19:55,496 Δεν μπορείς να μου πεις τι να κάνεις με την Τζένη. 1534 01:19:56,531 --> 01:20:00,234 Και όχι επειδή δεν είμαι κάνοντας προφανή λάθη 1535 01:20:00,301 --> 01:20:03,638 και δίνοντάς της τη δυνατότητα και την οδηγεί. 1536 01:20:03,705 --> 01:20:04,972 Δεν ξέρω, ελπίζω όχι. 1537 01:20:05,039 --> 01:20:08,643 Αλλά, αλλά επειδή αυτό είναι όχι πια ο ρόλος σου. 1538 01:20:10,044 --> 01:20:12,413 Δεν ήθελες να είναι. 1539 01:20:12,479 --> 01:20:14,549 - Δεν είναι αυτό, εγώ... 1540 01:20:14,616 --> 01:20:18,185 Σκέφτομαι να πάρουμε ξανά μαζί όλη την ώρα. 1541 01:20:19,219 --> 01:20:21,756 Μακάρι να ήταν τόσο εύκολο όπως το λες είναι. 1542 01:20:21,822 --> 01:20:23,324 Απλώς, είναι δύσκολο. 1543 01:20:23,390 --> 01:20:27,828 Ξέρω ότι είμαι αυτός που φτιάχνει είναι πιο δύσκολο με πολλούς τρόπους. 1544 01:20:27,895 --> 01:20:31,298 Και δεν είναι επειδή Δεν με νοιάζει... 1545 01:20:38,172 --> 01:20:40,809 - Ω. - Μάγια, Ρότζερ, γεια. 1546 01:20:40,874 --> 01:20:43,110 Γεια, πώς ήταν η νύχτα; 1547 01:20:43,177 --> 01:20:44,845 - Κόνορ, γεια. 1548 01:20:44,912 --> 01:20:46,313 - Ευχαριστώ, Connor, για τη βοήθειά σας. 1549 01:20:46,380 --> 01:20:47,848 - Μμ-μμ, ναι. - Και τη βοήθειά σας. 1550 01:20:47,915 --> 01:20:49,551 - Φυσικά. - Ναι. 1551 01:20:51,251 --> 01:20:52,486 - Εντάξει, αντίο. 1552 01:20:53,420 --> 01:20:55,523 Αντίο, παιδιά. Συγνώμη. 1553 01:20:55,590 --> 01:20:57,291 - Με βοηθούσε. 1554 01:20:57,358 --> 01:21:00,127 - Ήταν K-I-S-S-I-N-G; 1555 01:21:13,708 --> 01:21:14,809 - Δηλαδή, το κατάλαβες, σωστά; 1556 01:21:14,875 --> 01:21:18,379 Κατάλαβες αυτό που ήμουν προσπαθώ να πω,... 1557 01:21:20,881 --> 01:21:21,949 Σωστά; 1558 01:21:25,119 --> 01:21:26,821 Νομίζεις ότι το κατάλαβες; 1559 01:21:33,293 --> 01:21:34,428 - Γεια σου... 1560 01:21:34,495 --> 01:21:36,063 Τι στο διάολο είναι αυτό; 1561 01:21:36,130 --> 01:21:37,498 - Τι στο διάολο, εσύ; 1562 01:21:37,565 --> 01:21:39,567 - Γιατί είσαι ακόμα έγκυος; 1563 01:21:39,634 --> 01:21:42,069 - Χμ, άλλαξα γνώμη. 1564 01:21:42,136 --> 01:21:43,404 Ποια είναι η ατμόσφαιρα σας; 1565 01:21:43,470 --> 01:21:44,773 Χαλάρωσε ρε φίλε, τι σε νοιαζει 1566 01:21:44,839 --> 01:21:46,574 -Είπες ότι θα πας για να το φροντίσουμε. 1567 01:21:46,641 --> 01:21:50,344 Σου έστειλα μήνυμα για να δεις πώς είναι πήγε, και είπες, «Ωραία». 1568 01:21:50,411 --> 01:21:52,913 - Ναι, πήγε μια χαρά. 1569 01:21:52,980 --> 01:21:54,783 Ήθελα να το κρατήσω. 1570 01:21:57,786 --> 01:21:58,853 Τι; 1571 01:22:01,355 --> 01:22:03,758 -Εμ... - Τι; 1572 01:22:03,825 --> 01:22:06,260 - Δεν έκανα ποτέ βαζεκτομή. 1573 01:22:06,326 --> 01:22:09,930 Δεν πήρα ποτέ ένα. Δεν το είχα ποτέ. 1574 01:22:09,997 --> 01:22:14,935 - Μου το είπες έκανες βαζεκτομή. 1575 01:22:15,002 --> 01:22:16,704 - Το έκανα, ξέρω ότι το έκανα, 1576 01:22:16,771 --> 01:22:18,439 και είπα ψέματα για αυτό γιατί, δεν ξέρω, 1577 01:22:18,506 --> 01:22:20,708 Σκέφτηκα ότι έτσι θα σου το έκανε να φαίνεται 1578 01:22:20,775 --> 01:22:24,378 σαν να ήταν λιγότερο σοβαρά με τη γυναίκα μου. 1579 01:22:24,445 --> 01:22:25,547 Λοιπόν εγώ... 1580 01:22:25,613 --> 01:22:29,049 - «Λιγότερο σοβαρό με τη γυναίκα σου;» 1581 01:22:29,116 --> 01:22:31,051 - Εσύ είπες ήταν στο χάπι. 1582 01:22:31,118 --> 01:22:32,453 - Μμ-μμ. - Το είπες. 1583 01:22:32,520 --> 01:22:33,788 - Θα σε σκοτώσω. 1584 01:22:33,855 --> 01:22:35,623 Γαμημένο μαλάκα! - Γεια, μη με χτυπάς, σε παρακαλώ. 1585 01:22:35,690 --> 01:22:36,558 - Λιγότερο σοβαρό με τη γυναίκα σου;! 1586 01:22:36,624 --> 01:22:37,958 - Χαλάρωσε, σταμάτα, σταμάτα. 1587 01:22:38,025 --> 01:22:39,993 Ηρέμησε, ηρέμησε, εντάξει; 1588 01:22:43,698 --> 01:22:45,800 Αυτό δεν είναι καλό για το μωρό. 1589 01:22:50,538 --> 01:22:51,539 Είσαι καλά; 1590 01:22:55,209 --> 01:22:57,712 Ποιανού νόμιζες ότι ήταν; 1591 01:22:57,779 --> 01:22:59,747 Μπορεί να μην είναι δικό μου, σωστά; 1592 01:23:01,448 --> 01:23:02,884 - Σκατά! 1593 01:23:02,951 --> 01:23:05,219 Θεέ μου, μόλις έψαξα στο Google προγεννητικός έλεγχος πατρότητας. 1594 01:23:05,285 --> 01:23:08,322 Η ζωή μου είναι επίσημα καυτά γαμημένα σκουπίδια. 1595 01:23:10,457 --> 01:23:11,826 κλαις; 1596 01:23:11,893 --> 01:23:14,094 - Σε παρακαλώ μην το πεις γυναίκα μου, εντάξει, σε παρακαλώ; 1597 01:23:14,161 --> 01:23:15,996 - Δεν είναι δυνατόν για μένα να θέλεις να μιλήσεις με τη γυναίκα σου 1598 01:23:16,063 --> 01:23:18,833 λιγότερο από ό,τι κάνω ήδη. 1599 01:23:18,900 --> 01:23:22,570 Εντάξει, ορίστε ένα, 99% ακριβές αποτελέσματα σε λιγότερο από μια εβδομάδα. 1600 01:23:22,637 --> 01:23:25,172 - Ωραία, ωραία, ευχαριστώ, θα το φροντίσω εγώ. 1601 01:23:25,239 --> 01:23:26,240 - Εντάξει, είναι 1.600 $. 1602 01:23:26,306 --> 01:23:28,342 - 1.600; - Κέβιν! 1603 01:23:28,408 --> 01:23:31,746 - Ωραία, είναι καλά, το κατάλαβα. 1604 01:23:31,813 --> 01:23:34,682 - Και λένε ο ιπποτισμός πέθανε. 1605 01:23:36,751 --> 01:23:38,853 - Πήρα πάρα πολλά παιδιά ήδη. 1606 01:23:38,920 --> 01:23:40,053 - Κέβιν. 1607 01:23:41,421 --> 01:23:44,859 - Δεν μπορώ να πιστέψω πλησιάζει η ώρα. 1608 01:23:44,926 --> 01:23:48,028 Ένα παιδί είναι έτσι μόνιμο, ξέρεις; 1609 01:23:48,095 --> 01:23:51,465 Δεν θα έχουμε ποτέ ένα παιδί ξανά. 1610 01:23:56,938 --> 01:24:01,809 Γεια, θέλεις να μιλήσουμε για το άλλο βράδυ; 1611 01:24:06,948 --> 01:24:08,883 - Σκέφτεσαι ποτέ ότι μπορεί να μην είμαι 1612 01:24:08,950 --> 01:24:10,552 τι είναι καλύτερο για σένα; 1613 01:24:12,854 --> 01:24:14,789 Ότι συνεχίζω να σε πληγώνω; 1614 01:24:14,856 --> 01:24:18,392 - Ουάου, πού είναι αυτό προέρχεται από; 1615 01:24:19,694 --> 01:24:23,397 - Είμαι θρασύς, είμαι εγωιστής. 1616 01:24:24,364 --> 01:24:26,634 Είμαι πάντα σε κακή διάθεση. 1617 01:24:28,636 --> 01:24:30,638 Είμαι μια ζωή μαλάκας 1618 01:24:30,705 --> 01:24:34,374 προσπαθώντας να πείσει τον κόσμο που δεν είμαι. 1619 01:24:35,643 --> 01:24:37,845 Γιατί θα το ήθελες αυτό; 1620 01:24:47,822 --> 01:24:51,124 -Είσαι τόσο έξυπνος, 1621 01:24:54,428 --> 01:24:58,198 και αστείο και όμορφο, 1622 01:25:00,334 --> 01:25:02,670 και αναμφίβολα θα κατέχω το δικό σου εστιατόριο μια μέρα, 1623 01:25:02,737 --> 01:25:05,840 γιατί αν υπάρχει ένα πράγμα ξέρω, 1624 01:25:05,907 --> 01:25:09,611 πάντα βρίσκεις τρόπο να είναι το αφεντικό. 1625 01:25:09,677 --> 01:25:10,945 - Είμαι αρχηγός. 1626 01:25:17,885 --> 01:25:20,187 - Ολίβια, όλη μου τη ζωή, Ένιωσα σαν να ήμουν... 1627 01:25:23,457 --> 01:25:26,126 Τι; Είσαι καλά; - Αχ. 1628 01:25:28,161 --> 01:25:30,064 - Ω, σκατά! 1629 01:25:32,265 --> 01:25:35,435 - Εντάξει, που είσαι πέσει σε αυτή την κλίμακα; 1630 01:25:35,502 --> 01:25:39,073 - Χμ, ξέρεις, είμαι... - Χμμ; 1631 01:25:40,273 --> 01:25:42,610 - Δεν θα έλεγα είναι ένα γεμάτο χαμόγελο. 1632 01:25:42,677 --> 01:25:43,878 - Εντάξει, όταν αυτοί ρώτα όμως, πες, 1633 01:25:43,945 --> 01:25:47,015 γιατί η επισκληρίδιος θα είναι έτοιμο πιο γρήγορα. 1634 01:25:47,081 --> 01:25:48,281 - Έτσι; 1635 01:25:48,348 --> 01:25:50,118 - Όχι, ναι, αυτό είναι καλό. 1636 01:25:50,183 --> 01:25:51,552 Όπως, mm. 1637 01:25:53,286 --> 01:25:56,824 Πρέπει να κάνω επισκληρίδιο. 1638 01:25:57,859 --> 01:25:59,393 - Μπορώ να πω αυτοί που πονάω; 1639 01:25:59,459 --> 01:26:01,129 - Ναι, αλλά κάνε και τα μούτρα. 1640 01:26:01,228 --> 01:26:02,964 Να βάλω απλώς ένα ερωτηματικό εδώ ή; 1641 01:26:03,031 --> 01:26:04,799 - Δεν είναι αστείο, φίλε. 1642 01:26:04,866 --> 01:26:06,199 - Του το είπες; 1643 01:26:06,266 --> 01:26:09,169 - Όχι, και το ελπίζω δεν υπάρχει τίποτα να πει. 1644 01:26:11,204 --> 01:26:13,608 Κρατήστε τα δάχτυλά σας σταυρωμένα. 1645 01:26:19,981 --> 01:26:21,983 - Είναι ακόμα μόλις τέσσερα εκατοστά. 1646 01:26:22,050 --> 01:26:23,985 - Μπορώ να μπω; - Σίγουρα. 1647 01:26:24,052 --> 01:26:25,987 - Γεια σου. - Γεια σου. 1648 01:26:26,054 --> 01:26:31,224 - Όχι για να καυχιέμαι, αλλά εκείνη η νοσοκόμα και μόλις έφτασα στην τρίτη βάση. 1649 01:26:32,160 --> 01:26:36,631 Είναι μηδέν εκατοστά διευρυμένη αν ήσουν περίεργος. 1650 01:26:40,568 --> 01:26:43,104 - Θυμάσαι πως πρωτογνωριστήκαμε; 1651 01:26:43,171 --> 01:26:45,106 - Όταν σε προσέλαβαν... - Όχι, όχι, όχι, 1652 01:26:45,173 --> 01:26:46,507 λίγο πριν από αυτό. 1653 01:26:46,574 --> 01:26:49,677 Ο παλιός σου διευθυντής το είχε αυτό το πάρτι και ο Γκρεγκ μου έφερε, 1654 01:26:49,744 --> 01:26:52,947 κι εσύ κι εγώ περιμέναμε στην ουρά για το μπάνιο, 1655 01:26:53,014 --> 01:26:54,448 κάνοντας κουβέντα. 1656 01:26:54,515 --> 01:26:56,784 Και μετά ήρθε ο φρατ αδερφός τελείωσε, άρχισε να σε χτυπάει. 1657 01:26:56,851 --> 01:26:58,186 - Ναι, όπως κάνουν τα παιδιά. 1658 01:26:58,251 --> 01:27:00,454 - Ναι, ναι, και ρώτησε που ήξερες στο πάρτι, 1659 01:27:00,521 --> 01:27:04,025 και μου έδειξες και είπες ήμασταν παιδικοί φίλοι. 1660 01:27:04,092 --> 01:27:07,028 Και φαινόταν ευγενικός των ύποπτων. 1661 01:27:07,095 --> 01:27:08,529 Λοιπόν, είπα, εντάξει, Λοιπόν, στα τρία, 1662 01:27:08,596 --> 01:27:10,698 ας πούμε το άτομο μας το λύκειο πήρε το όνομά του. 1663 01:27:10,765 --> 01:27:13,366 Και μέτρησα αντίστροφα και είπε, «Τόμας Τζέφερσον». 1664 01:27:13,433 --> 01:27:14,869 Και μετρήσατε αντίστροφα και είπε, είπε-- 1665 01:27:14,936 --> 01:27:16,971 - «Σαντάμ Χουσεΐν». 1666 01:27:17,038 --> 01:27:19,473 - Που με έκανε να γελάσω τόσο πολύ. 1667 01:27:19,540 --> 01:27:22,210 Και απλά συνέχισε να κάνεις περισσότερα και πιο γελοίες απαντήσεις 1668 01:27:22,275 --> 01:27:25,546 για τον αγαπημένο μας δάσκαλο, και το πρώτο μας κατοικίδιο, 1669 01:27:25,613 --> 01:27:26,814 και δεν μπορώ να θυμηθώ, 1670 01:27:26,881 --> 01:27:28,315 αλλά ήταν ειλικρινά το πιο γοητευτικό 1671 01:27:28,381 --> 01:27:29,984 Έχω δει ποτέ στη ζωή μου. 1672 01:27:30,051 --> 01:27:31,152 - Ουάου. 1673 01:27:33,221 --> 01:27:35,489 Προσπάθησα να εισαγάγω εσύ στον Γκρεγκ εκείνο το βράδυ. 1674 01:27:35,556 --> 01:27:36,724 - Ναι. 1675 01:27:36,791 --> 01:27:38,226 Ναι, γιατί δεν το έκανες να ξέρεις ότι με έφερε 1676 01:27:38,291 --> 01:27:40,995 και νόμιζες ότι θα ζούμε, που, ξέρεις, σε στηρίζει. 1677 01:27:41,062 --> 01:27:42,163 Πολύ επιτήδειος. 1678 01:27:42,230 --> 01:27:44,232 - Μπορεί να σκέφτηκα ήσουν γκέι. 1679 01:27:44,297 --> 01:27:45,398 - Εεε. 1680 01:27:45,465 --> 01:27:47,168 - Ακόμα στον φράχτη. 1681 01:27:47,235 --> 01:27:49,937 - Το εκλαμβάνω ως κομπλιμέντο. 1682 01:28:11,458 --> 01:28:15,563 Μια μέρα, θέλω πείτε στην κόρη μας 1683 01:28:15,630 --> 01:28:17,497 την ιστορία του πώς γνωριστήκαμε. 1684 01:28:22,003 --> 01:28:23,671 - Ελπίζω να το κάνεις. 1685 01:28:27,374 --> 01:28:28,910 - Θα μπορούσα να ορκιστώ ότι αυτά τα πράγματα 1686 01:28:28,976 --> 01:28:30,144 είναι σαν, 40 λεπτά, κορυφές. 1687 01:28:30,211 --> 01:28:31,813 - Ω, συγγνώμη, βαριέσαι; 1688 01:28:31,879 --> 01:28:33,614 Γιατί κυριολεκτικά ποτέ ήταν πιο άβολα 1689 01:28:33,681 --> 01:28:34,816 σε όλη μου τη ζωή. 1690 01:28:34,882 --> 01:28:37,317 - Εντάξει, αλλά αυτό είναι η μεγαλύτερη που έχει καταγραφεί 1691 01:28:37,384 --> 01:28:38,653 παράδοση στον άνθρωπο ιστορία, σωστά; 1692 01:28:38,719 --> 01:28:40,254 - Μόλις ήρθε εδώ χθες. 1693 01:28:40,320 --> 01:28:41,823 -Εντάξει λοιπόν... 1694 01:28:41,889 --> 01:28:43,925 - Όχι. - Όχι, προφανώς. 1695 01:28:44,892 --> 01:28:46,426 Απλώς τσεκάρω. 1696 01:28:55,335 --> 01:28:56,436 - Γεια, εκεί. 1697 01:28:57,238 --> 01:28:58,438 - Συμβαίνει. 1698 01:28:58,506 --> 01:29:00,373 Μόλις έγινα δεκτός. 1699 01:29:02,243 --> 01:29:03,443 - Τι; 1700 01:29:03,511 --> 01:29:04,712 Είσαι εδώ; 1701 01:29:05,646 --> 01:29:08,381 Τώρα; Δηλαδή εκεί; 1702 01:29:08,448 --> 01:29:10,518 - Ναι, συγγνώμη, θα το έκανα σου τηλεφώνησε νωρίτερα, 1703 01:29:10,585 --> 01:29:13,321 αλλά το νερό μου δεν είχε σπάσει όμως και νόμιζα ότι ήταν, 1704 01:29:13,386 --> 01:29:14,522 ξέρετε, ένας ψευδής συναγερμός. 1705 01:29:14,589 --> 01:29:16,123 - Όχι, φυσικά. 1706 01:29:16,190 --> 01:29:20,695 Που ακριβώς είναι είσαι στο νοσοκομείο; 1707 01:29:20,761 --> 01:29:22,462 - Εργασία και παράδοση. 1708 01:29:22,530 --> 01:29:24,799 Δεν γεννάω μέσα η καφετέρια, Κόνορ. 1709 01:29:24,866 --> 01:29:26,300 Ευχαριστώ, μαμά. - Λυπάμαι. 1710 01:29:26,366 --> 01:29:27,535 - Αλλά αν είσαι μπερδεμένος, 1711 01:29:27,602 --> 01:29:30,638 Είμαι σίγουρος ότι κάποιος θα μπορούσε να σου δειξει που... 1712 01:29:31,606 --> 01:29:35,343 - Εντάξει. - Γιατί είσαι ήδη εδώ; 1713 01:29:35,408 --> 01:29:38,212 - Ξέρεις αν μπορούσα να πάρω μια καλή κομπούχα εδώ γύρω; 1714 01:29:38,279 --> 01:29:40,047 - Γκρεγκ; 1715 01:29:40,114 --> 01:29:41,381 - Γεια, τι γίνεται; 1716 01:29:41,448 --> 01:29:42,650 - Γεια. - Γεια σου. 1717 01:29:42,717 --> 01:29:43,784 - Νομίζω ότι πρέπει πιθανώς να προχωρήσεις 1718 01:29:43,851 --> 01:29:45,219 στο δωμάτιό μου τώρα, μπαμπά, σωστά; 1719 01:29:45,286 --> 01:29:47,955 - Ναι, πάμε να τακτοποιηθούμε. 1720 01:29:48,022 --> 01:29:49,389 Εμείς; - Μπαμπά, μπαμπά, μπαμπά, απλά. 1721 01:29:49,456 --> 01:29:50,958 - Παύλο, Παύλο; - Αφήστε αυτούς τους ανθρώπους ήσυχους. 1722 01:29:51,025 --> 01:29:53,060 Μπαμπάς; Μπαμπάς! 1723 01:29:53,127 --> 01:29:54,762 - Παύλος, Παύλος. - Όχι, όχι. 1724 01:29:54,829 --> 01:29:57,632 - Μπορούμε να σε βοηθήσουμε; - Λοιπόν, αυτή είναι η Ολίβια. 1725 01:29:57,698 --> 01:30:00,467 Γεια, σύντροφος της ζωής μου, μου φυσικός σύντροφος ζωής. 1726 01:30:00,534 --> 01:30:02,803 -Σε είπε η Τζένη ήταν ομοφυλόφιλοι. 1727 01:30:02,870 --> 01:30:05,806 - Το οποίο υποστηρίζουμε πλήρως. 1728 01:30:05,873 --> 01:30:09,243 - Ήμουν μεθυσμένος. Ήμασταν μεθυσμένοι. 1729 01:30:09,310 --> 01:30:11,444 Αυτό είναι 2024, ξέρεις; 1730 01:30:13,547 --> 01:30:15,016 - Τι είναι αυτό; 1731 01:30:19,987 --> 01:30:21,355 - Λυπάμαι πολύ. 1732 01:30:24,892 --> 01:30:25,760 - Μπαμπά! 1733 01:30:25,826 --> 01:30:26,928 Μπαμπά, σταμάτα! 1734 01:30:29,063 --> 01:30:30,731 - Όχι, όχι, όχι, μείνε. 1735 01:30:33,500 --> 01:30:35,169 - Μπαμπά! - Γεια, εύκολο. 1736 01:30:35,236 --> 01:30:36,503 - Είμαι σίγουρος ότι είναι μια χαρά. - Μπαμπά, άσε. 1737 01:30:36,570 --> 01:30:38,306 - Εσύ της σκύλας! 1738 01:30:40,408 --> 01:30:42,677 - Γεια, τι συμβαίνει; - Κράτα τα χέρια σου 1739 01:30:42,743 --> 01:30:45,445 μακριά του, μωρέ! 1740 01:30:45,513 --> 01:30:48,481 - Έχει Το μωρό του Κόνορ επίσης. 1741 01:30:50,084 --> 01:30:51,852 - Όχι. - Εντάξει, μην ανησυχείς. 1742 01:30:51,919 --> 01:30:53,020 - Όχι, όχι, όχι. 1743 01:30:53,087 --> 01:30:55,556 Αυτό δεν μπορεί να είναι. Αυτό δεν μπορεί να είναι. 1744 01:31:02,196 --> 01:31:03,397 Είναι αλήθεια αυτό; 1745 01:31:08,436 --> 01:31:09,570 Ω. 1746 01:31:14,108 --> 01:31:15,242 - Πρόσεχε. 1747 01:31:27,088 --> 01:31:28,422 - Λυπάμαι. 1748 01:32:29,617 --> 01:32:30,718 - Γεια; 1749 01:32:32,420 --> 01:32:34,388 Ναι, αυτή είναι. 1750 01:32:34,455 --> 01:32:36,724 Φυσικά, 15 Μαρτίου 1993. 1751 01:32:37,925 --> 01:32:40,494 Ναι, είναι 5422. 1752 01:32:42,063 --> 01:32:44,065 Εντάξει, ναι, μπορώ να περιμένω. 1753 01:33:05,286 --> 01:33:06,620 - Πρέπει να πάω. 1754 01:33:08,222 --> 01:33:10,858 - Α, δεν χρειάζεται να φύγεις. 1755 01:33:21,769 --> 01:33:23,137 Κοίτα, εμ... 1756 01:33:27,374 --> 01:33:30,711 Λυπάμαι πολύ για αυτό. 1757 01:33:32,646 --> 01:33:35,249 Της είπα ότι είχε να το πει στους γονείς της 1758 01:33:35,316 --> 01:33:38,385 και είπε-- - Δεν είναι το μωρό σου. 1759 01:33:42,490 --> 01:33:43,624 - Τι; 1760 01:33:44,593 --> 01:33:47,061 - Δεν είναι δική σου. 1761 01:33:52,933 --> 01:33:55,236 - Γιατί το λες αυτό; 1762 01:33:57,505 --> 01:34:00,207 - Γιατί είναι αλήθεια. 1763 01:34:00,274 --> 01:34:02,544 Μόλις το έμαθα, ορκίζομαι. 1764 01:34:05,547 --> 01:34:07,381 Δεν μπορούσα να σε αφήσω... 1765 01:34:09,683 --> 01:34:10,885 λυπάμαι πολύ. 1766 01:34:11,852 --> 01:34:13,654 - Δεν καταλαβαίνω. 1767 01:34:16,223 --> 01:34:17,725 Ποιος-- 1768 01:34:33,974 --> 01:34:36,677 Ήθελα τόσο πολύ να είναι δική σου. 1769 01:34:38,879 --> 01:34:41,849 ορκίζομαι. 1770 01:36:13,040 --> 01:36:15,744 - Παύλος. Παύλος. 1771 01:36:15,809 --> 01:36:18,779 - Νομίζω ότι είσαι σε λάθος δωμάτιο. 1772 01:36:19,714 --> 01:36:21,982 - Είμαι εδώ για το γέννηση της κόρης μου. 1773 01:36:25,986 --> 01:36:28,789 Δεν θα το κάνω απογοήτευσε κι αυτήν. 1774 01:36:36,564 --> 01:36:37,699 - Μπαμπά. 1775 01:36:51,345 --> 01:36:52,781 - Εντάξει, πάμε. 1776 01:36:52,846 --> 01:36:54,783 Πάρτε μια βαθιά ανάσα. 1777 01:36:54,848 --> 01:37:00,120 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε. 1778 01:37:00,187 --> 01:37:04,458 - Είσαι δυνατός, το κατάλαβες. - Έξι, επτά, οκτώ, εννέα, 1779 01:37:04,526 --> 01:37:08,195 δέκα. 1780 01:37:08,262 --> 01:37:10,532 - Άλλη μια βαθιά ανάσα. - Είναι μια χαρά. 1781 01:37:10,598 --> 01:37:15,169 Τα πας τόσο καλά. - Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, 1782 01:37:15,235 --> 01:37:16,470 έξι. - Ναι. 1783 01:37:16,538 --> 01:37:18,038 - Καλή δουλειά, καλή δουλειά. 1784 01:37:18,105 --> 01:37:19,574 Τα πας τόσο καλά. - Πολύ καλά κάνεις. 1785 01:37:19,641 --> 01:37:21,509 - Καλή δουλειά, καλή δουλειά. 1786 01:37:23,712 --> 01:37:24,746 - Εντάξει. 1787 01:37:24,813 --> 01:37:27,214 - Μόνο ένα ακόμη μεγάλο σπρώξιμο, ένα. 1788 01:37:27,281 --> 01:37:31,151 - Δύο, τρία, τέσσερα, πέντε. - Εντάξει, έρχεται. 1789 01:37:31,218 --> 01:37:34,054 Αυτό είναι, το κατάλαβες. 1790 01:37:36,957 --> 01:37:40,662 - Ω, Θεέ μου. - Το έκανες, το έκανες. 1791 01:37:48,770 --> 01:37:50,003 Το έκανες! 1792 01:37:53,240 --> 01:37:54,441 Το έκανες. 1793 01:38:27,241 --> 01:38:31,311 - Κόνορ, έκανα κάποια πράγματα... - Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό. 1794 01:38:32,246 --> 01:38:33,380 -Κάνε τι; 1795 01:38:35,082 --> 01:38:37,351 - Λοιπόν, δεν το κάνεις χρειάζεται να εξηγήσω, 1796 01:38:37,418 --> 01:38:41,054 ή να δικαιολογήσεις, ή να ζητήσεις συγγνώμη. 1797 01:38:43,591 --> 01:38:45,693 Μόλις ξόδεψα τις τελευταίες ώρες 1798 01:38:45,760 --> 01:38:48,530 στα πιο γαμημένα του κόσμου τρενάκι των συναισθημάτων 1799 01:38:48,596 --> 01:38:51,566 και δεν μπορώ να ασχοληθώ με άλλη μια βουτιά. 1800 01:38:55,202 --> 01:38:56,704 - Κάτι έκανα που σε πλήγωσε 1801 01:38:56,771 --> 01:39:02,042 και θα έκανα οτιδήποτε στο όλος ο κόσμος να το πάρει πίσω. 1802 01:39:02,109 --> 01:39:03,243 Οτιδήποτε. 1803 01:39:05,713 --> 01:39:10,718 Δεν περιμένω ότι θα το κάνεις συγχώρεσέ με ή ξεπέρασέ το, 1804 01:39:10,785 --> 01:39:15,222 αλλά ήθελα απλώς να πω εσένα που σε αγαπώ τόσο πολύ 1805 01:39:15,289 --> 01:39:17,659 και μακάρι να το έλεγα πιο συχνά, αλλά εγώ... 1806 01:39:17,725 --> 01:39:20,194 - Δεν πρόκειται για ξεπερνώντας το. 1807 01:39:22,162 --> 01:39:25,767 Πρόκειται για ένα νέο πραγματικότητα, θυμάσαι; 1808 01:39:28,803 --> 01:39:31,739 Δεν το καταλάβαινα τότε. 1809 01:39:31,806 --> 01:39:33,207 Αλλά το κάνω τώρα. 1810 01:39:44,151 --> 01:39:45,285 - Κόνορ; 1811 01:39:59,801 --> 01:40:00,935 - Γεια. 1812 01:40:02,035 --> 01:40:04,204 - Το μωρό σου δεν ήταν δικό του; 1813 01:40:05,305 --> 01:40:06,440 - Όχι. 1814 01:40:09,343 --> 01:40:10,545 - Λυπάμαι. 1815 01:40:12,547 --> 01:40:13,815 - Κι εγώ. 1816 01:40:19,152 --> 01:40:20,320 Ουφ. 1817 01:40:21,956 --> 01:40:25,627 Γεια, να το θυμάσαι ώρα που κάναμε σεξ; 1818 01:40:29,831 --> 01:40:32,967 - Ναι, αναδύεται κάθε φορά μια στο τόσο. 1819 01:40:35,970 --> 01:40:39,239 Λοιπόν, ξέρεις, ίσως, 1820 01:40:40,207 --> 01:40:42,677 ίσως να μην είμαστε τόσο περίεργοι. 1821 01:40:44,044 --> 01:40:47,649 Είμαστε μόνο δύο ζευγάρια ανθρώπων κατά λάθος απόκτηση παιδιών. 1822 01:40:47,715 --> 01:40:50,852 - Δεν θα έλεγα Είμαι μέρος ενός ζευγαριού. 1823 01:40:52,152 --> 01:40:53,855 - Ναι, ούτε εγώ. 1824 01:40:55,489 --> 01:40:57,324 - Θα έρθει μέσω, όμως. 1825 01:40:57,391 --> 01:41:00,427 Και θα το κάνεις να είσαι καταπληκτική μαμά. 1826 01:41:02,129 --> 01:41:03,998 - Απλώς δεν ξέρω πόσες καταπληκτικές μαμάδες 1827 01:41:04,064 --> 01:41:06,634 ξεκινήστε όχι έτοιμοι να γίνετε ένα. 1828 01:41:07,869 --> 01:41:09,704 - Μάλλον πολλά. 1829 01:41:16,644 --> 01:41:20,882 Ξέρετε, μπορούμε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον επίσης έξω, σωστά; 1830 01:41:21,983 --> 01:41:24,519 Δεν χρειάζεσαι φίλη μαμά; 1831 01:41:26,420 --> 01:41:28,255 Μπορούμε να διαβάσουμε το Mommy Reddit. 1832 01:41:28,322 --> 01:41:30,357 Μιλήστε για τις πονεμένες θηλές τους. 1833 01:41:30,424 --> 01:41:32,092 - Ω Θεέ μου, ξεχάστε τις θηλές μου. 1834 01:41:32,159 --> 01:41:34,361 Νομίζω ότι ο κόλπος μου σκίστηκε κατευθείαν στον μαλάκα μου. 1835 01:41:34,428 --> 01:41:36,396 - Ω, Θεέ μου, δεύτερου βαθμού; 1836 01:41:36,463 --> 01:41:38,866 - Ναι, είναι μόνο μια τρύπα. 1837 01:41:44,939 --> 01:41:48,743 - Πω πω, είναι τόσο όμορφη. 1838 01:41:59,787 --> 01:42:02,757 - Εντάξει, αυτό είναι ένα μπλοκ bachelorette. 1839 01:42:05,359 --> 01:42:06,794 - Είναι τέλειο για σένα. 1840 01:42:06,861 --> 01:42:09,831 - Είναι, είναι τέλειο για εμάς. - Χρειάζεστε βοήθεια για να μετακινηθείτε; 1841 01:42:09,897 --> 01:42:12,634 - Ω, όχι, όχι, παίρνω τη Φιόνα ήδη το καλύτερο πράγμα 1842 01:42:12,700 --> 01:42:13,901 θα μπορούσες να κάνεις. 1843 01:42:13,968 --> 01:42:15,469 - Επίσης, αν εσείς χρειάζομαι έναν αληθινό άντρα, 1844 01:42:15,536 --> 01:42:18,472 Ξέρω ότι ο Κόνορ δεν είναι κατάλληλος για τη δουλειά, είμαι εδώ. 1845 01:42:18,539 --> 01:42:20,307 Μάλλον έχετε δει τα ντελτ μου. 1846 01:42:20,374 --> 01:42:22,644 - Παρατήρησα ότι, Θα μου άρεσε αυτό. 1847 01:42:22,710 --> 01:42:23,811 Ευχαριστώ, Greg. 1848 01:42:23,878 --> 01:42:25,245 - Κάπως απλά ήθελε το κομπλιμέντο. 1849 01:42:25,312 --> 01:42:26,981 Στην πραγματικότητα δεν ήθελα βοήθεια, αν είμαι ειλικρινής. 1850 01:42:27,048 --> 01:42:28,916 Αυτοί δεν είναι κινούμενοι μύες. 1851 01:42:28,983 --> 01:42:30,417 Αυτοί είναι γκέι μύες, είναι για επίδειξη. 1852 01:42:30,484 --> 01:42:31,919 - Έλα. - Έλα, Γκρεγκ. 1853 01:42:31,986 --> 01:42:34,354 - Θα βοηθήσω παίρνετε ένα κουνέλι εργασίας. 1854 01:42:48,502 --> 01:42:49,704 - Έκπληξη. 1855 01:42:51,839 --> 01:42:53,775 -Τι κάνεις εδώ; 1856 01:42:53,841 --> 01:42:55,175 - Συνάντησα την Τζένη και τον Γκρεγκ 1857 01:42:55,242 --> 01:42:58,946 και είπαν το μικρό το βλαστάρι είναι μαζί σου, 1858 01:42:59,013 --> 01:43:01,616 νόμιζαν ότι μπορούσαν έχουν ραντεβού παιχνιδιού. 1859 01:43:01,683 --> 01:43:04,351 - Δεν ξέρω πόσο το παιχνίδι μπορεί να γίνει, 1860 01:43:04,418 --> 01:43:08,790 αλλά υποθέτω ότι μπορούσαν ταράζονται ο ένας κοντά στον άλλο. 1861 01:43:08,856 --> 01:43:11,793 - Δεν είναι αυτό εσύ και ο Γκρεγκ ναι; 1862 01:43:11,859 --> 01:43:13,127 - Έλα μέσα. 1863 01:43:13,193 --> 01:43:15,129 - Πω πω, είναι τόσο χαριτωμένη. 1864 01:43:18,198 --> 01:43:19,801 πώς είσαι, 1865 01:43:19,867 --> 01:43:22,036 πώς είναι η συν-γονική ζωή; 1866 01:43:22,103 --> 01:43:24,471 - Ειλικρινά, πολύ καλό. 1867 01:43:24,539 --> 01:43:28,810 Η μισή ώρα, είναι απλά την ίδια κανονική ζωή μου. 1868 01:43:28,876 --> 01:43:30,144 Το άλλο μισό, Παίρνω να κάνω παρέα 1869 01:43:30,210 --> 01:43:32,479 με αυτό το μικρό ψήγμα, έτσι. 1870 01:43:32,547 --> 01:43:33,648 - Χμμ. 1871 01:43:36,117 --> 01:43:41,288 - Όχι, για να μην το πω αυτό είναι εύκολο προφανώς. 1872 01:43:42,255 --> 01:43:43,825 Πώς σου πάει; 1873 01:43:43,891 --> 01:43:47,195 - Κρεμάμαι μέσα εκεί. 1874 01:43:47,260 --> 01:43:48,462 - Ναι. 1875 01:43:49,797 --> 01:43:51,733 - Πώς την ονόμασες; 1876 01:43:51,799 --> 01:43:52,900 - Φιόνα. 1877 01:43:52,967 --> 01:43:54,102 - Ωραία. - Ναι. 1878 01:43:54,168 --> 01:43:55,703 - Όμορφο. - Ήταν ιδέα της Τζένης. 1879 01:43:55,770 --> 01:43:56,938 Είναι προσκολλημένη σε αυτό 1880 01:43:57,004 --> 01:43:59,040 και είχα περιοριστεί πολιτικό κεφάλαιο. 1881 01:43:59,107 --> 01:44:01,441 Λοιπόν, πώς ονόμασες το δικό σου; 1882 01:44:02,977 --> 01:44:04,145 - Αλίκη. 1883 01:44:12,854 --> 01:44:16,624 - Σκέψη που σε έκανε σκεφτείτε το κορίτσι με κουτάκια τόνου. 1884 01:44:16,691 --> 01:44:19,560 - Με κάνει να σκεφτώ κάτι διαφορετικό τώρα. 1885 01:44:22,964 --> 01:44:25,133 Σε έχω πάρει τηλέφωνο, προφανώς, ξέρεις, 1886 01:44:25,199 --> 01:44:30,104 και σε έχω πάρει τηλέφωνο και Ήθελα να σου δώσω χώρο. 1887 01:44:30,171 --> 01:44:31,338 - Το ξέρω. 1888 01:44:32,640 --> 01:44:34,909 - Είναι όλα έξω εκεί, ξέρεις, 1889 01:44:34,976 --> 01:44:38,012 όχι άλλα μυστικά, όχι άλλες εκπλήξεις. 1890 01:44:39,981 --> 01:44:42,850 Κανένας άλλος στέκεται εμπόδιο στο δρόμο μας. 1891 01:44:43,885 --> 01:44:46,921 Απλά χρειαζόμαστε να το ξεπεράσεις αυτό. 1892 01:44:49,824 --> 01:44:53,694 Μόνο εσύ, όχι να με τα δάχτυλα, 1893 01:44:54,829 --> 01:44:56,329 αλλά είμαι έτοιμος. 1894 01:44:57,265 --> 01:44:58,498 Τι; 1895 01:44:59,399 --> 01:45:01,536 - Δεν ξέρω αν είμαι. 1896 01:45:03,838 --> 01:45:07,175 Απλώς φοβάμαι πληγωθείς, ξέρεις; 1897 01:45:09,243 --> 01:45:11,444 Δεν θέλω να πάω μέσα από αυτό ξανά. 1898 01:45:13,247 --> 01:45:14,615 - Μια καρδιά που είναι φοβάται να σπάσει 1899 01:45:14,682 --> 01:45:17,118 είναι μια καρδιά που δεν χρησιμοποιείται ποτέ. 1900 01:45:19,419 --> 01:45:21,354 Νομίζω ότι ο Δαλάι Το είπε ο Λάμα. 1901 01:45:21,421 --> 01:45:23,024 - Εντάξει. - Λαμπρός τύπος. 1902 01:45:23,090 --> 01:45:24,992 - Σωστά, εντάξει. 1903 01:45:25,059 --> 01:45:30,231 Λοιπόν, ήσουν, άκουσες, ήσουν εκεί. 1904 01:45:32,600 --> 01:45:33,935 Συνειδητοποιείς ότι είσαι κάνοντας την άποψή σου 1905 01:45:34,001 --> 01:45:37,038 με την παραδοχή σε περισσότερο ψέματα, σωστά; 1906 01:45:37,104 --> 01:45:38,371 - Αλλά λέω την άποψή μου. 1907 01:45:38,438 --> 01:45:40,608 - Όχι, τεχνικά ήταν η άποψή μου, αρχικά. 1908 01:45:40,675 --> 01:45:46,479 Λοιπόν, υποθέτω ότι δεν έχω επιλογή παρά να αποδεχτείς. 1909 01:45:48,182 --> 01:45:51,953 - Το θέμα μου είναι, είμαι μαθαίνουν να φροντίζουν 1910 01:45:52,019 --> 01:45:54,322 από αυτά που αγαπώ. 1911 01:48:16,230 --> 01:48:18,466 - 20, πάρε ένα, σημάδεψε. 1912 01:48:19,867 --> 01:48:20,935 - Τρεις. 1913 01:48:21,002 --> 01:48:23,938 - Ας δράσουμε. - Εντάξει, ας δράσουμε. 1914 01:48:24,005 --> 01:48:27,508 Και δράση! 1915 01:48:31,178 --> 01:48:32,780 - Αντιδράς υπερβολικά. - Αντιδρώ σωστά. 1916 01:48:32,847 --> 01:48:34,682 Έτσι είναι ένα κανονικό το άτομο αντιδρά. 1917 01:48:34,749 --> 01:48:37,018 - Γεια, κοίτα, χμ... 1918 01:48:37,084 --> 01:48:38,919 - Ξεχάσατε τη γραμμή σας; - Ναι. 1919 01:48:38,986 --> 01:48:41,355 - Μοιραστήκαμε ήδη αρκετά μαζί, λοιπόν. 1920 01:48:43,624 --> 01:48:45,126 - Τζένη; 1921 01:48:45,192 --> 01:48:47,762 - Πρέπει να μιλήσω... Ω, γαμώτο. 1922 01:48:47,828 --> 01:48:49,864 - Μάλλον αυτό ήταν λιγότερο επιτυχημένη άμβλωση. 1923 01:48:49,930 --> 01:48:51,465 - Πυροβολούμε; - Ναι. 1924 01:48:51,532 --> 01:48:52,767 - Δεν είχα ιδέα, λυπάμαι πολύ. 1925 01:48:52,833 --> 01:48:54,135 - Α, δεν πειράζει. - Λυπάμαι πολύ. 1926 01:48:54,201 --> 01:48:56,604 - Στο αντισυμβατικό πρώτες φρυγανιές-- Όχι. 1927 01:48:56,670 --> 01:48:59,140 - Και τα καλαίσθητα ραντεβού τους. - Τα πρώτα ραντεβού. 1928 01:48:59,206 --> 01:49:01,675 - Πόσα κομμάτια νομίζεις ότι θα μπορούσα να χωρέσω στο στόμα μου; 1929 01:49:03,878 --> 01:49:04,979 -Τι κάνεις Δηλαδή, είσαι έξω; 1930 01:49:05,046 --> 01:49:06,147 -Καλή τύχη παιδιά. 1931 01:49:06,213 --> 01:49:07,314 Αυτό είναι ένα για το γαμημένα βιβλία με παραμύθια. 1932 01:49:10,951 --> 01:49:12,386 - Ευλογείτε. 1933 01:49:12,453 --> 01:49:14,989 - Λοιπόν, ο Jonah περιμένει κάτω, δεξιά, και... 1934 01:49:15,056 --> 01:49:16,323 - Είμαι ο Κόνορ. 1935 01:49:16,390 --> 01:49:17,658 - Γάμα! 1936 01:49:17,725 --> 01:49:20,327 Θέλω τις υπηρεσίες μου σαν γνήσιο φίλε, ξέρω ότι ο Ιωνάς... 1937 01:49:22,296 --> 01:49:24,432 -Εσείς παιδιά, εσείς στα παιδιά αρέσει να χορεύουν... 1938 01:49:25,399 --> 01:49:27,068 γάμησα. 1939 01:49:27,134 --> 01:49:30,204 - Γεια σου. 1940 01:49:31,138 --> 01:49:32,006 τι κανεις... 1941 01:49:32,073 --> 01:49:33,074 Όχι, αυτό είναι τρελό. 1942 01:49:33,140 --> 01:49:34,509 - Κοινό σήμα. 1943 01:49:35,743 --> 01:49:37,745 - Πλάκα κάνεις εγώ, γαμώ... 1944 01:49:37,812 --> 01:49:39,180 - Ναι. 1945 01:49:42,983 --> 01:49:45,419 - Λοιπόν, έτσι λέγεται κάποιος που δεν το ένιωσε ποτέ... 1946 01:49:45,486 --> 01:49:46,555 λυπάμαι πολύ. 1947 01:49:46,620 --> 01:49:49,924 - Μισώ τον χαζό σου, ηλίθιο, χοντρό πρόσωπο. 1948 01:49:49,990 --> 01:49:53,294 Και θα ήσουν σαν... Όχι, γάμησε με, συγγνώμη. 1949 01:49:54,328 --> 01:49:56,664 - Τον κατηγόρησες ότι είναι, 1950 01:49:56,730 --> 01:49:59,200 ον, ε... 1951 01:50:01,001 --> 01:50:02,103 - Ποτέ δεν φαίνεσαι τόσο καλή. 1952 01:50:02,169 --> 01:50:04,038 Ειλικρινά, φαίνεσαι τόσο ωραία. 1953 01:50:04,105 --> 01:50:05,272 - Μαρκ. 1954 01:50:06,207 --> 01:50:07,441 - Μμ. 1955 01:50:07,509 --> 01:50:09,977 Ανησύχησες με το αυτοκίνητο εργάτης θα με δει; 1956 01:50:10,044 --> 01:50:11,812 - Λυπάμαι. - Τι; 1957 01:50:11,879 --> 01:50:13,515 - Συγγνώμη, μπορείς να κόψεις; 1958 01:50:14,682 --> 01:50:16,585 - Χμ, μμ-μμ. 1959 01:50:16,650 --> 01:50:18,085 - Νιώθω ότι υπάρχει πολύ σπέρμα 1960 01:50:18,152 --> 01:50:19,153 θολώνοντας σας σκέφτηκε αυτή τη στιγμή. 1961 01:50:19,220 --> 01:50:20,387 - Είναι το βαρέλι; 1962 01:50:20,454 --> 01:50:22,957 - Ορκίζομαι, μόνο αφρό βγήκε κάποια στιγμή. 1963 01:50:23,023 --> 01:50:24,959 Όπως ήταν, έτσι ήταν. 1964 01:50:25,025 --> 01:50:27,294 - Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που θέλω περισσότερο 1965 01:50:27,361 --> 01:50:28,462 παρά να είσαι γιαγιά. 1966 01:50:28,530 --> 01:50:30,931 Ο Θεός διάολο! 1967 01:50:30,998 --> 01:50:34,401 Υπάρχει ένα πράγμα Είμαι πιο ενθουσιασμένος για. 1968 01:50:34,468 --> 01:50:37,972 Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που θέλω περισσότερο... 1969 01:50:38,038 --> 01:50:40,107 Ο Θεός διάολο! 1970 01:50:40,174 --> 01:50:42,343 - Δεν μπορείς να μου πεις για αυτό χωρίσαμε. 1971 01:50:42,409 --> 01:50:43,811 - Λυπάμαι πολύ. -Τι κάνεις; 1972 01:50:43,878 --> 01:50:45,379 Ψάχνεις το σημάδι σου; - Ναι. 1973 01:50:45,446 --> 01:50:47,248 Πραγματικά δεν το έχω κάνει ποτέ αυτό πριν, το ίδιο θα κάνει και αυτή... 1974 01:50:47,314 --> 01:50:48,983 - Την κρατάς κάπως, βοηθήστε την λίγο. 1975 01:50:49,049 --> 01:50:50,117 - Λίγο παραπάνω, σωστά, έτσι; 1976 01:50:50,184 --> 01:50:52,253 - 1.600 $; 1977 01:50:52,319 --> 01:50:54,255 Είναι μια χαρά. - Έχω ένα δάκρυ. 1978 01:50:54,321 --> 01:50:55,557 - Αυτό είναι καλό. - Συγγνώμη. 1979 01:50:55,624 --> 01:50:58,092 Γύρνα εκεί μέσα. Υπάρχει άλλες σκηνές για αυτό. 1980 01:51:06,867 --> 01:51:08,402 - Λοιπόν, ίσως Olivia Capita-- 1981 01:51:08,469 --> 01:51:09,571 Πώς με λένε; 1982 01:51:09,638 --> 01:51:10,738 - Απλά... 1983 01:51:11,705 --> 01:51:13,642 Ω, μωρό μου. 1984 01:51:21,650 --> 01:51:24,418 - Δεν βοηθάς. 1985 01:51:26,487 --> 01:51:27,755 - Σου το είπα θα γινόταν. 1986 01:51:27,821 --> 01:51:28,923 Τι νόμιζες θα γινοταν? 1987 01:51:28,989 --> 01:51:31,358 Θα το κατάπιες ολόκληρο; 1988 01:51:31,425 --> 01:51:34,529 - Ας αναλογιστούμε η φύση της αγάπης. 1989 01:51:34,596 --> 01:51:37,532 Νομίζω ότι κάθε επιτυχημένη η σχέση βρίσκει χαρά 1990 01:51:37,599 --> 01:51:41,035 στη φροντίδα και την προσπάθεια, 1991 01:51:41,101 --> 01:51:42,436 ως συλλογικότητα. 1992 01:51:42,503 --> 01:51:44,104 Μιλώντας για συλλογικότητα, 1993 01:51:44,171 --> 01:51:46,440 έχετε ακούσει την ιστορία; για το πώς ο Κόνορ και η Ολίβια 1994 01:51:46,508 --> 01:51:48,943 και τη μαμά του συγκεντρώθηκαν όλοι; 1995 01:51:49,009 --> 01:51:52,146 - Ω, όχι.