1
00:00:56,799 --> 00:00:58,720
Malditos demonios y gente malvada.

2
00:02:29,759 --> 00:02:30,960
Por tu mirada,

3
00:02:31,080 --> 00:02:32,960
Supongo que eres el maestro
del Gabinete Tianji.

4
00:02:33,119 --> 00:02:35,039
Caminaste aquí en el
tarde en tal desastre,

5
00:02:35,279 --> 00:02:36,639
¿qué es lo que quieres?

6
00:02:36,919 --> 00:02:38,535
Por favor perdóname por
ofenderte a esta hora tan tardía.

7
00:02:38,559 --> 00:02:41,000
Mi maestro te ha pedido que
encontrar un antídoto para este veneno.

8
00:02:42,160 --> 00:02:43,240
O si no, el mundo será

9
00:02:45,600 --> 00:02:46,760
perseguido por criaturas demoníacas.

10
00:02:48,320 --> 00:02:49,320
Diseña la formación.

11
00:03:40,559 --> 00:03:41,360
Hay agujeros para perros en la pared.

12
00:03:41,360 --> 00:03:42,360
Ve rápido.

13
00:03:43,080 --> 00:03:44,080
Apresúrate.

14
00:04:10,520 --> 00:04:11,520
Guardia Zhan.

15
00:04:11,720 --> 00:04:12,720
Sí.

16
00:04:30,239 --> 00:04:30,880
Mira eso.

17
00:04:30,920 --> 00:04:31,920
Bien.

18
00:04:53,359 --> 00:04:53,920
Guardia Zhan.

19
00:04:54,239 --> 00:04:54,640
Verás.

20
00:04:54,679 --> 00:04:55,679
Sí.

21
00:04:56,600 --> 00:04:58,600
El Gabinete Tianji es un
secta secreta del Jianghu,

22
00:04:58,720 --> 00:05:00,320
actuando de una manera extraña e impredecible.

23
00:05:01,079 --> 00:05:03,119
Este rasguño cambia de
profundo a superficial hasta fino.

24
00:05:04,839 --> 00:05:06,479
¿Es realmente obra de una bestia extranjera?

25
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
Guardia Zhan.

26
00:05:45,880 --> 00:05:46,160
Sí.

27
00:05:46,200 --> 00:05:47,320
Encontré un sello en el frente.

28
00:05:47,440 --> 00:05:49,480
no se si tiene
nada que ver con el caso.

29
00:05:58,440 --> 00:06:01,479
Wei...

30
00:06:01,480 --> 00:06:02,200
Wu...

31
00:06:02,200 --> 00:06:02,640
Mi Señor.

32
00:06:03,040 --> 00:06:04,040
Mi señor.

33
00:06:05,040 --> 00:06:06,040
El Emperador...

34
00:06:06,279 --> 00:06:07,976
El emperador ha pedido
que entres al palacio.

35
00:06:08,000 --> 00:06:08,600
¿Qué?

36
00:06:09,003 --> 00:06:10,003
¿Ir al palacio?

37
00:06:12,119 --> 00:06:13,119
el emperador

38
00:06:14,000 --> 00:06:15,239
Quiere que compre cebollas.

39
00:06:16,000 --> 00:06:17,040
¿Escuchaste eso verdad?

40
00:06:19,079 --> 00:06:19,640
Sí.

41
00:06:19,920 --> 00:06:21,160
Ve al palacio.

42
00:06:22,839 --> 00:06:23,880
Ve al palacio.

43
00:06:24,839 --> 00:06:25,976
Me asustó muchísimo.

44
00:06:26,000 --> 00:06:26,640
Gong Sun Ce.

45
00:06:26,959 --> 00:06:28,559
La próxima vez habla claro.

46
00:06:28,920 --> 00:06:30,160
La última vez que ese caso,

47
00:06:30,480 --> 00:06:32,920
Lord Bao no debería apresurarse
Salga a pisar el fusible.

48
00:06:33,640 --> 00:06:35,279
Los explosivos no sólo no explotaron,

49
00:06:35,480 --> 00:06:36,839
pero también lastimó sus propios oídos.

50
00:06:37,559 --> 00:06:38,239
Así es.

51
00:06:38,399 --> 00:06:40,616
Todo el día estuvo gritando
sobre peticiones para el pueblo,

52
00:06:40,640 --> 00:06:41,279
y ahora,

53
00:06:41,359 --> 00:06:42,760
ni siquiera puede oír su voz.

54
00:06:43,440 --> 00:06:44,440
Estúpido.

55
00:06:45,000 --> 00:06:46,119
Wang Chao, Mahan.

56
00:06:46,359 --> 00:06:48,359
Tu dices que no lo soy
claro en mis juicios,

57
00:06:48,839 --> 00:06:50,559
y te atreves a calumniar mi reputación.

58
00:06:51,559 --> 00:06:52,559
Tararear.

59
00:06:58,239 --> 00:06:59,239
Sr. Bao.

60
00:06:59,359 --> 00:06:59,920
Has vuelto.

61
00:07:00,160 --> 00:07:00,600
Sr. Bao.

62
00:07:00,920 --> 00:07:02,239
El caso de asesinato de bestias de ayer,

63
00:07:02,799 --> 00:07:04,416
Todas las víctimas eran del gabinete Tianji.

64
00:07:04,440 --> 00:07:05,440
Hasta donde puedo ver,

65
00:07:05,760 --> 00:07:06,880
los muertos

66
00:07:07,000 --> 00:07:08,080
están cubiertos de rayones,

67
00:07:08,720 --> 00:07:09,720
como si

68
00:07:09,880 --> 00:07:11,240
fueron heridos por animales salvajes.

69
00:07:11,839 --> 00:07:13,200
Pero después de un examen cuidadoso,

70
00:07:13,559 --> 00:07:14,559
encontré que las heridas

71
00:07:14,880 --> 00:07:16,040
eran muy planos,

72
00:07:16,440 --> 00:07:18,080
como si fueran causados por un arma punzante.

73
00:07:19,119 --> 00:07:20,119
Guardia Zhan.

74
00:07:21,160 --> 00:07:22,160
Más fuerte.

75
00:07:25,559 --> 00:07:26,559
Sr. Bao.

76
00:07:27,440 --> 00:07:29,079
El caso de asesinato de bestias de ayer,

77
00:07:29,320 --> 00:07:30,398
Todas las víctimas eran del gabinete Tianji.

78
00:07:30,399 --> 00:07:32,159
Y sus cuerpos estaban
cubierto de rayones,

79
00:07:35,359 --> 00:07:37,119
como si hubieran sido
herido por objetos cortantes.

80
00:07:41,519 --> 00:07:42,519
Guardia Zhan.

81
00:07:42,600 --> 00:07:43,600
Análisis claro.

82
00:07:44,679 --> 00:07:45,160
este caso

83
00:07:45,440 --> 00:07:46,440
está en tus manos.

84
00:07:47,399 --> 00:07:48,440
Puja agua y tierra

85
00:07:48,640 --> 00:07:49,640
se llevará a cabo pronto.

86
00:07:49,720 --> 00:07:50,720
debe haber

87
00:07:50,920 --> 00:07:52,279
sin caos.

88
00:07:53,160 --> 00:07:54,160
Sí.

89
00:08:30,880 --> 00:08:31,799
Ya voy, Wu.

90
00:08:31,800 --> 00:08:33,119
Allá vamos, hermano.

91
00:08:33,880 --> 00:08:34,479
Está todo aquí.

92
00:08:34,479 --> 00:08:35,039
Ya viene.

93
00:08:35,200 --> 00:08:36,200
Hermano,

94
00:08:36,239 --> 00:08:37,599
has enviado tantas cartas de ratón,

95
00:08:37,640 --> 00:08:39,480
hay algo que tu
quieres de tus hermanos?

96
00:08:39,840 --> 00:08:40,840
Estoy bien.

97
00:08:41,239 --> 00:08:43,399
Era el Maestro de la
Gabinete Tianji que fue asesinado,

98
00:08:43,559 --> 00:08:44,559
justo anoche.

99
00:08:44,679 --> 00:08:45,440
¿Muerto?

100
00:08:45,559 --> 00:08:46,559
Eso no está bien.

101
00:08:46,599 --> 00:08:48,639
El Gabinete Tianji lo sabe
todo sobre el mundo.

102
00:08:48,760 --> 00:08:49,880
El gobierno del jianghu

103
00:08:50,039 --> 00:08:51,239
no es hacer enemigos de ellos

104
00:08:51,682 --> 00:08:52,682
entonces

105
00:08:53,159 --> 00:08:54,399
¿Quién lo hizo?

106
00:08:54,400 --> 00:08:54,840
Sí.

107
00:08:54,880 --> 00:08:56,455
El Maestro del Tianji
El gabinete una vez me ayudó.

108
00:08:56,479 --> 00:08:58,159
Le había prometido hacer tres cosas por ella.

109
00:08:58,400 --> 00:09:00,535
Y ahora hay una cosa
eso no se ha cumplido.

110
00:09:00,559 --> 00:09:01,599
La ayudaré a vengarse

111
00:09:02,440 --> 00:09:03,599
y saldar esta deuda.

112
00:09:04,599 --> 00:09:06,320
Ningún problema. Estoy contigo.

113
00:09:07,000 --> 00:09:09,079
Hermano, no te preocupes, yo te ayudaré.

114
00:09:09,080 --> 00:09:09,440
Mmm.

115
00:09:09,760 --> 00:09:10,760
pero

116
00:09:10,919 --> 00:09:12,400
¿por dónde tenemos que empezar?

117
00:09:12,760 --> 00:09:13,760
Sí.

118
00:09:20,840 --> 00:09:21,400
descubrir

119
00:09:21,559 --> 00:09:22,679
quién usa este sello.

120
00:09:25,119 --> 00:09:26,119
el chico

121
00:09:28,520 --> 00:09:30,280
¿Quién no sabía nada mejor?

122
00:09:30,440 --> 00:09:31,999
Parecía estar investigando eso,

123
00:09:32,000 --> 00:09:33,679
lo que nos ahorró mucho trabajo.

124
00:09:35,200 --> 00:09:36,400
Gato real.

125
00:09:38,479 --> 00:09:40,880
Este polvo negro no es una hierba,

126
00:09:41,039 --> 00:09:42,039
ni es polvo de piedra.

127
00:09:43,039 --> 00:09:45,520
he estado trabajando con
hierbas medicinales durante la mitad de mi vida,

128
00:09:45,840 --> 00:09:47,359
pero nunca he visto esto.

129
00:09:51,440 --> 00:09:52,440
¡Caramba!

130
00:09:58,719 --> 00:09:59,719
Wu.

131
00:10:08,760 --> 00:10:09,400
¿Quién eres?

132
00:10:09,679 --> 00:10:11,575
El quinto maestro de Xian
Isla Kong, Bai Yutang.

133
00:10:11,599 --> 00:10:13,736
¿Eres un gato estúpido investigando?
¿El caso del Pabellón Tianji?

134
00:10:13,760 --> 00:10:15,760
La evidencia de este caso será mía.

135
00:10:16,719 --> 00:10:17,799
Pequeño ladrón desenfrenado.

136
00:10:53,960 --> 00:10:54,479
Honestamente,

137
00:10:54,760 --> 00:10:56,895
¿Tienes algo que hacer?
con el caso del Gabinete Tianji?

138
00:10:56,919 --> 00:10:57,919
Entonces, ¿qué te importa?

139
00:11:01,039 --> 00:11:02,519
Maldita rata, te atreves a patearme.

140
00:11:26,919 --> 00:11:27,919
Tienes algunas habilidades.

141
00:11:28,440 --> 00:11:29,440
Sí.

142
00:11:40,159 --> 00:11:41,159
Detener.

143
00:11:46,559 --> 00:11:46,919
Ey.

144
00:11:47,400 --> 00:11:48,000
¿Lo quieres?

145
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
Ven y cógelo.

146
00:11:55,159 --> 00:11:56,616
Ambos chicos son buenos en kung fu.

147
00:11:56,640 --> 00:11:57,640
Sí.

148
00:12:02,119 --> 00:12:03,479
Mira hacia allá. Están peleando.

149
00:12:07,280 --> 00:12:07,719
Vamos.

150
00:12:08,039 --> 00:12:09,039
Ven y cógelo.

151
00:12:09,679 --> 00:12:11,159
Tu estúpido gato no puedes entenderlo, ¿verdad?

152
00:12:16,840 --> 00:12:17,880
Ah.

153
00:12:21,359 --> 00:12:21,599
Hola.

154
00:12:22,280 --> 00:12:23,280
Ven detrás de mí.

155
00:12:50,640 --> 00:12:51,640
Un grupo de perdedores

156
00:12:52,400 --> 00:12:53,918
Este tipo de kung fu

157
00:12:53,919 --> 00:12:55,575
y todavía atreverme a venir a la competición.

158
00:12:55,599 --> 00:12:56,599
Hermana.

159
00:12:57,000 --> 00:12:58,118
¿Cuándo encontraré?

160
00:12:58,119 --> 00:12:59,158
mi alma gemela?

161
00:12:59,159 --> 00:12:59,640
Hermana.

162
00:13:00,119 --> 00:13:01,119
destino

163
00:13:01,280 --> 00:13:02,479
a veces está lejos.

164
00:13:03,840 --> 00:13:04,479
¿Lejos?

165
00:13:04,799 --> 00:13:05,119
Sí.

166
00:13:05,479 --> 00:13:06,479
¿Podría haber un hombre?

167
00:13:06,480 --> 00:13:07,599
cayendo del cielo?

168
00:13:14,000 --> 00:13:15,559
No lo suficientemente guapo, ¿qué más?

169
00:13:29,960 --> 00:13:30,960
Muy guapo.

170
00:13:42,359 --> 00:13:43,359
Muy guapo.

171
00:13:46,640 --> 00:13:47,640
Estás ciego.

172
00:13:47,840 --> 00:13:49,455
¿Estás diciendo que es más guapo que yo?

173
00:13:49,479 --> 00:13:50,479
Irse.

174
00:13:52,640 --> 00:13:53,640
Hermano Zhanzhao.

175
00:13:53,719 --> 00:13:54,960
¿Estás aquí para el partido?

176
00:13:55,760 --> 00:13:56,200
Señorita Ding.

177
00:13:56,719 --> 00:13:58,239
Tengo asuntos oficiales que atender,

178
00:13:58,280 --> 00:13:59,280
así que lo siento.

179
00:14:02,200 --> 00:14:04,000
¿Quieres ir allí? Ganame primero.

180
00:15:11,760 --> 00:15:12,760
Hermana.

181
00:15:30,159 --> 00:15:31,159
Hermano Zhanzhao.

182
00:15:31,640 --> 00:15:32,719
Me ganaste.

183
00:15:33,719 --> 00:15:34,719
Yo...

184
00:15:35,400 --> 00:15:36,640
Hermano Zhanzhao.

185
00:15:37,799 --> 00:15:38,799
Hermana.

186
00:15:38,960 --> 00:15:39,960
Hermana.

187
00:15:40,520 --> 00:15:41,520
Hermano Zhanzhao.

188
00:15:42,239 --> 00:15:43,239
Señorita Ding.

189
00:15:43,760 --> 00:15:44,760
Mucha ofensa.

190
00:15:45,320 --> 00:15:46,320
Disculpe.

191
00:15:55,080 --> 00:15:56,080
Sr. Zhan.

192
00:16:01,080 --> 00:16:01,520
Sr. Zhan.

193
00:16:01,960 --> 00:16:03,000
Se te han caído tus cosas.

194
00:16:05,159 --> 00:16:06,159
gracias

195
00:16:10,679 --> 00:16:11,719
Realmente no pensé eso

196
00:16:12,440 --> 00:16:13,798
esta señorita ding

197
00:16:13,799 --> 00:16:15,280
Me quedaría ciego a una edad tan temprana.

198
00:16:15,520 --> 00:16:16,520
hay un caballero

199
00:16:16,521 --> 00:16:18,238
como yo parado aquí,

200
00:16:18,239 --> 00:16:20,200
pero en realidad mira a ese estúpido gato.

201
00:16:20,559 --> 00:16:21,559
Tú.

202
00:16:21,640 --> 00:16:22,640
Salir.

203
00:16:27,239 --> 00:16:28,239
Polvo negro.

204
00:16:32,919 --> 00:16:33,359
Hermana.

205
00:16:33,919 --> 00:16:34,919
¿Es amable?

206
00:16:35,679 --> 00:16:36,679
Muy lindo.

207
00:16:37,640 --> 00:16:39,080
¿Cómo sabes que tiene buenos riñones?

208
00:16:39,880 --> 00:16:41,119
Lo siento.

209
00:16:41,960 --> 00:16:43,039
Lo siento.

210
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
Pang Tai Shi.

211
00:16:46,159 --> 00:16:47,319
No te atrevas a decir tonterías.

212
00:16:48,039 --> 00:16:49,519
Tú... estás diciendo tonterías.

213
00:16:49,520 --> 00:16:50,599
Eres escandaloso.

214
00:16:50,880 --> 00:16:51,880
Estás lleno de mierda.

215
00:16:52,078 --> 00:16:52,477
El emperador.

216
00:16:52,719 --> 00:16:53,719
Ejecuta a los nueve clanes.

217
00:16:57,840 --> 00:16:58,840
Te mato.

218
00:16:59,173 --> 00:16:59,774
Señorita

219
00:16:59,799 --> 00:17:00,559
Cálmate.

220
00:17:00,640 --> 00:17:02,320
Ahora los oídos de Lord Bao no son muy buenos,

221
00:17:02,960 --> 00:17:04,479
así que no deberías molestarte con él.

222
00:17:04,546 --> 00:17:05,146
Xiao Dezi.

223
00:17:05,440 --> 00:17:06,239
Estoy aquí.

224
00:17:06,240 --> 00:17:07,879
tu escribes

225
00:17:08,200 --> 00:17:09,560
lo que le dije al Maestro Bao,

226
00:17:09,720 --> 00:17:11,600
para que no haya
Otro malentendido.

227
00:17:11,706 --> 00:17:12,706
Sí, señor.

228
00:17:17,999 --> 00:17:20,560
En unos días será
la Puja de la Tierra del Agua,

229
00:17:20,960 --> 00:17:23,840
y quiero hacer algunos
cambios para acercarnos a la gente,

230
00:17:23,960 --> 00:17:26,759
y me pregunto de qué sirve
sugerencias que tienen los dos secretarios.

231
00:17:28,440 --> 00:17:28,960
Su Majestad.

232
00:17:28,961 --> 00:17:31,800
tengo una idea que no tengo
saber si es apropiado.

233
00:17:32,360 --> 00:17:33,360
Por favor, adelante, Tai Shi.

234
00:17:33,600 --> 00:17:35,200
Te sugiero que,

235
00:17:35,480 --> 00:17:37,839
Su Majestad, dirija el
funcionarios civiles y militares

236
00:17:37,840 --> 00:17:40,320
beber el agua de bianhe
Río con la gente en la puja.

237
00:17:40,960 --> 00:17:42,480
El Rey y el pueblo beben juntos

238
00:17:43,159 --> 00:17:46,039
para mostrar mi corazón pro-pueblo.

239
00:17:46,840 --> 00:17:47,840
Lindo.

240
00:17:48,399 --> 00:17:49,399
Bao Zheng.

241
00:17:49,800 --> 00:17:51,315
¿Qué opinas?

242
00:17:54,960 --> 00:17:56,200
Este es un muy buen método.

243
00:17:56,320 --> 00:17:57,320
Apoyo la moción.

244
00:17:57,759 --> 00:17:58,759
Bao Zheng.

245
00:17:59,200 --> 00:18:01,279
¿Este sol sale del oeste?

246
00:18:01,639 --> 00:18:03,119
No puedo creer que hayas aceptado esto.

247
00:18:03,519 --> 00:18:04,999
Eres tú quien está cansado de vivir.

248
00:18:05,279 --> 00:18:06,279
Tengo una larga vida.

249
00:18:17,040 --> 00:18:17,640
Señorita Ding.

250
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
Te ruego que dejes de seguirme, ¿vale?

251
00:18:20,359 --> 00:18:22,215
Zhanzhao no tenía intención de
entrometerse en la Casa Ding,

252
00:18:22,239 --> 00:18:24,400
no sabia que tu
estaba compitiendo en un matrimonio.

253
00:18:24,599 --> 00:18:25,999
Si no fuera por ese Bai Yu Tang,

254
00:18:26,239 --> 00:18:27,239
habrías encontrado

255
00:18:27,240 --> 00:18:28,838
el hombre de tu elección.

256
00:18:28,839 --> 00:18:29,199
No me importa.

257
00:18:29,280 --> 00:18:30,376
Tú eres quien me derrotó,

258
00:18:30,400 --> 00:18:32,079
y eres mi futuro marido.

259
00:18:32,760 --> 00:18:34,055
Dime, ¿cuándo nos casaremos?

260
00:18:34,079 --> 00:18:35,496
Entré a la casa Ding por error,

261
00:18:35,520 --> 00:18:36,719
pero no fue mi intención.

262
00:18:37,239 --> 00:18:39,959
Si realmente quieres casarte,

263
00:18:40,280 --> 00:18:41,760
puedes tener otro partido.

264
00:18:42,119 --> 00:18:43,040
¿Otro partido?

265
00:18:43,079 --> 00:18:43,640
DE ACUERDO.

266
00:18:43,760 --> 00:18:44,920
Lo haré de nuevo si vienes.

267
00:18:44,959 --> 00:18:45,959
Yo...

268
00:18:47,640 --> 00:18:48,719
Está bien decir que no.

269
00:18:49,520 --> 00:18:51,376
Entonces ahora iré al
ciudad para difundir la palabra que

270
00:18:51,400 --> 00:18:53,400
la Casa Kaifeng Zhan Zhao, Sr. Zhan.

271
00:18:53,479 --> 00:18:54,759
Fui al partido de Ding House,

272
00:18:54,760 --> 00:18:55,920
ganó el Ding Yuehua

273
00:18:55,959 --> 00:18:57,479
y prometió casarse con ella.

274
00:18:57,760 --> 00:18:59,238
Pero ahora conoció a otra chica.

275
00:18:59,239 --> 00:19:00,239
y cambió de opinión,

276
00:19:00,760 --> 00:19:02,358
me abandonó y traicionó mi confianza,

277
00:19:02,359 --> 00:19:03,598
Siempre cambiando sus palabras y sin fe.

278
00:19:03,599 --> 00:19:04,679
Muy bien, señorita Ding, basta.

279
00:19:04,680 --> 00:19:05,799
Muy bien, tienes mi palabra.

280
00:19:05,800 --> 00:19:06,800
¿Me dijiste que sí?

281
00:19:06,880 --> 00:19:07,880
Yo...

282
00:19:08,839 --> 00:19:10,640
Dios mío.

283
00:19:11,239 --> 00:19:12,239
Gato estúpido.

284
00:19:12,319 --> 00:19:13,679
Realmente no sabes amar.

285
00:19:14,079 --> 00:19:15,598
Señorita Ding, él no la quiere.

286
00:19:15,599 --> 00:19:17,040
Ahí estoy yo, no me importa.

287
00:19:18,400 --> 00:19:19,400
¡Tú, rata blanca!

288
00:19:19,719 --> 00:19:21,078
¡Te atreves a irrumpir en la Casa Kaifeng!

289
00:19:21,079 --> 00:19:21,719
Baja aquí.

290
00:19:21,839 --> 00:19:22,920
Sube aquí.

291
00:19:23,000 --> 00:19:23,800
Baja tu trasero aquí.

292
00:19:23,800 --> 00:19:24,800
Sube aquí.

293
00:19:25,119 --> 00:19:26,119
A ver si bajas.

294
00:19:31,359 --> 00:19:32,656
El gato tiene prisa por saltar de la pared.

295
00:19:32,680 --> 00:19:33,838
No bajaré.

296
00:19:33,839 --> 00:19:34,839
¿Qué está sucediendo?

297
00:19:34,880 --> 00:19:35,359
Baiyutang.

298
00:19:35,800 --> 00:19:36,840
¿Qué diablos quieres?

299
00:19:37,160 --> 00:19:38,307
Estoy investigando el caso.

300
00:19:38,560 --> 00:19:40,376
Para descubrir al verdadero culpable
detrás del caso Blood Wolf

301
00:19:40,400 --> 00:19:41,960
y conseguir justicia para el Gabinete Tianji.

302
00:19:42,439 --> 00:19:43,359
Tú revisa el tuyo.

303
00:19:43,359 --> 00:19:44,199
Yo comprobaré el mío.

304
00:19:44,319 --> 00:19:45,639
¿Qué quieres decir con molestarme?

305
00:19:45,839 --> 00:19:47,221
No significa nada.

306
00:19:47,319 --> 00:19:48,959
¿Quién te permitió llamarte gato real?

307
00:19:49,334 --> 00:19:51,374
¿Cómo podemos seguir siendo cinco ratas?
¿Se llevan bien en el jianghu?

308
00:19:51,439 --> 00:19:53,478
Así que no tengo nada que hacer

309
00:19:53,479 --> 00:19:55,519
entonces vine a molestar al gato,
para molestarte.

310
00:19:55,800 --> 00:19:56,800
yo…

311
00:19:57,560 --> 00:19:58,560
Rata apestosa.

312
00:19:58,599 --> 00:20:00,040
¡Te atreves a abusar de mi marido!

313
00:20:00,400 --> 00:20:01,640
¡Tú, baja aquí!

314
00:20:02,160 --> 00:20:03,640
Lucharé contigo solo.

315
00:20:04,439 --> 00:20:05,439
Guardia Zhan.

316
00:20:06,640 --> 00:20:07,160
Guardia Zhan.

317
00:20:07,400 --> 00:20:08,478
Cuéntanos qué descubriste.

318
00:20:08,479 --> 00:20:09,719
Encontramos al dueño del sello.

319
00:20:10,079 --> 00:20:12,455
Este es el sello privado utilizado
por Shanzhuang en el puerto de la ciudad.

320
00:20:12,479 --> 00:20:13,280
Y el dueño de Sunjang

321
00:20:13,400 --> 00:20:15,319
Era Lu Youxin, el gran hombre amable.

322
00:20:18,439 --> 00:20:19,560
Muchas gracias, gato estúpido.

323
00:20:21,920 --> 00:20:22,920
Bien.

324
00:20:23,000 --> 00:20:23,959
Hermano Zhanzhao.

325
00:20:23,959 --> 00:20:24,680
Señor Zhan.

326
00:20:24,920 --> 00:20:25,920
Hermana.

327
00:20:28,520 --> 00:20:30,000
¿Cómo es que no puedes sentirme?

328
00:20:31,800 --> 00:20:32,800
Señor Xiao.

329
00:20:34,719 --> 00:20:35,919
Mi hermana siempre me está dando problemas.

330
00:20:35,920 --> 00:20:36,920
Yo iré primero.

331
00:20:52,680 --> 00:20:54,095
El gato atrapando el
ratón es una ley que tiene

332
00:20:54,107 --> 00:20:55,736
estado en su lugar desde
el principio de los tiempos.

333
00:20:55,760 --> 00:20:56,760
¿Lo entiendes?

334
00:20:56,880 --> 00:20:57,880
Ya basta.

335
00:21:16,119 --> 00:21:17,119
Lu Youxin.

336
00:21:17,599 --> 00:21:18,599
Él es Lu Youxin.

337
00:21:19,000 --> 00:21:20,000
Bien.

338
00:21:30,520 --> 00:21:31,640
La puerta de la casa estaba abierta.

339
00:21:31,959 --> 00:21:34,199
No había signos de una
lucha en la casa de nuevo.

340
00:21:34,719 --> 00:21:37,319
Parece que el asesino y
Lu Youxin eran conocidos.

341
00:21:38,160 --> 00:21:39,160
esta herida

342
00:21:39,280 --> 00:21:41,000
Debería haber sido raspado después de su muerte.

343
00:21:41,520 --> 00:21:42,520
Esto sugiere que

344
00:21:42,880 --> 00:21:45,040
el asesino estaba tratando de
destruir algún tipo de evidencia.

345
00:21:47,239 --> 00:21:48,760
Para que lo sepas, rata blanca.

346
00:21:49,640 --> 00:21:50,760
¿Y dónde está el asesino ahora?

347
00:21:52,760 --> 00:21:53,760
Te diré qué.

348
00:21:55,239 --> 00:21:56,959
Esta puerta fue abierta

349
00:21:57,599 --> 00:21:59,759
y las ventanas y puertas
dentro de la casa estaban intactos,

350
00:21:59,959 --> 00:22:01,880
lo que significa

351
00:22:02,319 --> 00:22:04,016
debe haber un secreto
habitación dentro de esta casa

352
00:22:04,040 --> 00:22:05,040
¿Qué pasa con la dirección?

353
00:22:09,280 --> 00:22:10,519
Del rastro de sangre

354
00:22:10,520 --> 00:22:12,799
del cuerpo de Lu Youxin siendo
arrastrado, es fácil ver que

355
00:22:12,800 --> 00:22:14,118
la orientación aproximada de esta cámara

356
00:22:14,119 --> 00:22:16,236
estaría en...

357
00:22:16,520 --> 00:22:17,640
Eso debería ser todo.

358
00:22:17,920 --> 00:22:18,719
el asesino,

359
00:22:18,720 --> 00:22:20,639
¿Quién iba a arrastrar el cuerpo de esa manera?

360
00:22:20,640 --> 00:22:22,358
Nuestra llegada trastocó sus planes.

361
00:22:22,359 --> 00:22:23,280
en caso de emergencia

362
00:22:23,281 --> 00:22:26,000
arrastró el cuerpo
hacia atrás para taparlo,

363
00:22:26,199 --> 00:22:27,839
cortándose así el brazo.

364
00:22:28,239 --> 00:22:29,736
La cigarra dorada se escapa mediante un astuto plan.

365
00:22:29,760 --> 00:22:30,199
entonces

366
00:22:30,560 --> 00:22:32,360
La dirección del
La habitación secreta debería estar en...

367
00:22:32,520 --> 00:22:33,838
¿Está ahí?

368
00:22:33,920 --> 00:22:35,600
Tienes suerte de haber adivinado lo que quise decir.

369
00:22:45,800 --> 00:22:46,800
Te lo dije.

370
00:22:47,520 --> 00:22:48,643
Zhanzhao.

371
00:22:50,800 --> 00:22:51,319
Hermano Zhanzhao.

372
00:22:51,319 --> 00:22:52,319
Señorita Ding.

373
00:22:53,400 --> 00:22:54,720
Señorita Ding, estoy trabajando en un caso.

374
00:22:56,520 --> 00:22:57,520
Lu Youxin está muerto.

375
00:23:04,839 --> 00:23:06,999
Ni siquiera puedes ver a Lu
La cara de Youxin desde esa posición.

376
00:23:07,680 --> 00:23:08,800
¿Cómo supiste que era él?

377
00:23:09,439 --> 00:23:10,199
Yo solo estaba...

378
00:23:10,200 --> 00:23:11,335
¿Qué quieres decir con ratón apestoso?

379
00:23:11,359 --> 00:23:12,958
Este es el estudio de Lu Youxin,

380
00:23:12,959 --> 00:23:14,759
si él no muriera, lo haría
¿habrá alguien más?

381
00:23:16,079 --> 00:23:17,079
Así es.

382
00:23:17,319 --> 00:23:18,399
Lo siento, Sr. Xiao.

383
00:23:19,760 --> 00:23:22,039
Señor Xiao, ¿estás herido?

384
00:23:22,040 --> 00:23:23,040
Estoy bien.

385
00:23:23,239 --> 00:23:25,519
Señorita Ding, aquí es más peligroso.

386
00:23:25,520 --> 00:23:26,776
O vuelves primero, ¿verdad?

387
00:23:26,800 --> 00:23:28,920
Hermano Zhanzhao, son
¿Estás preocupado por mí?

388
00:23:30,719 --> 00:23:32,256
Me preocupa tu seguridad personal.

389
00:23:32,280 --> 00:23:33,440
¿Por qué no regresas primero?

390
00:23:33,479 --> 00:23:35,520
Tómense su tiempo, yo iré primero.

391
00:23:36,119 --> 00:23:37,119
Espera.

392
00:23:37,359 --> 00:23:38,359
Ya vuelvo.

393
00:23:38,920 --> 00:23:40,078
Hermano Zhanzhao, yo también voy.

394
00:23:40,079 --> 00:23:42,119
Hermana, es peligroso
Por dentro te protegeré.

395
00:23:55,955 --> 00:23:56,514
Hermano.

396
00:23:56,760 --> 00:23:59,440
Debe ser porque hay un
motivo oculto para el pequeño secreto.

397
00:23:59,599 --> 00:24:02,199
Está bien, no tengas miedo.

398
00:24:03,640 --> 00:24:04,640
Eso es raro.

399
00:24:58,920 --> 00:25:00,239
¿Qué es tan raro, ratón blanco?

400
00:25:01,040 --> 00:25:01,959
¿Por qué debería decirte?

401
00:25:01,960 --> 00:25:03,040
si me llaman rata blanca?

402
00:25:04,400 --> 00:25:05,400
Hermano Zhanzhao.

403
00:25:16,199 --> 00:25:16,839
Es el lobo.

404
00:25:17,119 --> 00:25:17,560
No tengas miedo.

405
00:25:18,119 --> 00:25:19,119
Quédate detrás de mí.

406
00:25:27,920 --> 00:25:28,920
¿Qué diablos es eso?

407
00:25:29,880 --> 00:25:30,880
Vamos a ver.

408
00:26:17,119 --> 00:26:18,520
Sal y déjalo ir, busca ayuda.

409
00:26:19,520 --> 00:26:20,280
Ten cuidado, hermano.

410
00:26:20,319 --> 00:26:21,319
Ir.

411
00:27:13,239 --> 00:27:14,400
El quinto hermano está en problemas.

412
00:27:14,479 --> 00:27:15,079
Ir.

413
00:27:15,319 --> 00:27:16,319
Ir.

414
00:28:33,400 --> 00:28:35,079
Sr. Zhan, este es Xiao Li.

415
00:28:35,839 --> 00:28:37,400
Sr. Xiao, entonces es usted.

416
00:28:38,400 --> 00:28:39,959
Gato estúpido, estás ciego.

417
00:28:40,239 --> 00:28:41,799
Hermano Xiao y lobo no se puede decir.

418
00:28:42,079 --> 00:28:43,760
Sin tonterías, alerta rápida.

419
00:29:17,093 --> 00:29:17,775
¿Estás bien, hermano?

420
00:29:17,800 --> 00:29:18,800
Sí.

421
00:29:22,479 --> 00:29:23,800
Te atreves a tocar a mi hombre,

422
00:29:24,040 --> 00:29:24,920
ni siquiera lo sabes

423
00:29:24,921 --> 00:29:26,439
de lo que soy capaz.

424
00:29:49,359 --> 00:29:50,359
Hermano.

425
00:29:51,160 --> 00:29:52,160
Hermano.

426
00:29:52,920 --> 00:29:54,119
¿Estás bien, hermano?

427
00:29:56,040 --> 00:29:57,040
Sr. Xiao.

428
00:29:57,719 --> 00:29:58,719
¿Estás seguro de que estás bien?

429
00:30:01,119 --> 00:30:02,119
Está bien.

430
00:30:02,520 --> 00:30:03,040
Hermano.

431
00:30:03,520 --> 00:30:04,520
Estás sangrando.

432
00:30:59,719 --> 00:31:00,719
Sr. bao

433
00:31:01,000 --> 00:31:02,200
El caso de asesinato de bestias de ayer,

434
00:31:02,680 --> 00:31:04,320
Todas las víctimas eran del gabinete Tianji.

435
00:31:04,640 --> 00:31:05,640
Hasta donde pude ver,

436
00:31:05,800 --> 00:31:07,640
el cadáver estaba cubierto de arañazos,

437
00:31:08,439 --> 00:31:10,400
como si hubieran sido
herido por animales salvajes.

438
00:31:11,520 --> 00:31:12,760
Pero tras mi examen más detenido,

439
00:31:13,400 --> 00:31:15,959
Descubrí que las heridas eran muy planas,

440
00:31:16,760 --> 00:31:18,520
como si fueran causados
por un instrumento punzante.

441
00:31:24,119 --> 00:31:26,279
Los asesinos del Tianji
Todos los asesinatos del gabinete están aquí.

442
00:31:27,119 --> 00:31:28,160
Eran obviamente humanos,

443
00:31:29,079 --> 00:31:30,183
Entonces, ¿por qué vimos?

444
00:31:30,479 --> 00:31:31,800
lobos ese día?

445
00:31:33,319 --> 00:31:34,838
tomé un poco de polvo negro

446
00:31:34,839 --> 00:31:35,839
de ti ese día.

447
00:31:37,479 --> 00:31:38,160
Fue robado.

448
00:31:38,400 --> 00:31:39,400
Eso ni siquiera importa.

449
00:31:39,439 --> 00:31:40,598
Mi segundo hermano ha investigado

450
00:31:40,599 --> 00:31:42,079
la fuente de ese polvo negro.

451
00:31:42,800 --> 00:31:44,920
Es el veneno de serpiente del
Serpiente Rey de Nueve Cuartos.

452
00:31:45,000 --> 00:31:47,920
No es fatal, pero puede
provocar alucinaciones.

453
00:31:48,280 --> 00:31:49,280
¿Alucinaciones?

454
00:32:03,160 --> 00:32:04,160
Entonces eso es todo.

455
00:32:26,239 --> 00:32:27,879
Ese es el secreto que intentan ocultar.

456
00:32:28,800 --> 00:32:31,078
Este tatuaje y todo lo que hay en la cámara.

457
00:32:31,079 --> 00:32:32,079
prueba que

458
00:32:32,959 --> 00:32:34,160
ellos son el clan Skywolf.

459
00:32:34,839 --> 00:32:35,839
Ese Lu Youxin

460
00:32:36,599 --> 00:32:38,079
También es miembro del clan Skywolf.

461
00:32:49,119 --> 00:32:50,119
Sr. Bao.

462
00:32:50,839 --> 00:32:53,159
El asesino del Tianji
Se ha descubierto el caso del gabinete,

463
00:32:53,439 --> 00:32:54,519
y es el Clan Skywolf.

464
00:32:56,000 --> 00:32:57,000
Guardia Zhan.

465
00:32:57,800 --> 00:32:58,800
¿Qué dijiste?

466
00:33:00,079 --> 00:33:03,599
Dijo que el asesino eran los Skywolves.

467
00:33:05,760 --> 00:33:06,839
¿Lobos y cerdos?

468
00:33:08,000 --> 00:33:09,198
¿Cómo llevas el caso?

469
00:33:09,199 --> 00:33:10,199
Qué absurdo.

470
00:33:11,119 --> 00:33:14,959
Que cara tengo para explicar
¿Al emperador y al pueblo?

471
00:33:15,280 --> 00:33:16,280
Mi Señor.

472
00:33:16,880 --> 00:33:18,160
Ni lobos ni cerdos.

473
00:33:18,479 --> 00:33:20,599
Son los Lobos del Cielo.

474
00:33:23,199 --> 00:33:24,199
Es el Clan Skywolf.

475
00:33:25,800 --> 00:33:28,359
Zhanzhao, sube, sube y di.

476
00:33:29,119 --> 00:33:30,119
Sí.

477
00:33:31,520 --> 00:33:32,520
Sr. bao

478
00:33:33,400 --> 00:33:35,719
Desde el tribunal

479
00:33:35,920 --> 00:33:37,935
envió tropas para purgar el
Clan Skywolf por la rebelión,

480
00:33:37,959 --> 00:33:39,719
Han estado escondidos durante muchos años.

481
00:33:40,040 --> 00:33:42,319
Esta vez tienen
reapareció en la capital,

482
00:33:42,719 --> 00:33:44,160
deben tener un plan.

483
00:33:45,920 --> 00:33:47,719
Entonces, según el Guardia Zhan, significa...

484
00:33:48,400 --> 00:33:49,560
han vuelto

485
00:33:49,760 --> 00:33:52,079
para vengarse en la cancha.

486
00:33:53,839 --> 00:33:54,839
Zhanzhao.

487
00:33:55,959 --> 00:33:56,640
¿Qué opinas?

488
00:33:56,640 --> 00:33:57,239
Si

489
00:33:57,400 --> 00:33:58,800
Su objetivo es la corte imperial,

490
00:33:59,160 --> 00:34:01,080
¿Por qué quieren
¿Un baño de sangre en el Gabinete Tianji?

491
00:34:01,280 --> 00:34:02,400
Lo he comprobado.

492
00:34:02,880 --> 00:34:04,480
Las garras de acero en las manos de este hombre lobo

493
00:34:04,520 --> 00:34:06,198
coincidir exactamente con las heridas de la víctima

494
00:34:06,199 --> 00:34:08,439
en la escena del crimen en el Gabinete Tianji.

495
00:34:09,159 --> 00:34:10,159
y

496
00:34:10,360 --> 00:34:11,439
El sello de Lu Youxin

497
00:34:11,719 --> 00:34:13,560
También estuvo en la escena del crimen del Gabinete Tianji.

498
00:34:13,760 --> 00:34:15,279
Significa que Lu Youxin

499
00:34:15,280 --> 00:34:16,736
Debe tener algo que ver con este caso.

500
00:34:16,760 --> 00:34:18,520
Cuando investigamos la casa de Lu Youxin,

501
00:34:18,679 --> 00:34:19,839
ya había sido silenciado.

502
00:34:20,000 --> 00:34:22,399
Esto significa que alguien estaba detrás de esto.

503
00:34:22,639 --> 00:34:24,079
y nos impidió investigar.

504
00:34:24,439 --> 00:34:24,840
y

505
00:34:25,320 --> 00:34:26,600
¿Hay alguien de quien sospechar?

506
00:34:28,760 --> 00:34:29,760
Xiao Li.

507
00:34:33,080 --> 00:34:34,080
¿OMS?

508
00:34:34,199 --> 00:34:35,199
Xiao Li.

509
00:34:36,919 --> 00:34:37,600
Atrevido.

510
00:34:37,719 --> 00:34:39,719
Xiao Li era un funcionario de la corte.

511
00:34:40,280 --> 00:34:41,879
y siempre cumplió con su deber.

512
00:34:42,280 --> 00:34:43,320
¿Sospechar de él?

513
00:34:44,520 --> 00:34:45,159
¿Tienes pruebas?

514
00:34:45,360 --> 00:34:46,800
Aún no hay pruebas concluyentes.

515
00:34:47,080 --> 00:34:48,360
Pero según mis especulaciones,

516
00:34:49,159 --> 00:34:51,399
ellos saben que el sello
cayó en manos de nosotros,

517
00:34:51,840 --> 00:34:53,415
y tarde o temprano ellos
investigará a Lu Youxin,

518
00:34:53,439 --> 00:34:55,159
así que definitivamente lo harán
matar para silenciarlo.

519
00:34:55,760 --> 00:34:57,320
Y ese día en la Casa Ding,

520
00:34:57,479 --> 00:34:59,158
Fue Xiao Li quien tomó el sello de Lu Youxin.

521
00:34:59,159 --> 00:35:00,159
y me lo dio.

522
00:35:00,280 --> 00:35:02,120
El contenido del sello.
fueron vistos sólo por él.

523
00:35:02,479 --> 00:35:05,360
Desde el momento en que obtuvo el sello hasta
Cuando investigamos la casa de Lu,

524
00:35:05,800 --> 00:35:07,158
tuvo todo este tiempo

525
00:35:07,159 --> 00:35:09,120
para avisar y matar gente.

526
00:35:09,360 --> 00:35:10,455
Lo más importante es que está muerto.

527
00:35:10,479 --> 00:35:12,120
Cuando Xiao Li llegó a la casa de Lu,

528
00:35:12,520 --> 00:35:14,776
ni siquiera miró el
fallecido claramente en ese caso,

529
00:35:14,800 --> 00:35:15,800
y dijo de la nada:

530
00:35:17,239 --> 00:35:18,239
Lu Youxin está muerto.

531
00:35:18,719 --> 00:35:19,879
Lu Youxin está muerto.

532
00:35:20,000 --> 00:35:21,000
Esta claro que

533
00:35:21,159 --> 00:35:23,360
él ya sabía que el
El fallecido es Lu Youxin.

534
00:35:25,399 --> 00:35:27,760
Este caso es muy complicado.

535
00:35:27,879 --> 00:35:28,959
y no trivial.

536
00:35:30,199 --> 00:35:31,520
Ya que hay pistas, Zhanzhao,

537
00:35:32,159 --> 00:35:34,440
este caso será completamente entregado
Depende de usted investigar.

538
00:35:34,600 --> 00:35:35,600
Recuerda,

539
00:35:35,679 --> 00:35:38,320
nada puede salir mal.

540
00:35:40,800 --> 00:35:41,800
Sí.

541
00:35:42,600 --> 00:35:43,600
Hermano Zhanzhao.

542
00:35:43,840 --> 00:35:45,120
¿Tienes miedo tonto?

543
00:35:45,320 --> 00:35:46,925
¿Cómo puedes dudar de mi hermano?

544
00:35:47,080 --> 00:35:48,959
¿Quién nos salvó eso?
día a riesgo de su vida?

545
00:35:49,679 --> 00:35:50,679
Señorita Ding.

546
00:35:51,479 --> 00:35:53,695
El kung fu de Xiao Li está por debajo.
Tanto yo como el ratón blanco.

547
00:35:53,719 --> 00:35:54,719
En la niebla blanca,

548
00:35:55,000 --> 00:35:57,040
¿Por qué todos sufrimos repetidos ataques?

549
00:35:57,280 --> 00:35:59,360
Y sin embargo pudo venir
a nuestro rescate muchas veces.

550
00:35:59,959 --> 00:36:01,425
Estaba tratando de llegar a nosotros.

551
00:36:03,959 --> 00:36:05,096
Lo que más sospechas me causó fue que

552
00:36:05,120 --> 00:36:06,120
la herida en su cuerpo

553
00:36:07,000 --> 00:36:08,400
no fue arañado por la garra de un lobo,

554
00:36:08,719 --> 00:36:09,719
sino por una herida de espada.

555
00:36:10,719 --> 00:36:11,719
Era mi espada.

556
00:36:18,120 --> 00:36:18,959
Entonces no puedes asumir que

557
00:36:18,984 --> 00:36:20,613
mi hermano es uno de los lobos

558
00:36:20,840 --> 00:36:22,959
sólo porque recibió una herida de espada.

559
00:36:24,159 --> 00:36:25,280
La señorita Ding tiene razón.

560
00:36:25,520 --> 00:36:27,284
No puedes simplemente adivinar así

561
00:36:27,320 --> 00:36:29,079
y decir que el hermano de la señorita Ding,

562
00:36:29,080 --> 00:36:30,360
es el asesino.

563
00:36:30,600 --> 00:36:32,215
El caso debería ser
investigado con evidencia.

564
00:36:32,239 --> 00:36:34,079
El caso es el proceso.
de sacar los hilos

565
00:36:34,080 --> 00:36:35,336
y encadenar las pistas.

566
00:36:35,360 --> 00:36:36,360
Especulación

567
00:36:36,520 --> 00:36:38,160
Es solo una forma de llegar a la verdad más rápido.

568
00:36:39,320 --> 00:36:40,320
Señorita Ding.

569
00:36:40,360 --> 00:36:41,360
Si me crees,

570
00:36:41,399 --> 00:36:42,759
No dejes que Xiao Li sospeche.

571
00:36:43,399 --> 00:36:44,399
Si es inocente,

572
00:36:44,639 --> 00:36:45,999
Ciertamente le haré justicia.

573
00:36:49,479 --> 00:36:51,320
Señorita Ding, estoy de su lado.

574
00:36:51,560 --> 00:36:53,200
Serás mi testigo cuando llegue el momento.

575
00:36:53,239 --> 00:36:55,360
Cuando descubro la verdadera
asesino en este caso,

576
00:36:55,639 --> 00:36:58,319
el nombre del gato imperial
Zhanzhao será cambiado a gato estúpido,

577
00:36:59,120 --> 00:37:00,336
incapaz de distinguir
entre el bien y el mal.

578
00:37:00,360 --> 00:37:01,360
Guardia Zhan.

579
00:37:02,360 --> 00:37:02,840
Guardia Zhan.

580
00:37:03,000 --> 00:37:04,000
El señor Xiao está despierto.

581
00:37:04,159 --> 00:37:05,159
Mi hermano está despierto.

582
00:37:16,479 --> 00:37:17,159
Mi hermano.

583
00:37:17,239 --> 00:37:18,239
Sr. Xiao.

584
00:37:18,560 --> 00:37:19,080
Estás aquí.

585
00:37:19,080 --> 00:37:20,080
Hermano.

586
00:37:20,159 --> 00:37:21,175
¿Estás bien con tus lesiones?

587
00:37:21,199 --> 00:37:22,199
No es un problema.

588
00:37:22,679 --> 00:37:24,879
solo da un poco de miedo
ahora que lo pienso.

589
00:37:25,800 --> 00:37:28,120
Nunca había visto algo tan extraño.

590
00:37:29,479 --> 00:37:31,360
Era humo blanco y niebla.

591
00:37:31,760 --> 00:37:32,719
y lo que vi claramente,

592
00:37:32,720 --> 00:37:34,120
Había un hombre lobo viniendo hacia mí.

593
00:37:34,439 --> 00:37:35,439
Pero ¿por qué?

594
00:37:36,280 --> 00:37:37,599
¿Recibí una herida de espada?

595
00:37:37,600 --> 00:37:39,359
¿Quién sabe cuál de ustedes?

596
00:37:39,360 --> 00:37:40,605
¿Apuñaló a la persona equivocada?

597
00:37:41,959 --> 00:37:42,959
Sr. Xiao,

598
00:37:43,320 --> 00:37:44,640
Ese día había mucha niebla.

599
00:37:45,000 --> 00:37:46,695
no distinguí
entre amigo y enemigo,

600
00:37:46,719 --> 00:37:48,639
y herir al Señor Xiao por
error, lo siento mucho.

601
00:37:49,360 --> 00:37:50,360
¿Quién puede ver claramente?

602
00:37:50,439 --> 00:37:51,479
en un momento crítico?

603
00:37:51,879 --> 00:37:53,496
Sr. Zhan, no tiene por qué culparse.

604
00:37:53,520 --> 00:37:55,720
Está bien, hermano, toma
cuide sus lesiones primero.

605
00:37:55,800 --> 00:37:57,399
Te conseguiré el mejor médico de la ciudad.

606
00:37:57,800 --> 00:37:58,800
Olvídalo.

607
00:37:59,919 --> 00:38:01,359
Como que he regresado de entre los muertos

608
00:38:01,800 --> 00:38:02,919
y tomó una vida.

609
00:38:03,239 --> 00:38:04,239
Pero el Sr. Xiao,

610
00:38:04,320 --> 00:38:05,639
esa cosa del lobo de sangre

611
00:38:05,959 --> 00:38:07,639
ahora tengo una pista.

612
00:38:09,879 --> 00:38:10,879
cuando yo estaba

613
00:38:11,239 --> 00:38:12,719
en la habitación secreta de Lu Youxin,

614
00:38:13,159 --> 00:38:14,159
encontré eso

615
00:38:14,600 --> 00:38:17,199
parecía haber algo
más al final de esa habitación,

616
00:38:17,959 --> 00:38:18,959
entonces

617
00:38:19,040 --> 00:38:20,760
iba a tomar
alguien que lo revise.

618
00:38:22,679 --> 00:38:25,000
Sr. Zhan, ¿todavía va?
a ese lugar peligroso?

619
00:38:25,679 --> 00:38:26,719
El final de la cámara

620
00:38:27,199 --> 00:38:28,759
Debe estar relacionado con el caso Blood Wolf.

621
00:38:28,800 --> 00:38:30,240
Si no intensifico mi investigación,

622
00:38:30,560 --> 00:38:31,655
el culpable se enterará

623
00:38:31,679 --> 00:38:33,519
y tengo miedo de que lo hagan
Ve a destruir las pistas.

624
00:38:33,600 --> 00:38:34,600
En ese caso, entonces,

625
00:38:34,800 --> 00:38:35,800
Sr. Zhan,

626
00:38:36,360 --> 00:38:37,920
deberías ir a investigar las pistas

627
00:38:38,479 --> 00:38:39,560
para que no se pierdan.

628
00:38:41,360 --> 00:38:42,360
Entonces descansas en paz.

629
00:38:45,320 --> 00:38:46,920
Hermano, ocúpate de tus heridas.

630
00:39:20,239 --> 00:39:21,239
Hermano.

631
00:39:21,800 --> 00:39:22,800
Hermano.

632
00:39:22,959 --> 00:39:25,519
¿No dijiste que ibas a
¿La habitación secreta de la Casa Lu?

633
00:39:26,320 --> 00:39:28,040
Creerás lo que sea
dice el gato estúpido.

634
00:39:28,520 --> 00:39:30,800
Entonces, ¿por qué no le crees?

635
00:39:31,280 --> 00:39:32,336
cuando dice que no te ama?

636
00:39:32,360 --> 00:39:33,398
Es imposible creer esto.

637
00:39:33,399 --> 00:39:34,399
No dices tonterías.

638
00:39:35,679 --> 00:39:36,679
Chicos, dejen de discutir.

639
00:39:36,800 --> 00:39:38,855
Mencioné deliberadamente el
habitación secreta de la Casa Lu

640
00:39:38,879 --> 00:39:40,120
para ver su reacción.

641
00:39:41,360 --> 00:39:43,639
La expresión humana
no se engaña a sí mismo.

642
00:39:43,879 --> 00:39:44,360
pero

643
00:39:44,840 --> 00:39:45,840
Tuve un vago sentimiento

644
00:39:46,520 --> 00:39:47,600
que era un poco raro.

645
00:39:48,120 --> 00:39:50,040
¿Sigues sospechando de mi hermano?

646
00:39:50,679 --> 00:39:52,040
Fue herido en la recámara,

647
00:39:52,399 --> 00:39:54,439
y tiene sentido que
tendria palpitaciones

648
00:39:55,080 --> 00:39:56,280
ante la mención de la cámara.

649
00:39:57,320 --> 00:39:58,320
Pero deberías saber que

650
00:39:58,840 --> 00:40:01,040
tener miedo y estar
nervioso son dos cosas diferentes.

651
00:40:01,280 --> 00:40:03,120
Xiao Li también estaba en
encargado de la defensa de la ciudad,

652
00:40:03,239 --> 00:40:04,520
cuál era su trabajo.

653
00:40:05,199 --> 00:40:06,239
Pero tuve la sensación de que

654
00:40:07,159 --> 00:40:09,199
él no parecía querer
que siga investigándolo.

655
00:40:10,800 --> 00:40:11,800
Rata blanca.

656
00:40:12,040 --> 00:40:13,960
¿No siempre quisiste
para compararte conmigo?

657
00:40:14,639 --> 00:40:15,639
Di dos palabras.

658
00:40:18,360 --> 00:40:19,360
Te diré qué.

659
00:40:20,199 --> 00:40:21,199
¿Recuerdas?

660
00:40:21,479 --> 00:40:23,360
¿Qué vimos en la sala de autopsias?

661
00:40:24,600 --> 00:40:27,479
¿Estás hablando de los tatuajes?
¿En los brazos de esos hombres lobo?

662
00:40:27,919 --> 00:40:28,935
¿De qué estás hablando?

663
00:40:28,959 --> 00:40:30,158
Cada uno del clan Skywolf

664
00:40:30,159 --> 00:40:31,879
tiene un tatuaje en el brazo.

665
00:40:32,199 --> 00:40:34,560
Si Xiao Li también tiene este tatuaje en su brazo,

666
00:40:35,399 --> 00:40:37,479
Entonces confirmaría que
mis sospechas son correctas.

667
00:40:37,719 --> 00:40:39,336
Entonces no tienes que adivinar esto.

668
00:40:39,360 --> 00:40:41,639
Mi hermano y yo crecimos juntos

669
00:40:42,040 --> 00:40:43,760
y el no tiene
cualquier tatuaje en sus brazos.

670
00:40:43,879 --> 00:40:46,120
Su brazo es más blanco que el mío.

671
00:40:46,280 --> 00:40:48,120
Es que eres muy moreno, ¿verdad?

672
00:40:48,360 --> 00:40:49,958
Tú eres el que es negro.
Toda tu familia es negra.

673
00:40:49,959 --> 00:40:50,959
Eres el ratón negro.

674
00:40:52,560 --> 00:40:53,895
No discutas. Negro o no negro...

675
00:40:53,919 --> 00:40:54,919
Ah no.

676
00:40:55,159 --> 00:40:55,879
Si hay uno o
No es obvio a simple vista.

677
00:40:55,880 --> 00:40:57,880
Si hay uno o
No es obvio a simple vista.

678
00:41:06,919 --> 00:41:08,600
Mi hermano siempre ha cumplido con su deber.

679
00:41:08,959 --> 00:41:11,159
y viene a custodiar la ciudad
habitación todos los días a esta hora.

680
00:41:11,919 --> 00:41:12,520
Hermano Zhanzhao.

681
00:41:12,919 --> 00:41:14,519
Me saldré con la mía en un minuto.

682
00:41:14,520 --> 00:41:16,800
Te dejaré dejar esta sospecha
de mi justo hermano.

683
00:41:19,800 --> 00:41:20,800
Comprobando el caso

684
00:41:21,000 --> 00:41:22,919
No es dejar escapar ninguna pista.

685
00:41:35,719 --> 00:41:37,679
Mapa de despliegue de puja de agua y tierra,

686
00:41:41,600 --> 00:41:42,600
pueblo de Ma Zhuang,

687
00:41:49,719 --> 00:41:51,497
el mapa de la aldea de Wu Qing,

688
00:41:51,840 --> 00:41:53,759
en el mapa de despliegue del Sr. Xiao,

689
00:41:53,760 --> 00:41:54,760
¿cómo no es así?

690
00:42:04,800 --> 00:42:05,560
creo que

691
00:42:05,561 --> 00:42:06,879
este pueblo de Wuqing,

692
00:42:07,840 --> 00:42:09,719
desastre de lluvia perenne,

693
00:42:10,360 --> 00:42:11,520
es igual a un pueblo en ruinas,

694
00:42:11,719 --> 00:42:13,320
y la ubicación es remota,

695
00:42:13,520 --> 00:42:14,520
nadie viene,

696
00:42:15,280 --> 00:42:16,280
no debería ser inusual.

697
00:42:17,399 --> 00:42:17,879
Sr. Xiao.

698
00:42:18,080 --> 00:42:19,115
¿Qué te trae por aquí?

699
00:42:20,320 --> 00:42:21,040
Entra.

700
00:42:21,280 --> 00:42:22,280
Ir.

701
00:42:33,280 --> 00:42:33,919
Hermana.

702
00:42:34,120 --> 00:42:35,120
¿Por qué estás aquí?

703
00:42:35,520 --> 00:42:37,810
Sabía que no lo estarías
en casa descansando adecuadamente,

704
00:42:38,239 --> 00:42:39,399
Te atrapé.

705
00:42:40,120 --> 00:42:41,918
aún no lo has hecho
recuperado de tus heridas,

706
00:42:41,919 --> 00:42:43,799
He hervido tónico especialmente para ti.

707
00:42:43,800 --> 00:42:44,520
y te lo traje.

708
00:42:44,760 --> 00:42:46,080
Todavía te preocupas por mí más.

709
00:42:46,439 --> 00:42:47,280
Entonces iré y te lo serviré.

710
00:42:47,399 --> 00:42:48,399
Mmm.

711
00:42:51,959 --> 00:42:53,375
Próximamente se llevará a cabo la puja del agua y la tierra,

712
00:42:53,399 --> 00:42:55,040
todo alrededor debe estar estrechamente vigilado,

713
00:42:55,360 --> 00:42:56,760
no debe haber un solo error.

714
00:42:57,080 --> 00:42:58,080
Ponte manos a la obra rápidamente.

715
00:42:58,479 --> 00:42:59,479
Sí.

716
00:43:00,239 --> 00:43:01,239
Sr. Xiao,

717
00:43:01,600 --> 00:43:02,935
Aún no estás recuperado
de tus graves heridas,

718
00:43:02,959 --> 00:43:04,559
¿Por qué no sabes descansar y descansar?

719
00:43:04,800 --> 00:43:05,800
Estoy bien.

720
00:43:05,840 --> 00:43:06,840
Lo consigues rápidamente.

721
00:43:07,320 --> 00:43:08,320
Sí.

722
00:43:08,439 --> 00:43:09,439
Hermano.

723
00:43:11,000 --> 00:43:12,215
¿Está todo bien, hermano?

724
00:43:12,239 --> 00:43:12,760
Tómalo rápidamente.

725
00:43:12,761 --> 00:43:13,801
Lo comprobaré por ti.

726
00:43:14,840 --> 00:43:15,840
No, ¿verdad?

727
00:43:16,520 --> 00:43:16,959
No.

728
00:43:16,959 --> 00:43:17,959
Hermana justa.

729
00:43:18,280 --> 00:43:19,679
¿Qué no lo es? ¿No qué?

730
00:43:21,120 --> 00:43:22,677
Te mostraré si hay alguna quemadura.

731
00:43:23,000 --> 00:43:24,000
Revisaré este lado.

732
00:43:25,600 --> 00:43:26,600
Nada, ¿verdad?

733
00:43:28,040 --> 00:43:28,760
No.

734
00:43:28,760 --> 00:43:29,760
No estoy herida, hermana.

735
00:43:30,520 --> 00:43:31,520
Está bien.

736
00:43:31,639 --> 00:43:32,280
Está bien.

737
00:43:32,520 --> 00:43:33,520
Está bien.

738
00:43:34,080 --> 00:43:35,080
Hermano.

739
00:43:35,320 --> 00:43:37,135
¿Por qué no vas y
¿Cambiarte de ropa primero?

740
00:43:37,159 --> 00:43:38,159
Bueno.

741
00:43:38,800 --> 00:43:39,800
Ve! Ve! Ve.

742
00:43:54,679 --> 00:43:56,360
¿Ves lo que quiero decir? ¿Ves claramente?

743
00:43:56,840 --> 00:43:57,999
te lo dije

744
00:43:58,000 --> 00:43:59,280
No hay ningún tatuaje en mi hermano.

745
00:44:00,800 --> 00:44:01,439
Eso es raro.

746
00:44:01,440 --> 00:44:03,559
Este Xiao Li está gravemente herido.

747
00:44:03,560 --> 00:44:04,560
pero él está cumpliendo con su deber,

748
00:44:04,840 --> 00:44:05,840
entonces es un buen oficial.

749
00:44:06,239 --> 00:44:08,479
Sí, dije que mi hermano está bien.

750
00:44:09,800 --> 00:44:10,800
Hermano Zhanzhao.

751
00:44:11,239 --> 00:44:14,319
Si puedes conseguir la mitad de la fuerza
para investigar el caso para perseguirme,

752
00:44:14,360 --> 00:44:15,639
estoy dispuesto a morir

753
00:44:16,080 --> 00:44:17,639
incluso si lo es.

754
00:44:18,360 --> 00:44:20,160
¿Por qué siempre pones?
¿tú en la foto?

755
00:44:20,879 --> 00:44:21,879
No es asunto tuyo.

756
00:44:25,399 --> 00:44:26,718
Esto sólo prueba que Xiao Li

757
00:44:26,719 --> 00:44:28,040
no es miembro del clan lobo

758
00:44:28,639 --> 00:44:30,560
Pero las sospechas de Xiao Li
no se puede descartar todavía

759
00:44:31,199 --> 00:44:32,239
Zhan Zhao

760
00:44:33,000 --> 00:44:34,639
¿Aún no te has rendido?

761
00:44:34,879 --> 00:44:35,879
rata blanca

762
00:44:36,439 --> 00:44:37,439
¿Y ahora qué?

763
00:44:37,693 --> 00:44:38,679
Eso es gracioso.

764
00:44:38,680 --> 00:44:39,800
¿Me estás rogando ahora?

765
00:44:40,040 --> 00:44:41,040
Vamos.

766
00:44:44,786 --> 00:44:45,786
ir

767
00:44:47,639 --> 00:44:48,120
Wu

768
00:44:48,479 --> 00:44:49,559
¿Cómo va el caso?

769
00:44:49,560 --> 00:44:50,560
si

770
00:44:52,080 --> 00:44:54,040
Después de todo, Zhan Zhao es un
miembro del gobierno

771
00:44:54,439 --> 00:44:55,976
y está demasiado preocupado
sobre las reglas de la corte

772
00:44:56,000 --> 00:44:57,718
No es rival para los métodos utilizados.

773
00:44:57,719 --> 00:44:59,199
por aquellos de nosotros que no estamos en el cargo.

774
00:45:00,800 --> 00:45:01,199
hermano

775
00:45:01,600 --> 00:45:02,800
¿Qué vas a hacer a continuación?

776
00:45:05,439 --> 00:45:07,599
Naturalmente, voy a usar mi pastilla mágica.

777
00:45:07,600 --> 00:45:09,600
¡Eso funciona siempre!

778
00:45:09,919 --> 00:45:11,479
Hermano, no puedes ser

779
00:45:11,800 --> 00:45:13,159
drogarse

780
00:45:15,439 --> 00:45:17,122
no es tan dificil

781
00:45:17,239 --> 00:45:19,479
La clave es quién es.
responsable de la seduccion

782
00:45:22,520 --> 00:45:23,678
Entre nuestro equipo

783
00:45:23,679 --> 00:45:24,872
En términos de apariencia

784
00:45:24,959 --> 00:45:27,678
es el hermano, puedo aceptar de mala gana

785
00:45:27,679 --> 00:45:28,719
disfrazarse de mujer

786
00:45:29,719 --> 00:45:31,639
solo tengo 28 años

787
00:45:32,159 --> 00:45:32,760
asqueroso

788
00:45:32,840 --> 00:45:33,840
¿Qué estás pensando?

789
00:45:34,280 --> 00:45:35,879
Este medicamento no es para eso.

790
00:45:36,800 --> 00:45:37,959
¿A qué están jugando ustedes dos?

791
00:45:39,239 --> 00:45:40,519
Este éxtasis es exactamente el mismo.

792
00:45:41,000 --> 00:45:43,479
como el que tengo

793
00:45:44,520 --> 00:45:46,679
Hermano, por favor escucha
a lo que Wu tiene que decir

794
00:45:49,600 --> 00:45:51,400
Este medicamento puede hacer
una persona dice la verdad

795
00:45:53,280 --> 00:45:54,879
si lo huelen.

796
00:45:57,399 --> 00:45:58,679
Genial

797
00:46:03,639 --> 00:46:05,199
Que la adversidad sea buena

798
00:46:05,639 --> 00:46:07,120
Hacer posible lo imposible

799
00:46:07,800 --> 00:46:09,199
todavía depende de mí

800
00:46:10,120 --> 00:46:11,359
después del evento

801
00:46:11,360 --> 00:46:13,439
tendré que tomar el título
de "Royal Cat" de tu parte

802
00:46:17,360 --> 00:46:18,320
¿Qué está haciendo?

803
00:46:18,321 --> 00:46:20,041
No va a envenenar a mi hermano, ¿verdad?

804
00:46:20,159 --> 00:46:22,800
Hazlo, lo descubrirás más tarde.

805
00:46:35,199 --> 00:46:37,280
Esta droga se llama "Alma
Polvo" y no tiene sabor.

806
00:46:37,360 --> 00:46:38,678
Fiebre después de la inhalación

807
00:46:38,679 --> 00:46:40,199
Convertido en un trance

808
00:46:40,679 --> 00:46:42,800
Hasta ahora ha funcionado siempre

809
00:46:43,040 --> 00:46:44,919
Hasta ahora ha funcionado siempre

810
00:46:56,919 --> 00:46:57,919
hermano

811
00:46:59,520 --> 00:47:00,360
Hermano, hermano, hermano,
¿Qué te pasa hermano?

812
00:47:00,361 --> 00:47:02,642
Hermano, Hermano, Hermano,
¿Qué te pasa, hermano?

813
00:47:04,479 --> 00:47:06,056
no te vas a envenenar
Alguien con este medicamento, ¿verdad?

814
00:47:06,080 --> 00:47:07,080
No, no lo será.

815
00:47:07,360 --> 00:47:07,679
Ok

816
00:47:07,840 --> 00:47:09,959
De ahora en adelante, sea honesto.

817
00:47:10,520 --> 00:47:11,600
algo muy serio

818
00:47:11,760 --> 00:47:13,600
No digas una palabra o te daré una paliza

819
00:47:14,520 --> 00:47:14,800
si

820
00:47:15,040 --> 00:47:16,439
cual es tu verdadera identidad

821
00:47:16,800 --> 00:47:19,599
Xiao Li, oficial de vigilancia de la ciudad de Kaifeng

822
00:47:19,600 --> 00:47:21,520
¿Qué hace el lobo?
¿El clan tiene que ver contigo?

823
00:47:22,560 --> 00:47:23,080
No

824
00:47:23,360 --> 00:47:26,720
El caso de los Lobos Sangrientos de Tianji
El gabinete puede tener algo que ver contigo.

825
00:47:26,879 --> 00:47:27,479
No

826
00:47:27,840 --> 00:47:29,439
Mataste a Lu Youxin

827
00:47:30,159 --> 00:47:30,740
No

828
00:47:31,040 --> 00:47:32,000
¿Has hecho algo malo?

829
00:47:32,001 --> 00:47:33,560
¿Para esconderse del gobierno?

830
00:47:35,159 --> 00:47:36,159
si

831
00:47:39,439 --> 00:47:39,919
¿Qué es?

832
00:47:40,439 --> 00:47:42,959
Hace tres años estaba en
patrullar en medio de la noche

833
00:47:43,320 --> 00:47:44,320
y orinar en el foso

834
00:47:45,520 --> 00:47:46,520
porque tenía que hacerlo.

835
00:47:47,439 --> 00:47:49,399
El final de esa habitación secreta en la Casa Lu

836
00:47:49,879 --> 00:47:51,360
¿Existen secretos del Clan Lobo?

837
00:47:53,760 --> 00:47:54,320
hermano

838
00:47:54,719 --> 00:47:55,719
hermano

839
00:47:55,879 --> 00:47:57,439
Eso es un poco trampa, ¿no?

840
00:47:58,000 --> 00:47:59,800
¿Estás seguro de que este medicamento funciona?

841
00:48:00,120 --> 00:48:01,120
Por supuesto que sí

842
00:48:02,879 --> 00:48:03,399
eso esta bien

843
00:48:03,840 --> 00:48:04,399
Excelente

844
00:48:04,399 --> 00:48:05,399
hermano

845
00:48:10,600 --> 00:48:11,600
señor

846
00:48:16,000 --> 00:48:17,000
señor

847
00:48:18,800 --> 00:48:19,800
señor

848
00:48:23,080 --> 00:48:24,359
Parece que este medicamento

849
00:48:24,360 --> 00:48:25,439
es muy poderoso

850
00:48:33,239 --> 00:48:35,199
Entonces, ¿crees que funcionará?

851
00:48:36,520 --> 00:48:37,800
Está funcionando incluso si no es así.

852
00:48:38,239 --> 00:48:39,919
Este medicamento no parece correcto.

853
00:48:40,679 --> 00:48:41,879
no creo que sea tan simple

854
00:48:42,639 --> 00:48:43,639
Lo has descubierto

855
00:48:44,320 --> 00:48:46,398
Mi hermano me dio esa medicina.

856
00:48:46,399 --> 00:48:47,679
medicación para el vértigo

857
00:48:48,879 --> 00:48:49,879
¿Qué significa?

858
00:48:50,479 --> 00:48:51,479
es un juego otra vez

859
00:48:51,840 --> 00:48:52,992
Esto es realmente un juego.

860
00:48:53,840 --> 00:48:54,840
la medicina no funciono

861
00:48:54,919 --> 00:48:56,479
En cambio, continúa actuando.

862
00:48:56,639 --> 00:48:57,895
Eso significa que debe haber tenido un problema.

863
00:48:57,919 --> 00:48:59,520
Y no pudo responder cuando le pregunté.

864
00:48:59,879 --> 00:49:00,919
Sólo fingió desmayarse

865
00:49:01,239 --> 00:49:02,239
Así es.

866
00:49:02,479 --> 00:49:04,280
Pero la idea era mía.

867
00:49:04,320 --> 00:49:06,234
Entonces gano esta vez

868
00:49:06,320 --> 00:49:07,320
¿Quién dice que ganas?

869
00:49:07,479 --> 00:49:08,479
¿Tienes pruebas?

870
00:49:08,840 --> 00:49:10,080
soy un testigo

871
00:49:10,120 --> 00:49:10,919
No lo vi.

872
00:49:11,120 --> 00:49:13,320
Acabo de mirar sus libros.

873
00:49:13,959 --> 00:49:17,239
Xiao Li intercambió seis toneladas de grano
y heno con Shanzhuang cada semana

874
00:49:17,959 --> 00:49:18,719
esto es

875
00:49:18,959 --> 00:49:21,159
mucho más que el número
de hombres que necesita para suministrar

876
00:49:21,520 --> 00:49:22,560
y el ultimo dia

877
00:49:24,120 --> 00:49:25,560
Fue el día en que murió Lu Youxin.

878
00:49:26,479 --> 00:49:28,599
Parece que debe haber
algo anda mal con ese lugar

879
00:49:30,879 --> 00:49:31,879
Gracias por la pista

880
00:49:33,320 --> 00:49:34,320
Entonces, ¿adónde vas?

881
00:49:34,360 --> 00:49:35,560
voy a recuperar el juego

882
00:49:36,360 --> 00:49:38,351
Zhanzhao, espérame

883
00:49:39,600 --> 00:49:40,600
no presumir

884
00:49:40,800 --> 00:49:42,399
Me gustaría verte recuperar este

885
00:49:42,679 --> 00:49:45,093
hermano espérame

886
00:49:46,254 --> 00:49:47,254
ir

887
00:49:47,919 --> 00:49:48,959
Zhanzhao

888
00:49:49,159 --> 00:49:50,320
Espérame

889
00:49:53,120 --> 00:49:53,760
hermano

890
00:49:54,080 --> 00:49:55,840
¿Puedes hacer una apariencia menos ritualista?

891
00:49:56,199 --> 00:49:57,199
Da miedo.

892
00:49:58,120 --> 00:49:59,199
Está bien, está bien, está bien, está bien.

893
00:49:59,360 --> 00:50:00,880
Una mujer misteriosa entra en la casa Lu

894
00:50:03,760 --> 00:50:05,879
Parece que no puedo perder.

895
00:50:07,080 --> 00:50:08,080
hermano

896
00:50:08,439 --> 00:50:09,439
¿A dónde vas?

897
00:50:23,639 --> 00:50:24,639
Ratón apestoso

898
00:50:25,280 --> 00:50:26,480
¿Cómo puedes ser más rápido que nosotros?

899
00:50:29,159 --> 00:50:29,800
Por supuesto

900
00:50:30,040 --> 00:50:31,040
gato estúpido

901
00:50:31,159 --> 00:50:32,280
Parece que he vuelto a ganar

902
00:50:33,000 --> 00:50:35,199
Nunca pensé que me llevaría bien contigo

903
00:50:35,439 --> 00:50:36,975
tu y yo no somos parientes

904
00:50:37,000 --> 00:50:38,840
Todo gracias a Xiao Li.

905
00:50:39,840 --> 00:50:41,080
que

906
00:50:43,199 --> 00:50:44,199
Ratón apestoso

907
00:50:44,280 --> 00:50:45,919
No me robes un hombre

908
00:50:46,179 --> 00:50:47,899
quien quiere robar
¿Este estúpido gato tuyo?

909
00:50:48,399 --> 00:50:50,199
Supongo que hay algo ahí para ti.

910
00:50:51,600 --> 00:50:52,600
Ve, entra.

911
00:50:53,239 --> 00:50:54,239
Hermano. - Hermano.

912
00:51:00,800 --> 00:51:02,879
Hermano, este no es un fantasma femenino, ¿verdad?

913
00:51:09,280 --> 00:51:10,280
jefe

914
00:51:10,639 --> 00:51:12,399
Liuyin te ha fallado

915
00:51:13,000 --> 00:51:14,439
No sólo expuse mi identidad,

916
00:51:14,719 --> 00:51:16,239
pero también pongo en riesgo tu vida.

917
00:51:16,879 --> 00:51:18,199
voy a venir a verte

918
00:51:19,959 --> 00:51:20,959
espera

919
00:51:22,446 --> 00:51:23,446
quien eres tu

920
00:51:23,719 --> 00:51:24,719
chica

921
00:51:25,199 --> 00:51:26,639
Si mueres tan inexplicablemente

922
00:51:27,520 --> 00:51:28,120
que desperdicio

923
00:51:28,121 --> 00:51:29,639
¡De la amabilidad del Sr. Lu hacia usted!

924
00:51:30,159 --> 00:51:31,445
¿Quién diablos eres tú?

925
00:51:36,520 --> 00:51:37,120
Este es Zhan Zhao

926
00:51:37,479 --> 00:51:39,639
¿Quién es el señor del Kaifeng?

927
00:51:39,919 --> 00:51:40,919
esto

928
00:51:42,600 --> 00:51:43,600
plebeyos

929
00:51:46,280 --> 00:51:47,280
Saludos al Señor Zhan

930
00:51:47,639 --> 00:51:48,639
soy liu yin

931
00:51:49,520 --> 00:51:50,520
señorita liu

932
00:51:51,040 --> 00:51:52,439
El asesino aún no ha sido encontrado.

933
00:51:52,919 --> 00:51:54,679
Si realmente quieres
hacer justicia al Sr. Lu

934
00:51:55,120 --> 00:51:56,879
¿Por qué no me cuentas todo lo que sabes?

935
00:51:59,320 --> 00:52:00,320
en el dia

936
00:52:00,479 --> 00:52:02,320
He sido ordenado por mi maestro

937
00:52:02,639 --> 00:52:04,120
traer un veneno misterioso

938
00:52:04,719 --> 00:52:06,560
al Maestro del Gabinete Tianji

939
00:52:06,879 --> 00:52:08,159
y espero encontrar el antídoto

940
00:52:08,719 --> 00:52:10,800
Pero no esperaba
encontrar un lobo de sangre

941
00:52:11,719 --> 00:52:12,719
Afortunadamente

942
00:52:12,959 --> 00:52:14,559
Hay una madriguera para perros en el Gabinete Tianji

943
00:52:14,919 --> 00:52:15,919
yo

944
00:52:16,000 --> 00:52:17,159
Pudo escapar

945
00:52:18,080 --> 00:52:19,080
pero

946
00:52:19,760 --> 00:52:20,919
el maestro murio

947
00:52:21,479 --> 00:52:23,360
Lu Youxin es miembro del Clan Lobo

948
00:52:23,600 --> 00:52:24,600
la muerte es merecida

949
00:52:26,000 --> 00:52:27,959
Aunque mi amo es un lobo

950
00:52:28,320 --> 00:52:29,879
Su único enemigo es el Emperador.

951
00:52:30,159 --> 00:52:31,776
Él no quería su
gente para matar a los inocentes

952
00:52:31,800 --> 00:52:33,479
Sintió que los lobos

953
00:52:33,719 --> 00:52:35,919
estaban desarrollando en secreto un agua venenosa

954
00:52:36,600 --> 00:52:38,040
pero no sé de qué se trata

955
00:52:38,439 --> 00:52:39,800
Y no puedo detenerlo

956
00:52:40,239 --> 00:52:41,638
Sólo un paso adelante

957
00:52:41,639 --> 00:52:43,119
Busca el antídoto contra el veneno.

958
00:52:43,760 --> 00:52:44,760
¿Qué tipo de veneno?

959
00:52:49,959 --> 00:52:50,959
quien

960
00:52:53,439 --> 00:52:54,439
Has sido alcanzado por un dardo

961
00:52:55,760 --> 00:52:56,760
estoy bien

962
00:52:57,000 --> 00:52:58,600
No quiero vivir de todos modos.

963
00:53:05,479 --> 00:53:06,040
Oh no

964
00:53:06,040 --> 00:53:07,040
Este dardo es venenoso.

965
00:53:08,879 --> 00:53:09,879
señorita liu

966
00:53:10,600 --> 00:53:11,600
señorita liu

967
00:53:11,639 --> 00:53:12,639
Espera

968
00:53:12,959 --> 00:53:14,040
El clan del lobo es

969
00:53:14,360 --> 00:53:15,800
en la parte superior

970
00:53:16,040 --> 00:53:17,360
río bian

971
00:53:19,080 --> 00:53:20,080
señorita liu

972
00:53:20,239 --> 00:53:21,239
señorita liu

973
00:53:27,840 --> 00:53:28,880
En el alto río Bian...

974
00:53:31,080 --> 00:53:32,199
Pueblo de Wuqing

975
00:53:34,639 --> 00:53:35,639
No es de extrañar

976
00:53:35,959 --> 00:53:37,239
En el mapa de armas

977
00:53:37,719 --> 00:53:39,320
No veo ninguna fortificación aquí.

978
00:53:40,080 --> 00:53:42,360
Pensé que era un pueblo desierto.

979
00:53:42,719 --> 00:53:44,959
El Clan Lobo debe ser
en el pueblo de Wuqing

980
00:53:45,120 --> 00:53:46,120
Así es.

981
00:53:47,360 --> 00:53:48,360
Hace un momento la señorita Liu dijo

982
00:53:48,600 --> 00:53:51,320
que este veneno debe estar relacionado
a la estrategia del Clan Lobo

983
00:53:52,479 --> 00:53:54,280
Y Xiao Li no escatimó en gastos.

984
00:53:54,959 --> 00:53:56,679
Para ocultar el escondite
lugar del clan lobo

985
00:53:57,760 --> 00:53:58,760
y

986
00:53:59,520 --> 00:54:01,400
su comercio diario de provisiones
con el buen banco

987
00:54:02,439 --> 00:54:04,079
era mayor que el número de sus tropas

988
00:54:04,679 --> 00:54:06,080
Todas estas señales indican que

989
00:54:06,719 --> 00:54:10,000
Xiao Li y el lobo
El clan está definitivamente relacionado.

990
00:54:10,280 --> 00:54:11,680
Pero intentar destruir el Clan Lobo

991
00:54:12,159 --> 00:54:14,280
tenemos una cosa más importante que hacer

992
00:54:19,360 --> 00:54:20,159
¿Por qué de repente estás interesado en

993
00:54:20,160 --> 00:54:21,959
los registros de la aldea de Wuqing

994
00:54:22,360 --> 00:54:23,520
nada señor

995
00:54:24,040 --> 00:54:25,239
solo queria preguntar

996
00:54:25,520 --> 00:54:28,719
¿Por qué el pueblo de Wuqing es
el único en la capital fortificado

997
00:54:29,840 --> 00:54:31,638
Este pueblo ha sido
abandonado por mucho tiempo

998
00:54:31,639 --> 00:54:34,439
El Emperador ascendió con fuerza
Trabajo, frugalidad y amor por su pueblo.

999
00:54:34,840 --> 00:54:36,640
Y de hecho hubo
no hay necesidad de desperdiciar militares

1000
00:54:37,080 --> 00:54:37,639
y recursos financieros

1001
00:54:37,840 --> 00:54:39,879
en un pueblo desierto

1002
00:54:41,399 --> 00:54:42,479
Si fuera ahorrativo,

1003
00:54:43,360 --> 00:54:46,000
entonces ¿por qué necesitabas
¿Tanta comida militar?

1004
00:54:46,320 --> 00:54:47,320
Hasta donde yo sé

1005
00:54:47,959 --> 00:54:49,135
Has comprado mucha más comida.

1006
00:54:49,159 --> 00:54:51,560
de lo que tu ejército necesita!

1007
00:54:51,600 --> 00:54:52,999
Hay una larga hambruna en otras ciudades.

1008
00:54:53,000 --> 00:54:55,959
La compra de raciones militares.
es solo una caridad para ser donada

1009
00:54:56,320 --> 00:54:57,399
Esto se puede rastrear

1010
00:54:59,159 --> 00:55:01,760
Hay tantos otros
ciudades, y eres tan estudiante de segundo año

1011
00:55:02,040 --> 00:55:03,040
Si puedo decir

1012
00:55:03,041 --> 00:55:05,439
Es como si estuvieras albergando
criminales, Lord Shaw.

1013
00:55:05,840 --> 00:55:07,159
Un grupo de bandidos criados en

1014
00:55:07,239 --> 00:55:09,639
raciones excedentes del ejército y
escondido en un pueblo desierto

1015
00:55:09,679 --> 00:55:12,479
Eso se podría hacer sin saberlo.

1016
00:55:12,800 --> 00:55:14,880
Si quieres condenar
Yo tendrás mucho que decir.

1017
00:55:15,520 --> 00:55:16,639
Si no me crees

1018
00:55:17,239 --> 00:55:19,399
Voy contigo al pueblo de Wuqing.

1019
00:55:19,760 --> 00:55:20,960
Lo sabrás cuando lo veas

1020
00:55:22,159 --> 00:55:23,959
Sí, por favor.

1021
00:55:40,199 --> 00:55:41,199
Esto es todo.

1022
00:56:12,159 --> 00:56:14,360
Verás, ha sido
abandonado durante mucho tiempo.

1023
00:56:20,040 --> 00:56:21,040
¿Quién eres?

1024
00:56:21,360 --> 00:56:22,360
Atrévete a venir aquí

1025
00:56:22,800 --> 00:56:23,960
La oficina de Kaifeng está funcionando.

1026
00:56:24,280 --> 00:56:25,280
¿Y tú quién eres?

1027
00:56:25,719 --> 00:56:26,879
Oficina de Kaifeng

1028
00:56:54,080 --> 00:56:55,760
Jefe, no están envenenados.

1029
00:56:58,320 --> 00:57:00,000
Hermano, estoy aquí para ayudarte.

1030
00:57:02,719 --> 00:57:04,159
Por supuesto que no está envenenado.

1031
00:57:04,879 --> 00:57:06,760
El polvo alucinógeno negro que usas

1032
00:57:07,120 --> 00:57:08,919
no tiene ningún efecto

1033
00:57:09,199 --> 00:57:11,062
en la cola de caballo que encontré.

1034
00:57:14,399 --> 00:57:17,120
El polvo negro que tu
encontrado en la escena del crimen

1035
00:57:17,719 --> 00:57:20,280
fue hecho del veneno
de la Serpiente Rey Nueve Dobladas

1036
00:57:22,239 --> 00:57:23,239
Después de mi investigación

1037
00:57:23,320 --> 00:57:26,120
Encontré una planta llamada La Liao Cao

1038
00:57:26,399 --> 00:57:28,519
que puede curar las alucinaciones
causado por este veneno

1039
00:57:29,360 --> 00:57:30,760
Uno para cada uno de estos bolsos.

1040
00:57:30,919 --> 00:57:33,719
estará a salvo de la
ilusiones de estos malos

1041
00:57:36,520 --> 00:57:37,520
matar

1042
00:58:37,560 --> 00:58:38,600
hermano

1043
00:58:47,919 --> 00:58:48,439
Señor Xiao

1044
00:58:48,600 --> 00:58:49,159
hermano

1045
00:58:49,280 --> 00:58:50,280
Señor Xiao

1046
00:58:51,000 --> 00:58:52,000
Señor Xiao

1047
00:58:52,479 --> 00:58:54,399
Hermano, espera

1048
00:58:54,879 --> 00:58:57,040
Aguanta, hermano.
Te llevaré al médico.

1049
00:58:59,840 --> 00:59:00,840
entonces

1050
00:59:01,520 --> 00:59:02,800
Yo, Xiao,

1051
00:59:03,760 --> 00:59:04,760
en esta vida

1052
00:59:05,439 --> 00:59:06,719
soy puro

1053
00:59:07,280 --> 00:59:08,280
Sr. Xiao

1054
00:59:10,040 --> 00:59:11,040
Lo siento

1055
00:59:11,280 --> 00:59:12,320
Me equivoqué al culparte

1056
00:59:17,560 --> 00:59:18,159
Señor Xiao

1057
00:59:18,399 --> 00:59:18,919
hermano

1058
00:59:18,919 --> 00:59:19,919
Señor Xiao

1059
00:59:20,159 --> 00:59:21,320
hermano

1060
00:59:22,000 --> 00:59:24,120
Despierta hermano

1061
00:59:26,040 --> 00:59:27,040
hermano

1062
00:59:28,239 --> 00:59:29,479
hermano

1063
00:59:32,360 --> 00:59:33,360
hermano

1064
00:59:33,639 --> 00:59:34,639
Señor Xiao

1065
00:59:42,560 --> 00:59:46,039
Wei

1066
00:59:46,040 --> 00:59:48,959
Wu

1067
01:00:03,840 --> 01:00:04,399
señor bao

1068
01:00:04,840 --> 01:00:05,840
Zhan Zhao

1069
01:00:06,239 --> 01:00:07,320
¿Qué estás haciendo?

1070
01:00:07,639 --> 01:00:08,080
señor

1071
01:00:08,280 --> 01:00:09,280
La muerte del Señor Xiao

1072
01:00:09,520 --> 01:00:11,959
se debió enteramente a una
error de juicio de mi parte

1073
01:00:12,719 --> 01:00:14,120
que le llevó a la muerte

1074
01:00:15,040 --> 01:00:16,040
por favor condenar

1075
01:00:22,360 --> 01:00:22,800
Zhan Zhao

1076
01:00:23,120 --> 01:00:24,120
Emergencia

1077
01:00:24,360 --> 01:00:25,639
Xiao Chengshou murió por ti

1078
01:00:26,800 --> 01:00:27,800
Y no fue tu intención

1079
01:00:28,239 --> 01:00:29,760
apuñalalo con esa espada

1080
01:00:29,959 --> 01:00:31,320
el no habria muerto

1081
01:00:31,760 --> 01:00:33,199
si no hubiera desobedecido las ordenes

1082
01:00:33,879 --> 01:00:35,615
y le pidió que lo acompañara
Yo a la aldea de Wuqing para confrontar

1083
01:00:35,639 --> 01:00:36,760
si no soy juzgado

1084
01:00:37,840 --> 01:00:39,199
No puedo vivir mi vida en paz.

1085
01:00:39,379 --> 01:00:40,379
este oficial

1086
01:00:40,511 --> 01:00:41,719
me da vergüenza hacerlo de nuevo

1087
01:00:42,000 --> 01:00:43,000
tu me quieres

1088
01:00:43,719 --> 01:00:45,280
como condenarte

1089
01:00:46,560 --> 01:00:48,320
Entonces confesaré mi culpa al Emperador.

1090
01:00:53,120 --> 01:00:53,719
No

1091
01:00:54,000 --> 01:00:54,479
cuando

1092
01:00:55,000 --> 01:00:56,000
viene al Emperador,

1093
01:00:56,639 --> 01:00:57,719
no hay vuelta atrás

1094
01:01:03,320 --> 01:01:03,800
gato estúpido

1095
01:01:04,080 --> 01:01:05,320
No es necesario ser oficial.

1096
01:01:05,479 --> 01:01:06,599
Pero debo tener tu nombre

1097
01:01:06,600 --> 01:01:07,759
gato real

1098
01:01:07,760 --> 01:01:08,919
sal y pelea conmigo

1099
01:01:09,919 --> 01:01:12,120
O si no, siempre estaré un paso detrás de ti.

1100
01:01:12,639 --> 01:01:13,799
no quiero ser oficial

1101
01:01:13,959 --> 01:01:15,839
Naturalmente, no
merece el nombre de gato real

1102
01:01:16,679 --> 01:01:17,199
tu ganas

1103
01:01:17,320 --> 01:01:18,320
No

1104
01:01:18,399 --> 01:01:20,399
Voy a pelear contigo de manera justa y equitativa.

1105
01:01:20,560 --> 01:01:21,600
Sal y pelea conmigo

1106
01:01:22,080 --> 01:01:23,080
despues del partido

1107
01:01:23,159 --> 01:01:24,800
No me importa si vas con el Emperador

1108
01:01:34,280 --> 01:01:35,280
Disculpe. Disculpe.

1109
01:01:44,719 --> 01:01:45,719
señor bao

1110
01:01:46,919 --> 01:01:48,520
¿Por qué no lo hicieron?

1111
01:01:50,600 --> 01:01:51,600
eso

1112
01:01:51,639 --> 01:01:53,560
Es la batalla de los maestros.

1113
01:01:54,239 --> 01:01:55,399
Usa sus ojos como espadas

1114
01:01:55,800 --> 01:01:57,000
aparentemente impasible

1115
01:01:57,399 --> 01:01:58,399
pero en realidad

1116
01:01:58,639 --> 01:02:00,600
una batalla de 300 asaltos

1117
01:02:02,120 --> 01:02:03,120
Rata apestosa

1118
01:02:03,320 --> 01:02:04,360
ten cuidado

1119
01:02:04,520 --> 01:02:06,320
No lastimes a mi Zhanzhao

1120
01:02:14,080 --> 01:02:15,080
¿Por qué no lo haces?

1121
01:02:15,280 --> 01:02:16,280
¡Hazlo!

1122
01:02:24,959 --> 01:02:25,999
¿Por qué no te defendiste?

1123
01:02:27,320 --> 01:02:27,919
admito la derrota

1124
01:02:28,320 --> 01:02:29,320
es una pelea justa

1125
01:02:31,000 --> 01:02:32,000
no pelees

1126
01:02:33,280 --> 01:02:34,280
señor, señor

1127
01:02:34,719 --> 01:02:35,199
¿Está bien?

1128
01:02:35,439 --> 01:02:36,560
¿Se encuentra bien, señor?

1129
01:02:37,080 --> 01:02:38,080
Gongsun Ce

1130
01:02:38,679 --> 01:02:40,199
Baja la voz, puedo oírte

1131
01:02:41,840 --> 01:02:42,840
señor

1132
01:02:43,520 --> 01:02:44,520
¿Estás bien?

1133
01:02:45,479 --> 01:02:46,479
Sí, estoy bien.

1134
01:02:48,000 --> 01:02:50,520
Señor, ¡sus oídos están mejorando!

1135
01:02:53,959 --> 01:02:54,959
¡Es cierto!

1136
01:02:56,679 --> 01:02:57,639
tengo esta oreja

1137
01:02:57,639 --> 01:02:58,639
El oído del adulto está bien.

1138
01:02:59,199 --> 01:03:00,199
Ustedes dos dejen de pelear

1139
01:03:00,959 --> 01:03:01,959
Guardia Zhan

1140
01:03:02,639 --> 01:03:03,639
Acerca de ti

1141
01:03:04,040 --> 01:03:05,160
No puedo manejar a este oficial

1142
01:03:06,320 --> 01:03:06,679
señor

1143
01:03:07,080 --> 01:03:08,080
en ese caso

1144
01:03:08,800 --> 01:03:10,160
Entraré al palacio e invitaré

1145
01:03:11,560 --> 01:03:13,479
La orden del Emperador está aquí.

1146
01:03:20,399 --> 01:03:21,399
Guardia Zhan

1147
01:03:21,879 --> 01:03:23,560
¿Qué diablos está pasando?

1148
01:03:23,719 --> 01:03:24,719
emperador

1149
01:03:24,800 --> 01:03:26,479
Xiao Chengshou es leal

1150
01:03:26,600 --> 01:03:28,000
Dispuesto a morir para mostrar mi propio corazón.

1151
01:03:28,320 --> 01:03:30,679
Matar al clan de los lobos para el emperador.

1152
01:03:30,840 --> 01:03:33,600
Sin embargo, Zhan Zhao es
muy testarudo y engreído

1153
01:03:34,159 --> 01:03:36,760
Tenía miedo de ser
despojado de su crédito,

1154
01:03:36,919 --> 01:03:38,158
entonces aprovechó la confusión

1155
01:03:38,159 --> 01:03:40,560
matar a Xiao Chengshou

1156
01:03:41,280 --> 01:03:42,280
esto no es cierto

1157
01:03:42,439 --> 01:03:44,280
Lo que hizo el guardia Zhan

1158
01:03:44,919 --> 01:03:46,760
Sólo para saber qué pasó

1159
01:03:47,479 --> 01:03:49,840
La muerte de Xiao Chengshou fue solo un accidente

1160
01:03:51,919 --> 01:03:52,919
Guardia Zhan

1161
01:03:53,360 --> 01:03:54,360
cual es el crimen

1162
01:03:54,560 --> 01:03:55,719
he escuchado

1163
01:03:57,399 --> 01:04:00,560
El guardia Zhan había repetidamente
probó a Xiao Chengshou en

1164
01:04:01,040 --> 01:04:02,479
También se utilizan métodos inusuales.

1165
01:04:02,679 --> 01:04:05,000
y luego incluso lo mató

1166
01:04:06,280 --> 01:04:08,679
que muestra el
crueldad de sus intenciones

1167
01:04:09,080 --> 01:04:10,080
en ese día

1168
01:04:10,239 --> 01:04:11,760
Como lo atestiguaron todos los que estuvieron presentes

1169
01:04:12,679 --> 01:04:14,639
Incluso la hermana de Xiao Chengshou

1170
01:04:15,120 --> 01:04:17,600
También dijo que el incidente fue accidental.

1171
01:04:18,040 --> 01:04:19,040
Accidental

1172
01:04:19,479 --> 01:04:20,479
Si es accidental

1173
01:04:20,719 --> 01:04:21,878
¿Qué vino a pedir Zhan Zhao?

1174
01:04:21,879 --> 01:04:22,879
el maestro

1175
01:04:23,199 --> 01:04:25,560
tu eres quien es
calumniar sin pruebas

1176
01:04:25,760 --> 01:04:26,239
tu

1177
01:04:26,639 --> 01:04:27,239
tu

1178
01:04:27,560 --> 01:04:28,560
Está bien, está bien

1179
01:04:29,320 --> 01:04:30,320
Ustedes dejen de pelear

1180
01:04:33,399 --> 01:04:34,399
Zhanzhao

1181
01:04:35,280 --> 01:04:36,440
¿Qué más tienes que decir?

1182
01:04:39,040 --> 01:04:40,560
Fue un error de juicio de mi parte.

1183
01:04:40,919 --> 01:04:42,359
Yo causé la muerte de Xiao Chengshou

1184
01:04:42,919 --> 01:04:43,280
yo soy...

1185
01:04:43,560 --> 01:04:44,640
Dispuesto a aceptar una penalización

1186
01:04:45,760 --> 01:04:48,800
Lo más importante en el
El momento es la puja de agua y tierra.

1187
01:04:49,199 --> 01:04:51,600
Ahora que los restos de la
El clan de los lobos ha sido exterminado.

1188
01:04:52,399 --> 01:04:53,399
De esta manera

1189
01:04:54,120 --> 01:04:55,239
Entonces pon a Zhan Zhao

1190
01:04:55,879 --> 01:04:57,879
primero en la prisión de Kaifeng House

1191
01:04:58,639 --> 01:05:01,280
Esperando el final de
la Puja del Agua y la Tierra

1192
01:05:07,000 --> 01:05:08,000
hermano

1193
01:05:08,479 --> 01:05:09,479
Cuarto Quinto

1194
01:05:09,520 --> 01:05:09,919
ir

1195
01:05:10,280 --> 01:05:11,280
vamos

1196
01:05:12,040 --> 01:05:13,040
no puedes irte

1197
01:05:13,399 --> 01:05:14,760
Ahora que Zhan Zhao está tras las rejas

1198
01:05:14,879 --> 01:05:15,800
por haber sido agraviado

1199
01:05:15,801 --> 01:05:17,080
Y entonces te vas

1200
01:05:17,239 --> 01:05:18,320
¿Quién lo ayudará?

1201
01:05:19,000 --> 01:05:19,560
señorita ding

1202
01:05:19,879 --> 01:05:21,159
Por favor no nos hagas pasar un mal rato

1203
01:05:21,439 --> 01:05:23,040
Realmente no tenemos otra opción

1204
01:05:23,439 --> 01:05:25,399
Que hizo la señora Pang
cosas difíciles a cada paso

1205
01:05:26,719 --> 01:05:27,800
si no nos vamos

1206
01:05:28,760 --> 01:05:30,256
Tendremos que ir al
prisión con Zhanzhao también

1207
01:05:30,280 --> 01:05:31,519
Pero si no lo salvas

1208
01:05:31,520 --> 01:05:32,679
el esta realmente jodido

1209
01:05:33,000 --> 01:05:34,760
Señorita Ding, ¿lo entiende o no?

1210
01:05:35,080 --> 01:05:36,410
Ahora Zhan Zhao está siendo castigado

1211
01:05:36,959 --> 01:05:38,800
Ya no hay nombre para el Gato Real

1212
01:05:39,320 --> 01:05:40,719
he logrado mi objetivo

1213
01:05:41,280 --> 01:05:42,679
¿Por qué molestarse en salvarlo?

1214
01:05:43,199 --> 01:05:43,719
hermanos

1215
01:05:44,159 --> 01:05:45,919
Vamos a preguntarle al Señor
Bao por su dimisión

1216
01:05:47,129 --> 01:05:47,560
vamos

1217
01:05:47,600 --> 01:05:48,600
¡No te vayas!

1218
01:05:48,679 --> 01:05:49,679
no te vayas

1219
01:05:53,120 --> 01:05:54,239
No ayudarás, ¿verdad?

1220
01:05:54,520 --> 01:05:56,600
Bien, lo salvaré yo mismo.

1221
01:06:16,479 --> 01:06:17,479
Guardia Zhan

1222
01:06:17,840 --> 01:06:19,240
¿Estás seguro de que no quieres un bocado?

1223
01:06:19,879 --> 01:06:20,879
Sí, guardia Zhan

1224
01:06:20,959 --> 01:06:21,959
tener algunos

1225
01:06:26,639 --> 01:06:27,639
ven

1226
01:06:34,840 --> 01:06:35,840
Que hombre tan testarudo

1227
01:06:43,199 --> 01:06:44,199
dos hermanos

1228
01:06:44,520 --> 01:06:46,239
¿Puedes hacer una adaptación?

1229
01:06:46,719 --> 01:06:48,239
Déjame ir a ver a Zhanzhao

1230
01:06:48,639 --> 01:06:49,760
Si puedes llevártelo

1231
01:06:50,199 --> 01:06:50,800
Date prisa

1232
01:06:51,199 --> 01:06:52,199
Ok

1233
01:06:56,080 --> 01:06:57,080
ven conmigo

1234
01:06:57,399 --> 01:06:58,399
señorita ding

1235
01:06:58,439 --> 01:06:59,439
No pierdas tu tiempo

1236
01:07:02,120 --> 01:07:04,040
No te culpo por lo que
le pasó a mi hermano

1237
01:07:04,320 --> 01:07:06,560
No ayudará si te quedas aquí.

1238
01:07:07,479 --> 01:07:08,479
señorita ding

1239
01:07:08,600 --> 01:07:09,600
tu vas

1240
01:07:11,000 --> 01:07:12,959
Yo, Zhan, he resuelto muchos casos.

1241
01:07:13,479 --> 01:07:14,879
Nunca le he hecho daño a la vida de nadie.

1242
01:07:17,199 --> 01:07:18,199
quédate aquí

1243
01:07:18,919 --> 01:07:20,399
es el último lugar donde estaré

1244
01:07:21,120 --> 01:07:22,840
Te llevaré lejos aunque tenga que hacerlo hoy

1245
01:07:23,120 --> 01:07:24,120
ir

1246
01:07:24,280 --> 01:07:25,280
ir

1247
01:07:25,439 --> 01:07:26,439
tu vas

1248
01:07:26,639 --> 01:07:28,719
Vámonos. Llevarte a alguna parte.

1249
01:07:39,959 --> 01:07:40,959
Ya ves

1250
01:07:41,760 --> 01:07:42,800
Xiao Li ha desaparecido

1251
01:07:45,040 --> 01:07:46,399
¿Dónde está el cuerpo de mi hermano?

1252
01:07:47,120 --> 01:07:48,120
Cadáver fraudulento

1253
01:07:48,719 --> 01:07:49,719
Cadáver fraudulento

1254
01:07:49,800 --> 01:07:50,800
Que cadáver más fraudulento

1255
01:07:51,040 --> 01:07:53,399
hermano, el fue

1256
01:07:55,560 --> 01:07:56,560
ya veo

1257
01:07:57,600 --> 01:07:59,239
¿Qué es eso, hermano?

1258
01:07:59,560 --> 01:08:00,879
¿Dónde está el cuerpo de mi hermano?

1259
01:08:02,760 --> 01:08:04,320
tu hermano no esta muerto

1260
01:08:05,800 --> 01:08:07,679
El día que Xiao Li murió para demostrar su inocencia

1261
01:08:08,159 --> 01:08:09,159
y tu

1262
01:08:09,439 --> 01:08:10,679
fueron capturados inmediatamente después

1263
01:08:11,040 --> 01:08:12,040
entonces

1264
01:08:12,239 --> 01:08:14,056
Monté una obra de teatro juntos El propósito
era atraer a la serpiente fuera del agujero

1265
01:08:14,080 --> 01:08:15,199
con Bai Yu Tang

1266
01:08:15,600 --> 01:08:16,040
El propósito era

1267
01:08:16,560 --> 01:08:18,720
para atraer a la serpiente fuera del agujero

1268
01:08:19,959 --> 01:08:21,160
Me alegro que Lord Bao esté

1269
01:08:21,279 --> 01:08:22,279
tan inteligente.

1270
01:08:22,799 --> 01:08:24,639
Si no, ¿cómo se comportará Xiao Li?

1271
01:08:24,640 --> 01:08:26,359
¿Podrás escapar con tranquilidad?

1272
01:08:27,240 --> 01:08:28,840
¡Qué manera de sacar a una serpiente de un agujero!

1273
01:08:28,879 --> 01:08:29,399
parece que

1274
01:08:29,720 --> 01:08:31,160
Ahora si encontramos a Xiao Li,

1275
01:08:31,359 --> 01:08:32,439
todo quedará claro.

1276
01:08:33,359 --> 01:08:34,879
¿Qué quieres decir hermano?

1277
01:08:35,240 --> 01:08:36,479
mi hermano no esta muerto

1278
01:08:37,040 --> 01:08:37,399
si

1279
01:08:38,000 --> 01:08:38,319
entonces

1280
01:08:38,919 --> 01:08:40,319
Entonces, ¿dónde vamos a encontrarlo?

1281
01:08:40,839 --> 01:08:41,839
esto

1282
01:08:42,600 --> 01:08:44,439
Supongo que los ratones blancos tenían un acuerdo.

1283
01:08:45,600 --> 01:08:47,240
Le puse un Qie Li Yin a Xiao Li.

1284
01:08:47,399 --> 01:08:48,399
La mancha de un hombre

1285
01:08:49,319 --> 01:08:50,680
deja una huella por mil millas

1286
01:08:52,640 --> 01:08:53,640
Este

1287
01:08:54,200 --> 01:08:55,200
yo admiro

1288
01:08:56,759 --> 01:08:57,958
ustedes dos ya no peleen

1289
01:08:57,959 --> 01:08:58,959
si

1290
01:08:59,160 --> 01:09:01,040
El ratón y el gato trabajando juntos.

1291
01:09:01,399 --> 01:09:02,479
¡Será invencible!

1292
01:09:40,799 --> 01:09:41,799
Sr. bao

1293
01:09:42,200 --> 01:09:44,560
Escuché que juzgas a la gente.
de día y fantasmas de noche

1294
01:09:45,080 --> 01:09:46,839
Entonces eres súbdito del Emperador después de todo.

1295
01:09:47,160 --> 01:09:47,720
o

1296
01:09:48,160 --> 01:09:49,600
¡Un ministro de los dioses!

1297
01:09:50,120 --> 01:09:52,600
¿De dónde vino el Maestro?
¿De dónde sacas estas tonterías?

1298
01:09:53,479 --> 01:09:54,959
soy un simple mortal

1299
01:09:55,680 --> 01:09:57,080
no tan capaz

1300
01:09:57,560 --> 01:09:59,680
Me gustaría saber más de Lord Bao.

1301
01:09:59,919 --> 01:10:01,959
¿Cómo es el infierno del inframundo?

1302
01:10:04,959 --> 01:10:06,600
Si el Maestro tiene curiosidad

1303
01:10:07,640 --> 01:10:10,359
puedes bajar y verlo por ti mismo

1304
01:10:10,720 --> 01:10:12,120
soy un cobarde

1305
01:10:12,560 --> 01:10:15,759
Prefiero tener a Lord Bao
cuéntamelo después de haberlo visto

1306
01:10:26,879 --> 01:10:27,879
La orden del Emperador está aquí.

1307
01:10:30,720 --> 01:10:31,720
El decreto del emperador

1308
01:10:32,080 --> 01:10:33,240
El emperador dice

1309
01:10:33,680 --> 01:10:34,680
Las bendiciones de Dios

1310
01:10:35,080 --> 01:10:36,240
La gracia del emperador

1311
01:10:36,839 --> 01:10:39,000
Rey y el pueblo de las distintas ramas.

1312
01:10:39,240 --> 01:10:40,919
beber juntos del río Bian

1313
01:10:41,200 --> 01:10:43,359
Rey y el pueblo de las distintas ramas.

1314
01:10:43,759 --> 01:10:45,319
beber juntos del río Bian

1315
01:10:46,560 --> 01:10:47,799
encima

1316
01:10:48,680 --> 01:10:50,359
gracias mi rey

1317
01:11:26,160 --> 01:11:27,160
Señor Xiao

1318
01:11:27,839 --> 01:11:29,160
¡Muestra tu verdadera cara!

1319
01:11:35,479 --> 01:11:36,479
hermano

1320
01:11:37,040 --> 01:11:38,560
Entonces realmente eres del Clan Lobo.

1321
01:11:38,879 --> 01:11:39,879
¿Y qué si eres

1322
01:11:40,720 --> 01:11:42,320
Ya que tienes prisa por venir y morir

1323
01:11:42,479 --> 01:11:44,359
Entonces no me culpes por ser cruel contigo

1324
01:11:44,680 --> 01:11:45,120
Detener

1325
01:11:45,479 --> 01:11:46,479
No lo lograrás.

1326
01:11:46,640 --> 01:11:47,640
¿Detener?

1327
01:11:47,759 --> 01:11:48,759
broma

1328
01:11:52,600 --> 01:11:53,600
matar

1329
01:12:43,120 --> 01:12:43,520
¡Ay no!

1330
01:12:44,120 --> 01:12:45,200
El río ha sido envenenado.

1331
01:12:51,600 --> 01:12:53,176
Debes separarte y
detener la puja de agua y tierra

1332
01:12:53,200 --> 01:12:54,200
Está bien, vámonos.

1333
01:12:54,279 --> 01:12:55,279
ir

1334
01:13:35,080 --> 01:13:36,080
es hora

1335
01:13:36,560 --> 01:13:39,000
El Rey y los súbditos
beber agua del río Bian

1336
01:14:23,040 --> 01:14:25,000
No lo bebas, no
bebelo, es venenoso

1337
01:14:31,600 --> 01:14:33,439
no bebas no

1338
01:14:33,759 --> 01:14:36,000
El agua está envenenada. No lo bebas.

1339
01:14:37,479 --> 01:14:39,759
Protege al Emperador, protege
el Emperador, tiene asesinos.

1340
01:14:41,240 --> 01:14:43,496
No bebas. el agua es
envenenado. El agua está envenenada.

1341
01:14:43,520 --> 01:14:44,760
No lo bebas. No lo bebas.

1342
01:14:45,560 --> 01:14:46,040
no bebas

1343
01:14:46,560 --> 01:14:47,560
El agua del río es venenosa.

1344
01:14:48,720 --> 01:14:50,759
El agua es venenosa. No lo bebas.

1345
01:14:51,680 --> 01:14:52,680
esta agua

1346
01:14:53,120 --> 01:14:55,360
Emperador, el agua del río es
venenoso y no se puede beber

1347
01:15:09,000 --> 01:15:10,520
¡Xiao Li, deja ir a la señorita Ding!

1348
01:15:11,160 --> 01:15:12,160
ella es tu hermana

1349
01:15:12,359 --> 01:15:13,359
¿Y qué?

1350
01:15:13,879 --> 01:15:14,999
Ahora que el tiempo ha pasado

1351
01:15:15,240 --> 01:15:17,096
El gran plan del lobo
El clan se ha logrado.

1352
01:15:17,120 --> 01:15:18,120
Déjame ir

1353
01:15:18,520 --> 01:15:19,560
Ni lo pienses.

1354
01:15:20,120 --> 01:15:21,120
espera

1355
01:15:21,359 --> 01:15:22,359
bien

1356
01:15:23,000 --> 01:15:24,000
Si dejas ir a la señorita Ding

1357
01:15:25,080 --> 01:15:26,080
puedo dejarte ir

1358
01:15:26,200 --> 01:15:28,160
Zhanzhao, no me hagas caso

1359
01:15:29,319 --> 01:15:31,040
Debe colgar a los lobos.

1360
01:15:32,000 --> 01:15:33,000
señorita ding

1361
01:15:43,919 --> 01:15:44,919
un poco de algo

1362
01:15:51,359 --> 01:15:52,559
Tu excelente veneno

1363
01:15:52,560 --> 01:15:53,720
Diviértete

1364
01:16:06,839 --> 01:16:07,839
yuehua

1365
01:16:07,879 --> 01:16:09,959
Debes aguantar. Esperar.

1366
01:16:13,200 --> 01:16:15,120
¿Puedes prometerme una cosa?

1367
01:16:15,680 --> 01:16:16,680
si

1368
01:16:17,120 --> 01:16:18,200
Mientras estés bien

1369
01:16:18,919 --> 01:16:20,000
puedo prometerte cualquier cosa

1370
01:16:22,319 --> 01:16:23,640
¿Puedes casarte conmigo?

1371
01:16:25,200 --> 01:16:26,200
si

1372
01:16:27,080 --> 01:16:28,080
cuando estés curado

1373
01:16:29,399 --> 01:16:30,399
me casare contigo

1374
01:16:34,600 --> 01:16:36,640
Intercambio mi espada contigo como prueba.

1375
01:16:44,520 --> 01:16:45,520
gato estúpido

1376
01:16:46,479 --> 01:16:48,040
Ella no muere tan fácilmente

1377
01:16:48,439 --> 01:16:49,439
solo obedecelo

1378
01:16:54,879 --> 01:16:55,879
señorita ding

1379
01:16:56,399 --> 01:16:57,399
yuehua

1380
01:17:08,479 --> 01:17:09,680
Así sucedió

1381
01:17:10,160 --> 01:17:12,375
Es bueno que el Emperador
no bebí ese cuenco de agua

1382
01:17:12,399 --> 01:17:13,399
emperador

1383
01:17:13,839 --> 01:17:15,959
hoy los lobos han sido destruidos

1384
01:17:16,600 --> 01:17:17,600
sus jefes

1385
01:17:17,759 --> 01:17:19,799
Xiao Li también ha sido llevado ante la justicia.

1386
01:17:20,680 --> 01:17:23,080
Gracias al guardia Zhan

1387
01:17:23,560 --> 01:17:24,560
Y las cinco ratas

1388
01:17:29,200 --> 01:17:30,959
La dinastía Song está llena de talento

1389
01:17:32,479 --> 01:17:34,399
estoy muy contento

1390
01:17:36,439 --> 01:17:38,720
1.000 taeles de plata para Zhan Zhao

1391
01:17:39,279 --> 01:17:41,439
Ascendido a Guardia de Segundo Grado con Espada

1392
01:17:41,959 --> 01:17:43,839
A cinco ratas se les atribuye haberme protegido

1393
01:17:44,759 --> 01:17:46,679
nombrando como cuarto rango
guardia con una espada

1394
01:17:46,919 --> 01:17:49,399
seguir a Lord Bao para proteger nuestro país

1395
01:17:50,799 --> 01:17:51,919
gracias mi emperador

1396
01:17:55,000 --> 01:17:56,000
¿Dónde está Bai Yu Tang?

1397
01:17:56,160 --> 01:17:57,439
¿Por qué no viene a verme?

1398
01:17:58,439 --> 01:18:00,080
Realmente tiene mucho valor

1399
01:18:00,240 --> 01:18:01,240
esto

1400
01:18:02,040 --> 01:18:03,040
esto

1401
01:18:03,399 --> 01:18:04,399
esto

1402
01:18:07,399 --> 01:18:08,399
Bai Yu Tang está enfermo

1403
01:18:09,160 --> 01:18:09,720
muy enfermo

1404
01:18:10,120 --> 01:18:11,200
Ni siquiera puedo levantarme de la cama

1405
01:18:11,919 --> 01:18:12,919
No puedo mantener los ojos abiertos

1406
01:18:13,600 --> 01:18:14,600
no puedo respirar

1407
01:18:16,439 --> 01:18:17,439
el esta enfermo

1408
01:18:17,759 --> 01:18:18,759
Si, si, si

1409
01:18:19,720 --> 01:18:20,720
Lástima

1410
01:18:21,560 --> 01:18:22,560
Lástima

1411
01:18:23,879 --> 01:18:24,879
yuehua

1412
01:18:25,359 --> 01:18:26,359
mira hacia allá

1413
01:18:32,600 --> 01:18:33,760
Esta espada te es devuelta

1414
01:18:34,399 --> 01:18:35,399
¿Qué pasa yuehua?

1415
01:18:36,520 --> 01:18:37,680
Eres todo mío ahora

1416
01:18:37,799 --> 01:18:39,160
¿Para qué necesito esta espada?

1417
01:18:39,759 --> 01:18:41,560
Si no lo quieres dámelo

1418
01:18:42,959 --> 01:18:44,000
Buen intento

1419
01:18:46,439 --> 01:18:47,600
Ve, te espero aquí.

1420
01:18:48,200 --> 01:18:48,520
Ok

1421
01:18:49,080 --> 01:18:49,879
Estaré allí entonces.

1422
01:18:50,040 --> 01:18:51,040
Bien

1423
01:19:08,959 --> 01:19:09,959
agradable

1424
01:19:10,720 --> 01:19:11,720
No es robado, ¿verdad?

1425
01:19:12,359 --> 01:19:13,359
Comprado

1426
01:19:18,160 --> 01:19:19,880
¿Por qué no ir al palacio a ver al emperador?

1427
01:19:20,279 --> 01:19:21,479
no quiero ir,

1428
01:19:22,919 --> 01:19:23,919
sin reglas

1429
01:19:30,040 --> 01:19:31,040
¿Qué tal

1430
01:19:32,319 --> 01:19:33,319
quedarse

1431
01:19:34,439 --> 01:19:35,600
Este no es el lugar para mi

1432
01:19:37,319 --> 01:19:38,319
OK

1433
01:19:39,879 --> 01:19:41,839
Este realmente no es el
lugar adecuado para que te quedes

1434
01:19:42,799 --> 01:19:43,799
porque

1435
01:19:44,799 --> 01:19:45,839
estás acostumbrado a estar suelto

1436
01:19:46,120 --> 01:19:47,560
Pero mientras quieras volver

1437
01:19:48,439 --> 01:19:50,080
Mi puerta siempre está abierta para ti.

1438
01:19:53,799 --> 01:19:54,799
Esa es la naturaleza

1439
01:19:55,399 --> 01:19:56,958
Esperando el día de tu boda

1440
01:19:56,959 --> 01:19:57,959
volveré

1441
01:19:59,399 --> 01:20:00,399
OK

1442
01:20:00,600 --> 01:20:01,600
Entonces es un trato

1443
01:20:15,359 --> 01:20:17,799
Xiao Li es inútil

1444
01:20:18,600 --> 01:20:19,759
el trabajo no esta hecho

1445
01:20:20,680 --> 01:20:23,359
En cambio, dejemos que Zhan Zhao y
los demás toman el relevo

1446
01:20:23,839 --> 01:20:26,919
Y recogió los cinco
gente de la isla atrapada

1447
01:20:29,359 --> 01:20:30,359
señorita

1448
01:20:30,479 --> 01:20:31,599
De esta manera

1449
01:20:31,600 --> 01:20:32,600
Ser o no ser

1450
01:20:33,040 --> 01:20:34,040
No es necesario

1451
01:20:34,319 --> 01:20:36,080
Déjales tener su
diversión por un par de días

1452
01:20:36,520 --> 01:20:38,879
¿Cómo te va?

1453
01:20:39,359 --> 01:20:40,640
ya casi esta hecho

1454
01:20:41,080 --> 01:20:42,799
El falso Bao está en su lugar

1455
01:20:43,200 --> 01:20:44,200
el verdadero

1456
01:20:44,279 --> 01:20:45,935
Cayó por un acantilado después de ser
golpeado por tres espadas

1457
01:20:45,959 --> 01:20:48,479
Probablemente no sobrevivirá.

1458
01:20:48,759 --> 01:20:49,759
eso es bueno

1459
01:20:50,279 --> 01:20:52,359
No fue en vano que me sacrifiqué

1460
01:20:52,640 --> 01:20:54,520
un gran general durante más de 20 años

1461
01:20:55,000 --> 01:20:56,000
entonces

1462
01:20:56,200 --> 01:20:57,279
Nuestro plan

1463
01:20:57,560 --> 01:20:58,560
Sin obstáculos

1464
01:20:59,120 --> 01:21:00,200
Proceder como de costumbre

1465
01:21:00,959 --> 01:21:04,560
Esta vez el agua y
Aunque la tierra puja se perdió

1466
01:21:05,000 --> 01:21:07,680
Pero todavía no es demasiado tarde

1467
01:21:07,759 --> 01:21:08,759
si

1468
01:21:15,160 --> 01:21:17,439
Llame para ordenar


