1
00:00:37,249 --> 00:00:38,249
Bəli.

2
00:00:39,350 --> 00:00:43,110
Başqa bir şey istəyirsənsə, edə bilərəm
sadəcə... Mükəmməl səslənir.

3
00:00:44,790 --> 00:00:45,790
Yaxşı.

4
00:00:46,330 --> 00:00:47,330
Bir an.

5
00:00:54,270 --> 00:00:55,270
Qızlar haradadır?

6
00:00:56,330 --> 00:00:59,490
Onlar böyük bir evə sahib olmaq istəyirlər
özləri üçün birlikdə gəlmək daha

7
00:00:59,490 --> 00:01:00,550
anaları ilə şirkət tədbiri.

8
00:01:01,410 --> 00:01:03,010
Əminəm ki, onların heç bir xeyri yoxdur.

9
00:01:04,400 --> 00:01:06,800
Düşünürəm ki, bəzi şeylər heç vaxt dəyişmir
onlar?

10
00:01:13,540 --> 00:01:17,020
Mən hələ də inana bilmirəm ki, bunu sənə aparıb
yeni evi görməyə çoxdandır.

11
00:01:17,820 --> 00:01:19,500
Bir müddətdir ki, bitib.

12
00:01:20,140 --> 00:01:21,140
Bəli.

13
00:01:22,140 --> 00:01:25,680
Son vaxtlar işlər bir qədər qızışıb.

14
00:01:26,660 --> 00:01:27,660
Yaxşı,

15
00:01:27,940 --> 00:01:30,960
bəlkə bu daha yaxşı hiss etmənizə kömək edəcək.

16
00:01:31,960 --> 00:01:32,960
təşəkkür edirəm.

17
00:01:35,610 --> 00:01:38,970
Deməli, mən bunu artıq hazırlamısınız
sabah üçün paltar?

18
00:01:39,750 --> 00:01:41,910
Bəli, bu barədə.

19
00:01:42,530 --> 00:01:45,730
Siz hələ bizə heç nə deməmisiniz
mərasim.

20
00:01:48,330 --> 00:01:49,950
Xüsusi bir şey deyil, həqiqətən.

21
00:01:50,670 --> 00:01:51,990
Mən çıxış edəcəm.

22
00:01:52,310 --> 00:01:55,350
Bundan başqa, yaxşı, görəcəksiniz.

23
00:01:56,250 --> 00:01:59,130
Onlar bu mərasimlərdən istifadə etməyi xoşlayırlar
irəliləyişləri qeyd edin.

24
00:01:59,530 --> 00:02:03,370
Və bu il olduqca...

25
00:02:08,400 --> 00:02:09,580
Bəs siz?

26
00:02:11,260 --> 00:02:12,760
Nə ilə məşğul olmusan?

27
00:02:14,620 --> 00:02:19,600
Oh, um, yalnız Deymonu hazırlayıram
semestr.

28
00:02:20,540 --> 00:02:21,540
Oh?

29
00:02:22,220 --> 00:02:26,980
Bəli, və, um, James getdi
bir neçə həftədir şəhərdəyəm, ona görə də indicə olmuşam

30
00:02:26,980 --> 00:02:31,460
onun tapşırığı ilə məşğul olmaq və siz
bilirsən, um... Ev işi?

31
00:02:33,020 --> 00:02:34,020
Bəli.

32
00:02:39,359 --> 00:02:43,280
Gec olur. Biz yəqin etməliyik
şeyləri tamamlayın ki, hazır olaq

33
00:02:43,280 --> 00:02:44,280
sabah üçün.

34
00:02:50,700 --> 00:02:52,020
Claire, gözləyin.

35
00:02:54,100 --> 00:02:55,540
Bir içki dedin.

36
00:02:56,620 --> 00:02:58,640
Və hələ hovuzu belə görməmisiniz.

37
00:02:59,080 --> 00:03:01,360
Oh, bunun belə yaxşı olub olmadığını bilmirəm
fikir.

38
00:03:01,860 --> 00:03:03,860
Həqiqətən uzun bir gün idi.

39
00:03:04,140 --> 00:03:07,480
Mən hətta bikini də gətirmədim və...

40
00:03:11,400 --> 00:03:14,600
Məndə sənə uyğun bir şey var
mükəmməl.

41
00:03:16,440 --> 00:03:17,440
gözləyin.

42
00:03:17,880 --> 00:03:19,060
Bec, mən...

43
00:03:19,060 --> 00:03:31,060
Damon.

44
00:04:03,210 --> 00:04:04,210
Dəyişmək olmaz.

45
00:04:45,070 --> 00:04:48,730
Heç bir şeyiniz olmadığına əminsinizmi a
az aşkar?

46
00:04:49,450 --> 00:04:50,450
Buyurun.

47
00:04:50,630 --> 00:04:51,890
Tam uyğun gəlir.

48
00:04:54,170 --> 00:04:57,990
Yaxşı, bunu əyləncəli hesab etdiyinizə şadam.

49
00:05:00,490 --> 00:05:01,930
Hovuz haqqında nə düşünürsünüz?

50
00:05:03,190 --> 00:05:04,190
Gözəl, Beck.

51
00:05:04,450 --> 00:05:09,830
Həqiqətən. Güman edirəm ki, şirkət loyallığı var
onun üstünlükləri, elə deyilmi?

52
00:05:10,430 --> 00:05:11,430
Zəhmət olmasa.

53
00:05:11,930 --> 00:05:13,790
Ən yaxşı olmağın öz üstünlükləri var.

54
00:05:14,880 --> 00:05:17,420
Sadiqlik tam olaraq onların korporativində deyil
lüğət.

55
00:05:18,140 --> 00:05:22,220
Oh. Ən azından təvazökarsınız
o.

56
00:05:24,080 --> 00:05:27,540
Bilirsiniz, dostlarım məni çox düşünürlər
təvazökar.

57
00:05:27,820 --> 00:05:28,679
Oh, doğrudanmı?

58
00:05:28,680 --> 00:05:30,220
Onların sözləri, mənim deyil.

59
00:05:30,500 --> 00:05:31,500
Hmm.

60
00:05:32,120 --> 00:05:33,840
Sizin üçün işləyən dostlar?

61
00:05:36,320 --> 00:05:37,600
Oh, sus.

62
00:06:19,950 --> 00:06:21,150
Soruşmaq isteyirdim.

63
00:06:23,190 --> 00:06:24,610
Deymon olardı... O kimdir?

64
00:06:32,150 --> 00:06:37,810
Mən bilmirəm.

65
00:06:43,650 --> 00:06:44,650
O bilirmi?

66
00:06:46,310 --> 00:06:47,390
Nə dedin?

67
00:07:03,920 --> 00:07:07,180
Amma bilirsən, həmişə məcbur deyilsən
onu qorumaq üçün orada ol.

68
00:07:08,300 --> 00:07:10,320
Onun 18 yaşı var. O, təkbaşına idarə edə bilər.

69
00:07:11,900 --> 00:07:13,960
O... O, yaxşı olacaq.

70
00:07:15,480 --> 00:07:18,880
Diqqətinizə diqqət yetirməyiniz yaxşı olar
dəyişiklik üçün başqa bir şey.

71
00:07:20,080 --> 00:07:23,880
Bilirəm ki, onlar sənin yanında olmağı çox istəyirlər
şirkət. Əminəm ki, bacararam. Bek.

72
00:07:25,840 --> 00:07:26,819
Mən bilirəm.

73
00:07:26,820 --> 00:07:32,260
Mən... dediklərini xatırlayıram. mən sadəcə...

74
00:07:34,820 --> 00:07:36,360
Sadəcə bunu unut.

75
00:07:46,240 --> 00:07:47,760
Bu haradan gəlir?

76
00:07:48,560 --> 00:07:49,900
Bunu niyə bir daha gündəmə gətiririk?

77
00:07:54,040 --> 00:07:55,420
Bek, heç bir şey deyil.

78
00:07:58,740 --> 00:08:00,900
Bilirsən ki, mən ona baxmalıyam.

79
00:08:02,270 --> 00:08:05,190
Bilirsən nə... Hə, yaxşı ki, imtina etdin
başqa hər şeydə.

80
00:08:07,230 --> 00:08:09,850
Bütün hədiyyələriniz, bütün imkanlarınız.

81
00:08:10,550 --> 00:08:11,710
Lanet ev işi.

82
00:08:12,110 --> 00:08:15,290
Sadəcə yaşamaq üçün hər şeyi atdın
bütün həyatı...

83
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
edirəm.

84
00:08:44,059 --> 00:08:46,200
Özünüzü yenidən yaşamağa icazə verin.

85
00:08:51,540 --> 00:08:53,780
Bilirsən ki, artıq sənin əlindədir.

86
00:08:55,360 --> 00:08:57,660
Bunun nə olduğunu müəyyən etmək lazım deyil ...

87
00:09:13,520 --> 00:09:14,520
Onu buraxın.

88
00:09:17,100 --> 00:09:17,180
Qoy ona

89
00:09:17,180 --> 00:09:29,400
get.

90
00:09:58,120 --> 00:10:01,080
Gözəl, elə deyilmi?

91
00:10:11,660 --> 00:10:13,060
Bax

92
00:10:41,070 --> 00:10:46,610
Qaz içəri sızır və onları az miqdarda məcbur edir
beyinlər bir şeyə və bir şeyə diqqət yetirir

93
00:10:46,610 --> 00:10:47,610
tək şey.

94
00:10:49,450 --> 00:10:50,450
Reproduksiya.

95
00:10:50,790 --> 00:10:51,810
Praktik olaraq əmrlə.

96
00:10:52,990 --> 00:10:56,110
Hamısı xüsusi sintez edilmiş hormondan
gücləndirici.

97
00:10:58,270 --> 00:11:03,570
Əslində burada hər bir qarışıq nəzərdə tutulmuşdur
müəyyən bir reaksiyaya səbəb olmaq

98
00:11:03,570 --> 00:11:08,950
üzvi maddələr. Lakin onların sınaqları nəzərə alınmaqla
məhduddur, hər biri hələ də

99
00:11:08,950 --> 00:11:09,950
olmaq potensialı.

100
00:11:12,300 --> 00:11:13,320
Çox təhlükəli.

101
00:11:19,020 --> 00:11:25,980
Mənim bölməm araşdırma aparır
hormonal

102
00:11:25,980 --> 00:11:27,500
onilliklər ərzində manipulyasiya.

103
00:11:28,540 --> 00:11:34,520
Ancaq ambisiyalarımız əvvəlcə uzandı
üçün bəzi sadə alətdən daha çox

104
00:11:34,520 --> 00:11:35,520
ag sənayesi.

105
00:11:35,700 --> 00:11:39,340
Biz insanlara real nəzarət imkanı vermək istədik
bədənlərinin üzərində.

106
00:11:40,000 --> 00:11:41,740
Bu texnologiyanın tətbiqindən istifadə etməklə.

107
00:11:42,660 --> 00:11:44,920
Komanda ilə adrenalində sıçrayışlara icazə verilir.

108
00:11:45,720 --> 00:11:47,220
Bilişsel qabiliyyətlərin artırılması.

109
00:11:48,400 --> 00:11:51,440
Onlarla xərçəngin aradan qaldırılması. Uzatma
insan ömrü.

110
00:11:56,840 --> 00:11:59,580
Bu, bizim üçün növbəti addım olacaq
növlər.

111
00:12:02,300 --> 00:12:05,640
Amma heç vaxt tam işləmirdi.

112
00:12:11,500 --> 00:12:12,520
Sən gələnə qədər.

113
00:12:16,240 --> 00:12:22,600
Baxmayaraq ki, siz onlardan fərqli idiniz
başqaları.

114
00:12:25,500 --> 00:12:30,600
Dizaynımız tək olaraq qablaşdırıldı
laboratoriyada yetişdirilən inyeksiya

115
00:12:30,600 --> 00:12:36,120
hüceyrələr, hamısı birlikdə şəbəkəyə çevrilir
bilər ki, süni şüuraltı

116
00:12:36,120 --> 00:12:38,600
hiperadaptivi sintez edir və tənzimləyir
hormonlar.

117
00:12:39,590 --> 00:12:44,750
Ev sahibinin fiziki və
stratosfer üçün idrak potensialı

118
00:12:45,830 --> 00:12:50,210
Bizim tərəqqimizi görən şirkət
terminal subyektləri üçün yaşıl işıqlı sınaqlar.

119
00:12:52,090 --> 00:12:58,870
Cəmi beş könüllü, hər biri çarəsizdir
və ümidlə a

120
00:12:58,870 --> 00:12:59,870
həyat xətti.

121
00:13:01,170 --> 00:13:04,310
Enjeksiyonu qəbul etdikdən sonra
mövzular sağalmağa başladı.

122
00:13:05,370 --> 00:13:07,510
Geri dönməz düşündüyümüz şərtlər.

123
00:13:08,490 --> 00:13:10,930
Yalnız bir neçə müddət ərzində izsiz getdi
günlər.

124
00:13:11,930 --> 00:13:14,770
Bu, ümid etdiyimiz hər şeydən çox idi.

125
00:13:16,610 --> 00:13:23,590
Ancaq sonra infarkt, anevrizma,
vuruşlar, adrenal bezlər

126
00:13:23,590 --> 00:13:24,590
böhranlar.

127
00:13:25,150 --> 00:13:27,530
Onların sistemləri nəzarətdən çıxdı.

128
00:13:28,890 --> 00:13:32,170
Hər bir insan, balanssızdır.

129
00:13:33,630 --> 00:13:34,790
Hər sınaq.

130
00:13:43,370 --> 00:13:45,310
Əsas qüsur var idi
dizayn.

131
00:13:46,350 --> 00:13:47,850
Geribildirim döngəsi.

132
00:13:48,590 --> 00:13:52,650
Sistem müsbət nəticə çıxaracaq
hormonlar və mənfi olanları boğur.

133
00:13:53,910 --> 00:13:55,930
Çox konfet olan uşaq kimi.

134
00:13:56,610 --> 00:13:58,750
Yeməyə başladıqdan sonra dayana bilmirlər.

135
00:13:59,910 --> 00:14:01,530
Özlərini xəstələndirirlər.

136
00:14:03,390 --> 00:14:06,470
Məlum oldu ki, bizim mövqeyimizi dəyişmək lazımdır
yanaşma.

137
00:14:07,330 --> 00:14:10,590
Ev sahibinin cəsədinə etibar etmək olmazdı
sistemi tək idarə edin.

138
00:14:11,170 --> 00:14:12,350
Bizə lazımdı...

139
00:14:13,580 --> 00:14:14,880
Qərəzsiz bir vasitə.

140
00:14:16,040 --> 00:14:20,060
Bir şey... Olmayacaq bir şey
bədənin istəyi ilə yellənir.

141
00:14:22,160 --> 00:14:28,840
Və o zaman... Bizə... Bizə bir yol lazım idi
hormonları sabitləşdirmək,

142
00:14:28,900 --> 00:14:32,240
sən isə... Səndən başqa bir şey yox idi
mövzu etdi.

143
00:14:36,260 --> 00:14:38,480
Biz kəşf edilməmiş sulardayıq, Damon.

144
00:14:39,500 --> 00:14:41,940
Siz hələ də yeganə uğurlu insansınız
məhkəmə.

145
00:14:42,600 --> 00:14:45,360
Hətta nəyə səbəb olduğundan əmin deyiləm
simptomlar yalnız indi başlayır.

146
00:14:46,560 --> 00:14:49,820
Amma bu, inyeksiya deyil
edir.

147
00:14:50,960 --> 00:14:53,740
Vəziyyətiniz süzülür
çatlar.

148
00:14:55,020 --> 00:14:56,840
Enjeksiyon nasaz işləməyə başlayıb.

149
00:14:59,820 --> 00:15:04,600
Bax, nə etmisənsə,
etməyə davam edin.

150
00:15:05,560 --> 00:15:07,880
Bizə bir az vaxt almaq üçün əlimdən gələni edəcəm
ondan əvvəl.

151
00:15:28,360 --> 00:15:29,520
Əminəm ki, yaxşı olacaqsan.

152
00:15:45,760 --> 00:15:52,120
Gedin ananızı yoxlayın, Deymon.

153
00:19:33,270 --> 00:19:35,910
Ceyms, çox vaxt keçib.

154
00:19:36,630 --> 00:19:38,190
sənin üçün darıxdım.

155
00:19:46,610 --> 00:19:47,610
Deymon!

156
00:19:52,450 --> 00:19:55,030
Bu qədər içməli deyildim.

157
00:19:55,990 --> 00:19:58,390
Sən mənə bunu etməyə davam edə bilməzsən, Deymon.

158
00:20:04,840 --> 00:20:05,840
Bir dəfəlik şey.

159
00:20:07,500 --> 00:20:09,700
sənə dedim. O haqlı idi.

160
00:20:14,080 --> 00:20:15,080
O deyildimi?

161
00:20:18,160 --> 00:20:19,160
Nə?

162
00:20:22,860 --> 00:20:24,060
səni aşağı salıram.

163
00:20:25,300 --> 00:20:26,580
Sizi yaşamaqdan çəkindirin.

164
00:20:47,850 --> 00:20:54,670
O, sadəcə... Nə qədər sadə şeylər üçün darıxır
istifadə olunur

165
00:20:54,670 --> 00:20:55,670
olmaq.

166
00:20:56,390 --> 00:20:57,390
daha yaxşı.

167
00:20:59,050 --> 00:21:05,870
Sadəcə... Bu, yeganə şeydir
işləyir. Mən... sənə icazə verdiyim üçün üzr istəyirəm

168
00:21:05,870 --> 00:21:06,870
aşağı, ana.

169
00:21:18,670 --> 00:21:20,150
Mən səninlə fəxr edirəm.

170
00:21:21,090 --> 00:21:22,090
Həmişə.

171
00:21:23,650 --> 00:21:27,650
İşlər sadəcə indi mürəkkəbdir.

172
00:21:34,850 --> 00:21:36,270
Bilirəm inciyirsən.

173
00:21:37,890 --> 00:21:41,950
Amma bəlkə sabah gələndə cəhd edə bilərəm
yenidən soruşun ki, o...

174
00:22:46,919 --> 00:22:50,940
ana? Hər şey qaydasındadır?

175
00:22:53,160 --> 00:22:57,900
Hər şey yaxşıdır.

176
00:23:21,910 --> 00:23:22,910
təşəkkür edirəm.

177
00:23:53,390 --> 00:23:54,390
Bu yaxşıdır, balam?

178
00:23:58,810 --> 00:23:59,810
Yaxşı oğlan.

179
00:24:04,490 --> 00:24:06,090
Sadəcə nəfəs al, əzizim.

180
00:24:07,110 --> 00:24:09,370
Qoy ana sənin üçün baxsın.

181
00:24:12,850 --> 00:24:14,530
Sən çox güclüsən.

182
00:24:15,170 --> 00:24:18,050
Bilirəm ki, siz hər şeylə mübarizə aparmısınız
gün.

183
00:24:26,700 --> 00:24:27,920
Sadəcə sən və mən, əzizim.

184
00:24:29,000 --> 00:24:30,860
Əlimi dərinizə qarşı hiss edin.

185
00:24:33,540 --> 00:24:34,540
iblis,

186
00:24:34,800 --> 00:24:36,560
ne edirsen

187
00:25:25,830 --> 00:25:26,850
Şortlarınızı çıxarın.

188
00:26:22,830 --> 00:26:23,830
Yavaş-yavaş, əzizim.

189
00:26:24,790 --> 00:26:26,510
Özünüzü incitməyinizi istəmirəm.

190
00:26:38,930 --> 00:26:41,670
Kömək edirsən, balam?

191
00:26:42,490 --> 00:26:43,630
Yaxşı hiss edirmi?

192
00:26:50,600 --> 00:26:53,060
Ağrı tamamilə yox olana qədər pompalamağa davam edin.

193
00:27:08,860 --> 00:27:10,380
Sən çox böyümüsən.

194
00:27:10,980 --> 00:27:12,500
Mən çətinliklə...

195
00:27:29,200 --> 00:27:30,200
Damon.

196
00:28:06,730 --> 00:28:11,470
Sadəcə hər şeyi içəri buraxdığınızdan əmin olun
Ananın ağzı.

197
00:28:12,290 --> 00:28:13,290
Yaxşı, əzizim?

198
00:28:18,850 --> 00:28:19,850
Yaxşı oğlan.

199
00:28:21,110 --> 00:28:25,590
İstəməzdim ki, Beck bundan sonra təmizlənsin
bizə.

200
00:28:35,669 --> 00:28:36,669
Mm.

201
00:28:37,910 --> 00:28:39,310
Mm.

202
00:28:40,530 --> 00:28:41,930
Mm.

203
00:28:44,650 --> 00:28:46,050
Mm.

204
00:28:47,050 --> 00:28:48,450
Mm.

205
00:28:49,330 --> 00:28:50,730
Mm.

206
00:29:52,080 --> 00:29:53,080
Nə edirsən?

207
00:29:55,220 --> 00:29:58,080
Mən, həqiqətən, burada olmamalı olduğumuzu düşünmürəm.

208
00:30:31,120 --> 00:30:32,120
təşəkkür edirəm.

209
00:31:11,080 --> 00:31:12,080
təşəkkür edirəm.

210
00:32:22,990 --> 00:32:23,990
edə bilərdim.

211
00:32:25,450 --> 00:32:28,930
Dözülmək çox şeydir, əzizim.

212
00:32:33,910 --> 00:32:40,810
İndi biz

213
00:32:40,810 --> 00:32:47,150
sabah böyük bir gün var, niyə olmasın
siz ikiniz təmizlənin və biz ala bilərik

214
00:32:47,150 --> 00:32:48,150
bəziləri...

215
00:33:03,759 --> 00:33:05,940
Bu... Bek!

216
00:33:06,460 --> 00:33:10,680
Oh, bu... Həqiqətən, göründüyü kimi deyil
kimi.

217
00:33:11,040 --> 00:33:15,140
Biz sadəcə... Bek idik?

218
00:33:16,380 --> 00:33:17,760
yaxşısan?

219
00:33:39,950 --> 00:33:42,050
Təəccüblü deyil ki, bu qədər qoruyursunuz.

220
00:34:00,010 --> 00:34:03,390
Sən nə etdiyini bilmirsən.

221
00:34:43,009 --> 00:34:44,009
gözləyin.

222
00:34:46,190 --> 00:34:47,190
Sağ.

223
00:34:49,670 --> 00:34:53,790
Bu... Bu sadəcə bir yuxudur.

224
00:34:56,489 --> 00:35:00,390
Həmişə cəhd etmək istəməmisiniz
bu?

225
00:36:21,230 --> 00:36:22,230
sizə böyük bir neçə.

226
00:37:05,960 --> 00:37:07,680
Bu yaxşı hiss deyil?

227
00:38:05,190 --> 00:38:08,810
Məni gözlətməzdin, elə deyilmi?

228
00:38:42,560 --> 00:38:45,360
Davam et.

229
00:41:43,990 --> 00:41:50,030
Səni qəlbimin dərinliklərində saxlamışam,

230
00:41:50,190 --> 00:41:56,750
Ürəyimin o qədər dərinliyində ki, sən həqiqətən birsən
hissəsi

231
00:41:56,750 --> 00:41:57,750
məndən.

232
00:41:59,370 --> 00:42:05,230
Mən səni dərimin altında saxlamışam.

233
00:42:10,600 --> 00:42:12,160
Təslim olmamaq.

234
00:42:14,280 --> 00:42:20,580
Öz-özümə dedim ki, bu iş heç vaxt olmayacaq
çox yaxşı get.

235
00:42:21,980 --> 00:42:28,900
Bəs niyə müqavimət göstərməyə çalışmalıyam ki,
balam, mən çox yaxşı bilirəm.

236
00:42:29,920 --> 00:42:35,240
Mən səni dərimin altında saxlamışam.

237
00:42:57,839 --> 00:43:04,060
Mentalitetinizdən istifadə edin Oyan!

238
00:43:13,190 --> 00:43:19,870
Başlamazdan əvvəl səni mənim əlimdən aldım

239
00:43:19,870 --> 00:43:20,870
dəri.

240
00:43:22,470 --> 00:43:25,170
Bəli, mən səni aldım.