1
00:00:30,400 --> 00:00:33,799
<i>الگوهای هرج و مرج
مجبورم کن نتیجه بگیرم</i>

2
00:00:33,800 --> 00:00:36,840
<i>دو دنیای متمایز برای روح من می جنگند.</i>

3
00:00:37,360 --> 00:00:41,200
<i>یکی که من توانا هستم.
دیگری که در آن ضعیف هستم.</i>

4
00:00:41,800 --> 00:00:43,999
<i>و حالا چقدر واضح است.</i>

5
00:00:44,000 --> 00:00:46,800
<i>من باید خود ضعیفم را نابود کنم.</i>

6
00:00:47,040 --> 00:00:49,319
<i>فقط در این صورت می توانم آزاد باشم.</i>

7
00:00:49,320 --> 00:00:50,639
<i>یک جادوگر.</i>

8
00:00:50,640 --> 00:00:55,040
<i>پادشاهی برای والس با خطرات
قلمرو مسحور.</i>

9
00:00:55,600 --> 00:00:58,720
<i>رنگ بی نهایت، آه، بی نهایت.</i>

10
00:00:59,200 --> 00:01:00,880
<i>سپس، و فقط پس از آن</i>

11
00:01:01,480 --> 00:01:03,950
<i>آیا برای همیشه زنده خواهم ماند.</i>

12
00:01:09,360 --> 00:01:10,760
<i>امی!</i>

13
00:01:12,901 --> 00:01:14,301
امی!

14
00:01:14,579 --> 00:01:15,979
امی!

15
00:01:58,240 --> 00:01:59,840
اوه، دوباره نه.

16
00:02:06,120 --> 00:02:07,759
میمون! میمون!

17
00:02:07,760 --> 00:02:09,759
- ببین!
- داری خیس میشی

18
00:02:09,760 --> 00:02:11,359
من آن را انجام داده ام. من آن را کار کرده ام.

19
00:02:11,360 --> 00:02:13,759
- چه کاری انجام دادی؟
- بخش میانی نفرین.

20
00:02:13,760 --> 00:02:15,839
- چی؟
- و من برای ما صبحانه درست کردم.

21
00:02:15,840 --> 00:02:17,400
من مقدار زیادی توت چیدم

22
00:02:17,840 --> 00:02:19,679
توت، بر... میمون! میمون!

23
00:02:19,680 --> 00:02:21,839
- چی؟
- توت، توت، توت خوب است.

24
00:02:21,840 --> 00:02:23,879
- آره این عالی است.
- توت سالم. توت خوشمزه

25
00:02:23,880 --> 00:02:25,479
- توت بی توت
- دوست داشتنی

26
00:02:25,480 --> 00:02:26,759
- میمون؟
- چی!

27
00:02:26,760 --> 00:02:29,279
<i>♪ B-b-b- توت، توت.
آیا مقداری توت می خواهید ♪</i>

28
00:02:29,280 --> 00:02:30,719
<i>♪ توت خیلی دوست دارم ♪</i>

29
00:02:30,720 --> 00:02:33,239
<i>♪ آیا توت می‌خواهی،
b-berry, b-berry, b-berry ♪</i>

30
00:02:33,240 --> 00:02:35,239
<i>♪ توت، توت، توت، توت زیبا ♪</i>

31
00:02:35,240 --> 00:02:36,439
<i>♪ توت مغذی ♪</i>

32
00:02:36,440 --> 00:02:37,799
<i>♪ توت تو شکم ♪</i>

33
00:02:37,800 --> 00:02:39,719
<i>♪ شکم تو توت،
این توت مغذی است ♪</i>

34
00:02:39,720 --> 00:02:40,879
موریس، چرا اینجایی؟

35
00:02:40,880 --> 00:02:43,159
- چرا تلفن رو جواب نمیدی؟
- چون هر بار سعی می کنیم صحبت کنیم

36
00:02:43,160 --> 00:02:45,119
- تازه شروع به عصبانی شدن می کنی.
- شروع به عصبانی شدن می کنم؟

37
00:02:45,120 --> 00:02:46,359
موریس، چه می خواهی؟

38
00:02:46,360 --> 00:02:48,512
- من دنبال شون هستم.
- داره شیرینی میخوره.

39
00:02:48,513 --> 00:02:50,799
شیرینی. مم، این خوب است.
چه نوع شیرینی است؟

40
00:02:50,800 --> 00:02:51,719
چرا این مهم است؟

41
00:02:51,720 --> 00:02:53,079
آیا این شیرینی بادام است؟
آیا کروسانت است؟

42
00:02:53,080 --> 00:02:54,959
- چه نوع شیرینی است؟ دوری کن!
- موریس، می‌خواهی توضیح بدهی؟

43
00:02:54,960 --> 00:02:56,799
چرا اینجایی؟ یا هستی
فقط به تظاهر ادامه خواهم داد

44
00:02:56,800 --> 00:02:58,679
به این دلیل است که شما می خواهید بدانید
شون چه نوع شیرینی می خورد؟

45
00:02:58,680 --> 00:03:00,279
چرا به خانه نمی آید؟

46
00:03:00,280 --> 00:03:01,999
او فقط یک زن و شوهر اینجا می ماند
روزها برای خوابیدن همه چیز

47
00:03:02,000 --> 00:03:03,719
- دارم میام داخل
- نه نه نه بس کن!

48
00:03:03,720 --> 00:03:05,319
- خواهش می کنم، دبورا، دست از سر راه بردار.
- نه! این خانه من است!

49
00:03:05,320 --> 00:03:07,039
- آره، خوب، دوست من آنجاست
- لعنت کن!

50
00:03:07,040 --> 00:03:09,639
- و شما او را زندانی می کنید. دوری کن!
-در مورد چی حرف میزنی؟

51
00:03:09,640 --> 00:03:11,519
بیا! بیا بگیریم بریم
من می خواهم با شما صحبت کنم.

52
00:03:11,520 --> 00:03:12,799
من دارم یه شکلات میخورم

53
00:03:12,800 --> 00:03:14,999
- آره، شکلات رو بذار پایین.
- شیرینی شکلاتی

54
00:03:15,000 --> 00:03:17,681
شیرینی را بگذارید
و لباس بپوش بیا

55
00:03:17,682 --> 00:03:20,639
من با کارول صحبت خواهم کرد
در مورد تو اسب آبی!

56
00:03:20,640 --> 00:03:23,839
- برای آن کمی دیر است، شون.
- قول میدم دیگر هرگز نمی نوشد!

57
00:03:23,840 --> 00:03:25,519
من حتی کاف کوچکی هم نخواهم داشت.

58
00:03:25,520 --> 00:03:27,959
نه حتی انگور ریز
در صورت تبدیل شدن به شراب در شکم من!

59
00:03:27,960 --> 00:03:29,559
فقط جالب است
این جایی است که شما به آن می دوید.

60
00:03:29,560 --> 00:03:31,159
اوه موریس، تو مسخره می کنی.

61
00:03:31,160 --> 00:03:33,370
اگر می خواهید عصبانی شوید
من فقط با من قهر کن

62
00:03:33,371 --> 00:03:35,879
- آن را در شون بیرون نکش.
- من از دستت عصبانی نیستم.

63
00:03:35,880 --> 00:03:37,439
- بله، شما هستید.
- من نیستم.

64
00:03:37,440 --> 00:03:38,839
بشین و صبحونت رو بخور
فقط او را نادیده بگیرید.

65
00:03:38,840 --> 00:03:40,079
این شما هستید که عصبانی هستید.

66
00:03:40,080 --> 00:03:42,256
اغوا کننده به معنای واقعی کلمه
صدها مرد آسیب پذیر فقیر

67
00:03:42,257 --> 00:03:43,719
مثل عمه عذابی پف کرده

68
00:03:43,720 --> 00:03:45,079
- چی؟
- می شنوم همه جا کاندوم خونی است.

69
00:03:45,080 --> 00:03:46,679
موریس، اگر من بودم
خوابیدن با صدها مرد

70
00:03:46,680 --> 00:03:48,439
من از خستگی مرده بودم

71
00:03:48,440 --> 00:03:49,799
حداقل من قدر و منزلت دارم.

72
00:03:49,800 --> 00:03:53,079
چه وقار در بار زدن در اینجا
و فریاد زدن به شون در مورد یک شیرینی؟

73
00:03:53,080 --> 00:03:54,959
خوب، خیلی بزرگ است، اینطور نیست؟
این شیرینی نیست،

74
00:03:54,960 --> 00:03:56,999
این یک قرص نان لعنتی است!
چی بهش غذا میدی؟

75
00:03:57,000 --> 00:04:00,099
و لعنتی اون بیرون چیکار میکنه؟
مثل یک جام کثیف؟

76
00:04:00,100 --> 00:04:02,479
- من امروز عصر مطالعه دارم.
- اوه، شما مطالعه دارید.

77
00:04:02,480 --> 00:04:05,599
آیا به ذهن شما خطور نکرده است که چگونه این
ممکن است به مردم برخورد کند؟

78
00:04:05,600 --> 00:04:07,199
هوم؟ به چی فکر میکردی لعنتی

79
00:04:07,200 --> 00:04:10,039
و برای ثبت، دکتر مالون فکر می کند
من با همه اینها واقعاً خوب رفتار می کنم

80
00:04:10,040 --> 00:04:12,159
با توجه به اینکه دارم
یک اختلال افسردگی اساسی

81
00:04:12,160 --> 00:04:14,915
و مسائل رهاسازی به دلیل
پدرم فرار کرد و غرق شد

82
00:04:14,916 --> 00:04:17,679
- وقتی پسر کوچولو بودم!
- اوه، حرف نزن که چقدر غمگینی.

83
00:04:17,680 --> 00:04:19,279
این غم نیست، یک بیماری است!

84
00:04:19,280 --> 00:04:21,759
من می دانم که. شون چیکار میکنی؟

85
00:04:21,760 --> 00:04:23,719
مراقب آن باشید. آن را زمین بگذارید.

86
00:04:24,305 --> 00:04:25,959
احمق لعنتی

87
00:04:25,960 --> 00:04:27,439
- در تمام طول راه فریاد زدن زیاد.
- فقط از این طرف بیا.

88
00:04:27,440 --> 00:04:30,520
- برو لباس بپوش شو.
-چرا اومدی اینجا؟

89
00:04:38,800 --> 00:04:41,040
ببین، حقیقت این است که من همیشه
فکر کرد تو یک ...

90
00:04:41,626 --> 00:04:44,985
مهربان، جالب، فداکار...

91
00:04:45,560 --> 00:04:49,439
مرد، فقط در تلاش برای رهایی از این است
مه هر چی که میخوای اسمشو بذار

92
00:04:49,440 --> 00:04:52,359
- اختلال افسردگی اساسی
- ما فقط اسمش را افسردگی می گذاریم، موریس،

93
00:04:52,360 --> 00:04:54,320
این جایزه نوبل نیست

94
00:04:54,560 --> 00:04:56,559
نمیدونی چیه
مانند، شما؟ هیچ ایده ای نیست!

95
00:04:56,560 --> 00:04:58,399
من با افراد زیادی آشنا شدم
در حین نوشتن این کتاب

96
00:04:58,400 --> 00:04:59,838
که رنج کشیده اند
خیلی بیشتر از تو

97
00:04:59,839 --> 00:05:01,135
چه چیزی بدتر از این که بخواهی بمیری؟

98
00:05:01,136 --> 00:05:03,879
- برای مثال مرده بودن
- با چند مرده ملاقات کردی، نه؟

99
00:05:03,880 --> 00:05:05,439
- الان واقعاً نقشه را از دست دادی.
- چیزی که من کشف کردم، موریس،

100
00:05:05,440 --> 00:05:07,439
اگر اجازه بدهی تمام کنم
آیا تو یک نوع نیستی،

101
00:05:07,440 --> 00:05:10,200
مرد جالب، فداکار، زیبا.

102
00:05:11,880 --> 00:05:13,280
خوب، شما، کمی.

103
00:05:14,758 --> 00:05:16,331
اما تو هم...

104
00:05:17,440 --> 00:05:21,240
خیلی وقت ها خیلی خسته کننده است

105
00:05:26,800 --> 00:05:28,039
<i>سلام مامان امیدوارم که خوب باشید.</i>

106
00:05:28,040 --> 00:05:31,119
<i>فقط زنگ زدم که بگویم من و هایلدا هستیم
امشب به مطالعه شما می آیم.</i>

107
00:05:31,120 --> 00:05:32,999
<i>اگرچه، بدیهی است،
من هنوز آن را تایید نمی کنم.</i>

108
00:05:33,000 --> 00:05:35,881
<i>فقط فکر کردم غم انگیز است
اگر کسی نیامد باشه!</i>

109
00:05:35,882 --> 00:05:39,319
و من هم می خواستم از شما بپرسم
چیزی در مورد پدربزرگ فلیکس.</i>

110
00:05:39,320 --> 00:05:42,039
<i>فکر می کنی او دیوانه بود؟
اوه، و شخصی به نام وندی.</i>

111
00:05:42,040 --> 00:05:45,279
<i>و چند نقاشی در مورد یک خانواده نفرین شده
به نام Baumgaertners.</i>

112
00:05:45,280 --> 00:05:48,440
<i>تا حالا به حرف من گوش دادی؟
به هر حال، بعداً می بینمت، خداحافظ!</i>

113
00:05:55,815 --> 00:05:58,516
- هی خانم ها چه خبر؟
- صبح بخیر

114
00:05:58,517 --> 00:05:59,952
- سلام!
- شورت زیبا

115
00:05:59,953 --> 00:06:01,899
- حالت خوبه؟
- آره هرگز بهتر نیست.

116
00:06:01,900 --> 00:06:03,859
این باید انجام شود، اوه، پسر شونی؟

117
00:06:03,860 --> 00:06:06,659
فقط صد متر بدو،
در حال حاضر او کاملا خسته شده است.

118
00:06:06,660 --> 00:06:09,980
چی؟
پس اوضاع چطوره...

119
00:06:10,380 --> 00:06:12,403
AUMSK؟

120
00:06:12,404 --> 00:06:13,619
منظورت اومسک است.

121
00:06:13,620 --> 00:06:15,180
خوب است. ما هستیم...

122
00:06:15,540 --> 00:06:17,417
ما فقط سعی می کنیم
این نمرات را تفسیر کنید

123
00:06:17,418 --> 00:06:18,625
درسته

124
00:06:18,626 --> 00:06:19,939
باحال

125
00:06:19,940 --> 00:06:22,341
- روانی دخترت.
- آره

126
00:06:22,342 --> 00:06:23,743
صبح!

127
00:06:23,744 --> 00:06:27,259
- همه آماده اند؟
- نه، نه واقعا.

128
00:06:27,260 --> 00:06:28,899
تازه بیدار شدیم امی

129
00:06:28,900 --> 00:06:30,019
رفتم شنا

130
00:06:30,020 --> 00:06:31,379
من برای شنا رفتم و من
مثل نارگیل ترکش کرد!

131
00:06:31,380 --> 00:06:32,659
این خوب است.

132
00:06:32,660 --> 00:06:34,379
- واقعا خوبه
-چشمت خوبه؟

133
00:06:34,380 --> 00:06:35,779
آره، این فقط تب یونجه است.

134
00:06:35,780 --> 00:06:37,379
بابا میدونی کجا
قطره های چشم هستند؟

135
00:06:37,380 --> 00:06:38,619
آه، نه، نمی دانم.

136
00:06:38,620 --> 00:06:40,419
مادرت دوست داره
چنین چیزهایی را پنهان کنید

137
00:06:40,420 --> 00:06:42,539
- در انواع مکان های غیر منطقی.
- بچه ها، من شما را آنجا می بینم!

138
00:06:42,540 --> 00:06:44,660
من از طریق ذرت می گذرم! اووو

139
00:06:45,528 --> 00:06:46,968
Baumgaertners!

140
00:06:56,260 --> 00:06:58,499
بیا به آن فکر کن،
تصمیم عجیب برای نوشتن کتاب

141
00:06:58,500 --> 00:07:00,299
در مورد کسی خیلی خسته کننده
در وهله اول.

142
00:07:00,300 --> 00:07:01,979
آیا می توانم با امی صحبت کنم، لطفا؟

143
00:07:01,980 --> 00:07:04,021
<i>اوه، در واقع یک خبر بد وجود دارد.</i>

144
00:07:04,022 --> 00:07:07,419
امی مرد اشتباهی باهاش ​​صحبت کردم
و او را تا حد مرگ خسته کرد.

145
00:07:07,420 --> 00:07:09,419
<i>- متاسفم.</i>
- موریس، بس کن اینقدر احمق.

146
00:07:09,420 --> 00:07:11,061
احمق؟ فکر می کردم فقط خسته کننده هستم.

147
00:07:11,062 --> 00:07:13,219
- تصمیمت رو بگیر
<i>- لطفاً می توانم با امی صحبت کنم؟</i>

148
00:07:13,220 --> 00:07:15,299
من فقط فکر کردم
شاید او به نظر کمی بی حال به نظر می رسید.

149
00:07:15,300 --> 00:07:18,219
آره، یا شاید، دبورا،
او فقط شکوفا می شود،

150
00:07:18,220 --> 00:07:22,115
<i>چون مادر عصبی او آنجا نیست
با التماس مداوم او را خفه کنید</i>

151
00:07:22,116 --> 00:07:25,019
برای توجه با منفعل-تهاجمی
حرکات حسن نیت

152
00:07:25,020 --> 00:07:28,259
<i>که به وضوح متولد شده اند
برخی از میل پاتولوژیک به نیاز،</i>

153
00:07:28,260 --> 00:07:32,339
که اتفاقاً شما مسخره هستید
و کتاب مخرب یک نمونه کامل است.

154
00:07:32,340 --> 00:07:33,699
<i>یک شب با دبورا گرین.</i>

155
00:07:33,700 --> 00:07:35,261
آن را بالا بیاورید!

156
00:07:42,420 --> 00:07:44,739
راهی برای برنده شدن دوباره
عشق زندگیت بابا

157
00:07:44,740 --> 00:07:45,899
دونالد،

158
00:07:45,900 --> 00:07:47,499
آن... گوش کن.

159
00:07:47,500 --> 00:07:50,219
وقتی تا زمانی که با کسی بودی
ما با هم بوده ایم، شما متوجه خواهید شد.

160
00:07:50,220 --> 00:07:51,259
بفهمی چی؟

161
00:07:51,260 --> 00:07:53,659
این که به کسی می گوید که به تازگی عمرش را سپری کرده است
نوشتن یک کتاب واقعا متفکرانه

162
00:07:53,660 --> 00:07:55,619
بالا انداختن آن ایده خوبی است.

163
00:07:55,620 --> 00:07:57,739
نه. فقط همه چیز می میرد.

164
00:07:57,740 --> 00:08:00,779
و این شامل روابط می شود.

165
00:08:00,780 --> 00:08:03,300
- پس ازدواج چه فایده ای دارد؟
- من نمی دانم.

166
00:08:04,135 --> 00:08:05,495
نکته خوبیه

167
00:08:05,496 --> 00:08:07,216
بیشتر قرص های شاد بخورید!

168
00:08:07,217 --> 00:08:08,499
دونالد، آنها اینگونه کار نمی کنند.

169
00:08:08,500 --> 00:08:11,421
وقتی ازدواج کنم، قرار نیست
با شلوار آبی ریز من بایست.

170
00:08:11,422 --> 00:08:13,819
من می خواهم مطمئن شوم که انجام می دهم
همه چیز در توان من برای تضمین

171
00:08:13,820 --> 00:08:15,659
که آنها مرا تا زمان مرگ دوست دارند.

172
00:08:15,660 --> 00:08:18,259
بدیهی است که آنها ابتدا خواهند مرد زیرا
از سیستم ایمنی بی آلایش من،

173
00:08:18,260 --> 00:08:20,099
اما تا آن زمان به خدا قسم

174
00:08:20,100 --> 00:08:22,539
شاید زمانی که داشته اید
کمی تجربه بیشتر،

175
00:08:22,540 --> 00:08:24,939
شما ممکن است اندازه گیری بیشتری داشته باشید
نگرش به معنای واقعی عشق،

176
00:08:24,940 --> 00:08:28,541
زیرا، می دانید، همه ما دوست داریم
به عشق به این بزرگی فکر کنیم،

177
00:08:28,542 --> 00:08:33,099
چیز زیبایی که شما را جارو می کند
همراه، اما در واقع این نیست.

178
00:08:33,100 --> 00:08:36,779
این دفتر خاطرات را هماهنگ می کند، و
ظرف شستن با هم و...

179
00:08:36,780 --> 00:08:37,779
آره باشه خداحافظ

180
00:08:37,780 --> 00:08:40,099
دارم سعی میکنم بهت یاد بدم
یک درس ارزشمند در مورد زندگی!

181
00:08:40,100 --> 00:08:41,540
تو کسل کننده ای، رفیق!

182
00:10:07,220 --> 00:10:10,331
نه! نه، نه، نه، بس کن!

183
00:10:10,332 --> 00:10:12,895
- هنوز درست نیست.
- به خاطر لعنتی، رعد و برق.

184
00:10:12,896 --> 00:10:15,181
الان قضیه چیه؟
چرا متوقف شده ایم؟

185
00:10:15,182 --> 00:10:17,992
چون برتا داره
این چشم شگفت انگیز، درست است؟

186
00:10:17,993 --> 00:10:20,499
و او می تواند ببیند. مثل، او می تواند ببیند،

187
00:10:20,500 --> 00:10:22,139
و این یک دیدگاه ممتاز است.

188
00:10:22,140 --> 00:10:23,859
و این بیت است
جایی که شروع به بد شدن می کند،

189
00:10:23,860 --> 00:10:26,483
بنابراین عجیب است و گیج کننده است و ...

190
00:10:27,425 --> 00:10:28,825
پان.

191
00:10:29,305 --> 00:10:30,705
تابه؟

192
00:10:32,580 --> 00:10:34,260
چرا چیپس میخوری؟

193
00:10:34,580 --> 00:10:36,219
- من گرسنه ام
- آره، اما منظورم اینه که

194
00:10:36,220 --> 00:10:39,539
سعی میکنم برات توضیح بدم
همه چرا این هنوز خراب است

195
00:10:39,540 --> 00:10:41,219
- چرند نیست.
- ما فقط داریم سخت می کشیم

196
00:10:41,220 --> 00:10:42,861
تا بدونی چی میخوای عزیزم

197
00:10:42,862 --> 00:10:45,342
الان حتی یک دایره نیست،
این فقط...

198
00:10:45,828 --> 00:10:47,859
یعنی چیه؟

199
00:10:47,860 --> 00:10:49,739
تمام خانواده اش نفرین شده اند!

200
00:10:49,740 --> 00:10:51,259
باشه او در حال تلاش برای شکستن نفرین است!

201
00:10:51,260 --> 00:10:54,499
فقط اینقدر بهش فکر نکن
و آن را از بین ببرید. این یک قتل عام است!

202
00:10:54,500 --> 00:10:57,661
- رفیق، چشمت لعنتی شده.
- باشه، ببین، منظورم همینه.

203
00:11:10,740 --> 00:11:12,140
موز.

204
00:11:12,682 --> 00:11:14,082
چی؟

205
00:11:14,294 --> 00:11:16,139
-چرا میگی موز؟
- چون تو موز هستی.

206
00:11:16,140 --> 00:11:17,979
متاسفم، امی، اما تو هستی.
تو موز هستی

207
00:11:17,980 --> 00:11:21,259
ما واقعا خسته ایم، امی. ما بالا بودیم
تا ساعت 2 بامداد دیشب این کار را انجام دادم.

208
00:11:21,260 --> 00:11:22,859
می دانی که نیمی از ما فعال هستیم
دوره لعنتی ما، درسته؟

209
00:11:22,860 --> 00:11:24,819
- امروز صبح لقمه داشتم.
-احساس می کنم یکی داره تلاش میکنه

210
00:11:24,820 --> 00:11:26,659
اندام هایم را از جنس من بیرون بیاور

211
00:11:26,660 --> 00:11:28,218
- آیا تا به حال متوجه می شوید؟
-آره گاهی آره

212
00:11:28,219 --> 00:11:30,501
باشه باشه نگاه کن

213
00:11:30,502 --> 00:11:33,419
اصابت صاعقه بود
بهترین اتفاقی که برای من افتاده

214
00:11:33,420 --> 00:11:36,139
چون اگر نبودم، می‌رفتم
هرگز به خود زحمت نداده ام که چیزی بسازم،

215
00:11:36,140 --> 00:11:38,380
و من هرگز هیچ یک از شما را ملاقات نمی کردم.

216
00:11:39,340 --> 00:11:40,740
دوستت دارم

217
00:11:41,660 --> 00:11:43,060
شما بهترین دوستان من هستید

218
00:11:44,340 --> 00:11:45,740
شما تنها دوستان من هستید

219
00:11:46,466 --> 00:11:47,619
من به شما اعتماد دارم

220
00:11:47,620 --> 00:11:48,841
تا بتواند این کار را انجام دهد.

221
00:11:48,842 --> 00:11:51,842
میخوام برم سراغ اون
کنار هم قرار دهید، به عنوان یکی،

222
00:11:52,340 --> 00:11:53,740
به عنوان خواهر

223
00:11:55,620 --> 00:11:57,660
نمی دانیم چه بازی کنیم، امی.

224
00:11:58,860 --> 00:12:00,260
باشه

225
00:12:01,740 --> 00:12:05,300
چرا اینقدر سخته!

226
00:12:05,688 --> 00:12:08,528
چرا اینقدر سخته!

227
00:12:10,620 --> 00:12:12,020
باشه

228
00:12:12,771 --> 00:12:14,992
لعنت به این مزخرفات باغبان بدکار

229
00:12:15,580 --> 00:12:16,980
کلاه گیس احمق

230
00:12:23,220 --> 00:12:24,939
<i>♪ P-p-p-p-p-pipe man, Pipe-pipe ♪</i>

231
00:12:24,940 --> 00:12:28,860
<i>♪ P-p-p-p-p-pipe man, P-p-p-p-p-pipe man,
P-p-pipe-pipe man, Pipe-pipe ♪</i>

232
00:12:29,248 --> 00:12:31,619
آیا این ماشین مکش معروف موک است؟

233
00:12:31,620 --> 00:12:33,530
آره، حدس زدی

234
00:12:34,020 --> 00:12:36,700
این نوزاد برای صبحانه گانک می خورد.

235
00:12:38,247 --> 00:12:39,647
خیلی عجیبه

236
00:12:40,661 --> 00:12:43,061
آیا می توانید عبور کنید
ماتریس آچار، لطفا؟

237
00:12:44,870 --> 00:12:46,390
من حدس می زنم منظور شما این چیزی است.

238
00:12:46,781 --> 00:12:48,221
بله دانکه شون.

239
00:12:49,740 --> 00:12:51,419
پس تو دیگه دلقک نیستی؟

240
00:12:51,420 --> 00:12:55,701
نه من فقط در آینه نگاه کردم
یک روز از خودم پرسیدم ...

241
00:12:55,702 --> 00:12:57,779
آیا من می خواهم یک دلقک باشم
برای بقیه عمرم

242
00:12:57,780 --> 00:12:59,701
و پاسخ "نه" بود.

243
00:12:59,702 --> 00:13:02,698
-پس دارم چیزای دیگه رو امتحان میکنم.
- نه. اوه، بیا.

244
00:13:02,699 --> 00:13:05,460
تا اینجا شانس زیادی نداشتیم، از این رو این مکان است.

245
00:13:06,340 --> 00:13:09,499
من قرار نیست دروغ بگم من کاملا متاسفم
برای شما این مکان یک گوله است.

246
00:13:09,500 --> 00:13:11,140
با تشکر

247
00:13:17,463 --> 00:13:18,664
چی؟

248
00:13:19,358 --> 00:13:20,883
من فقط به سینه های تو نگاه می کردم

249
00:13:21,340 --> 00:13:22,739
اوه، درست است.

250
00:13:22,740 --> 00:13:25,580
فکر کردم میخوای بگی
چیزی برای تظاهر به اینکه نیستی

251
00:13:25,839 --> 00:13:27,239
خیلی بزرگ هستند، اینطور نیست؟

252
00:13:27,816 --> 00:13:29,776
همیشه فکر می کردم اینطور است
فقط به خاطر اینکه چاق بودی

253
00:13:32,340 --> 00:13:33,740
فقط یک مشاهده

254
00:13:36,860 --> 00:13:39,019
اصلاً سبیل در مورد چیست؟

255
00:13:39,020 --> 00:13:40,420
چرا؟ آیا آن را دوست دارید؟

256
00:13:40,660 --> 00:13:42,820
امی می گوید من شبیه یک آدم هستم
ستاره پورن بیکار

257
00:13:43,340 --> 00:13:46,459
او فقط به خاطر احمق بودنش حسود است
هورمون های دختر نمی توانند رشد کنند.

258
00:13:46,460 --> 00:13:47,860
آیا می توانم آن را لمس کنم؟

259
00:13:49,940 --> 00:13:51,340
آره اگه بخوای

260
00:13:58,080 --> 00:14:00,800
مم کاملا نرم است، اینطور نیست؟

261
00:14:01,040 --> 00:14:02,441
من از نرم کننده استفاده میکنم

262
00:14:02,442 --> 00:14:03,843
روی سبیلت؟

263
00:14:03,844 --> 00:14:05,244
بله

264
00:14:08,160 --> 00:14:10,382
درسته پس...

265
00:14:10,383 --> 00:14:13,263
قرار نیست منفجر بشه
و فاضلاب در همه جا پاشیده می شود، آیا؟

266
00:14:13,720 --> 00:14:16,800
من بهترینم لعنتی
لوله کش در هیتنز وود.

267
00:14:36,240 --> 00:14:38,680
<i>خدا عشق است.</i>

268
00:14:39,840 --> 00:14:42,120
و او که در عشق ساکن است...

269
00:14:42,480 --> 00:14:44,240
در خدا ساکن است...

270
00:14:45,000 --> 00:14:46,640
و او در او

271
00:14:48,280 --> 00:14:50,840
زیرا در عشق هیچ ترسی وجود ندارد.

272
00:14:51,680 --> 00:14:53,440
اما عشق کامل...

273
00:14:56,160 --> 00:14:57,880
ترس را از بین می برد

274
00:14:59,808 --> 00:15:01,848
زیرا ترس عذاب دارد.

275
00:15:04,400 --> 00:15:06,120
<i>و او که می ترسد...</i>

276
00:15:07,680 --> 00:15:10,120
<i>در عشق کامل نمی شود.</i>

277
00:15:11,800 --> 00:15:13,200
نگران من نباش

278
00:15:15,480 --> 00:15:17,816
بچه های لعنتی!

279
00:15:19,560 --> 00:15:22,279
<i>شما هر دو خودخواه هستید،
متکبر، پرمدعا</i>

280
00:15:22,280 --> 00:15:23,479
mard-arses. رقت انگیز است!

281
00:15:23,480 --> 00:15:26,212
بابا سعی کرد خودشو دار بزنه احمق!

282
00:15:26,213 --> 00:15:29,719
پدربزرگت درخواست داد
اومسک چند بار.

283
00:15:29,720 --> 00:15:31,559
<i>مداوم به شما گفته می شود که لعنت برید.</i>

284
00:15:31,560 --> 00:15:33,559
<i>- فکر کردم آناناس را دوست داری.
- Baumgaertner!</i>

285
00:15:33,560 --> 00:15:35,000
<i>پس خونی بخور!</i>

286
00:15:36,280 --> 00:15:38,680
<i>من پسرم!</i>

287
00:15:39,680 --> 00:15:41,519
<i>Baumgaertner.</i>

288
00:15:54,840 --> 00:15:56,880
سلام خسته کننده؟ واقعا؟

289
00:15:57,400 --> 00:15:58,639
موریس، نگاه کن

290
00:15:58,640 --> 00:16:00,400
بری! سلام

291
00:16:00,840 --> 00:16:02,759
در آن گرما تمام شده است؟

292
00:16:02,760 --> 00:16:04,480
ایا فقط، آره

293
00:16:04,800 --> 00:16:06,640
برخورد با برخی از
این توشه اضافی

294
00:16:06,880 --> 00:16:09,481
توشه فیزیکی، کمی احساسی.

295
00:16:09,482 --> 00:16:10,879
بدیهی است، اگر من چک این
تمام بار عاطفی من،

296
00:16:10,880 --> 00:16:12,919
فکر می کنم هواپیمای خونین را سقوط می کنم.

297
00:16:12,920 --> 00:16:15,879
بله.

298
00:16:15,880 --> 00:16:17,559
منم همینطور

299
00:16:17,560 --> 00:16:19,959
من فکر می کنم قبلا چندین تصادف کرده ام.

300
00:16:19,960 --> 00:16:21,279
- ها!
- من در پایین هستم

301
00:16:21,280 --> 00:16:22,760
از اقیانوس خونین!

302
00:16:31,080 --> 00:16:32,959
آره اوه

303
00:16:32,960 --> 00:16:35,359
من عاشق بچه ها هستم.

304
00:16:35,360 --> 00:16:39,160
هوم آنها فقط شادی را ساطع می کنند، اینطور نیست؟

305
00:16:40,000 --> 00:16:41,720
یادت میاد چطوری بود؟

306
00:16:42,040 --> 00:16:44,039
با پاک کردن کف پا،

307
00:16:44,040 --> 00:16:46,079
در حال حمل به رختخواب

308
00:16:46,080 --> 00:16:47,439
- اوه
- بله

309
00:16:47,440 --> 00:16:50,453
تو قراره به من روحیه بدهی، نه؟

310
00:16:52,640 --> 00:16:55,688
- می دانم چه احساسی داری، موریس.
- هوم

311
00:16:55,920 --> 00:16:58,720
طرد شدن توسط چنین زن شگفت انگیزی.

312
00:16:59,560 --> 00:17:04,083
آره آره، منظورم اینه که معلومه که من بودم
برای مدت طولانی با او ازدواج کرده است.

313
00:17:04,372 --> 00:17:05,772
ارم...

314
00:17:06,760 --> 00:17:08,879
چرا بچه دار شدی؟

315
00:17:08,880 --> 00:17:11,879
اوه آولین می خواست
من از او مراقبت کنم

316
00:17:11,880 --> 00:17:15,480
ممم من فکر می کنم آنها قصد دارند
مقداری دارو بخور

317
00:17:15,720 --> 00:17:17,479
آیا آنها نیستند؟ آه؟

318
00:17:17,480 --> 00:17:20,239
مامانا مواد مخدر شیطون میخوره

319
00:17:22,760 --> 00:17:26,040
من الان با یکی از دوستانم میرم بیرون، پس...

320
00:17:26,360 --> 00:17:27,879
من موفق نمیشم متاسفانه

321
00:17:27,880 --> 00:17:30,120
<i>اوه، باشه. خوب، اشکالی ندارد.</i>

322
00:17:30,341 --> 00:17:31,587
<i>کجا میری؟</i>

323
00:17:31,588 --> 00:17:34,748
بابا روان شده
داره با دخترا میره بیرون پس...

324
00:17:35,200 --> 00:17:37,400
فکر کردم بروم و نگه دارم
می دانی که به او نگاه کن.</i>

325
00:17:37,880 --> 00:17:39,279
اوه، درست است.

326
00:17:39,280 --> 00:17:40,940
<i>چرا دوستت را نمی آوری؟
به خواندن؟</i>

327
00:17:40,941 --> 00:17:44,662
اوه فقط ما به نوعی امیدوار بودیم
تا کمی رها شود

328
00:17:44,663 --> 00:17:45,919
پس...

329
00:17:45,920 --> 00:17:48,120
اوه، بله. خوب، به اندازه کافی منصفانه.

330
00:17:48,360 --> 00:17:50,537
ارم، و آیا امی آنجاست؟

331
00:17:50,538 --> 00:17:51,896
اوه، یک ثانیه صبر کن

332
00:17:54,144 --> 00:17:55,544
امی!

333
00:17:57,800 --> 00:18:00,040
امی!

334
00:18:01,640 --> 00:18:06,353
امی!

335
00:18:07,560 --> 00:18:08,839
من فکر می کنم او بیرون است.

336
00:18:08,840 --> 00:18:10,999
اوه، باشه خوب، اوم،

337
00:18:11,000 --> 00:18:14,956
خوب، به شما خوش می گذرد،
آقای پایپ من!

338
00:18:14,957 --> 00:18:17,639
<i>و تو، مامان.
امیدوارم نابودش کنید.</i>

339
00:18:17,640 --> 00:18:21,097
<i>♪ او دارد
یک تنه پر از پلی بوتیلن! ♪</i>

340
00:18:21,098 --> 00:18:23,853
اوه، در واقع، دان، این مرا به یاد می آورد.
میشه یه چیز خنده دار بهت بگم...

341
00:18:58,360 --> 00:19:00,364
دوری کن! می آیی؟

342
00:19:03,594 --> 00:19:04,994
دوری کن!

343
00:19:06,560 --> 00:19:09,639
من متوجه نشدم که شما برنامه ریزی می کنید
رفتن شما حتی کتاب او را نخوانده اید.

344
00:19:09,640 --> 00:19:12,519
دلم براش میسوزه ببین، اگر
نمی خواهی بیایی، نیا.

345
00:19:12,520 --> 00:19:15,399
اگر این کار را کردی، برویم.
احتمالاً دوباره عجیب خواهد بود،

346
00:19:15,400 --> 00:19:17,839
اما پس از آن حداقل می توانیم بیاییم
خانه و به شاد بودن ادامه بده

347
00:19:17,840 --> 00:19:20,079
- با این حال خوشحالی؟
- بله. چرا؟

348
00:19:20,080 --> 00:19:21,938
چون به نظر نمیاد
در حال حاضر بسیار خوشحالم

349
00:19:21,939 --> 00:19:23,469
- من خوبم
- نه، تو خیلی...

350
00:19:23,470 --> 00:19:25,919
- جوراب های لعنتی من کجاست؟
- تو فقط کمی اینجا هستی،

351
00:19:25,920 --> 00:19:27,119
شما می دانید؟

352
00:19:27,120 --> 00:19:29,159
امی، لطفا آرام باش

353
00:19:29,160 --> 00:19:31,079
- فکر کنم خسته شدی.
- چه کاره ای، آروم باش؟

354
00:19:31,080 --> 00:19:33,159
من آرامم، تو هستی
کسی که آرام نیست

355
00:19:33,160 --> 00:19:34,439
و چرا مردم نگه می دارند
به من گفتن خسته ام؟

356
00:19:34,440 --> 00:19:36,360
من مانند، اساسا
تنها کسی که خسته نیست

357
00:19:37,383 --> 00:19:39,239
- اوه، لعنت به
- حالا چی؟

358
00:19:39,240 --> 00:19:41,759
- دوباره آن کار تنفس را انجام می دهم.
- بازم چی؟

359
00:19:41,760 --> 00:19:43,641
آن چیز! جایی که انگار نفس میکشی...

360
00:19:44,760 --> 00:19:46,639
و شما فکر می کنید، زیرا شما
هیچ حرف واقعی نگفته اند

361
00:19:46,640 --> 00:19:48,319
شما همگی صبور و مقدس هستید،

362
00:19:48,320 --> 00:19:50,159
اما در واقع بدتر از
فقط به من گفت ساکت شو

363
00:19:50,160 --> 00:19:52,399
چون حداقل من ندارم
تا تماشا کنم که عطرت را خیس می کنی

364
00:19:52,400 --> 00:19:53,757
در سراسر سطح اخلاقی

365
00:19:53,758 --> 00:19:56,071
مانند برخی از جنون
حیوان مزرعه بی اختیار...

366
00:19:56,072 --> 00:19:58,477
من باید نفس بکشم!

367
00:19:58,478 --> 00:19:59,999
اون چیه؟

368
00:20:00,000 --> 00:20:01,319
میدونی چیه؟ فراموشش کن

369
00:20:01,320 --> 00:20:03,719
- تو در چارچوب فکری درستی نیستی.
- امی، بیا.

370
00:20:03,720 --> 00:20:05,123
و به هر حال من کار زیادی برای انجام دادن دارم.

371
00:20:05,124 --> 00:20:07,324
بریم سراغ مادرت.
شما فقط کمی گازدار می شوید.

372
00:20:07,325 --> 00:20:09,293
میدونی گازدار چیه؟ این گند

373
00:20:09,840 --> 00:20:11,599
چه خبر است با شما؟

374
00:20:11,600 --> 00:20:13,713
چه خبر است
من؟ من نفرین شده ام رفیق

375
00:20:13,714 --> 00:20:16,512
همه خانواده من نفرین شده اند.
و من باید آن را بشکنم.

376
00:20:16,513 --> 00:20:17,759
تو دیوانه به نظر میرسی

377
00:20:17,760 --> 00:20:19,279
شما کسی هستید که
تمام زندگی خود را صرف می کند

378
00:20:19,280 --> 00:20:22,039
صحبت کردن با یک بزرگ
منحرف ریش در آسمان،

379
00:20:22,040 --> 00:20:23,679
مثل اینکه همه چیز حل میشه

380
00:20:23,680 --> 00:20:24,959
چرا نمی توانید با آن روبرو شوید؟

381
00:20:24,960 --> 00:20:27,988
چرا نمیتونی فقط نگاه کنی
شیطان در چشم و مبارزه با او؟

382
00:20:27,989 --> 00:20:29,559
چون می باختم

383
00:20:29,560 --> 00:20:31,844
- روز خوبی داشته باشی میمون.
- کجا میری؟

384
00:20:32,320 --> 00:20:35,119
بعدا می بینمت وقتی که نداشتی
گرگرفتگی در مورد هیچ

385
00:20:35,120 --> 00:20:36,717
امی کجا میری؟

386
00:20:36,718 --> 00:20:39,159
من به جهنم می روم،
رفیق، چون من عصبانی هستم

387
00:20:39,160 --> 00:20:41,000
من از خدا دیوونه ترم!

388
00:20:41,880 --> 00:20:43,440
خب، لعنت به پس!

389
00:20:44,777 --> 00:20:47,057
بله، بله، سلام. من موراگ هستم.

390
00:20:47,320 --> 00:20:49,116
آرم فقط میخواستم بگم

391
00:20:49,117 --> 00:20:53,197
که، شما و موریس چنین هستید
الهام بخش من و شوهرم

392
00:20:53,600 --> 00:20:57,480
اومدیم اینجا
چون صادقانه بگویم من کاملاً لوپ هستم،

393
00:20:57,800 --> 00:21:00,679
اما ما می خواستیم بدانیم،

394
00:21:00,680 --> 00:21:03,885
چه فعالیت هایی انجام می دهید
از انجام با هم لذت ببرید

395
00:21:03,886 --> 00:21:06,519
به، erm، به دست آوردن
این پیوند زیبا،

396
00:21:06,520 --> 00:21:08,037
و چند وقت یکبار رابطه جنسی دارید؟

397
00:21:08,600 --> 00:21:10,484
و برای طعم دادن به آن چه می کنید؟

398
00:21:11,960 --> 00:21:14,679
ارم، یعنی برای مدت طولانی
زمان، میل جنسی موریس...

399
00:21:14,680 --> 00:21:18,280
آره، منظورم اینه که اون نبود
علاقه مند است. اما خب...

400
00:21:19,000 --> 00:21:21,839
اما گاهی اوقات ما می رویم
در آن مانند دیوانه، می دانید، بنابراین.

401
00:21:21,840 --> 00:21:25,319
ارم، و البته،
موقعیت ها بسیار مهم هستند

402
00:21:25,320 --> 00:21:27,040
- پس...
- اوه، آره مثل چی؟

403
00:21:27,292 --> 00:21:31,800
ارم، یعنی خوب، گاهی اوقات دوست دارم
میدونی پای من رو نخ کن

404
00:21:32,206 --> 00:21:34,685
به طوری که مهم است
تکه ها نوعی مالش هستند،

405
00:21:34,686 --> 00:21:37,109
و همچنین نافذ
عنصر، بدیهی است

406
00:21:37,480 --> 00:21:39,959
اما، اما، خوب، پس از
البته، خوب، فعالیت ها

407
00:21:39,960 --> 00:21:41,719
آرم، می دانی، می توانی پیاده روی کنی،

408
00:21:41,720 --> 00:21:44,719
یا اخیرا ما یک دوست داشتنی داشتیم
تعطیلات کاروان پس...

409
00:21:44,720 --> 00:21:46,079
اوه

410
00:21:46,080 --> 00:21:47,599
اوه، خوب، ممنون

411
00:21:47,600 --> 00:21:49,920
بله. خانمی با راه راه صورتی.

412
00:21:51,929 --> 00:21:54,041
ارم، اسم من سیلویا است.

413
00:21:54,538 --> 00:21:55,938
و...

414
00:21:56,440 --> 00:21:59,652
من سه شوهرم را از دست دادم
سال پیش به خودکشی

415
00:22:01,520 --> 00:22:04,800
اوه، سیلویا، من خیلی متاسفم.
باید افتضاح بود

416
00:22:06,600 --> 00:22:08,480
اشکالی ندارد. راحت باش.

417
00:22:08,880 --> 00:22:10,280
خب...

418
00:22:11,760 --> 00:22:13,640
فقط خواستم بگم...

419
00:22:15,000 --> 00:22:18,639
من فکر نمی کنم
تو حق داری به من بگی

420
00:22:18,640 --> 00:22:20,200
چگونه کار می کند.

421
00:22:21,160 --> 00:22:24,239
چون من همه کارها را انجام دادم
من می توانم به فردی کمک کنم،

422
00:22:24,240 --> 00:22:28,742
و فردی هر کاری که می توانست انجام داد
برای کمک به خودش و او همچنان مرد.

423
00:22:29,914 --> 00:22:31,314
و...

424
00:22:31,772 --> 00:22:33,172
من او را دوست داشتم.

425
00:22:34,560 --> 00:22:36,280
و من از او مراقبت کردم.

426
00:22:38,720 --> 00:22:40,200
متاسفم سیلویا

427
00:22:40,920 --> 00:22:42,720
چون نمیتونی جلویش رو بگیری

428
00:22:43,321 --> 00:22:44,721
می توانید؟

429
00:22:46,160 --> 00:22:47,560
این حقیقت است.

430
00:23:02,120 --> 00:23:04,599
آه، عصر، خانم من.
چه کاری انجام می دهید؟

431
00:23:04,600 --> 00:23:07,338
فقط سعی می کنم بفهمم چطور
نفرین خانواده ما را بشکن

432
00:23:07,339 --> 00:23:09,239
بدون کشتن همه
و آتش زدن خانه

433
00:23:09,240 --> 00:23:10,719
اوه

434
00:23:10,720 --> 00:23:12,719
خب من نمیخوام
تا مزاحم شما شود، اما، اوه،

435
00:23:12,720 --> 00:23:14,639
آیا مشکلی ندارید که کودک را کمی تماشا کنید؟

436
00:23:14,640 --> 00:23:17,228
من فقط پاپ میزنم
خودم زیر دوش

437
00:23:17,229 --> 00:23:19,637
اوه، من نمی دانم
کاری که قرار است با آن انجام دهم

438
00:23:19,638 --> 00:23:21,039
نه، شما این کار را خواهید کرد.

439
00:23:21,040 --> 00:23:22,800
بلیط همینه

440
00:23:23,240 --> 00:23:26,879
من واقعاً دیگر نمی توانم ببینم
به دلیل رنگ در چشمان من،

441
00:23:26,880 --> 00:23:28,280
پس، ای...

442
00:23:30,440 --> 00:23:33,280
ارم...

443
00:23:33,720 --> 00:23:36,131
جهنم لعنتی!

444
00:23:36,132 --> 00:23:37,532
بشین

445
00:23:38,000 --> 00:23:39,919
بنشین نیمه خم شود.

446
00:23:39,920 --> 00:23:41,320
از وسط خم شوید.

447
00:23:41,720 --> 00:23:42,719
خم شدن.

448
00:23:42,720 --> 00:23:44,039
همین است.

449
00:23:44,040 --> 00:23:45,359
آفرین.

450
00:24:19,560 --> 00:24:21,120
بری!

451
00:24:22,591 --> 00:24:23,791
بری!

452
00:24:24,503 --> 00:24:25,929
به خاطر لعنتی


