1
00:00:40,207 --> 00:00:41,692
నేను ఈ స్థలాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను.

2
00:00:41,792 --> 00:00:44,153
- అవును, నేను కూడా.
- అయితే, చాలా వింత.

3
00:00:44,253 --> 00:00:47,230
- దీనిని నది అని ఎందుకు పిలుస్తారు?
- అదే, అది ఏమిటి.

4
00:00:48,859 --> 00:00:50,492
- ధన్యవాదాలు.
- ఇది ఎండిపోయింది, మీకు తెలుసా.

5
00:00:50,592 --> 00:00:53,245
నిజానికి నేను ఇక్కడికి వచ్చేవాడిని
నేను చిన్నప్పుడు చాలా.

6
00:00:53,345 --> 00:00:54,788
- అవునా?
- అవును.

7
00:00:54,888 --> 00:00:57,124
- నేను నా బైక్ రైడ్ చేసేవాడిని.
- ఇది మా కొత్త ప్రదేశం.

8
00:00:57,224 --> 00:00:59,543
ఏమిటి? మీరు దొంగిలించబోతున్నారు
నా చిన్ననాటి జ్ఞాపకాలు?

9
00:00:59,643 --> 00:01:01,879
లేదు. మేము కొత్త వాటిని తయారు చేస్తాము.

10
00:01:01,979 --> 00:01:04,181
- వాగ్దానం?
- వాగ్దానం.

11
00:01:21,331 --> 00:01:25,319
- ఆ విషయం నాకు ఇవ్వండి.
- అప్-బప్-బప్! నా కెమెరా, నా ప్రదర్శన.

12
00:01:25,419 --> 00:01:28,197
దానికి తోడు నువ్వు నాకంటే అందంగా ఉన్నావు.

13
00:01:28,297 --> 00:01:30,032
ఫర్వాలేదు.

14
00:01:33,135 --> 00:01:35,496
- నా ముఖం చూపించకు.
- నోరుమూసుకో.

15
00:01:35,596 --> 00:01:37,247
నా ముఖం చూపించకు.
సరే, అది నాకు ఇవ్వు.

16
00:01:37,347 --> 00:01:40,417
- లేదు.
- నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను, చిన్న మిస్సీ.

17
00:01:40,517 --> 00:01:42,794
మీరు ఎద్దుతో గొడవ పడ్డారు,
మీరు కొమ్ములు పొందుతారు.

18
00:01:42,894 --> 00:01:44,330
ఏడవకు.

19
00:01:54,096 --> 00:01:55,073
దేవుడా!

20
00:01:58,035 --> 00:02:00,354
మీరు నన్ను రికార్డ్ చేసినప్పుడు నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

21
00:02:00,454 --> 00:02:02,231
లేదు, నిజంగా, నేను చేస్తాను.

22
00:02:02,331 --> 00:02:05,876
మీరు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారని అర్థం.

23
00:02:09,838 --> 00:02:12,366
అది ఏ రంగు నెయిల్ పాలిష్?

24
00:02:12,466 --> 00:02:14,785
ఎప్పటి నుంచి పట్టించుకుంటారు...?

25
00:02:14,885 --> 00:02:17,521
గాడ్డామిట్, కెవ్.
ఆ విషయాన్ని ఎప్పుడు ఆఫ్ చేయాలో మీకు తెలుసు!

26
00:02:18,285 --> 00:02:19,289
షిట్.

27
00:02:19,389 --> 00:02:21,250
ఇప్పుడే ఇక్కడ నుండి బయలుదేరు.

28
00:02:21,350 --> 00:02:23,293
నిన్ను వదలనని చెప్పాను అనుకున్నాను

29
00:02:23,393 --> 00:02:26,088
మీ స్నేహితురాలు తిట్టు
తిట్టు వాకిలిలో బైక్!

30
00:02:26,188 --> 00:02:29,383
- లిటిల్ పతిత!
- పతిత?

31
00:02:34,988 --> 00:02:36,557
ఇది ఏమిటి.

32
00:02:36,657 --> 00:02:40,862
కానీ అది సరైనది లేదా
అది కమీషన్ అయిపోయింది.

33
00:02:47,000 --> 00:02:49,027
కెవిన్.

34
00:02:49,127 --> 00:02:51,697
ఎందుకు అంత ఆకర్షితుడవుతావు
ఈ విషయంతో?

35
00:02:57,135 --> 00:02:59,121
నన్ను ఆమడ దూరంలో ఉంచవద్దు, కెవ్.

36
00:02:59,221 --> 00:03:02,140
నేను మాంసంలో చాలా సరదాగా ఉంటాను.

37
00:03:11,274 --> 00:03:13,343
మరియు మీరు పొందండి అంతే.

38
00:03:13,443 --> 00:03:15,679
- వదలండి!
- ... మరియు ఉద్యోగం పొందండి!

39
00:03:15,779 --> 00:03:17,526
నిన్ను ఫక్, అమ్మమ్మ!

40
00:03:20,867 --> 00:03:22,819
- వాట్ ది ఫక్?
- ఓహ్, దేవా!

41
00:03:31,002 --> 00:03:32,654
10:30కి బ్రేకింగ్ న్యూస్...

42
00:03:32,754 --> 00:03:34,990
డౌన్‌టౌన్ లాస్ ఏంజెల్స్ సమీపంలో,
ఒక పోలీసు అన్వేషణ.

43
00:03:35,090 --> 00:03:36,658
- మీరు అక్కడ ఆ వ్యాన్ చూడండి ...
- కెవ్!

44
00:03:36,758 --> 00:03:38,535
- హోలీ షిట్. అది...
- కెవి.

45
00:03:38,635 --> 00:03:40,537
- అది బ్లాక్ డౌన్.
- మీరు దాని గురించి మాట్లాడలేదా?

46
00:03:40,637 --> 00:03:43,498
అవును, ఎలా అనే దాని గురించి మాట్లాడుకుందాం
ఈ ఫకింగ్ ఛేజ్ అద్భుతం!

47
00:03:43,598 --> 00:03:45,626
ఇది చూడు!

48
00:03:45,726 --> 00:03:48,128
చూడు. ఇది కేవలం వీధిలో ఉంది.

49
00:03:48,228 --> 00:03:50,505
కెవ్, ఆ విషయం పెట్టు
మరియు ఏమి జరుగుతుందో ఎదుర్కోండి.

50
00:03:50,605 --> 00:03:52,049
ఏం జరుగుతోంది?

51
00:03:52,149 --> 00:03:55,510
ఇది వెర్రి గాడిద వేట,
మాకు సరిగ్గా దారితీసింది.

52
00:03:55,610 --> 00:03:57,846
ఏమి జరుగుతుందని మీరు అనుకుంటున్నారు?

53
00:03:57,946 --> 00:04:00,515
అది వైరల్ అవుతుందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

54
00:04:00,615 --> 00:04:02,059
మీరు ప్రసిద్ధి చెందబోతున్నారా?

55
00:04:02,159 --> 00:04:04,019
నాకు వచ్చింది... నేను దీన్ని షూట్ చేయాలి.

56
00:04:04,119 --> 00:04:07,105
జబ్బుగా ఉంది, కెవ్. ఆ విషయం పెట్టండి.

57
00:04:07,205 --> 00:04:09,453
రండి, పసికందు, ఇది...
ఇది నా అవకాశం.

58
00:04:12,169 --> 00:04:15,530
మీరు ఎప్పుడూ ఒక అవ్వాలని అనుకోలేదు
నీకంటే పెద్దదానిలో భాగమా?

59
00:04:21,762 --> 00:04:25,415
హోలీ షిట్! ఓహ్, మై గాడ్.
ఇది ఇక్కడ ఉంది, ఇది ఇక్కడ ఉంది, ఇది ఇక్కడ ఉంది.

60
00:04:25,515 --> 00:04:27,683
నువ్వు నన్ను మిస్ అయ్యావు. ఫక్!

61
00:04:28,894 --> 00:04:31,254
- ఫక్, ఫక్!
- కెవ్!

62
00:04:31,354 --> 00:04:33,382
- ఓహ్, మై గాడ్, ఇది ఇక్కడ ఉంది.
- తిరిగి రండి!

63
00:04:33,482 --> 00:04:36,301
షిట్, షిట్, షిట్! ఇది ఇక్కడే ఉంది!

64
00:04:36,401 --> 00:04:38,470
యేసుక్రీస్తు, అమ్మమ్మా!

65
00:04:38,570 --> 00:04:40,097
- మీరు చిన్న వక్రబుద్ధి!
- తరలించు! తరలించు! షిట్.

66
00:04:40,197 --> 00:04:42,224
మీరు నన్ను తయారు చేయబోతున్నారు
ఫకింగ్ మిస్ ఇట్. షిట్, షిట్.

67
00:04:45,744 --> 00:04:48,647
ఫక్! ఫక్! నేను మిస్ అయ్యాను.

68
00:04:58,638 --> 00:05:01,910
తిరిగి లోపలికి రండి! ఇది సురక్షితం కాదు
ఇక్కడ బయట. నన్ను సినిమా తీస్తున్నావా?

69
00:05:02,010 --> 00:05:04,454
నేను నా ఆస్తిలో ఉన్నాను, మనిషి.
నేను ప్రస్తుతం నా స్వంత ఆస్తిలో ఉన్నాను.

70
00:05:04,554 --> 00:05:05,766
తీవ్రంగా!

71
00:05:09,226 --> 00:05:11,044
చూడటం మొదలు పెట్టారు చాలా
ఇప్పుడు కొద్ది మంది పాదచారులు...

72
00:05:12,896 --> 00:05:15,006
ట్విట్టర్ మరియు యూట్యూబ్ యుగంలో,

73
00:05:15,106 --> 00:05:18,593
ప్రజలు ఈ విధమైన విషయాలను ట్రాక్ చేయవచ్చు
మరియు చర్యలో పాల్గొనడానికి ప్రయత్నించండి,

74
00:05:18,693 --> 00:05:22,973
వారి ప్రత్యేక షాట్‌లను పొందండి
డ్రైవర్ లేదా చర్య.

75
00:05:23,073 --> 00:05:26,059
ఈ వ్యక్తి ప్రయాణిస్తున్నాడు
అటువంటి అధిక వేగం

76
00:05:26,159 --> 00:05:27,602
ఈ నివాసాల ద్వారా
పొరుగు ప్రాంతాలు.

77
00:05:27,702 --> 00:05:30,280
ఖచ్చితంగా బయటికి వెళ్లాలనుకోవడం లేదు
అక్కడ మిమ్మల్ని మీరు లక్ష్యంగా చేసుకుంటారు.

78
00:05:34,084 --> 00:05:36,787
ధన్యవాదాలు, తేనె. నువ్వు నన్ను మిస్ అయ్యావు.

79
00:05:38,088 --> 00:05:40,782
ఐరిస్, వాట్ ది హెల్? నన్ను క్షమించండి.

80
00:05:40,882 --> 00:05:43,243
- లోపలికి తిరిగి రండి!
- ఏమిటి నరకం?

81
00:05:43,343 --> 00:05:46,121
మీరు చేయకపోతే నేను మీ గాడిదను టేస్ చేస్తాను
ఇప్పుడే లోపలికి రండి, దేవుడా.

82
00:05:46,221 --> 00:05:47,664
ఐరిస్, వీధి నుండి బయటపడండి.

83
00:05:47,764 --> 00:05:50,584
నేను నిన్ను దిగమని చెప్పాను
వీధి మరియు దాన్ని ఆపివేయండి!

84
00:05:50,684 --> 00:05:54,880
హోలీ షిట్! ఓ దేవుడా! ఐరి... ఐరిస్!

85
00:06:09,703 --> 00:06:11,871
లోపలికి వచ్చి కూర్చోండి.

86
00:06:15,292 --> 00:06:17,652
నేను డిటెక్టివ్ హ్యూస్.

87
00:06:17,752 --> 00:06:19,571
నేను రికార్డ్ చేయాలి
ఈ సంభాషణ, సరేనా?

88
00:06:19,671 --> 00:06:21,531
- సరే.
- మీ పూర్తి పేరు చెప్పండి.

89
00:06:21,631 --> 00:06:23,325
నా పేరు స్కార్లెట్ కే.

90
00:06:23,425 --> 00:06:26,536
మరియు మీ వృత్తి ఏమిటి, మిస్ కే?

91
00:06:26,636 --> 00:06:28,830
నేను మెజీషియన్ అసిస్టెంట్‌ని
డాంటే ది గ్రేట్ కోసం.

92
00:06:41,651 --> 00:06:43,595
మీరు మా వద్దకు తీసుకువచ్చిన టేప్,

93
00:06:43,695 --> 00:06:45,847
మీరు ఆ టేప్ ఎక్కడ కనుగొన్నారు?

94
00:06:45,947 --> 00:06:48,892
తన డ్రెస్సింగ్ రూమ్‌లో,
ఒక రహస్య కంపార్ట్మెంట్ ఉంది

95
00:06:48,992 --> 00:06:51,194
బ్రేకర్ బాక్స్ వెనుక.

96
00:06:59,586 --> 00:07:02,197
డాంటే ప్రతిదీ రికార్డ్ చేశాడు.

97
00:07:02,297 --> 00:07:04,533
అతనికి ఎప్పుడూ ప్రేక్షకులు కావాలి.

98
00:07:07,052 --> 00:07:08,578
హలో, లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్.

99
00:07:08,678 --> 00:07:11,540
వచ్చినందుకు చాలా ధన్యవాదాలు
టునైట్ షోకి బయలుదేరాను.

100
00:07:11,640 --> 00:07:13,542
మాంత్రికుడు డాంటే ది గ్రేట్ అని పిలుస్తారు

101
00:07:13,642 --> 00:07:15,469
ఈరోజు అరెస్టు చేశారు.

102
00:07:18,104 --> 00:07:22,467
కాబట్టి కేవలం రెండు సంవత్సరాల క్రితం,
డాంటే ది గ్రేట్ జాన్ మెక్‌ముల్లెన్,

103
00:07:22,567 --> 00:07:25,762
మరియు అతను ఒక లో నివసిస్తున్నాడు
అట్లాంటాలోని ట్రైలర్ పార్క్

104
00:07:25,862 --> 00:07:28,181
కష్టపడి సంపాదించడం,
అద్దె చెల్లించలేకపోయాడు.

105
00:07:28,281 --> 00:07:30,892
తన కోసం మాయలు చేసేవాడు
ఇరుగుపొరుగు స్నేహితులు,

106
00:07:30,992 --> 00:07:32,769
మరియు అతను నిజంగా మంచివాడు.

107
00:07:32,869 --> 00:07:36,398
కార్డులను కత్తిరించండి. సరే. సరే.

108
00:07:36,498 --> 00:07:39,276
- అవును, అది నీలం ...
- మీరు చూడనట్లు నటించండి.

109
00:07:39,376 --> 00:07:40,819
ట్రిక్ కనుగొన్నారు!

110
00:07:40,919 --> 00:07:43,154
మీరు కొన్ని ఎందుకు తయారు చేయకూడదు
బీర్ కనిపిస్తుందా? ఉపయోగకరంగా ఉండండి.

111
00:07:43,254 --> 00:07:44,698
మీరు సక్, బ్రో.

112
00:07:44,798 --> 00:07:48,076
మీరు ఒక సమూహం కోసం నిజమైన ఫన్నీ
నిరుద్యోగ మాతృమూర్తుల.

113
00:07:48,176 --> 00:07:52,455
డాంటే ఒక వస్త్రాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నాడు.

114
00:07:52,555 --> 00:07:55,375
ఎవరికీ ఖచ్చితంగా తెలియదు
అక్కడ అతను వస్త్రాన్ని పొందాడు.

115
00:07:55,475 --> 00:07:59,504
కాబట్టి పుకార్లు అలా ఉన్నాయి
హ్యారీ హౌడిని స్వయంగా

116
00:07:59,604 --> 00:08:02,090
ఒకసారి ఈ అంగీని సొంతం చేసుకున్నాడు.

117
00:08:02,190 --> 00:08:06,770
మరియు అది హౌడినిని భయపెట్టింది,
కాబట్టి అతను దానిని వదిలించుకున్నాడు.

118
00:08:40,353 --> 00:08:43,965
అయ్యో! అయ్యో!

119
00:08:44,065 --> 00:08:48,270
సరే, అందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు
cloak డాంటే జీవితాన్ని శాశ్వతంగా మార్చేసింది.

120
00:08:55,201 --> 00:08:58,897
అతని ప్రదర్శనలు పూర్తిగా ప్రత్యేకమైనవి.

121
00:08:58,997 --> 00:09:00,815
పాస్‌వర్డ్‌లు, తలుపులు తట్టడం.

122
00:09:00,915 --> 00:09:04,665
మీరు ఎవరో తెలుసుకోవాలి
టిక్కెట్టు పొందడానికి కూడా.

123
00:09:07,297 --> 00:09:09,532
అది అత్యంత అద్భుతమైనది
నేను చూసిన ప్రదర్శన.

124
00:09:09,632 --> 00:09:11,076
అతను నా జేబు తీసుకున్నాడు.

125
00:09:11,176 --> 00:09:13,536
మధ్య బాల్కనీ నుండి, అతను ఎంచుకున్నాడు
నా జేబు, వేదిక నుండి.

126
00:09:13,636 --> 00:09:15,121
అతను ఎలా చేసాడో నాకు తెలియదు.

127
00:09:15,221 --> 00:09:17,457
మేము ప్రదర్శనలోకి వెళ్ళాము
న్యూయార్క్‌లో 7 గంటలకు.

128
00:09:17,557 --> 00:09:19,751
- మేము తలుపుల నుండి బయటకు వెళ్తాము ...
- మేము L.A లో ఉన్నాము.

129
00:09:19,851 --> 00:09:21,294
మేము LA Iలో ఉన్నాము...

130
00:09:21,394 --> 00:09:23,463
నేను ఒక రకమైన పిచ్చిగా ఉన్నాను,
కానీ నేను అలాంటివాడిని,

131
00:09:23,563 --> 00:09:25,507
ఇది అత్యంత అద్భుతమైనది
నేను ఎప్పుడూ చూసిన విషయం.

132
00:09:25,607 --> 00:09:30,529
అతని భ్రమలు వేరేలా ఉన్నాయి
అందరికంటే స్థాయి.

133
00:09:32,489 --> 00:09:35,016
నేటి మేజిక్ చచ్చిపోయింది.

134
00:09:35,116 --> 00:09:38,103
మీరు ఒక ఉపాయం నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నారు,
Googleకి వెళ్లండి, దాన్ని కనుగొనండి.

135
00:09:38,203 --> 00:09:44,035
ఇది వికీపీడియాలో ఉంది.
నేను ఎలా చేస్తానో మీరు ఎప్పటికీ కనుగొనలేరు.

136
00:09:45,551 --> 00:09:47,124
హవ్వో, వాబిట్.

137
00:09:55,218 --> 00:09:56,246
సా!

138
00:10:00,633 --> 00:10:04,999
అగ్నిమాపక సిబ్బంది సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు
తూర్పు వైపు భారీ మంటలను చూడండి.

139
00:10:05,099 --> 00:10:06,506
ఈ మధ్యాహ్నం చాలా గాలి లేదు,

140
00:10:06,606 --> 00:10:08,659
కాబట్టి వారు దీన్ని ఉంచాలని ఆశిస్తున్నారు
ఒక నిర్మాణాన్ని కలిగి ఉంటుంది.

141
00:10:08,759 --> 00:10:11,277
లోపల ఎవరికీ గాయాలైనట్లు సమాచారం లేదు.

142
00:10:17,325 --> 00:10:22,122
ఈ రాత్రి మాకు ప్రేక్షకులు ఉన్నారు,
కాబట్టి మీరు ఎందుకు పని చేయడం లేదు?!

143
00:10:25,307 --> 00:10:26,616
ఏమిటి?

144
00:10:29,254 --> 00:10:31,252
నా నుండి నీకు ఏమి కావాలి?

145
00:10:32,090 --> 00:10:34,034
దయచేసి.

146
00:10:34,134 --> 00:10:36,828
అంగీ శక్తి వస్తుంది
దాని లోపల ఉన్నదాని నుండి.

147
00:10:38,847 --> 00:10:43,052
కానీ అతను దానిని పోషించవలసి వచ్చింది, మరియు అది
ఒక విషయం కోసం మాత్రమే ఆకలితో ఉంది.

148
00:10:44,269 --> 00:10:47,881
డాంటే. ఓహ్, మై గాడ్.
దాన్ని ఆఫ్ చేయండి. ఇది తమాషా కాదు.

149
00:10:47,981 --> 00:10:50,183
మీరు నాకు టవల్ ఇవ్వగలరా?

150
00:10:54,112 --> 00:10:56,189
తీవ్రంగా?

151
00:11:09,794 --> 00:11:11,780
తప్పిపోయిన వారు కొందరు ఉన్నారు

152
00:11:11,880 --> 00:11:13,698
దాంటేకి దగ్గరగా ఉండేవి.

153
00:11:13,798 --> 00:11:17,327
అతని సహాయకులు కొందరు.
మృతదేహాలు లేవు, ఆధారాలు లేవు.

154
00:11:17,427 --> 00:11:19,254
ఇప్పుడే పోయింది.

155
00:12:11,814 --> 00:12:15,552
మీ మొదటి అభిప్రాయం ఏమిటో చెప్పండి
మీరు అతనిని కలిసినప్పుడు డాంటే.

156
00:12:15,652 --> 00:12:18,847
నేను అతనిని మొదటిసారి కలుసుకున్నాను, నేను
అతని ప్రదర్శనలలో ఒకదాని కోసం ఆడిషన్,

157
00:12:18,947 --> 00:12:22,559
మరియు నేను నిజంగా భయపడ్డాను ...
అతను నా విగ్రహం.

158
00:12:22,659 --> 00:12:24,185
ఓ దేవుడా!

159
00:12:24,285 --> 00:12:27,147
స్కార్లెట్. ఆమె భిన్నమైనది.

160
00:12:27,247 --> 00:12:31,901
అది ఆమె అని నాకు తెలుసు, మరియు మేము
కలిసి పని చేయడానికి ఉద్దేశించబడింది,

161
00:12:32,001 --> 00:12:35,488
కలిసి గొప్ప అని అర్థం.

162
00:12:35,588 --> 00:12:38,074
కాబట్టి మీరు ఎల్లప్పుడూ కోరుకున్నారు
మాంత్రికుడి సహాయకుడిగా ఉండాలా?

163
00:12:38,174 --> 00:12:40,243
లేదు, నేను మాంత్రికుడిని కావాలనుకుంటున్నాను.

164
00:12:40,343 --> 00:12:41,786
నేను అతనితో పని చేయాలనుకున్నాను

165
00:12:41,886 --> 00:12:45,290
ఎందుకంటే నేను నేర్చుకోవాలని అనుకున్నాను
మాయలు మరియు భ్రమలు ఎలా చేయాలో,

166
00:12:45,390 --> 00:12:47,834
కానీ సిబ్బందిలో ఎవరూ లేరు
అతను ఏదైనా ఎలా చేశాడో తెలుసు.

167
00:12:47,934 --> 00:12:50,253
ఇది కనీసం చెప్పాలంటే, నిరాశపరిచింది.

168
00:12:50,353 --> 00:12:51,880
ఐదు తీసుకుందాం అబ్బాయిలు.

169
00:12:51,980 --> 00:12:55,550
ఇవన్నీ ఉండవచ్చని నాకు తెలుసు
ప్రారంభించడానికి చాలా గందరగోళంగా ఉంది.

170
00:12:55,650 --> 00:12:57,218
దీనికి జీవితకాల సాధన పట్టవచ్చు.

171
00:12:57,318 --> 00:12:58,761
మరియు మీరు... మీరు సరికొత్తగా ఉన్నారు.

172
00:12:58,861 --> 00:13:03,892
మీరు మరియు నేను మాత్రమే చెప్పండి
ఈ పనులన్నీ పక్కన పెట్టండి

173
00:13:03,992 --> 00:13:06,603
మరియు ఈ రాత్రి, మీరు నాతో డిన్నర్ చేయండి.

174
00:13:06,703 --> 00:13:09,189
మీరు ఏమి చెబుతారు?

175
00:13:09,289 --> 00:13:12,483
- లేదు, నా దగ్గర ఉంది... నా దగ్గర ఒక విషయం ఉంది.
- రద్దు చేయండి.

176
00:13:12,583 --> 00:13:15,036
అతను ఒక గంటలో నన్ను పికప్ చేస్తున్నాడు.

177
00:13:18,006 --> 00:13:19,866
క్లే నా మాజీ ప్రియుడు.

178
00:13:19,966 --> 00:13:22,510
మీరు చివరిసారి ఎప్పుడు
క్లే, మిస్ కే నుండి విన్నారా?

179
00:13:23,594 --> 00:13:25,371
ఒక నెల.

180
00:13:25,471 --> 00:13:27,707
క్లేతో మీ సంబంధం ఎలా ఉంది?

181
00:13:27,807 --> 00:13:31,544
క్లే... మట్టికి కోపము ఉంది,
కానీ... అది సరే.

182
00:13:31,644 --> 00:13:33,517
మేము బాగానే ఉన్నాము.

183
00:13:40,945 --> 00:13:43,598
మీరు కేవలం ఒక వ్యక్తి కాదు
డాంటే ఉద్యోగి, సరియైనదా?

184
00:13:43,698 --> 00:13:47,118
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు కలిగి ఉన్నారు
ఒక రకమైన సంబంధం?

185
00:13:47,994 --> 00:13:51,289
మేము నిజంగా సన్నిహితులమయ్యాము,
కలిసి పని చేస్తున్నారు.

186
00:13:53,924 --> 00:13:55,542
మీరు దీన్ని ఎలా చేసారు?

187
00:13:56,753 --> 00:13:58,238
నేను నీకు చూపిస్తాను.

188
00:13:58,338 --> 00:14:01,157
మేము దీన్ని చిత్రీకరించబోతున్నాం, సరేనా?
అది దగ్గరగా ఉంది.

189
00:14:01,257 --> 00:14:04,160
- మేము దీన్ని మళ్లీ ప్రయత్నిస్తాము.
- సరే. సరే.

190
00:14:04,260 --> 00:14:06,946
ఇప్పుడు, లెక్కింపులో.

191
00:14:07,146 --> 00:14:09,004
ఒక...

192
00:14:12,328 --> 00:14:14,629
హే! అది చూడు!
పర్ఫెక్ట్ స్లీట్ ఆఫ్ హ్యాండ్.

193
00:14:15,593 --> 00:14:19,270
- అతను నా స్నేహితుడు.
- కేవలం స్నేహితులు?

194
00:14:20,109 --> 00:14:22,437
అతను నా స్నేహితుడు మాత్రమే కాదు.

195
00:14:26,824 --> 00:14:30,728
స్కార్లెట్ ఆ టేపులు
సూచించిన తీసుకువచ్చారు

196
00:14:30,828 --> 00:14:33,940
అనేక హింసాత్మక హత్యలు

197
00:14:34,040 --> 00:14:36,776
అని దాంట్లో నేరారోపణ చేశారు
అదృశ్యం లో

198
00:14:36,876 --> 00:14:39,737
కనీసం రెండు
ఇంద్రజాలికుడు సహాయకులు

199
00:14:39,837 --> 00:14:42,085
మరియు ఆమె మాజీ ప్రియుడు, క్లే బౌలాండ్.

200
00:14:43,508 --> 00:14:46,427
దాంటే మీకు తెలుసా
క్లేని ఎదుర్కోబోతున్నారా?

201
00:14:48,304 --> 00:14:49,747
నం.

202
00:15:00,441 --> 00:15:01,475
కూర్చో!

203
00:15:11,994 --> 00:15:13,912
ఏమి ఒక డిక్.

204
00:15:20,128 --> 00:15:21,696
నన్ను క్షమించండి.

205
00:15:35,101 --> 00:15:37,754
నా ప్రదర్శనలు బహిర్గతం చేసేవి,

206
00:15:37,854 --> 00:15:40,352
చీకటి నుండి, గొప్ప కాంతి.

207
00:15:42,942 --> 00:15:46,387
మీరు ఆ తలుపుల గుండా వస్తారు
అక్కడ ఉన్నారని కూడా నీకు తెలియదు

208
00:15:46,487 --> 00:15:49,182
నమ్మశక్యం కానిదాన్ని చూడండి.

209
00:15:49,282 --> 00:15:53,436
కానీ మీరు నమ్మాలి ఎందుకంటే
అది మీ కళ్ల ముందు ఉంది.

210
00:15:53,536 --> 00:15:56,814
- వారు ఇక్కడ రికార్డ్ చేస్తున్నారు.
- దిగిపో!

211
00:15:56,914 --> 00:15:58,816
- సరే, సరే.
- ఈ అబ్బాయిలు మీతో ఉన్నారా?

212
00:15:58,916 --> 00:16:00,360
లేదు! లేదు! లేదు!

213
00:16:00,460 --> 00:16:02,195
నేను ఊహిస్తున్నాను, మా ఇంటర్వ్యూ ముగుస్తుంది.

214
00:16:02,295 --> 00:16:04,364
నాకు మీ బ్యాడ్జ్ నంబర్ కావాలి.

215
00:16:04,464 --> 00:16:06,949
మౌనంగా ఉండే హక్కు నీకుంది.

216
00:16:07,049 --> 00:16:10,719
అంగీ, అతను కలిగి ఉన్నప్పుడు
అతను భిన్నంగా ఉన్నాడు.

217
00:16:12,221 --> 00:16:14,624
నేను మీకు భరోసా ఇవ్వగలను, ఇది ఏమీ మాయాజాలం కాదు,

218
00:16:14,724 --> 00:16:18,419
అతీంద్రియ ఏమీ...
ఇది కేవలం ఒక సోషియోపాత్.

219
00:16:22,857 --> 00:16:26,177
మీ టిక్కెట్లను పట్టుకోండి.
ఇది పెద్ద ఫైనల్ అవుతుంది.

220
00:16:26,277 --> 00:16:28,846
నాకు ప్రస్తుతం ఏమి కావాలి
మీ నుండి నిజం.

221
00:16:28,946 --> 00:16:32,308
నాకు ఇక ఏమీ ఉండదు
మేజిక్ గురించి కథలు.

222
00:16:32,408 --> 00:16:34,531
నేను మీకు నిజం చెబుతున్నాను.

223
00:16:49,050 --> 00:16:53,663
అతను ఏమి చేస్తాడో నాకు ఇప్పుడు తెలుసు,
అవి భ్రమలు కావు.

224
00:16:53,763 --> 00:16:56,374
అక్కడ. అక్కడ.

225
00:16:56,474 --> 00:16:59,168
ఇది... మ్యాజిక్.

226
00:16:59,268 --> 00:17:01,470
మాయాజాలం అంటూ ఏమీ లేదు.

227
00:17:06,025 --> 00:17:07,552
మొదటి నియమం ఏమిటి?

228
00:17:07,652 --> 00:17:09,637
మీరు రూబ్స్ ఎప్పుడూ చెప్పరు
ట్రిక్ ఎలా జరుగుతుంది.

229
00:17:09,737 --> 00:17:11,973
- మీరు ఏమి చేశారో నేను చూశాను.
- నేను ఇప్పుడు మీతో ఏమి చేయాలి?

230
00:17:12,073 --> 00:17:13,683
నువ్వు ఆ స్త్రీలను హత్య చేశావని నాకు తెలుసు!

231
00:17:13,783 --> 00:17:15,601
అది నేను కాదు.

232
00:17:17,450 --> 00:17:21,849
నువ్వు కాదా? ఇది ఏమిటి? ఆ విషయం ఏమిటి?

233
00:17:23,626 --> 00:17:25,319
నిజమైన మేజిక్.

234
00:17:25,419 --> 00:17:28,239
నేలపైకి దిగండి! దిగిపో!

235
00:17:28,339 --> 00:17:30,658
పెద్దమనుషులు.

236
00:17:39,267 --> 00:17:41,811
స్వాగతం... ప్రదర్శనకు.

237
00:17:44,772 --> 00:17:46,770
లేదు!

238
00:17:59,912 --> 00:18:02,106
నా స్లీవ్ అప్ ఏమీ లేదు!

239
00:18:09,630 --> 00:18:12,208
అనుమానం తగ్గింది.

240
00:18:17,430 --> 00:18:19,348
ఏమిటీ నరకం?

241
00:18:31,068 --> 00:18:32,512
టా-డా!

242
00:18:45,041 --> 00:18:47,026
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

243
00:18:47,126 --> 00:18:49,237
స్కార్లెట్, ఆపు. అది నాకు ఇవ్వండి.

244
00:18:50,087 --> 00:18:51,380
లేదు!

245
00:18:54,342 --> 00:18:57,011
నాకు అంగీ ఇవ్వండి!

246
00:19:30,294 --> 00:19:32,121
స్కార్లెట్!

247
00:19:43,349 --> 00:19:45,392
నాకు ఇవ్వండి!

248
00:19:49,855 --> 00:19:52,274
మీరు నన్ను ఇలా చేసారు!

249
00:19:56,404 --> 00:19:59,098
డాంటే, దయచేసి.

250
00:20:00,394 --> 00:20:01,821
దాంటే?

251
00:20:04,245 --> 00:20:06,698
నన్ను క్షమించండి, నా ప్రియమైన.

252
00:20:12,628 --> 00:20:13,855
నన్ను క్షమించండి, నా ప్రియమైన.

253
00:20:14,588 --> 00:20:18,713
స్కార్లెట్, లేదు! ఆగండి! లేదు!

254
00:20:27,518 --> 00:20:29,420
కాబట్టి డాంటే ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?

255
00:20:29,520 --> 00:20:31,464
అదొక గొప్ప ప్రశ్న.

256
00:20:31,564 --> 00:20:34,717
మా డిపార్ట్‌మెంట్ మొత్తం నాకు తెలుసు
అతని కోసం వెతుకుతోంది.

257
00:20:34,817 --> 00:20:38,179
మేము FBI నుండి సహాయం పొందాము.

258
00:20:38,279 --> 00:20:40,264
ఇది సమయం మాత్రమే.

259
00:20:40,364 --> 00:20:43,443
అతను ఎక్కడో ఉన్నాడని అనుకోవడం నాకు ఇష్టం...

260
00:20:45,286 --> 00:20:47,521
తన పునరాగమనాన్ని ప్లాన్ చేస్తున్నాడు.

261
00:20:47,621 --> 00:20:50,858
మేము మాట్లాడాము. కొన్ని నెలల క్రితం మాట్లాడుకున్నాం.

262
00:20:50,958 --> 00:20:53,035
అతను నన్ను కోల్పోయాడు.

263
00:20:54,211 --> 00:20:55,946
సందర్శనకు వస్తున్నట్లు చెప్పారు.

264
00:20:56,046 --> 00:20:58,407
వాడు... వస్తాడు. అతను వస్తున్నాడు.

265
00:20:58,507 --> 00:21:00,618
అతను ఎప్పుడూ చేస్తాడు.

266
00:21:00,718 --> 00:21:02,716
ఇంటికి వస్తాడు.

267
00:21:06,140 --> 00:21:08,013
అంగీ ఎక్కడ ముగిసింది?

268
00:21:08,851 --> 00:21:10,803
ఎవరికీ ఖచ్చితంగా తెలియదు.

269
00:22:29,306 --> 00:22:30,750
...మళ్లీ ఈ ఇంటర్‌చేంజ్ ద్వారా డౌన్

270
00:22:30,850 --> 00:22:33,377
దాని వెనుక LAPDతో,
అతను ఏ దారిలో ఉంటాడో చూద్దాం...

271
00:22:35,980 --> 00:22:39,104
ఐరిస్, మీ ఫకింగ్ ఫోన్ తీయండి.

272
00:22:48,576 --> 00:22:51,395
- కెవిన్. దయచేసి ఇక్కడికి రండి.
- ఐరిస్. బేబీ.

273
00:22:51,495 --> 00:22:53,981
దయచేసి రండి, కెవ్!
వాళ్ళు ఏం చేస్తారో నాకు తెలియదు.

274
00:22:54,081 --> 00:22:56,609
- దయచేసి.
- బేబీ. వ్రేలాడదీయవద్దు.

275
00:22:59,202 --> 00:23:00,237
ఫక్!

276
00:23:02,006 --> 00:23:03,390
వాట్ ది ఫక్?

277
00:23:17,479 --> 00:23:19,340
హే, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
మీరు దానిని కోల్పోతారు.

278
00:23:19,440 --> 00:23:21,313
మిస్ ఏమి?

279
00:23:28,073 --> 00:23:29,725
మీరు చూడగలరా?

280
00:23:32,912 --> 00:23:35,356
వాళ్ళు ఇటువైపు వస్తున్నారు.

281
00:23:35,456 --> 00:23:37,024
ఓ, మనిషి.

282
00:23:37,124 --> 00:23:39,668
యూట్యూబ్‌లో చూడండి, బిచెస్.

283
00:23:52,139 --> 00:23:54,124
వాసి!

284
00:23:54,224 --> 00:23:56,210
హోలీ షిట్!

285
00:23:56,860 --> 00:23:59,196
- చూడండి, మరొకటి ఉంది.
- చూడండి, మరొక వ్యక్తి ఉన్నాడు.

286
00:23:59,296 --> 00:24:00,840
ఆపు!

287
00:24:00,940 --> 00:24:02,383
ఆపు!

288
00:24:02,483 --> 00:24:04,927
నాకు సహాయం చేయాలి!

289
00:24:07,988 --> 00:24:09,682
వారు 110 ఫ్రీవేలో తిరిగి వస్తున్నారు.

290
00:24:09,782 --> 00:24:11,517
అతను నిజంగా కొంత వేగం పెంచుతున్నాడు.

291
00:24:11,617 --> 00:24:13,535
ఆపు!

292
00:24:17,957 --> 00:24:19,567
మీరు చిన్న ముద్దు!
మీరు మమ్మల్ని నెమ్మదిస్తున్నారు!

293
00:24:19,667 --> 00:24:21,569
నేను ఫక్ ఇవ్వను
మీ అబ్బాయిల వీడియో గురించి.

294
00:24:21,669 --> 00:24:23,737
- ఆ విషయం నా స్నేహితురాలిని తీసుకుంది.
- మీరు ఇప్పటికే ఫక్ ఆఫ్ చేస్తారా?

295
00:24:23,837 --> 00:24:25,781
మిత్రమా, నీకు అర్థం కాలేదు.
ఇది చుట్టూ తిరిగి వస్తోంది.

296
00:24:25,881 --> 00:24:28,033
- అవును, ఏమీ లేదు.
- లేదు, మీరు నా మాట వినడం లేదు.

297
00:24:28,133 --> 00:24:29,577
ఇది ఉద్దేశపూర్వకంగా సర్కిల్‌ల్లోకి వెళుతోంది.

298
00:24:30,835 --> 00:24:31,800
ఎందుకు?

299
00:24:34,598 --> 00:24:37,392
ఓహ్, షిట్!

300
00:24:45,943 --> 00:24:48,862
లేదు! ఓ దేవుడా!

301
00:24:56,495 --> 00:24:58,242
ఫక్! ఇది నాకు వచ్చింది!

302
00:25:11,885 --> 00:25:13,329
నా చేయి తీసుకో!

303
00:25:16,682 --> 00:25:20,085
- అతన్ని పట్టుకోండి!
- నేను అతని వద్దకు రాలేను!

304
00:25:20,385 --> 00:25:22,076
అతన్ని పట్టుకో!

305
00:25:30,404 --> 00:25:32,014
ఓ దేవుడా! ఓ దేవుడా!

306
00:25:32,114 --> 00:25:34,016
నన్ను చూడు, బావ! నా చేయి పట్టుకో!

307
00:35:31,171 --> 00:35:33,044
ఓహ్, అవును!

308
00:40:15,663 --> 00:40:17,410
లేదు, లేదు.

309
00:41:21,604 --> 00:41:23,214
మార్తా.

310
00:42:45,938 --> 00:42:48,687
మార్తా, మార్తా.

311
00:45:05,077 --> 00:45:07,313
వాస్తవానికి ఉండవచ్చని ఇప్పుడు నివేదికలు

312
00:45:07,413 --> 00:45:11,067
బందీ పరిస్థితి, కాబట్టి LAPD
నిఘా మోడ్‌లో వెళ్తున్నారు.

313
00:45:13,169 --> 00:45:14,821
తెలివితక్కువ అమ్మాయిల బైక్.

314
00:45:17,173 --> 00:45:20,868
ఫక్. ఓహ్, షిట్,
అది మళ్లీ తిరుగుతోంది.

315
00:45:20,968 --> 00:45:23,296
ఫక్, ఇది జరగడం సాధ్యం కాదు.

316
00:45:43,908 --> 00:45:47,145
ఎంత ఫకింగ్ హాట్ డాగ్
అతనికి కావాలా? అక్కడికి వెళ్ళు.

317
00:45:47,245 --> 00:45:49,605
హాట్ డాగ్‌లను ఫక్ చేయండి.

318
00:45:49,705 --> 00:45:51,732
లేదు, పాపి. తయారు చేయవద్దు
మీ సోదరుడి వినోదం.

319
00:45:51,832 --> 00:45:53,651
దాని గురించి అతను ఏమి చేస్తాడు?

320
00:45:53,751 --> 00:45:55,862
మరో సమ్మె,
అతను ఐదు నుండి పదికి తిరిగి వచ్చాడు.

321
00:45:55,962 --> 00:46:00,074
నేను ఇచ్చే ముందు నాకు బర్గర్ ఇవ్వండి
మీరు కొన్ని సరిపోలే కంటి నీడ.

322
00:46:06,847 --> 00:46:09,458
ఈ విషయం నా స్నేహితురాలు ఉంది.
దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి.

323
00:46:10,108 --> 00:46:11,718
ఫక్!

324
00:46:20,111 --> 00:46:22,013
నన్ను తిప్పికొట్టడానికి మీకు కోజోన్స్ ఉన్నాయా?

325
00:46:22,113 --> 00:46:24,190
నేను మీ కోజోన్‌లను ఇక్కడే పొందాను!

326
00:46:29,328 --> 00:46:31,522
ఆ మదర్‌ఫకర్ ఎవరు?

327
00:46:31,622 --> 00:46:33,733
లూసీ, నీకు కెమెరా ఎక్కడ దొరికింది?

328
00:46:33,833 --> 00:46:35,651
నాన్న. అతని దగ్గర ట్రంక్ నిండుగా ఉన్నాయి.

329
00:46:35,751 --> 00:46:37,624
వదిలించుకోండి!

330
00:46:38,671 --> 00:46:42,200
మీరు దానిని మా మామయ్య ఇంటికి తీసుకువస్తారా?

331
00:46:42,300 --> 00:46:44,878
ఏదైనా చేయండి, అల్బెర్టో అంకుల్!

332
00:46:54,353 --> 00:46:58,683
నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించండి.
నన్ను క్షమించండి, ఐరిస్. నన్ను క్షమించండి.

333
00:47:00,609 --> 00:47:03,221
మీరు ఆమెను తాకండి, నేను నిన్ను చంపుతాను!

334
00:48:03,339 --> 00:48:05,086
దానిని చెరిపివేయండి.

335
00:48:22,299 --> 00:48:23,551
సహాయం!

336
00:48:23,651 --> 00:48:25,398
...వెంటారు... ఓహ్!

337
00:48:26,695 --> 00:48:30,445
ఓహ్, మై గాడ్. ఒక భారీ
క్రింద పేలుడు...

338
00:48:36,956 --> 00:48:38,524
పుస్సీ!

339
00:48:38,624 --> 00:48:40,860
తయారు చేయవద్దు. తయారు చేయవద్దు.
యాత్ర, యాత్ర, యాత్ర, పతనం, పతనం.

340
00:48:40,960 --> 00:48:42,570
తయారు చేయవద్దు. తయారు చేయవద్దు. ఫక్.

341
00:48:42,670 --> 00:48:45,031
- అయ్యో!
- ఫక్టార్డ్ కొడుకు!

342
00:48:45,131 --> 00:48:46,866
- మనం ఎందుకు షూటింగ్ చేస్తున్నాము?
- మీకు అర్థమైందా?

343
00:48:46,966 --> 00:48:48,951
లేదు. ఓహ్, అదేనా?

344
00:48:49,051 --> 00:48:51,787
ఓహ్, లేదు. డ్యూడ్, నేను రోలింగ్ చేయలేదు.
అవును, మనం మళ్ళీ వెళ్ళాలి.

345
00:48:51,887 --> 00:48:53,789
- మీకు అర్థమైందా?
- వాట్ ది ఫక్, మాన్?

346
00:48:53,889 --> 00:48:55,875
క్రెయిగ్స్‌లిస్ట్ ప్రకటన మీరు చేయగలరని చెప్పారు
ఆ చెత్త కెమెరాను ఆపరేట్ చేయండి.

347
00:48:55,975 --> 00:48:57,752
మీరు మీ స్కేటింగ్ డిక్ పీల్చుకోలేదని చెప్పారు.

348
00:48:57,852 --> 00:48:59,670
మీరు ఇక్కడ ఉండడానికి అనుమతి లేదు.

349
00:48:59,770 --> 00:49:02,715
- మీ ఇంటికి తిరిగి వెళ్లండి.
- హే, మీకు ఆ చెత్త వచ్చింది!

350
00:49:02,815 --> 00:49:05,051
హే, మీకు ఆ చెత్త ఉంది.

351
00:49:08,988 --> 00:49:10,431
ఫక్.

352
00:49:11,031 --> 00:49:13,559
ఓహ్-హో! ఓహ్, అది చాలా ట్రిల్!

353
00:49:13,659 --> 00:49:17,146
ఓహ్... కేవలం దృష్టి, అది చెడ్డది.
కాబట్టి, మరొకటి.

354
00:49:17,796 --> 00:49:19,507
ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి.

355
00:49:19,748 --> 00:49:23,043
మూడు, రెండు, ఒకటి, చర్య.

356
00:49:24,503 --> 00:49:26,572
మేమంతా బాగున్నామా?

357
00:49:26,672 --> 00:49:29,421
అన్ని స్పష్టమైన, పెద్ద కుక్క.

358
00:49:32,136 --> 00:49:33,370
యేసు!

359
00:49:38,976 --> 00:49:40,628
- మీకు అర్థమైందా?
- క్షమించండి, వాసి.

360
00:49:40,728 --> 00:49:42,338
బ్యాటరీ కేవలం, వంటి, పడిపోయింది.

361
00:49:42,438 --> 00:49:44,715
- మనం మళ్ళీ వెళ్ళాలి.
- మేము మీకు దేనికి చెల్లిస్తున్నాము?

362
00:49:44,815 --> 00:49:46,801
మీరు నా కారును పాడు చేస్తే,
నేను పోలీసులను పిలుస్తున్నాను.

363
00:49:46,901 --> 00:49:48,719
డ్యూడ్, ఫక్ యు.

364
00:49:48,819 --> 00:49:50,846
మీ కారులో తిరిగి వెళ్లండి.

365
00:50:01,332 --> 00:50:02,983
మెర్రీ క్రిస్మస్, డిక్స్. వాటిని పెట్టండి.

366
00:50:03,083 --> 00:50:05,160
- ఓహ్, దాన్ని ఫక్ చేయండి.
- అవి మూర్ఖులు.

367
00:50:11,926 --> 00:50:13,911
అందులోకి దూకి, ఆపై షాము డైవ్ చేయండి.

368
00:50:14,011 --> 00:50:16,305
మరియు నేను దీనితో ఒక షాట్ పొందబోతున్నాను.

369
00:50:22,311 --> 00:50:24,088
అయ్యో!

370
00:50:24,188 --> 00:50:26,340
రైడ్‌లో మీరు నాకు ఎప్పుడు సహాయం చేస్తారు?

371
00:50:26,440 --> 00:50:29,510
నాకు చక్కటి యోని వచ్చింది
మీ కోసం వేచి ఉంది.

372
00:50:29,610 --> 00:50:32,638
- అవును, సరియైనది.
- నేను రోజంతా డెక్‌పై వాగ్‌ని పొందాను.

373
00:50:32,738 --> 00:50:34,849
నాకు రోజంతా యోని వచ్చింది.

374
00:50:34,949 --> 00:50:36,392
అది చెయ్యి, చిన్ని.

375
00:50:48,254 --> 00:50:49,697
వాసి!

376
00:50:49,797 --> 00:50:51,574
ఓ, మనిషి. మీరు బాగున్నారా, అబ్బాయి? నా చెడ్డ.

377
00:50:51,674 --> 00:50:54,076
సెంపర్ ఫి, కాక్‌బ్యాగ్ డిక్ హోల్!

378
00:51:04,019 --> 00:51:07,923
నేను ఇప్పుడే ఒక వెబ్ సిరీస్‌కి దర్శకత్వం వహిస్తున్నాను
ప్రస్తుతం దుర్వినియోగం చేయబడిన డాల్ఫిన్‌ల గురించి,

379
00:51:08,023 --> 00:51:11,397
ఆపై నేను బార్టెండర్‌గా ఫ్రీలాన్స్ చేస్తున్నాను.

380
00:51:12,403 --> 00:51:15,055
పోరాడు! పోరాడు! పోరాడు! పోరాడు! నేను వస్తున్నాను.

381
00:51:15,155 --> 00:51:16,974
పోరాడుతూ ఉండండి, పోరాడుతూ ఉండండి.
పంచ్ చేస్తూ ఉండండి.

382
00:51:17,074 --> 00:51:20,144
పోరాడు! పోరాడు! పోరాడు! పోరాడు! పోరాడు!

383
00:51:20,244 --> 00:51:23,288
పోరాడు! పోరాడు! పోరాడు! పోరాడు! పోరాడు!

384
00:51:28,544 --> 00:51:31,793
తన్నినందుకు నమ్మలేకపోతున్నాం
ఆ చెత్త కోసం బయటికి, వాసి.

385
00:51:32,840 --> 00:51:35,034
- నేను ఆ అబ్బాయిలను కాల్చివేస్తాను.
- అవును, సరియైనది.

386
00:51:35,134 --> 00:51:37,620
అది జీవితం లేదా మరణం అయితే,
మీరు నన్ను చల్లగా వదిలేసి ఉండేవారు.

387
00:51:37,720 --> 00:51:39,163
- మీరు బెయిల్ పొందారు.
- కూడా కాదు.

388
00:51:39,263 --> 00:51:40,706
నన్ను క్షమించు. మీ దగ్గర డాలర్ ఉందా?

389
00:51:40,806 --> 00:51:42,875
నహ్. అయితే, దీన్ని తీసుకోండి మిత్రమా.
నేను చివర కొరికాను, కానీ ...

390
00:51:42,975 --> 00:51:46,545
నా డబ్బు అంతా దీనికే ఖర్చు పెట్టాను
ఇక్కడ ఫకింగ్ ఫిల్మర్ వ్యక్తి.

391
00:51:46,645 --> 00:51:48,964
మీకు కావాలంటే నాకు ఒక స్టోజీ మిగిలి ఉంది.

392
00:51:49,064 --> 00:51:53,135
మీకు లైట్ కావాలా? ఓహ్, అవును. సమస్య లేదు.

393
00:51:53,235 --> 00:51:56,096
- హోబోతో పోరాడండి! బమ్ ఫైట్!
- డ్యూడ్, డ్యూడ్, మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

394
00:51:56,196 --> 00:52:00,226
నాకు తెలియకుండానే నిద్ర పోయాను
నేను నా పక్కనే ఉన్న సీసాలో మూత్ర విసర్జన చేస్తున్నాను.

395
00:52:00,326 --> 00:52:03,020
నేను ఉదయాన్నే మేల్కొంటాను,
ఫక్, నాకు నీరు కావాలి, మీకు తెలుసా.

396
00:52:03,120 --> 00:52:06,315
బ్రో, నేను బాటిల్ పట్టుకున్నాను
కేవలం గల్ప్, గల్ప్, ఆపై...

397
00:52:06,415 --> 00:52:08,150
అయితే ఇది ఇప్పటికీ బీర్ లాగా రుచిగా ఉంది.

398
00:52:08,250 --> 00:52:11,153
ఇది ఒక సారి నేను వెళ్ళాను మరియు
ఈ పాత '80ల హార్డ్‌కోర్ బ్యాండ్‌ని చూశాను.

399
00:52:11,253 --> 00:52:12,863
ప్రజలు ముందు తిప్పారు మరియు ఒంటిపై ఉన్నారు.

400
00:52:12,963 --> 00:52:14,740
- అకస్మాత్తుగా, నేను చూస్తున్నాను ...
- ఫ్రంట్-ఫ్లిప్పింగ్?

401
00:52:14,840 --> 00:52:16,867
- ప్రజలు ముందువైపు తిప్పుతున్నారా?
- గుంపులోకి ఫ్రంట్-ఫ్లిప్పింగ్.

402
00:52:16,967 --> 00:52:18,619
చూడండి, నేను మీకు చెప్పాను, ప్రజలు ఫ్రంట్-ఫ్లిప్ చేయగలరు.

403
00:52:18,719 --> 00:52:20,287
డూడ్, మూసుకో...

404
00:52:20,387 --> 00:52:22,706
నేను చూస్తున్నాను మరియు నా ఇంటి అబ్బాయి,
ఇలా, పిల్లలను విసిరేయడం,

405
00:52:22,806 --> 00:52:24,875
వంటి, కేవలం వాటిని విసిరే
గోడ మరియు ఒంటి లోకి.

406
00:52:24,975 --> 00:52:27,419
చిన్న పిల్లలా?
చిన్న పిల్లలను గోడలోకి విసిరేస్తారా?

407
00:52:27,519 --> 00:52:29,296
కాదు కాదు, బావ. వారి వయస్సు 20. బూమ్!

408
00:52:29,396 --> 00:52:31,423
లావుగా ఉన్న వ్యక్తి యొక్క హోమీ, లేదా నేను చెప్పాలా...

409
00:52:31,523 --> 00:52:32,967
అతనికి రక్తస్రావం జరిగిందా?

410
00:52:33,067 --> 00:52:36,136
నేను పిస్టల్ కొరడాతో కొట్టబోతున్నాను
మీరు ఇలా చేస్తే...

411
00:52:36,236 --> 00:52:38,097
యో, నా ఒంటిని తాకవద్దు.

412
00:52:38,197 --> 00:52:40,900
డ్యూడ్, మాకు కొత్త ఫకింగ్ కావాలి
ఈ వీడియోను పూర్తి చేయడానికి స్పాట్.

413
00:52:42,159 --> 00:52:44,853
మా కజిన్ గురించి చెప్పాడు
టిజువానాలోని ఈ గుంట.

414
00:52:44,953 --> 00:52:47,189
ఇది ఎల్లప్పుడూ ఖాళీగా ఉంటుందని అతను చెప్పాడు,
పూర్తిగా రహస్యంగా.

415
00:52:47,289 --> 00:52:49,833
- మీకు గ్యాస్ డబ్బు ఉందా?
- నేను చెల్లించడం లేదు.

416
00:52:50,876 --> 00:52:54,029
హే, హే! సామ్! హే, సామ్!

417
00:52:54,129 --> 00:52:57,116
- డ్యూడ్, ఇది షాన్.
- ఫక్ ఏమైనా. ఇక్కడికి రండి.

418
00:52:57,216 --> 00:52:59,201
మేము నా స్కేట్ వీడియోను ఎప్పుడు పూర్తి చేస్తాము?

419
00:52:59,301 --> 00:53:02,329
ఇది పూర్తయింది. హే, మీరు ఇంకా చేయండి
మీ నాన్న క్రెడిట్ కార్డ్ ఉందా?

420
00:53:02,429 --> 00:53:04,331
డ్యూడ్, మేము TJ కి వెళ్ళలేము.

421
00:53:04,431 --> 00:53:06,292
ఆ మూర్ఖుడు నీకు తెలుసు
మూడవ కాలంలో కార్లోస్?

422
00:53:06,392 --> 00:53:08,711
కార్టెల్ అతనిని నింపింది
యాసిడ్ పీపాలో మామ.

423
00:53:08,811 --> 00:53:10,254
మిత్రమా, వెళ్దాం.

424
00:53:10,354 --> 00:53:12,339
మీరు వెళ్లి ఫక్ అప్ చేయవచ్చు
మరికొన్ని చిత్రీకరణ.

425
00:53:12,439 --> 00:53:14,717
టిజువానా ఇప్పుడు బాగానే ఉంది.
డ్రగ్స్ వ్యాపారులంతా వెళ్లిపోయారు.

426
00:53:14,817 --> 00:53:17,428
వారికి వచ్చింది... పటాకులు దొరికాయి,

427
00:53:17,528 --> 00:53:19,763
వారికి కలుపు వచ్చింది,
వారు మద్యం కోసం కార్డు చేయరు.

428
00:53:33,252 --> 00:53:36,405
అవును, ఒక సమూహాన్ని పొందండి.
పెద్దవి, పెద్దవి పొందండి.

429
00:53:36,505 --> 00:53:37,948
- వాటిని పరీక్షించండి.
- వారికి మూడు మాత్రమే ఉన్నాయి.

430
00:53:38,048 --> 00:53:39,700
వారు బూటకపువారు కాదని నిర్ధారించుకోండి. వాటిని పరీక్షించండి.

431
00:53:39,800 --> 00:53:42,719
- లేదు, మేము ...
- అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

432
00:54:04,074 --> 00:54:07,394
రైడ్ చేసినందుకు ధన్యవాదాలు. ఇది ఎ
చాలా తీవ్రమైన పరికరం.

433
00:54:07,494 --> 00:54:09,730
- మీరు సెక్స్ చేయండి, కొనసాగించండి.
- సరే, కూల్. నేను చేస్తాను.

434
00:54:09,830 --> 00:54:13,067
ఈ పిల్లవాడు గ్యాస్ కోసం $20 విసురుతాడు మరియు
అతనికి టిట్టీ క్యామ్ వచ్చిందా?

435
00:54:13,167 --> 00:54:14,693
లేదు, అది మీ ఇద్దరికీ వర్తిస్తుంది.

436
00:54:14,793 --> 00:54:16,987
మీరు సెక్స్ కలిగి ఉంటే, మీ కెమెరాలను ఆన్‌లో ఉంచండి.

437
00:54:17,087 --> 00:54:18,530
ఓహ్, తిట్టు!

438
00:54:18,630 --> 00:54:20,407
మీకు దీని స్విగ్ కావాలా?

439
00:54:20,507 --> 00:54:22,076
మీ అక్క ఇంటికి వెళ్ళమని చెప్పండి.

440
00:54:22,176 --> 00:54:23,661
ఆమెకు సిఫిల్-హెర్ప్ ఉంది.

441
00:54:23,761 --> 00:54:25,996
అయితే వాస్తవం ఏమిటంటే,
'ఫేసెస్ ఆఫ్ డెత్' మరియు 'జాకస్',

442
00:54:26,096 --> 00:54:28,499
వారు ప్రతిదాని కంటే ఎక్కువగా అమ్ముతారు
స్కేట్‌బోర్డ్ వీడియో కలిపి.

443
00:54:28,599 --> 00:54:30,494
అయ్యో, డ్యూడ్, మీకు తెలుసా ...

444
00:54:31,685 --> 00:54:35,047
- మనం ఎక్కడ ఉన్నామో తెలుసా?
- నేను చేయను! నేను గంటల తరబడి పోగొట్టుకున్నాను.

445
00:54:35,147 --> 00:54:36,590
తీవ్రంగా?

446
00:54:36,790 --> 00:54:39,214
ఈ కమ్-బ్యాగ్‌లు బోరింగ్‌గా ఉన్నాయి.

447
00:54:39,735 --> 00:54:41,887
అది భూకంపమా?

448
00:54:41,987 --> 00:54:43,639
నేను ఇప్పుడే మెక్సికన్ భూకంపం నుండి బయటపడ్డాను.

449
00:54:43,739 --> 00:54:47,434
హే, మీరు ఎంత తరచుగా చేస్తారు
మీ స్కేట్‌బోర్డ్ చక్రాలను శుభ్రం చేయాలా?

450
00:54:47,534 --> 00:54:50,813
ఇది నేను ఆలోచించేది కాదు,
కానీ మీరు దీన్ని స్కేట్ చేయవచ్చు, అవునా?

451
00:54:50,913 --> 00:54:53,440
అవును, కానీ అది మీ అమ్మ వాసన.

452
00:54:53,540 --> 00:54:55,492
మీ అందరికీ కంచెలు ఎలా ఎక్కాలో తెలుసా?

453
00:54:59,087 --> 00:55:00,906
జాసన్, మీరు మీ కెమెరాను ఆన్ చేసారా?

454
00:55:01,006 --> 00:55:03,200
ఈ వ్యాక్-యాస్ టిట్టీ కెమెరాలను ఆన్ చేయండి.

455
00:55:03,300 --> 00:55:04,743
- అబ్బాయిలు, మీ కెమెరాలను ఆన్ చేయండి!
- నోరుమూసుకో.

456
00:55:04,843 --> 00:55:06,286
మీ కెమెరాను ఆన్ చేయండి.

457
00:55:06,386 --> 00:55:08,831
ఇది జరిగింది... ఫక్ ఆఫ్.

458
00:55:11,642 --> 00:55:13,419
హోమీలు, గ్యాస్ మనీ కోసం కొంత పోయాలి.

459
00:55:17,397 --> 00:55:19,113
హే అబ్బాయిలు...

460
00:55:23,245 --> 00:55:26,857
హే, డిక్‌హెడ్, మీరు చర్మంతో ఉన్నారని అనుకుంటున్నారు
పిల్లి ఇప్పటికీ వీక్షణలను పొందుతుందా?

461
00:55:28,617 --> 00:55:30,477
ఓ, మిస్డ్ కాల్ వచ్చింది.

462
00:55:30,577 --> 00:55:32,062
మీరు చిత్రీకరణ ప్రారంభించబోతున్నారా లేదా ఏమిటి?

463
00:55:32,162 --> 00:55:34,148
అది ఒక్కసారి గుర్తుంచుకోండి
మీరు షిట్టి కిక్-ఫ్లిప్ చేసారు

464
00:55:34,248 --> 00:55:36,483
మరియు పోర్న్ కంటే ఎక్కువ వీక్షణలు వచ్చాయా?

465
00:55:36,583 --> 00:55:40,663
కుక్క ఒంటి గుంపు ఉంది
దాని మధ్యలో.

466
00:55:41,880 --> 00:55:43,574
మిత్రమా, ఈ ప్రదేశం విచిత్రంగా ఉంది.

467
00:55:43,674 --> 00:55:46,368
అయినా నేను వెనక్కి వెళ్ళడం లేదు.
మేము కేవలం మూడు గంటలు నడిచాము.

468
00:55:48,512 --> 00:55:50,080
ప్రజలకు చూపించడానికి విలువైన ఫంకీ ఏదో.

469
00:55:50,180 --> 00:55:51,623
ఎవరూ మిమ్మల్ని చూడాలని అనుకోరు

470
00:55:51,723 --> 00:55:53,667
వెనుకకు మరియు ముందుకు వెళ్ళండి
నాలుగు గంటలపాటు.

471
00:55:53,767 --> 00:55:55,210
- ఆగండి. బారెల్ మీద వెళ్ళండి.
- బారెల్?

472
00:55:55,310 --> 00:55:57,713
- పైకి వెళ్లి ఫ్రంట్ ఫ్లిప్ చేయండి.
- ఒక ఫ్రంట్ ఫ్లిప్?

473
00:55:57,813 --> 00:56:00,132
ఆ బారెల్ నుండి రావద్దు
మీరు ఫ్రంట్ ఫ్లిప్ చేసే వరకు.

474
00:56:00,232 --> 00:56:01,800
ఇది మీ అమ్మకు వెళుతుంది.

475
00:56:01,900 --> 00:56:03,977
మీరు అక్కడే ముందు ఉండండి.

476
00:56:04,820 --> 00:56:06,388
అది అత్యంత చెత్త ఫ్రంట్ ఫ్లిప్...

477
00:56:06,488 --> 00:56:08,390
ఆ ఫకింగ్ కెమెరా వ్యక్తి విచిత్రంగా ఉన్నాడు, డ్యూడ్.

478
00:56:08,490 --> 00:56:10,768
నాకు తెలుసు, మరియు అతనికి ఇది ఉంది
అతని ముఖంలో విచిత్రమైన రూపం

479
00:56:10,868 --> 00:56:12,394
అతను నన్ను తాకాలని కోరుకుంటున్నట్లు.

480
00:56:12,494 --> 00:56:14,480
మరియు గ్యాస్ మనీ కిడ్ కేవలం
అక్కడే కూర్చుని చూస్తూ ఉంటాడు.

481
00:56:16,331 --> 00:56:20,110
చిరంజీవిగా ఉండాలనుకుంటున్నారా, లేదా మీరు
ఒక పెద్ద యోని రాక్షసుడు కావాలా?

482
00:56:20,210 --> 00:56:21,737
నేను మీ గాడిదను ముందు తన్నుతాను.

483
00:56:21,837 --> 00:56:24,364
కొంత కోడిపిల్ల, ఆమె అంతా
పార్క్ వద్ద ఇబ్బంది పెట్టాడు.

484
00:56:24,464 --> 00:56:26,366
మీకు బ్లీచర్లు తెలుసు,
మధ్య ఖాళీలు ఎలా ఉన్నాయి?

485
00:56:26,466 --> 00:56:29,369
ఆమె వారి మధ్య పడిపోయింది,
మొదటిది. ఇలా, "బూమ్, బూమ్!"

486
00:56:29,469 --> 00:56:31,622
- భయంకరమైన.
- అవును, నిజంగా బాధగా ఉంది.

487
00:56:34,600 --> 00:56:38,971
- మీ డిక్ చేతిని ఊదకండి.
- కనీసం మీ అమ్మకు రెండు డిక్ చేతులు ఉన్నాయి!

488
00:56:43,275 --> 00:56:46,345
ఓహ్, ఫక్! ఫక్!

489
00:56:46,445 --> 00:56:48,355
డూడ్, డ్యూడ్, అది రక్తస్రావం అవుతుందా?

490
00:56:50,734 --> 00:56:53,127
వాట్ ది ఫక్? నా బంతుల వలె వేడి.

491
00:56:57,497 --> 00:57:00,291
వాట్ ది ఫక్?

492
00:57:04,755 --> 00:57:07,128
వాసి.

493
00:57:08,258 --> 00:57:09,952
ఆమె ఎక్కడ నుండి వచ్చింది?

494
00:57:10,052 --> 00:57:12,162
ఆమె ఒక నింజా? మీరు నింజావా?!

495
00:57:12,262 --> 00:57:13,789
మిత్రమా, మీ సోదరి ఇక్కడ మమ్మల్ని అనుసరించింది.

496
00:57:13,889 --> 00:57:15,999
- ఆమె తప్పు ఏమిటి?
- హే, నేను తమాషా చేస్తున్నాను.

497
00:57:16,099 --> 00:57:18,210
హే. నా పేరు టేలర్. కానీ...

498
00:57:18,310 --> 00:57:20,295
కాదు, సీరియస్‌గా చెప్పాలంటే, నేను దర్శకుడిని.

499
00:57:20,395 --> 00:57:22,923
నేను మిమ్మల్ని కొన్ని సినిమాల్లోకి తీసుకురావాలనుకుంటున్నారా?
మనం అలా చేయగలం.

500
00:57:28,278 --> 00:57:32,057
హే, వీడియో వ్యక్తి,
మీ నాన్న మంచి గాయకుడు.

501
00:57:32,157 --> 00:57:34,359
డ్యూడ్, బౌన్స్ చేద్దాం.

502
00:57:39,706 --> 00:57:41,692
ఓహ్, షిట్! వాట్ ది ఫక్?

503
00:57:41,792 --> 00:57:44,820
- ఓహ్, వాట్ ది ఫక్, డ్యూడ్?
- షిట్! షిట్! షిట్!

504
00:58:04,439 --> 00:58:07,467
హే, నేను ఒకదాన్ని షూట్ చేస్తాను
ఈ మదర్‌ఫకర్స్, కుక్క.

505
00:58:07,567 --> 00:58:09,303
ఓహ్, షిట్.

506
00:58:12,823 --> 00:58:14,933
ఆ మూర్ఖుడిని పొందండి, గ్యాస్ మనీ, కుక్క!

507
00:58:15,033 --> 00:58:16,685
అతనిని వదిలించుకోండి!

508
00:58:16,785 --> 00:58:18,520
రండి, గ్యాస్ మనీ. అతన్ని పగులగొట్టు!

509
00:58:18,620 --> 00:58:20,686
ఆ పిల్లని దింపండి!

510
00:58:28,922 --> 00:58:31,158
- మీరు చేయవలసింది చేయండి, మనిషి!
- నేను ఏమి చేస్తున్నాను, మనిషి?

511
00:58:31,258 --> 00:58:33,131
- మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
- నాకు తెలియదు, మనిషి.

512
00:58:36,212 --> 00:58:37,957
డ్యూడ్, బ్యాకప్ చేయండి.

513
00:58:38,390 --> 00:58:40,458
మిత్రమా, వద్దు... పొందండి...

514
00:58:43,586 --> 00:58:46,115
ఓహ్, నా ఫకింగ్ గాడ్.

515
00:58:50,986 --> 00:58:53,055
- క్రాక్‌హెడ్స్‌లో అగ్ని రక్తం ఉందా?
- అవును, ఖచ్చితంగా.

516
00:58:53,155 --> 00:58:55,599
నేను మెక్సికన్ ఆసుపత్రికి వెళ్తాను.
నేను ఫక్ ఇవ్వను.

517
00:58:55,699 --> 00:58:57,935
- షిట్. ఇంకా ఉంది.
- కానీ వారు సులభంగా డౌన్ వెళ్ళి!

518
00:58:58,035 --> 00:59:00,103
- అవి పడిపోతున్నాయి!
- వారికి ఒక వ్యాధి వచ్చింది.

519
00:59:00,203 --> 00:59:02,022
- డ్యూడ్, మీ తుపాకీని ఉపయోగించండి.
- వాట్ ది ఫక్?

520
00:59:02,122 --> 00:59:04,120
నాకు మరో బుల్లెట్ మాత్రమే వచ్చింది, కుక్క!

521
00:59:28,482 --> 00:59:31,510
గ్యాస్ మనీ కిడ్ ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడు?

522
00:59:47,125 --> 00:59:49,903
ఓహ్, షిట్! హే, కుక్క.
వారు గ్యాస్ మనీ కిడ్‌ని చంపారని నేను అనుకుంటున్నాను.

523
00:59:50,003 --> 00:59:51,850
మాట్లాడకు. కేవలం పోరాడండి!

524
01:00:07,479 --> 01:00:10,132
ఆయుధాన్ని కనుగొనండి, ఆయుధాన్ని కనుగొనండి,
ఒక ఆయుధాన్ని కనుగొనండి.

525
01:00:33,547 --> 01:00:35,532
ఆ మూర్ఖుడిని తనిఖీ చేయండి!

526
01:00:35,632 --> 01:00:37,379
బిచ్!

527
01:00:39,261 --> 01:00:42,539
బిచ్! బిచ్! బిచ్!

528
01:00:42,639 --> 01:00:45,527
లిటిల్ ఫకింగ్ బిచ్! బిచ్!

529
01:00:46,393 --> 01:00:48,545
అతను చనిపోయాడు, అమ్మానాన్న! నాకు సహాయం చెయ్యి!

530
01:00:48,645 --> 01:00:50,547
వాటిలో మరిన్ని ఉన్నాయి!

531
01:00:53,316 --> 01:00:55,894
డ్యూడ్, వారు ప్రతిచోటా ఉన్నారు!

532
01:00:56,736 --> 01:00:58,325
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

533
01:01:05,620 --> 01:01:08,148
ఓహ్, వాట్ ది ఫక్?

534
01:01:08,248 --> 01:01:10,192
సహాయం, కుక్క! సహాయం!

535
01:01:12,377 --> 01:01:14,124
ఏమి...

536
01:01:17,674 --> 01:01:19,868
ఏమైంది అమ్మానా?

537
01:01:27,934 --> 01:01:30,057
ఫక్.

538
01:01:47,078 --> 01:01:49,622
ఓహ్, ఫక్ దట్! వామోనోస్!

539
01:02:13,813 --> 01:02:16,937
13, మదర్‌ఫకర్!

540
01:02:22,155 --> 01:02:25,642
- ఫక్, మనిషి, మీరంతా బాగున్నారా?
- మీరు ఒక రకమైన వెర్రివారు.

541
01:02:25,742 --> 01:02:28,854
హే, మేము చాలా మంది మూర్ఖులను చంపాము.
చాలా మంది మూర్ఖులను చంపారు.

542
01:02:28,954 --> 01:02:31,356
సైకో, మనస్ఫూర్తిగా బయటపడదాం.

543
01:02:31,456 --> 01:02:33,817
మదర్‌ఫకర్, వారు గ్యాస్‌ను చంపారు
మనీ కిడ్ మరియు కెమెరా గై, మనిషి!

544
01:02:33,917 --> 01:02:35,360
మీరు ఏమి చేయవలసి వచ్చింది ...

545
01:02:37,008 --> 01:02:38,446
ఓహ్, షిట్.

546
01:02:51,059 --> 01:02:53,307
పరుగు!

547
01:03:03,321 --> 01:03:05,649
కిందకి వెళ్ళు, కుక్క. కిందకి వెళ్ళు!

548
01:03:15,625 --> 01:03:18,069
- నా కోసం వాటిని ఆపివేయండి, కుక్క!
- నాకు సహాయం చెయ్యి, నువ్వు ఫకింగ్ సైకో!

549
01:03:18,169 --> 01:03:19,821
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

550
01:03:24,926 --> 01:03:27,595
నాకు ఒక్క క్షణం ఇవ్వు, మూర్ఖుడు.

551
01:04:12,015 --> 01:04:15,059
పరుగు! ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందండి!

552
01:04:17,354 --> 01:04:20,104
పరుగు!

553
01:04:27,030 --> 01:04:29,608
రండి, అమ్మానాన్న! వెళ్దాం!

554
01:04:50,136 --> 01:04:54,182
మేము చనిపోలేదు, అమ్మానాన్న!
సరిహద్దు వరకు ఆగవద్దు!

555
01:04:57,685 --> 01:05:01,256
హే, కుక్క, నేను ఇంకా తిరుగుతున్నాను!

556
01:05:01,356 --> 01:05:02,924
నేనూ! వెళ్దాం!

557
01:05:03,024 --> 01:05:06,011
నేనంత చెడ్డగా భావిస్తున్నావా
గ్యాస్ మనీ కిడ్ మరియు కెమెరా గై?

558
01:05:06,111 --> 01:05:07,721
అవును. రండి, మిత్రమా!

559
01:05:07,821 --> 01:05:10,598
హే, పట్టుకోండి, పట్టుకోండి!
ఏదో నన్ను నెమ్మదిస్తోంది.

560
01:05:10,698 --> 01:05:13,268
డ్యూడ్, మీరు సీరియస్ గా ఉన్నారా? వెళ్దాం!

561
01:05:57,829 --> 01:05:59,856
అని పోలీసులు హెచ్చరిస్తున్నారు
చాలా ప్రమాదకరమైన పరిస్థితి

562
01:05:59,956 --> 01:06:01,608
వారు ముందు ఉండడానికి కష్టపడుతున్నారు.

563
01:06:01,708 --> 01:06:05,487
ప్రస్తుతం 11 మంటలు చెలరేగినట్లు సమాచారం
నగరం అంతటా అదుపు తప్పింది.

564
01:06:05,587 --> 01:06:07,322
ప్రజలు ఖచ్చితంగా ఉండాలి
లోపల ఉండండి.

565
01:06:07,422 --> 01:06:09,074
చేయవద్దు...

566
01:06:14,888 --> 01:06:17,749
ఫకింగ్ కారును ఆపు! దయచేసి ఆపండి!

567
01:06:17,849 --> 01:06:19,585
నన్ను నమ్మండి బేబీ.

568
01:06:21,684 --> 01:06:22,979
వాట్ ది ఫక్?

569
01:06:23,079 --> 01:06:25,423
నాకు మీ సహాయం కావాలి! నాకు మీ సహాయం కావాలి!

570
01:06:25,523 --> 01:06:29,219
- మీరు ఫక్!
- కారు దిగండి!

571
01:06:29,319 --> 01:06:31,137
మీరు కొనసాగించండి. దాని గురించి చింతించకండి.

572
01:06:31,237 --> 01:06:32,680
ఏం చేస్తున్నావ్?!

573
01:06:32,780 --> 01:06:34,982
కొనసాగించు. మేము దానిని సవరించవచ్చు.

574
01:06:35,992 --> 01:06:39,020
సరే. మరియు కేవలం
డ్రైవింగ్ చేసే వ్యక్తిని పట్టించుకోకండి.

575
01:06:39,120 --> 01:06:42,107
మరచిపో...
అతని గురించి కూడా ఆలోచించకు.

576
01:06:42,207 --> 01:06:44,705
నన్ను నమ్మండి, బేబీ, నేను ఇందులో ప్రోగా ఉన్నాను.

577
01:06:46,753 --> 01:06:49,531
అవును, అక్కడే.
ఓహ్, అవును, అది అందంగా ఉంది.

578
01:06:49,631 --> 01:06:53,743
అంతే. నెమ్మదిగా, నెమ్మదిగా తీసుకోండి.
నెమ్మదిగా వాటిని పొందుతుంది.

579
01:06:53,843 --> 01:06:56,121
స్లో అనేది వాటిని పీల్చుకుంటుంది.

580
01:06:56,221 --> 01:06:58,915
నువ్వు నాతో చేరడం లేదా?

581
01:06:59,015 --> 01:07:02,293
నేను చూడటం మాత్రమే ఇష్టపడతాను, బేబీ.

582
01:07:02,393 --> 01:07:05,422
మీరు దృష్టిలో ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి.

583
01:07:07,941 --> 01:07:11,719
అవును. వారు నిన్ను తాకలేరని వారికి తెలుసు,
మరియు అది వారిని మరింతగా పొందుతుంది.

584
01:07:11,819 --> 01:07:14,597
- అంతే, నెమ్మదిగా.
- మీరు నన్ను గుర్తించలేరు, అవునా?

585
01:07:14,697 --> 01:07:18,184
నేను దీన్ని వారానికి ఎనిమిది రోజులు చేస్తాను, బేబీ.

586
01:07:18,284 --> 01:07:20,979
నేను చూసి ఉండవచ్చు... నాకు తెలియదు.

587
01:07:21,079 --> 01:07:23,648
ఎందుకో నాకు తెలియదు,
కానీ ఎలా చేయాలో నాకు తెలియదు...

588
01:07:23,748 --> 01:07:25,400
ఇప్పుడు మీరు నన్ను గుర్తించారా?

589
01:07:25,500 --> 01:07:27,527
ఏమిటి? ఏం ఎఫ్...

590
01:07:27,627 --> 01:07:29,529
- తిరగండి, మీరు ...
- క్షమించండి!

591
01:07:29,629 --> 01:07:31,448
- నా రిథమ్‌తో ఫక్ చేయండి!
- క్షమించండి.

592
01:07:31,548 --> 01:07:36,803
ఇంకొకటి. సరే. ఇప్పుడు కొనసాగించండి.
కొనసాగించు. మేము దానిని సవరించవచ్చు.

593
01:07:39,931 --> 01:07:42,000
అంతే. దేనికీ చింతించకు.

594
01:07:42,100 --> 01:07:44,127
మేము మా స్వంత చిన్న అభయారణ్యంలో ఉన్నాము.

595
01:07:44,227 --> 01:07:48,256
అవును, అవును. నెమ్మదిగా మునిగిపోయాడు.

596
01:07:48,356 --> 01:07:51,468
ఓహ్, అవును, అవును, అవును, అవును, మీరు బాగున్నారు.

597
01:07:51,568 --> 01:07:53,261
నువ్వు చాలా... నువ్వు హాట్ గా ఉన్నావని నాకు తెలుసు.

598
01:07:53,361 --> 01:07:55,013
- అవునా? నీకు ఇష్టం...
- వద్దు... మాట్లాడకు.

599
01:07:55,113 --> 01:07:56,764
మీరు మాట్లాడకుండా ఉంటే మంచిది.

600
01:07:56,864 --> 01:08:00,059
- నాకు చూపించు.
- సరే.

601
01:08:00,159 --> 01:08:05,064
అంతే. చాలా బాగుంది. బాగుంది మరియు నెమ్మదిగా.

602
01:08:05,164 --> 01:08:09,027
అంతే, మిమ్మల్ని మీరు తాకండి.
రుద్దండి. అత్తగారి. అవును.

603
01:08:09,127 --> 01:08:11,704
- కెమెరా. ఇప్పుడు!
- వాట్ ది ఫక్?!

604
01:08:12,804 --> 01:08:14,716
నా ముఖాన్ని కాల్చకు! నా ముఖాన్ని కాల్చకు!

605
01:08:14,816 --> 01:08:18,411
గాడిద, మీ ముఖం గురించి ఎవరు పట్టించుకుంటారు?
మీ అందమైన శరీరాన్ని చూద్దాం.

606
01:08:18,511 --> 01:08:21,039
- ముందుకు సాగండి, స్ట్రిప్.
- ఫక్ యు, బిచ్!

607
01:08:21,139 --> 01:08:23,182
అది చేయండి. ఇప్పుడే చేయండి.

608
01:08:24,601 --> 01:08:26,586
ఇది ఎలా అనిపిస్తుంది, అవునా?

609
01:08:26,686 --> 01:08:29,589
వావ్. మొత్తం ప్యాకేజీ మీరే.

610
01:08:29,689 --> 01:08:32,592
నిన్ను మా అమ్మకు పరిచయం చేయడానికి నేను వేచి ఉండలేను.

611
01:08:32,692 --> 01:08:34,719
ఫక్ ఈ షిట్.
వంద రూపాయలు లేదా వంద రూపాయలు కాదు!

612
01:08:34,819 --> 01:08:36,804
డ్రైవింగ్ చేస్తూ ఉండండి.

613
01:08:36,904 --> 01:08:40,975
బహుశా నేను నిన్ను రిటార్డెడ్‌గా చేస్తాను
ఫ్రెండ్ స్ట్రిప్ తర్వాత, అవునా?

614
01:08:41,075 --> 01:08:44,562
కొంచెం ముగ్గురూ?
మీరు ఎంత టర్న్-ఆన్ చేస్తున్నారు, అవును.

615
01:08:44,662 --> 01:08:48,650
- చాలా బాగుంది, బేబీ.
- ఒక్క క్షణం ఆగండి. నువ్వు నాకు తెలుసు.

616
01:08:48,750 --> 01:08:52,153
అవును. మిలియన్ల మంది అబ్బాయిలు చేస్తారు,
మీ వెబ్‌సైట్‌కి ధన్యవాదాలు.

617
01:08:52,253 --> 01:08:54,197
ఇది మీ మాజీ ప్రియుడు.

618
01:08:54,297 --> 01:08:55,865
మీరు అతనిని పడవేయకూడదు, మహిళ.

619
01:08:55,965 --> 01:08:59,244
నేను నిన్ను సినిమా తీయలేదు. నేను చేసింది ఒక్కటే
నా బ్లాగ్ కోసం ఫుటేజ్ కొనండి!

620
01:08:59,344 --> 01:09:03,248
నాకు ఒక బ్లాగ్ వచ్చింది.
దీని పేరు nutlesswonders.com.

621
01:09:03,348 --> 01:09:05,833
అయ్యో, వద్దు! దయచేసి, వద్దు!

622
01:09:05,933 --> 01:09:09,295
పాఠం నేర్చుకుంది!
బిగ్గరగా మరియు స్పష్టంగా, మనిషి!

623
01:09:09,395 --> 01:09:12,006
- నేను దానిని తీసివేస్తాను. నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను!
- నా టిట్స్ మీకు డబ్బు సంపాదించాయి.

624
01:09:12,106 --> 01:09:15,593
కాబట్టి ఇప్పుడు నేను నా కట్ కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను.
ఇక్కడ మంచి భాగం ఉంది.

625
01:09:15,693 --> 01:09:18,888
ప్రజలు చూడటానికి డబ్బు చెల్లిస్తారని నేను పందెం వేస్తున్నాను
నేను మీ గుంటను కాల్చండి.

626
01:09:18,988 --> 01:09:21,432
ఎవరి వీడియో ఎక్కువ హిట్స్ పొందుతుందో చూడాలనుకుంటున్నారా?

627
01:09:21,532 --> 01:09:23,560
మీలో ఒక రంధ్రం చేద్దాం
మరియు ప్రపంచాన్ని చూపించు.

628
01:09:23,660 --> 01:09:26,729
ఓహ్, అవునా, బిచ్?!

629
01:09:26,829 --> 01:09:31,025
రండి, ఆ నక్షత్రాన్ని ఇప్పుడు చూద్దాం,
నేను మీకు చెప్పినట్లుగా ఈ విషయం బయటపడండి.

630
01:09:31,125 --> 01:09:35,154
మీరు ఇప్పుడు దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నారా, బిచ్?
దాన్ని బయటకు తీయండి లేదా నేను దానిని ఊదా రంగులోకి మారుస్తాను.

631
01:09:36,054 --> 01:09:38,733
అవును, తెలివిగల గాడిద, ఇప్పుడు నిన్ను ఎవరు పట్టుకున్నారు?

632
01:09:39,022 --> 01:09:40,745
హే, మీకు కట్ కావాలా?

633
01:11:06,429 --> 01:11:07,872
ఏదో జరుగుతోంది.

634
01:11:07,972 --> 01:11:11,142
ఇది పూర్తిగా పిచ్చి.
బయటకు పంపుతున్నారా...

635
01:12:01,609 --> 01:12:04,387
నాకు సహాయం చెయ్యి! కెవిన్!

636
01:12:38,771 --> 01:12:40,923
కెవిన్.

637
01:12:41,023 --> 01:12:44,693
ఎందుకు అంత ఆకర్షితుడవుతావు
ఈ విషయంతో?

638
01:12:46,571 --> 01:12:49,348
నన్ను ఆమడ దూరంలో ఉంచవద్దు, కెవ్.

639
01:12:59,083 --> 01:13:01,278
నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను, చిన్న మిస్సీ.

640
01:13:01,878 --> 01:13:04,001
- మీరు ఎద్దుతో చెలరేగిపోతారు...
- ఏడవకండి.

641
01:13:07,675 --> 01:13:09,911
అవునా? ఇది మా కొత్త ప్రదేశం.

642
01:13:10,011 --> 01:13:11,579
ఏమిటి? మీరు దొంగిలించబోతున్నారు
నా చిన్ననాటి జ్ఞాపకాలు?

643
01:13:11,679 --> 01:13:14,081
లేదు. మేము కొత్త వాటిని తయారు చేస్తాము.

644
01:13:14,181 --> 01:13:17,260
- వాగ్దానం?
- వాగ్దానం.

645
01:13:22,940 --> 01:13:24,842
ఐరిస్?

646
01:13:36,203 --> 01:13:38,523
- కెవ్?
- ఐరిస్?

647
01:13:38,623 --> 01:13:41,192
మీరు దానిని చిత్రీకరిస్తున్నారు, కాదా?

648
01:13:41,292 --> 01:13:44,529
అది చాలా బాగుంది, బేబీ.
అంటే మనం అందులో భాగమవుతాం.

649
01:13:44,629 --> 01:13:46,989
దేనిలో భాగం?

650
01:13:47,089 --> 01:13:49,542
మేము దానిని పూర్తి చేస్తాము.

651
01:13:53,638 --> 01:13:55,456
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

652
01:13:55,556 --> 01:13:57,975
మీకు తెలుసని అనుకుంటున్నాను.

653
01:14:05,232 --> 01:14:07,134
ఓహ్, మై గాడ్.

654
01:14:07,234 --> 01:14:09,686
ఇది మొత్తం సమయం మమ్మల్ని చిత్రీకరిస్తూనే ఉంది.

655
01:14:10,613 --> 01:14:12,815
వాట్ ది ఫక్?!

656
01:14:14,909 --> 01:14:17,728
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారు, కెవ్.

657
01:14:17,828 --> 01:14:19,355
- మేమంతా అనారోగ్యంతో ఉన్నాము.
- ఓహ్, మై గాడ్.

658
01:14:19,455 --> 01:14:22,525
నేను ఏమి చేసాను? ఓహ్, మై గాడ్.

659
01:14:22,625 --> 01:14:24,372
వాట్ ది ఫక్?

660
01:14:26,170 --> 01:14:28,614
ఐరిస్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
ఐరిస్, నువ్వు బాగున్నావని చెప్పు.

661
01:14:28,714 --> 01:14:30,962
కేవలం అప్‌లోడ్‌ను ప్రారంభించండి.

662
01:14:32,426 --> 01:14:35,705
నేను కా... నేను చేయలేను.

663
01:14:35,805 --> 01:14:39,250
మీరు ఎప్పుడూ ఒక అవ్వాలని అనుకోలేదు
నీకంటే పెద్దదానిలో భాగమా?

664
01:14:39,350 --> 01:14:41,168
మీకు ఏమి తెలియదు
అక్కడ జరుగుతున్నది.

665
01:14:41,268 --> 01:14:43,462
ఈ వీడియోలు, వారు...
వారు ప్రజలను ఫక్ చేస్తారు.

666
01:14:43,562 --> 01:14:45,006
అది చేయండి.

667
01:14:45,838 --> 01:14:46,966
అది చేయండి.

668
01:14:47,066 --> 01:14:48,926
నేను...నేను చేయలేను. నేను చేయలేను.

669
01:14:49,982 --> 01:14:52,430
- అది చేయండి.
- నేను చేయలేను. నేను చేయలేను.

670
01:14:52,530 --> 01:14:55,516
మీరు ఎప్పుడూ ఒక అవ్వాలని అనుకోలేదు
నీకంటే పెద్దదానిలో భాగమా?

671
01:14:55,616 --> 01:14:56,809
ఏం జరుగుతుందో మీకు అర్థం కావడం లేదు.

672
01:14:56,909 --> 01:14:59,270
- యేసు క్రీస్తు!
- ఇది చేయండి!

673
01:14:59,370 --> 01:15:01,814
ఫక్, ఫక్! ఆపు! ఆగండి, ఆగండి, సరే.

674
01:15:01,914 --> 01:15:04,412
ఆపు, ఆపు. నేను చేస్తాను.

675
01:15:09,380 --> 01:15:10,627
ఫక్.

676
01:15:19,724 --> 01:15:22,752
వైరల్ అవుతుంది.
ఈ షిట్ వైరల్ అవుతుంది.

677
01:15:22,852 --> 01:15:26,505
ఈ షిట్ వైరల్ అవుతుంది.
ఈ షిట్ వైరల్ అవుతుంది.

678
01:15:26,605 --> 01:15:29,717
- ఈ షిట్ వైరల్ అవుతుంది.
- ఓహ్, ఫక్. నేను ఏమి చేసాను?

679
01:15:29,817 --> 01:15:33,137
వాట్ ది ఫక్? నేను ఏమి చేసాను? నం.

680
01:15:33,237 --> 01:15:35,598
- ఈ షిట్ వైరల్ అవుతుంది.
- ఏం జరుగుతోంది...

681
01:15:35,698 --> 01:15:37,642
ఈ షిట్ వైరల్ అవుతుంది.

682
01:15:38,289 --> 01:15:39,894
యేసు క్రీస్తు! ఆపు, ఆపు!

683
01:15:39,994 --> 01:15:42,063
- ఆపు!
- వైరల్ అవుతుంది!

684
01:15:42,163 --> 01:15:45,107
ఈ షిట్ వైరల్ అవుతుంది!
ఈ షిట్ వైరల్ అవుతుంది!

685
01:15:45,207 --> 01:15:47,307
వైరల్ అవుతుంది!