1
00:00:06,730 --> 00:00:08,610
ماذا يحدث في أتلانتا؟

2
00:00:08,830 --> 00:00:10,250
أنا أعمل من سوء الفهم.

3
00:00:11,070 --> 00:00:12,830
لذا اجلس. أين سمعت ذلك
مصطلح؟

4
00:00:13,210 --> 00:00:15,190
ليس الأمر كما لو أنها لم تكبر في هذا
عائلة.

5
00:00:15,850 --> 00:00:16,930
أنت تعمل في تجارة الاعشاب.

6
00:00:17,170 --> 00:00:19,410
الشيء الصحيح الذي ينبغي عليك فعله هو أن تقطعنا
للذوق.

7
00:00:19,630 --> 00:00:20,770
ماذا عن اسبوع من الآن؟

8
00:00:21,190 --> 00:00:26,210
ذلك في مدينة كانساس. نحن جيران،
رجل. خصم 15% على القمة. ربما أستطيع العيش

9
00:00:26,210 --> 00:00:27,770
مع ذلك. ماذا تفعل اللعنة نيويورك
الحصول على؟

10
00:00:28,350 --> 00:00:29,350
ميلك شيك.

11
00:00:29,850 --> 00:00:30,850
كلاهما.

12
00:00:30,940 --> 00:00:34,240
ويعتقد فرانك أنه يستطيع فعل أي شيء
الجحيم الذي يريده. أنت لا تهزم العدو

13
00:00:34,240 --> 00:00:35,540
باستخدام نصف التدابير.

14
00:00:36,140 --> 00:00:38,220
لا ينبغي أن تكون مسجلة. وفرانك حصل على بلدي
أموال الغداء.

15
00:00:38,480 --> 00:00:39,520
لقد عقدنا صفقة، رغم ذلك، أليس كذلك؟

16
00:00:39,860 --> 00:00:40,860
اللعنة على ذلك.

17
00:00:40,920 --> 00:00:43,140
لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن. الأبيض
خطير جدا.

18
00:00:43,460 --> 00:00:44,460
أنا أملكك.

19
00:00:45,240 --> 00:00:47,020
ماذا يقدم لنا الأبيض؟

20
00:00:47,260 --> 00:00:48,880
لا شئ. أنت موظر غبي.

21
00:00:51,960 --> 00:00:52,779
هذا أي شيء؟

22
00:00:52,780 --> 00:00:53,719
لقد مات.

23
00:00:53,720 --> 00:00:57,900
أريد شراء الملاح. حسنًا، اذهب
لذلك. البقاء ضيقا. البقاء في حالة تأهب. احتفظ

24
00:00:57,900 --> 00:00:58,900
الرأس على المنحدر.

25
00:00:58,920 --> 00:01:00,180
اشتريتها. الآن أصبح لك.

26
00:01:02,410 --> 00:01:03,410
البقاء أسفل!

27
00:01:12,570 --> 00:01:13,570
ماما,

28
00:01:22,990 --> 00:01:25,590
ماما، أستطيع أن أحضر لك القهوة أو
شيئا.

29
00:01:32,590 --> 00:01:33,670
لا تزال تنتظر الوثيقة.

30
00:01:39,150 --> 00:01:40,150
اعذرني.

31
00:01:40,970 --> 00:01:42,370
أنا آسف بشأن مارك.

32
00:01:43,130 --> 00:01:44,310
إنه رجل قوي.

33
00:01:45,410 --> 00:01:47,470
أنا متأكد من أنه سيعود أفضل مما كان عليه
من أي وقت مضى.

34
00:01:48,470 --> 00:01:49,650
أي شخص بحاجة إلى أي شيء؟

35
00:01:49,990 --> 00:01:50,949
لا.

36
00:01:50,950 --> 00:01:51,950
شكرا لك.

37
00:01:56,490 --> 00:01:59,290
كيف حاله يا دكتور؟ إنه محظوظ جدًا
رجل.

38
00:01:59,930 --> 00:02:03,550
إنه على قيد الحياة لأنه يبدو أنه يمتلك فقط
كنت في منتصف الطريق في السيارة في ذلك الوقت

39
00:02:03,550 --> 00:02:04,408
الانفجار.

40
00:02:04,410 --> 00:02:05,410
إذن سيكون بخير؟

41
00:02:05,550 --> 00:02:08,389
سوف يفعل. سيحتاج لعملية جراحية على يمينه
الكتف والساق.

42
00:02:08,630 --> 00:02:13,790
ولديه أيضًا بعض الحروق التي سيحتاجها
الاهتمام. ولكن بخلاف ذلك، فهو خارج

43
00:02:13,790 --> 00:02:14,529
من الخطر.

44
00:02:14,530 --> 00:02:17,790
إذن، كم من الوقت عليك البقاء هنا؟ أ
أسبوع، وربما أقل.

45
00:02:18,550 --> 00:02:19,550
هل يمكننا رؤيته؟

46
00:02:19,670 --> 00:02:22,570
لفترة وجيزة فقط. إنه مخدر، لذا فهو حقًا
لن تكون قادرة على الكلام.

47
00:02:22,830 --> 00:02:24,870
لكنني سأرسل ممرضة لإحضارك
العودة. تمام؟

48
00:02:31,180 --> 00:02:32,180
أريده ميتا.

49
00:02:32,240 --> 00:02:33,360
وأريد أن أفعل ذلك بنفسي.

50
00:02:33,800 --> 00:02:34,800
نحن لا نعرف شيئا.

51
00:02:35,040 --> 00:02:38,100
ماذا علينا أن نعرف؟ لقد كان
بيفيلاكوا. لقد كان بيفيلاكوا.

52
00:02:38,460 --> 00:02:41,060
ماما انا اقسم بالله
التعامل مع هذا. أعدك.

53
00:02:41,960 --> 00:02:44,180
من أنت بحق الجحيم؟ لأنك لست كذلك
ابني.

54
00:02:45,020 --> 00:02:48,780
أنت مجرد رجل عصابات ذو شقين فقط
مثلهم. ماما، انها ليست حتى مثل

55
00:02:48,840 --> 00:02:50,160
انها بالضبط مثل هذا.

56
00:02:51,140 --> 00:02:52,140
الآن اخرج.

57
00:02:52,640 --> 00:02:53,640
لكم جميعا.

58
00:02:56,280 --> 00:02:57,680
هل تريد رؤية والدك؟

59
00:02:58,800 --> 00:02:59,880
افعل ذلك عندما لا أكون بالجوار.

60
00:03:19,790 --> 00:03:20,790
ماذا لديك حتى الآن؟

61
00:03:21,430 --> 00:03:23,230
إنه بالتأكيد جهاز حارق.

62
00:03:24,850 --> 00:03:25,850
التحكم عن بعد.

63
00:03:26,090 --> 00:03:27,130
تبدو معيبة.

64
00:03:28,010 --> 00:03:30,030
على الأرجح ذهب في وقت مبكر جدا.

65
00:03:31,070 --> 00:03:33,270
لقد حصلنا على اسم من رقم VIN. أنت ذاهب
أن أحبه.

66
00:03:34,010 --> 00:03:35,870
السيارة مسجلة باسم دوايت مانفريدي.

67
00:03:36,490 --> 00:03:37,630
ابن هوميروس هو سائقه.

68
00:03:37,930 --> 00:03:39,910
لذا فإن أبي هنا مجرد أضرار جانبية.

69
00:03:40,210 --> 00:03:41,690
إلا إذا كان غاضبا حقا
العميل.

70
00:03:45,029 --> 00:03:46,350
أخبرني عن الانفجار.

71
00:03:46,550 --> 00:03:49,510
لا أعرف. لقد حدث كل شيء هكذا
سريع. مثل الحق قبل أن يدفع والدي

72
00:03:49,510 --> 00:03:53,310
زر، كانت هناك هذه السيارة البيضاء، هذا
بريوس. كان الأمر أشبه بالسطحية. ما يفعله لك

73
00:03:53,310 --> 00:03:57,490
يقصد؟ لا أعرف. رأيت ذلك في وقت سابق
في ذلك اليوم. كان الأمر كما لو كان يراقبنا

74
00:03:57,490 --> 00:03:59,690
مباشرة قبل انفجار السيارة.

75
00:04:00,050 --> 00:04:01,050
لقد تجنبت.

76
00:04:01,810 --> 00:04:03,090
أي كاميرات أمنية؟

77
00:04:03,350 --> 00:04:06,700
رقم هل يرى الجيران أي شيء؟ لا، أنا
لا أعرف ما الفرق يفعل ذلك

78
00:04:06,700 --> 00:04:10,120
يصنع. إنه يحدث فرقًا كبيرًا. انا بحاجة
لمعرفة العنوان الدقيق حيث أنت

79
00:04:10,120 --> 00:04:14,020
رأى بريوس لأول مرة. حسنًا، حسنًا، ولكن
ما هي الخطة اللعينة؟ ننتظر حتى

80
00:04:14,020 --> 00:04:15,020
تعرف شيئا.

81
00:04:15,080 --> 00:04:16,080
انتظر؟

82
00:04:16,700 --> 00:04:19,279
لقد انتظرنا والآن هذا هو الثمن.

83
00:04:20,380 --> 00:04:22,079
بلدي الملوثات العضوية الثابتة ميتة تقريبا.

84
00:04:22,780 --> 00:04:26,840
لقد كان بيفيلاكوا. ماذا بحق الجحيم؟ هل ذ
'كل شيء جدي الآن؟ لا، هذا هو بلدي

85
00:04:26,840 --> 00:04:27,840
ينبثق هناك.

86
00:04:28,500 --> 00:04:32,320
لقد أخبرنا أنه سيأتي من أجلنا
وقد فعل. مهلا، أنت لا تفعل هذا

87
00:04:32,320 --> 00:04:33,320
شخصي.

88
00:04:33,850 --> 00:04:36,910
هل فهمت ذلك؟ إذا لم يكن الأمر شخصيًا، إذن
ما هي اللعنة آخر هو؟ إنه عمل،

89
00:04:36,990 --> 00:04:39,930
طفل. هذا صحيح، إنه عمل. هم
لم تكن تحاول ضرب الرجل العجوز الخاص بك.

90
00:04:39,990 --> 00:04:41,110
أرادوا قتلي.

91
00:04:41,330 --> 00:04:42,490
وأنا أيضا. أنت أيضاً.

92
00:04:42,770 --> 00:04:45,730
ربما كانت مدينة كانساس، أشك في ذلك. ذلك
يمكن أن تكون نيويورك.

93
00:04:46,070 --> 00:04:50,810
لكننا لا نتحرك حتى نعرف
ما هي اللعنة نحن ضد.

94
00:04:54,150 --> 00:04:55,170
قم بالتسجيل لهذا.

95
00:04:56,310 --> 00:04:57,430
ما الذي قمت بالتسجيل فيه؟

96
00:04:59,630 --> 00:05:00,630
أن تكون أنت.

97
00:06:22,440 --> 00:06:23,179
أوه، أرى.

98
00:06:23,180 --> 00:06:24,560
لا بأس. سيكون بخير.

99
00:06:25,680 --> 00:06:26,860
انها في جميع أنحاء الأخبار.

100
00:06:27,120 --> 00:06:29,820
من الممكن أن يكون هذا أنت في السيارة. هو
لهذا السبب أنت تضغط من أجل

101
00:06:29,820 --> 00:06:30,820
التعليم المنزلي؟

102
00:06:31,280 --> 00:06:33,280
من هذا بحق الجحيم؟

103
00:06:34,220 --> 00:06:37,300
ربما لا شيء. لماذا لا تفعل ذلك؟
الرجال يذهبون إلى الطابق العلوي ويغلقون الأبواب؟

104
00:06:37,300 --> 00:06:38,300
هو إجراء احترازي.

105
00:06:39,100 --> 00:06:41,140
استمر. ستكون بخير. قفل
باب.

106
00:06:44,240 --> 00:06:45,240
من هذا؟

107
00:06:45,340 --> 00:06:46,500
مكتب التحقيقات الفدرالي. افتح.

108
00:06:49,460 --> 00:06:51,480
أفترض أنك سمعت عن سيارتك
الآن.

109
00:06:51,930 --> 00:06:54,490
ماذا عن ذلك؟ مجرد فضول إذا استطعت
أعرف من يريدك ميتا.

110
00:06:54,730 --> 00:06:55,730
ماكفينس أنتوناتشي؟

111
00:06:55,910 --> 00:06:56,930
بيل بيفيلاكوا؟

112
00:06:57,370 --> 00:06:58,309
لا أعرف.

113
00:06:58,310 --> 00:07:01,190
مكتب لين لديه صور للثلاثة
منكم تناول الغداء معا.

114
00:07:02,070 --> 00:07:04,390
يظهر ثلاثة رجال في نفس المكان.

115
00:07:04,910 --> 00:07:06,110
يمكن أن يكون من قبيل الصدفة.

116
00:07:06,770 --> 00:07:07,770
ماذا يمكنني أن أقول لك؟

117
00:07:07,990 --> 00:07:09,410
نعتقد أنه شيء تعطينا إياه
اتصل.

118
00:07:10,270 --> 00:07:12,210
حسنا، لا تنتظر على الهاتف.

119
00:07:12,430 --> 00:07:13,430
أنت تظهر عمرك، دوايت.

120
00:07:13,990 --> 00:07:15,510
لا أحد ينتظر عن طريق الهاتف بعد الآن.

121
00:07:29,070 --> 00:07:30,070
انا بحاجة لسيارة.

122
00:07:31,830 --> 00:07:33,430
الملاح لا يعمل بالنسبة لك؟

123
00:07:35,770 --> 00:07:37,550
لماذا لا تدخل إلى مكتبي هنا؟

124
00:07:38,430 --> 00:07:44,510
أم، انظر، وأنا متأكد من أنك تعرف بالفعل،
أنا في طور النقل

125
00:07:44,510 --> 00:07:46,370
ملكية هذا العمل للسيد.

126
00:07:46,650 --> 00:07:50,610
مانفريدي. الآن، لا أستطيع أن أعطيك فقط
سيارة. توقف عن العبث معي يا دوني. أنا

127
00:07:50,610 --> 00:07:51,750
ليس لديك وقت للقرف الخاص بك.

128
00:07:53,490 --> 00:07:55,550
مهلا، الآن، خذ الأمور ببساطة.

129
00:07:55,890 --> 00:07:58,630
ماذا لديك في الاعتبار؟ أنا لا أعطي
القرف. فقط اسرع اللعنة.

130
00:07:58,860 --> 00:08:00,960
حسنًا، يمكنني أن أضعك في سيارة تشيفي تاهو.

131
00:08:01,160 --> 00:08:03,560
نعم، مهما كانت اللعنة التي حصلت عليها، دعونا
يذهب. حسنًا، هذا ما

132
00:08:03,560 --> 00:08:04,560
حصلت. دعنا نذهب.

133
00:08:06,680 --> 00:08:07,700
حسنًا، ها نحن ذا.

134
00:08:09,240 --> 00:08:15,860
كل العلامات

135
00:08:15,860 --> 00:08:18,080
أشر إلى كيسي.

136
00:08:18,300 --> 00:08:23,120
أعني أن التفجيرات كانت لهم
العلامة التجارية في الماضي. ولكن هذا أيضا

137
00:08:23,120 --> 00:08:24,880
لا أعتقد أنهم كانوا. واضح جدا.

138
00:08:27,240 --> 00:08:30,820
كما تعلمون، كان من الممكن أن يكون
رجل بيفيلاكوا، فيك.

139
00:08:31,680 --> 00:08:33,940
ما هو اسمه؟ لا
موضوع.

140
00:08:34,179 --> 00:08:37,860
لكنه لم يكن سعيدًا جدًا بالجلوس
- للأسفل، وكان بإمكانه أن يهمس

141
00:08:37,860 --> 00:08:40,480
أذن Bevilacqua ونوع من السنجاب
الصفقة بأكملها.

142
00:08:40,919 --> 00:08:41,919
هذا احتمال.

143
00:08:42,360 --> 00:08:44,059
من الهمس إلى انفجار سيارة مفخخة؟

144
00:08:44,820 --> 00:08:46,320
يبدو وكأنه قفزة كبيرة جدا.

145
00:08:46,740 --> 00:08:50,120
حسنًا، نيويورك مجنونة بما يكفي للقيام بذلك.
ومع تشيكي، لا يمكنك معرفة ذلك أبدًا.

146
00:08:50,180 --> 00:08:53,760
إنه متهور. سيكون لديه صعوبة
لك إلى يوم وفاته . ربما نحن

147
00:08:53,760 --> 00:08:55,340
ينبغي وضع هذه الفكرة في الأعمال.

148
00:08:55,690 --> 00:08:57,370
قم بإلقاء فينس هناك أيضًا، في كل مكان
لنا. نعم.

149
00:08:57,670 --> 00:09:01,150
لدي هذه النظرية. أعتقد أن فينس كذلك
غبي للموت.

150
00:09:02,210 --> 00:09:03,210
إنها نظرية.

151
00:09:03,570 --> 00:09:06,410
كما تعلمون، بعض الرجال، مضاد للرصاص.

152
00:09:06,890 --> 00:09:08,170
تحاول أن تكون جدية هنا.

153
00:09:08,430 --> 00:09:12,450
أنا أعرف. ماذا عن صديقك ثراشر؟
قلت أنه عمل مع Betelock. ماذا؟

154
00:09:12,590 --> 00:09:13,790
يمكن أن يكون الاثنان معا.

155
00:09:14,150 --> 00:09:15,910
أنا لا أعرف، ميتش. أنا لا أشعر
ذلك.

156
00:09:16,710 --> 00:09:21,390
ولكن هذا لديه كل الغباء
تخصيص شيء صعب قد يكون لديك

157
00:09:21,390 --> 00:09:22,309
حلمت.

158
00:09:22,310 --> 00:09:23,750
لماذا لا تحصل عليه على الهاتف؟

159
00:09:31,380 --> 00:09:32,380
كتاب رياضي.

160
00:09:36,220 --> 00:09:37,019
هذا كل شيء؟

161
00:09:37,020 --> 00:09:39,160
يانكيز سخيف. اقتلنا مرة أخرى هذا
أسبوع.

162
00:09:39,360 --> 00:09:40,360
هذا هراء.

163
00:09:40,760 --> 00:09:42,860
يجب أن أخبركم يا رفاق أن تتوقفوا عن الدفع
سيئة للغاية.

164
00:09:44,880 --> 00:09:45,880
مهلا، فينس.

165
00:09:46,720 --> 00:09:47,720
اللعنة عليك يا بن.

166
00:09:47,980 --> 00:09:49,520
يجب أن آخذ الطفل إلى طبيب الأسنان.

167
00:09:50,400 --> 00:09:51,720
خلع تقويم أسنانه قريبا.

168
00:09:54,800 --> 00:09:55,800
جيد.

169
00:09:58,540 --> 00:09:59,540
ماذا تريد؟

170
00:10:00,300 --> 00:10:01,520
هل حاولت قتلي؟

171
00:10:02,840 --> 00:10:05,780
جنرال، لماذا أنا مدين بالسعادة؟

172
00:10:06,620 --> 00:10:08,840
قنبلة. هل حاولت تفجيري؟

173
00:10:09,120 --> 00:10:10,540
أعطني القليل من الفضل، دوايت.

174
00:10:10,900 --> 00:10:13,780
لا تهاجمك أبدًا أو تضع اثنين في مكانك
الجزء الخلفي من رأسك سخيف.

175
00:10:14,680 --> 00:10:15,880
ضع فينس على الهاتف.

176
00:10:16,260 --> 00:10:18,320
لماذا؟ أنا هنا. أنت تتحدث معي.

177
00:10:18,660 --> 00:10:20,960
حسنًا، كان فينس هناك. لم تكن كذلك. ضع
له على الهاتف.

178
00:10:25,760 --> 00:10:26,760
هذا أنا.

179
00:10:27,459 --> 00:10:29,040
كانساس سيتي، بيفيلاكوا.

180
00:10:29,240 --> 00:10:30,240
ما هي درجة الحرارة؟

181
00:10:30,360 --> 00:10:31,319
اللعنة هل يجب أن أعرف؟

182
00:10:31,320 --> 00:10:34,820
لماذا لا تقود هناك وتلتصق
مقياس حرارة في مؤخرة صديقك الجديد؟

183
00:10:35,100 --> 00:10:37,260
كل ما أعرفه هو من حاول القتل
لم تكن نحن.

184
00:10:37,800 --> 00:10:40,420
للأسف. من الأفضل أن لا تنمو الجنة،
فينس.

185
00:10:40,960 --> 00:10:41,960
اللعنة هل هذا يعني؟

186
00:11:00,430 --> 00:11:03,510
إذن لم يكن عليك أن تضعني على
هاتف. لا ينبغي أن تكون في

187
00:11:03,510 --> 00:11:06,250
-أسفل. نعم، لقد ذكرت ذلك.

188
00:11:11,570 --> 00:11:14,850
إذن ماذا يعني هذا؟ يجب أن نبدأ
فحص سياراتنا بحثاً عن قنابل الآن؟ أنا

189
00:11:14,850 --> 00:11:16,150
لن أعرف حتى ما الذي تبحث عنه.

190
00:11:16,510 --> 00:11:17,950
الأسلاك، على ما أعتقد؟

191
00:11:18,290 --> 00:11:19,710
شكرا، ماكجيفر، مفيد جدا.

192
00:11:20,110 --> 00:11:21,190
هل سبق لك أن نظرت تحت غطاء محرك السيارة؟

193
00:11:21,550 --> 00:11:24,510
هناك أسلاك في كل مكان، يا رجل. حسنًا،
الجميع فقط يأخذون نفسا.

194
00:11:24,810 --> 00:11:28,850
إنهم يسعون وراء دوايت، وليس نحن. ثم كيف
هل كاد والد تايسون أن يشتريها؟

195
00:11:29,180 --> 00:11:32,540
أنا متأكد من أن ذلك كان غير مقصود.
وهذا يجعلني أشعر بتحسن كبير.

196
00:11:32,960 --> 00:11:35,960
إذن ما رأيك؟ هل يجب أن نغلق
أسفل لبضعة أيام؟ قل أنه مثل بعض

197
00:11:35,960 --> 00:11:37,380
نوع من الطوارئ العائلية أو شيء من هذا؟

198
00:11:37,780 --> 00:11:41,340
اللعنة. لقد حصلنا للتو على افتتاحنا الكبير.
نعم حقا؟

199
00:11:41,560 --> 00:11:43,060
ما نوع الرسالة التي سيرسلها ذلك؟

200
00:11:43,460 --> 00:11:45,320
ليست سيئة مثل رسالة كونها ميتة
سوف ترسل.

201
00:11:45,640 --> 00:11:47,400
هل تريد البقاء في المنزل؟ هذا جيّد.

202
00:11:47,720 --> 00:11:48,639
تفضل.

203
00:11:48,640 --> 00:11:52,040
لن أدفع لك. إذا بقينا
هل نحصل على بدل المخاطر؟

204
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
لا.

205
00:11:54,260 --> 00:11:55,360
كيف نصل إلى هناك؟

206
00:11:55,860 --> 00:11:56,860
كيف تصل إلى أين؟

207
00:11:57,660 --> 00:11:59,920
بيت. لن أبدأ تشغيل سيارتي.

208
00:12:00,300 --> 00:12:02,320
يبدو أن لوح التزلج الخاص بي ليس كذلك
غبي، أليس كذلك؟

209
00:12:03,160 --> 00:12:05,000
فريد، اذهب لتشغيل سيارة جريس.

210
00:12:05,320 --> 00:12:06,360
أنا فرقة القنابل الآن؟

211
00:12:06,720 --> 00:12:07,760
أنت الأمن، تذكر؟

212
00:12:08,160 --> 00:12:11,200
نعم، هذا يبدو أعلى قليلا
وما بعدها. انظر، سأدفع لك

213
00:12:11,200 --> 00:12:14,140
اوبر. هل يمكنني أن أجعله يتوقف عند
الخضرة في الطريق؟

214
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
ماذا؟

215
00:12:16,180 --> 00:12:17,139
أنا جائع.

216
00:12:17,140 --> 00:12:18,520
أريد سلطة عندما أعود إلى المنزل.

217
00:12:22,980 --> 00:12:23,980
اسحب للداخل.

218
00:12:27,660 --> 00:12:28,660
هل تريدني أن أدخل معك؟

219
00:12:29,460 --> 00:12:33,820
لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة، ولكن إذا
شخص ما يشبهك، طرقت

220
00:12:33,820 --> 00:12:36,180
الباب هل تجيب؟

221
00:12:37,320 --> 00:12:38,320
لا.

222
00:12:59,300 --> 00:13:02,800
نعم. هل يمكنني، اه، هل يمكنني مساعدتك؟ نعم،
مساء الخير.

223
00:13:03,000 --> 00:13:07,720
اسمي ماريو ألونسو. أنا أمثل
شركة التأمين المتحالفة التي تمثل

224
00:13:07,720 --> 00:13:09,240
مارك ميتشل.

225
00:13:09,700 --> 00:13:11,060
سباك بلدي. بالضبط.

226
00:13:11,320 --> 00:13:14,780
الآن، تعرض لحادث صدم وهرب
أمامك هنا، وأرى أنك حصلت عليه

227
00:13:14,780 --> 00:13:16,860
من أجراس الأبواب هذه الصور
كل شيء.

228
00:13:17,340 --> 00:13:20,700
الآن، كنت أتساءل إذا كان بإمكاني ذلك
استعارة تلك اللقطات.

229
00:13:22,340 --> 00:13:24,440
هل لديك فكرة عن شيء ما؟

230
00:13:28,140 --> 00:13:29,140
حسنا، نعم.

231
00:13:29,320 --> 00:13:30,420
حصلت على خمسة منهم.

232
00:13:32,460 --> 00:13:33,460
تمام.

233
00:13:34,000 --> 00:13:35,380
مهلا، لماذا لا تأتي في؟

234
00:13:35,700 --> 00:13:38,720
هل لديك أي شاي مثلج؟ نعم، نعم، اصنع
نفسك في المنزل. حصلت عليك.

235
00:14:09,740 --> 00:14:11,220
اسحبه إلى هنا. ثانية واحدة.

236
00:14:12,060 --> 00:14:13,060
تمام.

237
00:14:17,300 --> 00:14:19,220
جيد. هناك مارك وتايسون.

238
00:14:20,060 --> 00:14:21,060
هناك بريوس.

239
00:14:21,220 --> 00:14:23,400
نعم. هل يمكنك سحب شيء من
ذلك؟

240
00:14:23,600 --> 00:14:26,380
إنها زاوية غريبة، لكن دعني أقوم بتكبيرها.

241
00:14:29,800 --> 00:14:32,340
لوحة أوكلاهوما، أول حرفين AZ.

242
00:14:33,080 --> 00:14:34,080
من الألف إلى الياء؟

243
00:14:34,280 --> 00:14:36,360
هذا كل ما أستطيع أن أفهمه. هذا كل ما في الأمر
حاجة. شكرًا.

244
00:14:41,580 --> 00:14:45,360
عندما يتغير الضوء، دعنا نحظى بك
توقف للأمام وقم بالوقوف الموازي.

245
00:14:45,580 --> 00:14:46,580
تمام.

246
00:14:49,280 --> 00:14:50,300
ماذا يفعل هذا الرجل؟

247
00:14:55,440 --> 00:14:56,440
أوه لا.

248
00:14:56,480 --> 00:14:57,480
أوه لا.

249
00:15:03,340 --> 00:15:05,020
يسعدني دائمًا رؤيتك يا بول.

250
00:15:05,420 --> 00:15:09,540
سيد مانفريدي، أنا في المنتصف
إدارة الاختبار.

251
00:15:10,200 --> 00:15:11,200
ولكن هذا لا يمكن أن ينتظر.

252
00:15:11,840 --> 00:15:16,100
أيتها السيدة الشابة، هل يمكنك اللعب بها؟
زر الخطر لفترة من الوقت، انظر كيف

253
00:15:16,100 --> 00:15:16,799
يعملون؟

254
00:15:16,800 --> 00:15:17,800
سنعود على الفور.

255
00:15:17,960 --> 00:15:19,420
ادخل إلى مكتبي يا بول.

256
00:15:26,560 --> 00:15:28,220
أوه، أنت تشفى بشكل جيد.

257
00:15:29,480 --> 00:15:33,660
شكرًا لك. اسمع، أريدك أن تفعل
صالح معي. أحتاجك لتشغيل

258
00:15:33,940 --> 00:15:37,720
سيد مانفريدي، لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. أنا
يمكن أن أفقد وظيفتي.

259
00:15:38,330 --> 00:15:41,350
أنا أفهم، ولكن في الواقع سوف تكون كذلك
القيام بشيء جيد لهذه المدينة.

260
00:15:42,490 --> 00:15:44,910
عشرة آلاف.

261
00:15:47,930 --> 00:15:53,210
أريدك أن تجد الصحافة البيضاء و
رقم الترخيص. بول، انظر إلي.

262
00:15:53,250 --> 00:15:54,250
عيون هنا.

263
00:15:54,690 --> 00:15:57,450
رقم اللوحة أ - ي.

264
00:16:01,150 --> 00:16:02,670
هذه هي المرة الأخيرة تماما؟

265
00:16:03,310 --> 00:16:05,210
بالتأكيد. بالطبع هو كذلك.

266
00:16:08,270 --> 00:16:09,270
يمكنك المغادرة الآن.

267
00:16:14,890 --> 00:16:16,810
شكرا لك سميث. أنت مريض.

268
00:16:17,070 --> 00:16:18,330
أنت معلم جيد.

269
00:16:18,750 --> 00:16:19,750
وبولس.

270
00:16:20,570 --> 00:16:21,570
تشاو.

271
00:16:22,570 --> 00:16:26,570
تشاو. لا، ليس الصينيين. C -H -O -W.
أنا أتحدث عن تشاو.

272
00:16:28,350 --> 00:16:29,350
تشاو.

273
00:16:29,990 --> 00:16:30,990
نقدر لكما على حد سواء.

274
00:16:31,310 --> 00:16:32,450
اخلع. أراك لاحقًا.

275
00:16:35,270 --> 00:16:37,450
ليس لدي أي فكرة سخيف ما أنت
نتحدث عنه.

276
00:16:37,820 --> 00:16:39,680
إذن أنت تقول لي أنه ليس لديك ما تفعله
تفعل مع هذا؟

277
00:16:40,260 --> 00:16:42,040
لو كان أنا، لكان ميتاً،
دجاج.

278
00:16:42,380 --> 00:16:44,520
حسنا، بغض النظر، أنت رقم دوايت
مشتبه به واحد.

279
00:16:45,100 --> 00:16:46,100
بناء على ماذا؟

280
00:16:46,360 --> 00:16:47,360
تعال.

281
00:16:47,640 --> 00:16:50,440
ليس الأمر وكأن كيسي ليس لديه
التاريخ مع هذا النوع من القرف.

282
00:16:50,780 --> 00:16:51,780
ماذا تقصد بالسيارات المفخخة؟

283
00:16:52,120 --> 00:16:53,640
تعال. إنه تاريخ قديم.

284
00:16:54,140 --> 00:16:57,360
قبل وقتي أيضا. حسنا، مثلي
قال، هذا ليس رأي دوايت.

285
00:16:57,700 --> 00:17:00,200
هيا، إنه هراء، يا رجل. لقد صنعت أ
التعامل مع الرجل.

286
00:17:00,540 --> 00:17:03,020
أنا أتقاضى أجراً. لماذا سأعود مرة أخرى
كلمتي؟ هذا غبي.

287
00:17:04,119 --> 00:17:05,480
ما هو رأي فينس في هذا؟

288
00:17:05,720 --> 00:17:07,180
من يهتم بما يعتقده فينس؟

289
00:17:07,819 --> 00:17:08,819
أنت على حق.

290
00:17:09,000 --> 00:17:10,500
على أية حال، كيف أعرف أنك لم تفعل
هذا؟

291
00:17:10,700 --> 00:17:12,500
تشاكي، وأنت تورطني وأنا
شباب.

292
00:17:12,700 --> 00:17:13,859
ماذا تقول هنا بحق الجحيم؟

293
00:17:14,140 --> 00:17:16,220
لقد انتهت سنوات من التاريخ السيئ
هناك، أليس كذلك؟

294
00:17:16,800 --> 00:17:18,760
أنت تبقيني خارج هذا. أنت
يفهم؟

295
00:17:28,940 --> 00:17:29,940
لطيف - جيد.

296
00:17:30,200 --> 00:17:32,760
حسنًا، قم بتبريده وإطعامه.
القش القديم .

297
00:17:32,980 --> 00:17:34,000
لا البرسيم.

298
00:17:45,930 --> 00:17:49,650
جودي اخبرني بما حدث اتصلت
تمنى تايسون التوفيق لوالده، لكنه

299
00:17:49,650 --> 00:17:50,409
يلتقط.

300
00:17:50,410 --> 00:17:52,150
هذه فكرة مهمة يا أرماند.

301
00:17:57,270 --> 00:18:02,730
مهلا، مارغريت تراقب، لذا تظاهري
نحن نتحدث عن الحصان. مجرد إلقاء نظرة

302
00:18:02,730 --> 00:18:06,370
الحصان أومئ برأسه وابتسم وأجب
أسئلة سخيف.

303
00:18:07,190 --> 00:18:08,190
تمام.

304
00:18:08,610 --> 00:18:11,530
إذن، ماذا عن ثريشر؟

305
00:18:12,370 --> 00:18:13,370
ماذا عنه؟

306
00:18:13,450 --> 00:18:17,610
الآن، هل رأيته أو أياً من أصحابه؟
الرفاق يتجولون في سخيف

307
00:18:17,610 --> 00:18:18,850
بريوس بأي فرصة؟

308
00:18:19,290 --> 00:18:21,250
بريوس؟ لا، لا أعتقد ذلك.

309
00:18:21,550 --> 00:18:24,870
يا رفاق تتحدثون عني.

310
00:18:26,010 --> 00:18:29,630
انظر يا دوايت، أعني أنه ليس سرا
لا أحبك، ولكن ماذا تسأل

311
00:18:29,630 --> 00:18:30,630
لي بالضبط؟

312
00:18:30,650 --> 00:18:32,050
انظر إلى الحصان اللعين.

313
00:18:33,070 --> 00:18:34,070
ها أنت ذا.

314
00:18:34,510 --> 00:18:36,170
إذن ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

315
00:18:36,510 --> 00:18:37,870
لا أعرف. الاشياء العامة.

316
00:18:38,150 --> 00:18:39,150
نحن نجري محادثة.

317
00:18:39,330 --> 00:18:41,470
يسأل الكثير من الأسئلة حول بلده
الخيول هنا.

318
00:18:41,690 --> 00:18:42,910
مجرد القرف عشوائي.

319
00:18:43,310 --> 00:18:45,250
هل أخبرتهم من أي وقت مضى عن لدينا
توربينات؟

320
00:18:46,990 --> 00:18:47,990
لا.

321
00:18:48,510 --> 00:18:49,630
لماذا أفعل ذلك؟

322
00:18:51,150 --> 00:18:55,250
من الممكن ربما أكون عن غير قصد
ذكرت ذلك، ولكن أنا حقا لا أفعل ذلك

323
00:18:56,230 --> 00:19:00,150
عن غير قصد؟ ماذا عن أن أضربك هكذا
سخيف من الصعب أن تتذكر عن غير قصد

324
00:19:00,150 --> 00:19:01,770
ما الذي من المفترض أن تتذكره؟

325
00:19:02,010 --> 00:19:04,970
دوايت، من فضلك، أنا حقا لا أفعل ذلك
أذكر. ماذا عن القصف؟

326
00:19:06,630 --> 00:19:12,050
له؟ هل تعتقد أن... لا أعرف.
بصراحة، دوايت، أنا بالكاد أعرف

327
00:19:12,050 --> 00:19:15,020
غي. أنا آسف، أنا فقط، أنا عالقة
الوسط هنا.

328
00:19:15,360 --> 00:19:16,600
لا يوجد وسط.

329
00:19:17,940 --> 00:19:19,540
هناك جانب واحد فقط، عمر.

330
00:19:31,260 --> 00:19:33,200
ها هي ملكة المزرعة.

331
00:19:33,620 --> 00:19:34,620
هل أنت بخير؟

332
00:19:34,720 --> 00:19:35,720
أنا بخير.

333
00:19:35,820 --> 00:19:38,940
لسوء الحظ، حصل والد تايسون
مصاب.

334
00:19:40,000 --> 00:19:41,000
ما سبب ذلك؟

335
00:19:41,450 --> 00:19:43,070
شيء خاطئ تسبب في ذلك.

336
00:19:43,550 --> 00:19:44,950
ليس لدي التفاصيل.

337
00:19:46,090 --> 00:19:47,090
اه هاه.

338
00:19:48,290 --> 00:19:49,290
شيء خاطئ؟

339
00:19:50,010 --> 00:19:52,230
همم. هذا ليس ما يبلغون عنه.

340
00:19:54,550 --> 00:19:55,950
أنت على حق في ذلك.

341
00:19:58,610 --> 00:20:04,790
أنا أفكر أنه ربما ينبغي علينا أن نهدأ
الأمور إلى أسفل حتى تصبح الأمور أكثر برودة،

342
00:20:04,970 --> 00:20:06,890
لأنني لا أريد أن أسبب لك أي شيء
مشاكل.

343
00:20:12,300 --> 00:20:14,060
هل سنحصل على شيء طبيعي يومًا ما؟
العلاقة؟

344
00:20:16,180 --> 00:20:18,080
اسمع، أريد ذلك بشدة، أنا أفعل.

345
00:20:19,380 --> 00:20:23,440
لكن أنا والعادي، نادراً ما كنت في
نفس الغرفة معًا.

346
00:20:28,480 --> 00:20:30,860
أنا في انتظار ميكي فيذرستون
للمشي من خلال الباب.

347
00:20:31,560 --> 00:20:35,300
من الأفضل أن نلتقي هنا بدلاً من ذلك
بعض مفاصل "سكونجيليو" في الجادة 18.

348
00:20:36,640 --> 00:20:37,640
سالود. سالود.

349
00:20:39,660 --> 00:20:40,660
كيف حال روزاموند؟

350
00:20:40,780 --> 00:20:42,060
نبقى في زوايانا المنفصلة.

351
00:20:42,380 --> 00:20:47,260
إنها تذهب إلى سانت جون مرتين في الأسبوع. أنا
ألعب الجولف في مابلوود، كما تعلم. أنت

352
00:20:47,260 --> 00:20:47,799
يغيب من أي وقت مضى؟

353
00:20:47,800 --> 00:20:48,800
حسنا، انظر إليها على كتفي.

354
00:20:49,440 --> 00:20:50,480
هذا لا يتوقف أبدا.

355
00:20:51,220 --> 00:20:52,760
ربما تغيير السيارات في بايون.

356
00:20:54,100 --> 00:20:55,340
فقط يجب أن أرتديه.

357
00:20:56,080 --> 00:20:58,800
هؤلاء الفيدراليون اللعينون، يحبون أن يسحبوني
بعيدا.

358
00:20:59,180 --> 00:21:00,280
الأمور مختلفة الآن.

359
00:21:00,520 --> 00:21:03,020
يا رفاق لا تزالون تعززون الحزم من
أمازون؟

360
00:21:04,100 --> 00:21:05,140
انها ليست بهذا السوء.

361
00:21:05,380 --> 00:21:07,680
الوضع لا يتحسن يا فينسينزو.

362
00:21:08,940 --> 00:21:12,020
دوايت يفعل أشياء كبيرة. دوايت يستطيع
بيع أشعة الشمس في سيدونا.

363
00:21:12,680 --> 00:21:13,720
أنت لست بعيدا.

364
00:21:14,800 --> 00:21:15,980
إنها عائلتي تفعل.

365
00:21:16,840 --> 00:21:18,820
ذلك الرجل الذي يعتقد أنه يرث القمة
وظيفة.

366
00:21:20,000 --> 00:21:22,580
تشيكي. ذهبت للتو وأعلنت سخيف
نفسه ملك.

367
00:21:22,960 --> 00:21:24,600
كان بيت يريد ذلك بهذه الطريقة.

368
00:21:24,800 --> 00:21:25,759
هل تعتقد ذلك؟

369
00:21:25,760 --> 00:21:27,200
متهور غير كفء.

370
00:21:27,820 --> 00:21:29,440
حكم الرجل على دوايت بالعصي.

371
00:21:29,800 --> 00:21:31,340
ضرب نفسه إلى ما بعده العظيم.

372
00:21:31,660 --> 00:21:32,880
إذن هذا صحيح؟

373
00:21:33,300 --> 00:21:36,080
بقدر ما اعترف بذلك. الحديث عن
الحصول على مارس الجنس أكثر.

374
00:21:36,360 --> 00:21:37,400
المال براهمين.

375
00:21:37,959 --> 00:21:39,720
بيت على متن الحافلة عائداً إلى
فيضان.

376
00:21:40,020 --> 00:21:42,360
يبتعد لأنه لم يرى أ
المسار. كان يعلم.

377
00:21:42,720 --> 00:21:44,420
كان يعلم أن تشيكي كانت مزدهرة.

378
00:21:44,920 --> 00:21:49,260
مثل أحد أبناء بكين اللعينين. مهلا، الأعلى
العمل، كما تعلمون، مثل رجل رمادي عجوز.

379
00:21:49,580 --> 00:21:50,940
ليس ما كان عليه من قبل، الأولاد.

380
00:21:51,300 --> 00:21:52,840
لا يجب أن يكون الأمر كذلك يا رالفي.

381
00:21:53,120 --> 00:21:54,220
الأمر مختلف الآن.

382
00:21:54,860 --> 00:21:57,080
ليس هناك المزيد من صفعة سخيف العملاقة
المصافي.

383
00:21:57,640 --> 00:21:59,660
ولكن الآن علينا أن نتحمل المسؤولية القانونية
الاشياء.

384
00:22:00,340 --> 00:22:02,680
الأعشاب، الألعاب، شركات الأدوية الكبرى.

385
00:22:03,920 --> 00:22:05,680
إذًا، هل تريد إخراج تشيكي؟

386
00:22:08,680 --> 00:22:09,659
يمكنني الذهاب إلى الأبيض.

387
00:22:09,660 --> 00:22:12,160
يمكنني إجراء ترتيبات تجارية. أنا
يمكن أن يجعل الأمور في نصابها الصحيح.

388
00:22:12,460 --> 00:22:13,860
ولكن ليس مع تشيكي في المقدمة.

389
00:22:14,700 --> 00:22:18,020
أنتم يا رفاق وعائلاتكم لم يكن لديكم قط
لا لحوم البقر مع الأبيض. على العكس تماما.

390
00:22:18,400 --> 00:22:19,900
لذلك اسمحوا لي أن أحرك Chickie جانبا.

391
00:22:21,060 --> 00:22:23,280
قبل عائلة إنفينيسي
خرج من الخدمة.

392
00:22:23,520 --> 00:22:24,740
كل هذا من أجل قصاصات سخيف.

393
00:22:25,300 --> 00:22:27,340
هل هذا ما تطلبه هنا،
فينس؟

394
00:22:27,540 --> 00:22:31,300
مهلا، علينا أن نذهب إلى الزعماء. يجب علينا
الحصول على هذه العقوبة. بالطبع.

395
00:22:32,180 --> 00:22:36,060
لقد كنت ذكيًا في السير في هذا الطريق من خلال عدم القيام بذلك
أخذ الأمور في يديك.

396
00:22:37,040 --> 00:22:39,340
أشكركم، أيها السادة، على أخذ
الوقت لسماع لي.

397
00:22:39,680 --> 00:22:41,400
لم أسمع شيئا. وأنا كذلك.

398
00:22:41,640 --> 00:22:42,640
لا شئ. قال نوف.

399
00:22:43,100 --> 00:22:44,100
غير اليهود. غير اليهود.

400
00:23:07,240 --> 00:23:08,580
شيء تريد أن تقوله لي؟

401
00:23:09,620 --> 00:23:12,920
مهما كان ما تفكر فيه، سأعيد التفكير
ذلك.

402
00:23:13,240 --> 00:23:14,460
تريد أن تفقد رأسك؟

403
00:23:16,620 --> 00:23:17,620
قريباً.

404
00:23:18,380 --> 00:23:19,920
سأتوقف عن الحديث.

405
00:23:21,080 --> 00:23:23,040
وذلك عندما يحدث القرف السيئ.

406
00:23:23,980 --> 00:23:27,000
أنت تقول أن حمقاءك ستدمرني
توربينات.

407
00:23:27,840 --> 00:23:29,140
لديك رغبة في الموت؟

408
00:23:30,060 --> 00:23:34,000
لماذا أمثالك يستفزون الناس؟
مثلي؟

409
00:23:34,500 --> 00:23:36,700
انها حقا تنتهي سخيف بشكل سيء.

410
00:23:37,130 --> 00:23:38,130
ضغط.

411
00:23:38,510 --> 00:23:39,710
لقد أوضحت وجهة نظرك.

412
00:23:40,090 --> 00:23:41,330
ماذا عن القصف؟

413
00:23:42,130 --> 00:23:43,130
اي قصف ؟

414
00:23:43,290 --> 00:23:45,410
القنبلة التي كان من المفترض أن تقتلني

415
00:23:45,790 --> 00:23:47,230
لقد آذيت شخصًا آخر.

416
00:23:47,850 --> 00:23:48,850
هذا سيء.

417
00:23:49,270 --> 00:23:50,810
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

418
00:23:54,710 --> 00:23:56,930
من الأفضل أن تصلي ألا تفعل ذلك.

419
00:23:58,570 --> 00:24:00,630
سأجد سيارة بريوس البيضاء.

420
00:24:01,050 --> 00:24:02,610
حصلت على رقم اللوحة.

421
00:24:03,150 --> 00:24:06,150
وعندما أفعل، من الأفضل أن تصلي.

422
00:24:07,020 --> 00:24:12,380
هذا أنت أو هؤلاء الأوغاد الذين لديك
العمل من أجلك كان متورطا.

423
00:24:13,320 --> 00:24:20,140
لأنني سأحرق عالمك من أجله
الأرض اللعينة معك فيها.

424
00:24:43,720 --> 00:24:44,720
نحن بحاجة للحديث.

425
00:24:44,900 --> 00:24:45,900
أنا مشغول.

426
00:24:46,160 --> 00:24:49,920
مانفريدي كان هنا للتو، يسأل عن أ
بريوس بيضاء.

427
00:24:52,340 --> 00:24:55,620
ماذا قلت له؟ لقد كذبت. قلت
له لم يكن لدينا واحدة.

428
00:24:56,680 --> 00:24:59,240
هل نحن؟ لست متأكدا حتى.

429
00:25:02,320 --> 00:25:04,200
ويقول أن لديه لوحات جزئية.

430
00:25:06,320 --> 00:25:09,760
انظر، هل لدى سيارة بريوس هذه أي شيء
تفعل مع القصف ومحاولة اتخاذها

431
00:25:09,760 --> 00:25:10,760
مانفريدي خارج ؟

432
00:25:15,280 --> 00:25:16,280
أنت تعرف عن هذا.

433
00:25:54,960 --> 00:25:55,960
هل تحتاج إلى التحدث؟

434
00:25:58,440 --> 00:25:59,440
تايسون.

435
00:26:00,160 --> 00:26:02,100
لا أستطيع التحدث عن ذلك الآن.

436
00:26:05,200 --> 00:26:06,680
نحن جميعًا مترابطون معًا، يا صاح.

437
00:26:08,780 --> 00:26:13,020
لذلك عندما أسمعك تقولين هذا الهراء
القيادة إلى مدينة كانساس لإطلاق النار على شخص ما،

438
00:26:13,280 --> 00:26:16,260
أنت لا تفكر بهذه الطريقة حتى الآن.

439
00:26:16,700 --> 00:26:19,120
والدتي تكرهني. عائلتي.

440
00:26:20,160 --> 00:26:21,380
يعتقدون أنني المسؤول.

441
00:26:23,630 --> 00:26:25,710
لم يكن خطأك. اللعنة عليه
لم يكن؟

442
00:26:27,230 --> 00:26:28,610
لماذا أعطيت والدي تلك المكالمة؟

443
00:26:28,890 --> 00:26:32,210
لأنها كانت سخيف جميلة
لفتة. إنه والدك. كيف يمكن لك

444
00:26:32,210 --> 00:26:34,030
معروف؟ كان يجب أن أكون أنا. ينبغي
لقد كان لي.

445
00:26:34,890 --> 00:26:35,890
ليس هو.

446
00:26:37,510 --> 00:26:38,750
متى سنخرج من هنا؟

447
00:26:39,030 --> 00:26:41,990
انظر، اصمت. سأخبرك
شيئا، حسنا؟ وأريدك أن تفعل ذلك

448
00:26:41,990 --> 00:26:45,090
فكر حقا في هذا. ليس الآن. لا
عندما تكون عواطفك خام.

449
00:26:45,350 --> 00:26:47,150
أعني غدا عندما تستيقظ.

450
00:26:47,470 --> 00:26:49,390
أنت على مفترق طرق يا صديقي.

451
00:26:50,090 --> 00:26:52,190
الحياة الحقيقية مفترق طرق سخيف.

452
00:26:52,620 --> 00:26:57,280
وقد تكون هذه فرصتك الأخيرة لذلك
اخرج من هذه الحياة. أنا بالفعل فيه.

453
00:26:57,360 --> 00:26:59,260
أنا فيه. أنا فيه يا رجل.

454
00:26:59,560 --> 00:27:04,120
لقد تم القيام ببعض القرف الذي لا يمكن أن يكون
تم التراجع عنه. لقد فعلت أشياء سيئة، كل شيء

455
00:27:04,140 --> 00:27:07,480
ولقد قضيت وقتا عصيبا ل
ذلك، حتى تستمع لي.

456
00:27:07,760 --> 00:27:12,180
أنت تقتل موظراً، لا يوجد
العودة إلى الوراء. لن تكون أبدا

457
00:27:12,620 --> 00:27:16,520
صدقني، كل ليلة عندما تغلق
بعينيك، سوف ترى وجه ذلك الرجل،

458
00:27:16,580 --> 00:27:18,580
لذلك لا سخيف تفعل ذلك.

459
00:27:19,659 --> 00:27:24,320
يمكن لأي شخص أن يقتل رجلاً، بالتأكيد مثل القرف،
ولكن عندما تفعل ذلك، قطعة صغيرة منك

460
00:27:24,320 --> 00:27:25,320
يموت أيضا.

461
00:27:29,780 --> 00:27:32,400
النقطة المهمة هي أنه لم يكن لدينا أي علاقة بالأمر.
ليس هذا سخيف يهم.

462
00:27:32,680 --> 00:27:34,480
ما يهم هو ما يعتقده مانفريدي
فعل.

463
00:27:35,220 --> 00:27:37,500
اضرب أولاً، اضرب بقوة. هذا هو بلدي
التصويت سخيف.

464
00:27:37,880 --> 00:27:38,880
صوتك؟

465
00:27:39,020 --> 00:27:40,020
إذن تريد المتاعب؟

466
00:27:41,120 --> 00:27:42,220
ربما يمكننا التواصل.

467
00:27:43,140 --> 00:27:44,140
السبب معه.

468
00:27:45,580 --> 00:27:46,960
هل تعرف ماذا يعني الإسقاط؟

469
00:27:47,850 --> 00:27:50,690
يعني أنت تطرح الخطأ
أفكار سابقة لأوانها سخيف حول ما هو

470
00:27:50,690 --> 00:27:53,590
يحدث فعلا الآن، وهو
سخيف كبير لا شيء.

471
00:27:54,330 --> 00:27:55,990
يمكن أن تكون نيويورك لكل ما نعرفه.

472
00:27:56,750 --> 00:27:57,850
تحاول أن تضعنا.

473
00:27:58,610 --> 00:27:59,610
ممكن.

474
00:28:00,130 --> 00:28:01,970
ما هو الاتجاه المالي هناك،
رغم ذلك، أليس كذلك؟

475
00:28:02,330 --> 00:28:03,430
لا أعتقد أنهم لاعبين.

476
00:28:04,150 --> 00:28:07,830
إنهم يكرهون الرجل، هذا أمر مؤكد، ولكن
الضرب عليه أمر شخصي.

477
00:28:08,150 --> 00:28:09,150
انها ليست مربحة.

478
00:28:11,450 --> 00:28:12,450
إذن ما هي الخطة؟

479
00:28:12,930 --> 00:28:15,970
لقد حصل على الكازينو، أليس كذلك؟ هل نحن كذلك؟
تثبيت بقية القرف له؟

480
00:28:16,750 --> 00:28:17,790
أقول أننا نخرجه.

481
00:28:18,790 --> 00:28:19,790
احتفظ بجميع أغراضه.

482
00:28:19,990 --> 00:28:21,350
إلقاء اللوم على نيويورك.

483
00:28:22,150 --> 00:28:23,150
أعني، لماذا لا؟

484
00:28:24,230 --> 00:28:25,770
مانفريد، ليس لديه نسخة احتياطية للحديث عنها.

485
00:28:26,390 --> 00:28:29,210
بالضبط. نحن نخرجه هو واللعين
طفل أسود. هذا هو المفتاح أيضا.

486
00:28:29,850 --> 00:28:31,210
لقد تم تفجير والده.

487
00:28:31,890 --> 00:28:33,030
لا بد أنه يبحث عن الدم.

488
00:28:33,770 --> 00:28:35,170
ماذا أنت، وسيطة نفسية سخيفة الآن؟

489
00:28:35,410 --> 00:28:36,410
هل هذا ما تريدونه جميعا؟

490
00:28:37,190 --> 00:28:39,270
وأظل أقول لك، هذا الرجل سخيف
مختلفة.

491
00:28:39,850 --> 00:28:43,790
إنه قاتل بالتأكيد، لكنه رائد
كاسب سخيف، وانه سوف يفعل ذلك فقط

492
00:28:43,790 --> 00:28:45,910
تنمو. كيف يكون من المنطقي أن يقتل
هذا الرجل الآن؟

493
00:28:46,300 --> 00:28:47,300
هاه؟ لماذا؟

494
00:28:47,840 --> 00:28:49,420
لماذا؟ ليس الآن.

495
00:28:50,060 --> 00:28:52,760
ربما على الطريق قليلا. ربما
في وقت لاحق، ولكن ليس الآن.

496
00:29:00,600 --> 00:29:01,600
يسوع,

497
00:29:07,120 --> 00:29:08,820
لا أستطيع أن أصدق أنني اتصلت بك بالفعل.

498
00:29:09,560 --> 00:29:11,320
حسنا، أنا أحب ذلك.

499
00:29:12,440 --> 00:29:14,480
هل يعجبك أني ضعيف؟

500
00:29:15,040 --> 00:29:17,020
ضعيف؟ أعتقد أنه ممتع.

501
00:29:19,660 --> 00:29:24,620
الاغراء. أقول لك أننا بحاجة إلى ذلك
تبريده. علينا أن نبتعد عن كل منهما

502
00:29:24,620 --> 00:29:29,020
أخرى لفترة من الوقت. ونحن هنا.
وهذا ضعيف جدًا في كتابي.

503
00:29:29,360 --> 00:29:31,980
تريد أن تجعل هذه العلاقة المجنونة
العمل؟

504
00:29:32,420 --> 00:29:35,320
تمام. أريد أن أعرف ما أنت
التفكير، ما الذي تمر به.

505
00:29:36,100 --> 00:29:40,480
أتعلمين يا مارغريت، لقد أخذت كل حياتي،
أنا آخذ، وأنا آخذ، وأنا آخذ.

506
00:29:40,700 --> 00:29:41,720
وأنت تعرف ماذا أعيد؟

507
00:29:42,620 --> 00:29:43,620
من حصل؟

508
00:29:44,760 --> 00:29:45,760
ليس جيدا.

509
00:29:45,900 --> 00:29:48,100
لقد أعطى 25 عامًا من حياتك.

510
00:29:49,300 --> 00:29:51,200
هل تشعر بالأسف على نفسك فقط؟

511
00:29:51,620 --> 00:29:53,640
رقم أنا غاضب من نفسي.

512
00:29:54,000 --> 00:29:58,160
تقضي كل هذا الوقت في محاولة البناء
شيئا.

513
00:29:58,680 --> 00:30:00,040
وليس أنا فقط.

514
00:30:00,900 --> 00:30:06,860
أي رجل يقضي حياته كلها، له
أفضل السنوات، في محاولة للحصول على شيء ما. و

515
00:30:06,860 --> 00:30:12,620
السعر الذي تدفعه، والناس الذين يحتاجون
أنت أكثر من غيرها، لقد تركوا وراءهم.

516
00:30:14,570 --> 00:30:15,570
لم يحصلوا على شيء.

517
00:30:15,730 --> 00:30:22,450
وعندما يحين الوقت بالنسبة لك للتحقق
خارج، لا يهم

518
00:30:22,450 --> 00:30:23,450
أي شخص.

519
00:30:24,130 --> 00:30:25,270
لقد ندمت جميعًا.

520
00:30:25,490 --> 00:30:26,490
لقد ارتكبت أخطاء.

521
00:30:27,030 --> 00:30:28,770
لقد صنعت الكثير.

522
00:30:29,330 --> 00:30:30,330
كثيراً.

523
00:30:30,870 --> 00:30:32,730
لدي زاوية على الندم.

524
00:30:33,590 --> 00:30:37,330
وأظل أتساءل، لماذا أنت مع
أنا؟

525
00:30:37,870 --> 00:30:39,450
أنا سعيد لأنك كذلك.

526
00:30:40,250 --> 00:30:43,050
لكن الأمر ليس آمنًا يا مارغريت.

527
00:30:43,610 --> 00:30:44,970
هل تصيد المجاملة؟

528
00:30:45,510 --> 00:30:46,950
ربما. قليلا.

529
00:30:47,550 --> 00:30:48,550
تمام.

530
00:30:48,970 --> 00:30:49,970
ها هي الصفقة.

531
00:30:50,950 --> 00:30:54,810
الأوقات الصعبة لا تدوم، لكن الأشخاص الأقوياء
افعل.

532
00:30:55,850 --> 00:30:57,010
وهذا أنت وأنا.

533
00:30:57,470 --> 00:31:00,470
كان علينا أن نكون كذلك، وإلا فسيمشي الناس جميعًا
علينا.

534
00:31:01,850 --> 00:31:05,030
الطريق مرات عديدة، ولكن هذا ليس كذلك
سيحدث مرة أخرى.

535
00:31:05,510 --> 00:31:08,430
وإذا أردت بناء المستقبل،
عليك أن تعرف ما تريد.

536
00:31:09,050 --> 00:31:10,050
أريدك.

537
00:31:15,180 --> 00:31:16,920
لديك ذوق رهيب في الرجال

538
00:31:17,400 --> 00:31:18,720
أخبرني عن ذلك.

539
00:31:19,720 --> 00:31:26,200
اسمع، أنا أعرف بشأن ثريشر ورفاقه
مدينة كانساس سيتي منخفضة الحياة

540
00:31:26,200 --> 00:31:30,720
زملاء اللعب. نعم، لديك جانب مظلم،
ولكن أنا كذلك.

541
00:31:32,840 --> 00:31:36,540
وهذا لا يعني أننا لا نستطيع...

542
00:31:36,540 --> 00:31:43,060
مرحبا؟

543
00:31:45,180 --> 00:31:49,660
المنجزون. السيارة التي استفسرت عنها
تم تسجيل about في شركة تسمى

544
00:31:49,660 --> 00:31:52,480
الواردات. 375 شارع فرونت في جوثري.

545
00:31:52,900 --> 00:31:53,900
حسنا، شكرا.

546
00:31:55,620 --> 00:31:56,640
أنت بخير؟

547
00:31:58,020 --> 00:31:59,020
نعم.

548
00:31:59,540 --> 00:32:00,960
المزيد من أعمال العصابات؟

549
00:32:01,500 --> 00:32:02,500
نوع من.

550
00:32:02,980 --> 00:32:08,740
أنت لست خائفا من هذا الخوف قليلا
قليلا؟

551
00:32:09,060 --> 00:32:10,060
قليلا.

552
00:32:11,460 --> 00:32:12,860
إنه نوع من التشغيل.

553
00:32:16,240 --> 00:32:17,159
لدي فكرة.

554
00:32:17,160 --> 00:32:19,680
لماذا لا نعود إلى مكاني ل
القليل من الوقت الخاص؟

555
00:32:20,100 --> 00:32:25,080
وأنا أعلم أنك مشغول حقا، لذلك لا تفعل
تشعر بالالتزام بقضاء الليل.

556
00:32:25,820 --> 00:32:26,820
تمام.

557
00:32:27,980 --> 00:32:28,980
تحقق من فضلك.

558
00:33:12,520 --> 00:33:14,200
أقول أنه لا يزال بإمكانك سماعي.

559
00:33:16,840 --> 00:33:18,500
لا أعرف إذا كان هذا صحيحا أم لا.

560
00:33:21,240 --> 00:33:22,480
أعتقد أنه لا يهم.

561
00:33:26,900 --> 00:33:29,380
أعلم أنك لست سعيدًا بالاختيارات
التي قمت بها.

562
00:33:32,620 --> 00:33:34,720
لكوني صادقًا الآن، فأنا لست متأكدًا من ذلك
نفسي.

563
00:33:38,360 --> 00:33:40,460
ولكن إذا عدت الآن، بوب...

564
00:33:42,670 --> 00:33:43,670
لماذا كان كل هذا؟

565
00:33:46,690 --> 00:33:47,690
أنا فاسق.

566
00:33:49,630 --> 00:33:50,770
أنا فاشل.

567
00:33:52,710 --> 00:33:56,190
عاهرة صغيرة مع ذيله مطوي
بين ساقيه. إذا أنا

568
00:33:56,190 --> 00:34:00,550
دع هذا يذهب،

569
00:34:00,650 --> 00:34:06,430
كيف سأتمكن من النظر إليك
عينك مرة أخرى؟

570
00:34:24,300 --> 00:34:25,540
أماكن التجارة معك الآن.

571
00:34:28,440 --> 00:34:29,440
لا يمكن أن يحدث.

572
00:34:31,920 --> 00:34:35,020
وأنا أعلم أنني لو كنت في السرير، فستكون أنت
أفكر في نفس الشيء أنا.

573
00:34:41,520 --> 00:34:42,520
أحبك.

574
00:35:03,180 --> 00:35:04,180
ماذا بحق الجحيم؟

575
00:35:07,340 --> 00:35:08,340
هل فعلت؟

576
00:35:09,220 --> 00:35:10,680
مانفريدي، لقد أخبرتك.

577
00:35:10,960 --> 00:35:12,420
أنت لا تعبث مع الثعبان.

578
00:35:12,960 --> 00:35:14,460
يمكنك قطع رأسها ورميها بعيدا.

579
00:35:14,680 --> 00:35:17,080
ما يكفي من هذا القرف كعكة الحظ. ماذا
حدث؟

580
00:35:20,000 --> 00:35:23,400
انفجرت العبوة في وقت مبكر جدًا. هم
كلاهما كان يجب أن يرحلا.

581
00:35:23,660 --> 00:35:26,700
وماذا يحدث عندما يكتشف مانفريدي ذلك
حول هذا؟ لأنه متأكد من ذلك

582
00:35:26,700 --> 00:35:28,000
لن يحدث.

583
00:35:28,220 --> 00:35:29,220
بالطبع هو كذلك.

584
00:35:30,020 --> 00:35:31,820
هذا سوف يصبح سخيفا جدا ...

585
00:35:32,060 --> 00:35:33,340
قبيح؟ ماذا كنت تفكر؟

586
00:35:34,360 --> 00:35:37,100
مانفريدي لا شيء. لم يقصد شيئا في
الصورة الكبيرة.

587
00:35:37,780 --> 00:35:39,360
أنت الذي استمر في دفعه.

588
00:35:40,480 --> 00:35:41,720
الآن نتخلص من السيارة.

589
00:35:42,180 --> 00:35:43,320
سحقها في مكعب.

590
00:35:45,700 --> 00:35:46,700
سوف أتعامل مع الأمر.

591
00:35:47,100 --> 00:35:48,100
حقًا؟

592
00:35:49,220 --> 00:35:50,440
ماذا عن صديقك هانجين؟

593
00:35:51,000 --> 00:35:52,440
ماذا لو تحدث مانفريدي معه؟

594
00:36:03,120 --> 00:36:04,120
هذا لن يحدث.

595
00:36:26,100 --> 00:36:27,100
إنه تايسون.

596
00:36:27,140 --> 00:36:28,140
ترك رسالة.

597
00:36:28,760 --> 00:36:29,760
تايسون مات.

598
00:36:30,200 --> 00:36:31,540
أعلم أنك كنت هنا للتو.

599
00:36:32,350 --> 00:36:33,350
أين أنت؟

600
00:36:34,110 --> 00:36:35,110
اتصل بي مرة أخرى.

601
00:37:10,050 --> 00:37:11,050
نعم. مرحبًا؟

602
00:37:13,370 --> 00:37:14,348
إنه مارك.

603
00:37:14,350 --> 00:37:15,710
أهلاً مارك، كيف حالك؟

604
00:37:16,410 --> 00:37:18,250
حسنًا، هل تايسون معك؟

605
00:37:18,810 --> 00:37:20,770
لا، اعتقدت أنه كان من المفترض أن يكون
بيت.

606
00:37:22,010 --> 00:37:26,450
لقد كان هنا من قبل، لكني قلقة. أنا
يعني أنه يتحدث بعض القرف مجنون.

607
00:37:27,570 --> 00:37:28,630
هل ستجده؟

608
00:37:29,470 --> 00:37:30,288
حسنًا، نعم.

609
00:37:30,290 --> 00:37:31,350
سأعود إليك.

610
00:37:59,920 --> 00:38:02,620
نعم. أين أنت؟ لا
موضوع.

611
00:38:03,080 --> 00:38:04,460
لماذا لا تأتي إلى منزلي الآن؟

612
00:38:04,740 --> 00:38:05,698
هذا لا يحدث.

613
00:38:05,700 --> 00:38:08,820
تايسون، استمع، لقد وجدت عنوان
الرجل الذي لديه الصلاة البيضاء.

614
00:38:11,240 --> 00:38:12,240
هل هذا صحيح؟

615
00:38:12,560 --> 00:38:16,280
تايسون، مهما كان ما تفكر فيه
تفعل، لا سخيف تفعل ذلك.

616
00:38:17,560 --> 00:38:19,500
لا تفعل ذلك.