1 00:00:02,520 --> 00:00:04,640 - Anteriormente en Los Traidores — 2 00:00:04,640 --> 00:00:06,480 - Robbie, yo también he votado por ti. 3 00:00:06,480 --> 00:00:08,160 - una mirada diabólica... 4 00:00:08,160 --> 00:00:11,320 - Estoy sentado justo enfrente de ella. línea de ojos, ella lo estaba mirando fijamente. 5 00:00:11,320 --> 00:00:13,960 - ...pon a los traidores en el pie trasero. 6 00:00:13,960 --> 00:00:18,320 - Anna dijo que vio. él y Robbie teniendo una pequeña batalla visual. 7 00:00:18,320 --> 00:00:21,200 - Dan Sing está en la mira de todos. 8 00:00:22,080 --> 00:00:24,720 - Pero un plan astuto. fue puesto en marcha... 9 00:00:24,720 --> 00:00:26,120 - Tírame ahí. 10 00:00:26,120 --> 00:00:28,680 - Brooke puede pasar el día. tratando de limpiar mi nombre 11 00:00:28,680 --> 00:00:30,920 sin hacerlo demasiado obvio. 12 00:00:30,920 --> 00:00:33,560 - ...para proteger a uno de los suyos... 13 00:00:33,560 --> 00:00:37,200 - ¿Creen ustedes que Vanda es ¿Un desperdicio de algo en la mesa? 14 00:00:37,200 --> 00:00:39,240 - Por el momento, Vanda es nuestra mejor suposición. 15 00:00:39,240 --> 00:00:42,040 - ...antes de una votación en mesa redonda... 16 00:00:42,400 --> 00:00:44,040 - Lo siento mucho. 17 00:00:44,040 --> 00:00:47,200 - ...eso demostró que lo era demasiado poco, demasiado tarde. 18 00:00:47,200 --> 00:00:51,000 Dan, fuiste desterrado del juego para siempre. 19 00:00:51,040 --> 00:00:55,920 Quisiera decirnos si Eres un fiel o un traidor. 20 00:00:56,200 --> 00:00:58,480 - Soy un traidor. (Aplausos) 21 00:00:59,920 --> 00:01:02,600 - ...y dejó el último traidor restante... 22 00:01:02,600 --> 00:01:04,000 - Maldito infierno. 23 00:01:04,000 --> 00:01:06,920 - ...con lo más importante decisión todavía. 24 00:01:06,920 --> 00:01:09,400 Chantajear a otro jugador para unirme a ti. 25 00:01:09,400 --> 00:01:11,360 - Colin Mathura-Jeffree. 26 00:01:11,360 --> 00:01:13,640 El juego ha subido un nivel. 27 00:01:16,160 --> 00:01:20,160 Los subtítulos fueron hechos con el apoyo de NZ On Air. 28 00:01:20,160 --> 00:01:23,240 www.able.co.nz Copyright capaz 2023 29 00:01:31,440 --> 00:01:33,720 - Santo infierno en una canasta. 30 00:01:35,520 --> 00:01:38,040 Bienvenidos a los traidores. - Estoy muy feliz de estar aquí. 31 00:01:38,040 --> 00:01:41,480 - Lo sé. ¿Ver? y quien dio ¿Tienes esa oportunidad? Vamos. 32 00:01:41,480 --> 00:01:45,360 - Me he pasado al lado oscuro un poco demasiado fácilmente. 33 00:01:45,400 --> 00:01:47,400 Pero em... 34 00:01:47,880 --> 00:01:50,280 Aquí es donde quiero bailar. 35 00:01:50,400 --> 00:01:53,400 - Sabía que serías un traidor. en algún momento, 36 00:01:53,400 --> 00:01:55,680 y no creo que la gente Lo veremos venir. 37 00:01:55,680 --> 00:01:58,000 - Entonces hay una cosa quiero decir 38 00:01:58,000 --> 00:02:00,760 Te he estado desafiando. - Sí. 39 00:02:00,760 --> 00:02:01,800 - Bastante abiertamente. - Sí. 40 00:02:01,800 --> 00:02:04,560 - Y si no te desafío en puntos dados 41 00:02:04,560 --> 00:02:06,440 y bromear y jugar - 42 00:02:06,440 --> 00:02:08,880 pero tiendes a retroceder del desafío - 43 00:02:08,880 --> 00:02:10,920 así que sigue manteniendo eso. 44 00:02:10,920 --> 00:02:14,280 - Genial - primera parte de mi plan ha salido según lo planeado. 45 00:02:14,280 --> 00:02:16,520 Ahora tenemos que pensar en asesinando. 46 00:02:16,520 --> 00:02:19,080 - Bueno, mira todo el caos. en la habitación. 47 00:02:19,080 --> 00:02:23,160 Si es Julia la que está fuera, la sospecha recae sobre Kings. 48 00:02:23,160 --> 00:02:26,040 Si son reyes, el Las sospechas recaen sobre Julia. 49 00:02:26,040 --> 00:02:28,800 - Sí. ¿Qué pasa con Justine también? 50 00:02:28,800 --> 00:02:31,800 Porque entonces Vanda mira como si ella pudiera ser una traidora, 51 00:02:31,800 --> 00:02:33,840 y eso estuvo muy cerca esta noche, 52 00:02:33,840 --> 00:02:37,240 y no creo que la gente puedo esperar eso. 53 00:02:38,720 --> 00:02:44,080 - Bien, entonces es Justine, Julia o Reyes. 54 00:02:52,600 --> 00:02:56,320 - Los fieles no saber lo que les espera. 55 00:02:56,320 --> 00:02:58,320 Va a ser una masacre. 56 00:03:32,760 --> 00:03:34,760 - (Jadeos) - Primero. 57 00:03:38,120 --> 00:03:39,200 - ¿Qué? 58 00:03:39,200 --> 00:03:44,000 - Me desperté esta mañana eufórico, emocionado. Estoy listo para un nuevo día. 59 00:03:44,000 --> 00:03:45,680 Señoras. - Ah, gracias. 60 00:03:45,680 --> 00:03:51,280 - Me chantajearon, pero no puedes. chantajear a los dispuestos. (RISAS) 61 00:03:52,280 --> 00:03:55,080 - Tiene que haber otro traidor. 62 00:03:55,760 --> 00:04:00,040 - Creo que a la gente le gusta Sam. porque está tan fuera del radar. 63 00:04:02,280 --> 00:04:03,600 Vanda. 64 00:04:03,600 --> 00:04:08,000 Mi estrategia hoy es mantener las distracciones van. 65 00:04:08,520 --> 00:04:12,080 Mantener el colin que siempre han visto. 66 00:04:12,080 --> 00:04:17,680 - Además, ¿te diste cuenta? ¿Brooke anoche? - Sí, es turbio. 67 00:04:19,320 --> 00:04:23,360 - Él estaba liderando el Dan. sacar y luego cambió. 68 00:04:23,360 --> 00:04:25,520 Inicialmente, Brooke estaba hablando de, 69 00:04:25,520 --> 00:04:28,040 'Oye, tenemos que cortar la cabeza de la serpiente aquí. 70 00:04:28,040 --> 00:04:30,720 Pero cambió su voto a Vanda. 71 00:04:30,880 --> 00:04:35,360 Y luego dijo: "Oh, creo que cometimos un error". 72 00:04:35,360 --> 00:04:40,120 - Quiero decir, honestamente, soy yo. desafiándolo todo el tiempo. - Sí. Sí. 73 00:04:40,120 --> 00:04:42,120 - ¡Oh! - ¡Hurra! 74 00:04:47,680 --> 00:04:51,200 - Estoy tan sorprendido que No me han asesinado. 75 00:04:51,200 --> 00:04:54,560 Dios mío. Esta mañana fue como... 76 00:04:54,560 --> 00:04:58,320 he sido muy hablador y asomo mi cabeza hacia arriba 77 00:04:58,320 --> 00:05:00,720 y eliminó a algunos traidores. 78 00:05:01,000 --> 00:05:05,080 tengo muchas ganas Estaría en la línea de fuego. 79 00:05:05,560 --> 00:05:08,440 ¿Quién más? ¿A quién chantajean? 80 00:05:08,440 --> 00:05:12,400 Porque, sinceramente, pensé que, todos hubiésemos sido grandes personas, pero no me han chantajeado. 81 00:05:12,400 --> 00:05:15,160 - Yo, como, al principio del juego yo fue como, 'Oh, será genial'. 82 00:05:15,160 --> 00:05:17,720 como, ahora estratégicamente convirtiéndose en un traidor, ¿verdad? 83 00:05:17,720 --> 00:05:21,360 Pero entonces sería tal una artimaña difícil de aguantar. 84 00:05:21,360 --> 00:05:25,360 - Te colgarían. - Colgado para que lo maten. - 100% 85 00:05:25,760 --> 00:05:28,240 Del proceso de deducción, Sé que no me chantajearon anoche. 86 00:05:28,240 --> 00:05:30,640 Así que eso deja a Julia, Colin, 87 00:05:31,240 --> 00:05:34,520 Justine, Vanda, Sam, Reyes y Brooke. 88 00:05:37,920 --> 00:05:39,840 - ¡Eh! Fuera difícil. 89 00:05:39,840 --> 00:05:43,480 - Me confundió. Sería muy conveniente, porque Dan y Brooke 90 00:05:43,480 --> 00:05:45,480 estaban apretados. - Mmm. 91 00:05:47,560 --> 00:05:49,760 - ¡Ah! - Oh, gracias a Dios. 92 00:05:49,960 --> 00:05:52,360 - Me alegro mucho de verlos a los tres. 93 00:05:53,520 --> 00:05:55,120 Buen día. - Buen día. 94 00:05:55,120 --> 00:05:56,920 - ¿Cómo dormiste? - No es genial. 95 00:05:56,920 --> 00:06:00,400 - Estoy tan... - Me alegro mucho de verlos a los tres. 96 00:06:00,800 --> 00:06:04,480 Estoy feliz de que hayamos eliminado a Dan. Es triste perder a Dan como persona. 97 00:06:04,480 --> 00:06:06,680 pero genial tener otro traidor fuera del juego. 98 00:06:06,680 --> 00:06:10,680 - Creo que somos los fieles. - Sí, absolutamente. 99 00:06:10,680 --> 00:06:13,160 - Colin, Julia y Anna. están ahí, lo cual es bueno 100 00:06:13,160 --> 00:06:18,240 porque creo que esos son tal vez mis tres personas de mayor confianza. 101 00:06:18,240 --> 00:06:20,840 Quizás... un poco dudoso sobre Colin. 102 00:06:27,480 --> 00:06:31,600 - Esta es probablemente la primera vez. Entré al desayuno y se sintió un poco triste. 103 00:06:31,600 --> 00:06:35,080 Estamos en el día ocho. No estoy seguro si alguien confía cualquiera en este momento. 104 00:06:35,080 --> 00:06:37,120 - Hola chicos, ¿alguna idea de...? 105 00:06:37,120 --> 00:06:39,320 - Es que realmente sentimiento desconcertante 106 00:06:39,320 --> 00:06:42,480 sabiendo que hasta el números más bajos que tenemos, 107 00:06:42,480 --> 00:06:44,600 Habrá dos traidores. - Sí. 108 00:06:44,600 --> 00:06:46,880 - Mesa redonda de ayer Fue realmente difícil. 109 00:06:46,880 --> 00:06:51,000 me sorprendí que estuvo tan cerca. 110 00:06:51,320 --> 00:06:55,360 Dan había estado sembrando constantemente mi nombre en los últimos días, 111 00:06:55,360 --> 00:06:58,000 y luego hizo el gran espectáculo alrededor de la mesa redonda anoche, 112 00:06:58,000 --> 00:07:02,200 y luego estaba pensando, 'Está bien, ¿quién más ha sido uno de ellos? ¿Las primeras personas en decir mi nombre? 113 00:07:02,200 --> 00:07:04,240 Y era Justine. - Sí. 114 00:07:04,240 --> 00:07:08,200 - Siento que hoy todavía estoy fresco. en el radar de todos. 115 00:07:08,200 --> 00:07:09,680 - honestamente pensé Me fui esta mañana. 116 00:07:09,680 --> 00:07:14,440 Estaba ensayando el discurso de despedida. y todo, así que no... 117 00:07:14,440 --> 00:07:16,720 Esta mañana tengo un plan. 118 00:07:17,760 --> 00:07:21,080 quiero probar algo nuevo y como que quiero conseguir cosas que van desde el desayuno. 119 00:07:21,080 --> 00:07:23,280 En realidad, anoche Estaba pensando, como, 120 00:07:23,280 --> 00:07:25,560 Iba a llamar a Brooke. 121 00:07:26,600 --> 00:07:28,560 Y simplemente... Escúchame sobre esto. 122 00:07:28,560 --> 00:07:32,960 Como, como fiel desleal, más que un traidor. 123 00:07:33,880 --> 00:07:35,600 Como si no fuera muy buen fiel. 124 00:07:35,600 --> 00:07:37,880 A estas alturas del juego... 125 00:07:38,000 --> 00:07:39,960 - ¿Por qué Brooke no ¿Iste por Dan anoche? 126 00:07:39,960 --> 00:07:42,720 dijo que iba a ir para Dan, y luego cambió. 127 00:07:42,720 --> 00:07:45,280 - También vi que estaban me gusta hablar mucho en el desafío del barril. 128 00:07:45,280 --> 00:07:48,040 Hay muchas razones por las que Creo que Brooke. 129 00:07:48,040 --> 00:07:51,840 - Es un movimiento atrevido. hacerlo tan temprano en el día. 130 00:07:52,120 --> 00:07:54,040 Ni siquiera nos hemos enterado que ya ha sido asesinado, 131 00:07:54,040 --> 00:07:57,360 y el ya esta acostado sus cartas son Brooke. 132 00:07:57,360 --> 00:07:59,600 - ...y justo iba tirar mi sombrero por ahí 133 00:07:59,600 --> 00:08:01,400 y como empezar desde esta mañana, sé como, 134 00:08:01,400 --> 00:08:03,360 'Brooke, voy por usted hoy. Estar preparado.' 135 00:08:03,360 --> 00:08:05,360 - Este es un juego salvaje. 136 00:08:06,920 --> 00:08:09,800 - Sólo voy a permitir que Brooke... 137 00:08:11,280 --> 00:08:13,280 para cavar su propio hoyo. 138 00:08:25,680 --> 00:08:28,520 - Esto es extraño; es tan poco de nosotros. 139 00:08:28,520 --> 00:08:30,520 - ¿A quién nos... ¿A quién nos queda? 140 00:08:30,520 --> 00:08:32,520 - Justine y Brooke. 141 00:08:33,080 --> 00:08:37,240 - Yo sólo... esto... Se siente como debería haber más gente. 142 00:08:37,240 --> 00:08:40,040 Alguien tiene que haber sido asesinado. 143 00:08:40,040 --> 00:08:41,320 - Justine es mi amiga. 144 00:08:41,320 --> 00:08:46,200 Ella ha sido mi manta de seguridad. aquí, y no puede ser ella. 145 00:08:46,240 --> 00:08:48,240 (EXCLAMA) 146 00:08:52,720 --> 00:08:54,640 - (TODOS EXCLAMAMOS) 147 00:08:54,640 --> 00:08:56,640 - ¡No! ¡Justine no! 148 00:08:57,560 --> 00:08:59,560 - Encantado de verte, hermano. 149 00:09:01,040 --> 00:09:03,240 - ¿Justine? - Justine! - ¡Oh! 150 00:09:03,920 --> 00:09:05,920 - Oh, hombre. 151 00:09:07,000 --> 00:09:09,880 Me entristeció mucho que Justine se fuera. 152 00:09:10,680 --> 00:09:13,760 Y eso se siente un poco apestoso. en mi corazón. 153 00:09:16,200 --> 00:09:18,200 Ella es mi amiga. 154 00:09:24,280 --> 00:09:27,280 - Así que tenemos que mirar para alguien que es confiado. 155 00:09:27,280 --> 00:09:28,960 ¿Qué tal si conseguimos a Justine? 156 00:09:28,960 --> 00:09:31,040 Porque Kings y Julia lo harán solo sigue luchando. 157 00:09:31,040 --> 00:09:33,160 Podemos tomar uno de ellos. mañana por la noche, ¿verdad? 158 00:09:33,160 --> 00:09:35,400 - Si asesinamos a Justine, entonces es el caos. 159 00:09:35,400 --> 00:09:39,040 - Caos loco y sospecha. caerá sobre Vanda. 160 00:09:39,040 --> 00:09:40,400 Es absolutamente perfecto. 161 00:09:40,400 --> 00:09:45,960 - Que emocionante que mi primer asesinato. es alguien de quien soy un gran admirador. 162 00:09:45,960 --> 00:09:50,240 - ¿Este cónclave va a ser lo suficientemente grande para los dos. 163 00:09:52,880 --> 00:09:54,880 - (Jadeos) 164 00:09:56,040 --> 00:09:59,120 SUSURROS: Supongo Debería abrir esto. 165 00:09:59,320 --> 00:10:01,320 (Jadeos) 166 00:10:04,120 --> 00:10:06,120 ¡Mierda! 167 00:10:09,080 --> 00:10:11,080 ¡Oh! Oh, estoy enojado. 168 00:10:15,080 --> 00:10:22,880 Sí, creo que me han asesinado. porque tuve un muy buen tiro de ganar. Creo que eso es todo. 169 00:10:30,560 --> 00:10:31,800 (CINTAS DE VIDRIO) 170 00:10:31,800 --> 00:10:34,280 - Tengo un anuncio. - Oh. 171 00:10:34,520 --> 00:10:38,200 - Esta noche, amigo mío, Voy a votar por ti. 172 00:10:40,360 --> 00:10:45,640 Esto podría ser un gran error, pero hay un plan más profundo. 173 00:10:47,120 --> 00:10:49,800 - Quiero decir, quería comer un poco. desayunar antes de entrar en esto, 174 00:10:49,800 --> 00:10:51,440 pero sí. - Sí, sí. 175 00:10:51,440 --> 00:10:54,280 - Reyes viene directo hacia mí. Me tomó por sorpresa. 176 00:10:54,280 --> 00:10:57,800 - No creo que seas un traidor. Creo que eres un fiel egoísta. 177 00:10:57,800 --> 00:11:00,080 - Es una jugada bastante peligrosa. de él. 178 00:11:00,080 --> 00:11:02,160 No sé cuál es su idea. 179 00:11:02,160 --> 00:11:04,440 - Tú, como, sálvate a ti mismo. 180 00:11:05,360 --> 00:11:07,640 Se sintió... - No puedo ver cómo eso— 181 00:11:07,640 --> 00:11:09,360 - No es tanto lo que pone. tú en la línea traidora, 182 00:11:09,360 --> 00:11:11,560 es como no muy bueno línea fiel. 183 00:11:11,560 --> 00:11:14,520 Brooke siempre ha sido, En este juego, bastante engañoso. 184 00:11:14,520 --> 00:11:17,440 Creo que si es fiel, el es el aliado perfecto 185 00:11:17,440 --> 00:11:19,400 para encontrar descubrir quiénes son los traidores. 186 00:11:19,400 --> 00:11:22,280 Pero si es un traidor, Estoy muy jodido. 187 00:11:22,280 --> 00:11:26,600 - Desde hace más de dos días, He estado tratando de decirte, 'Amigo, creo que eres fiel. 188 00:11:26,600 --> 00:11:28,200 'Creo que necesitas para poder defender...' 189 00:11:28,200 --> 00:11:32,800 Eso es... ese soy yo como tener tu espalda tanto como pueda. 190 00:11:33,360 --> 00:11:36,680 Tengo mucha suerte de que sean Reyes. eso me esta acusando, 191 00:11:36,680 --> 00:11:40,680 porque todos los de cualquiera Me escuchan defendiéndolo. 192 00:11:41,960 --> 00:11:43,960 - (VANDA CHARLA) 193 00:11:49,400 --> 00:11:51,400 - Está bien. - Sí, sólo. 194 00:11:53,120 --> 00:11:58,720 - voy a ver si el quiere hacer equipo conmigo para saber qué está pasando. 195 00:11:58,720 --> 00:12:02,920 Creo que podríamos ser capaces para sacar a un traidor hoy. 196 00:12:08,080 --> 00:12:10,080 - ¡Oh! - TODOS: ¡Ay! 197 00:12:10,920 --> 00:12:13,400 - Mañana. Mañana. Mañana. 198 00:12:14,280 --> 00:12:18,160 Mira este pequeño pero grupo perfectamente formado. 199 00:12:19,400 --> 00:12:22,400 Sólo el agujero del tamaño de Justine... 200 00:12:23,160 --> 00:12:26,040 - ¡Y ella también está justo en el medio! 201 00:12:26,320 --> 00:12:28,400 - ...justo en el medio. 202 00:12:28,680 --> 00:12:32,160 Estamos en la pendiente cuesta abajo ahora, jugadores. 203 00:12:32,440 --> 00:12:35,520 Pero no lo olvidemos a lo que vinimos... 204 00:12:35,720 --> 00:12:39,720 todavía hay tiempo para construir ese fondo de premios tan importante. 205 00:12:39,720 --> 00:12:41,800 Y cada dólar cuenta. 206 00:12:42,600 --> 00:12:46,760 Hablando de dinero, Es esa época del mes otra vez. 207 00:12:46,760 --> 00:12:48,960 Todas mis facturas han vencido. 208 00:12:50,360 --> 00:12:51,720 - Oh, no. 209 00:12:51,720 --> 00:12:57,320 - Por suerte para mí, estoy fabulosamente rico, así que eso no será un problema. 210 00:12:57,400 --> 00:12:59,360 te veré en mi casa de conteo. 211 00:12:59,360 --> 00:13:00,840 (GEMIDO) 212 00:13:00,840 --> 00:13:04,040 - ¡Matemáticas! Números. - Números. - Números. 213 00:13:14,800 --> 00:13:17,800 - Fue real— Kings fue Justo ahí esta mañana. 214 00:13:17,800 --> 00:13:19,560 - Eso fue raro. Eso fue extraño. 215 00:13:19,560 --> 00:13:21,760 - La forma en que arrojó a Brooke. de inmediato. 216 00:13:21,760 --> 00:13:24,760 - Sí. - Fue un desvío definitivo. 217 00:13:30,440 --> 00:13:32,680 - Volvemos al punto de partida con todos. 218 00:13:32,680 --> 00:13:34,280 Necesitamos ver qué todo el mundo lo está haciendo. 219 00:13:34,280 --> 00:13:37,000 - Sí, todavía estoy interesado en Anna, obviamente, porque, como, 220 00:13:37,000 --> 00:13:38,000 ella es la que yo tengo 221 00:13:38,000 --> 00:13:42,920 - En mi mente, esta mañana, Anna. estaba actuando un poco diferente. 222 00:13:42,920 --> 00:13:45,720 No estoy seguro si eso es... - Ella también es un arma, hombre. 223 00:13:45,720 --> 00:13:47,360 Ella es un gran arma. - Ella sería genial. 224 00:13:47,360 --> 00:13:48,880 No tenemos mucho tiempo, muchachos. 225 00:13:48,880 --> 00:13:51,000 Te estoy llamando a propósito. - Sí. 226 00:13:51,000 --> 00:13:53,200 - Sé que mi nombre va a ser en la línea de fuego a partir de eso. 227 00:13:53,200 --> 00:13:56,440 Es algo fuera de lugar para mí. Todo era extraño. 228 00:13:56,440 --> 00:13:57,760 Los necesito, chicos. 229 00:13:57,760 --> 00:14:00,960 Si resulta que soy un 'Ave María' y salgo esta noche, 230 00:14:00,960 --> 00:14:04,440 ustedes, como fieles, necesito descubrir quiénes son los (BLEEP) traidores. 231 00:14:04,440 --> 00:14:07,720 Esta mañana fue literalmente Yo simplemente alboroto las plumas. 232 00:14:07,720 --> 00:14:09,200 solo quiero ver las reacciones de la gente. 233 00:14:09,200 --> 00:14:11,400 Quiero ver lo que es de Brooke. como bajo fuego. 234 00:14:11,400 --> 00:14:14,560 Porque si todos van por este camino, ustedes pueden observar desde... 235 00:14:14,560 --> 00:14:15,720 Ustedes están a salvo. 236 00:14:15,720 --> 00:14:20,880 No puedo observar una mierda porque todos están en silencio a mi alrededor en este momento. 237 00:14:20,880 --> 00:14:24,480 'La idea es que diga Brooke a todos los demás, 238 00:14:24,480 --> 00:14:28,800 'para que nadie piense que estoy pensando de nadie más que de Brooke. 239 00:14:28,800 --> 00:14:31,320 y estoy escuchando a la gente que empujarme activamente hacia Brooke 240 00:14:31,320 --> 00:14:34,920 y personas que intentan activamente distraeme y vete a otro lado. 241 00:14:34,920 --> 00:14:36,200 - Aquí tienes un desafío. 242 00:14:36,200 --> 00:14:39,040 si no encontramos tácticamente Pero cuatro votos, amigo... - Lo sé. 243 00:14:39,040 --> 00:14:42,320 - Y esos tipos están construyendo cuatro votos en tu contra... - Ahora mismo. Completamente. Entonces me fui. 244 00:14:42,320 --> 00:14:44,040 - ...entonces estás en problemas. - Eso es lo que estoy diciendo. 245 00:14:44,040 --> 00:14:46,280 - Tienes que construir tácticamente. un objetivo al que apuntar. 246 00:14:46,280 --> 00:14:50,920 - Sí, sí, eso depende de ti. chicos. Y todos nosotros, todos nosotros. 247 00:14:50,920 --> 00:14:53,960 - Porque ¿qué pasa si vota? uno, yo voto uno, y tu votas ¿alguien más? 248 00:14:53,960 --> 00:14:55,840 Entonces, como, tres votos Te sacaré. 249 00:14:55,840 --> 00:14:59,520 - No, lo que estoy diciendo es Sé lo que estoy haciendo. 250 00:14:59,720 --> 00:15:04,760 - 'Así que aunque se lo explicó Yo no entiendo el plan de Kings. en absoluto." 251 00:15:04,760 --> 00:15:07,240 Y en todo caso, es algo así como... 252 00:15:07,720 --> 00:15:10,800 normalmente tendría a alguien como Entonces empiezo a trabajar para 253 00:15:10,800 --> 00:15:13,600 asegurándose de que está obteniendo votos en su contra. 254 00:15:13,600 --> 00:15:16,520 Se verá realmente extraño si No vuelvo a votar por ti, hermano. 255 00:15:16,520 --> 00:15:21,360 - ¿Crees? - Se verá extraño si lo haces. y luego votar por otra persona. 256 00:15:21,520 --> 00:15:23,520 'Se siente como un... 257 00:15:24,200 --> 00:15:25,240 'movimiento desesperado.' 258 00:15:25,240 --> 00:15:29,720 Y en este juego, llamadas raras. así te expulsarán. 259 00:15:30,960 --> 00:15:36,720 - Es muy importante que quienquiera usted vota por obtiene otros votos de otras personas. 260 00:15:36,720 --> 00:15:39,160 - Sé lo que intentas decir. Necesitamos hacer colectivamente algo, ¿verdad? 261 00:15:39,160 --> 00:15:40,120 - Sí. 262 00:15:40,120 --> 00:15:42,800 - Lo complicado ahora es que... 263 00:15:43,400 --> 00:15:45,600 Creo que Kings es un traidor. 264 00:15:45,760 --> 00:15:48,520 y vamos a tener andar con cuidado. 265 00:15:48,880 --> 00:15:52,720 - Sí. Bien, chicos... Bien, lo hacemos. Bien. - Tenemos algo así. 266 00:15:52,720 --> 00:15:56,160 - Realmente no tenemos un plan. - No tenemos nada; acabo de Te dije lo que he planeado. 267 00:15:56,160 --> 00:15:59,320 - Sabemos cuál es tu plan. - Sabes lo que estoy haciendo. 268 00:15:59,320 --> 00:16:01,840 "Creo que lo fundamental El fallo que tuve en ese plan fue 269 00:16:01,840 --> 00:16:08,520 'que necesitaba a todos los que era decirle al plan que tenga el 100% Confía en mí y en el plan. 270 00:16:08,520 --> 00:16:12,440 'Y porque no entendí eso Cruzar demasiado la línea, 271 00:16:12,440 --> 00:16:16,000 'simplemente se habría parecido a mí Hablando de Brooke. 272 00:16:16,000 --> 00:16:22,880 No puedo evitar sentir que estoy haciendo un muy mal trabajo siendo un fiel. (RISAS) 273 00:16:29,040 --> 00:16:34,440 - Le pregunté a los jugadores restantes. para acompañarme en un aparentemente simple misión. 274 00:16:34,440 --> 00:16:38,040 Bueno, aparte de algunos giros traicioneros. 275 00:16:39,520 --> 00:16:43,760 - COLIN: ¿Tienes algo más en mente? - Creo que esta mañana lo tuve claro. 276 00:16:43,760 --> 00:16:46,400 Es muy difícil, hombre. Este juego se ha vuelto tan... 277 00:16:46,400 --> 00:16:51,400 -Personales. - Sí, personal. Me siento Brooke Acabo de jugar un juego egoísta, 278 00:16:51,400 --> 00:16:54,760 y ni siquiera sé si ese es quien lo es. No lo sé lo suficientemente bien 279 00:16:54,760 --> 00:16:57,520 pero definitivamente ha jugado el juego como algo egoísta. - Sí. 280 00:16:57,520 --> 00:16:59,200 Creo que Brooke es fiel. 281 00:16:59,200 --> 00:17:05,560 Lo que hace que este plan sea tan convincente es que Brooke ha sido jugando el juego de forma tan egoísta. 282 00:17:05,560 --> 00:17:09,280 Entonces es algo fácil tener algunos rivalidad con él. Y creo que es creíble. 283 00:17:09,280 --> 00:17:12,280 La gente creerá que estoy molesto. 284 00:17:12,640 --> 00:17:19,920 Sam mencionó en El salón Anna cambió, de su observaciones, hasta este punto. 285 00:17:20,200 --> 00:17:22,600 Entonces, hasta este punto, ella era normal. 286 00:17:22,600 --> 00:17:24,560 Y luego cuenta esta mañana ella era diferente. 287 00:17:24,560 --> 00:17:26,720 - ¿Es ella diferente? - No sé. 288 00:17:26,720 --> 00:17:33,800 - Verás, amo a Anna. y creo Ella se ve fresca y abierta ante mis ojos. Pero... Entonces, de nuevo... 289 00:17:33,880 --> 00:17:36,120 - Sólo observa. - No, tengo anteojeras, ¿sabes? 290 00:17:36,120 --> 00:17:39,720 Como, tengo que tirar Mi cabeza fuera de mi culo. 291 00:17:40,160 --> 00:17:44,800 'Siento que pasé por Reyes y vanda hoy en el auto 292 00:17:45,440 --> 00:17:49,560 'solo siendo, ya sabes, realmente amable, escuchándolos.' 293 00:17:49,560 --> 00:17:56,040 Y ese tipo de adulación sí lo hace, ya sabes, hacer que la gente piense que él es digno de confianza. 294 00:17:56,200 --> 00:18:00,000 - ANNA: Dije... Yo estaba como, Lo juro por la vida de mi bebe No me han chantajeado. 295 00:18:00,000 --> 00:18:04,200 Eso sería realmente Algo terrible que decir como padre en la televisión nacional. (RISAS) 296 00:18:04,200 --> 00:18:10,200 - Anna dice que ella lo jura. la vida de sus hijos que ella es un fiel. 297 00:18:10,320 --> 00:18:16,800 Si ella está dispuesta a hacer eso, entonces voy a seguir adelante con ella y confío en ella. 298 00:18:18,000 --> 00:18:20,000 (MÚSICA TENSA) 299 00:18:27,360 --> 00:18:29,360 - Jugadores, bienvenidos. 300 00:18:30,080 --> 00:18:34,880 Sinceramente creo que esto será La misión más fácil hasta la fecha. 301 00:18:35,520 --> 00:18:43,520 Hay una gran cantidad de dinero en efectivo esperándote en mi casa de contabilidad, y todo lo que tienes que hacer es contar. 302 00:18:45,640 --> 00:18:49,160 Cuente 13 minutos y 13 segundos. 303 00:18:49,440 --> 00:18:51,440 Muy fácil. 304 00:18:52,320 --> 00:18:56,360 Estoy siendo generoso y estoy dándote 60 segundos de margen. 305 00:18:56,360 --> 00:19:02,160 Si aterrizas dentro de esa ventana, su equipo recibirá $2000 por el bolsa de premios. 306 00:19:02,160 --> 00:19:05,000 Si no lo haces, zip, cero, nada. 307 00:19:06,280 --> 00:19:09,680 Un total de $8000 disponibles para ti hoy, 308 00:19:10,120 --> 00:19:15,120 y más cercano a lo exacto El conde gana acceso a mi armería. 309 00:19:16,480 --> 00:19:21,280 - Entrar en la armería ser absolutamente un juego de poder, 310 00:19:21,680 --> 00:19:24,560 porque estoy en el bloque de cortar ahora. 311 00:19:24,560 --> 00:19:31,560 - Harás esto en parejas, así que mejor. adjuntate a alguien que pueda realmente contar. 312 00:19:32,080 --> 00:19:34,960 - Me siento un poco unilateral en eso. elección. Creo que definitivamente eligió yo. 313 00:19:34,960 --> 00:19:37,840 Pero fue un honor ser elegido. 314 00:19:38,040 --> 00:19:43,920 - Ya que solo quedan siete de ustedes, sin embargo, uno de ustedes tendrá para rodar solo. 315 00:19:44,280 --> 00:19:47,680 ¿Mencioné mi casa de contaduría? está embrujado? 316 00:19:47,680 --> 00:19:49,680 - Oh, no. 317 00:19:51,720 --> 00:19:53,440 - estoy enloqueciendo para esta misión. 318 00:19:53,440 --> 00:19:57,520 No soy bueno con los sustos, y soy muy nervioso porque va a haber ser errores o algo así. 319 00:19:57,520 --> 00:19:59,400 - Nosotros iremos primero. 320 00:19:59,400 --> 00:20:02,160 - Que empiece el conteo. - Bonito y fácil. 321 00:20:02,160 --> 00:20:05,560 - Iré solo. - Oh, ¿vas a ir solo? - Sí, iré solo. 322 00:20:05,560 --> 00:20:12,520 Hay un beneficio al ir solo, y ese es un viaje a la armería con mi camarada. 323 00:20:12,520 --> 00:20:14,640 Así que tenía muchas posibilidades de ganar. 324 00:20:14,640 --> 00:20:20,240 - He tenido un trabajo diabólico tratando de exorcizar los fantasmas de mi conteo casa. 325 00:20:20,240 --> 00:20:22,440 He probado tantas cosas. 326 00:20:22,720 --> 00:20:26,800 Pueden ser tan desconcertantes cuando chillan 327 00:20:27,480 --> 00:20:29,120 y aullar 328 00:20:29,120 --> 00:20:31,120 y tirar cosas. 329 00:20:33,480 --> 00:20:34,600 - Lo tenemos, amigo. 330 00:20:34,600 --> 00:20:38,640 - Bueno, yo haré el conteo minutos, 13 minutos y 13 segundos. 331 00:20:38,640 --> 00:20:42,920 Y tu haces el metrónomo por segundos ¿vale? - Sí, genial. 332 00:20:44,800 --> 00:20:50,840 - Para la misión, Anna y yo nos emparejamos. arriba, y es simplemente porque Anna está el maestro comunicador. 333 00:20:50,840 --> 00:20:54,000 Y sé juntos que nosotros puede formar un muy buen equipo. 334 00:20:54,000 --> 00:20:58,160 - Me voy una patata, dos patatas, tres patatas. Y estoy contando de decenas. 335 00:20:58,160 --> 00:21:02,920 - Porque Colin terminó la pasarela. él está seguro de que puede mantener un ritmo claro. 336 00:21:02,920 --> 00:21:07,520 Entonces él va a hacer los segundos, y haré las actas. 337 00:21:10,080 --> 00:21:12,400 - DE ACUERDO. - SUSURROS: Dos, tres. 338 00:21:12,400 --> 00:21:17,000 - Oh, vaya, todavía está completamente oscuro. Esto está (BLEEP) alterado. 339 00:21:19,760 --> 00:21:22,040 - Oh Dios. Uno, dos, tres... 340 00:21:22,240 --> 00:21:26,160 La puerta se cierra de golpe y tengo miedo. alguien me va a tocar o algo y me volveré loco. 341 00:21:26,160 --> 00:21:29,480 Así que estoy tratando de hacerme realmente pequeño, y solo mantengo la cabeza gacha, 342 00:21:29,480 --> 00:21:33,480 y yo solo... asiento con la cabeza y seguir golpeando con mi pierna. 343 00:21:34,160 --> 00:21:36,240 - ¿Estás contando? - Sí. 344 00:21:37,560 --> 00:21:39,560 (GRITOS DRAMÁTICOS) 345 00:21:42,120 --> 00:21:44,120 (GRITOS DRAMÁTICOS) 346 00:21:44,320 --> 00:21:46,720 Me encanta estar en una habitación oscura... 347 00:21:47,520 --> 00:21:52,240 con mucho caos y ruidos y no saber que es viniendo hacia ti. 348 00:21:52,240 --> 00:21:54,240 - Oh... 35. No. 349 00:21:55,600 --> 00:21:57,600 (¡CLARO!) - 48, 49. 350 00:21:57,760 --> 00:21:59,000 (¡CLARO!) 351 00:21:59,000 --> 00:22:01,000 (¡CLARO!) 352 00:22:01,000 --> 00:22:02,080 Tres minutos. 353 00:22:02,080 --> 00:22:04,320 - VOZ EN GRABACIÓN: La de alguien Te voy a apuñalar por la espalda. 354 00:22:04,320 --> 00:22:09,640 - VOZ EN GRABACIÓN: Traición Es el peor sentimiento de todos. 355 00:22:10,280 --> 00:22:16,760 - La parte más aterradora fue cuando empezamos a escuchar todo lo anterior personas a las que he votado, ¡ups! 356 00:22:16,760 --> 00:22:19,640 - VOZ EN GRABACIÓN: La de alguien Te apuñalaré por la espalda. 357 00:22:19,640 --> 00:22:21,800 - VOZ EN GRABACIÓN: La de alguien Te voy a apuñalar por la espalda. 358 00:22:21,800 --> 00:22:23,800 - 54, 55, 359 00:22:23,840 --> 00:22:25,800 56, 57... 360 00:22:25,800 --> 00:22:29,000 - VOZ EN GRABACIÓN: Sé la verdad. 361 00:22:30,160 --> 00:22:32,440 - COLIN: Listo. - 10 minutos. 362 00:22:34,000 --> 00:22:36,240 - Me iba bien, hombre. Sentí que me estaba volviendo muy sólido. 363 00:22:36,240 --> 00:22:38,160 Y luego escucho este enorme ruido metálico de olla. 364 00:22:38,160 --> 00:22:40,160 (¡CLARO!) 365 00:22:40,880 --> 00:22:44,480 Y creo que perdí un minuto, porque simplemente me asustó un poco. 366 00:22:44,480 --> 00:22:46,480 (¡CLARO!) 367 00:22:46,960 --> 00:22:50,240 - Se cayó algo metálico. el suelo, y era muy ruidoso. 368 00:22:50,240 --> 00:22:51,120 11? 369 00:22:51,120 --> 00:22:52,640 - Eso fue 12. - 12, sí, gracias. 370 00:22:52,640 --> 00:22:54,640 (¡CLARO!) 371 00:22:54,920 --> 00:23:00,040 - Las distracciones en la habitación eran estuche rígido. Me estremecí muchísimo; él no se inmutó ni un poco. 372 00:23:00,040 --> 00:23:05,920 - VOZ EN GRABACIÓN: Mira tu atrás. Hay alguien que viene por usted. 373 00:23:09,800 --> 00:23:11,640 - 18, 19, 374 00:23:11,640 --> 00:23:13,480 20, 21, 375 00:23:13,480 --> 00:23:15,480 22, 23. 376 00:23:17,760 --> 00:23:20,920 - Sabes, creo que la naturaleza humana, A veces queremos tener miedo. 377 00:23:20,920 --> 00:23:24,200 Estaba justo ahí yendo, sí, sí, más. 378 00:23:27,920 --> 00:23:30,520 - 26, 27, 28... (La sirena suena) 379 00:23:30,840 --> 00:23:32,280 ...29, 30. 380 00:23:32,280 --> 00:23:37,600 - Estaba sentada ahí poniendo mi dedos afuera, y tuve este momento donde me distraí un poco. 381 00:23:37,600 --> 00:23:42,600 Y luego pensé: 'Oh, Dios mío'. ¿Tenía ocho o siete? 382 00:23:42,600 --> 00:23:43,520 - 12? 383 00:23:43,520 --> 00:23:47,960 - Brooke estaba siguiendo la pista minutos, lo cual fue realmente genial, porque perdí la pista dos veces. 384 00:23:47,960 --> 00:23:49,960 - 12. - ¡Tiempo! 385 00:23:50,600 --> 00:23:52,600 - 10, 11, 12... (¡CLARO!) 386 00:23:53,120 --> 00:23:55,120 ...13. - ¡Tiempo! 387 00:23:55,600 --> 00:24:01,280 - Cuando pedimos tiempo, simplemente no lo hago. saber si mi ritmo esta en un segundo o no. 388 00:24:02,200 --> 00:24:03,720 - Tiempo. 389 00:24:03,720 --> 00:24:07,760 Sinceramente creo que hemos ganado ese desafío. yo estaba fresco, tranquilo y recogido. 390 00:24:07,760 --> 00:24:09,480 Pensé, creo que tenemos esto. 391 00:24:09,480 --> 00:24:11,480 - Tiempo. 392 00:24:11,600 --> 00:24:12,440 Tiempo. 393 00:24:12,440 --> 00:24:14,280 Me siento bastante bien - Definitivamente llegó a los 13 minutos. 394 00:24:14,280 --> 00:24:20,000 Podría haberlo subestimado con eso Sonido metálico de olla, pero me siento bonita. confiado. Creo que lo tengo. 395 00:24:20,000 --> 00:24:22,000 - Guau. 396 00:24:22,320 --> 00:24:24,320 (MÚSICA TENSA) 397 00:24:27,320 --> 00:24:29,320 - Bueno, bueno, bueno. 398 00:24:29,520 --> 00:24:31,800 Qué mejora para los libros. 399 00:24:32,520 --> 00:24:35,200 comenzaremos con el equipo menos exitoso. 400 00:24:35,200 --> 00:24:41,080 Y créeme, había uno equipo que fue espectacularmente menos exitoso. 401 00:24:41,080 --> 00:24:46,320 - Espero que nos acerquemos lo más posible. hasta el momento, porque me encantaría ir en esa armería otra vez. 402 00:24:46,320 --> 00:24:49,760 - Guau. - 19 minutos, 23 segundos. 403 00:24:50,000 --> 00:24:52,800 - Guau. - Entonces ¿quién fue el equipo perdedor? 404 00:24:55,400 --> 00:24:57,400 Colin y Vanda. 405 00:24:57,640 --> 00:25:02,160 - ¡19 minutos! - Sin habla. No agregarás nada al fondo de premios con eso. 406 00:25:02,160 --> 00:25:04,520 - Oh, estoy tan avergonzada. Estoy tan avergonzado. 407 00:25:04,520 --> 00:25:07,600 Y lo uso. No es Vanda; soy yo. 408 00:25:07,600 --> 00:25:11,120 - Luego resulta que es complicado. hacer esto por tu cuenta también. 409 00:25:11,120 --> 00:25:15,400 - Oh, no. - Reyes: 11 minutos, 57 segundos. 410 00:25:16,840 --> 00:25:19,960 Todavía fuera de mi ventana de un minuto. - Eso es bastante bueno. Bien hecho. - Estoy bien con eso. 411 00:25:19,960 --> 00:25:21,960 - Lo siento, Reyes. Sin dados. 412 00:25:23,560 --> 00:25:26,960 Entonces, Brooke y Sam. 413 00:25:29,640 --> 00:25:36,240 A las 12:54, has logrado agregó $2000 al fondo de premios. 414 00:25:36,600 --> 00:25:38,880 - Bien hecho. Eso es tan bueno. 415 00:25:39,720 --> 00:25:46,840 - Y finalmente, Julia y Anna. Llegó a los dos segundos del tiempo objetivo, 416 00:25:47,520 --> 00:25:50,360 a los 13 minutos, 15 segundos. 417 00:25:50,360 --> 00:25:52,320 - ¡Ay dios mío! 418 00:25:52,320 --> 00:25:56,000 No puedo creer lo bien que lo hicimos. Dos segundos de descuento. Increíble. 419 00:25:56,000 --> 00:25:59,400 - Y chicos, Las mejores probabilidades de mi arsenal. 420 00:26:00,040 --> 00:26:05,000 Una probabilidad de 50/50 de obtener un escudo e inmunidad contra el asesinato. 421 00:26:05,000 --> 00:26:10,280 - Vaya, eso es genial. - Felicitaciones. Ustedes realmente merece eso. Eso es asombroso. 422 00:26:10,280 --> 00:26:15,080 - JULIA: Ganar la misión de hoy. Fue un evento tan alegre. 423 00:26:15,960 --> 00:26:22,480 Mamás, eh, somos tan buenos. en contar y contar regresivamente para estar listo para la hora de dormir. 424 00:26:22,480 --> 00:26:26,640 - Por supuesto, para que eso sea de cualquier uso, tienes que hacer a través del destierro. 425 00:26:26,640 --> 00:26:29,400 Los veré a todos en la mesa redonda. 426 00:26:29,400 --> 00:26:32,080 - Buen trabajo. - No puedo creerlo. 427 00:26:33,440 --> 00:26:38,440 - Bien hecho, chicos. Bien hecho. - ¡Gracias! No puedo creerlo. 428 00:26:41,160 --> 00:26:47,440 - Creo que todo el mundo está muy interesado. consciente de que alguien fue chantajeado anoche. 429 00:26:47,440 --> 00:26:51,760 Entonces alguien que nosotros todo lo que antes confiaba ahora está activado el otro lado, que es... 430 00:26:51,760 --> 00:26:56,520 - Seis fieles, dos traidores, sí. - Sí, lo cual es terriblemente sensación incómoda. 431 00:26:56,520 --> 00:27:01,000 "Tengo que cuidarme la espalda un poquito, porque estoy en riesgo." 432 00:27:01,360 --> 00:27:04,840 Cuatro personas votaron en mi contra alrededor de la mesa anoche. 433 00:27:04,840 --> 00:27:10,480 - Creo que Vanda está actuando. Totalmente no ella misma hoy. - Muy diferente hoy. 434 00:27:10,480 --> 00:27:13,680 - Ya sabes, una de las personas. Lo que la gente dice de mí es que 'Oh, has estado callado', y cosas, 435 00:27:13,680 --> 00:27:16,800 pero me interrumpen todo el tiempo, Me hablan todo el tiempo, 436 00:27:16,800 --> 00:27:20,000 y hay tantas voces grandes en la habitación. 437 00:27:20,000 --> 00:27:23,200 'Julia está totalmente concentrada en observar juego,' 438 00:27:23,520 --> 00:27:27,560 entonces sé que ella me está mirando, y ella ha sido bastante sincera al respecto 439 00:27:27,560 --> 00:27:31,160 el hecho de que ella todavía está manteniéndome en su radar. 440 00:27:31,160 --> 00:27:33,640 - Le dije esta mañana, yo dijo: 'Vanda, ¿cuál es tu plan? 441 00:27:33,640 --> 00:27:39,280 Porque, ya sabes, Kings es realmente Voy a ir por ti ahora. y ella Fue como, 'Oh, sí'. (RISAS) 442 00:27:39,280 --> 00:27:40,720 Y yo dije: 'Traidor'. 443 00:27:40,720 --> 00:27:46,720 'Estoy notando que Vanda está mirando como si sintiera algo de presión. 444 00:27:47,920 --> 00:27:53,320 Tal vez ella esté luchando con ella nueva propiedad de ser un traidor. 445 00:27:53,320 --> 00:27:56,320 - Oh, simplemente nos sentamos a su lado. y ella es tan adorable. 446 00:27:56,320 --> 00:27:58,000 - Lo sé, pero es una elección tan obvia. 447 00:27:58,000 --> 00:28:03,080 - Es un juego. Es un juego. solo sigan recordándome: Robbie, Dan, Brooke. Robbie, Dan, Brooke. 448 00:28:03,080 --> 00:28:05,680 Me enamoro de las (BLEEP) historias tristes. 449 00:28:05,680 --> 00:28:10,080 Toda la mañana, se sintió como la gente se aleja de mí, 450 00:28:10,080 --> 00:28:16,040 aunque Kings hizo esto loco declaración en el desayuno de que estaba voy a votar por mi. 451 00:28:16,040 --> 00:28:18,840 Pero creo que es O va a ir en dos direcciones. 452 00:28:18,840 --> 00:28:22,480 O todos han aceptado votar para mi esta noche 453 00:28:22,480 --> 00:28:25,720 o están siendo honestos, y todos se dirigen a Vanda. 454 00:28:25,720 --> 00:28:30,280 ¿Quién es más probable que chantajee? ¿Vanda anoche, entonces? 455 00:28:30,280 --> 00:28:31,200 - Reyes. - Reyes. 456 00:28:31,200 --> 00:28:33,200 - Crees que es Reyes, vale. - Creo que Reyes también. - Sí. 457 00:28:33,200 --> 00:28:38,800 Mi plan de ahora en adelante es tomar Vanda sale esta noche en la mesa redonda. 458 00:28:38,840 --> 00:28:43,920 y espero que Kings no lo haga descárgame y asesíname esta noche. 459 00:28:50,880 --> 00:28:54,720 - REYES: (Aplausos) Bien hecho. Bien hecho. - Estoy un poco alucinado. 460 00:28:54,720 --> 00:28:58,840 - Bien hecho, bien hecho. - Gracias. Gracias. No puedo creerlo. 461 00:28:58,840 --> 00:29:03,480 Dos segundos es extraño. - Eso es perfecto. - Diviértete en la armería. 462 00:29:03,480 --> 00:29:07,960 - Gracias. Sí, gracias. - Buena suerte. Disfruta de la armería. - Lo haremos. 463 00:29:07,960 --> 00:29:12,760 - JULIA: Ganar la misión de hoy. Fue un evento tan alegre. 464 00:29:13,000 --> 00:29:17,520 Teníamos razón en el dinero como, todo el camino. Estaba muy orgulloso de nosotros. 465 00:29:17,520 --> 00:29:18,920 - Tú puedes ir primero. Es tu primera vez. 466 00:29:18,920 --> 00:29:23,000 - Dios mío, gracias. - ¡Hurra! Buena suerte. - Gracias. 467 00:29:31,360 --> 00:29:33,360 Entrando en la armería, 468 00:29:33,360 --> 00:29:39,640 ese escudo va a ser muy útil para mi, porque estoy en el picado bloque. 469 00:29:40,880 --> 00:29:42,520 SUSURROS: Joder. 470 00:29:42,520 --> 00:29:46,200 Perdiendo el escudo, Todavía me siento seguro. 471 00:29:46,920 --> 00:29:49,800 Mantenemos en secreto quién recibe el escudo. 472 00:29:49,920 --> 00:29:56,320 Y creo que es un movimiento para intentar y proteger tanto a los fieles lo más posible. 473 00:29:58,600 --> 00:30:00,320 - (EXHALA) 474 00:30:00,320 --> 00:30:08,320 Está bien. No tengo opciones. Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor. Tuve razón la última vez. 475 00:30:09,400 --> 00:30:12,680 Estoy muy contento de haber conseguido el escudo. Lo necesitaba. 476 00:30:12,800 --> 00:30:18,600 Sé que estaré esta mañana, pero Será interesante ver quién es. no. 477 00:30:29,120 --> 00:30:33,360 - Creo que es Colin, hombre. tengo, Es una sensación enorme que sea Colin. 478 00:30:33,360 --> 00:30:37,480 De todo lo que he escuchado hasta hoy, diciendo: 'Voy a por Brooke, hermano. 479 00:30:37,480 --> 00:30:39,640 Y él dice: 'Sí, sí, Sí, sí, definitivamente.' 480 00:30:39,640 --> 00:30:43,480 Y luego diré otro nombre. surgirá otro nombre, y él dice: 'Sí, exactamente'. 481 00:30:43,480 --> 00:30:45,480 Y él dice, 'sí', a todo lo lejos... 482 00:30:45,480 --> 00:30:48,240 - Entonces él no viene. con nada él mismo. - No, no. 483 00:30:48,240 --> 00:30:50,080 'Colin es... 484 00:30:50,080 --> 00:30:53,880 'aparentemente el único eso es intentar...' 485 00:30:54,000 --> 00:30:56,400 disuadirme de Brooke. 486 00:30:56,840 --> 00:31:00,760 - Será interesante ver si en realidad dice un nombre alrededor la mesa redonda. 487 00:31:00,760 --> 00:31:01,480 - Sí. 488 00:31:01,480 --> 00:31:06,200 'Soy el único que hace cosas diferentes en este momento. Todos los demás están al tanto. 489 00:31:06,200 --> 00:31:09,040 "Todo el mundo dice lo mismo, y por eso siento que soy el único' 490 00:31:09,040 --> 00:31:16,040 Realmente estoy tratando de conseguir este juego. moviéndose de maneras que tienen a la gente expuesto de manera diferente. 491 00:31:16,440 --> 00:31:19,200 - Todo es difícil ahora. - Sí, definitivamente. 492 00:31:19,200 --> 00:31:24,600 - Me gusta, y cada— Me gusta, Realmente no tenemos margen de error. - No. 493 00:31:25,440 --> 00:31:28,680 - JULIA: Me siento realmente Estamos seguros de que lo hemos hecho bien. 494 00:31:28,680 --> 00:31:35,920 Me siento muy fuerte con Vanda. Podría estar completamente equivocado, y eso sería desastroso. 495 00:31:35,920 --> 00:31:39,000 - BROOKE: Estoy muy nerviosa. Colin es un traidor. 496 00:31:39,000 --> 00:31:44,720 Él es el tipo de persona que podría han organizado y orquestado una toda la gente se amontona sobre mí esta noche. 497 00:31:44,720 --> 00:31:47,200 Y puede que no sepa lo que viene. 498 00:31:47,440 --> 00:31:49,920 - VANDA: Sé que soy fiel. 499 00:31:50,440 --> 00:31:53,880 No pongas mi nombre en esa pizarra. 500 00:31:59,080 --> 00:32:01,080 - Nos volvemos a encontrar. 501 00:32:02,560 --> 00:32:06,600 Hoy agregaste $4000 al fondo de premios, 502 00:32:08,000 --> 00:32:12,480 Llevando el total general a $41,100. 503 00:32:15,000 --> 00:32:18,680 El hecho del asunto es un pequeño puñado de ti 504 00:32:19,440 --> 00:32:22,480 todavía será desterrado o asesinado 505 00:32:24,480 --> 00:32:26,480 antes de que termine el juego. 506 00:32:27,560 --> 00:32:29,560 ¿Serás un sobreviviente? 507 00:32:29,600 --> 00:32:34,800 ¿Te irás con todos? ¿El premio o una parte del premio? 508 00:32:36,480 --> 00:32:38,960 ¿Quién quiere hablar primero? 509 00:32:43,080 --> 00:32:45,880 - (SE ACLARA LA GARGANTA) Podría tomar este. 510 00:32:45,880 --> 00:32:53,360 Esta mañana hice algo extraño... probablemente la cosa más rara que he hecho en toda esta competencia. 511 00:32:53,360 --> 00:32:55,760 Y te llamé, Brooke. 512 00:32:57,000 --> 00:32:58,960 Fue... 513 00:32:58,960 --> 00:33:01,760 una estratagema para hacer algo diferente, 514 00:33:02,040 --> 00:33:07,640 para ver si puedo susurrar un poco plumas para ver de qué cayó el árbol. 515 00:33:07,720 --> 00:33:09,720 Algo lo hizo. 516 00:33:13,160 --> 00:33:15,160 Y es Colin. - ¿A mí? 517 00:33:15,520 --> 00:33:17,520 - Sí. 518 00:33:20,800 --> 00:33:23,800 Hoy en nuestro auto, Siento como si... 519 00:33:24,360 --> 00:33:28,600 cualquier nombre que te dije, estabas bien para seguir la dirección, 520 00:33:28,600 --> 00:33:33,320 casi como si pudieras facilitar conversación bastante bien. 521 00:33:33,320 --> 00:33:37,720 - Eh... escucho. Te escucho. Es sólo un gesto de respeto. 522 00:33:37,720 --> 00:33:41,440 Como todos lo hacemos, absorbemos la información; observamos. 523 00:33:41,440 --> 00:33:45,920 Todos hemos discutido esto. que estamos haciendo eso, respeto tus motivaciones y todo. 524 00:33:45,920 --> 00:33:50,480 escuché algunos de las cosas que dijiste. fueron ¿son verdades o mentiras? Porque tu— 525 00:33:50,480 --> 00:33:53,920 - ¿Con Brooke? - No, sobre todos, Ya sabes, cuando estabas hablando. 526 00:33:53,920 --> 00:33:57,960 porque había uno - Sólo hablé de Brooke. 527 00:33:57,960 --> 00:34:01,240 - No, hubo un momento en el que Hablaste de Sam y dijiste eso... 528 00:34:01,240 --> 00:34:04,480 - Eso no es cierto. yo definitivamente habló... Ese era el punto de mi... Mi plan era simplemente decir Brooke. 529 00:34:04,480 --> 00:34:09,320 - No, no, no, en el auto hablaste. en nombre de otras personas. si estamos voy a ir allí... 530 00:34:09,320 --> 00:34:15,520 - Sí, sí, sí, completamente. Entonces, Sam, Mencionaste a Anna esta mañana yo. 531 00:34:16,840 --> 00:34:19,520 - No lo vi venir en absoluto. 532 00:34:21,160 --> 00:34:23,840 - Entonces voy a decir esto. Entonces cuando haces eso... - Correcto. 533 00:34:23,840 --> 00:34:29,440 - ...echa a Anna, y qué Lo que dije sobre Anna fue, no, ella es un fiel. dije— 534 00:34:29,440 --> 00:34:32,360 - Dijiste eso, ¿verdad? - No, pero... Sí, pero, espera, Estoy diciendo... Estás diciendo que soy... 535 00:34:32,360 --> 00:34:34,480 - Esperaré hasta que todos estén terminado, y luego diré mi granito de arena. 536 00:34:34,480 --> 00:34:40,000 - Creo que es bueno ser desafiado para que tengas la oportunidad de tener un retroceso. 537 00:34:40,000 --> 00:34:43,440 Estás diciendo que soy, ya sabes, como, dejando todo abierto. - Sí. 538 00:34:43,440 --> 00:34:47,720 - Dije que ella no ha cambiado en absoluto. ¿Sabes? Eso... 539 00:34:48,360 --> 00:34:53,440 Para mí, de todos los presentes, ella es la más fiel. 540 00:34:54,520 --> 00:34:59,720 ¿Sabes? Como, la miro a los ojos; Miro todo; miro el brillar. 541 00:34:59,720 --> 00:35:02,640 Y aquí está la cuestión, amigo mío. - Mm-hm. 542 00:35:02,640 --> 00:35:04,640 - Ven a mí. Háblame. 543 00:35:04,880 --> 00:35:08,160 Señala eso. Y luego— No, no, no, ven a mí. - No puedo confiar en nadie. 544 00:35:08,160 --> 00:35:10,600 No sé en quién confiar. - Entiendo la desconfianza. cualquiera. Es difícil. 545 00:35:10,600 --> 00:35:14,360 - Si no puedes confiar en la gente, entonces no los arrojes como eso y dejarlos en blanco, y luego... 546 00:35:14,360 --> 00:35:18,360 - No estoy diciendo— Mira, dije, tú surgió, obtuve un nombre y dije una nombre, y ahora— 547 00:35:18,360 --> 00:35:22,880 - No, pero, Reyes, déjame terminar. - Debo decir que siento que estás derritiéndose, hermano, bajo el fuego. 548 00:35:22,880 --> 00:35:24,880 - (SE BURLA) 549 00:35:27,160 --> 00:35:29,560 - Tengo curiosidad. ¿A qué se debe esto? - Desde esta mañana. 550 00:35:29,560 --> 00:35:33,880 - Entonces, ¿qué pasó esta mañana? ¿Dijiste: '¿Quién crees que ¿Fue chantajeado? 551 00:35:33,880 --> 00:35:37,480 - Sí. - Y dije que no lo sé. obviamente. 552 00:35:37,520 --> 00:35:41,080 Podría haber sido cualquiera. Dije que podría haber sido Anna. 553 00:35:41,080 --> 00:35:44,200 Dije que Anna sería una buena persona. para chantajear, porque... 554 00:35:44,200 --> 00:35:47,560 - Entiendo la lógica, sí. - Porque... Sí, creo que lo has hecho. Incluso lo dijiste tú mismo. 555 00:35:47,560 --> 00:35:48,800 - Sí. - Y eso fue todo— 556 00:35:48,800 --> 00:35:52,200 - Pero no estabas diciendo que pensabas que tenía; acabas de decir Pensaste que sería una buena opción. 557 00:35:52,200 --> 00:35:54,360 Sí, ya veo. - Exacto. Y de hecho, a lo largo de este día, 558 00:35:54,360 --> 00:36:01,000 También he tenido otras conversaciones. contigo donde siento muy fuerte que no has sido chantajeado. 559 00:36:01,000 --> 00:36:03,760 - Estoy de acuerdo con eso. - Dijiste algo que es una locura. 560 00:36:03,760 --> 00:36:09,560 Dijiste que apostaste por tu la vida de los niños, que eres un fiel. 561 00:36:17,040 --> 00:36:19,040 - Yo... 562 00:36:19,440 --> 00:36:22,120 Pensé en tu movimiento, Reyes, fue solo... 563 00:36:22,120 --> 00:36:24,760 - Oye, soy rapero; No soy un tipo que planifica. - ...movimiento tonto. 564 00:36:24,760 --> 00:36:26,880 - Fue salvaje. - Fue salvaje, sí. 565 00:36:26,880 --> 00:36:32,040 - Sí, estaba fuera de lugar. y, lamentablemente, cuando lleguemos en esta situación, 566 00:36:32,040 --> 00:36:36,640 estamos buscando lo que la gente lo hace de manera diferente. - Lo entiendo, sí. 567 00:36:36,640 --> 00:36:40,600 - Llamaste la atención. - Hice. Hice. Fue— Fue una estratagema. 568 00:36:40,600 --> 00:36:47,640 - Vanda, si estamos hablando de salir. de carácter, te he observado cada mesa redonda y entras en un espacio. 569 00:36:47,640 --> 00:36:51,680 Hoy definitivamente no estabas haciendo lo que haces habitualmente. 570 00:36:51,680 --> 00:36:55,120 Este fue un cambio en tu carácter. esta noche. Parecía que habías venido a la guerra. 571 00:36:55,120 --> 00:36:57,120 - Sí. 572 00:37:02,280 --> 00:37:05,040 He sido consciente de que mi nombre esta dando vueltas, 573 00:37:05,040 --> 00:37:11,040 así que estaba revisando el de todos cara antes de irme en caso de que vaya. 574 00:37:11,040 --> 00:37:14,720 Soy fiel. Quiero decir, eso es todo lo que puedo decir. 575 00:37:18,400 --> 00:37:26,280 Tienes que hacer ese juicio. llámense a ustedes mismos, y tienen que hacerlo vive con ello si me destierras. 576 00:37:29,560 --> 00:37:31,560 - Yo soy... 577 00:37:33,240 --> 00:37:35,160 Lo que soy... 578 00:37:35,160 --> 00:37:37,160 tirar hacia arriba es... 579 00:37:38,640 --> 00:37:43,080 (SIGLOS) Llegamos al escenario— Porque ahora estamos tan cerca del final 580 00:37:43,080 --> 00:37:47,280 que si nosotros... si no lo hacemos saca a un traidor esta noche, 581 00:37:50,080 --> 00:37:57,160 entonces tenemos que sacar a un comerciante mañana y otro el próximo noche para que ganen los fieles. 582 00:37:57,160 --> 00:38:01,160 Y eso es... (Suspira) Esa presión es tanta. 583 00:38:01,400 --> 00:38:03,440 - Ese es mi objetivo, hombre. Ese es mi objetivo. - Sí. 584 00:38:03,440 --> 00:38:05,840 - Quiero que ganen los fieles. 585 00:38:06,120 --> 00:38:08,120 - Suficiente. 586 00:38:08,120 --> 00:38:10,120 Es hora de votar. 587 00:38:12,760 --> 00:38:15,840 Por favor escriba un nombre en sus pizarras. 588 00:38:19,800 --> 00:38:24,080 ¿A quién te gustaría desterrar? del juego para siempre? 589 00:38:25,000 --> 00:38:27,400 ¿Quién crees que es un traidor? 590 00:38:40,800 --> 00:38:44,000 ¿Todos han fijado sus respuestas? 591 00:38:45,480 --> 00:38:49,280 Es hora de revelar quién crees que es un traidor. 592 00:39:01,840 --> 00:39:04,440 - Y empezaremos contigo, Sam. 593 00:39:04,640 --> 00:39:06,640 - Eh... 594 00:39:07,000 --> 00:39:09,200 Uh, Vanda, voté por ti. 595 00:39:09,640 --> 00:39:14,440 Lo siento mucho. realmente he conectado contigo aquí. 596 00:39:14,640 --> 00:39:17,120 Sé que eres muy inteligente. Eh... 597 00:39:17,920 --> 00:39:23,920 Yo sólo... Sí, espero que seas un traidor. Y lo siento mucho si no lo eres. 598 00:39:25,920 --> 00:39:29,920 - Reyes, por favor revelen por quién votaste y por qué. 599 00:39:31,120 --> 00:39:35,960 - Hombre, realmente no lo sé. quiénes son los traidores. 600 00:39:36,120 --> 00:39:39,280 Como, puedo decir eso corazón en mi manga. 601 00:39:39,280 --> 00:39:43,960 Pero, Colin, basado en mi tonto juego. que jugué hoy... 602 00:39:46,040 --> 00:39:48,120 Te tengo. - Está bien. 603 00:39:49,880 --> 00:39:52,280 Soy fiel, pero está bien. 604 00:39:56,680 --> 00:39:59,880 - Vanda, que tiene ¿votaste por y por qué? 605 00:40:02,560 --> 00:40:04,560 - Entonces, Reyes... 606 00:40:05,200 --> 00:40:07,800 Esta mañana fue una decisión tonta. 607 00:40:09,000 --> 00:40:14,680 Tengo que decir que vacilé con lo que has dicho en el mesa esta noche. 608 00:40:19,040 --> 00:40:22,920 - Hasta el momento no hay pistas claras. Un voto, Vanda para ti. 609 00:40:23,960 --> 00:40:25,960 Uno para ti, Colin. 610 00:40:26,240 --> 00:40:28,240 Y Reyes, uno para ti. 611 00:40:28,560 --> 00:40:30,560 Colin. 612 00:40:32,520 --> 00:40:34,520 - Este juego es difícil. 613 00:40:35,320 --> 00:40:37,400 Sois todos unas personas estupendas. 614 00:40:37,880 --> 00:40:39,880 Cuando perdimos... 615 00:40:40,680 --> 00:40:43,840 Justine, sorprendentemente, yo, um... 616 00:40:45,080 --> 00:40:50,960 Pero, ya sabes, ella te nombró por El azul cuando todos estábamos apuntados. Dan. 617 00:40:51,120 --> 00:40:53,000 Y luego ella se fue. 618 00:40:53,000 --> 00:40:55,760 Eso es lo que empujó esta decisión por mí. 619 00:40:55,760 --> 00:40:59,720 Y sabes, realmente, realmente, Realmente espero que seas un traidor. 620 00:40:59,720 --> 00:41:04,120 Y yo—Y yo—Y yo he He llegado a adorarte de verdad. Eh... 621 00:41:05,200 --> 00:41:07,200 Vanda. 622 00:41:16,480 --> 00:41:18,880 - Entonces dos votos para ti, Vanda. 623 00:41:20,840 --> 00:41:22,840 Un voto para ti, Colin. 624 00:41:24,120 --> 00:41:26,400 Y un voto para vosotros, Reyes. 625 00:41:26,720 --> 00:41:28,720 Julia. 626 00:41:30,640 --> 00:41:34,840 - Lo siento mucho, Vanda, pero anoté tu nombre. 627 00:41:36,240 --> 00:41:42,640 Por lo que pude percibir, llevabas algo muy pesado hoy. 628 00:41:45,680 --> 00:41:47,560 - Ana. 629 00:41:47,560 --> 00:41:49,520 - El cambio de carácter es todo lo que he estado pasando, 630 00:41:49,520 --> 00:41:54,360 y, Vanda, cambiaste el cosa que has hecho sólidamente todo el tiempo, 631 00:41:54,360 --> 00:42:02,360 y realmente espero que seas un traidor y eso no fue sólo un monumental arruinarlo, porque eso es... Sí. 632 00:42:04,720 --> 00:42:09,320 - Espero que ahora también seas un traidor. Sólo espero que seas uno. 633 00:42:11,360 --> 00:42:13,040 -Brooke. 634 00:42:13,040 --> 00:42:15,720 - Dan Sing era un gran jugador de póquer; Soy un jugador de póquer de mierda. 635 00:42:15,720 --> 00:42:21,800 Y mi gran debilidad es a menudo cuando La gente me engaña por completo, yo como que arrugarse. 636 00:42:22,120 --> 00:42:24,560 No quiero verlos. No quiero llamarlos y verlos salir del juego, 637 00:42:24,560 --> 00:42:31,840 pero estoy llamando tu farol, Porque creo que lo hemos hecho bien. Espero que hayamos hecho esto bien. 638 00:42:33,120 --> 00:42:35,920 - 639 00:42:36,920 --> 00:42:40,480 640 00:42:40,480 --> 00:42:43,960 - Vanda, has recibido la mayor cantidad de votos. 641 00:42:44,960 --> 00:42:48,160 Estás desterrado del juego. Por favor ven y únete a mí. 642 00:42:48,160 --> 00:42:52,120 - 643 00:42:52,560 --> 00:42:56,000 644 00:42:56,560 --> 00:42:59,160 645 00:42:59,920 --> 00:43:07,400 - Antes de abandonar el juego. para siempre, por favor revela si Eres un fiel o un traidor. 646 00:43:10,920 --> 00:43:18,280 - Bueno, esto ha sido increíble. montar, y he estado con increíbles y gente cálida. 647 00:43:19,320 --> 00:43:21,520 ¿Pero sois gente inteligente? 648 00:43:28,440 --> 00:43:31,160 Soy fiel. - Adiós, Vanda. - Muy lejos. 649 00:43:31,160 --> 00:43:35,320 - 650 00:43:35,560 --> 00:43:38,880 651 00:43:39,520 --> 00:43:44,880 652 00:43:45,640 --> 00:43:49,920 - Ustedes apestan, hombre. Honestamente, ustedes apestan. 653 00:43:50,480 --> 00:43:56,080 Ni siquiera sé jugar esto. juego más. Realmente no lo hago. 654 00:43:56,080 --> 00:43:58,880 Estamos en el final del juego ahora, y me siento un poco desinflado. 655 00:43:58,880 --> 00:44:03,560 Como, ni siquiera sé si Ya tengo un buen papel aquí. 656 00:44:09,520 --> 00:44:13,280 - El fin de una corta racha ganadora para los fieles. 657 00:44:13,280 --> 00:44:17,600 Los traidores estarán sonriendo mientras afilan sus espadas. 658 00:44:17,600 --> 00:44:21,160 Recuerda, para cualquiera de los tuyos. tu destierras. 659 00:44:21,160 --> 00:44:24,400 juegas directamente en sus propias manos. 660 00:44:24,400 --> 00:44:30,200 Si queda siquiera un traidor en el Al final se llevarán todo el dinero. 661 00:44:30,720 --> 00:44:35,440 Algunos de ustedes pasarán esta noche esperando que caiga el hacha. 662 00:44:35,440 --> 00:44:38,320 No está claro por quién doblan las campanas. 663 00:44:38,520 --> 00:44:40,520 ¿Suena por ti? 664 00:44:40,880 --> 00:44:42,880 Me pregunto. 665 00:44:44,920 --> 00:44:46,920 - Muy, muy importante 666 00:44:47,800 --> 00:44:49,800 escudo. 667 00:44:50,000 --> 00:44:56,880 - Esta noche, ese escudo. va a ser muy útil. estoy en un Muy buena posición en este momento. 668 00:45:00,960 --> 00:45:02,680 - Hombre, apenas nos estamos poniendo eliminados uno por uno. 669 00:45:02,680 --> 00:45:10,160 Los traidores son simplemente maniobrando aparentemente perfectamente Y simplemente cortándonos a todos, hombre. 670 00:45:11,120 --> 00:45:13,120 No importa ahora. 671 00:45:17,280 --> 00:45:20,640 - SAM: Este es un punto de inflexión. Para el juego, creo. 672 00:45:20,640 --> 00:45:23,960 Pero nuestro trabajo se volvió mucho más difícil. 673 00:45:35,520 --> 00:45:40,120 - COLIN: Vanda está en camino. De regreso a Dunedin. Ella se ha ido. 674 00:45:41,840 --> 00:45:47,320 Tengo sentimientos encontrados. estoy feliz el juego se está desarrollando correctamente. 675 00:45:48,280 --> 00:45:51,760 Pero también estoy triste porque creo que hice un amigo, 676 00:45:51,760 --> 00:45:55,760 y pude utilizar esa amistad y... 677 00:45:56,280 --> 00:45:59,480 y sintiendo eso ella ha sido traicionada, 678 00:46:00,640 --> 00:46:05,320 y puso toda esta emoción en mi cara. Eran sentimientos genuinos; Estaba triste. 679 00:46:05,320 --> 00:46:08,120 Pero el juego también está funcionando bien. 680 00:46:10,920 --> 00:46:13,000 - No pensé que iba a ir ser así de caótico al final. 681 00:46:13,000 --> 00:46:17,000 En realidad pensé que lo habíamos logrado hoy. 682 00:46:17,000 --> 00:46:20,520 - Sólo quiero darle un fuerte abrazo y pedir perdón. 683 00:46:20,520 --> 00:46:22,520 - Se siente asqueroso. 684 00:46:26,600 --> 00:46:28,880 - Eso era un tren— Todo lo que puedo decir es... 685 00:46:28,880 --> 00:46:31,520 - Quizás la última vez Nos vemos un ratito. 686 00:46:31,520 --> 00:46:33,320 - Gracias. 687 00:46:33,320 --> 00:46:36,480 - Oigan, ustedes durmieron bien. Ustedes han dormido bien. Ustedes estarán bien. 688 00:46:36,480 --> 00:46:42,080 - ¿Crees que alguien duerme bien? aun con lo que esta pasando? - Sí. 689 00:46:42,520 --> 00:46:49,400 - Mi próximo paso será escuchar lo que Brooke tiene que decir sobre a quién eliminar esta noche 690 00:46:49,440 --> 00:46:55,520 y también asegurándose de que esté equilibrado suficiente para que no ponga en peligro a mí. 691 00:46:56,440 --> 00:46:58,440 (MÚSICA ESPECTACULAR) 692 00:47:06,440 --> 00:47:08,720 - 693 00:47:08,720 --> 00:47:10,720 694 00:47:10,880 --> 00:47:12,880 695 00:47:16,080 --> 00:47:18,080 696 00:47:18,480 --> 00:47:21,400 697 00:47:31,840 --> 00:47:33,720 - ¡Qué día! - Mmm. 698 00:47:33,720 --> 00:47:38,880 - Probablemente no, como, El mejor día para ser un traidor. ¿Cómo lo manejaste? 699 00:47:38,880 --> 00:47:41,680 - Es lo que es. Somos traidores. 700 00:47:42,240 --> 00:47:44,320 - ¿Pensaste que llorarías? 701 00:47:44,880 --> 00:47:47,160 ¿Eran lágrimas de cocodrilo? 702 00:47:47,400 --> 00:47:49,800 - Soy un traidor. - (RISAS) 703 00:47:50,840 --> 00:47:54,840 Estoy muy nervioso por el los próximos días, porque tenemos que mantenernos unidos. 704 00:47:54,840 --> 00:48:00,680 No es fácil. Y la gente en tu El primer día te llamó la atención con tanta fuerza. Y yo. 705 00:48:00,680 --> 00:48:04,400 - No. A mí. - RISAS: Sí. - Y no hubo defensa por tu parte. 706 00:48:04,400 --> 00:48:06,400 - ¡Había! - ¿Hubo? 707 00:48:07,640 --> 00:48:11,360 Brooke es una especie de 'Brooke-incidiéndome' al fracaso. 708 00:48:11,840 --> 00:48:15,840 Sólo una palabra tuya puedes simplemente cambia una narrativa. 709 00:48:16,080 --> 00:48:19,160 y tu silencio para mí fue ensordecedor. 710 00:48:20,200 --> 00:48:23,440 Obviamente, no hay lealtad con los traidores, 711 00:48:23,440 --> 00:48:27,920 así que solo tengo que escucharlo y ver a qué está jugando. 712 00:48:27,920 --> 00:48:34,200 - Pasé mucho tiempo Hoy te defiendo, pero a mi manera. Si me miras en la mesa redonda, 713 00:48:34,200 --> 00:48:40,360 Lo haré breve y receptivo. declaraciones que sean seguras. 714 00:48:40,960 --> 00:48:46,480 - Sabes, te advierto que uses tus palabras, porque estoy escuchando usted. 715 00:48:46,480 --> 00:48:49,880 Soy un traidor. Eres un traidor. Simplemente no me cruces. 716 00:48:49,880 --> 00:48:55,440 'No me di cuenta que como traidor, yo También habría que ser consciente de ese baile.' 717 00:48:55,440 --> 00:48:59,640 Sabes, tengo todas las razones simplemente no confiar en él. 718 00:49:00,320 --> 00:49:05,120 - Necesitamos trabajar al revés. ¿Quién está entre tus cuatro finalistas? tu, yo y quien? 719 00:49:05,120 --> 00:49:09,040 - Tú, yo y no importa, porque ganamos. - No, sí importa. 720 00:49:09,040 --> 00:49:11,320 - Bueno, ¿quién está entre tus últimos cuatro? 721 00:49:11,320 --> 00:49:14,720 - Entonces la persona más confiable aquí. es Sam. 722 00:49:14,880 --> 00:49:18,240 Él es el tipo de persona que quiere cree que todos somos fieles, 723 00:49:18,240 --> 00:49:22,640 y así el último día, él es tu chico número uno quieres en tus últimos cuatro, ¿verdad? 724 00:49:22,640 --> 00:49:27,160 Porque él va a decir: "Creo todos somos fieles.' Ese es su modus operandi. 725 00:49:27,160 --> 00:49:30,840 voy a proponer algo eso es una locura. 726 00:49:30,920 --> 00:49:34,280 - Intentamos asesinar a uno. de los escudos. 727 00:49:34,280 --> 00:49:36,320 Julia o Ana. 728 00:49:38,760 --> 00:49:41,760 - Es una jugada muy arriesgada. - No, estoy dentro. 729 00:49:42,200 --> 00:49:44,480 - ¡Ah, me encanta! ¡Es tan bueno! 730 00:49:46,680 --> 00:49:47,680 - ¡Buen día! 731 00:49:47,680 --> 00:49:51,120 - Si alguien es amable o no no significa que sean un traidor o no. 732 00:49:51,120 --> 00:49:53,600 - Es fiel contra fiel... 733 00:49:53,600 --> 00:49:58,280 - ANNA: La más ruidosa y salvaje y la mayoría cambió el comportamiento y la mayoría Lo que distrajo ayer fue Reyes. 734 00:49:58,280 --> 00:50:01,000 - ...y traidor contra traidor... 735 00:50:01,000 --> 00:50:04,840 - Sinceramente, le tengo miedo a Colin. - Yo también le tengo miedo a Colin. 736 00:50:04,840 --> 00:50:08,800 - ...mientras la presión aumenta para ganarse un lugar en la final. 737 00:50:08,800 --> 00:50:11,240 - A veces me siento solo, como honestamente. 738 00:50:11,240 --> 00:50:15,120 ¿Por qué alguien más no poner otro nombre?