1
00:01:18,280 --> 00:01:21,360
ADAPTED FROM BUTTERFLY BLUE'S NOVEL
OF THE SAME NAME, THE KING'S AVATAR
2
00:01:36,920 --> 00:01:39,640
Today, here at the All-Star Game,
3
00:01:39,720 --> 00:01:41,360
you defeated your own captain.
4
00:01:41,440 --> 00:01:43,040
Is there anything you want to say?
5
00:01:43,800 --> 00:01:46,040
I never thought I would win.
6
00:01:47,280 --> 00:01:50,120
Captain, I'm sorry. I...
7
00:01:56,080 --> 00:02:01,600
Yingjie, it's up to you
to carry on Tiny Herb's future.
8
00:02:05,840 --> 00:02:08,640
Let's give some applause
to the two players again.
9
00:02:09,639 --> 00:02:11,079
Are you satisfied with your performance?
10
00:02:11,160 --> 00:02:13,880
Gao Yingjie, do you think you won
by luck or with your own strength?
11
00:02:15,280 --> 00:02:17,280
Yingjie did very well today.
12
00:02:17,400 --> 00:02:18,760
He gave full play to his strength.
13
00:02:18,840 --> 00:02:21,360
Captain Wang Jiexi, are you sure
you didn't intentionally lose today?
14
00:02:22,120 --> 00:02:23,400
This is his strength.
15
00:02:23,480 --> 00:02:26,400
Wang Jiexi, when will you give up
Vaccaria's account card?
16
00:02:27,520 --> 00:02:28,440
Thank you.
17
00:02:28,520 --> 00:02:30,400
Wang Jiexi, please answer the question!
18
00:02:30,480 --> 00:02:31,720
Captain Wang Jiexi, you...
19
00:02:31,800 --> 00:02:33,440
Captain Wang Jiexi,
do you really believe that
20
00:02:33,520 --> 00:02:35,520
Gao Yingjie can be
the future of Tiny Herb?
21
00:02:37,040 --> 00:02:38,600
I believe that one day,
22
00:02:39,080 --> 00:02:40,920
each of you will be able to defeat me.
23
00:02:47,160 --> 00:02:48,560
Today, we witnessed
24
00:02:48,640 --> 00:02:51,920
the rise and blossoming
of a new star in the league.
25
00:02:52,080 --> 00:02:53,240
-Captain?
-The name of Gao Yingjie
26
00:02:53,360 --> 00:02:56,400
-Are you all right, captain?
-will stay in history of All-Star.
27
00:02:56,640 --> 00:02:58,280
You are the future of Tiny Herb.
28
00:02:58,440 --> 00:02:59,400
Sit down.
29
00:03:10,200 --> 00:03:11,040
Yingjie?
30
00:03:11,840 --> 00:03:13,360
It still feels like a dream.
31
00:03:16,040 --> 00:03:17,560
How could I defeat the captain?
32
00:03:25,320 --> 00:03:26,840
DROP LEVEL
33
00:03:31,080 --> 00:03:33,400
Yingjie, believe in yourself.
34
00:03:34,000 --> 00:03:35,160
This is your own strength.
35
00:03:36,320 --> 00:03:39,040
Now, let's welcome
the next rookie challenger,
36
00:03:39,280 --> 00:03:42,000
Qiao Yifan, who is also from Tiny Herb.
37
00:03:42,160 --> 00:03:44,600
Let's look forward to
the wonderful match he'll bring us.
38
00:03:44,680 --> 00:03:46,160
Let's welcome Qiao Yifan!
39
00:03:50,000 --> 00:03:51,560
QIAO YIFAN
40
00:03:52,760 --> 00:03:54,160
It's Yifan!
41
00:03:55,080 --> 00:03:56,720
The one who raided with you.
42
00:03:56,880 --> 00:03:58,360
BATTLE GOD YE QIU
43
00:03:58,560 --> 00:03:59,760
He's in Tiny Herb?
44
00:04:00,320 --> 00:04:01,840
What is he doing?
45
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
He wants to prove himself.
46
00:04:03,480 --> 00:04:04,520
Sorry, Captain.
47
00:04:04,680 --> 00:04:06,280
I was going to tell you in advance.
48
00:04:06,600 --> 00:04:09,760
I really want to play just once.
49
00:04:12,320 --> 00:04:13,520
If you want to play,
50
00:04:14,880 --> 00:04:16,120
then play well.
51
00:04:26,120 --> 00:04:27,040
This way.
52
00:04:41,640 --> 00:04:42,520
Go for it, Captain.
53
00:04:44,200 --> 00:04:45,120
Go for it, Yebo.
54
00:04:45,960 --> 00:04:48,400
Go for it!
55
00:04:48,840 --> 00:04:49,760
Go for it!
56
00:04:51,080 --> 00:04:52,160
Go for it, Yingjie.
57
00:04:53,360 --> 00:04:55,760
Go for it, Tiny Herb!
58
00:05:13,320 --> 00:05:14,160
Yifan.
59
00:05:15,080 --> 00:05:16,000
Yingjie?
60
00:05:34,200 --> 00:05:35,240
Isn't he the one who fight...
61
00:05:36,680 --> 00:05:37,600
What?
62
00:05:37,920 --> 00:05:40,720
-Nothing. Are they trying to take over?
-Let's welcome the next challenger.
63
00:05:40,800 --> 00:05:42,840
-It's another Tiny Herb player.
-He is from Tiny Herb too.
64
00:05:42,920 --> 00:05:43,760
Qiao Yifan.
65
00:05:43,880 --> 00:05:46,360
Let's look forward to
the wonderful match he brings us!
66
00:05:46,440 --> 00:05:47,960
Let's welcome Qiao Yifan.
67
00:05:50,080 --> 00:05:52,400
The opponent that
Qiao Yifan is challenging today
68
00:05:52,480 --> 00:05:54,400
is the captain of Team Void,
69
00:05:54,480 --> 00:05:57,040
Number One Phantom Demon, Li Xuan!
70
00:05:58,920 --> 00:06:00,080
He picked the wrong opponent.
71
00:06:00,440 --> 00:06:02,760
Both of you are standing beside me now.
72
00:06:02,840 --> 00:06:04,360
First of all, Yifan, I would like to ask
73
00:06:04,440 --> 00:06:06,720
how you feel
about challenging your senior today.
74
00:06:08,360 --> 00:06:10,040
Thank you in advance for your advice.
75
00:06:10,440 --> 00:06:12,160
And how about you?
76
00:06:13,760 --> 00:06:14,720
Take good care of yourself.
77
00:06:14,800 --> 00:06:18,600
Sparks are flying between them
before the game even starts.
78
00:06:18,680 --> 00:06:22,720
Let's invite them to the battle seats.
79
00:06:28,560 --> 00:06:29,680
Qiao Yifan from Team Tiny Herb
80
00:06:29,760 --> 00:06:31,720
is playing One Inch Ash,
the Phantom Demon.
81
00:06:31,800 --> 00:06:34,400
We know Phantom Demons don't have
much advantage in one-on-one combat.
82
00:06:34,480 --> 00:06:36,240
Their value is mainly reflected
in team matches.
83
00:06:36,320 --> 00:06:38,400
After all,
Phantom Demons excel as support.
84
00:06:38,480 --> 00:06:41,240
But he's challenging
Li Xuan's Crying Devil from Team Void.
85
00:06:41,320 --> 00:06:42,880
As the league's Number One Phantom Demon,
86
00:06:42,960 --> 00:06:44,720
he is actually playing
a Sword Demon this time.
87
00:06:44,800 --> 00:06:48,000
I wonder how Qiao Yifan will feel
when he finds out.
88
00:06:48,920 --> 00:06:50,240
Okay, the game will begin soon.
89
00:06:50,320 --> 00:06:51,920
One Inch Ash,
played by Tiny Herb's Qiao Yifan
90
00:06:52,000 --> 00:06:54,880
versus Crying Devil,
played by Team Void's Li Xuan.
91
00:06:55,240 --> 00:06:56,840
The map of this game is Desolate Lands.
92
00:06:56,920 --> 00:06:59,080
It's a routine environment
for Ghostblades.
93
00:06:59,200 --> 00:07:02,320
Right, if One Inch Ash can use the terrain
to set up a Ghost Boundary ahead of time,
94
00:07:02,400 --> 00:07:04,160
he has a chance
at taking his opponent down.
95
00:07:04,320 --> 00:07:06,000
But the Number One Phantom Demon
he's up against
96
00:07:06,080 --> 00:07:07,840
won't likely give him such an opportunity.
97
00:07:07,920 --> 00:07:09,880
Well, we see both players
are moving into Desolate Lands.
98
00:07:10,000 --> 00:07:11,880
Neither side is attacking immediately.
99
00:07:11,960 --> 00:07:13,200
They are surveying the terrain.
100
00:07:13,280 --> 00:07:15,560
This shows how dependent
on the terrain Phantom Demons are.
101
00:07:15,640 --> 00:07:17,920
Right, making good use of terrain
to create advantages
102
00:07:18,000 --> 00:07:20,160
is particularly important for Ghostblades.
103
00:07:50,920 --> 00:07:52,120
Crying Devil attacks first.
104
00:07:52,200 --> 00:07:54,600
As the Number One Phantom Demon,
he knows this class's weakness.
105
00:07:54,680 --> 00:07:56,840
There will be great advantages
if he can get the first hand.
106
00:07:56,960 --> 00:07:58,920
One Inch Ash chose
an open area with few blind spots,
107
00:07:59,000 --> 00:08:00,400
but also leaves himself exposed.
108
00:08:00,480 --> 00:08:01,680
He's still a rookie.
109
00:08:04,200 --> 00:08:05,120
Found him!
110
00:08:05,200 --> 00:08:06,720
Crying Devil chose not to attack directly,
111
00:08:06,800 --> 00:08:08,840
but is tactically positioned in
One Inch Ash's blind spot,
112
00:08:08,920 --> 00:08:09,960
waiting for an opportunity.
113
00:08:11,560 --> 00:08:13,040
The veteran is surely experienced.
114
00:08:17,040 --> 00:08:18,360
Crying Devil makes a sneak attack!
115
00:08:26,680 --> 00:08:29,520
Against Li Xuan who is named
Number One Phantom Demon,
116
00:08:29,600 --> 00:08:31,480
Qiao Yifan seems to be suppressed.
117
00:08:33,039 --> 00:08:36,519
He can barely hold on
when attacked directly!
118
00:08:58,920 --> 00:09:00,560
The Sword Demon
overwhelms the Phantom Demon!
119
00:09:00,640 --> 00:09:01,920
Qiao Yifan's HP is dropping rapidly.
120
00:09:02,000 --> 00:09:04,840
Crying Devil is very fast,
giving him no chance to breathe!
121
00:09:17,440 --> 00:09:18,560
Crisscross Sidestep!
122
00:09:18,640 --> 00:09:21,400
Qiao Yifan unexpectedly cuts him off
with an Assassin's skill.
123
00:09:21,480 --> 00:09:22,960
Wonderful counterattack!
124
00:09:24,200 --> 00:09:25,560
He wants to recover his rhythm!
125
00:09:25,640 --> 00:09:27,080
It's an opportunity for One Inch Ash.
126
00:09:29,200 --> 00:09:30,240
A feint!
127
00:09:30,320 --> 00:09:31,240
Crying Devil is frozen.
128
00:09:31,320 --> 00:09:32,680
One Inch Ash releases Ice Soul!
129
00:09:34,080 --> 00:09:37,120
He tricked the best Phantom Demon.
This rookie is really something.
130
00:09:40,200 --> 00:09:41,440
Yifan will win, right?
131
00:09:41,760 --> 00:09:43,720
No, he'll lose.
132
00:09:46,680 --> 00:09:47,600
Where are you going?
133
00:09:47,880 --> 00:09:48,760
To get some fresh air.
134
00:09:53,240 --> 00:09:55,640
Let's see how Crying Devil will respond.
135
00:09:56,840 --> 00:09:58,240
Another fake! Ghost Step!
136
00:09:58,320 --> 00:09:59,520
Crying Devil is free.
137
00:09:59,600 --> 00:10:02,160
He fooled One Inch Ash
to make a counterattack.
138
00:10:02,320 --> 00:10:04,320
One Inch Ash is in danger now!
He'll be taken down!
139
00:10:07,640 --> 00:10:09,040
He really did it on purpose?
140
00:10:11,560 --> 00:10:12,680
All attacks hit their mark!
141
00:10:12,760 --> 00:10:13,920
One Inch Ash's HP is empty.
142
00:10:14,000 --> 00:10:15,240
Crying Devil wins!
143
00:10:15,320 --> 00:10:18,840
Let's congratulate Li Xuan of Team Void
on winning the match.
144
00:10:18,920 --> 00:10:20,200
The old man is a fount of wisdom.
145
00:10:20,280 --> 00:10:21,800
He surely is the Number One Phantom Demon.
146
00:10:21,880 --> 00:10:22,880
The rookie is still green.
147
00:10:22,960 --> 00:10:25,240
I can't believe he challenged
the best in his character class.
148
00:10:25,360 --> 00:10:27,600
Though Qiao Yifan was suppressed
in this game all along,
149
00:10:27,680 --> 00:10:29,400
he still showed us his potential.
150
00:10:29,480 --> 00:10:30,920
Right, I think Qiao Yifan
151
00:10:31,000 --> 00:10:34,160
has now learned a lot about
Phantom Demons and Sword Demons.
152
00:10:34,240 --> 00:10:35,240
Li Xuan also displayed
153
00:10:35,320 --> 00:10:37,600
the Number One Phantom Demon's
superb understanding of the class.
154
00:10:37,680 --> 00:10:40,960
This game also broke the league's
fastest one-on-one record.
155
00:10:41,080 --> 00:10:43,360
Compared to the last game
in the same character class,
156
00:10:43,440 --> 00:10:45,480
we can see that
Qiao Yifan has a long way to go.
157
00:10:45,560 --> 00:10:47,440
Let's cheer on this rookie.
158
00:11:03,760 --> 00:11:06,120
Although Qiao Yifan lost the game,
159
00:11:06,200 --> 00:11:07,920
I believe he has tried his very best
160
00:11:08,000 --> 00:11:10,960
against such a powerful opponent.
161
00:11:11,040 --> 00:11:13,040
Now, I still want to know
162
00:11:13,120 --> 00:11:15,960
what veteran Li Xuan, our winner,
163
00:11:16,040 --> 00:11:18,520
has to say on Yifan's performance.
164
00:11:19,840 --> 00:11:21,480
You played well today,
165
00:11:21,600 --> 00:11:23,440
but it's just unfortunate
that I was your opponent.
166
00:11:26,360 --> 00:11:27,440
Thank you.
167
00:11:27,560 --> 00:11:29,080
Li Xuan, why did you play
Sword Demon today?
168
00:11:29,160 --> 00:11:31,120
Li Xuan, as the Number One Phantom Demon,
169
00:11:31,200 --> 00:11:33,120
what do you think of
Qiao Yifan's Phantom Demon?
170
00:11:33,760 --> 00:11:35,720
You should interview him.
Hear what he has to say.
171
00:11:35,800 --> 00:11:37,520
Qiao Yifan, is your match against Li Xuan
172
00:11:37,600 --> 00:11:39,560
an individual decision
or a team arrangement?
173
00:11:39,640 --> 00:11:41,360
Qiao Yifan,
you originally played an Assassin.
174
00:11:41,440 --> 00:11:43,160
Why did you suddenly play
as Phantom Demon today?
175
00:11:43,240 --> 00:11:45,360
Did you not consider
the difference in strength?
176
00:11:45,440 --> 00:11:48,040
How do you feel about being the fastest
to be defeated in the rookie games?
177
00:11:48,120 --> 00:11:50,240
Do you think you're good
at playing Phantom Demon?
178
00:11:50,320 --> 00:11:52,920
Will you continue playing Phantom Demon
after losing so badly today?
179
00:11:53,000 --> 00:11:54,920
How could you play...
180
00:11:55,120 --> 00:11:56,240
Sorry.
181
00:12:15,960 --> 00:12:16,920
You were too hasty.
182
00:12:21,440 --> 00:12:23,520
-Senior.
-I know what you're thinking.
183
00:12:23,960 --> 00:12:25,400
You want to use this stage
184
00:12:25,720 --> 00:12:27,400
to prove your ability
to use Phantom Demon.
185
00:12:27,800 --> 00:12:30,840
But your choice of opponent
was too ambitious.
186
00:12:30,920 --> 00:12:32,080
You've only trained for a month.
187
00:12:33,080 --> 00:12:34,960
You already want to challenge
the best Phantom Demon?
188
00:12:36,320 --> 00:12:37,280
What are you thinking?
189
00:12:39,920 --> 00:12:41,280
I know he's great.
190
00:12:41,600 --> 00:12:44,240
If you're looking for advice
and want to pay respects to a senior,
191
00:12:44,800 --> 00:12:46,040
Li Xuan is a good choice.
192
00:12:46,800 --> 00:12:49,120
But if you're trying to show off
your ability to use Phantom Demon,
193
00:12:50,080 --> 00:12:52,600
Li Xuan should be your last choice.
194
00:12:54,080 --> 00:12:57,720
Nobody in Glory is more familiar
with Phantom Demon than Li Xuan.
195
00:12:59,800 --> 00:13:02,600
Yet, you want to use him
to display your skills.
196
00:13:04,040 --> 00:13:05,880
Of course, he would dominate you.
197
00:13:07,480 --> 00:13:10,120
Moreover, as support,
198
00:13:10,760 --> 00:13:12,400
Phantom Demons are
most valuable in a team.
199
00:13:13,960 --> 00:13:17,240
Team awareness is hard
to display in a one-on-one.
200
00:13:18,320 --> 00:13:19,600
You're also too inexperienced.
201
00:13:20,880 --> 00:13:23,400
A mistake was a matter of time.
202
00:13:30,280 --> 00:13:32,400
You're far from mastering Phantom Demon.
203
00:13:34,880 --> 00:13:36,440
Glory is not as simple as you think.
204
00:13:37,440 --> 00:13:38,360
Senior.
205
00:13:40,720 --> 00:13:42,520
I just wanted a chance.
206
00:13:44,720 --> 00:13:46,800
A chance for my captain to notice me.
207
00:13:48,640 --> 00:13:49,640
Now is not the time.
208
00:13:49,960 --> 00:13:51,640
Then when is the right time?
209
00:13:51,960 --> 00:13:54,680
Is it when my team
has completely given up on me?
210
00:14:05,960 --> 00:14:09,680
I've done everything I can.
211
00:14:12,560 --> 00:14:14,400
Maybe I should have given up long ago.
212
00:14:34,400 --> 00:14:39,120
It's not the team or the captain
who can give up on you.
213
00:14:39,680 --> 00:14:40,880
It's yourself.
214
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
Yifan.
215
00:14:47,000 --> 00:14:48,160
Don't doubt yourself.
216
00:14:49,200 --> 00:14:50,280
You are still young.
217
00:14:50,800 --> 00:14:52,480
There is plenty of time
to continue training.
218
00:14:53,200 --> 00:14:54,400
Keep looking for opportunities.
219
00:15:03,920 --> 00:15:06,200
When you've reached the bottom,
you'll bounce back.
220
00:15:07,200 --> 00:15:10,280
Never ever say you'll give up.
221
00:15:24,920 --> 00:15:27,680
Senior, you tell me not to give up.
222
00:15:27,920 --> 00:15:29,480
So why did you retire?
223
00:15:32,960 --> 00:15:34,240
I'm also looking for opportunities.
224
00:15:35,960 --> 00:15:37,080
Even though I'm a bit old,
225
00:15:37,800 --> 00:15:39,240
I don't plan on giving up.
226
00:15:41,840 --> 00:15:42,760
After all,
227
00:15:44,200 --> 00:15:46,160
nobody wants to live under a shadow.
228
00:16:02,640 --> 00:16:04,640
How does it feel to sit in the audience?
229
00:16:07,800 --> 00:16:08,880
Great.
230
00:16:10,040 --> 00:16:11,160
Do you want to experience it?
231
00:16:12,080 --> 00:16:13,280
That day will not come.
232
00:16:16,000 --> 00:16:17,440
I'm just getting a taste in advance,
233
00:16:17,760 --> 00:16:19,680
so retirement won't be
so hard to adapt to later.
234
00:16:21,400 --> 00:16:24,480
Han Wenqing, everybody ages.
235
00:16:25,080 --> 00:16:26,280
Don't try to fight it.
236
00:16:27,680 --> 00:16:30,160
If I remember correctly,
237
00:16:31,200 --> 00:16:32,640
you're actually a year older than me.
238
00:16:40,880 --> 00:16:42,800
You feel yourself
beginning to decline, don't you?
239
00:16:44,000 --> 00:16:45,560
Has it never occurred to you
240
00:16:45,640 --> 00:16:47,280
that you will one day quit the game?
241
00:16:49,400 --> 00:16:50,720
I won't give up.
242
00:16:51,520 --> 00:16:54,560
The next match is
between Sun Xiang and Han Wenqing.
243
00:16:54,640 --> 00:16:57,280
I believe you are looking forward to it
as much as I do, right?
244
00:17:01,040 --> 00:17:01,960
Everyone knows
245
00:17:02,040 --> 00:17:04,800
Tyranny ended Excellent Era's dream
of being four-time consecutive champions.
246
00:17:04,880 --> 00:17:07,280
There's a score to settle.
It's a battle between two strong teams!
247
00:17:07,359 --> 00:17:10,999
Let's have the captain of Excellent Era,
Sun Xiang, come on up.
248
00:17:20,319 --> 00:17:24,439
Now let's have the captain of Tyranny,
Han Wenqing, come up.
249
00:17:24,520 --> 00:17:27,200
Han Wenqing's popularity is very high.
250
00:17:27,280 --> 00:17:29,640
But Sun Xiang doesn't lose out either.
251
00:17:29,720 --> 00:17:31,640
He was last season's Rookie King.
252
00:17:31,720 --> 00:17:33,960
And this year,
in his first year of joining the league,
253
00:17:34,040 --> 00:17:35,320
he was elected as an All-star.
254
00:17:35,400 --> 00:17:38,960
He has inherited
Master Ye Qiu's One Autumn Leaf,
255
00:17:39,040 --> 00:17:40,440
further advancing his strength.
256
00:17:40,520 --> 00:17:43,240
Where are Sun Xiang's fans?
Let me see you!
257
00:17:46,880 --> 00:17:50,600
King of Fighting, when you're old,
it's time to step aside.
258
00:17:51,200 --> 00:17:52,200
Is that so?
259
00:17:52,720 --> 00:17:54,280
The only reason you could defeat me before
260
00:17:54,480 --> 00:17:57,400
was because of Desert Dust's advantage.
261
00:17:57,520 --> 00:17:59,440
Now I have One Autumn Leaf.
262
00:17:59,680 --> 00:18:01,280
Do you think I'll lose again?
263
00:18:01,800 --> 00:18:03,000
Let's see.
264
00:18:03,440 --> 00:18:06,600
We see the two friends
greeting each other.
265
00:18:06,680 --> 00:18:08,040
But I'm also very curious
266
00:18:08,120 --> 00:18:11,840
what Sun Xiang said
to Han Wenqing just now.
267
00:18:15,440 --> 00:18:16,840
Nothing important.
268
00:18:17,120 --> 00:18:18,800
I just wanted to tell the King of Fighting
269
00:18:19,200 --> 00:18:20,640
the purpose of my challenge.
270
00:18:21,760 --> 00:18:23,440
There are many old grievances
271
00:18:23,640 --> 00:18:27,240
between One Autumn Leaf and Desert Dust
and between Excellent Era and Tyranny.
272
00:18:27,360 --> 00:18:28,840
I'm settling things once and for all.
273
00:18:29,880 --> 00:18:32,400
-I can see a storm is brewing!
-Boo!
274
00:18:32,480 --> 00:18:33,560
War is imminent.
275
00:18:33,640 --> 00:18:34,720
He's way too confident.
276
00:18:34,800 --> 00:18:37,240
Please enter the battle seats.
277
00:18:44,920 --> 00:18:47,320
Both players are entering the map.
278
00:18:47,400 --> 00:18:49,960
Sun Xiang's One Autumn Leaf
versus Han Wenqing's Desert Dust.
279
00:18:50,040 --> 00:18:51,720
The game is about to begin.
280
00:18:56,680 --> 00:18:58,960
Here we go! They're not starting off
with any tactical moves.
281
00:18:59,040 --> 00:19:00,680
Both sides are rushing directly
to the center!
282
00:19:00,800 --> 00:19:02,600
Speaking of One Autumn Leaf
and Desert Dust,
283
00:19:02,680 --> 00:19:05,000
I believe we're all familiar
with their long-running rivalry.
284
00:19:05,080 --> 00:19:07,080
Every match between these two
has been unforgettable.
285
00:19:07,160 --> 00:19:08,280
I believe today's match
286
00:19:08,360 --> 00:19:11,440
will be another classic that
goes down in the history of Glory.
287
00:19:15,560 --> 00:19:18,200
We all know Han Wenqing
is unyielding and never retreats.
288
00:19:18,280 --> 00:19:20,320
The character he plays,
Desert Dust, the King of Fighting
289
00:19:20,400 --> 00:19:22,600
is a god-level account
from the first generation of Glory.
290
00:19:24,120 --> 00:19:26,720
The same goes for
One Autumn Leaf played by Sun Xiang
291
00:19:26,800 --> 00:19:28,040
also nicknamed Battle God.
292
00:19:28,120 --> 00:19:31,080
Sun Xiang also has
a ferocious fight style.
293
00:19:31,160 --> 00:19:34,200
This match is bound to be
a spectacular one-on-one!
294
00:19:34,560 --> 00:19:36,320
Straight Punch,
Launching Kick, Soaring Tiger.
295
00:19:36,400 --> 00:19:39,480
Desert Dust begins without reservation,
continuously attacking One Autumn Leaf.
296
00:19:39,560 --> 00:19:40,920
One Autumn Leaf begins to fight back.
297
00:19:41,000 --> 00:19:42,800
Falling Flower Palm,
Dragon Tooth, Draconic Crusher.
298
00:19:42,880 --> 00:19:45,040
A series of moves, easy and smooth.
299
00:19:45,280 --> 00:19:49,280
You said the Rookie Challenge Competition
is just a show.
300
00:19:49,880 --> 00:19:52,560
Why is Han Wenqing
pushing himself so hard?
301
00:19:53,280 --> 00:19:55,560
He's getting old.
His competition days are numbered.
302
00:19:56,440 --> 00:19:57,560
He has to.
303
00:19:58,200 --> 00:20:01,440
I seem to recall that he's only 26.
304
00:20:03,120 --> 00:20:06,320
For professional players,
being 26 makes him a veteran.
305
00:20:06,960 --> 00:20:08,120
He just won't accept it.
306
00:20:08,360 --> 00:20:09,320
Is that so wrong?
307
00:20:09,400 --> 00:20:10,400
Not quite.
308
00:20:11,440 --> 00:20:13,040
Desert Dust has closed the distance
309
00:20:13,120 --> 00:20:14,800
and brought himself
right up to One Autumn Leaf.
310
00:20:14,880 --> 00:20:16,120
He's worthy of respect.
311
00:20:27,120 --> 00:20:28,480
Excellent offense to defense.
312
00:20:28,600 --> 00:20:29,960
Why don't you take a page from him,
313
00:20:30,600 --> 00:20:35,040
Mr. Tasting-Retirement-In-Advance,
Master Ye Qiu?
314
00:20:35,120 --> 00:20:37,680
One Autumn Leaf made it
and is about to fight back immediately.
315
00:20:37,760 --> 00:20:39,960
But we see that Desert Dust
is holding his stance.
316
00:20:40,400 --> 00:20:42,680
Left hand in front,
right hand at the waist.
317
00:20:42,760 --> 00:20:45,400
This is the stance of
the great move, Emperor's Fist.
318
00:20:45,480 --> 00:20:47,680
I accidentally overheard
your conversation.
319
00:20:48,320 --> 00:20:49,680
I also want to know
320
00:20:49,840 --> 00:20:52,560
how it feels to sit among the audience
for the first time.
321
00:20:54,040 --> 00:20:57,720
One Autumn Leaf dodged,
but that's not the end of it.
322
00:20:58,920 --> 00:20:59,760
Quite nice.
323
00:21:00,280 --> 00:21:03,800
-Go for it, Han Wenqing!
-Fighting!
324
00:21:06,520 --> 00:21:07,800
Have you ever considered
325
00:21:08,640 --> 00:21:13,960
how you will deal with Guo Guo's anger
if she one day finds out who you are?
326
00:21:17,760 --> 00:21:20,320
She won't turn down a pleasant surprise.
327
00:21:20,400 --> 00:21:23,600
What surprises will Battle God have for us
at Sun Xiang's hands?
328
00:21:26,600 --> 00:21:29,480
Sun Xiang's battle tactics
are very similar to Ye Qiu's.
329
00:21:29,560 --> 00:21:31,440
For a moment, I felt like
I was transported back
330
00:21:31,520 --> 00:21:34,240
to the peak of the rivalry between
the Battle God and the King of Fighting.
331
00:21:41,120 --> 00:21:42,680
Treasure your time, Han.
332
00:21:42,760 --> 00:21:44,280
I have no plans to retire.
333
00:21:44,760 --> 00:21:45,680
What about you?
334
00:21:45,760 --> 00:21:48,720
My career will definitely be
one day longer than yours.
335
00:21:50,240 --> 00:21:52,440
Bold claim. We'll see!
336
00:21:55,120 --> 00:21:56,680
We see Han Wenqing is somewhat distracted.
337
00:21:56,760 --> 00:21:58,440
He couldn't dodge
One Autumn Leaf's Dragon Tooth.
338
00:21:58,520 --> 00:21:59,720
That shouldn't have happened.
339
00:21:59,800 --> 00:22:01,560
Did he tire himself out?
340
00:22:01,640 --> 00:22:03,560
Is he recalling the past?
341
00:22:04,160 --> 00:22:06,280
One Autumn Leaf seizes the opportunity
to attack Desert Dust.
342
00:22:06,400 --> 00:22:08,080
One Autumn Leaf's HP is in the lead.
343
00:22:11,360 --> 00:22:12,360
It's unimaginable that
344
00:22:13,120 --> 00:22:16,080
Han Wenqing can be overwhelmed.
345
00:22:16,400 --> 00:22:20,080
The heyday of professional athletes
is limited.
346
00:22:21,040 --> 00:22:22,320
Even if he doesn't admit it,
347
00:22:23,120 --> 00:22:24,720
he knows that better than anyone else.
348
00:22:25,200 --> 00:22:26,600
That's why the captain is so anxious
349
00:22:26,880 --> 00:22:28,600
to have you take on Tiny Herb's future.
350
00:22:31,200 --> 00:22:33,920
Tiny Herb's future
isn't one person's future.
351
00:22:34,360 --> 00:22:35,520
It's ours.
352
00:22:36,360 --> 00:22:40,600
I know I'm not part of the plan
in Tiny Herb's future.
353
00:22:40,760 --> 00:22:42,400
Yifan, don't give up.
354
00:22:42,640 --> 00:22:44,720
You have a lot of chances
to prove yourself to the captain.
355
00:22:45,640 --> 00:22:46,560
Yingjie.
356
00:22:47,880 --> 00:22:49,280
I don't want to prove anything anymore.
357
00:22:50,520 --> 00:22:52,120
I don't belong in Tiny Herb's future,
358
00:22:52,760 --> 00:22:54,400
but I have a future of my own.
359
00:22:55,320 --> 00:22:58,080
ESports players have such a short career.
360
00:22:59,240 --> 00:23:00,840
Everybody is doing their best.
361
00:23:02,240 --> 00:23:04,120
How can I give up?
362
00:23:05,240 --> 00:23:06,080
After all,
363
00:23:07,360 --> 00:23:09,720
nobody wants to disappear into the night
364
00:23:11,120 --> 00:23:12,840
without ever once standing in the light.
365
00:23:14,720 --> 00:23:16,920
Old guy, are you out of breath?
366
00:23:17,000 --> 00:23:18,200
Desert Dust is now very passive
367
00:23:18,280 --> 00:23:20,280
and may be taken out
by One Autumn Leaf at any time.
368
00:23:21,800 --> 00:23:23,200
I'll end him.
369
00:23:24,760 --> 00:23:27,360
Here we go! Dragon Breaks the Rank
and Furious Dragon Strikes the Heart.
370
00:23:27,440 --> 00:23:29,640
-These attacks hit the mark.
-What's happening, Captain?
371
00:23:29,720 --> 00:23:31,800
Is Han succumbing to age?
Why is he so slow?
372
00:23:31,880 --> 00:23:32,960
He won't lose, will he?
373
00:23:33,040 --> 00:23:34,240
That'll be so humiliating.
374
00:23:35,040 --> 00:23:38,120
Old? Are you kidding me?
375
00:23:43,240 --> 00:23:44,680
Han Wenqing hasn't given up!
376
00:23:44,760 --> 00:23:46,560
He's defending the dignity of a veteran.
377
00:23:46,640 --> 00:23:48,360
This is the King of Fighting!
This is Han Wenqing!
378
00:23:48,440 --> 00:23:49,880
This is the spirit of Tyranny!
379
00:23:49,960 --> 00:23:52,080
Never give up though at a disadvantage.
380
00:23:52,160 --> 00:23:53,120
March forward courageously.
381
00:24:08,280 --> 00:24:09,840
Now the game has reached a fever pitch.
382
00:24:09,920 --> 00:24:11,440
It's amazing.
383
00:24:12,240 --> 00:24:14,720
-Impossible.
-One Autumn Leaf's HP lead isn't growing.
384
00:24:14,800 --> 00:24:16,680
Desert Dust is trailing close behind!
385
00:24:17,120 --> 00:24:18,280
Desert Dust's Soaring Tiger.
386
00:24:18,360 --> 00:24:20,200
One Autumn Leaf's
Furious Dragon Strikes the Heart.
387
00:24:20,280 --> 00:24:21,440
Both sides are powering up.
388
00:24:23,240 --> 00:24:25,920
The one who succeeds in attacking
will come out on top!
389
00:24:26,520 --> 00:24:27,640
Han Wenqing and Sun Xiang are
390
00:24:27,720 --> 00:24:30,160
-both looking for the chance to attack.
-It's just a dying struggle.
391
00:24:31,520 --> 00:24:32,400
Here it comes!
392
00:24:38,800 --> 00:24:40,480
Both attack at the same time.
393
00:24:40,560 --> 00:24:42,760
The blows land and cost them both HP.
394
00:24:42,840 --> 00:24:45,760
It's more unfavorable for Desert Dust
who has less HP.
395
00:24:45,840 --> 00:24:47,320
King of Fighting, look out!
396
00:24:49,960 --> 00:24:51,840
You feel yourself
beginning to decline, don't you?
397
00:24:52,600 --> 00:24:55,720
Has it never occurred to you
that you will one day quit the game?
398
00:24:56,000 --> 00:24:58,720
Yes, I will leave one day.
399
00:24:59,440 --> 00:25:00,520
I will be defeated.
400
00:25:01,040 --> 00:25:02,400
I will quit Glory.
401
00:25:02,520 --> 00:25:04,040
But not today.
402
00:25:04,360 --> 00:25:05,640
Not here!
403
00:25:09,000 --> 00:25:11,080
Nicely done! One strike
to send One Autumn Leaf flying!
404
00:25:11,160 --> 00:25:12,640
Even when faced with such a disadvantage,
405
00:25:12,720 --> 00:25:15,680
attacking remains the only option
in the eyes of the King of Fighting!
406
00:25:16,240 --> 00:25:17,280
He caught up!
407
00:25:17,360 --> 00:25:20,080
Desert Dust has eight percent HP!
One Autumn Leaf is at nine percent!
408
00:25:20,160 --> 00:25:22,880
-This epic battle nears its end!
-I will never lose!
409
00:25:24,520 --> 00:25:25,520
Rising Dragon Soars the Sky!
410
00:25:25,600 --> 00:25:27,920
One Autumn Leaf releases a major attack!
411
00:25:28,000 --> 00:25:30,680
If it hits the mark,
it'll instantly eliminate Desert Dust!
412
00:25:36,960 --> 00:25:39,920
Well done!
Desert Dust dodges with Eagle Stamp.
413
00:25:40,000 --> 00:25:44,680
He releases a Striker's strongest attack,
Ferocious Tiger Flurry!
414
00:25:46,360 --> 00:25:47,240
Nicely done!
415
00:25:47,320 --> 00:25:51,400
Desert Dust killed One Autumn Leaf
at the last moment!
416
00:25:52,360 --> 00:25:53,200
He's still got it.
417
00:25:53,280 --> 00:25:55,040
King of Fighting, Han Wenqing,
defeated Sun Xiang!
418
00:25:55,120 --> 00:25:58,840
This climatic confrontation
ended with Han Wenqing's victory.
419
00:26:00,240 --> 00:26:01,760
I won't give up.
420
00:26:08,720 --> 00:26:09,840
So what if I'm growing old?
421
00:26:10,160 --> 00:26:11,800
So what if I'm declining?
422
00:26:12,040 --> 00:26:13,880
If one punch doesn't knock him down,
then ten it is.
423
00:26:13,960 --> 00:26:15,560
Or 20.
424
00:26:15,640 --> 00:26:17,480
Or 100!
425
00:26:17,720 --> 00:26:19,120
Until I can't move!
426
00:26:21,720 --> 00:26:23,480
After many years as an opponent,
427
00:26:23,560 --> 00:26:25,640
Han Wenqing is intimately familiar
with One Autumn Leaf.
428
00:26:25,720 --> 00:26:28,480
Eagle Stamp can precisely avoid
Rising Dragon Soars the Sky.
429
00:26:28,560 --> 00:26:30,200
We witnessed a veteran's experience
430
00:26:30,280 --> 00:26:32,560
and Han Wenqing's perseverance.
431
00:26:32,840 --> 00:26:34,440
A rookie should not be underestimated,
432
00:26:34,520 --> 00:26:37,280
but a veteran's spirit of never giving up
and his unyielding will
433
00:26:37,360 --> 00:26:38,880
still leave us in awe.
434
00:26:41,720 --> 00:26:43,560
Sun Xiang has also come out.
435
00:26:43,640 --> 00:26:45,560
Though he lost with one move,
436
00:26:45,640 --> 00:26:49,080
he still showed us
a very exciting confrontation.
437
00:26:49,160 --> 00:26:51,400
Let's give these two players
some more applause!
438
00:27:00,040 --> 00:27:01,400
I was unlucky this time.
439
00:27:02,520 --> 00:27:05,880
Next time, I will not lose.
440
00:27:09,880 --> 00:27:10,800
Is that so?
441
00:27:13,160 --> 00:27:15,360
I remember
that wasn't what you said earlier.
442
00:27:16,920 --> 00:27:19,400
Thank you once again.
443
00:27:19,480 --> 00:27:21,880
Please return to your lounge
to get some rest.
444
00:27:21,960 --> 00:27:24,280
King of Fighting, did you find it
easy to win this match?
445
00:27:24,360 --> 00:27:25,960
Sun Xiang,
what do you think of this result?
446
00:27:26,040 --> 00:27:27,160
How do you think you did?
447
00:27:27,240 --> 00:27:28,520
Sun Xiang!
448
00:27:28,600 --> 00:27:30,520
Sun Xiang, what do you think
of what you just said?
449
00:27:30,600 --> 00:27:33,320
You said you would settle the score
between One Autumn Leaf and Desert Dust.
450
00:27:33,400 --> 00:27:34,760
Was that an empty boast?
451
00:27:35,880 --> 00:27:37,120
Are you here for fun?
452
00:27:38,600 --> 00:27:40,560
What did you say? Say it again.
453
00:27:40,880 --> 00:27:41,920
Am I wrong?
454
00:27:42,440 --> 00:27:44,080
Sun Xiang did play well.
455
00:27:44,640 --> 00:27:46,080
I don't know many people who can pull off
456
00:27:46,160 --> 00:27:49,360
such a precise Dragon Breaks the Ranks
and Furious Dragon Strikes the Heart.
457
00:27:49,520 --> 00:27:51,680
Master Han, can you comment on
Sun Xiang's performance today?
458
00:27:51,760 --> 00:27:53,600
But if it were Ye Qiu...
459
00:27:55,360 --> 00:27:58,360
The Rising Dragon Soars the Sky at the end
would never have missed.
460
00:28:05,160 --> 00:28:09,480
Young man, it's still too early
for you to replace us.
461
00:28:09,960 --> 00:28:10,880
-Sun Xiang!
-Sun Xiang!
462
00:28:10,960 --> 00:28:12,880
Do you think you deserve
to use One Autumn Leaf?
463
00:28:12,960 --> 00:28:14,680
Sun Xiang, let me tell you!
464
00:28:14,760 --> 00:28:18,080
You can never replace Ye Qiu!
465
00:28:18,160 --> 00:28:19,360
Do you like eSports?
466
00:28:19,840 --> 00:28:21,000
If you do,
467
00:28:21,080 --> 00:28:24,200
treat all of this as an honor
instead of a chance to show off.
468
00:28:25,720 --> 00:28:28,720
Next up is our audience
interaction competition.
469
00:28:28,800 --> 00:28:32,680
At this point, we will invite
training camp players from all teams
470
00:28:32,760 --> 00:28:34,800
to have a match with
a lucky member of the audience.
471
00:28:35,040 --> 00:28:37,800
This is always a surprising part
of the All-Star Game.
472
00:28:37,880 --> 00:28:39,840
It is not restricted
by the rules of the tournament
473
00:28:39,920 --> 00:28:41,720
and is mainly for
the interaction and performance.
474
00:28:41,800 --> 00:28:43,400
Elite players often show up to help,
475
00:28:43,480 --> 00:28:46,560
so there will be surprises in store.
476
00:28:47,560 --> 00:28:49,440
Let's have the first guest on stage!
477
00:28:49,840 --> 00:28:52,720
Please welcome Li Rui of Excellent Era!
478
00:28:55,520 --> 00:28:56,880
What's wrong, Captain?
479
00:28:57,520 --> 00:28:58,400
Fight well.
480
00:28:58,760 --> 00:29:00,120
Play like a professional player.
481
00:29:00,200 --> 00:29:01,080
Don't worry, Captain.
482
00:29:01,160 --> 00:29:02,440
I won't let you down.
483
00:29:03,040 --> 00:29:05,520
This is an opportunity
to fight against professionals.
484
00:29:05,600 --> 00:29:07,880
One would be so lucky to be selected.
485
00:29:08,480 --> 00:29:09,360
Really?
486
00:29:09,720 --> 00:29:10,800
Of course.
487
00:29:11,960 --> 00:29:15,400
One would be lucky to fight
against professionals.
488
00:29:15,480 --> 00:29:19,080
One would be even luckier
to fight against a master.
489
00:29:19,160 --> 00:29:22,600
-Getting to fight Ye Qiu would be--
-The luckiest.
490
00:29:22,680 --> 00:29:23,920
That's not lucky.
491
00:29:24,320 --> 00:29:25,160
Why?
492
00:29:25,280 --> 00:29:26,360
That's dreaming.
493
00:29:26,960 --> 00:29:28,480
Welcome, Li Rui.
494
00:29:28,840 --> 00:29:31,360
If you dream long enough,
it might come true.
495
00:29:31,640 --> 00:29:34,040
Who will be the lucky one to be chosen?
496
00:29:36,280 --> 00:29:37,120
Stop.
497
00:29:39,280 --> 00:29:41,120
SEAT C47
498
00:29:41,640 --> 00:29:42,560
Me?
499
00:29:42,640 --> 00:29:45,000
Let's congratulate the lucky winner!
500
00:29:46,000 --> 00:29:48,960
-What a surprise!
-Little Tang, you were picked!
501
00:29:49,040 --> 00:29:50,720
Play well. Don't disgrace your master.
502
00:29:50,800 --> 00:29:53,720
-It's a girl!
-When did you become my master?
503
00:29:55,040 --> 00:29:56,080
I've always been.
504
00:29:56,640 --> 00:29:57,880
You've learned so much from me.
505
00:29:58,120 --> 00:29:59,520
You can't turn your back now.
506
00:30:00,480 --> 00:30:02,200
I was self-taught.
507
00:30:02,480 --> 00:30:03,360
Go for it, Little Tang!
508
00:30:03,560 --> 00:30:04,840
Go for it!
509
00:30:04,920 --> 00:30:07,320
Please welcome
our first lucky audience member.
510
00:30:08,040 --> 00:30:10,520
Why don't you say hello
and introduce yourself?
511
00:30:11,720 --> 00:30:13,560
Hi, everybody. I'm Tang Rou.
512
00:30:13,640 --> 00:30:15,120
It's Tang Rou?
513
00:30:15,280 --> 00:30:16,480
Then he must be here.
514
00:30:16,560 --> 00:30:17,400
Tang Rou.
515
00:30:17,480 --> 00:30:21,120
Let's take a look at
their characters in Glory.
516
00:30:21,200 --> 00:30:22,720
Let's take a look at the big screen.
517
00:30:33,480 --> 00:30:34,440
Twenty-nine days?
518
00:30:35,040 --> 00:30:36,560
Twenty-nine days?
519
00:30:36,640 --> 00:30:40,040
Does that mean you've been playing Glory
for less than a month?
520
00:30:40,520 --> 00:30:41,560
Yes.
521
00:30:42,040 --> 00:30:44,280
It turns out she is a rookie.
522
00:30:44,360 --> 00:30:47,000
Li Rui, have mercy later.
523
00:30:47,240 --> 00:30:51,640
Okay, now our two players
will take their battle seats.
524
00:30:51,920 --> 00:30:54,880
A rookie versus
a professional-to-be player.
525
00:30:54,960 --> 00:30:55,800
What do you say?
526
00:30:55,880 --> 00:30:58,360
I'm looking forward to the sparks
these two Battle Mages will make.
527
00:31:00,880 --> 00:31:02,120
The game begins!
528
00:31:03,880 --> 00:31:06,280
We see Soft Mist rushing at her opponent
right from the start.
529
00:31:06,360 --> 00:31:07,840
She's full of momentum.
530
00:31:09,000 --> 00:31:10,000
Too many openings.
531
00:31:10,080 --> 00:31:11,400
Mage Fighter dodges easily.
532
00:31:12,560 --> 00:31:14,240
Dragon Tooth, once again dodged.
533
00:31:14,320 --> 00:31:16,120
It seems Li Rui is having an easy time.
534
00:31:16,920 --> 00:31:17,920
Falling Flower Palm!
535
00:31:18,000 --> 00:31:20,520
Such speed! Mage Fighter was careless
and was sent flying!
536
00:31:20,600 --> 00:31:22,080
Such quick speed for a rookie!
537
00:31:26,640 --> 00:31:28,720
Another Circle Swing!
Mage Fighter is struck down!
538
00:31:33,880 --> 00:31:35,040
Mage Fighter strikes back.
539
00:31:35,120 --> 00:31:36,200
She blocks!
540
00:31:36,280 --> 00:31:38,440
I think the audience must be
as surprised as I am.
541
00:31:38,520 --> 00:31:39,600
After using Dragon Tooth,
542
00:31:39,760 --> 00:31:41,240
most people use Circle Swing.
543
00:31:41,520 --> 00:31:42,800
You can use Falling Flower Palm
544
00:31:42,880 --> 00:31:45,040
to send the opponent flying
and break up their attack.
545
00:31:49,120 --> 00:31:50,080
After that,
546
00:31:50,160 --> 00:31:53,200
use Draconic Crusher immediately
to force the opponent down to the ground.
547
00:31:53,280 --> 00:31:55,360
Now you have three seconds
to attack as you wish.
548
00:31:55,440 --> 00:31:57,560
Now if he is a master,
549
00:31:57,640 --> 00:32:00,520
he'll direct Falling Flower Palm
at the ground once he can move
550
00:32:00,600 --> 00:32:01,960
to place himself at a distance.
551
00:32:02,160 --> 00:32:05,560
You'll need to use Dragon Breaks the Ranks
with a big enough attack range.
552
00:32:05,760 --> 00:32:09,000
Of course, it'll be difficult to gauge,
but it must be accurate.
553
00:32:10,240 --> 00:32:11,920
Tang Rou, come on.
554
00:32:14,200 --> 00:32:15,840
It seems that
Tang Rou has made rapid progress.
555
00:32:15,920 --> 00:32:17,520
She's improved so much
in just half a month.
556
00:32:17,600 --> 00:32:19,080
And she plays just like Ye Qiu.
557
00:32:20,040 --> 00:32:24,000
Captain, Sun Xiang was
knocked down a peg by Han Wenqing.
558
00:32:24,120 --> 00:32:26,320
Now his apprentice is
being abused by Tang Rou.
559
00:32:26,720 --> 00:32:28,200
This is just perfect.
560
00:32:29,640 --> 00:32:32,200
Tang Rou uses her speed advantage,
561
00:32:32,280 --> 00:32:33,560
continuously pressuring Li Rui.
562
00:32:33,640 --> 00:32:35,280
It seems Excellent Era
is having a bad streak.
563
00:32:35,360 --> 00:32:36,360
You're being too gossipy.
564
00:32:36,600 --> 00:32:38,280
Tang Rou is so mighty.
565
00:32:39,840 --> 00:32:41,440
Does Sun Xiang look like this?
566
00:32:41,520 --> 00:32:43,560
A player who has been playing Glory
for less than a month!
567
00:32:43,640 --> 00:32:46,600
This is a bit embarrassing now.
568
00:32:46,920 --> 00:32:48,960
Will Li Rui, a professional-to-be player
of Excellent Era,
569
00:32:49,040 --> 00:32:51,080
be defeated by a rookie?
570
00:32:51,720 --> 00:32:53,560
Soft Mist is completely
overwhelming Mage Fighter.
571
00:32:53,640 --> 00:32:55,440
Li Rui seems more like the rookie here!
572
00:32:58,720 --> 00:33:01,040
We see that the current HP
is 60 percent versus 30 percent
573
00:33:01,120 --> 00:33:02,480
with Soft Mist in the lead.
574
00:33:02,880 --> 00:33:03,880
She's powering up!
575
00:33:03,960 --> 00:33:05,040
Dragon Breaks the Ranks!
576
00:33:05,120 --> 00:33:06,400
Soft Mist wants to win the match!
577
00:33:06,480 --> 00:33:09,000
If it hits the mark,
Mage Fighter will be defeated!
578
00:33:09,080 --> 00:33:09,960
It's over.
579
00:33:10,040 --> 00:33:12,480
Little Tang is going to win!
580
00:33:12,720 --> 00:33:13,680
Yes!
581
00:33:13,760 --> 00:33:16,720
Have you ever seen a professional
defeated by a regular player?
582
00:33:16,800 --> 00:33:19,440
Correction, she's still a rookie.
583
00:33:19,720 --> 00:33:23,200
Right. Mage Fighter can't dodge
this blow in the air.
584
00:33:24,600 --> 00:33:26,360
What? He dodged it?
585
00:33:26,640 --> 00:33:27,480
What happened?
586
00:33:27,880 --> 00:33:28,960
What?
587
00:33:29,800 --> 00:33:30,720
Move it.
588
00:33:30,800 --> 00:33:31,960
Mage Fighter actually dodged it?
589
00:33:32,040 --> 00:33:33,640
Unbelievable!
590
00:33:39,200 --> 00:33:41,240
He dodged it?
591
00:33:43,800 --> 00:33:45,160
It must be a coincidence.
592
00:33:45,240 --> 00:33:46,120
He actually dodged it!
593
00:33:46,200 --> 00:33:47,920
Dragon Breaks the Ranks
was rushing right at him,
594
00:33:48,000 --> 00:33:49,320
but he escaped without any injury.
595
00:33:49,400 --> 00:33:51,480
This dodge could be said
to be on a professional level.
596
00:33:52,040 --> 00:33:53,200
Someone helped him.
597
00:33:53,280 --> 00:33:54,440
Just playing at the usual level.
598
00:33:54,520 --> 00:33:55,720
Who's that?
599
00:33:56,840 --> 00:33:58,280
Watch carefully.
600
00:33:58,480 --> 00:34:01,000
The way he anticipates and his timing.
601
00:34:01,360 --> 00:34:02,520
Doesn't it remind you of someone?
602
00:34:04,320 --> 00:34:05,360
Sun Xiang!
603
00:34:08,199 --> 00:34:09,559
It's really that shameless guy!
604
00:34:09,639 --> 00:34:10,999
His ego is too big.
605
00:34:11,239 --> 00:34:12,799
That's why he can't afford to lose.
606
00:34:14,480 --> 00:34:15,360
Watch carefully.
607
00:34:19,679 --> 00:34:20,599
What?
608
00:34:21,560 --> 00:34:22,960
A beautiful Midair Four Hit Combo!
609
00:34:23,040 --> 00:34:24,680
This Battle Mage
certainly is extraordinary!
610
00:34:31,280 --> 00:34:32,240
Nice.
611
00:34:32,639 --> 00:34:33,839
Midair Four Hit Combo?
612
00:34:35,800 --> 00:34:38,680
Mage Fighter's attacks are so quick!
Soft Mist is powerless to fight back.
613
00:34:38,760 --> 00:34:40,480
She's losing her lead in HP!
614
00:34:46,719 --> 00:34:49,199
If this continues,
Soft Mist will lose the game.
615
00:34:49,400 --> 00:34:50,400
Not so easy.
616
00:34:54,639 --> 00:34:55,479
She got up!
617
00:34:55,600 --> 00:34:57,440
Mage Fighter isn't giving in.
618
00:34:57,520 --> 00:34:58,880
He's approaching Soft Mist.
619
00:34:58,960 --> 00:34:59,800
Draconic Crusher!
620
00:35:01,640 --> 00:35:02,640
What?
621
00:35:02,720 --> 00:35:05,120
He cancelled it at the last moment!
622
00:35:05,640 --> 00:35:06,920
He changed it to Dragon Tooth?
623
00:35:07,640 --> 00:35:09,320
Soft Mist only lost one percent of HP!
624
00:35:12,960 --> 00:35:14,800
Sky Strike. Another two percent.
625
00:35:15,200 --> 00:35:17,080
What is he doing?
626
00:35:17,520 --> 00:35:18,560
Soft Mist hasn't given up.
627
00:35:18,640 --> 00:35:20,120
She stands up.
628
00:35:23,000 --> 00:35:24,800
She rushes at Mage Fighter!
629
00:35:27,040 --> 00:35:27,920
Another Dragon Tooth?
630
00:35:28,280 --> 00:35:31,440
Mage Fighter again uses a micro skill
to take one percent of Soft Mist's HP.
631
00:35:31,520 --> 00:35:32,920
Now he's just humiliating her.
632
00:35:33,000 --> 00:35:34,000
How could he?
633
00:35:34,760 --> 00:35:35,680
What is he doing?
634
00:35:35,760 --> 00:35:37,200
He's humiliating her with micro skills.
635
00:35:37,280 --> 00:35:40,040
Humiliating an amateur
on the competition stage.
636
00:35:40,880 --> 00:35:42,360
Excellent Era knows no shame.
637
00:35:42,520 --> 00:35:44,440
Making fun of an amateur player.
638
00:35:44,720 --> 00:35:46,920
How is he qualified to be
in the professional league?
639
00:35:47,000 --> 00:35:48,720
Are you kidding?
640
00:35:48,800 --> 00:35:50,640
What are you doing?
Aren't you just humiliating her?
641
00:35:50,720 --> 00:35:52,080
Mage Fighter keeps using micro skills
642
00:35:52,160 --> 00:35:53,800
-to deplete Tang Rou's HP.
-Despicable!
643
00:35:53,880 --> 00:35:55,840
How can he treat a rookie like this?
644
00:35:55,960 --> 00:35:57,760
That's so humiliating.
645
00:35:58,200 --> 00:36:01,320
But she hasn't given up and is looking for
opportunities to fight back.
646
00:36:27,040 --> 00:36:28,560
Soft Mist only has
10 percent HP remaining.
647
00:36:28,640 --> 00:36:30,080
It seems she is going to lose.
648
00:36:35,720 --> 00:36:36,640
It's over.
649
00:36:38,360 --> 00:36:40,440
Powering up!
Another Dragon Breaks the Ranks.
650
00:36:40,520 --> 00:36:44,520
As a rookie, I'm afraid
it'll be hard for Soft Mist to avoid it.
651
00:36:45,480 --> 00:36:47,040
What? Amazing!
652
00:36:47,120 --> 00:36:48,920
Soft Mist dodged it!
653
00:36:49,280 --> 00:36:51,880
She dodged Dragon Breaks the Ranks
with precision!
654
00:36:52,320 --> 00:36:54,720
Yes, Soft Mist avoided this fatal attack.
655
00:36:54,800 --> 00:36:56,440
A mystery person
must've shown up on her side!
656
00:36:56,520 --> 00:36:57,720
What now? She dodged it?
657
00:36:59,960 --> 00:37:01,120
She did it!
658
00:37:04,200 --> 00:37:07,480
Such a wonderful
interactive spectator competition!
659
00:37:14,200 --> 00:37:15,960
Both sides are much faster than before.
660
00:37:16,040 --> 00:37:18,200
This feels like a professional match!
661
00:37:18,920 --> 00:37:21,600
Mage Fighter's HP remains in the lead,
but both players are running low!
662
00:37:37,120 --> 00:37:38,440
It's a deadlock.
663
00:37:38,520 --> 00:37:40,920
Mr. Li, what do you think
the players will do next?
664
00:37:41,000 --> 00:37:42,120
One-hit kill.
665
00:37:42,360 --> 00:37:44,920
They can only take the other down
by using their strongest attack.
666
00:37:45,000 --> 00:37:49,120
Otherwise, nobody will be winning the game
by using micro skills.
667
00:37:49,600 --> 00:37:50,720
Rising Dragon Soars the Sky!
668
00:37:50,800 --> 00:37:53,080
Both players are beginning
to make the move!
669
00:37:53,160 --> 00:37:55,200
They both want to make a one-hit kill.
670
00:37:55,280 --> 00:37:57,120
A winner will be decided soon!
671
00:37:57,560 --> 00:37:58,560
You're right!
672
00:37:58,640 --> 00:37:59,760
They attacked at the same time.
673
00:37:59,840 --> 00:38:01,440
This is it!
674
00:38:05,200 --> 00:38:07,480
Oh no! Soft Mist missed!
675
00:38:07,600 --> 00:38:09,560
Let's congratulate Mage Fighter!
676
00:38:11,040 --> 00:38:13,280
What? Mage Fighter has no more HP.
677
00:38:13,360 --> 00:38:14,760
Soft Mist won?
678
00:38:14,840 --> 00:38:17,440
What happened?
Mage Fighter actually died first!
679
00:38:17,800 --> 00:38:19,000
What happened indeed?
680
00:38:19,320 --> 00:38:22,400
It happened too fast.
We have no idea what happened.
681
00:38:22,480 --> 00:38:24,560
Let's watch the slow-motion replay.
682
00:38:25,800 --> 00:38:28,080
Okay, they both released
Rising Dragon Soars the Sky.
683
00:38:28,160 --> 00:38:29,920
They both dodged.
684
00:38:32,040 --> 00:38:32,920
What?
685
00:38:33,000 --> 00:38:34,720
Soft Mist's attack
suddenly changed direction,
686
00:38:34,800 --> 00:38:36,200
and Mage Fighter couldn't escape!
687
00:38:36,800 --> 00:38:38,120
It's Dragon Raising Its Head!
688
00:38:38,200 --> 00:38:40,280
Soft Mist used Dragon Raising Its Head!
689
00:38:40,360 --> 00:38:41,960
My god, it really is
Dragon Raising Its Head!
690
00:38:42,040 --> 00:38:44,400
Impossible! What just happened?
691
00:38:44,480 --> 00:38:48,120
Soft Mist, a rookie,
used Dragon Raising Its Head!
692
00:38:49,520 --> 00:38:52,640
Let's congratulate Soft Mist
on winning this match.
693
00:39:03,040 --> 00:39:04,600
Did you go all-out this time?
694
00:39:07,440 --> 00:39:10,000
I go all-out in every match.
695
00:39:15,800 --> 00:39:17,520
Are you really giving up?
696
00:39:19,040 --> 00:39:21,680
Giving up does not mean admitting defeat.
697
00:39:24,800 --> 00:39:25,720
Okay.
698
00:39:26,160 --> 00:39:28,480
Don't run away when the time comes.
699
00:39:29,640 --> 00:39:31,120
Then I'll see you at next year's All-Star!
700
00:39:32,120 --> 00:39:34,360
Dragon Raising Its Head!
701
00:39:34,440 --> 00:39:36,720
Dragon Raising Its Head!
702
00:39:36,800 --> 00:39:39,160
When you've reached the bottom,
you'll bounce back.
703
00:39:41,440 --> 00:39:44,640
Never ever say you'll give up.
704
00:39:59,040 --> 00:40:00,160
God Ye Qiu!
705
00:40:03,640 --> 00:40:05,000
God Ye Qiu!
706
00:40:05,600 --> 00:40:06,960
Where's God Ye Qiu?
707
00:40:07,040 --> 00:40:08,480
Where's God Ye Qiu?
708
00:40:09,200 --> 00:40:10,120
He just...
709
00:40:12,600 --> 00:40:13,440
left.
710
00:40:13,520 --> 00:40:14,360
Hurry!
711
00:40:22,600 --> 00:40:24,000
Every unwilling departure
712
00:40:25,600 --> 00:40:28,680
is for one final return.