1
00:00:02,127 --> 00:00:06,673
428 წელი ლოგუნას სამეფო
გალავანი ქალაქი საზღვართან ახლოს

2
00:00:29,362 --> 00:00:32,907
ვერ ვითმენთ შარდარკს და სხვებს.

3
00:00:32,991 --> 00:00:36,911
ეს უნდა დავასრულოთ
ციხის კედლებში.

4
00:00:39,622 --> 00:00:40,832
ცრემლები!

5
00:00:40,915 --> 00:00:44,043
თქვენი გადასაწყვეტი იქნება
აღადგინე ყველა ამის შემდეგ.

6
00:00:44,919 --> 00:00:49,466
მათ მომენტში გამოწვევა
როგორც ჩანს, ტკივილი გარდაუვალია.

7
00:00:57,682 --> 00:01:00,310
მოსპობს როგორც ურჩხულს, ასევე ადამიანს

8
00:01:00,393 --> 00:01:04,314
და სოფლების აღდგომა შემდეგ
ერთადერთი ლოგიკური არჩევანია.

9
00:01:11,029 --> 00:01:11,863
ჰა?

10
00:01:22,332 --> 00:01:23,541
რას აკეთებ?

11
00:01:23,625 --> 00:01:24,834
ლეონის შელტო, 12

12
00:01:24,918 --> 00:01:27,837
ყველას მოკვლა და გაცოცხლება
იმდენი სამუშაოა.

13
00:01:27,921 --> 00:01:29,506
მე არ ვიქნები მხარე.

14
00:01:43,561 --> 00:01:45,396
რას აკეთებ აქ?

15
00:02:10,630 --> 00:02:14,843
ლეონის!

16
00:02:17,428 --> 00:02:20,849
წმინდა მახვილის გმირი.

17
00:02:21,474 --> 00:02:23,601
საშიში ბიჭი.

18
00:02:23,685 --> 00:02:28,857
ეს ძალა ერთ დღეს მისი დამღუპველი იქნება.

19
00:04:23,388 --> 00:04:25,598
UK6402 დაიკარგა.

20
00:04:25,682 --> 00:04:28,142
რაღაც ასეთი დიდი ქრება?

21
00:04:28,226 --> 00:04:29,602
ეს უნდა იყოს სიცარიელე.

22
00:04:29,686 --> 00:04:31,562
უნდა დაკრისტალიზებულიყო.

23
00:04:31,646 --> 00:04:34,774
ჩვენ ვიპოვით მას, სანამ ის კვლავ გამოჩეკდება
და გაანადგურე იგი.

24
00:04:34,857 --> 00:04:36,567
- მეთაურის მოვალეობის შემსრულებელი.
-რა არის?

25
00:04:36,651 --> 00:04:38,778
წმიდა მახვილი მე-18 ოცეულიდან

26
00:04:38,861 --> 00:04:41,698
მინდა მოხსენება
მათი ანალიზის შედეგები.

27
00:04:41,781 --> 00:04:44,158
ორნიშნა ოცეულის ნომერი?

28
00:04:44,242 --> 00:04:45,535
სტუდენტი უნდა იყოს.

29
00:04:45,618 --> 00:04:48,371
ამზომველი წმიდა მახვილი
დახელოვნებულია ანალიზში.

30
00:04:48,454 --> 00:04:49,998
ყველაზე უმცროსი ფილეტის ოჯახიდან.

31
00:04:50,081 --> 00:04:54,085
რატომ არის გოგონა ფილეტის ოჯახიდან
ტაქტიკურ ქალაქში?

32
00:04:54,168 --> 00:04:59,173
ჰმ, მამამისი დამეხმარა
იარაღის განვითარების საბჭო.

33
00:04:59,257 --> 00:05:00,967
ჩვენ არ შეგვიძლია უგულებელვყოთ მისი მოთხოვნა.

34
00:05:01,551 --> 00:05:02,844
მე დავუშვებ მოხსენებას.

35
00:05:02,927 --> 00:05:03,803
კი ბატონო!

36
00:05:08,516 --> 00:05:09,642
შეგიძლიათ დაიწყოთ.

37
00:05:10,852 --> 00:05:14,314
<i>ცოტა ხნის წინ მიწისქვეშა
ტაქტიკური ქალაქის 62-ე მონაკვეთზე</i>

38
00:05:14,397 --> 00:05:17,108
<i>მე აღმოვაჩინე დახვეწილი ლოკალიზებული ტრემორი.</i>

39
00:05:17,191 --> 00:05:19,277
<i>დროის ნიშანი არის 12:03.</i>

40
00:05:19,360 --> 00:05:23,531
<i>თითქმის ზუსტად ერთსა და იმავე დროსა და ადგილზე
მე აღმოვაჩინე ჯადოსნური ტალღის ნიშნები.</i>

41
00:05:23,614 --> 00:05:25,575
<i>ხმაურის გაფილტვრით და გაძლიერებით,</i>

42
00:05:25,658 --> 00:05:28,828
<i>მე დავადასტურე, რომ ეს განსხვავდება
ჯადოსნური მოწყობილობის ტალღის ფორმები.</i>

43
00:05:29,412 --> 00:05:31,748
<i>დამატებით დავაკვირდი
სივრცითი მასის ცვლილებები</i>

44
00:05:31,831 --> 00:05:34,208
<i>და მაგნიტური ველის დარღვევა,</i>

45
00:05:34,292 --> 00:05:36,586
<i>რომელმაც დააზიანა მობილური
საკომუნიკაციო ქსელი.</i>

46
00:05:36,669 --> 00:05:38,296
<i>ასევე 12:14,</i>

47
00:05:38,379 --> 00:05:42,800
<i>ზუსტად იგივე მოვლენას დავაკვირდი
ორი ბლოკის მოშორებით სექცია 59.</i>

48
00:05:43,593 --> 00:05:47,847
<i>ყველა ეს მონაცემი მიუთითებს ბათილ აქტივობაზე
ტაქტიკური ქალაქის ფარგლებში...</i>

49
00:05:47,930 --> 00:05:48,931
იქ დაელოდე!

50
00:05:49,015 --> 00:05:51,059
როგორ ფიქრობთ, რას ამბობთ?

51
00:05:51,142 --> 00:05:53,394
სიცარიელეები შეაღწიეს მიწისქვეშეთში?

52
00:05:53,478 --> 00:05:56,481
ძალიან დახვეწილია,
მაგრამ როგორც ჩანს, კანკალი.

53
00:05:56,564 --> 00:05:59,567
არის ცნობები უცნაური
ხმები 59-ე განყოფილებაში.

54
00:05:59,650 --> 00:06:02,612
ჩვენ ვამოწმებთ მიზეზს
29-ე ტექნიკური დერეფანი.

55
00:06:02,695 --> 00:06:03,446
რა?

56
00:06:03,529 --> 00:06:07,158
რაც შეეხება Void სიგნალს?
მანას მასშტაბით არ ჩანს?

57
00:06:07,241 --> 00:06:10,328
არა, იმიტომ
ის ძალიან მცირეა მასშტაბისთვის.

58
00:06:10,411 --> 00:06:13,956
თუმცა, ის შეესაბამება
ტრემორის ადგილმდებარეობა და დრო.

59
00:06:14,040 --> 00:06:17,085
თუ ეს არის 6402, მაშინ რა
იყო შეღწევის გზა?

60
00:06:17,668 --> 00:06:22,298
float მოდულის კლასტერის სტრუქტურა
არის ისეთი, რომ ყველგან არის ხარვეზები

61
00:06:22,381 --> 00:06:24,217
სახსრებისა და სამაგრის ჯაჭვის ირგვლივ.

62
00:06:24,300 --> 00:06:26,094
უფსკრულის მეშვეობით?

63
00:06:27,428 --> 00:06:30,598
ჩვენ აღმოვაჩინეთ მსუბუქი დაზიანება
31-ე განყოფილების ნაყარამდე.

64
00:06:30,681 --> 00:06:32,058
კიდევ უფრო შორს გადავიდა.

65
00:06:32,141 --> 00:06:34,602
მაგრამ როგორ არ ასხივებს მაგიას?

66
00:06:34,685 --> 00:06:39,398
<i>ვფიქრობ, ჩვენში შეღწევის მიზნით არის
მიზანმიმართულად ამცირებს მისი აქტივობის დონეს.</i>

67
00:06:39,482 --> 00:06:41,567
სიცარიელეები არ აქვთ
ამ დონის ინტელექტი!

68
00:06:41,651 --> 00:06:46,447
<i>იპოვეთ კრისტალიზაცია?
UK6402-ის გაქრობის შემდეგ?</i>

69
00:06:50,660 --> 00:06:54,080
ანგარიში მასალების მენეჯმენტიდან.
ზე

70
00:06:54,163 --> 00:06:57,333
არის სქელი ზრდა
ზოგიერთი ფესვის მსგავსი მცენარის.

71
00:06:57,416 --> 00:06:59,710
<i>ჩვენ უნდა ვიჩქაროთ და მივხედოთ მას.</i>

72
00:06:59,794 --> 00:07:00,545
<i>როჯერ ეს.</i>

73
00:07:02,296 --> 00:07:04,215
მილადი სელიას ვერ მივაღწევ.

74
00:07:04,298 --> 00:07:06,592
რა ჰქვია შენობას
სელია არის?

75
00:07:06,676 --> 00:07:10,138
მზიანი სახლი.
მგონი ბიჭი მასთანაა.

76
00:07:11,264 --> 00:07:13,891
გამოვიყენებ
ჯადოქრის თვალი ნათელმხილველობა.

77
00:07:13,975 --> 00:07:17,770
კარგი, სიცარიელეები შეიჭრნენ ქალაქში?

78
00:07:17,854 --> 00:07:20,606
უბრალოდ იმედი მაქვს, რომ ბევრი არ იქნება.

79
00:07:21,774 --> 00:07:24,527
ორივე მოემზადეთ
მომენტალურად გადაადგილება.

80
00:07:24,610 --> 00:07:25,570
-კი!
-კარგი.

81
00:07:27,780 --> 00:07:29,657
მე ვერ ვიკავებ მას.

82
00:07:29,740 --> 00:07:32,952
სად წავიდა ის ახალი გოგო
ტოვებს მთელ სამუშაოს.

83
00:07:36,539 --> 00:07:37,623
ეს ისეთი გემრიელია!

84
00:07:40,918 --> 00:07:42,378
როგორ არის ტურპის წვნიანი?

85
00:07:42,962 --> 00:07:44,422
-გემრიელი!
-გემრიელი!

86
00:07:47,008 --> 00:07:50,011
<i>მარტივი, მაგრამ გემრიელი.
ასეთი გამათბობელი არომატი.</i>

87
00:07:50,094 --> 00:07:52,805
ჰეი, მაჩვენე შენი წმინდა ხმალი!

88
00:07:53,389 --> 00:07:56,142
<i>ამ ბავშვს რა თქმა უნდა აქვს ნერვები.</i>

89
00:07:56,225 --> 00:07:59,520
ახლა არა, არ სურს.

90
00:07:59,604 --> 00:08:02,356
გთხოვთ გამოიყენოთ ეს თუ გსურთ.

91
00:08:04,400 --> 00:08:05,985
გმადლობთ, ტესერა.

92
00:08:06,068 --> 00:08:07,487
<i>ტესერა?</i>

93
00:08:07,570 --> 00:08:10,907
-<i>ასე რომ, არიან ბავშვები, რომლებიც პატივს სცემენ.</i>
-მმ...

94
00:08:10,990 --> 00:08:14,577
მგონი ძალიან მაგარია,
რომ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ წმინდა ხმალი.

95
00:08:22,585 --> 00:08:24,504
ტექნიკური დერეფნის გავლით,

96
00:08:24,587 --> 00:08:27,256
გამაგრება აქვს
ნაპოვნია UK6402-ის კვალი.

97
00:08:27,340 --> 00:08:30,718
<i>Alpha One შტაბ-ბინაში, ჩვენ მივედით
ზე

98
00:08:30,801 --> 00:08:32,094
<i>ვიზუალებს გიგზავნით.</i>

99
00:08:33,221 --> 00:08:34,722
მოვიშოროთ? შეკვეთები?

100
00:08:42,563 --> 00:08:45,149
<i>ჩვენ თავდასხმის ქვეშ ვართ! ჩვენ ვიბრძვით!</i>

101
00:08:45,233 --> 00:08:47,276
ბათილი სიგნალი საწყობში

102
00:08:47,360 --> 00:08:49,153
ბოლოს თავი ამოიღო.

103
00:08:49,237 --> 00:08:51,364
ყველა ადგილიდან, მიწისქვეშეთში.

104
00:08:51,447 --> 00:08:55,326
ეს ქალაქი ძლიერია საჰაერო თავდასხმის წინააღმდეგ
მაგრამ სუსტი მიწის ქვეშ.

105
00:08:55,409 --> 00:08:57,954
სწრაფად არ უნდა გამოვცეთ
ევაკუაციის გაფრთხილება?

106
00:08:58,704 --> 00:09:00,665
მეთაური არ არჩევს
დედაქალაქში.

107
00:09:00,748 --> 00:09:03,251
ქალაქის მასშტაბით დაზიანებულია კომუნიკაციები.

108
00:09:03,334 --> 00:09:05,836
ჩვენ მხოლოდ ერთი მიზანი გვაქვს!
ჩვენ შეგვიძლია მისი განადგურება.

109
00:09:05,920 --> 00:09:09,924
მხოლოდ იმ შემთხვევისთვის, რომ შევიკრიბო
საბჭო და დაიწყოს მზადება.

110
00:09:11,634 --> 00:09:13,970
ჩვენ აღვადგინეთ კომუნიკაცია
გამაგრებით.

111
00:09:14,053 --> 00:09:15,221
გაანადგურე?

112
00:09:15,304 --> 00:09:16,847
<i>ისე, რეალურად...</i>

113
00:09:16,931 --> 00:09:18,432
გაიქცა.

114
00:09:18,516 --> 00:09:19,684
<i>ვოიდსის სიგნალი კვდება.</i>

115
00:09:19,767 --> 00:09:21,811
ეს რა არის?

116
00:09:21,894 --> 00:09:23,938
თუ ეს სიცარიელეა მაშინ
ეს უნდა იყოს მძვინვარე.

117
00:09:24,021 --> 00:09:26,607
მან უნდა დაზოგოს თავისი ძალა.

118
00:09:26,691 --> 00:09:29,986
დაზიანების სიგნალიზაცია მიდის
პირდაპირ ენერგომომარაგების ხაზის გასწვრივ.

119
00:09:30,069 --> 00:09:32,613
შესაძლოა ტექნიკური დერეფანი
ადვილია მოგზაურობა?

120
00:09:32,697 --> 00:09:35,241
<i>ენერგია მიედინება მიწოდების ხაზებიდან.</i>

121
00:09:36,784 --> 00:09:40,371
<i>ენერგიის დაკარგვა და გავლილი მანძილი
UK6402-ის მიერ პირდაპირ კავშირშია.</i>

122
00:09:40,454 --> 00:09:42,748
ხაზები მიდის ჯადოსნურ ღუმელში.

123
00:09:42,832 --> 00:09:44,000
ვ-რას გულისხმობ?

124
00:09:44,083 --> 00:09:47,587
6402 შეიძლება მიემართოს
ჯადოსნური ღუმელი!

125
00:09:48,462 --> 00:09:53,843
<i>თუ 6402 არის Void Lord, გამოყენებით
ჯადოსნური ღუმელის საოცარი ენერგია</i>

126
00:09:53,926 --> 00:09:56,429
<i>შეიძლება გამოიწვიოს ჭექა-ქუხილი.</i>

127
00:10:00,683 --> 00:10:02,268
დაიცავი ჯადოსნური ღუმელი!

128
00:10:02,351 --> 00:10:05,313
ჩვენ გვყავს ძლიერი
იქ მოქმედი სათვალთვალო სისტემა.

129
00:10:05,396 --> 00:10:07,148
ერთეულს გავგზავნი იქ!

130
00:10:33,341 --> 00:10:36,260
<i>ჩვენ ვატარებთ იმას, რაც ჩანს
იყოს სამიზნე 6402.</i>

131
00:10:39,597 --> 00:10:42,975
- დაუზიანებელია თუ არა თვალთვალის სისტემა?
- ექსპლუატაციაშია.

132
00:10:43,643 --> 00:10:45,978
ნაწილი არ მუშაობს!
თხუთმეტი პროცენტი...

133
00:10:46,062 --> 00:10:50,816
თუ ვერ დაუკავშირდით იმპერიულ დედაქალაქს
მაშინ მეთაური ხარ.

134
00:10:59,742 --> 00:11:03,162
ამჟამად სხვა გზა არ გვაქვს
ჩათვალოს 6402 ბათილი უფალი.

135
00:11:03,245 --> 00:11:06,624
გადაინაცვლეთ მეშვიდე თავდასხმის ბაღში
ციხე-სიმაგრის რეჟიმში.

136
00:11:06,707 --> 00:11:11,379
ყველა კერძო მოქალაქე ევაკუირებულია თავშესაფრებში.
ყველა ჯარისკაცი ემზადება ჭყლეტისთვის.

137
00:11:11,462 --> 00:11:12,296
როჯერ!

138
00:11:12,380 --> 00:11:16,675
მე ვბრძანებ საკონტროლო ოთახიდან.
თქვენ ადასტურებთ ოპერაციებს აქედან.

139
00:11:16,759 --> 00:11:17,718
კი ბატონო!

140
00:11:20,054 --> 00:11:24,016
მოდი ახლა, გვაჩვენე შენი წმინდა ხმალი!

141
00:11:24,100 --> 00:11:25,518
გვაჩვენე!

142
00:11:25,601 --> 00:11:30,356
ყველა გავაჩეროთ.
წმინდა ხმალი არ არის გამოსაჩენად.

143
00:11:30,439 --> 00:11:31,982
ჰა?

144
00:11:32,066 --> 00:11:35,528
ლეო, რატომ არ აჩვენებ
ისინი ცოტათი?

145
00:11:35,611 --> 00:11:39,115
<i>ჰმფ! ეს არ უნდა იყოს ძალიან რთული
რამდენიმე ბავშვზე შთაბეჭდილების მოხდენის მიზნით.</i>

146
00:11:39,198 --> 00:11:42,243
<i>მე ასევე შემიძლია ვაცნობო მათ ჩემი ვასალების შესახებ.</i>

147
00:11:42,827 --> 00:11:45,871
როგორ გაჩვენებთ ბიჭებო
კიდევ უფრო საინტერესო რამე?

148
00:11:52,711 --> 00:11:54,755
-ჰა?
-რა?

149
00:12:06,100 --> 00:12:06,976
არა კარგი.

150
00:12:07,059 --> 00:12:09,395
გაჩერდი! ღუმელში მოხვდები!

151
00:12:19,530 --> 00:12:21,449
T-ეს არის...

152
00:12:29,790 --> 00:12:32,751
რეჟიმის შეცვლა? გზა არ არის!

153
00:12:39,425 --> 00:12:41,802
ეს ყველაფერი სიცარიელეა?

154
00:12:41,886 --> 00:12:43,471
ჭყლეტა?

155
00:12:44,305 --> 00:12:45,347
აქ?

156
00:12:52,480 --> 00:12:56,817
ჩვენ ვაკვირდებით ჭყლეტას, დიდ
სიცარიელეების რაოდენობა ერთი ლიდერით.

157
00:13:19,423 --> 00:13:22,218
<i>მაღალ სიმაღლეზე საგანგებო სიგნალის გასროლა.</i>

158
00:13:29,475 --> 00:13:32,520
<i>მომარაგების გათიშვა
ჯადოსნური ღუმელიდან.</i>

159
00:13:32,603 --> 00:13:36,732
საბრძოლო ძალა ნომინალური გამო მაგიური
ენერგიის რეზერვი თითოეული განყოფილებიდან.

160
00:13:36,815 --> 00:13:40,569
სულ მცირე სამი დღე დასჭირდება
დედაქალაქის მხარდაჭერისთვის.

161
00:13:40,653 --> 00:13:42,196
შევძლებთ ლოდინს?

162
00:13:42,905 --> 00:13:44,615
მე გაჩვენებთ, რომ შეგვიძლია.

163
00:13:46,283 --> 00:13:49,245
წმიდა მახვილები გვყავს
სწავლობდა აკადემიაში,

164
00:13:49,328 --> 00:13:52,081
არ ჩამოიჭრება
სულ რაღაც სამ დღეში.

165
00:13:52,164 --> 00:13:54,250
მე ვიცი, რომ მათ ეს შეუძლიათ.

166
00:14:02,049 --> 00:14:03,717
რაც შეეხება მილედი სელიას?

167
00:14:03,801 --> 00:14:07,429
ეს არის ჩვენი ქცევის კოდექსის დაცვა
თავდასხმის დროს ჩვენს მიერ დანიშნულ ტერიტორიას

168
00:14:07,513 --> 00:14:08,764
ამიტომ ის აქ უნდა მოვიდეს.

169
00:14:08,847 --> 00:14:10,432
მშვიდად ჩამოაყალიბეთ ხაზი.

170
00:14:10,516 --> 00:14:13,185
მოდი კონცენტრირება მოვახდინოთ
ჩვენს თვალწინ მტერზე.

171
00:14:15,813 --> 00:14:18,732
<i>ყველა ოცეული უფლებამოსილია
მტრის სურვილისამებრ ჩაერთოს.</i>

172
00:14:44,383 --> 00:14:47,595
გაააქტიურეთ წმინდა ხმალი, ელვის საჭრელი!

173
00:14:53,183 --> 00:14:55,227
გადაათრიეთ Blast!

174
00:14:58,898 --> 00:15:01,567
კარგი მაშინ, გავაკეთოთ ეს?

175
00:15:05,946 --> 00:15:09,575
<i>ადამიანის იარაღი საკმაოდ ძლიერია.</i>

176
00:15:11,368 --> 00:15:13,495
აკადემიას ვერ ვუკავშირდები.

177
00:15:14,163 --> 00:15:16,332
ყველა თავშესაფარში უნდა წავიყვანოთ.

178
00:15:16,415 --> 00:15:17,917
ბნელი უფალი.

179
00:15:22,004 --> 00:15:24,632
ქალაქი გადატვირთულია
გროტესკული ურჩხულებით.

180
00:15:24,715 --> 00:15:27,051
რა ვქნა? ველოდები შეკვეთებს.

181
00:15:27,134 --> 00:15:29,470
იდეალურ დროს მოხვედი.

182
00:15:30,179 --> 00:15:32,389
მოიცადეთ, თქვენი დრო ცოტათი სრულყოფილია.

183
00:15:32,473 --> 00:15:36,685
მე ნამდვილად არ მივყვებოდი
რომ ნახოთ რას აკეთებდით

184
00:15:36,769 --> 00:15:38,729
შენს ახალ ვასალთან ერთად.

185
00:15:38,812 --> 00:15:41,523
შოკისმომგვრელია
შენი ბატონის ჯაშუშობა.

186
00:15:41,607 --> 00:15:42,858
ეს უბრალოდ დამთხვევა იყო.

187
00:15:42,942 --> 00:15:44,318
არ აქვს მნიშვნელობა.

188
00:15:44,401 --> 00:15:47,154
მინდა, ჩემი ვასალის მეგობრები დაიცვა.

189
00:15:48,781 --> 00:15:51,700
მსურს შენი დაცვა, ბნელი უფალო.

190
00:15:51,784 --> 00:15:53,035
უბრალოდ წადი სწრაფად!

191
00:15:53,118 --> 00:15:54,828
როგორც შენ ამბობ უფალო ჩემო.

192
00:15:55,913 --> 00:15:57,289
ლეო! მოდი აქ!

193
00:16:00,542 --> 00:16:04,380
ჩვენ ყველანი მივდივართ თავშესაფარში,
ასე რომ ყველა მშვიდად იმოძრავეთ.

194
00:16:05,923 --> 00:16:07,800
ძალიან საშიშია ახლა გარეთ გასვლა.

195
00:16:07,883 --> 00:16:08,717
რა?

196
00:16:16,392 --> 00:16:17,893
ყველანი, დარჩით აქ.

197
00:16:18,811 --> 00:16:19,853
კარგი.

198
00:16:24,984 --> 00:16:26,860
გაააქტიურე წმინდა ხმალი!

199
00:16:30,823 --> 00:16:36,161
<i>ჩემი ვასალი ვამპირის დედოფალს არ ჰყავს
ჯერ კიდევ მიაღწია მის ნამდვილ გამოღვიძებას.</i>

200
00:16:36,245 --> 00:16:38,831
სელია, არ გეშინია?

201
00:16:39,373 --> 00:16:44,128
საშინელებაა, მაგრამ გაქცევა აღარ შემიძლია.

202
00:16:45,587 --> 00:16:51,427
<i>მშვენივრად ვუპასუხე, მაგრამ არ შემიძლია
დაე, ჩემი საოცარი ვასალი მოკლეს.</i>

203
00:17:07,026 --> 00:17:07,860
რა?

204
00:17:14,658 --> 00:17:17,786
ეს შენ გააკეთე ლეო?

205
00:17:17,870 --> 00:17:19,663
შეხედე, უფრო მეტი მოდის.

206
00:17:32,926 --> 00:17:35,596
<i>ეს ნამდვილად დამაბრუნებს.</i>

207
00:17:45,189 --> 00:17:46,940
არსებობს სამი Ogre კლასის Voids!

208
00:17:47,024 --> 00:17:48,609
მე დავჭრი მათ!

209
00:17:48,692 --> 00:17:50,027
საკუია!

210
00:17:50,110 --> 00:17:52,696
ჩემი Lightning Blade იქნება
გაჭრა ყველაფერი!

211
00:17:53,530 --> 00:17:54,948
ელვის საჭრელი!

212
00:18:12,257 --> 00:18:15,094
ჩვენ გავასუფთავეთ ყველა სიცარიელე
300 იარდის რადიუსში.

213
00:18:28,357 --> 00:18:30,984
არავითარ შემთხვევაში, ჰიდრა კლასის Void?

214
00:18:31,860 --> 00:18:34,530
T-ამის დამარცხება ნამდვილად ღირს.

215
00:18:57,177 --> 00:19:00,973
<i>დიდი დრაკონის სისხლის ხაზიც კი
შემცირდა Voids.</i>

216
00:19:01,056 --> 00:19:05,352
თუ ამ ურჩხულს იგივე აქვს
ჯადოსნური წინააღმდეგობა როგორც დრაკონი</i>

217
00:19:05,435 --> 00:19:07,896
<i>მის დამარცხება შეუძლებელია
საშუალო შელოცვით.</i>

218
00:19:08,438 --> 00:19:11,275
სელია, ძლიერ ტექნიკას გამოვიყენებ.

219
00:19:11,358 --> 00:19:13,652
გთხოვ დამიფარე ერთი წუთით.

220
00:19:13,735 --> 00:19:14,486
მე მიგიყვანე!

221
00:19:18,240 --> 00:19:22,661
ცის ვარსკვლავები,
მე მოვუწოდებ მას, ვინც ამპარტავანს განიკითხავს.

222
00:19:24,204 --> 00:19:26,540
<i>რას ვაკეთებ?</i>

223
00:19:26,623 --> 00:19:29,710
<i>არ აქვს მნიშვნელობა
თუ ადამიანთა ქალაქი განადგურდება.</i>

224
00:19:29,793 --> 00:19:33,881
<i>თუმცა, ვერავის ვერ ვიტან
რომელიც ირჩევს ბნელ ლორდთან ბრძოლას</i>

225
00:19:33,964 --> 00:19:35,841
<i>და მისი ვასალი.</i>

226
00:19:37,009 --> 00:19:39,845
მეათე კლასის ფართოდ გავრცელებული განადგურების შელოცვა!

227
00:19:39,928 --> 00:19:41,430
ზემესის იურა!

228
00:19:52,441 --> 00:19:53,525
ჰეი, ლეო!

229
00:19:53,609 --> 00:19:57,487
დარჩით მშვიდად!
თუ არ გაინძრე არ დაარტყამ, სელია!

230
00:20:04,328 --> 00:20:05,662
სელია, გაიქეცი!

231
00:20:09,750 --> 00:20:13,045
<i>ეს სხეული ვერ იტანს სწრაფ მსახიობს.</i>

232
00:20:16,256 --> 00:20:17,132
ბლექასი!

233
00:20:17,841 --> 00:20:21,845
დემონი ვარსკვლავი, დაეცემა
სამოთხე ჩემი უდიდებულესობის წინაშე!

234
00:20:21,929 --> 00:20:23,555
მეათე კლასის შელოცვა!

235
00:20:23,639 --> 00:20:25,265
გრანდ მეზეკები!

236
00:20:39,321 --> 00:20:41,907
დაამარცხე Grand Void?

237
00:21:06,390 --> 00:21:07,349
სელია!

238
00:21:20,737 --> 00:21:21,822
ეს არის...

239
00:21:22,447 --> 00:21:28,078
ლე-ო-ნის!

240
00:21:28,787 --> 00:21:31,206
ვხედავ, შენ ხარ.

241
00:21:31,790 --> 00:21:34,459
არაქაელ დეგრადიოსი.

242
00:22:34,603 --> 00:22:35,771
სასწრაფო გამოძახება

243
00:23:08,136 --> 00:23:09,346
რა არის ეს?

244
00:23:09,429 --> 00:23:11,098
ჩემი გამოკითხვის დროს ვიპოვე.

245
00:23:11,181 --> 00:23:14,309
თუ დააჭერთ ამ ღილაკს,
ქალაქი აშკარად გარდაიქმნება.

246
00:23:14,392 --> 00:23:15,936
ვხედავ, მაშინ.

247
00:23:16,019 --> 00:23:19,189
გაჩერდი! ქალაქი გარდაიქმნება!
სერიოზულია!

248
00:23:20,982 --> 00:23:22,359
გაჩერდი!

249
00:23:28,865 --> 00:23:29,825
შეწყვიტე ირგვლივ თამაში.

250
00:23:29,908 --> 00:23:32,619
მაგრამ, სწორედ ამისთვისაა ეს დასასრული სცენა.

251
00:23:32,702 --> 00:23:33,995
მგონი მართალი ხარ.


