1
00:01:53,510 --> 00:01:57,070
Womeŋlɔ etsɔme ɖi o.

2
00:01:57,250 --> 00:02:01,050
Dzɔgbevɔ̃e aɖeke meli o negbe nuka ko
míewɔa nu na mía ɖokui.

3
00:02:15,530 --> 00:02:18,700
Edzrom be maxɔ nya ma dzi ase.

4
00:02:21,100 --> 00:02:24,400
Nye ŋkɔe nye John Connor.

5
00:02:25,210 --> 00:02:28,140
Wodze agbagba be yewoawum hafi wodzim.

6
00:02:29,050 --> 00:02:32,610
Esi mexɔ ƒe 13 la, wogadze agbagba ake.

7
00:02:32,780 --> 00:02:35,880
Mɔ̃ siwo tso etsɔme.

8
00:02:36,050 --> 00:02:38,680
Nuwulawo.

9
00:02:39,390 --> 00:02:43,380
Danye gblɔe nam le nye agbemeŋkekewo katã me
ahom la nɔ tutum.

10
00:02:44,060 --> 00:02:45,820
- Ʋɔnudrɔ̃gbe.
- Connor ƒe ŋkɔ!

11
00:02:46,400 --> 00:02:49,890
Aʋa aɖe ƒe gɔmedzedze
le amegbetɔ kple mɔ̃wo dome.

12
00:02:51,740 --> 00:02:55,570
Ame biliɔn etɔ̃ ƒe agbe
abu le ɣeyiɣi kpui aɖe ko me.

13
00:02:56,410 --> 00:03:01,870
Eye maxɔ ŋgɔ na nusi susɔ
ƒe ameƒomea ƒe aʋadziɖuɖu mlɔeba.

14
00:03:04,410 --> 00:03:06,080
Medzɔ kpɔ o.

15
00:03:06,580 --> 00:03:08,640
Bɔmb aɖeke mege o.

16
00:03:08,820 --> 00:03:12,350
Kɔmpiutawo mexɔ ŋusẽ ɖe wo dzi o.

17
00:03:13,260 --> 00:03:16,710
Míetɔ Ʋɔnudrɔ̃gbe.

18
00:03:18,930 --> 00:03:21,990
Ele be mase le ɖokuinye me be mele dedie...

19
00:03:22,770 --> 00:03:25,100
...gake nyemewɔe o.

20
00:03:26,600 --> 00:03:29,230
Eyata menɔa agbe le elektrikŋusẽnamɔ̃ dzi.

21
00:03:29,410 --> 00:03:33,930
Telefon aɖeke meli o, adrɛs aɖeke meli o.

22
00:03:34,110 --> 00:03:38,770
Ame aɖeke kple naneke mate ŋu ake ɖe ŋunye o.

23
00:03:38,950 --> 00:03:43,250
Metutu kadodo siwo katã nɔ wo kple ɣeyiɣi siwo va yi dome la ɖa.

24
00:03:44,550 --> 00:03:46,780
Gake togbɔ be medze agbagbae...

25
00:03:47,120 --> 00:03:50,150
...Nyemate ŋu atutu nye drɔ̃ewo ɖa o...

26
00:03:50,330 --> 00:03:53,190
...nye drɔ̃e baɖawo.

27
00:05:05,200 --> 00:05:09,930
Mesena le ɖokuinye me be etsɔme ƒe kpekpeme
dziɖeleameƒo ɖe dzinye.

28
00:05:10,540 --> 00:05:12,600
Etsɔme si nyemedi o.

29
00:05:13,880 --> 00:05:16,370
Eyata meyia edzi le du dzi...

30
00:05:16,550 --> 00:05:18,510
...abla kabakaba alesi mate ŋui.

31
00:05:19,980 --> 00:05:22,140
Afisiafi.

32
00:05:22,320 --> 00:05:24,650
Afisiafi aɖeke meli o.

33
00:07:08,260 --> 00:07:10,420
Oo, nye Mawu.

34
00:07:10,590 --> 00:07:12,460
Èle nyuiea?

35
00:07:13,600 --> 00:07:15,720
Èdi be maƒo ka na 911?

36
00:07:19,040 --> 00:07:20,900
Ʋu sia dzɔa dzi nam.

37
00:07:22,910 --> 00:07:24,130
Nukae nènye...?

38
00:08:28,000 --> 00:08:30,500
Wò, le klosalo Lexus me. Ðe blewu.

39
00:08:30,670 --> 00:08:33,010
Ðe blewu eye nàhe ɖe megbe enumake.

40
00:09:05,510 --> 00:09:08,910
Aƒenɔ, ɖe susu aɖe le asiwòa
aleke gbegbee nènɔ yiyim kabakabae?

41
00:09:09,080 --> 00:09:11,050
Na makpɔ wò mɔɖegbalẽ kple ŋkɔ ŋɔŋlɔ.

42
00:09:13,420 --> 00:09:16,350
Wò tu la dze ŋunye.

43
00:09:16,920 --> 00:09:18,720
Nu ka?

44
00:09:20,390 --> 00:09:24,260
Bometsinu sia mele dɔ wɔm o.

45
00:09:25,430 --> 00:09:27,660
Nukae gblẽ le nu sia ŋu?

46
00:09:27,830 --> 00:09:30,990
Melé fu mɔ̃wo.

47
00:09:32,870 --> 00:09:35,930
- Hello?
- Kate, fofowòe.

48
00:09:36,270 --> 00:09:39,440
Ègale ya ƒom nam ake.

49
00:09:39,710 --> 00:09:42,800
Meɖe kuku nam ŋutɔ. Ènya alesi gbegbe wòsɔ gbɔe
Medi be makpɔ wò le kwasiɖanuwuwu sia.

50
00:09:42,980 --> 00:09:47,940
- Gake kɔmpiuta ƒe kuxiwo le mía ŋu-
- Menya, màte ŋu aƒo nu tso eŋu o.

51
00:09:48,280 --> 00:09:49,620
Ðeko wòle...

52
00:09:50,450 --> 00:09:52,720
...Scott nye nyateƒe
mele mɔ kpɔm vevie na esia.

53
00:09:52,960 --> 00:09:57,890
Katie ƒe ŋkɔ. Ne ɖe ɣeyiɣi geɖe wu su asinye hafi
be woadze si eyama. Mewɔe nenema ŋutɔŋutɔ.

54
00:09:58,060 --> 00:10:01,930
Ema menyo o. Wobla wò
be wòaƒu du ado goe le srɔ̃ɖeƒea.

55
00:10:02,400 --> 00:10:05,330
Taflatsɛ. Megale nenema kokoko
le gbegbe ƒe nɔnɔme me le ema ŋu.

56
00:10:06,140 --> 00:10:08,930
- Menye wò ɖeka koe o.
- Hey, ɖevi.

57
00:10:09,110 --> 00:10:11,570
Miehiãm o
be woadrɔ̃ ʋɔnu ŋutsu sia.

58
00:10:11,810 --> 00:10:14,070
Èwɔ nu nyuitɔ
wò agbemeŋkekewo katã.

59
00:10:14,310 --> 00:10:16,610
Màwɔ vodada o. Mèwɔa esia gbeɖe o.

60
00:10:16,780 --> 00:10:20,080
Nyee nye vifofo si ƒe dzɔgbenyuitɔ wu
le xexeame, ènyaa?

61
00:10:20,250 --> 00:10:23,650
Mehiã be mavɔ̃ kpɔ o
na vinyenyɔnua.

62
00:10:23,820 --> 00:10:27,650
Miɖo to, melé fu esia. Ele be maƒu du.
Va kpɔm ɖa. Medo ŋugbe be nyemate fli ɖe eme o.

63
00:10:27,920 --> 00:10:28,980
Míawɔe nenema.

64
00:10:29,160 --> 00:10:32,090
- Bye, Papa, melɔ̃ wò.
- Lɔ̃ wò hã.

65
00:10:45,110 --> 00:10:48,670
- Enyo, nukae le mía si?
- Kɔmpiuta dɔlékui yeye sia nye ayemɔ.

66
00:10:48,950 --> 00:10:52,540
Exɔ dumevi dzrowo ƒe Internet ƒe afã
kpakple asrafowo ƒe dɔwɔɖoɖo evelia hã.

67
00:10:52,720 --> 00:10:55,510
- Fetu ƒe xexlẽdzesi, nudzraɖoƒe.
- Primary defense nets gakpɔtɔ le dzadzɛa?

68
00:10:55,790 --> 00:10:57,950
Vaseɖe fifia la, dzodoƒeawo le wo lém ɖe te.

69
00:10:58,190 --> 00:11:01,880
Aƒetɔ, Pentagon do susua ɖa be míazãe
míaƒe Al be míawɔ scan ɖe xɔtuɖaŋuwo ŋu.

70
00:11:02,060 --> 00:11:04,530
Di nu eye nàtsrɔ̃e
na dɔlékuia ƒe dzesi ɖesiaɖe.

71
00:11:04,790 --> 00:11:08,030
Menya, Tony, gake nenemae wòle abe
yiyi ɖe ʋetsuvi aɖe yome kple bazooka.

72
00:11:08,200 --> 00:11:10,830
Ne wonya wɔ kadodoa ko la, .
aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo koe wòle be wòaxɔ.

73
00:11:11,000 --> 00:11:15,370
Le ɣeyiɣi si me míetsɔ nusianu de ete
kɔmpiutadziɖoɖo ɖeka dzi kpɔkpɔ.

74
00:11:15,540 --> 00:11:18,340
Nuɖoanyi si me nunya le wu
wofɔ fu kpɔ.

75
00:11:18,510 --> 00:11:21,480
Megalɔ̃na kokoko be mana amegbetɔwo nanɔ ʋuʋu ɖi.

76
00:11:21,640 --> 00:11:23,810
Nyemeka ɖe edzi be Skynet le klalo o.

77
00:11:24,380 --> 00:11:25,870
Ẽ, aƒetɔ.

78
00:12:58,980 --> 00:13:01,410
Akpe.

79
00:14:11,880 --> 00:14:14,250
Ele be nàtsa le afima
va ɖo megbe.

80
00:14:20,390 --> 00:14:22,380
Hey, megblɔ be ele be nàyi- .

81
00:14:59,100 --> 00:15:02,030
- Ðe wò awuwo ɖa.
- Dzigbɔɖi, lɔlɔ̃tɔ.

82
00:15:08,500 --> 00:15:10,970
Bitch ƒe nya. Lala wò ɣeyiɣi.

83
00:15:11,140 --> 00:15:14,200
- Wò awuwo.
- Ƒo nu kple asi.

84
00:15:16,780 --> 00:15:18,710
Fifia.

85
00:16:37,590 --> 00:16:40,320
Míexɔ mi nyuie ɖe Jim ƒe Burgers me.
Ðe mate ŋu axɔ wò nudɔdɔa?

86
00:16:40,600 --> 00:16:44,330
- Jose Barrera ƒe nyawo?
- Ɛ̃, nyee nye ema.

87
00:17:02,850 --> 00:17:06,520
Dzitsitsi si le dzidzim ɖe edzi ɖe elektrikŋusẽ ƒe nutsotso si keke ta ŋu
le xexeame katã ƒe dijitaal network...

88
00:17:06,790 --> 00:17:10,120
...he nyaʋiʋliwo vɛ
ƒe kɔmpiuta dzi dɔlékui gã yeye aɖe.

89
00:17:10,290 --> 00:17:13,850
- Wall Street numekulawo ka ɖe edzi be...
- Shit! Danye ƒe aƒeme.

90
00:17:14,300 --> 00:17:17,090
Afi sia. Ɣla biya la. Ɣla biya la.
Afi sia. Tsɔ ema.

91
00:17:17,700 --> 00:17:20,170
Yi, yi, yi.

92
00:17:25,240 --> 00:17:28,800
Elizabeth kple William Anderson yea?

93
00:17:29,480 --> 00:17:33,920
Nyee nye Bill. Nɔvinyenyɔnu ƒe dziƒoxɔa dzi.
Ðe nane gblẽa?

94
00:17:46,930 --> 00:17:48,560
Nukae le edzi yim?

95
00:17:48,730 --> 00:17:51,930
Ele be mayi atikewɔƒea.
Enye nudzɔdzɔ kpata aɖe.

96
00:17:52,270 --> 00:17:54,260
Ŋdi ga 4:30 ye.

97
00:17:54,770 --> 00:17:58,170
Enyo, matrɔ ava hafi nàfɔ.

98
00:18:41,580 --> 00:18:44,140
Mifae, ŋutsuwo, nye ɖeka koe.

99
00:18:44,320 --> 00:18:47,720
Míexɔ avu aɖe si le dɔ lém si le gegem ɖe eme.

100
00:19:09,610 --> 00:19:10,770
Gã.

101
00:19:11,650 --> 00:19:13,340
Atsutsurɔewo.

102
00:19:18,390 --> 00:19:20,620
Taflatse, mègawɔe nenema o.

103
00:19:24,490 --> 00:19:26,860
Mesusu be wòe nye amesi
vuvu mí le kwasiɖa si va yi me.

104
00:19:27,030 --> 00:19:29,860
Da telefon la ɖe anyi.

105
00:19:30,970 --> 00:19:32,960
Babaa.

106
00:19:33,270 --> 00:19:34,830
Nye ɖeko...

107
00:19:35,000 --> 00:19:37,100
Mehiã atike aɖe.

108
00:19:37,270 --> 00:19:40,870
Dɔdaƒe aɖe li si wowɔa dɔ kpata le
kilometa afã tso afima gbɔ.

109
00:19:41,040 --> 00:19:42,640
Mate ŋu awɔ ema o.

110
00:19:47,650 --> 00:19:50,120
Ga home nenie nèxɔ?

111
00:19:50,290 --> 00:19:52,050
- Ede.
- Enyo...

112
00:19:52,660 --> 00:19:55,890
...esia nye nusiwo míezãna
be woatsɔ atikewo awɔ avu siwo meɖea fu na wo o.

113
00:19:58,660 --> 00:20:00,190
Kpɔe ɖa.

114
00:20:02,160 --> 00:20:03,500
Hee!

115
00:20:09,000 --> 00:20:11,200
Yesu! Mehiã be nàwɔ nenema o!

116
00:20:12,040 --> 00:20:14,530
Ɣebubuɣi la, tsɔ kpeɖodzinya aɖe vɛ la, .
menye tu si wotsɔa paintball ƒoa nui o.

117
00:20:14,710 --> 00:20:18,200
- Ao, menye esiae nye nusi nèsusu o.
- Ɛ̃, enyo.

118
00:20:36,830 --> 00:20:41,240
Hercules ye wònye. Mesusu be aklãdɔ le eŋu.
Edze kɔdzidede gɔme eye medzudzɔ o.

119
00:20:41,400 --> 00:20:45,860
- Betsy, kuxi aɖe le megbenye.
- Kuxi aɖee? Esia nye nudzɔdzɔ kpata aɖe!

120
00:20:46,140 --> 00:20:49,630
- Eɖina abe ɖaƒoƒo ene.
- Menya alesi ɖaƒoƒo ƒe ɖiɖi le.

121
00:20:49,810 --> 00:20:52,940
- Afikae Ðɔkta Monroe le?
- Ŋdi ga 5:30 ye.

122
00:20:53,120 --> 00:20:56,410
Meka ɖe edzi be ele aƒeme le alɔ̃ dɔm.
Age ɖe eme ne ehiã be wòage ɖe eme.

123
00:20:57,220 --> 00:21:01,880
Ðeko nàlala le afisia kple Hercules
eye manɔ anyi miniti ʋɛ aɖewo, enyoa?

124
00:21:18,570 --> 00:21:21,870
Mike Kripke ƒe xɔdɔme.

125
00:21:22,680 --> 00:21:25,410
Nu ka? Nukae ema fia?

126
00:21:37,760 --> 00:21:39,490
Wòe nye John Connor.

127
00:21:44,000 --> 00:21:47,260
Nyee nye Kate Brewster.

128
00:21:50,140 --> 00:21:52,770
Míeyi
West Hills Junior High ɖekae.

129
00:21:57,280 --> 00:22:00,440
- Yesu.
- Nukae dzɔ ɖe dziwò, John?

130
00:22:00,820 --> 00:22:04,720
Klas enyilia ƒe domedome, .
ɖeko nèbu.

131
00:22:04,890 --> 00:22:08,220
Eye nu ma hã nɔ anyi
ku ɖe dziwòla siwo xɔ wò nyi ŋu.

132
00:22:08,460 --> 00:22:11,120
Ẽ, wowu wo.

133
00:22:12,900 --> 00:22:15,590
Nyemewɔe o.

134
00:22:17,030 --> 00:22:19,090
Nukae nye dzomavɔ?

135
00:22:19,270 --> 00:22:21,860
Ðe ame aɖe le gbɔwòa?

136
00:22:44,330 --> 00:22:45,760
Katherine Brewster ye nye yea?

137
00:23:02,680 --> 00:23:04,010
Ao.

138
00:24:53,790 --> 00:24:56,880
John Connor ye nɔ afisia.
Afikae wòyi?

139
00:24:57,630 --> 00:25:00,360
Gblᴐe nam. Afikae wòyi?

140
00:25:40,170 --> 00:25:41,570
Katherine Brewster ye nye yea?

141
00:25:46,380 --> 00:25:48,840
Nu ka wɔm nèle? Na dzi ɖe le ƒonye!

142
00:25:49,180 --> 00:25:52,410
Na dzi ɖe le ƒonye! Na dzi ɖe le ƒonye!

143
00:25:54,680 --> 00:25:57,150
Afikae John Connor le?

144
00:25:57,320 --> 00:26:00,190
Ne megblɔe na wò la, ɖe nàɖe asi le ŋunyea?

145
00:26:00,690 --> 00:26:02,520
Ɛ̃.

146
00:26:02,690 --> 00:26:05,020
Eye wònye...

147
00:26:05,190 --> 00:26:08,360
...le lãwo ƒe xɔ me, le atɔ me.

148
00:26:12,100 --> 00:26:14,230
Ègblɔ be yeaɖe asi le ŋunye.

149
00:26:14,470 --> 00:26:15,960
Meda alakpa.

150
00:26:16,140 --> 00:26:21,580
Taflatse, taflatse, taflatse.
Ele be nàɖe asi le ŋunye!

151
00:27:09,360 --> 00:27:12,420
John Connor ye nye esia.

152
00:27:14,030 --> 00:27:16,730
Ɣeyiɣia de.

153
00:27:17,600 --> 00:27:20,360
Wòe le afisia be yeawum?

154
00:27:26,170 --> 00:27:29,270
Ao, ele be nànɔ agbe.

155
00:27:40,060 --> 00:27:43,890
- Nukatae nèle afisia? Afikae míeyina?
- Yi edzi nànɔ ʋuʋum.

156
00:27:46,660 --> 00:27:48,960
Do go le afisia.

157
00:27:50,070 --> 00:27:51,790
Fifia!

158
00:28:40,620 --> 00:28:43,110
- Pulse aɖeke meli o.
- Kpɔe ɖa be àte ŋu aɖiɖii ɖe anyi hã.

159
00:28:44,790 --> 00:28:46,650
Nye mate ŋui o.

160
00:28:46,820 --> 00:28:48,850
Ŋutsu sia ƒe kpekpeme nye tɔn ɖeka.

161
00:29:13,320 --> 00:29:16,610
- 911 ƒe xexlẽme.
- Ɛ̃. Ɛ̃. Wole nye ame lém dzoe.

162
00:29:16,790 --> 00:29:20,310
- Afi ka nèle?
- Nyemenya afi si wòle o. Mele nye agbatsɔʋua me.

163
00:29:20,660 --> 00:29:22,990
Toyota Tundra ye wònye.

164
00:29:23,330 --> 00:29:28,590
Egblɔ be "Emery Lãwo ƒe Kɔdzi".
le axadzi. Wotum ɖe megbea me.

165
00:29:29,660 --> 00:29:31,000
Hello?

166
00:29:31,870 --> 00:29:34,230
Hello?

167
00:29:36,670 --> 00:29:38,940
Shit! Shit!

168
00:30:52,810 --> 00:30:54,480
Ði le anyigba.

169
00:31:10,670 --> 00:31:11,650
Na mado go!

170
00:31:12,070 --> 00:31:13,530
Nuka wɔm nèle le afisia?

171
00:31:13,700 --> 00:31:16,230
Wòe gblɔe nam. Èna mege ɖe esia me.

172
00:31:16,710 --> 00:31:18,900
- Dzudzɔ ʋua.
- Nye mate ŋui o. Haɖe o.

173
00:31:19,070 --> 00:31:23,100
- Wò ame manyanu! Dzudzɔ ʋua!
- Zi ɖoɖoe!

174
00:31:34,720 --> 00:31:37,120
Viŋutsu si nye nyɔnuvi.

175
00:31:37,730 --> 00:31:39,720
Mawu ƒe fiƒode.

176
00:31:39,890 --> 00:31:41,890
Kpɔ nusi nèwɔ ɖe nye ʋu ŋu ɖa.

177
00:31:42,060 --> 00:31:45,360
Esia nye nye dɔwɔƒe ƒe ʋu, kposɔ.

178
00:31:45,530 --> 00:31:47,060
Ðe wò kposɔ do goe le afisia.

179
00:31:47,240 --> 00:31:49,430
Ðe wò kposɔ le ʋua me. Fifia!

180
00:31:49,700 --> 00:31:51,500
Nu ka wɔm nèle?

181
00:31:51,910 --> 00:31:54,770
Ne nugblẽfexeɖoɖo mele asiwò o la, .
Maɖe wò bɔlwo ɖa.

182
00:31:54,940 --> 00:31:57,210
- Nyemedi be kuxi aɖeke nanɔ ŋunye o, enyoa?
- Zi ɖoɖoe!

183
00:31:57,480 --> 00:31:58,470
Kpekpeɖeŋu!

184
00:31:58,750 --> 00:32:00,910
Amekae le nu ƒom le megbe afima?
Nukae le edzi yim?

185
00:32:01,220 --> 00:32:02,270
- Fa dzi ɖi.
- Zi ɖoɖoe!

186
00:32:02,450 --> 00:32:06,220
- Wole nye ame lém dzoe! Yɔ kpovitɔwo!
- Enyo, mazu mawunya.

187
00:32:06,390 --> 00:32:08,250
- Ƒo ka na 911!
- Kpovitɔ ne èhiã ɖeka.

188
00:32:08,420 --> 00:32:10,250
Taflatse, kpe ɖe ŋuwò! Taflatsɛ!

189
00:32:10,660 --> 00:32:13,250
Na mado le afisia! Kpekpeɖeŋu!

190
00:32:16,000 --> 00:32:18,730
Trɔ va afisia, kposɔ!

191
00:32:41,360 --> 00:32:43,620
Kpovitɔwoe nye ema!
Ele be nàhe ɖe megbe!

192
00:32:43,790 --> 00:32:45,420
Ẽ, mɔnukpɔkpɔ gbãtɔ si mekpɔna.

193
00:33:51,090 --> 00:33:52,490
Do dzi!

194
00:35:02,430 --> 00:35:04,630
Dzudzɔe!

195
00:36:10,370 --> 00:36:11,700
Maku ʋu.

196
00:36:18,510 --> 00:36:20,130
Do go.

197
00:37:16,700 --> 00:37:18,760
Ago nam.

198
00:38:03,110 --> 00:38:04,340
Ʋu yi ŋgɔe.

199
00:38:34,410 --> 00:38:36,740
Dzesi aɖeke meli be ahɔhɔ̃a ƒe nuvevi wɔ ame o.

200
00:38:38,210 --> 00:38:40,810
Ẽ, mele nyuie, akpe.

201
00:38:45,220 --> 00:38:47,550
Èɖo ŋku dzinye gɔ̃ hãa?

202
00:38:48,690 --> 00:38:52,220
Sarah Connor yea? Cyberdyne si woda ɖe yame?

203
00:38:52,460 --> 00:38:55,790
"Hasta la vista, vinye."
Ƒo gaƒoɖokui aɖewoa?

204
00:38:55,960 --> 00:38:58,450
Ema nye T-101 si to vovo.

205
00:38:58,930 --> 00:39:01,330
Nuka, ɖe nètsoa assembly line dzi
alo nane?

206
00:39:01,500 --> 00:39:02,700
Tututu.

207
00:39:03,540 --> 00:39:06,840
Oo, ame. Nyee nye ema
be magafia nusianu wò ake.

208
00:39:08,610 --> 00:39:11,870
Katherine Brewster, ƒe 1999.
ɖe nèxɔ abia?

209
00:39:12,250 --> 00:39:14,710
Drop dead, wò kposɔ!

210
00:39:15,950 --> 00:39:18,440
Nyemete ŋu wɔ ɖe edzi o.

211
00:39:27,700 --> 00:39:29,460
Afikae nèkplɔm yina?

212
00:39:29,630 --> 00:39:31,790
Yi teƒe si le dedie.

213
00:39:48,420 --> 00:39:50,980
Enyo, ɖi le dodoƒe si kplɔe ɖo.
Na wòado go.

214
00:39:51,150 --> 00:39:54,380
Si menyo o.
Ele be woakpɔ Katherine Brewster ta.

215
00:39:54,890 --> 00:39:58,190
- Mesusu be nyee nye amesi yome wole.
- Womete ŋu ke ɖe ŋuwò o.

216
00:39:58,360 --> 00:40:02,850
Eyata woɖo T-X ɖe megbe le ɣeyiɣiawo me
be nàɖe wò asrafomegãwo ɖa.

217
00:40:03,930 --> 00:40:07,830
Eyata ele be wòanɔ Tsitretsiɖeŋulawo mea?

218
00:40:10,940 --> 00:40:14,200
Ao, ao.
Ao, mele be nànɔ anyi gɔ̃ hã o.

219
00:40:14,380 --> 00:40:16,900
Mebe, .
míeɖe Cyberdyne do goe ƒe 10 kple edzivɔe nye sia.

220
00:40:17,080 --> 00:40:20,910
- Míedzudzɔ Ʋɔnudrɔ̃gbe.
- Ðeko nèhee ɖe megbe.

221
00:40:21,080 --> 00:40:23,280
Ʋɔnudrɔ̃gbe nye nusi womate ŋu aƒo asa na o.

222
00:40:30,760 --> 00:40:32,780
Mehiã na dɔwɔnu si wotsɔ lãa nu.

223
00:40:39,730 --> 00:40:42,000
Le afisia la, tsɔ tasiaɖamfɔa.

224
00:40:45,270 --> 00:40:48,830
- Nu ka wɔm nèle?
- Haidrodzin mɔ̃memi evee naa ŋusẽm.

225
00:40:49,010 --> 00:40:52,310
Nye lãmenugbagbevi vevitɔ gblẽ
to plasma ƒe amedzidzedze me.

226
00:40:52,580 --> 00:40:56,610
Wotrɔ asi le T- X ŋu na aʋawɔwɔ si gbɔ eme, .
si plasma-nulénu aɖe ʋuna...

227
00:40:56,780 --> 00:40:58,750
...eye wotsɔ aʋawɔnu siwo le ʋua me ɖo eŋu.

228
00:40:58,920 --> 00:41:00,250
Eƒe aʋawɔnuwodzraɖoƒea dometɔ aɖewoe nye...

229
00:41:00,420 --> 00:41:02,980
...nanotechnological transjectors ƒe mɔ̃wo.

230
00:41:03,160 --> 00:41:07,030
- Gɔmeɖeɖe?
- Ate ŋu akpɔ mɔ̃ bubuwo dzi.

231
00:41:09,100 --> 00:41:14,160
Aʋawɔnuwo le eƒe ŋutilã ƒe chassis ŋu vevie
eye wòsesẽ be wòate ŋu anɔ te ɖe gotagome amedzidzedze nu.

232
00:41:16,140 --> 00:41:18,500
- Àkpɔ mɔ aɖe si dzi nàto atsrɔ̃e.
- Manya wɔ o.

233
00:41:18,970 --> 00:41:20,910
Nyee nye aɖaŋuwɔla si megali o.

234
00:41:21,080 --> 00:41:25,410
T- X le du dzi wu, ŋusẽ le eŋu wu
eye woƒe tagbɔ kɔ wu.

235
00:41:25,580 --> 00:41:28,520
Enye esi wɔa dɔ wu kura
mɔ̃ si wua ame.

236
00:41:28,680 --> 00:41:30,510
Oo, gã ŋutɔ.

237
00:41:30,690 --> 00:41:31,950
Ema nyo ŋutɔ.

238
00:41:33,490 --> 00:41:36,150
Nye anyinɔnɔ le ɣeyiɣi ƒe ɖoɖo sia me
wokpɔ mɔ na.

239
00:41:36,690 --> 00:41:40,750
Wotrɔ asi le T- X ŋu be wòawu enu
nugbagbevi bubu siwo le Internet dzi.

240
00:41:40,930 --> 00:41:46,030
Eyata enye amesi tsi tre ɖe Terminator ŋu
Terminator?

241
00:41:47,440 --> 00:41:49,100
Ele be nànɔ shitting me.

242
00:41:49,270 --> 00:41:52,710
Ao, menye ɖe mele gbe dom na wò o.

243
00:42:08,020 --> 00:42:12,190
Ne wogbãe la, .
mɔ̃memi ƒe lãmenugbagbeviwo meganɔa te o.

244
00:42:12,660 --> 00:42:13,990
Gbɔdzi ɖi.

245
00:42:14,160 --> 00:42:17,650
- Na mado le afisia!
- Gbɔdzi ɖi!

246
00:42:38,650 --> 00:42:40,090
Amegbetɔ, esia nye wack.

247
00:42:40,250 --> 00:42:43,450
Gaƒoƒo geɖee nye esia wòle alea.
Mawu ƒe dɔwɔƒe ɖesiaɖe.

248
00:43:05,250 --> 00:43:06,770
Hee.

249
00:43:07,210 --> 00:43:09,810
Hee! Ðe nàxe fe ɖe ema taa?

250
00:43:14,060 --> 00:43:15,920
Ƒo nu kple asi.

251
00:43:32,340 --> 00:43:35,140
Kpekpeɖeŋu! Kpe ɖe ŋunye!

252
00:43:35,640 --> 00:43:37,300
Kpekpeɖeŋu!

253
00:43:41,020 --> 00:43:43,110
Mesusu be anyo be míayi.

254
00:44:15,180 --> 00:44:16,770
Jerky?

255
00:44:17,650 --> 00:44:19,920
Èle nye ame lém dzoe.

256
00:44:20,860 --> 00:44:23,220
- Kpɔ-
- Mawu, ènye nuvlowɔla ɣesiaɣi.

257
00:44:23,390 --> 00:44:27,330
Eye kpɔ wò ɖa azɔ, nèbɔbɔ nɔ afima
abe ŋutsuvi vɔ̃ɖi la ene la, nu la gakpɔtɔ le dɔ wɔm.

258
00:44:27,500 --> 00:44:30,360
Nukae nènye, .
gbevuha me tɔ aɖe ƒomevi?

259
00:44:30,530 --> 00:44:32,930
Aleke nènɔa agbe kple ɖokuiwòe?

260
00:44:35,170 --> 00:44:36,730
Nu ka?

261
00:44:41,210 --> 00:44:42,800
Gblɔ amesi menye nɛ.

262
00:44:42,980 --> 00:44:48,680
John Connor nye Xexeame Katã ƒe Habɔbɔ ƒe ŋgɔnɔla
Ameƒomea ƒe tsitretsitsi kple mɔkpɔkpɔ mamlɛtɔ.

263
00:44:50,220 --> 00:44:52,650
Nyui. Eye eya hã?

264
00:44:53,650 --> 00:44:56,050
Enye robot si tso etsɔme.

265
00:44:56,220 --> 00:44:59,890
Lãmetsi gbagbe si le ga ƒe ƒunukpeƒe, .
woɖoe ɖe megbe le ɣeyiɣi aɖe megbe be wòakpɔ tanye.

266
00:45:00,060 --> 00:45:01,860
Yi dzomavɔ me.

267
00:45:02,600 --> 00:45:05,190
Mefia be nàgblẽ nu le ŋuwò o.

268
00:45:06,400 --> 00:45:08,490
Ŋugbetɔ aɖe le asinye.

269
00:45:08,670 --> 00:45:10,830
Ele nye dim.

270
00:45:11,010 --> 00:45:13,410
Nukae nye nusi dim nèle?

271
00:45:15,210 --> 00:45:16,700
Ðeko...

272
00:45:17,480 --> 00:45:19,280
...kpɔe ɖa le susu me...

273
00:45:20,750 --> 00:45:24,910
...ne ènya be yeawɔe
nane si le vevie na wò agbe.

274
00:45:25,090 --> 00:45:27,380
Nu wɔnuku aɖe.

275
00:45:27,790 --> 00:45:31,420
Ðewohĩ nu vevitɔ kekeakee
ame aɖeke wɔe kpɔ.

276
00:45:32,060 --> 00:45:33,690
Gake nusi léa nu aɖe li.

277
00:45:34,630 --> 00:45:37,320
Ele be nu dziŋɔ aɖe nadzɔ.

278
00:45:41,740 --> 00:45:44,140
Mète ŋu...

279
00:45:44,540 --> 00:45:48,470
...nɔ agbe kple ɖokuiwò ne mèdze agbagba o
be woatɔ te edzi, gake...

280
00:45:48,640 --> 00:45:50,300
Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?

281
00:45:52,880 --> 00:45:56,150
Ðeko wòle... Agbe si nènya...

282
00:45:56,450 --> 00:45:59,420
...nu siwo katã...
èbua nu tsɛe...

283
00:46:00,520 --> 00:46:01,750
...manɔ anyi eteƒe nadidi o.

284
00:46:08,600 --> 00:46:09,960
Mike Kripke ƒe ŋkɔe nye esia.

285
00:46:10,300 --> 00:46:13,790
Le afima la, nukatae nègblɔ be
"Kripke ƒe xɔdɔme"?

286
00:46:13,970 --> 00:46:15,560
Elabena Mike Kripke ƒe aƒe...

287
00:46:15,740 --> 00:46:19,070
...afimae ɖeviawo zãna le
be woayi awɔ make out, alo?

288
00:46:23,440 --> 00:46:26,610
Eyata nye kple wò- .
Lala, ɖe míewɔe...?

289
00:46:27,980 --> 00:46:30,450
Holy shit, míewɔe.

290
00:46:30,620 --> 00:46:35,280
Míewɔa nu le Kripke ƒe xɔdɔme me.
Nyemate ŋu axɔe ase be èɖo ŋku esia dzi o.

291
00:46:36,360 --> 00:46:40,660
Anɔ eme be mewɔe
nukpɔsusu aɖe ƒomevi.

292
00:46:40,830 --> 00:46:42,190
Na ɖiɖiɖeme nam.

293
00:46:42,530 --> 00:46:45,930
Nusi dzi meɖo ŋkui koe nye be
le ŋufɔke la, ènɔ nyadzɔdzɔwo me.

294
00:46:51,270 --> 00:46:56,140
Lala sɛkɛnd ɖeka. Mía kpli wò míeɖo hook
ŋkeke si do ŋgɔ na medo goe zi gbãtɔ.

295
00:46:57,210 --> 00:47:00,310
Eye fifia hã, le ƒe 10 megbe.

296
00:47:02,050 --> 00:47:04,680
Ele be míado go.

297
00:47:05,850 --> 00:47:07,950
Nudzɔɖenunu.

298
00:47:12,990 --> 00:47:14,650
Ee.

299
00:47:40,190 --> 00:47:43,050
Hon? Ðeko nège ɖe emea?

300
00:48:02,310 --> 00:48:05,570
Mido gbe nam, nyee nye Detective Edwards, L.A.P.D.
Esiae nye Detective Bell.

301
00:48:06,310 --> 00:48:08,910
Míele Katherine Brewster dim.
Ðe wòle afisia?

302
00:48:09,080 --> 00:48:10,280
Ao.

303
00:48:10,450 --> 00:48:14,850
- Wòe nye eƒe ŋugbetɔ, Scott Mason?
- Ɛ̃.

304
00:48:15,020 --> 00:48:18,890
Nudzɔdzɔ aɖe dzɔ le...
lãwo ƒe kɔdzi si wòwɔa dɔ le.

305
00:48:19,060 --> 00:48:21,760
Míetsi dzi na nane
ate ŋu adzɔ ɖe edzi.

306
00:48:21,930 --> 00:48:23,090
Afikae wòle?

307
00:48:23,360 --> 00:48:26,730
Míexɔ nyatakaka aɖe tso mɔ̃memidzraƒe aɖe
subɔla si te ɖe Victorville ŋu...

308
00:48:26,900 --> 00:48:30,800
...ku ɖe ameléle sesẽe si ate ŋu adzɔ ŋu
eye ate ŋu anye be edo ƒome kplii.

309
00:48:30,970 --> 00:48:33,270
Makpe ɖe ŋuwò nàke ɖe eŋu.

310
00:48:45,290 --> 00:48:46,980
Va kplim.

311
00:48:51,560 --> 00:48:53,050
Yi.

312
00:49:21,020 --> 00:49:22,650
Dawòa?

313
00:49:25,160 --> 00:49:28,130
Nyemenya gɔ̃ hã kpɔ o
afisi woɖii ɖo.

314
00:49:31,030 --> 00:49:33,930
Meƒo mɔa gbesigbe wòku.

315
00:49:37,770 --> 00:49:40,070
Nu ka tae nèkplɔm va afisia?

316
00:49:44,040 --> 00:49:45,510
Ao! Nu ka wɔm nèle?

317
00:49:45,680 --> 00:49:47,200
Hey, dzudzɔ!

318
00:49:47,450 --> 00:49:48,780
Te ɖa le eŋu! Tᴐ!

319
00:49:56,460 --> 00:49:59,020
Wotɔ dzo Sarah Connor le Mexico.

320
00:49:59,190 --> 00:50:01,490
Exɔlɔ̃wo kaka eƒe afi
le atsiaƒu me.

321
00:50:01,860 --> 00:50:05,090
Wodzra aʋawɔnu siawo ɖo
le ɖekawɔwɔ me kple eƒe lɔlɔ̃nu.

322
00:50:06,570 --> 00:50:08,060
Nukae dzɔ ɖe edzi?

323
00:50:09,700 --> 00:50:11,570
Ʋumenugbagbeviɣidɔ.

324
00:50:14,480 --> 00:50:16,380
Medze agᴐ.

325
00:50:18,050 --> 00:50:21,540
Baja ye míenɔ
esime wokpɔ dɔlélea le eŋu.

326
00:50:23,220 --> 00:50:25,910
Ɣleti ade koe wonae.

327
00:50:26,920 --> 00:50:29,980
Gake ewɔ avu ƒe etɔ̃ sɔŋ.

328
00:50:32,490 --> 00:50:34,690
Didi ale gbegbe be woate ŋu aka ɖe edzi.

329
00:50:36,600 --> 00:50:38,720
Be nàka ɖe edzia?

330
00:50:41,240 --> 00:50:43,700
Be xexeame mewu enu o.

331
00:50:49,940 --> 00:50:52,000
"Gbesiagbe le esia megbe nye nunana."

332
00:50:52,180 --> 00:50:55,050
Egblɔ nam be, "Míewɔe. Míevo."

333
00:50:57,890 --> 00:51:00,510
Gake nyemexɔ nya ma dzi se ŋutɔŋutɔ gbeɖe o.

334
00:51:03,560 --> 00:51:05,960
Mesusu be eya hã mewɔe nenema o.

335
00:51:07,760 --> 00:51:11,460
Ènya be yenɔ nenema
nusi te ɖe vifofo ŋu wu ɖesiaɖe si nɔ asinye kpɔ?

336
00:51:12,630 --> 00:51:14,430
Aleke gbegbee esia wɔ nublanui?

337
00:51:15,970 --> 00:51:17,200
Do le nye mɔ dzi!

338
00:51:20,570 --> 00:51:22,570
Nye dɔdeasie nye be makpɔ tawò.

339
00:51:23,440 --> 00:51:24,710
Ema sɔ gbɔ.

340
00:51:26,310 --> 00:51:29,750
Ʋuʋu alo mawɔe!
Meka atam be mawɔe! Mada tu wò!

341
00:51:30,620 --> 00:51:33,090
Yi ŋgɔ. Kpɔ nusi dzɔna ɖa.

342
00:51:47,840 --> 00:51:49,500
Mègawɔ nenema o.

343
00:51:51,570 --> 00:51:53,630
Oo, nye Mawu.

344
00:51:59,750 --> 00:52:03,110
Kpovitɔwoe nye esia.
Míetsɔ xɔa ƒo xlãe.

345
00:52:03,280 --> 00:52:05,440
Ðe asi le wò ame si woɖe aboyoe ŋu!

346
00:52:24,340 --> 00:52:28,100
Ðeko nàgblẽm ɖi le afisia. Menye nyee nye amea o
miedi. Èle wò ɣeyiɣi gblẽm.

347
00:52:28,280 --> 00:52:32,340
Mesɔ o. John Connor ye nye esia
kplɔa Tsitretsiɖeŋuha la yia aʋadziɖuɖu gbɔ.

348
00:52:32,510 --> 00:52:33,770
Alekee?

349
00:52:33,950 --> 00:52:35,540
Nu ka ta? Nukatae nye?

350
00:52:35,980 --> 00:52:37,950
Wòe nye John Connor.

351
00:52:38,420 --> 00:52:42,620
Kristo, danye nyi nya ƒaƒã ma nam
tso esime wotsɔ vidzidɔa wɔe.

352
00:52:42,960 --> 00:52:45,690
Kpɔm ɖa.
Menye kplɔlae menye o, nyemenɔ nenema kpɔ o!

353
00:52:45,860 --> 00:52:47,950
Nyemawɔe gbeɖe o- .

354
00:52:51,970 --> 00:52:53,400
Ðe asi le eŋu.

355
00:52:53,830 --> 00:52:56,700
Èto nyateƒe.
Menye wòe nye amesi medi o.

356
00:52:56,970 --> 00:52:59,270
Mele nye ɣeyiɣi gblẽm.

357
00:53:01,170 --> 00:53:05,630
Fuck wò, wò fucking mɔ̃!

358
00:53:06,450 --> 00:53:07,970
Nyo wu.

359
00:53:10,180 --> 00:53:12,240
Oo, ɖeko nènɔ dicking wɔm kplim?

360
00:53:12,420 --> 00:53:15,150
Viɖe le dziku ŋu wu mɔkpɔkpɔbuɖeame.

361
00:53:15,320 --> 00:53:16,880
Nu ka?

362
00:53:17,060 --> 00:53:20,520
Susuŋutinunya veviwo le wo dome
nye ɖoɖowɔɖi suewo.

363
00:53:24,800 --> 00:53:26,860
Perps gakpɔtɔ do do ɖe emea?

364
00:53:27,970 --> 00:53:29,060
Gotcha ƒe nya.

365
00:53:29,240 --> 00:53:31,760
Nya nyui aɖee. Wò ŋugbetɔa ƒe lãme sẽ.

366
00:53:31,940 --> 00:53:33,030
Afikae wòle?

367
00:53:33,210 --> 00:53:35,700
Greenlawn Tsiẽƒe,
yi dzi le mɔdodo gã 5 siwo dzi amewo tona faa la dzi.

368
00:53:35,910 --> 00:53:39,850
Enɔ dzogbea to tututu.
Gake woagbugbɔe akplɔ ayi-

369
00:53:40,810 --> 00:53:43,280
Oo, nye Mawu! Oo, nye lɔlɔ̃tɔ Yesu! Mawu!

370
00:54:13,650 --> 00:54:17,110
Èle dedie fifia. Womate ŋu awɔ nuvevi wò o.

371
00:54:17,680 --> 00:54:20,850
Kate, nye ŋkɔe nye Ðɔkta Silberman.

372
00:54:21,020 --> 00:54:24,350
Nyee nye aɖaŋuɖola le nuveviwɔame megbe
na kpovitɔ ƒe dɔwɔƒea.

373
00:54:24,520 --> 00:54:26,550
Aleke nèle sesem le ɖokuiwò me?

374
00:54:27,330 --> 00:54:29,320
Menye amegbetɔe wònye o.

375
00:54:29,660 --> 00:54:33,830
Le nyateƒe me la, menye amegbetɔe wònye o.

376
00:54:36,270 --> 00:54:39,730
Menya alesi wòle be woanye
le ameléle sesẽe ƒe nɔnɔme me.

377
00:54:39,910 --> 00:54:41,970
Nye ŋutɔ meyi afima kpɔ.

378
00:54:42,140 --> 00:54:45,270
Vɔvɔ̃a, adrenaline la.

379
00:54:45,450 --> 00:54:49,350
Èkpɔnɛ be yele nuwo kpɔm le susu me.

380
00:54:49,880 --> 00:54:52,440
Nu siwo mate ŋu adzɔ o.

381
00:54:53,150 --> 00:54:55,350
Nusiwo nye tagbɔsesẽ.

382
00:54:56,620 --> 00:54:58,850
Nusiwo nye tagbɔsesẽ.

383
00:55:00,830 --> 00:55:03,690
Xɔ ƒe geɖe hafi nàte ŋu aɖu edzi.

384
00:55:04,930 --> 00:55:07,370
- Yi, yi, yi!
- Ʋuʋui!

385
00:55:13,040 --> 00:55:14,340
Da wò aʋawɔnua ɖe anyi!

386
00:55:18,110 --> 00:55:20,140
Eye aɖaka la hã!

387
00:55:22,450 --> 00:55:24,970
Miɖee ɖe anyi! Miɖee ɖe anyi!

388
00:56:05,890 --> 00:56:07,950
Gbugbɔ dze dzododo gɔme ake!

389
00:56:15,000 --> 00:56:17,400
Ele be míagaxɔ Katherine Brewster ake.

390
00:56:18,170 --> 00:56:21,110
Nu ka ta? Nukae na wò...
ale goddamn vevie?

391
00:56:21,270 --> 00:56:25,610
To eya dzi la, èdoa ka kple ame susɔe siwo le...
asrafowo eye nàsrɔ̃ alesi woawɔ avu kple Skynet...

392
00:56:25,910 --> 00:56:28,280
...si le nu vevitɔa wɔm
ƒe Tsitretsiɖeŋulawo.

393
00:56:28,450 --> 00:56:31,080
Emegbe, .
viwòwo ava zu ame veviwo.

394
00:56:31,990 --> 00:56:35,010
- Nu ka?
- Eyae nye srɔ̃wò.

395
00:57:33,880 --> 00:57:35,580
Ge ɖe eme!

396
00:57:35,750 --> 00:57:37,270
Ðe nèdi be yeanɔ agbea? Tso!

397
00:57:59,640 --> 00:58:03,010
- Scott ye wònye! Aleke wòate ŋu anye Scott?
- Wò ŋugbetɔ?

398
00:58:03,180 --> 00:58:07,170
T-X la nye polymimetic, si te ŋu xɔa
nusianu si wòka asi la ƒe nɔnɔme.

399
00:58:07,950 --> 00:58:10,010
Wò ŋugbetɔa ku.

400
00:58:34,570 --> 00:58:35,600
Oo, nye Mawu!

401
00:58:41,280 --> 00:58:42,410
Wɔ nane!

402
00:59:13,450 --> 00:59:15,140
Miɖi ɖe anyi.

403
00:59:37,640 --> 00:59:39,900
Míehiã ʋu yeye.

404
01:01:02,820 --> 01:01:04,350
Hey, va.

405
01:01:04,520 --> 01:01:06,650
Ele be míayi edzi anɔ ʋuʋum.

406
01:01:08,830 --> 01:01:11,390
Nye tae wòwu Scott ɖo.

407
01:01:18,140 --> 01:01:20,470
Kpɔ ɖa, menya be esia makpe ɖe ŋuwò o...

408
01:01:22,680 --> 01:01:28,240
...gake ɣeaɖewoɣi la, nuwo dzɔna
be ɖeko míate ŋu atrɔ o.

409
01:01:32,220 --> 01:01:33,740
Menye wò vodadae o.

410
01:01:49,200 --> 01:01:51,430
Èka ɖe esia dzia?

411
01:01:52,240 --> 01:01:53,710
Le nye kplii ŋu la, mebe.

412
01:01:53,870 --> 01:01:58,500
Wò tɔtɔa menye nusi me susu le o.
Enye nyɔnu si le lãmesẽ me si xɔ ƒe si woate ŋu adzi vi.

413
01:01:58,680 --> 01:02:00,540
Nu geɖe le eme wu ema.

414
01:02:00,710 --> 01:02:05,410
Nye nyatakakadzraɖoƒea meƒoa nu tso eŋu o
amegbetɔ eve ƒe kadodo ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi.

415
01:02:08,820 --> 01:02:12,550
Eyata Terminatrix sia, bubu nenie
ɖe wòle eƒe hit list mea?

416
01:02:12,960 --> 01:02:17,620
Blaeve vɔ eve. Anderson, Elizabeth, kple ame bubuwo.
Anderson, William, kple eƒe agbalẽ.

417
01:02:17,800 --> 01:02:20,560
Barrera, si ŋkɔe nye Jose. Brewster, Robert, kple ame bubuwo.

418
01:02:20,730 --> 01:02:22,000
Fofonyea?

419
01:02:22,170 --> 01:02:27,200
Esi wòdo kpo eƒe taɖodzinu vevitɔa xɔxɔ ta la, .
T-X agadze eƒe ɖoɖowɔɖi gbãtɔ gɔme ake.

420
01:02:27,370 --> 01:02:31,430
- Eye wòawu fofonye hã?
- Nusiwo ateŋu adzɔ ŋutɔ.

421
01:02:32,180 --> 01:02:34,540
- Ao.
- Amekae wònye? Nukae wòwɔna?

422
01:02:34,710 --> 01:02:39,210
Ele Yamesrafowo me. Aʋawɔnuwo ƒe wɔwɔme, .
nu ɣaɣlawo. Nyemenya o, tututu.

423
01:02:39,390 --> 01:02:43,150
Aʋafiagã Robert Brewster
nye ɖoɖowɔɖi dzikpɔla le CRS...

424
01:02:43,320 --> 01:02:47,260
...Internet dzi Numekuku Dɔwɔɖoɖowo, .
aʋawɔnuwo ƒe mamã si le eɖokui si.

425
01:02:47,430 --> 01:02:50,330
Skynet ƒe nyatakakadzraɖoƒe. Skynet ŋue nèle nu ƒom tsoe.

426
01:02:50,500 --> 01:02:54,800
Skynet nye dijitaal ametakpɔnuawo dometɔ ɖeka
ɖoɖo siwo woto vɛ le Brewster ƒe kpɔkplɔ te.

427
01:02:54,970 --> 01:02:56,460
Oo, Mawu.

428
01:02:56,870 --> 01:03:00,100
Oo, nye Mawu. Nyateƒee.

429
01:03:00,470 --> 01:03:01,940
Susu le wo katã me fifia.

430
01:03:02,810 --> 01:03:06,210
Ne ɖe mètrɔ gbɔ esime menye ɖevi o la, .
trɔ nusianu...

431
01:03:06,380 --> 01:03:10,480
...anye ne mía kplii míeƒo ƒu ɖekae hafi
emegbe. Anye ne medo go fofoa hafi.

432
01:03:10,850 --> 01:03:13,280
- Mèkpɔe oa?
- Nye mese egɔme o.

433
01:03:13,450 --> 01:03:17,390
Fofowò.
Esia katã ku ɖe fofowò ŋu.

434
01:03:17,560 --> 01:03:22,150
Eyae nye safuia. Enɔa nenema ɣesiaɣi. Fofowò
nye amesi ate ŋu atɔ te Skynet.

435
01:03:23,560 --> 01:03:26,030
Eya ɖeka koe ate ŋui kpɔ.

436
01:03:27,930 --> 01:03:30,100
Ele be míaɖo egbɔ
hafi T-X la nawɔe.

437
01:03:30,270 --> 01:03:34,800
- Si menyo o. Nyemate ŋu ade nye dɔdasi afɔku me o.
- Esia nye wò dɔdasi, be nàɖe amewo!

438
01:03:34,970 --> 01:03:38,910
Nye dɔdeasie nye be makpɔ egbɔ be wotsi agbe
John Connor kple Katherine Brewster ƒe ƒomea me tɔwo.

439
01:03:39,680 --> 01:03:41,980
Mele sedede aɖe nam mi.

440
01:03:42,150 --> 01:03:44,740
Menye ɖe wowɔ ɖoɖo ɖe ŋunye o
be woawɔ ɖe wò sededewo dzi.

441
01:03:44,920 --> 01:03:47,980
- Le nukliaʋaa megbe la, mi ame evea siaa-
- Nukliaʋawɔwɔ?!

442
01:03:48,150 --> 01:03:51,210
Mehiã be aʋawɔwɔ nanɔ anyi o!
Míate ŋu atɔ tee!

443
01:03:51,390 --> 01:03:53,590
Ɣeyiɣi mesɔ gbɔ o.

444
01:03:53,760 --> 01:03:57,920
Gbãtɔ ƒe dodo ɖe wo nɔewo yome
woadze egɔme le 6:18 p.m. m.

445
01:03:58,100 --> 01:03:59,860
- Nuka, egbea?
- Nyateƒetoto.

446
01:04:00,030 --> 01:04:02,730
Yohanes, nya ka gblɔm wòle?

447
01:04:03,870 --> 01:04:05,860
Ʋɔnudrɔ̃gbe.

448
01:04:07,240 --> 01:04:09,440
Xexeame ƒe nuwuwu.

449
01:04:10,810 --> 01:04:12,780
Egbee, gaƒoƒo etɔ̃ tso fifia.

450
01:04:13,250 --> 01:04:15,270
Gaƒoƒo eve kple aɖabaƒoƒo 53.

451
01:04:15,450 --> 01:04:20,510
Ele be míayi edzi ayi dzigbe gome ayi Mexico
be woasi le teƒe gbãtɔ siwo wowó le.

452
01:04:21,250 --> 01:04:24,050
Ao, ele be míaɖo fofoa gbɔ.

453
01:04:25,730 --> 01:04:29,630
Mojave nutoa me anɔ anyi ɖaa
nukliaʋawɔnuwo ƒe gege ɖe eme ɖedzesi aɖe.

454
01:04:29,800 --> 01:04:31,420
Màtsi agbe o.

455
01:04:32,270 --> 01:04:36,600
Èbe míayi aɖaƒu du aɖaɣla mía ɖokui ɖe afi aɖe
le do aɖe me esime bɔmbawo le gegem?

456
01:04:37,470 --> 01:04:38,900
Wò dzɔgbesee wònye.

457
01:04:42,610 --> 01:04:44,410
- Fuck nye dzɔgbese.
- Yohanes.

458
01:04:49,380 --> 01:04:51,210
Màte ŋu atso ɖokuiwò nu o.

459
01:04:51,750 --> 01:04:54,190
Ao, màte ŋui o.
Mate ŋu awɔ nu sia nu si medi.

460
01:04:54,350 --> 01:04:57,150
Amegbetɔe menye.
Menye robot mawu aɖee menye o.

461
01:04:57,320 --> 01:04:59,120
- Cybernetic nugbagbe.
- Esi wònye ko!

462
01:04:59,290 --> 01:05:02,160
Alo míexɔa fofoa
be woatɔ te Skynet...

463
01:05:02,330 --> 01:05:07,060
...dzudzɔ gbeɖuɖɔ sia be wòagadzɔ gbeɖe o, .
alo nenema gbegbe na John Connor gã la.

464
01:05:07,770 --> 01:05:12,230
Elabena wò etsɔme, nye dzɔgbese, .
Nyemedi eƒe akpa aɖeke o. Nyemewɔe kpɔ o.

465
01:05:13,770 --> 01:05:17,610
Wonɔ te ɖe wò ŋkume ƒe kekeme dzi, .
ŋutigbalẽ ƒe dzoxɔxɔ kple mɔ̃ ƒe dɔwɔwɔ...

466
01:05:18,210 --> 01:05:24,010
...Mebu akɔnta be 83% ƒe kakaɖedzi
be màhe akplɔa o.

467
01:05:28,190 --> 01:05:32,490
Taflatse wɔ nusi wògblɔ.
Ele be nàɖe fofonye!

468
01:05:36,700 --> 01:05:40,220
Míate ŋu aɖo CRS gbɔ
le abe gaƒoƒo ɖeka ene me...

469
01:05:40,400 --> 01:05:43,160
...le ʋu ƒe zɔzɔ ƒe nɔnɔmewo nu.

470
01:06:07,530 --> 01:06:09,190
Nyemate ŋu akpɔ fli aɖeke o.

471
01:06:12,270 --> 01:06:14,100
Lãmenugbagbeviwo ƒe kadodo bliboa le dɔ wɔm.

472
01:06:14,270 --> 01:06:17,200
Skynet le exɔm be yeakpɔ ŋusẽ ɖe edzi
le xexeame katã ƒe kadodowo dzi...

473
01:06:17,370 --> 01:06:19,700
...le dzadzraɖo ɖe eƒe amedzidzedze ŋu me.

474
01:06:19,870 --> 01:06:24,040
Eyata ne aʋa sia le amewo dome
kple mɔ̃wo...

475
01:06:24,340 --> 01:06:26,570
...nukatae nèle míaƒe akpa dzi?

476
01:06:26,750 --> 01:06:30,680
Tsitretsiɖeŋulawo lém
eye megbugbɔ wɔ ɖoɖo ɖe nye CPU ŋu.

477
01:06:30,850 --> 01:06:34,340
Wotrɔ asi le ŋunye le gɔmedzedzea me
na amewuwu ƒe dɔdasiwo.

478
01:06:37,290 --> 01:06:38,810
Eyata...

479
01:06:39,160 --> 01:06:43,030
...mètsɔ ɖeke le eme ŋutɔŋutɔ o
ne dɔdasi sia kpɔ dzidzedze alo mekpɔ dzidzedze o.

480
01:06:43,600 --> 01:06:47,560
Ne wowu mí la, .
ɖe ema fia nane na wòa?

481
01:06:47,730 --> 01:06:51,000
Ne èku la, .
Viɖe aɖeke manɔ ŋunye o.

482
01:06:51,170 --> 01:06:54,300
Susu aɖeke manɔ anyi si ta manɔ anyi o.

483
01:06:59,950 --> 01:07:02,010
Akpe na mi be miewɔ esia.

484
01:07:02,180 --> 01:07:04,170
Mehiã be nàda akpe o.

485
01:07:04,880 --> 01:07:07,280
Wowɔ ɖoɖo ɖe ŋunye
be woawɔ ɖe wò sededewo dzi.

486
01:07:08,290 --> 01:07:09,690
Eƒe sededewoe?

487
01:07:09,860 --> 01:07:15,230
Katherine Brewster na megawɔ dɔ ake eye...
woɖoe to ɣeyiɣi ƒe ʋuʋu ƒe agblea dzi.

488
01:07:15,390 --> 01:07:19,020
Nuka tututue menye le esia me
etsɔme si le asiwò?

489
01:07:19,200 --> 01:07:22,900
Wòe nye John Connor srɔ̃
kple ame evelia si nye amegã.

490
01:07:24,870 --> 01:07:26,740
Ao, nye- .

491
01:07:27,710 --> 01:07:28,700
Nukae?

492
01:07:30,910 --> 01:07:32,540
Wòe nye tɔtɔ.

493
01:07:34,150 --> 01:07:37,950
Hey, menye nye ƒomevi tututue nènye o, hã.

494
01:07:38,920 --> 01:07:40,940
Nukatae nyemedɔ wò ɖa o?

495
01:07:41,120 --> 01:07:43,420
Womeɖe mɔ nam o
be nàɖo wò nyabiasea ŋu.

496
01:07:45,190 --> 01:07:48,680
- Nukatae meɖo wò ɖe megbe o?
- Eku.

497
01:07:53,270 --> 01:07:54,960
Enyo, ema nye nusi me nunya mele o.

498
01:07:55,900 --> 01:07:59,800
- Amegbetɔwo kuna godoo.
- Ɛ̃, menyae.

499
01:08:00,710 --> 01:08:02,830
Eyata aleke wòwɔna-? Ao.

500
01:08:03,280 --> 01:08:06,070
Ðewohĩ nyemedi be manya o.

501
01:08:07,650 --> 01:08:09,140
Aleke wòwɔna kuna?

502
01:08:09,880 --> 01:08:13,650
Woɖe asi le John Connor ŋu
le July 4th, 2032 dzi.

503
01:08:13,820 --> 01:08:17,720
Wotiam ɖe seselelãme ƒe kadodoa ta
enɔ esi na nye model number...

504
01:08:17,890 --> 01:08:22,160
...le eƒe ŋutsuvime nuteƒekpɔkpɔwo ta.
Esia kpe ɖe ŋunye mege ɖe eme.

505
01:08:23,130 --> 01:08:24,760
Nuka gblɔm nèle?

506
01:08:26,530 --> 01:08:28,860
Nyee wu wò.

507
01:08:41,150 --> 01:08:46,140
Ele be esia nanye vodada. Le gaƒoƒo 1100 me la, .
asrafowo ƒe ɖoɖo gbãtɔwo katã nɔ dedie.

508
01:08:46,320 --> 01:08:50,380
Woawoe nye ema. Dumevi dzrowo ƒe dɔwɔƒea koe
ŋue wògblẽ nu le. Internet, yameʋuɖoɖo.

509
01:08:50,560 --> 01:08:53,350
Aɖabaƒoƒo aɖewoe nye esi va yi la, mɔfiame kɔmpiutawo
le Vandenberg la, edze anyi.

510
01:08:53,530 --> 01:08:56,220
Míesusu be vodadae wònye.
Edze abe dɔlékuia ene.

511
01:08:56,400 --> 01:09:00,660
- Nuxlɔ̃ame kaba le Alaska dzi ɖe kpɔtɔ.
- Wotsɔa satelait ƒe dzesiwo ƒoa ƒui.

512
01:09:00,830 --> 01:09:03,700
Ke tu siwo wotsɔna ƒoa tu, si nye subs ya ɖe?

513
01:09:04,700 --> 01:09:06,930
Míegate ŋu doa ka kpli mí o.

514
01:09:07,410 --> 01:09:10,840
Dukɔ siae nèle gbɔgblɔm
ʋu ɖi keŋkeŋ be woadze edzi.

515
01:09:11,010 --> 01:09:13,840
Le nukpɔsusu nu la, míate ŋu anye nenema
le amedzidzedze te xoxo.

516
01:09:14,010 --> 01:09:19,450
Amekae le esia wɔm? Dutadukɔ aɖe
alo kɔmpiutadzidɔwɔla aɖe si le eƒe ʋudzraɖoƒea?

517
01:09:19,620 --> 01:09:21,750
Míate ŋu ake ɖe dɔlékuia ŋu o
alo nàtsɔe aƒoe ɖe anyi.

518
01:09:21,920 --> 01:09:26,050
Eyi edzi le tsitsim hele tɔtrɔm, .
abe alesi susu le eya ŋutɔ si ene.

519
01:09:26,590 --> 01:09:28,360
Esia mate ŋu anɔ dzɔdzɔm o.

520
01:09:28,530 --> 01:09:32,730
Pentagon la le fli si le dedie la dzi.
Zimenɔla lae.

521
01:09:36,000 --> 01:09:37,900
Enyo.

522
01:09:52,350 --> 01:09:54,250
Kpɔ ɖa...

523
01:09:54,620 --> 01:09:56,550
...esiawo dometɔ aɖeke madzɔ o.

524
01:09:57,190 --> 01:10:02,590
Míeɖoa fofowò gbɔ, míena wòhea
plug ɖe Skynet dzi. Bɔmbawo madze anyi o.

525
01:10:04,960 --> 01:10:07,800
Mahiã be wòawum gbeɖeka o.

526
01:10:08,570 --> 01:10:10,900
Manɔ anyi gɔ̃ hã gbeɖe o.

527
01:10:12,570 --> 01:10:17,910
Mía kple wò, míate ŋui
ɖeko míayi míaƒe mɔ vovovowo dzi.

528
01:10:22,620 --> 01:10:25,180
Ènyaa, Mike Kripke ƒe xɔdɔme...

529
01:10:27,990 --> 01:10:30,890
Emae nye zi gbãtɔ
Megbugbɔ nu na ŋutsuvi aɖe kpɔ.

530
01:10:32,160 --> 01:10:33,420
Nyateƒea?

531
01:10:40,700 --> 01:10:42,830
Wò levity nyo.

532
01:10:43,500 --> 01:10:46,960
Eɖea masɔmasɔ kple vɔvɔ̃ na ku dzi kpɔtɔna.

533
01:11:14,100 --> 01:11:16,730
Míele mɔ kpɔm be egbɔkpɔnu aɖe le asiwò na mí.

534
01:11:16,900 --> 01:11:20,670
Menya, aƒetɔ, gake Skynet mesu te o
na kadodo si le ɖoɖo bliboa me.

535
01:11:20,840 --> 01:11:23,810
Menye emae nye wò dumevi dzro o
hati siwo le afima gblɔe nam.

536
01:11:23,980 --> 01:11:26,270
Wogblɔna be míate ŋu atɔ te dɔlékui fiƒode sia.

537
01:11:26,450 --> 01:11:29,940
Mese egɔme be agbɔsɔsɔ aɖe li
ƒe dɔwɔwɔ ŋuti dzimaɖitsitsi...

538
01:11:30,120 --> 01:11:33,450
...gake ŋutsuviwòwo gblɔna be ne míetsɔ Skynet ƒoe
ɖe míaƒe ɖoɖowo katã me...

539
01:11:33,620 --> 01:11:37,680
...agbã nu sia eye wòagbugbɔm ana
nye asrafowo dzi ɖuɖu.

540
01:11:37,860 --> 01:11:40,350
Aƒetɔ Zimenɔla, mehiã
be maɖe ɖokuinye afia eme nakɔ ŋutɔ.

541
01:11:40,530 --> 01:11:43,960
Ne míe uplink fifia la, Skynet anye
le wò asrafowo dzi ɖuɖu me.

542
01:11:44,130 --> 01:11:48,160
Gake wòe akpɔ ŋusẽ ɖe Skynet dzi, alo?

543
01:11:48,500 --> 01:11:50,630
Nya ma sɔ, aƒetɔ.

544
01:11:50,800 --> 01:11:52,170
Emegbe wɔe.

545
01:11:52,340 --> 01:11:55,100
Eye Brewster, ne nu sia wɔ dɔ...

546
01:11:55,270 --> 01:11:58,640
...àxɔ gakpekpeɖeŋuawo katã
àhiãe gbeɖeka.

547
01:11:59,580 --> 01:12:01,510
Ẽ, aƒetɔ.

548
01:13:10,120 --> 01:13:11,740
Amega?

549
01:13:12,990 --> 01:13:14,750
Ðe mawɔea?

550
01:13:16,290 --> 01:13:17,850
Ao.

551
01:13:18,960 --> 01:13:21,150
Nye dɔe wònye fifia.

552
01:13:35,640 --> 01:13:38,670
- Skynet Takpɔkpɔ Dɔwɔɖoɖoa le dɔ wɔm.
- Míele eme.

553
01:13:38,840 --> 01:13:42,080
Míeto dzodoƒeawo ŋu, nutoa me tɔwo
ametakpɔkpɔ ƒe ɖɔwo, Minutemen, subs.

554
01:13:42,250 --> 01:13:46,380
Skynet ƒe dɔwɔwɔ bliboe, .
dɔwɔwɔ le teraflop 60 me le sɛkɛnd ɖeka me.

555
01:13:46,550 --> 01:13:50,420
Ele be wòaxɔ ɣeyiɣi si mede aɖabaƒoƒo ɖeka o
be woake ɖe dɔlékuia ŋu ahawui.

556
01:13:51,520 --> 01:13:54,390
Mina míado gbe ɖa na Mawu be esia wɔa dɔ.

557
01:14:00,630 --> 01:14:01,790
Elektrikŋusẽ ƒe gbegblẽ?

558
01:14:01,970 --> 01:14:04,300
Ao, nyemenya nusi wònye o.

559
01:14:15,350 --> 01:14:17,780
Nukae nye dzomavɔ si le edzi yim?

560
01:14:17,950 --> 01:14:18,970
Papa!

561
01:14:19,520 --> 01:14:21,080
Nuka wɔm nèle le afisia?

562
01:14:27,430 --> 01:14:30,220
Papa! Te ɖa le eŋu!

563
01:14:34,030 --> 01:14:35,560
Kpɔ nyuie!

564
01:14:52,820 --> 01:14:54,720
Papa, mègaʋuʋu o.

565
01:14:59,090 --> 01:15:00,820
Atrɔ ava.

566
01:15:01,460 --> 01:15:03,450
Ele be míatɔ te Skynet.

567
01:15:03,630 --> 01:15:06,260
Afikae ɖoɖoa ƒe nu vevitɔ le?
Le xɔ sia mea?

568
01:15:06,430 --> 01:15:10,230
Skynet ƒe nyatakakadzraɖoƒe. Dɔlékuia xɔ Skynet dzi.

569
01:15:10,400 --> 01:15:13,530
Skynet ye nye dɔlékuia!
Esia tae nusianu le gbagbãm ɖo!

570
01:15:13,710 --> 01:15:15,830
Skynet va zu nusi nya nu tso eɖokui ŋu.

571
01:15:16,010 --> 01:15:19,640
Le gaƒoƒo ɖeka me la, adze egɔme
nukliaʋawɔnuwo ƒe amedzidzedze gã aɖe ɖe eƒe futɔ dzi.

572
01:15:19,810 --> 01:15:20,900
Futɔ kae?

573
01:15:21,510 --> 01:15:22,910
Mí!

574
01:15:23,080 --> 01:15:24,410
Amegbetɔwo.

575
01:15:33,530 --> 01:15:36,790
Oo, Mawu! Mɔ̃awoe.
Wole dɔa xɔxɔ gɔme dzem.

576
01:15:36,960 --> 01:15:40,420
Nye ɔfis, le dzisasrã sia dzi, .
ele be míaɖo afima.

577
01:15:41,600 --> 01:15:43,860
Mɔɖeɖe ƒe kɔdaawo le nye dedienɔƒe.

578
01:17:02,650 --> 01:17:06,740
- Nukatae wole ame sia ame wum?
- Be woatsrɔ̃ ŋɔdzinu ɖesiaɖe si ate ŋu adzɔ ɖe Skynet dzi.

579
01:17:06,920 --> 01:17:08,680
Wo dometɔ kawoe nye kɔdaawo?

580
01:17:08,850 --> 01:17:10,690
Agbalẽkotoku dzĩ.

581
01:17:14,490 --> 01:17:18,330
Crystal ƒe Ta. Èkpɔe
be woaɖo Crystal Peak.

582
01:17:18,500 --> 01:17:20,660
- Nuka gblɔm wòle?
- Krystal ƒe Ta.

583
01:17:20,830 --> 01:17:23,500
Dɔwɔƒe si sesẽ
le Sierra Nevada towo dzi.

584
01:17:23,670 --> 01:17:27,440
Kilometa blaatɔ̃ vɔ eve le dzieheɣedzeƒe gome, .
bearing 0.5 dzidzenu.

585
01:17:27,610 --> 01:17:29,300
Emae nye ɖoɖoa ƒe nu vevitɔa?

586
01:17:29,880 --> 01:17:32,000
Enye wò mɔnukpɔkpɔ ɖeka kolia.

587
01:17:32,180 --> 01:17:37,140
Àhiã yameʋu. Nusuekpɔmɔ̃a
accelerator kplɔa ame yia yameʋudzeƒea.

588
01:17:39,150 --> 01:17:40,910
Lé be na vinyenyɔnua.

589
01:17:43,320 --> 01:17:46,720
Oo, Katie, meɖe kuku.

590
01:17:46,890 --> 01:17:50,190
Meʋu Pandora ƒe aɖaka.

591
01:17:51,360 --> 01:17:52,350
Miɖi ɖe anyi!

592
01:18:08,780 --> 01:18:11,150
Naneke meli si nàte ŋu awɔ o. Tso.

593
01:18:11,320 --> 01:18:13,440
Ele be míayi. Mele dedie le afisia o.

594
01:18:14,190 --> 01:18:16,650
Kate, ele be míayi.

595
01:18:16,820 --> 01:18:20,520
Kate! Edi be nàva kplim.

596
01:18:20,760 --> 01:18:24,890
Edi be míatu Skynet.
Tso.

597
01:18:26,670 --> 01:18:28,100
Tso.

598
01:18:40,080 --> 01:18:41,710
Ƒu du!

599
01:20:16,340 --> 01:20:17,930
Mina míayi.

600
01:21:29,310 --> 01:21:32,180
Emae nye ema. Míate ŋu adze eyome
do go yi yameʋudzeƒea.

601
01:21:32,350 --> 01:21:34,080
Tso.

602
01:22:30,980 --> 01:22:31,970
Nu ka?

603
01:22:33,280 --> 01:22:35,010
Naneke o.

604
01:22:36,010 --> 01:22:38,240
Èɖoa ŋku danye dzi nam.

605
01:22:55,600 --> 01:22:58,070
Oo, Mawu. Ele vava ge.

606
01:23:01,640 --> 01:23:03,510
Nu ka wɔm nèle?

607
01:23:04,580 --> 01:23:05,630
Ŋusẽdodo.

608
01:23:10,820 --> 01:23:11,940
Tso.

609
01:24:22,550 --> 01:24:23,920
Ele dɔ wɔm.

610
01:24:28,560 --> 01:24:31,120
Ku ko, wò nyɔnuvi!

611
01:24:34,870 --> 01:24:36,600
Tso.

612
01:25:52,780 --> 01:25:55,610
Fofonye ƒe yameʋu le afima.
Mexɔ hehe le eŋu.

613
01:26:06,630 --> 01:26:08,860
Ɛ̃! Ewɔe.

614
01:26:10,830 --> 01:26:12,820
Te ɖa le gbɔnye.

615
01:26:15,300 --> 01:26:16,320
Aŋgba!

616
01:26:18,070 --> 01:26:19,200
Fifia!

617
01:26:19,640 --> 01:26:20,830
Mina míayi!

618
01:26:25,780 --> 01:26:28,870
- Aƒetɔ la le edzi. Throttle ƒe ɖoɖo.
- Tso. Mina míayi.

619
01:26:34,890 --> 01:26:37,910
Oo, meɖe kuku. Màte ŋu awɔ esia o.

620
01:26:38,090 --> 01:26:39,720
Tiatia aɖeke mele asinye o.

621
01:26:40,630 --> 01:26:42,990
T-X la ƒe...

622
01:26:43,260 --> 01:26:45,630
...gblẽ nye ɖoɖoa dome.

623
01:26:49,300 --> 01:26:52,330
Màte ŋu awu amegbetɔ o.
Wò ŋutɔe gblɔe nenema.

624
01:26:52,500 --> 01:26:54,340
Na wòayi!

625
01:26:59,010 --> 01:27:00,810
Èle avu wɔm kplii fifia.

626
01:27:01,680 --> 01:27:03,770
Nye CPU la me gblẽ o.

627
01:27:04,350 --> 01:27:08,150
Gake nyemate ŋu aɖu nye dɔ bubuawo dzi o.

628
01:27:08,320 --> 01:27:11,950
Mehiã be nàwɔ esia o.
Mèdi be yeawɔ esia o!

629
01:27:12,460 --> 01:27:16,480
Didi mele vevie o.

630
01:27:16,660 --> 01:27:19,220
Mɔ̃ aɖee menye.

631
01:27:35,810 --> 01:27:37,480
Nukae nye wò dɔdasi?

632
01:27:39,220 --> 01:27:42,780
Be woakpɔ egbɔ be John Connor tsi agbe...

633
01:27:42,950 --> 01:27:44,980
...kple Katherine Brewster ƒe ŋkɔ.

634
01:27:50,330 --> 01:27:53,530
Èle kpo dom nu le dɔdasi ma me!

635
01:28:00,410 --> 01:28:03,200
Mate ŋu... Nyemate ŋui o.

636
01:28:04,310 --> 01:28:06,440
Ènya nusi wòle be nàwɔ.

637
01:28:08,410 --> 01:28:10,970
Ènya nye dzɔgbese.

638
01:28:15,620 --> 01:28:16,780
Ele be manɔ agbe.

639
01:28:57,500 --> 01:29:00,020
- Èle nyuiea?
- Nu kae dzᴐ?

640
01:29:00,200 --> 01:29:02,830
Mete ŋu wɔe o.
Etu eɖokui.

641
01:29:06,570 --> 01:29:09,170
- Àte ŋu aɖo yameʋua?
- Ee.

642
01:29:36,570 --> 01:29:38,760
Enyo. 015 ƒe didime...

643
01:29:38,940 --> 01:29:43,170
...52 miles, míaƒe ya ƒe duƒuƒu max
nye abe 160 ene.

644
01:29:43,340 --> 01:29:45,740
Míexɔ miniti 32 sɔŋ.

645
01:29:45,910 --> 01:29:47,740
Nye kple wò koe wònye fifia.

646
01:29:47,910 --> 01:29:50,380
Ke ne míete ŋu xe mɔ nɛ o ɖe?

647
01:29:50,980 --> 01:29:54,610
C-4 sɔ gbɔ le afisia
be woaɖe kɔmpiuta gã 10 ɖa.

648
01:29:55,050 --> 01:29:57,390
Míele ewɔ ge, Kate.

649
01:29:58,590 --> 01:30:00,960
Mía ŋutɔwo gbɔe etsɔme le.

650
01:30:07,400 --> 01:30:09,630
Emae wòle be wòanye.

651
01:31:12,800 --> 01:31:15,860
Skynet ƒe nyatakakadzraɖoƒe. Ðewohĩ wosɔ gbɔ wu.

652
01:31:33,750 --> 01:31:35,550
Tso.

653
01:31:49,770 --> 01:31:52,960
Mesusu be esia nye ʋɔtru aɖe si wowó ƒomevi aɖe.

654
01:31:56,070 --> 01:31:58,740
Mɔ aɖeke meli o
míate ŋu aƒo ya to nu sia me.

655
01:32:00,010 --> 01:32:01,000
Yohanes, kpɔ ɖa.

656
01:32:03,980 --> 01:32:05,420
Azɔ nukae?

657
01:32:08,250 --> 01:32:10,590
Enye kɔpi ƒe nyabiase.

658
01:32:17,730 --> 01:32:20,760
Ŋlɔ "Dakota 775" ɖe eme.

659
01:32:25,940 --> 01:32:27,270
"Dzĩ 176."

660
01:32:48,290 --> 01:32:50,630
Tso!
Ele be míana nu sia naʋu.

661
01:32:50,900 --> 01:32:52,730
Afi sia. Enye "Avalon 412."

662
01:32:53,630 --> 01:32:54,960
Tsɔe de eme!

663
01:33:29,330 --> 01:33:30,770
Tso!

664
01:33:47,290 --> 01:33:48,780
Metrɔ gbɔ.

665
01:34:04,200 --> 01:34:06,360
Yi! Fifia!

666
01:34:06,970 --> 01:34:07,960
Tso!

667
01:34:31,060 --> 01:34:33,390
- Akpe na wò.
- Míagado go ake.

668
01:34:33,660 --> 01:34:34,820
Yi!

669
01:34:36,000 --> 01:34:36,990
Tso!

670
01:35:21,580 --> 01:35:23,100
Wodzudzɔ wò dɔa.

671
01:35:55,310 --> 01:35:56,640
Afɔdzideƒea.

672
01:36:03,250 --> 01:36:05,650
Maɖo detonator la ɖe ɖoɖo nu aɖabaƒoƒo atɔ̃.

673
01:36:06,160 --> 01:36:08,590
Ele be ema nana ɣeyiɣi si asu mí
be woagafɔ ake.

674
01:36:39,960 --> 01:36:41,690
Nukae nye teƒe sia?

675
01:37:22,400 --> 01:37:24,890
Kɔmpiuta siawo xɔ ƒe 30.

676
01:37:33,410 --> 01:37:35,240
Esia menye Skynet o.

677
01:37:39,920 --> 01:37:41,750
Naneke mele afisia o.

678
01:37:46,920 --> 01:37:49,760
Esia nye fallout bebeƒe na VIP-wo.

679
01:37:51,600 --> 01:37:53,930
Woawo koe mexɔ nuxlɔ̃amea gbeɖe o.

680
01:37:58,600 --> 01:38:00,260
Mawu ƒe fiƒode!

681
01:38:02,610 --> 01:38:05,100
Naneke mele afisia o!

682
01:38:24,630 --> 01:38:26,460
Nukatae megblɔe na mí o?

683
01:38:29,800 --> 01:38:32,230
Nukatae wòkplɔ mí yi anyime va afisia?

684
01:38:37,980 --> 01:38:39,640
Be woanɔ agbe.

685
01:38:40,810 --> 01:38:42,800
Emae nye eƒe dɔdasi.

686
01:38:56,660 --> 01:38:58,820
Ame aɖeke menɔ anyi si atɔ te edzi gbeɖe o.

687
01:39:02,500 --> 01:39:03,830
Yohanes...

688
01:39:05,170 --> 01:39:06,830
...míate ŋu anye ko...

689
01:39:07,670 --> 01:39:09,000
...na wòadzo.

690
01:39:11,840 --> 01:39:13,170
Hello?

691
01:39:13,980 --> 01:39:16,170
Hello? Ðe ame aɖe ate ŋu ase nye nyawoa?

692
01:39:17,280 --> 01:39:19,110
Esiae nye Montana Dukɔmeviwo Takpɔkpɔ.

693
01:39:20,690 --> 01:39:22,850
Taflatse ame aɖe nage ɖe eme.

694
01:39:23,350 --> 01:39:25,020
Ðe ame aɖe le afima?

695
01:39:25,360 --> 01:39:28,350
Ame aɖe le nu xlẽm? To eta.

696
01:39:29,530 --> 01:39:33,790
Nyaʋiʋli siwo ku ɖe alesi woaɖee ɖe wo nɔewo yome ŋu.
Sedede kple dziɖuɖu me gblẽ.

697
01:39:35,030 --> 01:39:38,130
Ðe ame aɖe le xɔm?
Ame aɖe?

698
01:39:40,200 --> 01:39:42,200
Taflatse ame aɖe nage ɖe eme.

699
01:39:42,640 --> 01:39:43,970
Ame aɖe li le afima?

700
01:39:44,210 --> 01:39:47,540
- Esia nye SAC Nellis. Míele amedzidzedze te.
- CQ? CQ?

701
01:39:47,810 --> 01:39:49,370
Ðe ame aɖe le afimaa?

702
01:39:51,380 --> 01:39:55,050
Amesiae nye John Connor si le Crystal Peak.

703
01:39:55,990 --> 01:40:00,720
Connor? Nukae nye dzomavɔ si le dzɔdzɔm?
Amekae le dɔa dzi kpɔm le afima?

704
01:40:07,570 --> 01:40:08,900
Menye.

705
01:40:10,230 --> 01:40:12,570
Connor, àte ŋu akpe ɖe mía ŋua?

706
01:40:12,900 --> 01:40:17,740
Esiae nye Montana Dukɔmeviwo Takpɔkpɔ.
Afikae nègblɔ be yegale?

707
01:40:21,080 --> 01:40:23,910
Kaka Skynet ƒe ɣeyiɣia naɖo
va zu amesi nya nu le eɖokui ŋu...

708
01:40:24,250 --> 01:40:28,580
...ekaka ɖe ame miliɔn geɖe me
ƒe kɔmpiutadziɖoɖowo le ɣletinyigba bliboa dzi.

709
01:40:29,350 --> 01:40:34,260
Kɔmpiuta dzro siwo le ɔfisxɔwo me, .
xɔdɔmewo, le afisiafi.

710
01:40:36,090 --> 01:40:39,760
Enye kɔmpiutadziɖoɖowo kple Internet dzi nyatakakadzraɖoƒe.

711
01:40:40,970 --> 01:40:45,770
Nuɖoanyi ƒe nu vevi aɖeke menɔ anyi o.
Womete ŋu tsi enu o.

712
01:40:47,100 --> 01:40:52,100
Amedzidzedzea dze egɔme le 6:18 p.m., 1999 me.
abe alesi wògblɔe ene.

713
01:40:53,110 --> 01:40:54,770
Ʋɔnudrɔ̃gbe.

714
01:40:55,610 --> 01:40:58,140
Gbesigbe amegbetɔƒomea
wotsrɔ̃ kloe...

715
01:40:58,320 --> 01:41:01,050
...to aʋawɔnu siwo wowɔ me
be woakpɔ wo ɖokui ta.

716
01:41:03,620 --> 01:41:08,620
Ðe wòle be makpɔ míaƒe dzɔgbese adze sii hafi
nye be mele be woatɔ te Ʋɔnudrɔ̃gbe gbeɖe o.

717
01:41:09,630 --> 01:41:12,120
Ðeko wònye be woatsi agbe le eme...

718
01:41:12,800 --> 01:41:14,920
...ɖekae.

719
01:41:18,300 --> 01:41:20,130
Terminator la nyae.

720
01:41:20,640 --> 01:41:23,130
Edze agbagba be yeagblɔ na mí be...

721
01:41:23,970 --> 01:41:26,670
...gake nyemedi be masee o.

722
01:41:28,980 --> 01:41:32,970
Ðewohĩ woŋlɔ etsɔme ɖi.
Nye menya o.

723
01:41:33,980 --> 01:41:36,650
Nusi menya koe nye nusi
Terminator la fia num be:

724
01:41:37,320 --> 01:41:39,650
Mègadzudzɔ avuwɔwɔ gbeɖe o.

725
01:41:39,820 --> 01:41:42,490
Eye nyemawɔe gbeɖe o.

726
01:41:44,500 --> 01:41:48,450
Ðeko aʋa la dze egɔme teti koe nye ema.


