1 00:00:42,250 --> 00:00:45,962 ЗЛОВЕЧНО ВЛЮБЕН 2 00:00:47,464 --> 00:00:48,298 аз мисля 3 00:00:50,008 --> 00:00:51,468 наистина искам да… 4 00:00:53,762 --> 00:00:55,472 да се сгоди за теб. 5 00:01:09,235 --> 00:01:10,070 ще ти 6 00:01:11,571 --> 00:01:12,822 бъди мой годеник? 7 00:02:21,766 --> 00:02:22,892 Боже мой. 8 00:02:23,935 --> 00:02:25,228 Боже мой 9 00:02:25,311 --> 00:02:27,981 Успяхте да отделите време да дойдете. 10 00:02:28,064 --> 00:02:28,898 госпожо 11 00:02:28,982 --> 00:02:31,234 Толкова се радвам, че дойде. 12 00:02:31,317 --> 00:02:34,028 Запазих ти място, за всеки случай. 13 00:02:34,112 --> 00:02:36,865 Церемонията ще започне скоро. Да влезем вътре. 14 00:02:36,948 --> 00:02:37,782 о, не 15 00:02:38,408 --> 00:02:40,577 Не само че не съм семейство, 16 00:02:40,660 --> 00:02:43,079 но и аз знам Председателката Баек доста добре. 17 00:02:43,830 --> 00:02:45,999 Ако внезапно се появя без предупреждение, 18 00:02:46,082 --> 00:02:47,375 тя ще бъде изненадана. 19 00:02:48,251 --> 00:02:50,753 Просто ще направя това, което винаги съм правил 20 00:02:50,837 --> 00:02:53,256 и гледай отдалеч. 21 00:02:54,966 --> 00:02:56,467 да разбира се 22 00:02:56,551 --> 00:02:58,428 Правете каквото ви кара да се чувствате комфортно. 23 00:02:59,095 --> 00:03:00,138 - Върви вътре. - Ще го направя. 24 00:03:00,889 --> 00:03:03,224 - Ще останеш ли? Тогава ще говорим по-късно. - Да, не се притеснявай. 25 00:03:10,064 --> 00:03:11,900 {\an8}ЕПИЗОД 9 26 00:03:15,194 --> 00:03:16,237 {\an8}...две, три. 27 00:03:31,544 --> 00:03:33,421 {\an8}- Поздравления! - честито! 28 00:03:33,504 --> 00:03:35,048 {\an8}Желая ви и на двамата щастие. 29 00:03:38,843 --> 00:03:40,094 {\an8}Какъв хубав ден. 30 00:03:40,178 --> 00:03:42,347 {\an8}Поздравления, майко. 31 00:04:03,660 --> 00:04:04,911 направих го 32 00:04:20,051 --> 00:04:21,219 Сега ще направя няколко снимки. 33 00:04:21,302 --> 00:04:24,889 - Г-жо, г-н Ма, широки усмивки. - Добре. 34 00:04:24,973 --> 00:04:26,933 Едно, две, три. 35 00:04:28,726 --> 00:04:30,687 Направете арка с ръцете си. 36 00:04:30,770 --> 00:04:33,064 По една ръка от двете страни. 37 00:04:33,147 --> 00:04:34,983 Едно, две, три. 38 00:04:36,693 --> 00:04:38,569 Да, прекрасно. Ето го. 39 00:04:39,195 --> 00:04:40,613 Председател, моля присъединете се към тях. 40 00:04:43,783 --> 00:04:45,451 И вие също, госпожо. 41 00:04:48,746 --> 00:04:49,831 Благодаря ти, че ме възпита добре. 42 00:04:49,914 --> 00:04:51,708 - какво правиш - Какво му е станало? 43 00:04:53,001 --> 00:04:55,253 това е прекрасно Погледнете тук, моля. 44 00:04:55,336 --> 00:04:56,963 Едно, две, три. 45 00:04:59,924 --> 00:05:02,302 Г-жо, изглеждате малко напрегната. 46 00:05:02,385 --> 00:05:03,845 - Да видим голяма усмивка. - Добре. 47 00:05:03,928 --> 00:05:05,430 - Голяма усмивка. - Разбира се. 48 00:05:06,055 --> 00:05:07,849 - Няма нужда да се нервираш. - Правилно. 49 00:05:07,932 --> 00:05:11,019 Стиснете юмруци няколко пъти, за да се отпуснете. 50 00:05:11,102 --> 00:05:12,812 ПО-ГОЛЯМ СИН 51 00:05:16,774 --> 00:05:18,109 Как си, синко? 52 00:05:19,027 --> 00:05:19,986 добре съм 53 00:05:21,195 --> 00:05:22,488 Вашият полет до Корея... 54 00:05:22,572 --> 00:05:25,408 ще се върна скоро, веднага щом работата ми тук приключи. 55 00:05:29,245 --> 00:05:30,121 тогава... 56 00:05:32,040 --> 00:05:33,708 все още ли си в САЩ? 57 00:05:33,791 --> 00:05:34,625 Да. 58 00:05:35,209 --> 00:05:36,419 Ще се обадя като се върна. 59 00:05:40,423 --> 00:05:42,842 - Можете ли да направите арка? - Арка? 60 00:05:42,925 --> 00:05:43,843 Просто така. 61 00:05:46,846 --> 00:05:49,348 -Кръгло и кръгло -Кръгло и кръгло 62 00:05:49,432 --> 00:05:50,641 Кръгло и кръгло 63 00:05:50,725 --> 00:05:53,352 - Мисля, че ще свърши работа. - Г-н Бонг. 64 00:05:53,436 --> 00:05:54,604 Застанете по-близо един до друг. 65 00:06:00,193 --> 00:06:02,111 - Тук е прекрасно. - Не е ли? 66 00:06:03,071 --> 00:06:05,656 Нямате представа колко усилия положих 67 00:06:05,740 --> 00:06:08,326 в намирането на това място за да отпразнуваме нашия годеж. 68 00:06:08,409 --> 00:06:12,038 Йо-ри, наричат това мостът, който отразява луната. 69 00:06:12,622 --> 00:06:13,915 Мостът, който отразява луната? 70 00:06:13,998 --> 00:06:15,750 да Погледни там. 71 00:06:15,833 --> 00:06:17,210 Има луни, плаващи по водата. 72 00:06:17,293 --> 00:06:18,544 О, прав си. 73 00:06:22,340 --> 00:06:24,342 Денят, в който хванах ръката ти, 74 00:06:25,676 --> 00:06:27,553 луната също светеше ярко. 75 00:06:27,637 --> 00:06:28,638 помниш ли 76 00:06:30,223 --> 00:06:31,307 Разбира се, че си спомням. 77 00:06:45,446 --> 00:06:47,615 Когато сте виждали призраци цял месец, 78 00:06:48,116 --> 00:06:49,867 беше трудно, нали? 79 00:06:50,701 --> 00:06:51,619 не 80 00:06:52,328 --> 00:06:54,080 Не беше никак трудно, благодарение на теб. 81 00:06:55,039 --> 00:06:57,125 Всъщност бях благодарен на призраците 82 00:06:58,543 --> 00:07:00,002 защото ме доведоха при теб. 83 00:07:06,634 --> 00:07:07,677 Имам предвид. 84 00:07:09,262 --> 00:07:10,680 Уау, толкова е красиво. 85 00:07:15,268 --> 00:07:16,853 - Йо-ри. - Да? 86 00:07:16,936 --> 00:07:19,021 Днес е специален ден. Има ли нещо, което искате да направите? 87 00:07:21,274 --> 00:07:22,942 Правя го в момента. 88 00:07:24,152 --> 00:07:26,779 Разходка с мъжа, който харесвам. 89 00:07:28,698 --> 00:07:29,907 Би било по-хубаво 90 00:07:29,991 --> 00:07:32,743 ако можехме и ние да се държим за ръце, но все пак. 91 00:07:33,453 --> 00:07:34,495 Ние можем. 92 00:07:37,707 --> 00:07:39,041 не тази вечер, 93 00:07:40,418 --> 00:07:41,461 но някой ден. 94 00:07:48,426 --> 00:07:50,219 Този ден със сигурност ще дойде. 95 00:07:50,887 --> 00:07:51,762 Обещахме 96 00:07:52,972 --> 00:07:55,641 да намерим решение заедно, помниш ли? 97 00:07:59,437 --> 00:08:02,690 Тогава ще трябва да се възстановя първо моите спомени. 98 00:08:04,108 --> 00:08:05,318 Просто не мога да си спомня. 99 00:08:07,278 --> 00:08:08,821 Сигурно се страхувам твърде много 100 00:08:09,989 --> 00:08:11,324 да се изправи срещу каквото и да се случи. 101 00:08:14,827 --> 00:08:17,497 Ще отделим време и правете нещата едно по едно. 102 00:08:17,580 --> 00:08:18,831 Аз съм точно до теб. 103 00:08:22,001 --> 00:08:25,254 И сега, когато сме наистина сгодени, 104 00:08:26,130 --> 00:08:29,008 нека си обещаем да си кажем ако нещо ни натоварва. 105 00:08:31,135 --> 00:08:32,011 окей 106 00:08:32,970 --> 00:08:33,804 окей 107 00:08:36,474 --> 00:08:38,100 - Наистина е красиво. - да 108 00:08:41,521 --> 00:08:43,022 Какво правеше майка ми там? 109 00:08:43,689 --> 00:08:46,567 Тя се отправи право към хотел Рейна щом кацна. 110 00:08:47,276 --> 00:08:49,237 Дори секретарките не знаеха 111 00:08:49,862 --> 00:08:52,240 защо се е върнала в Корея предсрочно. 112 00:08:52,323 --> 00:08:54,951 Разберете защо се е върнала предсрочно. 113 00:08:55,034 --> 00:08:56,702 Да, сър. Ще направя. 114 00:09:02,792 --> 00:09:04,710 Винаги мога да създавам нови обстоятелства. 115 00:09:05,753 --> 00:09:07,129 Когато дойде това време, 116 00:09:08,214 --> 00:09:09,757 залогът, който държите, може да бъде от голяма полза. 117 00:09:14,887 --> 00:09:17,139 Нека директор Гонг й се обади 118 00:09:17,223 --> 00:09:18,933 за да може Директор Ок да се подготви. 119 00:09:19,016 --> 00:09:20,726 Да, сър. 120 00:09:37,410 --> 00:09:39,954 Мамо, колко време трябва да чакаме? 121 00:09:40,871 --> 00:09:43,124 Залата Сиена е в центъра на вниманието след годежа на Йеори. 122 00:09:43,207 --> 00:09:45,876 Откъде знаеш това? Има ли вече отговор? 123 00:09:45,960 --> 00:09:47,753 Проверих, разбира се. 124 00:09:47,837 --> 00:09:49,505 Зала Сиена е резервирана до следващата година, 125 00:09:49,589 --> 00:09:52,133 и всички говорят за Роклята и грима на Йеори. 126 00:09:52,216 --> 00:09:53,050 мамо 127 00:09:53,134 --> 00:09:55,845 Не трябва ли да затворим това преди синергията да излезе извън контрол? 128 00:09:56,512 --> 00:09:57,597 Имаш право. 129 00:09:57,680 --> 00:09:59,974 Ако тя набере скорост от по-силни печалби и представяне, 130 00:10:00,057 --> 00:10:01,434 ще бъдем в неизгодна позиция. 131 00:10:01,517 --> 00:10:02,727 точно така 132 00:10:02,810 --> 00:10:04,312 Какво правим тогава? 133 00:10:04,395 --> 00:10:05,896 какво мислиш 134 00:10:05,980 --> 00:10:07,732 Използвайте мозъка си поне веднъж. 135 00:10:07,815 --> 00:10:09,233 Използвам мозъка си. 136 00:10:09,317 --> 00:10:10,651 Никога не мислиш. 137 00:10:10,735 --> 00:10:12,194 Никога не използваш мозъка си, 138 00:10:12,278 --> 00:10:14,655 - така че винаги трябва... - Тя иска да мълчим. 139 00:10:15,948 --> 00:10:17,491 Здравейте, директор Гонг. 140 00:10:18,659 --> 00:10:19,660 извинение? 141 00:10:22,747 --> 00:10:23,748 О боже 142 00:10:24,624 --> 00:10:27,418 Не мислех толкова бързо ще вземеш решение. 143 00:10:28,252 --> 00:10:29,795 много ти благодаря 144 00:10:30,379 --> 00:10:31,213 да 145 00:10:31,714 --> 00:10:33,966 Обещавам, че няма да останете разочаровани. 146 00:10:34,050 --> 00:10:35,551 Благодаря ви отново. 147 00:10:36,135 --> 00:10:37,053 да разбира се 148 00:10:37,136 --> 00:10:38,763 Довиждане тогава. благодаря 149 00:10:39,722 --> 00:10:40,848 какво каза той 150 00:10:40,931 --> 00:10:43,142 Директор Гонг ще застане ли на наша страна? 151 00:10:43,225 --> 00:10:44,393 да 152 00:10:45,019 --> 00:10:47,813 Ако е с нас, това означава ли другите режисьори също участват? 153 00:10:47,897 --> 00:10:49,607 Вие залагате. 154 00:10:50,149 --> 00:10:51,817 Кога ще започнат? 155 00:10:51,901 --> 00:10:55,863 Най-добре е да атакувате когато врагът най-малко го очаква, 156 00:10:56,447 --> 00:10:57,740 така че веднага. 157 00:11:01,369 --> 00:11:02,203 Точно сега? 158 00:11:03,579 --> 00:11:04,747 Това е Ok Gye-hui. 159 00:11:06,374 --> 00:11:08,167 Да се обадим на извънредно събрание на акционерите. 160 00:11:09,835 --> 00:11:10,795 Дневният ред е 161 00:11:12,338 --> 00:11:14,882 отстраняването на Cheon Yeo-ri, Изпълнителен директор на хотел Рейна. 162 00:11:24,266 --> 00:11:25,351 Тя не вдига. 163 00:11:25,434 --> 00:11:28,187 Ok Gye-hui не познава страх. 164 00:11:40,491 --> 00:11:41,742 съжалявам 165 00:11:41,826 --> 00:11:43,911 В крайна сметка се стигна до това. 166 00:11:43,994 --> 00:11:45,371 Не, аз също свалих гарда си. 167 00:11:45,955 --> 00:11:49,041 Кой знае, че ще удари в деня след годежната ти церемония? 168 00:11:49,917 --> 00:11:51,043 как изглеждат нещата 169 00:11:51,127 --> 00:11:54,004 Верните на бившия председател застанаха на страната на директора Добре, 170 00:11:54,505 --> 00:11:56,132 което ни поставя 3% назад в акциите. 171 00:11:56,215 --> 00:12:00,594 В крайна сметка най-вероятно ще падне до 51 към 49 разделяне. 172 00:12:03,806 --> 00:12:04,640 Какво ще кажете за 173 00:12:05,391 --> 00:12:07,810 използвайки информацията за фонда за киша получихте наскоро? 174 00:12:10,438 --> 00:12:12,690 Получих информация че са натрупали фонд за киша 175 00:12:12,773 --> 00:12:14,650 чрез закупуване на произведения на изкуството за показване в хотела. 176 00:12:14,733 --> 00:12:17,027 Yeeon Museum of Art участва, 177 00:12:17,111 --> 00:12:19,697 както и чичото на Ха-ри, Главен прокурор Ok Gye-dong. 178 00:12:20,531 --> 00:12:22,992 Това би било в наша полза. Защо не го пуснете сега? 179 00:12:23,075 --> 00:12:24,827 Всичко е все пак косвено. 180 00:12:24,910 --> 00:12:27,788 Нямаме ничие признание или доказателство в подкрепа на иска. 181 00:12:28,622 --> 00:12:31,750 Ако го пуснем прибързано в критичен момент като този, 182 00:12:31,834 --> 00:12:33,669 ще се борим да поддържаме нашата цена на акциите. 183 00:12:33,752 --> 00:12:37,131 И с главния прокурор Добре Gye-dong на тяхна страна, 184 00:12:37,214 --> 00:12:38,257 нещата може да се окажат зле 185 00:12:38,841 --> 00:12:41,427 и хотелът и аз може да станем мишени. 186 00:12:41,510 --> 00:12:43,888 Спомням си, че се случи нещо подобно 187 00:12:43,971 --> 00:12:45,681 по времето на бившия председател. 188 00:12:46,390 --> 00:12:48,517 Истината накрая ще излезе наяве, 189 00:12:49,143 --> 00:12:50,936 но ще отнеме много време. 190 00:12:51,020 --> 00:12:54,440 междувременно Рейна и аз ще бъдем влачени през калта. 191 00:12:55,316 --> 00:12:57,234 Времето не е на наша страна. 192 00:13:00,070 --> 00:13:02,490 Ще поискам разследване когато му дойде времето. 193 00:13:04,241 --> 00:13:06,160 Има ли акционери струва си да се свържете? 194 00:13:06,243 --> 00:13:07,077 Ето списъка. 195 00:13:12,875 --> 00:13:15,294 Нека се свържем с колкото можем повече. 196 00:13:16,545 --> 00:13:18,130 Ще го направите ли сама, госпожо? 197 00:13:18,714 --> 00:13:20,466 Трябва да направя каквото трябва. 198 00:13:25,930 --> 00:13:27,097 {\an8}Здравейте. 199 00:13:27,181 --> 00:13:28,724 {\an8}Това е Cheon Yeo-ri, главен изпълнителен директор на Reina. 200 00:13:31,644 --> 00:13:32,811 как беше 201 00:13:33,521 --> 00:13:35,731 Здравейте, Председател. Това е Baek Gyeong-ja. 202 00:13:36,524 --> 00:13:37,858 Да, знам. 203 00:13:38,526 --> 00:13:40,819 Трябваше да ги държа в ред докато можех. 204 00:13:40,903 --> 00:13:43,072 Чух, че детето ви е умно и умно. 205 00:13:43,155 --> 00:13:46,700 Надявам се да научат много и се присъединете към нашата компания. 206 00:13:47,326 --> 00:13:48,786 Здравей, Gang-uk. 207 00:13:48,869 --> 00:13:51,121 Нещо изникна на работа. 208 00:13:51,205 --> 00:13:53,290 Мога ли да ти се обадя, след като нещата се уредят? 209 00:13:53,374 --> 00:13:56,001 да разбира се Обади ми се, когато имаш време. 210 00:13:56,085 --> 00:13:57,044 благодаря 211 00:13:58,879 --> 00:14:00,297 Чакат те вътре. 212 00:14:02,591 --> 00:14:04,301 здравей Съжалявам за забавянето. 213 00:14:04,927 --> 00:14:05,886 да седнем ли 214 00:14:10,307 --> 00:14:11,392 Виждали сте го веднъж преди, 215 00:14:11,475 --> 00:14:14,144 как личният живот на изпълнителния директор Cheon повлече надолу цената на акциите. 216 00:14:14,853 --> 00:14:15,938 Да пием. 217 00:14:16,522 --> 00:14:18,482 - Дайте ни пълната си подкрепа. - Господи. 218 00:14:19,441 --> 00:14:20,359 Не се притеснявайте, председател. 219 00:14:20,442 --> 00:14:22,278 - Всичко ще се нареди. - благодаря ви 220 00:14:22,361 --> 00:14:25,739 Сигурен съм, че виждате че има своите недостатъци, 221 00:14:25,823 --> 00:14:26,657 така че се надявам, че ще... 222 00:14:27,241 --> 00:14:28,993 Не. Въпреки това, сър... 223 00:14:42,172 --> 00:14:43,007 влизай 224 00:14:50,848 --> 00:14:51,891 госпожо? 225 00:14:51,974 --> 00:14:53,767 Ето я информацията поискахте вчера. 226 00:14:55,019 --> 00:14:56,437 - Г-н Бонг. - Да? 227 00:14:57,855 --> 00:15:01,567 Бих искал да се свържа с нея, Хан Се-ин, лично. 228 00:15:01,650 --> 00:15:02,818 Да, госпожо. 229 00:15:15,164 --> 00:15:16,040 Мин-хван. 230 00:15:17,333 --> 00:15:18,292 Вие сте тук. 231 00:15:19,084 --> 00:15:22,171 Какъв е поводът, искаш да ти правя компания? 232 00:15:24,340 --> 00:15:25,174 имаш нещо против 233 00:15:25,257 --> 00:15:26,884 Разбира се, че нямам. 234 00:15:27,384 --> 00:15:29,011 Заобиколен си от хора. 235 00:15:29,720 --> 00:15:31,180 Изненадан съм, това е всичко. 236 00:15:32,222 --> 00:15:34,391 Ти игнорираше толкова много от обажданията ми досега. 237 00:15:35,684 --> 00:15:36,518 съжалявам 238 00:15:36,602 --> 00:15:38,562 Имах много да подреждам. 239 00:15:39,396 --> 00:15:41,690 така че Подредихте ли всичко? 240 00:15:42,983 --> 00:15:43,859 почти. 241 00:15:44,818 --> 00:15:46,195 Това включва ли Yeo-ri? 242 00:15:49,531 --> 00:15:51,158 Сигурно й е трудно. 243 00:15:51,241 --> 00:15:53,202 Тя е в трудна ситуация, 244 00:15:53,285 --> 00:15:54,912 но се съмнявам, че нещата са лоши за нея. 245 00:15:55,496 --> 00:15:56,538 Погледни я. 246 00:15:56,622 --> 00:15:58,874 въпреки всичко, тя опроверга тези слухове 247 00:15:58,958 --> 00:16:00,292 и се сгоди за този прокурор. 248 00:16:01,085 --> 00:16:03,128 Възхищавам се на нейната устойчивост. 249 00:16:05,214 --> 00:16:06,131 как си 250 00:16:08,592 --> 00:16:09,468 Да пием. 251 00:16:18,102 --> 00:16:20,604 Не оставяш никакви отвори, нали? 252 00:16:23,190 --> 00:16:24,483 Нито пък аз. 253 00:16:27,194 --> 00:16:28,028 Мин-хван. 254 00:16:28,112 --> 00:16:30,072 Ако трябваше да заменя Йео-ри, 255 00:16:31,907 --> 00:16:32,783 би ли се срещал с мен 256 00:16:34,868 --> 00:16:38,622 Йо-ри ще загуби позицията си след събранието на акционерите. 257 00:16:39,206 --> 00:16:41,000 Няма да е толкова лесно, колкото си мислите. 258 00:16:42,042 --> 00:16:43,002 Тя е Cheon Yeo-ri. 259 00:16:44,086 --> 00:16:45,462 Бъдете честни с мен. 260 00:16:46,296 --> 00:16:48,173 Толкова ли е невъзможно да се откажеш от нея? 261 00:16:52,052 --> 00:16:53,095 Кога започна всичко? 262 00:16:56,432 --> 00:16:57,391 не съм сигурен 263 00:16:59,226 --> 00:17:00,686 Откакто бях млад, 264 00:17:01,270 --> 00:17:03,564 Винаги съм се притеснявал за чувствата на другите хора. 265 00:17:04,732 --> 00:17:05,733 Но с Йо-ри... 266 00:17:09,570 --> 00:17:11,739 Не трябваше да правя това, и можех да се отпусна около нея. 267 00:17:14,908 --> 00:17:16,702 Ето защо започнах да я харесвам. 268 00:17:18,537 --> 00:17:20,748 Мислех, че винаги ще остане точно където беше. 269 00:17:21,415 --> 00:17:22,916 Но когато се върнах… 270 00:17:27,337 --> 00:17:28,964 Преди да се откажа окончателно... 271 00:17:31,050 --> 00:17:34,011 Може да изглежда безразсъдно, но може да опитам нещо различно. 272 00:17:35,471 --> 00:17:38,015 Ще ми е първият и последен опит. 273 00:18:03,165 --> 00:18:06,126 Г-жо, това е обаждане относно г-жа Хан. 274 00:18:09,046 --> 00:18:10,380 Здравей, Cheon Yeo-ri говори. 275 00:18:12,132 --> 00:18:13,509 Тя е извън страната? 276 00:18:14,301 --> 00:18:15,677 Тогава къде е тя? 277 00:18:19,431 --> 00:18:20,432 да 278 00:18:23,102 --> 00:18:24,144 окей 279 00:18:26,105 --> 00:18:26,980 така ли 280 00:18:31,693 --> 00:18:33,487 Все пак можете да се свържете с нея по телефона, нали? 281 00:18:34,029 --> 00:18:36,115 Свържи ме след като успеете да я достигнете. 282 00:18:36,865 --> 00:18:37,783 благодаря 283 00:18:45,415 --> 00:18:46,583 Gang-uk. 284 00:18:46,667 --> 00:18:47,668 Йо-ри. 285 00:18:55,259 --> 00:18:58,679 Опитах се да бъда търпелива и да чакам, 286 00:18:58,762 --> 00:19:01,348 но не успях да се свържа с теб когато тъкмо се бяхме сгодили. 287 00:19:01,431 --> 00:19:02,599 И ти ми липсваше. 288 00:19:05,227 --> 00:19:07,396 И аз се притесних че нещо не е наред. 289 00:19:08,313 --> 00:19:09,314 Йо-ри. 290 00:19:09,857 --> 00:19:12,276 Направих ли нещо лошо? 291 00:19:14,862 --> 00:19:16,822 За това ли се притеснявахте? 292 00:19:18,365 --> 00:19:20,951 съжалявам Трябваше да ти се обадя. 293 00:19:22,744 --> 00:19:23,871 какво става 294 00:19:25,873 --> 00:19:28,208 Все още не е в новините, 295 00:19:28,292 --> 00:19:32,045 но извънредно събрание на акционерите ще се проведе скоро в Reina. 296 00:19:32,129 --> 00:19:34,715 Основният дневен ред ще бъде отстраняването ми. 297 00:19:36,133 --> 00:19:37,885 Ето защо нещата бяха малко луди. 298 00:19:38,552 --> 00:19:40,971 О, разбирам. съжалявам 299 00:19:41,054 --> 00:19:44,266 Мислех, че нашият годеж помогна да осигурите позицията си. 300 00:19:45,726 --> 00:19:47,019 Сериозна ли е ситуацията? 301 00:19:47,102 --> 00:19:50,480 давам всичко от себе си да убеди акционерите, 302 00:19:51,064 --> 00:19:52,357 но нещата не изглеждат добре. 303 00:19:53,066 --> 00:19:55,652 Изглежда, че може да ми се наложи остани тук цяла нощ. 304 00:19:56,904 --> 00:19:57,946 аз ще остана с теб 305 00:20:00,949 --> 00:20:02,784 Не, не можеш да направиш това. 306 00:20:02,868 --> 00:20:05,621 защо не Аз принадлежа точно до теб. 307 00:20:05,704 --> 00:20:08,040 Ако не мога да направя много, Ще направя поръчки за кафе. 308 00:20:08,123 --> 00:20:09,291 Правя много добро кафе. 309 00:20:17,716 --> 00:20:18,884 {\an8}ГЛАВЕН ДИРЕКТОР ЧОН ЙЕО-РИ 310 00:20:21,220 --> 00:20:22,721 ПРИЯТЕЛСКИ, ВРАЖДЕБЕН, НЕУТРАЛЕН 311 00:20:26,516 --> 00:20:29,019 Йо-ри. Можете да свалите ръкавиците си когато си с мен. 312 00:20:29,102 --> 00:20:30,062 ще внимавам 313 00:20:33,941 --> 00:20:34,775 окей 314 00:20:39,905 --> 00:20:42,491 Кой е този човек, че си толкова... 315 00:20:43,325 --> 00:20:45,327 REINA HOLDINGS КОНТРОЛЕН СПИСЪК НА ОСНОВНИТЕ АКЦИОНЕРИ 316 00:20:45,410 --> 00:20:49,248 CKO Construction е един от Основни акционери на Reina Holdings. 317 00:20:49,831 --> 00:20:52,376 Един от синовете на председателя се разведе 318 00:20:52,918 --> 00:20:55,128 и бившата снаха получи някои акции. 319 00:20:56,797 --> 00:20:58,632 - Това е Хан Се-ин? - да 320 00:20:59,383 --> 00:21:02,803 Така че събирам информация да намери начин да я спечели. 321 00:21:02,886 --> 00:21:05,055 Баща й е Han Jeong-eup. 322 00:21:06,348 --> 00:21:08,016 Чух това име някъде. 323 00:21:08,100 --> 00:21:09,685 Познавате ли Chaeum Artrion? 324 00:21:09,768 --> 00:21:10,936 Той построи това. 325 00:21:11,019 --> 00:21:14,439 аз знам Майка ми ме заведе там да гледам представления, когато бях млад. 326 00:21:15,148 --> 00:21:16,775 като възрастен, Ходих няколко пъти с баба ми. 327 00:21:17,859 --> 00:21:20,737 Тя трябва да има много спомени там с теб. 328 00:21:20,821 --> 00:21:22,864 разбира се Тя обичаше да ходи там. 329 00:21:25,492 --> 00:21:28,453 От CKO Construction е собственост от нейните бивши свекъри, 330 00:21:28,537 --> 00:21:31,915 Надявам се г-жо Хан ще направи различен вот. 331 00:21:32,582 --> 00:21:34,126 Така че чакам да чуя от нея. 332 00:22:31,850 --> 00:22:33,185 госпожо! 333 00:22:33,268 --> 00:22:34,394 госпожо 334 00:22:38,899 --> 00:22:40,525 Нищо не видях. 335 00:22:41,109 --> 00:22:42,277 Но не това е важното. 336 00:22:42,360 --> 00:22:45,072 Г-жа Хан живее в момента в Сингапур. 337 00:22:45,906 --> 00:22:46,740 какво? 338 00:22:46,823 --> 00:22:49,576 Тя управлява собствен бизнес там 339 00:22:49,659 --> 00:22:51,578 и активно провежда изложби. 340 00:22:52,412 --> 00:22:54,122 Какви изложби имате предвид? 341 00:22:54,206 --> 00:22:55,749 Е, чух… 342 00:22:55,832 --> 00:22:58,043 Тя е арт директор или нещо от този род. 343 00:22:58,126 --> 00:22:58,960 Всичко е тук. 344 00:23:01,755 --> 00:23:04,174 Нейното име също е в списъка на присъстващите 345 00:23:04,257 --> 00:23:07,344 на хотелската инвестиционна конференция че сте се задържали да присъствате. 346 00:23:08,887 --> 00:23:09,721 така ли 347 00:23:11,014 --> 00:23:13,100 Свържи ме с нея щом стигнеш до нея. 348 00:23:13,683 --> 00:23:14,810 Да, става. 349 00:23:14,893 --> 00:23:15,977 Тогава ще се изпратя. 350 00:23:22,234 --> 00:23:25,695 Тя изглежда тясно свързана с нашите интереси. 351 00:23:28,990 --> 00:23:30,158 Мисля, че имаме добър удар. 352 00:23:56,768 --> 00:23:57,853 Госпожо, влизам! 353 00:24:00,355 --> 00:24:01,773 Съжалявам, госпожо. 354 00:24:02,607 --> 00:24:05,527 Получихме обаждане от г-жа Хан. 355 00:24:10,782 --> 00:24:11,741 здравей 356 00:24:11,825 --> 00:24:13,118 Това е Cheon Yeo-ri от Reina. 357 00:24:15,495 --> 00:24:17,205 Заминавам в чужбина в командировка. 358 00:24:18,248 --> 00:24:21,835 Разбирам, че е конференция за привличане на инвеститори, 359 00:24:21,918 --> 00:24:24,671 но защо да тръгвам сега ако няма да доведе до незабавни резултати? 360 00:24:25,505 --> 00:24:26,506 Уверени ли сте, че можете да се справите? 361 00:24:27,632 --> 00:24:28,466 да 362 00:24:29,384 --> 00:24:30,844 Моля, продължавайте да работите от своя страна. 363 00:24:30,927 --> 00:24:33,305 Ще поддържам връзка с всички акционери, до които мога да се свържа, 364 00:24:33,388 --> 00:24:34,764 дори когато съм в чужбина. 365 00:24:34,848 --> 00:24:37,058 Ще успеете ли да се върнете навреме? 366 00:24:39,644 --> 00:24:40,478 разбира се 367 00:24:43,565 --> 00:24:45,734 Yeo-ri отива в чужбина по бизнес в момент като този? 368 00:24:45,817 --> 00:24:48,445 И аз получих покана за него. 369 00:24:49,154 --> 00:24:53,366 Това е доста мащабна конференция що се отнася до привличането на инвестиции. 370 00:24:53,450 --> 00:24:55,243 Разбирам защо иска да отиде, 371 00:24:56,036 --> 00:24:58,371 но защо да ходя сега в такъв момент? 372 00:24:58,455 --> 00:25:01,791 Йо-ри трябва да се чувства притисната в ъгъла да прибегне до нещо толкова нелепо. 373 00:25:01,875 --> 00:25:05,170 Вероятно ще загуби позицията си ако гласуването беше утре. 374 00:25:05,253 --> 00:25:07,923 Дори и да сключи сделка там, тя ще има време само да подпише МР. 375 00:25:09,132 --> 00:25:10,383 Това е доста странен ход. 376 00:25:12,427 --> 00:25:13,470 Нека нашите хора го разгледат. 377 00:25:14,804 --> 00:25:17,015 Това е списъкът на присъстващите за конференцията в Сингапур. 378 00:25:18,767 --> 00:25:21,686 Единственият дневен ред на предстоящото общо събрание е нейното отстраняване, 379 00:25:22,312 --> 00:25:24,272 все пак тя пътува в чужбина по работа? 380 00:25:25,565 --> 00:25:28,568 Съставете списък на акционерите които наскоро прехвърлиха дяловете си. 381 00:25:28,652 --> 00:25:29,736 Да, сър. 382 00:25:37,285 --> 00:25:40,789 Твърде много се тревожа за теб заминаване в чужбина сами. 383 00:25:41,998 --> 00:25:44,626 Няма от какво да се притесняваш. Ще се оправя. 384 00:25:44,709 --> 00:25:47,254 Не, не за теб. Притеснявам се за себе си. 385 00:25:48,713 --> 00:25:52,259 Вече се ужасявам от тази мисъл да не те виждам с дни. 386 00:25:52,801 --> 00:25:54,177 Тогава ела с мен. 387 00:25:54,261 --> 00:25:56,554 Прокурорите да не ходят в чужбина в командировки? 388 00:25:56,638 --> 00:26:00,600 Има глобални семинари и конференции. Трябва ли всъщност да го разгледам? 389 00:26:01,559 --> 00:26:03,979 остави го Няма да отсъствам дълго. 390 00:26:04,729 --> 00:26:05,814 окей 391 00:26:05,897 --> 00:26:07,440 Йо-ри. 392 00:26:07,524 --> 00:26:10,235 Ще дойда на летището да те изпратя. 393 00:26:17,367 --> 00:26:19,369 Човече, едва го завърших навреме. 394 00:26:20,787 --> 00:26:21,621 дръж се 395 00:26:23,248 --> 00:26:24,165 Има още? 396 00:26:24,833 --> 00:26:25,667 Глупав съм. 397 00:26:25,750 --> 00:26:28,336 - Трябваше да го предадеш по-рано. - Г-н Ма. 398 00:26:29,337 --> 00:26:30,297 Какво е всичко това? 399 00:26:30,380 --> 00:26:32,882 Отделът по делата ни възложи някои дела. 400 00:26:32,966 --> 00:26:34,718 Защо днес, от всички дни... 401 00:26:36,094 --> 00:26:36,970 О, човече. 402 00:26:37,554 --> 00:26:38,596 хайде де! 403 00:26:38,680 --> 00:26:40,682 Защо са толкова много? 404 00:26:40,765 --> 00:26:43,601 Г-жа Еом вече е там и организиране на срещи от нейна страна. 405 00:26:43,685 --> 00:26:44,853 Ще ви държа в течение 406 00:26:44,936 --> 00:26:47,814 ако нещо трябва да се уреди в този край. 407 00:26:48,398 --> 00:26:51,359 Грижи се добре за баба ми докато се върна. 408 00:26:51,443 --> 00:26:53,695 моля те не се тревожи Запомнете, аз съм Бонг Джи-ук. 409 00:26:54,988 --> 00:26:56,156 госпожо 410 00:26:57,532 --> 00:26:58,950 Успех 411 00:27:00,285 --> 00:27:01,119 благодаря 412 00:27:01,703 --> 00:27:02,537 разбира се 413 00:27:02,620 --> 00:27:03,663 - Йо-ри. - О 414 00:27:04,414 --> 00:27:05,582 - Gang-uk. - здравей 415 00:27:05,665 --> 00:27:07,000 здравей 416 00:27:08,793 --> 00:27:10,420 - Г-н Бонг, изчакайте. - Да? 417 00:27:12,047 --> 00:27:13,465 О, скъпи. съжалявам 418 00:27:17,719 --> 00:27:19,179 Не беше ли зает с работа? 419 00:27:19,262 --> 00:27:22,932 Не се тревожи за моята работа. Бих те завел в Сингапур, ако можех. 420 00:27:27,771 --> 00:27:28,605 а? 421 00:27:29,230 --> 00:27:30,065 какво става 422 00:27:30,148 --> 00:27:31,900 защо Какво е? 423 00:27:37,072 --> 00:27:38,073 Kang Min-hwan също ли отива? 424 00:27:42,118 --> 00:27:43,745 Не знаех, че ще ходи. 425 00:27:46,956 --> 00:27:48,041 Да отида ли и аз? 426 00:27:49,459 --> 00:27:51,669 Мисля, че трябва да дойда с теб. 427 00:27:53,463 --> 00:27:54,547 не ставай глупав 428 00:27:55,256 --> 00:27:56,633 ще се оправя 429 00:27:57,217 --> 00:27:58,802 Обади ми се, ако нещо се случи, става ли? 430 00:27:58,885 --> 00:28:00,637 Веднага ще долетя да те видя. 431 00:28:01,137 --> 00:28:02,180 Обещай ми, става ли? 432 00:28:02,722 --> 00:28:03,556 Разбира се. 433 00:28:04,641 --> 00:28:07,394 - Hyeong-min, това нещо от миналия път. - Какво? 434 00:28:07,477 --> 00:28:10,230 Е тазгодишната международна асоциация на събитието на прокурорите в Сингапур? 435 00:28:10,313 --> 00:28:12,649 Трябва да бъде, нали? Издърпайте известието. 436 00:28:13,400 --> 00:28:15,860 - Да, този. - Това се случва в Сингапур. 437 00:28:15,944 --> 00:28:18,071 „Прокуратурата и персонал от цял свят 438 00:28:18,154 --> 00:28:20,615 се събират да обсъждат идеално наказателно законодателство“. 439 00:28:20,698 --> 00:28:22,951 Отворено е за добре закръглени прокурори. 440 00:28:23,034 --> 00:28:24,452 това съм аз Това е перфектно. 441 00:28:24,536 --> 00:28:26,204 Регистрирайте ме веднага. 442 00:28:26,287 --> 00:28:28,665 забрави го Дори не мечтайте да отидете в чужбина. 443 00:28:28,748 --> 00:28:32,335 Отказахте да отидете, защото не искахте да напишете допълнителен доклад. 444 00:28:32,419 --> 00:28:33,420 Не, вече не. 445 00:28:33,503 --> 00:28:36,047 Ще напиша убийствен доклад. Hyeong-min, запиши ме веднага. 446 00:28:36,131 --> 00:28:37,465 - Не мога. - Какво? 447 00:28:37,549 --> 00:28:39,175 Крайният срок за кандидатстване беше вчера. 448 00:28:43,263 --> 00:28:45,932 Има конференция в Тайланд за преглед на международното право. 449 00:28:46,015 --> 00:28:47,308 Да, има. 450 00:28:47,392 --> 00:28:49,352 Обадете се на организацията, която го хоства 451 00:28:49,436 --> 00:28:51,396 и ги накарайте да го хостват вместо това в Сингапур, нали? 452 00:28:51,938 --> 00:28:52,772 какво? 453 00:28:52,856 --> 00:28:55,608 Да кажем, че го преместват в Сингапур и всичко, което трябва да направите, е да отидете. 454 00:28:55,692 --> 00:28:56,985 Но днес е твой ред 455 00:28:57,777 --> 00:28:58,778 да се справят с нощната смяна. 456 00:28:59,654 --> 00:29:00,488 Забравихте ли? 457 00:29:01,698 --> 00:29:02,741 О боже 458 00:29:03,575 --> 00:29:04,409 Забравихте. 459 00:29:04,909 --> 00:29:06,077 О боже 460 00:29:57,921 --> 00:29:59,047 - благодаря ви - благодаря ви 461 00:30:00,673 --> 00:30:01,591 Да вървим, сър. 462 00:30:08,473 --> 00:30:10,225 Ще присъстваш ли на приема по-късно? 463 00:30:10,683 --> 00:30:12,143 Голяма част от инвеститорите ще бъдат там. 464 00:30:13,645 --> 00:30:15,063 разбира се аз ще бъда там 465 00:30:33,081 --> 00:30:33,915 здравей 466 00:30:33,998 --> 00:30:36,376 Госпожо, току-що се чух с г-жа Хан. 467 00:30:36,459 --> 00:30:37,752 Тя иска да се срещнем след час. 468 00:30:38,753 --> 00:30:39,963 Тя каза ли защо? 469 00:30:40,046 --> 00:30:42,507 Попитах, но тя каза само беше лично. 470 00:30:43,299 --> 00:30:45,593 Не исках да я разстройвам преди преговори 471 00:30:45,677 --> 00:30:47,512 затова казах, че ще се съгласиш със забавянето. 472 00:30:47,595 --> 00:30:48,471 извинявам се 473 00:30:48,555 --> 00:30:50,348 разбирам чао 474 00:31:20,378 --> 00:31:21,379 Вие ли сте г-жа Чеон? 475 00:31:23,006 --> 00:31:24,757 Здравейте, г-жо Хан. 476 00:31:29,137 --> 00:31:32,098 Бях изненадан да получа обаждането ти. 477 00:31:32,682 --> 00:31:35,602 Ти стигна чак до тук да се срещнем с моя дял от 3%? 478 00:31:37,186 --> 00:31:39,147 Исках да се запознаем лично. 479 00:31:44,569 --> 00:31:46,487 Самият аз направих някои изследвания. 480 00:31:47,530 --> 00:31:48,907 Някои искат да те премахнат 481 00:31:48,990 --> 00:31:52,410 заради твоите скандали и лоши управленски умения. 482 00:31:56,122 --> 00:32:00,460 Не мога да кажа, че съм бил перфектен на всяка крачка, 483 00:32:00,543 --> 00:32:02,879 но не мога да приема иска 484 00:32:02,962 --> 00:32:06,758 че съм управлявал лошо компанията достатъчно, за да оправдае предложение за отстраняване. 485 00:32:07,759 --> 00:32:10,178 Мога да го докажа с обективни числа. 486 00:32:11,554 --> 00:32:12,889 Бихте ли погледнали? 487 00:32:21,189 --> 00:32:22,357 Ще бъда честен с вас. 488 00:32:23,191 --> 00:32:24,108 истината е, 489 00:32:24,901 --> 00:32:30,031 някой ми направи смело предложение само преди час. 490 00:32:31,324 --> 00:32:33,701 Предлагаха двойно текущата пазарна цена за моите акции. 491 00:32:36,329 --> 00:32:38,998 - Предлагаха двойно? - Затова се съгласих да ги прехвърля. 492 00:32:39,791 --> 00:32:40,708 какво? 493 00:32:43,294 --> 00:32:45,088 Някой от хората на директор Ок ли беше? 494 00:32:45,171 --> 00:32:46,214 не 495 00:32:47,423 --> 00:32:51,302 Трябва да запазя самоличността им неразкрита до подписване на сделката. 496 00:32:52,804 --> 00:32:54,806 От моя гледна точка, 497 00:32:54,889 --> 00:32:56,557 Нямам причина да откажа предложението. 498 00:32:57,392 --> 00:32:58,267 Г-жо Хан. 499 00:32:58,351 --> 00:32:59,477 От това, което виждам, 500 00:32:59,560 --> 00:33:02,814 това е просто битка с кал между членовете на семейството. 501 00:33:02,897 --> 00:33:05,817 Не свършва ли всичко по същия начин, който и да стане главен изпълнителен директор? 502 00:33:06,401 --> 00:33:09,445 Трябва да знаете как стоят нещата, г-жо Хан. 503 00:33:10,279 --> 00:33:11,406 Битки като тези. 504 00:33:12,115 --> 00:33:14,701 Преминахте през съдебен спор с по-малкия ти брат. 505 00:33:15,952 --> 00:33:19,497 Нека оставим семейството ми настрана от това когато става въпрос за твоя. 506 00:33:21,165 --> 00:33:23,334 Честно казано, нямам интерес 507 00:33:24,002 --> 00:33:25,837 в борбата ви да защитите позицията си. 508 00:33:25,920 --> 00:33:28,965 Достатъчно съм заета водя собствен бизнес тук. 509 00:33:29,048 --> 00:33:31,759 Тук съм за вашия бизнес интереси също. 510 00:33:32,969 --> 00:33:34,095 не те виждам 511 00:33:35,013 --> 00:33:38,975 като обикновен акционер или някой, чиито акции трябва да придобия. 512 00:33:39,600 --> 00:33:41,436 Искам да градим кариерите си заедно 513 00:33:42,103 --> 00:33:44,397 чрез споделената ни страст към изкуството. 514 00:33:45,106 --> 00:33:47,275 Ако застанете на моя страна този път, 515 00:33:47,358 --> 00:33:50,987 Ще ти дам правото да курираш и организирайте изложби навсякъде, където пожелаете. 516 00:33:51,070 --> 00:33:52,780 Това включва и двете 517 00:33:53,531 --> 00:33:55,908 Местни и задгранични филиали на Reina. 518 00:33:57,326 --> 00:33:58,703 С такъв авторитет, 519 00:33:58,786 --> 00:34:01,914 може да не успеете удвоете инвестицията си веднага, 520 00:34:01,998 --> 00:34:05,626 но печалбата, която ще спечелите след няколко години ще бъде много по-голяма. 521 00:34:12,592 --> 00:34:15,094 Това е много привлекателна оферта. 522 00:34:15,803 --> 00:34:17,472 Може да повиши и моята кариера. 523 00:34:18,514 --> 00:34:22,018 Но ме е грижа повече за моята непосредствена реалност 524 00:34:22,101 --> 00:34:23,603 отколкото далечното бъдеще. 525 00:34:24,979 --> 00:34:27,690 Благодаря за предложението, но ще трябва да откажа. 526 00:34:28,483 --> 00:34:30,276 - Г-жо Хан. - съжалявам 527 00:34:31,652 --> 00:34:33,196 Само момент. 528 00:34:34,822 --> 00:34:36,699 Можеш ли да ме чуеш още малко 529 00:34:37,617 --> 00:34:39,660 преди да вземеш решение? 530 00:34:40,244 --> 00:34:42,872 Е, вече взех решение. 531 00:34:44,040 --> 00:34:47,376 Не мисля да говоря повече ще промени всичко. 532 00:34:48,169 --> 00:34:49,378 Но все пак… 533 00:35:03,976 --> 00:35:05,311 Добре ли сте, госпожо? 534 00:35:08,439 --> 00:35:12,735 Разберете дали г-жа Хан ще го направи посетете приема тази вечер. 535 00:35:13,402 --> 00:35:16,280 Вече проверих. Името й е в списъка. 536 00:35:37,093 --> 00:35:38,845 Чувал съм много от интересни неща 537 00:35:38,928 --> 00:35:41,472 за твоите смели ходове напоследък, Изпълнителен директор Канг. 538 00:35:41,556 --> 00:35:44,308 Но пазарът на Югоизточна Азия е доста непостоянен. 539 00:35:44,392 --> 00:35:47,728 И така, имате ли пътна карта за минимизиране на местния риск? 540 00:35:47,812 --> 00:35:49,564 Като се има предвид нестабилността на региона, 541 00:35:50,148 --> 00:35:51,649 вместо да се движите изцяло с активи, 542 00:35:51,732 --> 00:35:54,819 опитваме се да намерим баланс между капиталови инвестиции 543 00:35:54,902 --> 00:35:57,905 и пряко оперативно участие чрез местни партньорства. 544 00:35:57,989 --> 00:35:59,198 Това е добър избор. 545 00:35:59,699 --> 00:36:00,908 Връзките са важни 546 00:36:00,992 --> 00:36:03,578 в Югоизточна Азия пазар на луксозни инвестиции. 547 00:36:03,661 --> 00:36:04,912 Вместо да говорим числа, 548 00:36:04,996 --> 00:36:08,666 намиране на партньор за създаване на стойност заедно е много по-важно, 549 00:36:08,749 --> 00:36:10,084 - Да кажем ли? - да 550 00:36:10,168 --> 00:36:12,128 Бих искал да имаме партньорство и с вас, главен изпълнителен директор Канг. 551 00:36:12,211 --> 00:36:14,213 - Какво мислиш? - Ще го приветствам. 552 00:36:14,297 --> 00:36:15,590 Ако се интересувате, 553 00:36:15,673 --> 00:36:18,301 да продължим разговора след утрешната сесия. 554 00:36:18,384 --> 00:36:22,180 Тогава нека и аз да се присъединя. Бих искал да работя с вас. 555 00:36:22,263 --> 00:36:23,723 За мен ще е удоволствие. 556 00:36:23,806 --> 00:36:25,308 - Наздраве. - Наздраве. 557 00:36:35,318 --> 00:36:36,652 - Извинете ме. - Естествено. 558 00:36:44,702 --> 00:36:45,578 добре ли си 559 00:36:46,704 --> 00:36:47,997 Чух, че компанията ви се бори. 560 00:36:50,499 --> 00:36:53,502 Фирмата е добре. Аз съм този, който се бори. 561 00:36:54,086 --> 00:36:55,504 Ето защо стигнах дотук. 562 00:36:56,923 --> 00:36:59,050 Сигурен съм, че ще се справиш. Ти си Cheon Yeo-ri. 563 00:37:10,853 --> 00:37:13,231 Очевидно, това е някакъв вид мистичен обект. 564 00:37:14,232 --> 00:37:15,066 Джи-хван! 565 00:37:18,236 --> 00:37:19,278 Ти трябва да живееш. 566 00:37:19,779 --> 00:37:21,030 Аз ще умра вместо това. 567 00:37:26,494 --> 00:37:29,747 {\an8}ПРЕДИ 12 ГОДИНИ 568 00:37:29,830 --> 00:37:30,873 {\an8}Дръж това за мен. 569 00:37:34,001 --> 00:37:35,753 О, хайде. В този ден и възраст, 570 00:37:35,836 --> 00:37:38,881 наистина мислиш, че носиш това ще държи призраците далеч? 571 00:37:40,591 --> 00:37:44,220 Вижте. Баба ми каза нещо относно този медальон. 572 00:37:44,303 --> 00:37:47,098 Явно е някакъв вид мистичен обект. 573 00:37:48,641 --> 00:37:50,685 Хей, сериозно говоря. 574 00:37:50,768 --> 00:37:53,354 Баба ми се държи като това е краят на света 575 00:37:53,437 --> 00:37:54,689 ако го сваля. 576 00:37:55,273 --> 00:37:58,401 Е, не е като няма начин да го потвърдим. 577 00:37:58,985 --> 00:38:00,027 вярвам ти 578 00:38:00,736 --> 00:38:02,905 Защо не пробваш да го носиш? 579 00:38:03,948 --> 00:38:06,075 - Аз? - Имам чувството 580 00:38:06,158 --> 00:38:08,160 ще ти стои много по-добре от мен. 581 00:38:10,788 --> 00:38:12,290 Знаеш ли, колиета като тази 582 00:38:12,873 --> 00:38:15,209 изглеждат по-добре, когато се носят от някой красив. 583 00:38:16,585 --> 00:38:17,795 Стои ти страхотно. 584 00:38:18,379 --> 00:38:19,213 Можете да го запазите. 585 00:38:19,797 --> 00:38:20,631 наистина ли 586 00:38:21,424 --> 00:38:24,302 Но какво ще стане, ако нещо се случи с вас? 587 00:38:26,470 --> 00:38:27,763 Това е моят късмет тогава. 588 00:38:27,847 --> 00:38:29,890 нямам нищо против ако това означава, че мога да те спася. 589 00:38:31,309 --> 00:38:33,602 - Какво? - Ако нещо се случи, 590 00:38:35,730 --> 00:38:37,815 трябва да живееш. Вместо това ще умра. 591 00:38:40,234 --> 00:38:41,861 Защо бихте казали нещо подобно? 592 00:38:46,324 --> 00:38:48,617 ти добре ли си О боже 593 00:38:49,118 --> 00:38:51,412 Чакай тук. Ще донеса нещо, с което да те избърша. 594 00:38:51,495 --> 00:38:52,371 окей 595 00:38:54,165 --> 00:38:55,249 нещо не е наред 596 00:38:55,333 --> 00:38:56,584 Нека да видя… 597 00:38:56,667 --> 00:38:58,502 - Имаме ли кърпички? - Кърпички? 598 00:38:58,586 --> 00:38:59,837 аз не знам не виждам никакви. 599 00:38:59,920 --> 00:39:00,963 Тук ги няма. 600 00:39:23,903 --> 00:39:24,904 Джи-хван! 601 00:39:31,077 --> 00:39:31,994 Йео-ри! 602 00:39:32,078 --> 00:39:33,913 Ами ако нещо се случи с вас? 603 00:39:34,413 --> 00:39:36,040 Нямам нищо против ако това означава, че мога да те спася. 604 00:39:36,123 --> 00:39:37,833 Ако нещо се случи, 605 00:39:38,959 --> 00:39:41,504 трябва да живееш. Вместо това ще умра. 606 00:39:48,469 --> 00:39:49,553 Висулката. 607 00:39:51,722 --> 00:39:52,723 ти добре ли си 608 00:39:54,392 --> 00:39:55,643 да 609 00:39:59,647 --> 00:40:00,856 Бях забравил… 610 00:40:02,191 --> 00:40:05,361 много спомени от тогава. 611 00:40:07,113 --> 00:40:08,531 Помниш ли висулката на Ji-hwan 612 00:40:09,323 --> 00:40:10,908 от катастрофата преди 12 години? 613 00:40:14,870 --> 00:40:16,288 Каква висулка? 614 00:40:16,914 --> 00:40:20,209 Колието. Ji-hwan ми го постави онзи ден. 615 00:40:21,252 --> 00:40:22,503 Носех го. 616 00:40:25,172 --> 00:40:28,300 Знаете ли дали беше сред вещите му? 617 00:40:30,302 --> 00:40:31,220 не съм сигурен 618 00:40:32,596 --> 00:40:34,140 Ако го носеше, 619 00:40:34,223 --> 00:40:36,058 може би си го загубил когато падна в морето? 620 00:40:39,478 --> 00:40:40,438 аз ли 621 00:40:45,401 --> 00:40:46,318 госпожо 622 00:40:49,196 --> 00:40:50,072 извинете ме 623 00:40:53,742 --> 00:40:54,910 Става въпрос за г-жа Хан. 624 00:40:54,994 --> 00:40:57,246 Тя напусна хотела 30 минути преди този прием. 625 00:40:58,247 --> 00:40:59,123 какво? 626 00:41:08,966 --> 00:41:09,800 да вървим 627 00:41:16,515 --> 00:41:20,895 Г-жа Чеон беше в постоянен контакт с жена на име Хан Се-ин в Сингапур. 628 00:41:22,938 --> 00:41:23,814 CKO СТРОИТЕЛСТВО, HAN SE-IN, НЕУТРАЛНО 629 00:41:23,898 --> 00:41:24,982 Тя притежава точно 3%. 630 00:41:26,734 --> 00:41:30,696 Доста съм изненадан, а също и объркан. 631 00:41:31,822 --> 00:41:34,533 Предлагате двойна пазарна цена? 632 00:41:34,617 --> 00:41:36,243 Една карта има най-голямо въздействие 633 00:41:36,327 --> 00:41:39,163 когато се играе в най-неочаквания момент. 634 00:41:39,747 --> 00:41:40,748 Това е вярно. 635 00:41:41,415 --> 00:41:42,708 Това ли е причината 636 00:41:43,542 --> 00:41:46,879 ти ме помоли да отложа срещата си с г-жа Чеон за един час? 637 00:41:46,962 --> 00:41:48,506 Сделката е най-добра, когато се предлага първа. 638 00:41:49,924 --> 00:41:51,217 Имам само едно условие. 639 00:41:51,300 --> 00:41:53,135 До финализиране на сделката, 640 00:41:53,636 --> 00:41:55,888 вие трябва да запазите самоличността на купувача не е разкрита. 641 00:41:56,805 --> 00:41:58,182 Това е всичко, което искам. 642 00:42:00,976 --> 00:42:02,102 Звънял ли си й? 643 00:42:02,186 --> 00:42:04,855 Тя не отговаря. Мисля, че тя избягва обажданията. 644 00:42:05,814 --> 00:42:07,525 Първо се обади на г-н Бонг. 645 00:42:08,150 --> 00:42:11,946 Кажете му да събере екип и разберете какво прави г-жа Хан. 646 00:42:12,029 --> 00:42:13,197 Да, госпожо. 647 00:42:13,280 --> 00:42:14,365 Чакай малко. 648 00:42:16,075 --> 00:42:20,371 Г-жа Хан няма какво да прави с инвестиция в хотел. 649 00:42:22,414 --> 00:42:24,041 И все пак тя беше поканена на това събитие. 650 00:42:24,124 --> 00:42:27,211 Ще потърся кой я е поканил тук. 651 00:42:47,982 --> 00:42:49,024 обичам това 652 00:42:54,613 --> 00:42:55,489 Това добре ли е? 653 00:43:04,081 --> 00:43:06,083 Човече, не е тук. къде е 654 00:43:10,212 --> 00:43:11,130 какво е това 655 00:43:12,756 --> 00:43:14,091 Никога не ми каза нито дума. 656 00:43:30,107 --> 00:43:30,983 Дай ми това. 657 00:43:33,360 --> 00:43:34,945 защо ти е това 658 00:43:35,529 --> 00:43:37,114 - Ти ли... - Не е така. 659 00:43:38,240 --> 00:43:39,450 какво искаш да кажеш 660 00:43:40,534 --> 00:43:41,535 Мин-хван. 661 00:43:43,120 --> 00:43:44,580 През цялото време ли си ме лъгал? 662 00:43:47,541 --> 00:43:48,792 Какво излъгах? 663 00:43:51,003 --> 00:43:52,630 Ти ме попита дали съм поканил Йо-ри да излезем. 664 00:43:54,256 --> 00:43:55,633 Казахте, че съвпадащите пръстени са твърде много. 665 00:43:56,675 --> 00:43:59,136 Ти излъга винаги, когато те попитах защото си имал скрит мотив. 666 00:43:59,720 --> 00:44:01,013 Не съм излъгал за нищо. 667 00:44:02,431 --> 00:44:04,850 И не е нужно да обяснявам моите чувства към теб. 668 00:44:08,562 --> 00:44:10,481 Не искам да споря с теб за това. 669 00:44:11,607 --> 00:44:13,275 Това си е твой проблем. 670 00:44:14,068 --> 00:44:15,861 Ако има нещо нередно, говорете за това. 671 00:44:15,944 --> 00:44:17,279 Защо винаги избягваш ситуацията? 672 00:44:24,870 --> 00:44:26,163 Мин-хван. 673 00:44:26,246 --> 00:44:27,164 Мин-хван! 674 00:44:29,541 --> 00:44:30,459 Мин-хван! 675 00:44:31,627 --> 00:44:32,628 Канг Мин-хван. 676 00:44:33,253 --> 00:44:35,673 Искаш да ти кажа защо избягвам ситуацията? 677 00:44:37,049 --> 00:44:38,676 Мога да споря с теб за всичко, 678 00:44:39,343 --> 00:44:40,803 но нищо няма да се промени. 679 00:44:41,387 --> 00:44:42,304 Какво няма да се промени? 680 00:44:42,388 --> 00:44:44,098 Ако поне повиша тон към теб, 681 00:44:45,265 --> 00:44:47,017 знаеш ли как гледа семейството ни на мен? 682 00:44:48,769 --> 00:44:49,895 какво искаш да кажеш 683 00:44:53,399 --> 00:44:55,192 кажи ми Как те гледат? 684 00:45:00,406 --> 00:45:02,616 забрави го стига ми. 685 00:45:03,534 --> 00:45:05,202 Имате ли манталитет на жертва? 686 00:45:08,122 --> 00:45:08,997 какво? 687 00:45:10,624 --> 00:45:12,167 какво не е наред 688 00:45:32,479 --> 00:45:34,565 Това все още е игра с нулева сума. 689 00:45:34,648 --> 00:45:37,526 Ако вземем акции от тях, вземат акции от нас. 690 00:45:37,609 --> 00:45:39,945 Все още не знаем какво прави г-жа Хан, нали? 691 00:45:43,115 --> 00:45:44,158 да 692 00:45:44,241 --> 00:45:45,451 Продължавайте да го разглеждате. 693 00:45:46,201 --> 00:45:47,035 чао 694 00:46:25,491 --> 00:46:26,450 ВХОДЯЩО ОБАЖДАНЕ 695 00:46:26,533 --> 00:46:27,701 здравей Йо-ри? 696 00:46:29,036 --> 00:46:30,871 Още си буден. 697 00:46:30,954 --> 00:46:33,332 Притесних се, че ще спиш. 698 00:46:33,415 --> 00:46:34,750 Нямаше да спя. 699 00:46:34,833 --> 00:46:36,543 Как вървят нещата от твоя страна? 700 00:46:37,669 --> 00:46:40,005 Не много добре, честно казано. 701 00:46:40,589 --> 00:46:42,841 Тя ме отказа на първата ни среща 702 00:46:42,925 --> 00:46:45,135 и оттогава тя ни пренебрегва. 703 00:46:45,761 --> 00:46:47,846 Тя си отиде без следа. 704 00:46:47,930 --> 00:46:51,225 Човече, това не е добре. Сигурно си бил объркан. 705 00:46:53,352 --> 00:46:55,187 Ето защо, Gang-uk, 706 00:46:55,270 --> 00:46:56,897 Трябва да помоля за услуга. 707 00:46:58,023 --> 00:47:00,567 Много го обмислях преди да ви се обадя. 708 00:47:00,651 --> 00:47:03,987 Разбира се, кажи от какво имаш нужда. Ще помогна с всичко. 709 00:47:06,532 --> 00:47:10,661 Първо, има нещо Бих искал да минеш при секретарката ми. 710 00:47:10,744 --> 00:47:13,622 - Добре. - И другата услуга е... 711 00:47:14,331 --> 00:47:18,919 Бихте ли ни помогнали да намерим Хан Се-ин? 712 00:47:19,503 --> 00:47:22,005 Имам екип, който я търси, 713 00:47:22,089 --> 00:47:24,174 но нямаме време. 714 00:47:24,258 --> 00:47:25,384 Напълно мога да го направя. 715 00:47:25,467 --> 00:47:27,219 Познавам едно момче чиято специалност е намирането на хора. 716 00:47:27,302 --> 00:47:28,887 Веднага ще му се обадя. 717 00:47:29,680 --> 00:47:30,514 благодаря-- 718 00:47:40,524 --> 00:47:42,442 за какво става въпрос 719 00:47:42,526 --> 00:47:44,778 Хьон-мин, В момента съм доста спешен. 720 00:47:44,861 --> 00:47:47,864 Разбих мозъка си и ти си единственият, за когото мога да се сетя. 721 00:47:47,948 --> 00:47:49,157 какво искаш да направя 722 00:47:49,241 --> 00:47:51,451 - Няма начин. няма да го направя - Хайде де. 723 00:47:51,535 --> 00:47:55,038 От близкия суши ресторант че обичаш толкова много, 724 00:47:55,122 --> 00:47:57,666 Донесох асортимент от най-свежо изглеждащото суши. 725 00:47:58,375 --> 00:47:59,376 Вижте. 726 00:47:59,459 --> 00:48:01,920 - Г-н Ма, за какво ме приемате? - Да? 727 00:48:02,004 --> 00:48:04,214 Смятате ли няколко парчета суши биха... 728 00:48:04,798 --> 00:48:07,342 - Да опитам ли? - да седнете 729 00:48:07,426 --> 00:48:08,802 - Това ли е? - Да, това е. 730 00:48:12,472 --> 00:48:13,640 ВДЪШВАНЕ НА НОВ ЖИВОТ НА СТАРИ КАРТИНИ 731 00:48:16,393 --> 00:48:17,269 Ето, отвори широко. 732 00:48:18,520 --> 00:48:19,730 окей 733 00:48:19,813 --> 00:48:21,148 Искате ли следващата змиорка? 734 00:48:21,231 --> 00:48:22,107 тук 735 00:48:26,153 --> 00:48:29,072 - Доскоро беше в Сингапур. - Добре. 736 00:48:29,156 --> 00:48:30,574 Снимките в нейните социални мрежи 737 00:48:30,657 --> 00:48:34,578 покажете изложбените места и изкуството, с което се занимаваше. 738 00:48:35,829 --> 00:48:37,414 - Тази дама обаче. - Да? 739 00:48:37,497 --> 00:48:40,375 Тя трябва да има личен акаунт освен този официален. 740 00:48:41,084 --> 00:48:41,960 така ли мислиш 741 00:48:42,919 --> 00:48:44,129 дръж се 742 00:48:45,464 --> 00:48:46,548 Ето, отвори. 743 00:48:46,632 --> 00:48:48,342 - Тук? Или по-ниско? - Да, там. 744 00:48:48,425 --> 00:48:50,052 - Не, тази страна. - Тази страна? 745 00:48:50,135 --> 00:48:51,470 Мускулите ти са толкова напрегнати. 746 00:48:51,553 --> 00:48:54,598 Незаконно е да гледате нагоре транзакции с кредитна карта. 747 00:48:54,681 --> 00:48:58,018 Има ограничение за това, което мога да намеря само в социалните мрежи. 748 00:48:58,101 --> 00:49:01,730 Hyeong-min, точно затова Дойдох при теб за помощ. 749 00:49:01,813 --> 00:49:03,190 На дясното рамо. 750 00:49:03,815 --> 00:49:05,525 Господи, тази страна е още по-лоша. 751 00:49:13,533 --> 00:49:14,451 г-н Ма. 752 00:49:17,204 --> 00:49:18,455 - Г-н Ма. - А? 753 00:49:19,039 --> 00:49:20,248 Разгледайте това. 754 00:49:21,083 --> 00:49:23,877 Същата снимка продължава да се появява в нейния канал. 755 00:49:24,586 --> 00:49:27,589 Тя изглежда го публикува винаги, когато му дойде наум. 756 00:49:27,673 --> 00:49:28,715 Разгледайте. 757 00:49:31,259 --> 00:49:32,094 Това място е… 758 00:49:34,429 --> 00:49:35,389 колко е часът 759 00:49:36,181 --> 00:49:38,100 Трябва да се обадя на този старейшина. 760 00:49:38,183 --> 00:49:39,267 Мадам Панг? 761 00:49:39,351 --> 00:49:42,521 - Hyeong-min, трябва да хвана полет. - Добре. 762 00:49:42,604 --> 00:49:45,148 - Обади ми се, когато имаш нещо, става ли? - Какво? 763 00:49:45,232 --> 00:49:47,693 благодаря много Почистете след себе си. аз те обичам 764 00:49:47,776 --> 00:49:48,985 г-н Ма. 765 00:49:50,445 --> 00:49:51,363 Ти пънкар. 766 00:49:55,033 --> 00:49:56,034 Той ме хвана отново. 767 00:49:59,830 --> 00:50:00,664 благодаря 768 00:50:03,792 --> 00:50:05,168 Здравейте, г-н Бонг. 769 00:50:05,794 --> 00:50:07,838 Току-що го разбрах. Добре. 770 00:50:08,422 --> 00:50:09,965 И него го няма? 771 00:50:11,466 --> 00:50:12,884 Добре тогава. 772 00:50:13,677 --> 00:50:16,221 разбирам Добре, чао. 773 00:50:17,222 --> 00:50:20,559 Ако той не е в офиса на г-жа Им, той не е в сградата. 774 00:50:20,642 --> 00:50:24,479 Къде другаде би могъл да бъде? На баба му? Не, тя изглеждаше неразбираща. 775 00:50:25,021 --> 00:50:27,274 Никога не е закъснявал за работа. 776 00:50:27,357 --> 00:50:29,818 Сега е единадесет часа, така че къде е той? 777 00:50:29,901 --> 00:50:32,028 Къде по дяволите е той? защо-- 778 00:50:33,113 --> 00:50:35,782 - Ma Gang-uk, този пънк... - Сър. 779 00:50:35,866 --> 00:50:37,117 Той е в... 780 00:50:37,200 --> 00:50:38,702 Той отиде в офиса на г-н Хуанг. 781 00:50:38,785 --> 00:50:42,038 за какво говориш Ето откъде идвам. 782 00:50:42,122 --> 00:50:45,542 - Виждаш ли, мамо... - да той беше там, 783 00:50:45,625 --> 00:50:48,378 след това отиде до банята. Мъжките, разбира се. 784 00:50:48,462 --> 00:50:49,796 Тази сутрин имаше коремна болка. 785 00:50:49,880 --> 00:50:51,506 Ако е спешно, ще му го предам 786 00:50:51,590 --> 00:50:52,883 - във ваната-- - Какво става с теб? 787 00:50:53,508 --> 00:50:56,636 Онзи пънкар ми се обади на разсъмване 788 00:50:56,720 --> 00:50:58,722 и каза, че трябва да си вземе три дни почивка. 789 00:50:59,222 --> 00:51:01,600 Той просто прави каквото си поиска. 790 00:51:02,726 --> 00:51:03,769 става ли нещо 791 00:51:05,187 --> 00:51:07,105 - Не знаеш, нали? - Ами… 792 00:51:08,982 --> 00:51:10,317 Подписах го, така че го обработете. 793 00:51:11,193 --> 00:51:12,360 Този размирник. 794 00:51:12,444 --> 00:51:13,653 ЗАЯВКА ЗА ОТПУСКАНЕ: MA GANG-UK 795 00:51:15,447 --> 00:51:16,656 Той си взе три дни почивка. 796 00:51:16,740 --> 00:51:19,075 Защо не ни каза? Къде отиде? 797 00:51:19,159 --> 00:51:20,619 Той отиде в Сингапур. 798 00:51:20,702 --> 00:51:21,745 Той наистина ли отиде? 799 00:51:22,412 --> 00:51:25,373 След цялата тази суматоха той наистина отиде? 800 00:51:26,333 --> 00:51:28,293 Какво за бога става? 801 00:51:28,376 --> 00:51:30,712 Защо не ми каза нищо? 802 00:51:30,796 --> 00:51:33,799 Реших, че ако знаех, нямаше начин да не... 803 00:51:33,882 --> 00:51:35,926 Мислех, че ще знаеш. съжалявам 804 00:51:36,968 --> 00:51:40,055 Останах да работя върху нещо с г-н Ма, 805 00:51:40,138 --> 00:51:42,098 така че тази сутрин бях малко откачена. 806 00:51:42,182 --> 00:51:45,560 Вие двамата останахте будни снощи без мен? 807 00:51:46,895 --> 00:51:47,729 да 808 00:51:47,813 --> 00:51:50,440 как така Защо ме нямаше? 809 00:51:50,524 --> 00:51:53,318 Защо не бях включен? Това не е честно. наранен съм. 810 00:51:53,902 --> 00:51:55,237 Защо ще се чувстваш наранен? 811 00:51:55,320 --> 00:51:56,363 Трябва да се радваш 812 00:51:56,446 --> 00:51:58,740 не трябваше да страдаш и останете на работа. 813 00:51:58,824 --> 00:52:01,034 Ядохме само пикантни оризови сладки. Това е. 814 00:52:01,117 --> 00:52:02,118 Човече, уморен съм. 815 00:52:04,079 --> 00:52:05,747 Видях следи от суши. 816 00:52:05,831 --> 00:52:07,123 Имахме и пица. 817 00:52:07,207 --> 00:52:08,917 Видях, че имаш и кървавица. 818 00:52:09,000 --> 00:52:11,419 - Кълна се, че почистих. - По дяволите. 819 00:52:11,503 --> 00:52:13,380 - Как можа? - Добре. ще те почерпя. 820 00:52:13,463 --> 00:52:15,340 Ще те убия, ако те хвана отново. 821 00:52:27,727 --> 00:52:30,438 Боже, Yeo-ri е всичко, за което говорите. 822 00:52:30,522 --> 00:52:32,232 Тя знае ли, че си такъв? 823 00:52:32,315 --> 00:52:34,276 Може да й кажа при това пътуване. 824 00:52:49,583 --> 00:52:51,459 Да, здравейте. 825 00:52:52,377 --> 00:52:53,920 бих искал да те видя 826 00:52:56,840 --> 00:52:57,799 госпожо 827 00:52:57,883 --> 00:53:00,969 Частен инвеститор на име Дани Тан покани г-жа Хан. 828 00:53:01,052 --> 00:53:02,220 Току що си уредих среща с него. 829 00:53:02,804 --> 00:53:04,014 - Така ли? - да 830 00:53:04,097 --> 00:53:06,600 Той иска да те срещне в аквариума в 15:00ч. 831 00:53:07,434 --> 00:53:09,227 окей добра работа 832 00:53:17,652 --> 00:53:21,072 Тук е прекрасно, което и време на годината да посетя. 833 00:53:21,781 --> 00:53:24,200 Харесва ми и тук. 834 00:53:24,284 --> 00:53:26,661 Гледката днес е много специална. 835 00:53:27,245 --> 00:53:30,707 А чаят има още по-добър вкус с вас тук, г-жо Сонг. 836 00:53:31,499 --> 00:53:33,668 Разходете се приятно из района, 837 00:53:33,752 --> 00:53:36,046 и останете и за вечеря. 838 00:53:37,380 --> 00:53:40,800 Г-н Ма добре ли се справя? 839 00:53:40,884 --> 00:53:43,094 Видях го само отдалеч, 840 00:53:43,178 --> 00:53:44,763 но изглеждаше, че се справя добре. 841 00:53:46,181 --> 00:53:48,099 Толкова е зает с работа. 842 00:53:48,183 --> 00:53:50,518 Получих обаждане от него в деня след церемонията 843 00:53:50,602 --> 00:53:52,312 и нищо оттогава. 844 00:53:54,814 --> 00:53:57,817 Всъщност поисках да се видим, защото… 845 00:53:58,485 --> 00:54:01,071 да разбира се аз слушам 846 00:54:02,530 --> 00:54:03,448 добре... 847 00:54:04,866 --> 00:54:07,953 Бихте ли уредили за мен да се срещнем с г-н Ма по време на хранене? 848 00:54:08,912 --> 00:54:11,790 Можеш да ме представиш като близък познат. 849 00:54:11,873 --> 00:54:14,709 да разбира се Мога да го направя. 850 00:54:14,793 --> 00:54:17,837 Ще уредя нещо, тогава веднага ще ти се обади. 851 00:54:18,421 --> 00:54:19,255 Между другото 852 00:54:19,339 --> 00:54:23,218 ти каза, че се познаваш добре с бабата на годеницата си. 853 00:54:23,301 --> 00:54:27,055 Ние сме в едно поле, както вече знаете. 854 00:54:27,138 --> 00:54:30,433 Йо-ри и Джи-хван бяха приятели тъй като бяха млади, 855 00:54:30,517 --> 00:54:32,352 и те също са учили в едно училище. 856 00:54:32,936 --> 00:54:34,479 О, те бяха приятели? 857 00:54:37,357 --> 00:54:38,733 Не са на същата възраст, нали? 858 00:54:39,275 --> 00:54:41,569 Джи-хван е роден в годината на маймуната, 859 00:54:41,653 --> 00:54:43,446 и се роди Йеори в годината на козата. 860 00:54:44,614 --> 00:54:45,782 Това не може да бъде. 861 00:54:46,658 --> 00:54:49,119 Йо-ри и Джи-хван са връстници. 862 00:55:15,770 --> 00:55:16,730 чие е това 863 00:55:19,024 --> 00:55:20,150 8 МАЙ 1991, 18:00 ЖЕНА, ГОДИНАТА НА КОЗАТА 864 00:55:22,569 --> 00:55:23,403 Може ли да е... 865 00:55:23,486 --> 00:55:25,363 Няма нужда от оправдания. 866 00:55:27,198 --> 00:55:28,283 Тази дата и час на раждане. 867 00:55:29,117 --> 00:55:31,119 На кого всъщност принадлежи? 868 00:55:31,828 --> 00:55:33,830 О, добре. Това… 869 00:55:33,913 --> 00:55:36,291 Това е рождената дата на жена ми. 870 00:55:36,374 --> 00:55:37,751 виждаш ли... 871 00:55:37,834 --> 00:55:39,836 окей наистина съжалявам 872 00:55:41,504 --> 00:55:43,256 Какво да правя с този мръсник? 873 00:55:43,757 --> 00:55:45,467 Може би бих могъл да обясня… 874 00:55:45,550 --> 00:55:47,927 Да се оправдая? Не бих го нарекъл извинение. 875 00:55:48,011 --> 00:55:50,805 Gang-uk беше наистина стресиран от това, 876 00:55:50,889 --> 00:55:52,974 и продължаваше да издава дълбоки въздишки. 877 00:55:53,058 --> 00:55:55,060 Тъй като съм по-голяма от него, Исках да му помогна. 878 00:55:55,143 --> 00:55:57,437 За тяхната любов, тяхната истинска любов... 879 00:55:57,520 --> 00:55:58,563 достатъчно. 880 00:55:59,856 --> 00:56:00,857 така че 881 00:56:02,358 --> 00:56:05,111 къде е Gang-uk в момента? 882 00:57:29,654 --> 00:57:30,488 здравей 883 00:57:30,572 --> 00:57:32,198 Госпожо, става въпрос за Дани Тан. 884 00:57:32,282 --> 00:57:35,326 Той се обади, за да каже, че трябва да присъства друга спешна среща. 885 00:57:36,369 --> 00:57:37,454 Какво трябва да направя? 886 00:57:54,095 --> 00:57:55,763 Добре. чао 887 00:58:24,250 --> 00:58:25,084 Gang-uk. 888 00:59:41,035 --> 00:59:43,454 ЗЛОВЕЧНО ВЛЮБЕН 889 00:59:44,455 --> 00:59:45,665 {\an8}Липсваше ми толкова много, Йео-ри. 890 00:59:47,333 --> 00:59:49,711 {\an8}Радвам се, че си тук с мен. 891 00:59:49,791 --> 00:59:50,959 {\an8}- Наздраве. - Наздраве. 892 00:59:51,042 --> 00:59:51,960 {\an8}- Благодаря ви. - благодаря ви 893 00:59:52,046 --> 00:59:54,340 {\an8}Искате ли да дойдете за чаша чай? 894 00:59:54,924 --> 00:59:57,885 {\an8}Как мога да съм сигурен, че моите 3% ще бъде ли достатъчно, за да спечелите? 895 00:59:57,969 --> 00:59:59,178 {\an8}Ти си отчаян. 896 00:59:59,804 --> 01:00:01,347 {\an8}Не искате ли да го защитите? 897 01:00:01,431 --> 01:00:04,350 {\an8}Сега ще започнем необикновеното общо събрание на акционерите 898 01:00:04,434 --> 01:00:07,103 {\an8}относно предложението за отстраняване на главния изпълнителен директор на Reina Hotel, Cheon Yeo-ri. 899 01:00:07,186 --> 01:00:09,856 {\an8}Тогава Cheon Yeo-ri ще го направи вече нямат власт над Рейна. 900 01:00:09,939 --> 01:00:11,232 {\an8}Ma Gang-uk, беше ли? 901 01:00:11,316 --> 01:00:12,442 {\an8}Той създава ли ти проблеми? 902 01:00:14,110 --> 01:00:15,236 {\an8}Какво става тук? 903 01:00:15,320 --> 01:00:17,822 {\an8}Бяхте преназначен към програма за обучение в чужбина. 904 01:00:17,905 --> 01:00:18,906 {\an8}Gang-uk е 905 01:00:19,657 --> 01:00:21,034 {\an8}заминавате в чужбина? 906 01:00:21,117 --> 01:00:24,704 {\an8}Превод на субтитрите от: Дженифър Джийн Лим