1
00:02:48,759 --> 00:02:54,806
【מטורף לגמרי】

2
00:03:14,869 --> 00:03:16,411
גן עדן החוף הזה

3
00:03:17,036 --> 00:03:20,749
חוף רדוד רגוע בפוארטו באלנה

4
00:03:20,917 --> 00:03:23,794
זה מקום טוב להירגע לבד

5
00:03:24,336 --> 00:03:27,589
מדי שנה תושבי המקום חוגגים

6
00:03:27,589 --> 00:03:29,508
הגעתו של זורבה

7
00:03:29,842 --> 00:03:32,261
בשלב זה, אלפי ציפורים נודדות גם...

8
00:04:05,419 --> 00:04:06,795
הארווי…

9
00:04:37,701 --> 00:04:38,702
(מה חדש?)

10
00:04:38,702 --> 00:04:39,786
(אני עסוק בהכנת הכל)

11
00:04:39,786 --> 00:04:40,829
(נהדר, עדיין יורד גשם)

12
00:04:40,829 --> 00:04:42,289
(היי אתה עדיין ער?)

13
00:04:48,127 --> 00:04:49,964
(כן, אני על הספה)

14
00:04:52,215 --> 00:04:53,300
(גם אני)

15
00:04:58,890 --> 00:05:01,140
(גם אותך העיפו אותך מהמיטה?)

16
00:05:01,140 --> 00:05:02,684
(סוג של)

17
00:05:09,149 --> 00:05:11,150
(הא, אתה רוצה וידאו צ'אט?)

18
00:05:23,664 --> 00:05:25,164
יש מסיבה בבניין שלך?

19
00:05:25,164 --> 00:05:27,166
כֵּן. מה איתך?

20
00:05:27,166 --> 00:05:28,669
מישהו כועס עליך?

21
00:05:29,128 --> 00:05:32,048
היא מאשימה אותי שלא השתתפתי מספיק

22
00:05:32,048 --> 00:05:33,966
לא מעורב בהכנות לחתונה

23
00:05:34,424 --> 00:05:35,968
היא לא תיתן לך בכלל דעות.

24
00:05:35,968 --> 00:05:37,552
אני לא יודע. היא מותשת.

25
00:05:37,552 --> 00:05:39,013
היא מסדרת הכל לבד

26
00:05:39,013 --> 00:05:40,555
כל הפרטים, המסיבה, האוכל

27
00:05:40,555 --> 00:05:42,181
מוזיקה, קישוט

28
00:05:42,892 --> 00:05:44,183
בכל מקרה, למזלי היא הקשיבה לי הפעם

29
00:05:44,183 --> 00:05:45,644
הולכת לשיעור יוגה עם חברותיה

30
00:05:45,644 --> 00:05:46,896
הכיתה של ורה? מגניב

31
00:05:46,896 --> 00:05:48,522
אם היא לא תנסה להירגע...

32
00:05:48,522 --> 00:05:51,067
עוד לא ראיתי את התוצאות

33
00:05:51,067 --> 00:05:52,609
היו סבלניים

34
00:05:52,609 --> 00:05:54,695
מה איתך? תבוא?

35
00:05:55,612 --> 00:05:56,948
כמובן שנלך

36
00:05:56,948 --> 00:05:58,490
אישרנו

37
00:05:58,490 --> 00:05:59,783
אוקיי, אני לא יכול לשמוע את זה כל כך ברור.

38
00:05:59,783 --> 00:06:02,577
אף פעם לא אמרת "ברור שנלך"

39
00:06:02,786 --> 00:06:04,663
כן, פול, כמובן שנלך.

40
00:06:05,706 --> 00:06:07,206
האנשים האלה משגעים אותי

41
00:06:07,206 --> 00:06:09,043
יש לי פגישה חשובה מחר

42
00:06:09,043 --> 00:06:10,128
עוד מודעה?

43
00:06:10,128 --> 00:06:11,210
אין לך מוטיבציה?

44
00:06:11,210 --> 00:06:12,046
גם לא

45
00:06:12,046 --> 00:06:13,797
אבל מה שהכי מניע אותי עכשיו

46
00:06:13,797 --> 00:06:15,214
זו חופשה ארוכה

47
00:06:16,466 --> 00:06:17,634
יקר

48
00:06:21,973 --> 00:06:23,222
בוא נלך לישון

49
00:06:24,058 --> 00:06:25,184
אני אעבוד קשה

50
00:06:25,184 --> 00:06:27,226
תשמור על עצמך - גם אתה

51
00:06:27,519 --> 00:06:28,603
נשיקה

52
00:06:29,063 --> 00:06:30,106
נשיקה

53
00:07:04,681 --> 00:07:06,976
מהר מהר מהר

54
00:07:15,274 --> 00:07:17,611
יקר יקר

55
00:07:18,029 --> 00:07:19,278
אין מים חמים

56
00:07:20,279 --> 00:07:21,866
אין מים חמים. שילמת את חשבון הדלק שלך?

57
00:07:21,866 --> 00:07:22,783
מַה?

58
00:07:22,783 --> 00:07:24,202
שילמת את החשבון שלך?

59
00:07:24,202 --> 00:07:25,452
בדיוק עשיתי מקלחת סופר קרה

60
00:07:25,452 --> 00:07:27,038
אוי אני כל כך טיפש

61
00:07:27,038 --> 00:07:28,247
לא שילמתי

62
00:07:28,247 --> 00:07:29,288
הגז כבה, מותק.

63
00:07:29,288 --> 00:07:32,626
-אתה יכול להתמודד עם זה? -בסדר אני אעשה זאת

64
00:07:32,877 --> 00:07:34,753
-אני אוהב אותך. - תשאיר את זה לי. אני אטפל בזה.

65
00:07:34,753 --> 00:07:37,089
-מה קרה ליד? -לך לעבודה, מותק

66
00:07:37,965 --> 00:07:41,010
המוח שלי חוזר שוב ושוב

67
00:07:41,300 --> 00:07:43,302
אני מרגיש את האלכוהול...

68
00:07:43,302 --> 00:07:44,596
מה לעזאזל אתה עושה?

69
00:07:44,805 --> 00:07:48,059
השקרן הזה שחושב שהוא שוטר

70
00:07:48,059 --> 00:07:51,436
הסנוב הציצי הנפול הזה

71
00:07:51,436 --> 00:07:53,814
-יפה -את לא חייבת ללכת לבית הספר?

72
00:07:53,814 --> 00:07:56,025
בית הספר נהדר, פילה. זה עשרה רחובות משם.

73
00:07:56,025 --> 00:07:57,026
ניקו, בבקשה תעזרו.

74
00:07:57,026 --> 00:07:58,903
אל תכריח אותי להיות אמא שלך. אתה לא תאהב את זה.

75
00:07:59,946 --> 00:08:01,822
אתה יודע? פילי

76
00:08:01,822 --> 00:08:03,322
אני רוצה לעזור לך לקנות גור

77
00:08:03,322 --> 00:08:05,784
ככה כבר לא תהיו כל כך מעצבנים

78
00:08:06,035 --> 00:08:07,245
אתה יכול לעזוב?

79
00:08:08,745 --> 00:08:10,122
אתה יכול לעזוב?

80
00:08:13,332 --> 00:08:15,794
הזקנה איננה. בואו נמשיך הלאה.

81
00:08:15,794 --> 00:08:18,214
כל המנגינות שלי חזרו

82
00:08:18,214 --> 00:08:19,841
שלום עלי בוקר טוב

83
00:08:20,049 --> 00:08:21,758
אני אאחר לפגישה

84
00:08:21,758 --> 00:08:23,928
אני כל כך מצטער. נתראה מאוחר יותר.

85
00:08:34,813 --> 00:08:36,815
היי בבקשה תיכנס

86
00:08:37,316 --> 00:08:39,068
לא, גוגלימו כאן?

87
00:08:40,111 --> 00:08:41,112
גולי

88
00:08:41,112 --> 00:08:42,196
גולי

89
00:08:42,947 --> 00:08:43,822
היא רוצה למצוא אותך

90
00:08:43,822 --> 00:08:45,364
היי, ילדה, תיכנסי. - לא.

91
00:08:45,867 --> 00:08:47,034
אני רוצה שתזיז את המכונית

92
00:08:47,034 --> 00:08:48,953
חנית מול המכונית שלי

93
00:08:48,953 --> 00:08:50,079
-מכונית? -כן

94
00:08:50,079 --> 00:08:51,370
אולי, אבל שכחתי

95
00:08:51,370 --> 00:08:54,292
שכחתי איך הגעתי לכאן אתמול. חכה רגע.

96
00:08:54,292 --> 00:08:55,750
לא, אבל... בבקשה

97
00:08:56,085 --> 00:08:57,376
היי מה שלומך?

98
00:09:00,965 --> 00:09:02,424
אתה יודע מה זה "MILF"?

99
00:09:04,467 --> 00:09:06,053
"האמא הלוהטת שאני רוצה לזיין"

100
00:09:06,428 --> 00:09:07,972
אין לי ילדים

101
00:09:08,388 --> 00:09:10,057
אתה רוצה ללדת איתי?

102
00:09:12,391 --> 00:09:13,392
לקחת את זה

103
00:09:13,392 --> 00:09:14,937
האם אתה יכול להשאיר את המפתח לשמירה?

104
00:09:14,937 --> 00:09:16,230
אתה רוצה שאזיז את המכונית בעצמי?

105
00:09:16,230 --> 00:09:18,397
חבר, אני לא יכול לנהוג ככה

106
00:09:31,329 --> 00:09:34,874
אתה יודע מה הממזר הזה ראול עשה?

107
00:09:34,874 --> 00:09:36,876
אני הולך להרוג אותו. רוצים לאכול צהריים ביחד?

108
00:09:36,876 --> 00:09:38,210
אני חייב לחזור לעבודה

109
00:09:39,418 --> 00:09:41,130
היי, אני צריך ללכת ראשון

110
00:09:44,423 --> 00:09:46,969
תמהרי, כלבה, תתקדם.

111
00:09:58,981 --> 00:10:00,066
אבל...

112
00:10:01,150 --> 00:10:02,860
ג'סי, זה כל כך גאוני.

113
00:10:02,860 --> 00:10:04,904
מי יכול להמציא רעיון גאוני שכזה?

114
00:10:04,904 --> 00:10:07,822
לאמה לובשת ניו באלאנס כדי לרוץ את מרתון העיר ניו יורק

115
00:10:07,822 --> 00:10:10,076
-זה כל כך חכם. -תודה לך עלי. אני כל כך שמח.

116
00:10:10,076 --> 00:10:11,410
אני ממש שמח

117
00:10:11,410 --> 00:10:12,702
- כן, כמובן. - אני לא מאמין.

118
00:10:12,702 --> 00:10:15,705
בואו נאכל ארוחת ערב יחד כדי לחגוג?

119
00:10:15,705 --> 00:10:16,665
בסדר

120
00:10:16,665 --> 00:10:19,335
היי לכולם עלי אני כל כך מצטער

121
00:10:19,335 --> 00:10:21,212
מצטערים, התנועה עמוסה מדי

122
00:10:21,212 --> 00:10:22,754
-זה בסדר. אל תדאג. -הם עדיין לא כאן?

123
00:10:22,754 --> 00:10:24,423
-WHO? -לקוח

124
00:10:24,423 --> 00:10:25,883
הו, אף אחד לא אמר לך

125
00:10:25,883 --> 00:10:28,427
הפגישה נדחתה. אנו נדחה זאת למחרתיים.

126
00:10:28,427 --> 00:10:30,012
אף אחד לא אמר לי

127
00:10:30,012 --> 00:10:31,013
מה לא בסדר?

128
00:10:31,013 --> 00:10:33,099
ישנת יתר על המידה? אני יכול לדעת רק מלהסתכל על הפנים שלך

129
00:10:33,099 --> 00:10:35,517
לא, היה לי מזל הבוקר

130
00:10:35,517 --> 00:10:38,396
נראה שזה מאוד לא נוח אחרי בן 40, פילי

131
00:10:39,438 --> 00:10:41,273
אני עוד לא בן 40

132
00:10:41,273 --> 00:10:42,358
אה, כמעט שם

133
00:10:42,358 --> 00:10:45,277
מישהו החנה את מקום החניה שלי?

134
00:10:45,568 --> 00:10:46,611
חכה רגע

135
00:10:46,862 --> 00:10:47,989
לבוא למשרד שלי

136
00:10:50,908 --> 00:10:51,700
פילי

137
00:10:51,993 --> 00:10:53,618
כמה זמן אתה עובד כאן?

138
00:10:53,618 --> 00:10:55,787
עבדתי עם אבא שלך 15 שנה

139
00:10:55,787 --> 00:10:57,999
ואז עבדתי איתך עוד שלוש שנים

140
00:10:57,999 --> 00:10:59,875
18 שנים? אוי אלוהים

141
00:10:59,875 --> 00:11:01,793
זה חצי מהחיים שלי

142
00:11:02,086 --> 00:11:03,921
-אתה רוצה כוס קפה? -לא תודה

143
00:11:03,921 --> 00:11:05,965
תשתה משקה. זה יעזור לך להתעורר.

144
00:11:05,965 --> 00:11:07,967
-לא תודה, באמת. -בְּסֵדֶר.

145
00:11:07,967 --> 00:11:10,302
הלקוח האהוב עליך התקשר

146
00:11:10,302 --> 00:11:11,345
ענבר?

147
00:11:11,345 --> 00:11:12,511
חברת .com

148
00:11:12,511 --> 00:11:15,349
עברו 15 שנים מאז הפרויקט האחרון

149
00:11:15,349 --> 00:11:16,434
"פרה לחופשה"

150
00:11:16,434 --> 00:11:18,185
עכשיו הם רוצים להיות ברשתות החברתיות

151
00:11:18,185 --> 00:11:19,145
להשיק במרץ את התוכנית הזו

152
00:11:19,145 --> 00:11:20,354
באמת? מדהים

153
00:11:20,354 --> 00:11:21,105
ממש צודק

154
00:11:21,105 --> 00:11:22,857
התקשרו אליי וביקשו ממך לקחת את התפקיד.

155
00:11:22,857 --> 00:11:24,358
-הם כל כך אוהבים אותך. -וואו.

156
00:11:24,358 --> 00:11:26,693
בזמן הזה גם התחלתי לחשוב אסטרטגית

157
00:11:26,693 --> 00:11:28,195
פיתוח חברה

158
00:11:28,195 --> 00:11:29,947
החברה הזו שכולנו אוהבים

159
00:11:29,947 --> 00:11:32,574
מה הכי פופולרי כרגע? לייק, צייץ מחדש ועקוב אחר מספר האנשים

160
00:11:32,574 --> 00:11:33,700
-אתה לא חושב כך? -כן

161
00:11:34,160 --> 00:11:36,912
אני מרגיש כאילו אתה מנותק מהעולם, פילי.

162
00:11:36,912 --> 00:11:39,290
לא, אני חושב שאני מסתגל היטב.

163
00:11:39,498 --> 00:11:41,333
האם יש לך חשבון באחד מהאתרים האלה?

164
00:11:41,333 --> 00:11:42,960
טוויטר, IG, פייסבוק?

165
00:11:42,960 --> 00:11:45,004
האם יש לך את האפליקציות האלה בטלפון?

166
00:11:45,504 --> 00:11:46,629
אתה יכול להשתמש בו?

167
00:11:47,131 --> 00:11:49,591
בואו נגיע לנקודה. מכירים את מאיה קנטליני?

168
00:11:49,591 --> 00:11:51,385
היא דוגמנית? דוגמנית צעירה

169
00:11:51,385 --> 00:11:53,929
בלוגר אופנה, DJ, שחקן, יוטיובר

170
00:11:53,929 --> 00:11:55,139
מאיה... -היא מדהימה.

171
00:11:55,139 --> 00:11:56,182
מס' 1 תקשיב

172
00:11:56,182 --> 00:11:57,933
אחריו 1.5 מיליון אנשים בטוויטר

173
00:11:57,933 --> 00:11:59,310
ל-IG יש 500,000 אנשים

174
00:11:59,310 --> 00:12:00,853
2 מיליון אנשים נרשמים ביוטיוב

175
00:12:00,853 --> 00:12:03,856
אפשר לומר שהיא הסלבריטאית האינטרנטית מספר אחת של ארגנטינה

176
00:12:04,065 --> 00:12:05,564
אתה מבין, היא בדיוק הגיעה

177
00:12:05,564 --> 00:12:07,026
הנה אנחנו באים, מותק

178
00:12:07,026 --> 00:12:10,112
זהו הסיום המושלם לביקור שלנו בחברה

179
00:12:10,112 --> 00:12:14,075
והטוב ביותר אלחנדרו גומז פרייטו

180
00:12:14,075 --> 00:12:15,910
אתה כל כך מלא באנרגיה

181
00:12:15,910 --> 00:12:16,575
OMG

182
00:12:16,575 --> 00:12:17,702
אתה בטח פילה, יקירתי

183
00:12:17,702 --> 00:12:19,829
אתה לא יודע כמה סיפורים שמעתי עליך

184
00:12:19,829 --> 00:12:23,501
כולם, היא פילי, מספר אחת האמיתית

185
00:12:24,293 --> 00:12:26,628
גברתי, תגידי שלום.

186
00:12:27,880 --> 00:12:29,588
זה לא משנה, אנחנו יכולים פשוט לעשות את הפוסט פרודקשן

187
00:12:29,588 --> 00:12:31,509
הפרסום של פילה מדהים

188
00:12:31,509 --> 00:12:34,303
היא תעבוד אצלי אחר כך

189
00:12:34,803 --> 00:12:36,931
-מדהים. זה בטח סופר פופולרי.

190
00:12:36,931 --> 00:12:37,848
תודה לכולכם

191
00:12:37,848 --> 00:12:39,850
- לא. לא - מה היא אמרה?

192
00:12:39,850 --> 00:12:41,936
מאיה, אף אחד לא צריך לעבוד בשביל אף אחד.

193
00:12:41,936 --> 00:12:43,020
כמובן שלא

194
00:12:43,020 --> 00:12:45,106
רק כדי להגדיל את מספר האנשים שנמצאים במעקב

195
00:12:45,106 --> 00:12:46,482
הקהל אוהב לשמוע אותי מדבר על זה שאתה עובד בשבילי

196
00:12:46,482 --> 00:12:47,483
זקה ידע שלא לזה הוא התכוון...

197
00:12:47,483 --> 00:12:50,069
כמובן שאנחנו צוות

198
00:12:50,194 --> 00:12:52,779
פילי זה מאיה מאיה זה פילי

199
00:12:53,405 --> 00:12:55,991
אני כל כך שמח שהכרתם. כולם מתאספים כאן.

200
00:12:55,991 --> 00:12:58,827
כי אנחנו צריכים לעבוד כצוות

201
00:12:58,827 --> 00:13:02,206
דחיפת בקר לחופשה למאה ה-21

202
00:13:02,206 --> 00:13:03,622
המאה ה-21!

203
00:13:03,622 --> 00:13:07,211
עבודת צוות היא שילוב של הטוב משני העולמות

204
00:13:07,211 --> 00:13:08,170
איזה עולם?

205
00:13:09,046 --> 00:13:12,424
העולם העתידי והעולם שלך פילי

206
00:13:24,643 --> 00:13:26,188
דולי, אין לך מושג איך זה הודו

207
00:13:26,188 --> 00:13:28,647
המכונית תעצור כדי לתת לי לחצות את הכביש

208
00:13:29,275 --> 00:13:33,028
הם רדפו אחרי עם סכינים ונתנו לי שרשראות צבעוניות.

209
00:13:33,028 --> 00:13:35,531
אני כזו אלילה

210
00:13:35,990 --> 00:13:38,657
מהרו לארוז מזוודות ולצאת למסע

211
00:13:39,577 --> 00:13:41,453
(פול קורא...)

212
00:13:46,625 --> 00:13:47,877
היי מה שלומך?

213
00:13:47,877 --> 00:13:50,462
היי אתה עסוק? האם אתה פנוי?

214
00:13:50,462 --> 00:13:52,006
כן, תגיד לי, חכה לי...

215
00:13:52,006 --> 00:13:54,341
זוכרים את הפרסומת של "פרה חג"?

216
00:13:54,925 --> 00:13:57,676
אתה צוחק עליי? זו הייתה יצירת המופת הראשונה שלך

217
00:13:57,676 --> 00:14:00,347
האם זו יצירת מופת?

218
00:14:00,347 --> 00:14:02,141
בוא הנה. אני מכיר אותך. תפסיק להיות צנוע.

219
00:14:02,141 --> 00:14:04,101
אני יודע שכולם מדברים על החשיפה של המודעה הזו

220
00:14:04,101 --> 00:14:06,645
חשיפה? אלוהים, אתה כל כך צעיר.

221
00:14:06,645 --> 00:14:08,647
איפה אתה בַּר?

222
00:14:08,647 --> 00:14:10,399
כן, אני לא מאמין

223
00:14:10,399 --> 00:14:13,652
תראה כמה יפה פה

224
00:14:13,652 --> 00:14:17,364
אני לא מאמין שזה ייפתח בקרוב

225
00:14:17,364 --> 00:14:19,408
נהדר. אני אלך לבדוק את זה.

226
00:14:19,408 --> 00:14:21,952
אה, אני מתקשר לבקש את עצתך האסתטית.

227
00:14:21,952 --> 00:14:24,703
מעצבים מציעים את הקיר הזה

228
00:14:24,703 --> 00:14:28,083
צריך להיות צבוע בצבע ברגמוט

229
00:14:28,083 --> 00:14:29,877
איזה צבע זה?

230
00:14:29,877 --> 00:14:32,004
קצת כמו אשכולית

231
00:14:32,711 --> 00:14:34,713
יקירי, אתה שם?

232
00:14:35,633 --> 00:14:37,134
מי זאת אמא שלך?

233
00:14:37,134 --> 00:14:38,552
אמא אוהבת אותך מאוד

234
00:14:38,552 --> 00:14:40,054
היא כנראה רוצה שאני אמות

235
00:14:41,720 --> 00:14:43,599
שלום

236
00:14:45,309 --> 00:14:47,228
הרגע התקשרתי אליך. למה לא ענית?

237
00:14:47,228 --> 00:14:48,395
אני מדבר בטלפון

238
00:14:48,395 --> 00:14:49,939
-עם מי? -פילה

239
00:14:49,939 --> 00:14:50,689
אה

240
00:14:50,856 --> 00:14:52,149
תקשיב דיג'יי קורא לי

241
00:14:52,149 --> 00:14:53,400
תגיד שהתקשרת אליו

242
00:14:53,400 --> 00:14:55,611
שים אותו אחראי על חלק הפלייליסט

243
00:14:55,611 --> 00:14:57,571
-למה התערבת? -אני לא

244
00:14:57,571 --> 00:14:58,530
ביקשתי ממנו להכין פלייליסט

245
00:14:58,530 --> 00:14:59,490
ואז אבדוק שוב

246
00:14:59,490 --> 00:15:00,532
אתה פשוט מתכוון לתת לו לעשות את הסידורים שלו?

247
00:15:00,532 --> 00:15:01,740
איך נבחר את השירים שאנחנו אוהבים?

248
00:15:01,740 --> 00:15:03,244
מתי ישודר "קח את הזמן"?

249
00:15:03,244 --> 00:15:04,161
הוא מקצועי

250
00:15:04,161 --> 00:15:07,456
הוא יודע רק כל כך הרבה. זו החתונה שלנו.

251
00:15:07,746 --> 00:15:09,748
- לשוחח מאוחר יותר? -נתראה מאוחר יותר, יקירי.

252
00:15:14,088 --> 00:15:15,172
-אז מה? -זה לא כל כך קשה

253
00:15:15,172 --> 00:15:17,591
אני לא מבין את המחווה הזו

254
00:15:17,591 --> 00:15:18,592
אני רוצה להשוויץ במניקור שלי

255
00:15:18,592 --> 00:15:20,177
-אתה רוצה לצלם את זה? -כמובן

256
00:15:20,177 --> 00:15:21,760
-בסדר. -איפה הסניקרס שלי?

257
00:15:21,760 --> 00:15:23,055
- האם גם את זה צריך לצלם? -כן

258
00:15:23,055 --> 00:15:26,267
לא, בואו ניקח קודם את חלק האביזרים.

259
00:15:26,267 --> 00:15:27,309
-תצלם את החלק הזה קודם. -בסדר, בוא נתחיל.

260
00:15:27,559 --> 00:15:31,230
זכרו, כל פרט הוא הכרחי

261
00:15:31,438 --> 00:15:32,439
טוב מאוד

262
00:15:32,439 --> 00:15:33,482
-אתה בסדר? - טוב מאוד

263
00:15:33,482 --> 00:15:35,025
חלק מזה נשמע קצת מוזר...

264
00:15:35,025 --> 00:15:35,943
מאיה

265
00:15:36,318 --> 00:15:37,444
-כן -שלום

266
00:15:37,486 --> 00:15:38,487
שלום

267
00:15:38,487 --> 00:15:39,488
זאת המכונית שלך?

268
00:15:40,030 --> 00:15:41,240
כֵּן. מה לא בסדר?

269
00:15:41,949 --> 00:15:43,075
זה מקום החניה שלי

270
00:15:43,075 --> 00:15:46,078
סליחה, עלי אמר לי לעצור שם זמנית.

271
00:15:46,078 --> 00:15:47,079
הו עלי

272
00:15:47,079 --> 00:15:49,748
זה לא ייפסק להרבה זמן. רק נסיים לצלם כאן.

273
00:15:50,124 --> 00:15:51,458
פילי פילי

274
00:15:51,458 --> 00:15:52,876
סליחה, זו אשמתי

275
00:15:52,876 --> 00:15:54,169
אתה יכול להגיד הכל שוב?

276
00:15:54,169 --> 00:15:55,337
בואו נדבר בקצרה ונעבור לאינטרנט

277
00:15:55,337 --> 00:15:57,464
אני חושב שזה טוב שיש קצת קונפליקט.

278
00:15:57,464 --> 00:15:58,465
ננסה את זה?

279
00:15:59,008 --> 00:16:01,800
הרגע אמרת, "היי, זו המכונית שלך?"

280
00:16:02,636 --> 00:16:04,513
לא היה טוב להיכנס ככה עכשיו?

281
00:16:04,680 --> 00:16:05,805
ספרו עד 1 ושאפו

282
00:16:07,474 --> 00:16:09,351
ספר עד 5 ונשוף

283
00:16:11,145 --> 00:16:13,731
אל תדחיק שום מחשבה שיש לך

284
00:16:14,813 --> 00:16:17,359
תן לעצמך להירגע

285
00:16:22,821 --> 00:16:25,743
אידיוט אני לא מאמין

286
00:16:25,743 --> 00:16:26,785
סן דייגו?

287
00:16:26,785 --> 00:16:29,788
זה לא סנטיאגו, זה ראול

288
00:16:29,788 --> 00:16:30,829
מה עם סן דייגו?

289
00:16:30,829 --> 00:16:34,126
אני רק משתמש בסנטיאגו כדי לגרום לראול לקנא

290
00:16:34,126 --> 00:16:35,169
מה קרה?

291
00:16:35,169 --> 00:16:37,004
-הוא בטינדר. -כָּך?

292
00:16:37,129 --> 00:16:39,838
אָז מָה? הוא בטינדר

293
00:16:40,132 --> 00:16:41,133
עדיין לא הבנת?

294
00:16:41,133 --> 00:16:42,676
זה נגמר. לא אכפת לו ממני יותר.

295
00:16:42,676 --> 00:16:45,429
הוא יכול להתחבר לכל מי שיופיע.

296
00:16:45,429 --> 00:16:47,181
-מה שלא יהיה? -איך ידעת?

297
00:16:47,181 --> 00:16:48,223
נתתי לו סופר לייק

298
00:16:48,223 --> 00:16:49,350
הוא אף פעם לא עונה לי

299
00:16:49,350 --> 00:16:50,768
אז אתה גם משתמש בטינדר

300
00:16:50,768 --> 00:16:52,561
כמובן. אחרת איך אכיר את סן דייגו?

301
00:16:52,561 --> 00:16:54,521
ורה, חכי רגע, תירגעי.

302
00:16:54,521 --> 00:16:56,856
לא, זה לא יכול להיגמר ככה

303
00:16:56,856 --> 00:16:59,526
וילריה, אתם חייבים לנסות להתקדם.

304
00:16:59,526 --> 00:17:02,613
נסו להבין ולתת לזמן לדלל הכל

305
00:17:04,281 --> 00:17:05,366
ורה, אני מדבר אליך.

306
00:17:05,366 --> 00:17:06,450
אוקיי אני מקשיב

307
00:17:06,450 --> 00:17:08,202
תן לזמן לדלל הכל. רעיון טוב.

308
00:17:12,581 --> 00:17:13,873
אני יכול לספר לך על עצמי?

309
00:17:15,626 --> 00:17:16,627
כמובן

310
00:17:17,211 --> 00:17:18,878
היה לי יום רע בעבודה היום

311
00:17:20,172 --> 00:17:21,507
וילריה, אני מדבר אליך

312
00:17:21,507 --> 00:17:23,843
אני מקשיב, אני שולח הודעה

313
00:17:23,843 --> 00:17:27,388
אני יכול לשלוח הודעות ולהקשיב לך מדבר בו זמנית

314
00:17:28,347 --> 00:17:31,767
הבוס שלי שכר יוטיובר בשם "פו לו קה"

315
00:17:35,813 --> 00:17:39,108
לא, הוא אידיוט אמיתי

316
00:17:39,108 --> 00:17:40,609
הוא אמר לי להתרחק ממנו

317
00:17:40,609 --> 00:17:42,694
אתה מאמין בזה?

318
00:17:49,909 --> 00:17:50,953
מה לעזאזל

319
00:18:00,337 --> 00:18:01,505
שלום

320
00:18:01,505 --> 00:18:02,756
אתה כאן כדי להתקין גז?

321
00:18:02,756 --> 00:18:04,383
-כֵּן. אתה זה שהתקשרת אליי? -כן

322
00:18:04,550 --> 00:18:06,552
אנשים עדיין חושבים שאנחנו תמיד מאחרים

323
00:18:06,552 --> 00:18:07,970
לא, יש מישהו בבית

324
00:18:07,970 --> 00:18:09,889
כן, בבקשה לאשר בפעם הבאה

325
00:18:09,929 --> 00:18:11,931
-חתום כאן. אני עוזב. -לֹא.

326
00:18:11,931 --> 00:18:13,933
בבקשה, רק קחו דקה

327
00:18:13,933 --> 00:18:15,895
-אני יוצא מהעבודה, גברתי. -אבל אתה עדיין כאן.

328
00:18:15,895 --> 00:18:17,813
בכל מקרה, תחתום כאן

329
00:18:38,958 --> 00:18:39,959
חוויאר

330
00:18:41,420 --> 00:18:42,296
חוויאר!

331
00:18:42,796 --> 00:18:43,963
הנמיך את עוצמת הקול

332
00:18:44,590 --> 00:18:45,716
מה לא בסדר?

333
00:18:45,716 --> 00:18:48,968
הורד את עוצמת המוזיקה!

334
00:18:48,968 --> 00:18:51,848
מתקין הגז המתין בחוץ שעה

335
00:18:51,848 --> 00:18:52,806
מה?

336
00:18:54,600 --> 00:18:56,518
למה השוער לא אמר לי?

337
00:18:56,518 --> 00:18:58,353
לעזאזל, זה מוגזם מדי.

338
00:18:58,353 --> 00:18:59,396
גם אני לא יודע, יקירי

339
00:18:59,396 --> 00:19:01,565
הוא צלצל בפעמון הדלת במשך שעה

340
00:19:01,690 --> 00:19:03,609
אז אני עושה שוב מקלחות קרות?

341
00:19:03,817 --> 00:19:05,777
זה מוגזם מדי. אנו משלמים דמי ניהול של 500 יואן.

342
00:19:05,777 --> 00:19:07,988
השוער לא יכול היה לבוא ולומר לי?

343
00:19:07,988 --> 00:19:09,866
אני יכול למות כאן ואף אחד לא ידע

344
00:19:09,866 --> 00:19:11,492
יקירתי, אני מצטער. רק תחכה עוד יום אחד.

345
00:19:11,492 --> 00:19:13,993
אני אטפל בזה מחר

346
00:19:15,995 --> 00:19:17,456
להקשיב

347
00:19:18,373 --> 00:19:22,669
הבן שלך שלח לי תמונה של הישבן שלו.

348
00:19:22,669 --> 00:19:25,339
אני יודע שקראתי לו טיפש

349
00:19:25,339 --> 00:19:27,341
הוא אמר לי איזה טיפש הוא.

350
00:19:27,341 --> 00:19:28,843
נזפתי בו

351
00:19:28,843 --> 00:19:30,677
אני מאמין שהוא התכוון במקור להעביר את זה לאחרים

352
00:19:30,677 --> 00:19:33,012
אז אתה חושב שזה בסדר שהוא יפרסם תמונות כאלה?

353
00:19:33,012 --> 00:19:34,431
מותק, הוא רק ילד. נזפתי בו.

354
00:19:34,431 --> 00:19:35,474
מה עוד אני יכול לעשות?

355
00:19:35,474 --> 00:19:37,643
אמא שלו תמיד נעלמה ואין שום דבר שאני יכול לעשות בקשר לזה

356
00:19:37,643 --> 00:19:41,020
יקירתי, סוף סוף התקדמתי

357
00:19:41,563 --> 00:19:45,025
זה מרגיש בדיוק עכשיו. אתה יכול לתת לי עוד 30 דקות?

358
00:19:45,025 --> 00:19:47,736
בבקשה, רק חצי שעה

359
00:19:47,736 --> 00:19:49,029
אני מנמיך לך את הווליום

360
00:19:53,784 --> 00:19:55,034
רואה?

361
00:20:08,047 --> 00:20:09,884
אדוני, בזה אחר זה

362
00:20:10,717 --> 00:20:13,720
אישה מסריחה, גם הביצים שלי תקועים אחד אחד

363
00:20:19,894 --> 00:20:23,272
אתמול בלילה חלמתי חלום נוסף שחלמת לאחרונה.

364
00:20:25,274 --> 00:20:26,985
לא כל יום

365
00:20:27,986 --> 00:20:29,570
אבל התדירות גבוהה מאוד

366
00:20:30,237 --> 00:20:32,823
זה קצת מביך להגיד לך את זה.

367
00:20:34,575 --> 00:20:35,617
לא משנה מה, אני אתחיל לדבר.

368
00:20:35,617 --> 00:20:39,038
הייתי על אי קריבי

369
00:20:39,038 --> 00:20:42,249
לבד בחוף הים, לבוש בביקיני ומשתזף

370
00:20:42,249 --> 00:20:44,501
שתיית קולדה אננס עם יין ליים

371
00:20:44,501 --> 00:20:46,670
הו לא, זה בעצם דאיקירי בטעם תות.

372
00:20:47,046 --> 00:20:49,506
ואז הרגשתי שמישהו מתקרב אליי

373
00:20:49,506 --> 00:20:50,632
אני יכול להרגיש את הצל שלהם

374
00:20:50,632 --> 00:20:52,467
הסתובבתי לראות מי זה

375
00:20:53,135 --> 00:20:57,139
ראיתי שלושה בחורים יפים כהים

376
00:20:57,139 --> 00:20:58,850
שניהם סופר סקסיים

377
00:20:59,766 --> 00:21:02,269
הורדתי את ראשי בביישנות

378
00:21:02,269 --> 00:21:04,354
תעמיד פנים שאני לא מעוניין

379
00:21:04,856 --> 00:21:06,983
רק כדי להבין שכולם עירומים

380
00:21:07,441 --> 00:21:09,027
וכולם זקופים

381
00:21:09,902 --> 00:21:12,864
אני כל כך מבולבל

382
00:21:13,739 --> 00:21:17,451
אתה יודע איך חלום כזה, מלא תשוקה

383
00:21:17,451 --> 00:21:21,622
הצטרפות לקבוצת גברים היא בעצם הגשמת חלום

384
00:21:25,334 --> 00:21:30,464
אני כל כך מצטער. כואבת לי הבטן כל כך.

385
00:21:30,464 --> 00:21:31,632
עברו כמה ימים

386
00:21:31,757 --> 00:21:34,551
ממש מצטער

387
00:21:36,012 --> 00:21:38,347
הרגע התחלת נושא

388
00:21:39,181 --> 00:21:41,893
בכל מקרה, בואו נתחיל לדבר מכאן...

389
00:21:42,101 --> 00:21:44,645
איך ההשפעה של נטילת תרופה השבוע?

390
00:21:44,728 --> 00:21:45,729
ספר לי

391
00:21:49,483 --> 00:21:54,153
יום הולדת שמח לך

392
00:21:54,321 --> 00:21:58,367
יום הולדת שמח לך

393
00:21:58,700 --> 00:22:03,039
יום הולדת שמח לוקי

394
00:22:03,039 --> 00:22:06,792
יום הולדת שמח לך

395
00:22:06,792 --> 00:22:07,668
מדהים

396
00:22:07,668 --> 00:22:10,046
קדימה, כבה את הנרות

397
00:22:10,046 --> 00:22:13,340
כבה את הנרות, ממזר קטן

398
00:22:14,466 --> 00:22:17,176
דודה באה לבקר אותו. תראה כמה הוא שמח.

399
00:22:17,176 --> 00:22:18,888
סבתא כבר איחלה לו יום הולדת שמח

400
00:22:18,888 --> 00:22:19,847
אמא הייתה כאן?

401
00:22:19,847 --> 00:22:21,264
לא, היא אמרה את זה בטלפון

402
00:22:21,933 --> 00:22:23,475
תודה שבאת

403
00:22:23,725 --> 00:22:25,937
אני לא יודע כמה עוד ימי הולדת הוא יכול לקבל

404
00:22:25,937 --> 00:22:28,605
גם אני רוצה לראות אותך

405
00:22:28,605 --> 00:22:30,524
אגב, שברו את ההרגל ואכלו באופן אקראי

406
00:22:31,190 --> 00:22:34,112
רגע, יש לי חדשות טובות וחדשות רעות.

407
00:22:34,319 --> 00:22:35,362
בסדר

408
00:22:36,279 --> 00:22:40,367
אוקיי, קודם כל החדשות הטובות.

409
00:22:41,451 --> 00:22:43,370
קיבלתי את פרויקט הדיור ברוסאריו

410
00:22:43,578 --> 00:22:46,874
נהדר, אני כל כך שמח

411
00:22:46,874 --> 00:22:48,417
הם אהבו את ההצעה שלי והחליטו ליישם אותה

412
00:22:48,417 --> 00:22:50,752
אני כל כך שמח בשבילך, נהדר

413
00:22:51,211 --> 00:22:52,713
- ואז החדשות הרעות. - ספר לי.

414
00:22:52,713 --> 00:22:55,215
אני טס לרוסאריו מחר

415
00:22:55,215 --> 00:22:56,675
אתה רוצה שאעזור לטפל ברוקו...

416
00:22:56,675 --> 00:22:59,344
-זה הולך רחוק מדי? -כמובן שלא

417
00:22:59,344 --> 00:23:02,221
תגיד לי איך לתת לו תרופה ואני אאסוף אותו הלילה

418
00:23:02,221 --> 00:23:05,517
לא, הוא לא אוהב שינוי סביבה

419
00:23:05,517 --> 00:23:07,811
הוטרינר אמר שהוא הולך להישאר כאן

420
00:23:07,811 --> 00:23:09,730
כי הוא חלש מדי עכשיו

421
00:23:10,605 --> 00:23:11,815
-אז אני חייב לבוא לכאן? -אכפת לך?

422
00:23:11,815 --> 00:23:13,232
מותר לי? בעיקר בגלל

423
00:23:13,232 --> 00:23:14,568
זה קשור לתרופה שהוא לוקח.

424
00:23:15,235 --> 00:23:17,654
אל תדאג, תשאיר את זה לי

425
00:23:17,654 --> 00:23:19,531
-הכינו תה מאטה והוסיפו סוכר. -יש עוד עוגות?

426
00:23:24,828 --> 00:23:28,207
חשבתי שאולי אוכל להגיע לשם...

427
00:23:28,207 --> 00:23:30,126
אני חושב שעדיף לך להישאר בחוץ

428
00:23:30,126 --> 00:23:32,170
כי הפגישה הזו חשובה מאוד

429
00:23:37,008 --> 00:23:38,257
לעצור כאן?

430
00:23:38,717 --> 00:23:39,969
זה בסדר

431
00:23:40,259 --> 00:23:42,261
אוקיי בנות זה סרג'יו

432
00:23:42,261 --> 00:23:45,766
קודם כל, תודה שהפקדת את החברה שלנו

433
00:23:45,766 --> 00:23:48,102
ותן לי להוביל את הפרויקט הזה

434
00:23:48,102 --> 00:23:50,188
סרג'יו, אני מצטער אבל אני רואה אותך יושב שם

435
00:23:50,188 --> 00:23:51,730
לא יכול שלא להזכיר לי

436
00:23:51,730 --> 00:23:52,773
ההתחלה של "פרה חג"

437
00:23:52,773 --> 00:23:55,109
אני מדבר על המהדורה הראשונה כי הייתי במשרד הזה באותו זמן.

438
00:23:55,151 --> 00:23:57,694
כן, אבל היינו צעירים יותר באותה תקופה

439
00:23:57,694 --> 00:23:58,695
על מי אתה מדבר?

440
00:24:02,241 --> 00:24:03,617
בסדר

441
00:24:03,617 --> 00:24:06,286
בואו נתחיל. יש לנו היום הזדמנות טובה.

442
00:24:06,286 --> 00:24:08,247
לפתח מדיה חברתית

443
00:24:08,247 --> 00:24:10,832
כולל YouTube, IG, Facebook, Twitter

444
00:24:10,832 --> 00:24:12,251
כן, אבל מה התוכן?

445
00:24:12,251 --> 00:24:13,627
לכולנו יש חשבונות ברשתות החברתיות

446
00:24:13,627 --> 00:24:15,294
מה שאני רוצה להמליץ זה על פרופיל החברה

447
00:24:15,294 --> 00:24:16,671
לא פרת חופשה

448
00:24:16,671 --> 00:24:19,298
אז אני אתחיל עם רעיון נהדר

449
00:24:19,298 --> 00:24:21,052
זה שגריר המותג של החשבון

450
00:24:21,177 --> 00:24:24,303
זה מחבר את המותג עם בקר החג

451
00:24:24,303 --> 00:24:26,473
-כלומר... -סליחה, פילי.

452
00:24:27,058 --> 00:24:28,059
טוב מאוד

453
00:24:28,059 --> 00:24:29,308
אפשר להעיר הערה קטנה?

454
00:24:29,308 --> 00:24:30,477
ברור שאתה אומר לי

455
00:24:30,477 --> 00:24:33,105
שמעתי שאתה מזכיר שגרירי מותגים

456
00:24:33,105 --> 00:24:34,815
למי שפעיל ברשתות החברתיות

457
00:24:34,815 --> 00:24:36,108
אני יודע למה אתה מתכוון

458
00:24:36,108 --> 00:24:37,902
כלומר, שגריר המותג, לדעתי

459
00:24:37,902 --> 00:24:39,946
נראה כמו משהו מ-2016

460
00:24:40,319 --> 00:24:42,865
באמת? אבל שיטה זו יעילה מאוד

461
00:24:42,865 --> 00:24:43,991
זה היה תקף לפני כן

462
00:24:43,991 --> 00:24:45,324
אבל לא יותר עכשיו

463
00:24:45,324 --> 00:24:48,537
ברצינות חבר'ה, נמאס לי מפגישות.

464
00:24:48,537 --> 00:24:51,165
הקשיבו לכמה דברים כדי לפתח תוכן

465
00:24:51,165 --> 00:24:53,416
הטלוויזיה צריכה להשתנות כי אף אחד לא רוצה לצפות בה

466
00:24:53,416 --> 00:24:55,836
לדבר על דברים שאף אחד לא צריך

467
00:24:55,836 --> 00:24:58,172
מתי והיכן יימכר המוצר?

468
00:24:58,172 --> 00:25:00,883
זאת הנקודה. אנשים אוהבים דברים אורגניים.

469
00:25:00,883 --> 00:25:03,342
הם רוצים לחוות את זה בעצמם

470
00:25:03,760 --> 00:25:06,346
תאמין לי, פילי, פג תוקפו של שגריר המותג.

471
00:25:06,346 --> 00:25:07,764
הטריק הזה חסר תועלת עכשיו

472
00:25:07,764 --> 00:25:09,724
אז הרעיון שלי הוא...

473
00:25:09,724 --> 00:25:11,350
-אפשר לסגור את הווילונות? -בסדר

474
00:25:11,350 --> 00:25:13,020
תוכל בבקשה לסגור את הווילונות?

475
00:25:13,020 --> 00:25:16,355
בכל מקרה, זו הטיוטה המאולתרת שלי.

476
00:25:16,355 --> 00:25:19,110
הבאתי כמה תמונות כדי להתחיל. לִרְאוֹת?

477
00:25:19,110 --> 00:25:20,652
-סרג'יו -פילי אתה מקשיב?

478
00:25:20,652 --> 00:25:21,736
טוב מאוד

479
00:25:21,736 --> 00:25:25,199
המחשבות שלי הן פרת החופשה בכל מקום

480
00:25:25,199 --> 00:25:28,077
תופיע בבית של כולם, כולל אתה ואני

481
00:25:28,077 --> 00:25:31,788
גיל, גובה, שומן, רזון, יופי וכיעור הם כולם אותו דבר

482
00:25:31,788 --> 00:25:34,959
העניין הוא ליצור תוכן ויראלי

483
00:25:34,959 --> 00:25:37,711
שימוש בתוכן מודרני, מקורי וייחודי

484
00:25:37,711 --> 00:25:38,753
במקום עתיק מהעבר

485
00:25:38,753 --> 00:25:39,964
עושים סדרת אינטרנט?

486
00:25:40,047 --> 00:25:41,048
גם לא

487
00:25:41,048 --> 00:25:43,843
זה היה פופולרי ב-2014

488
00:25:43,843 --> 00:25:45,261
לא, אני רוצה תוכן שיהפוך לויראלי.

489
00:25:45,261 --> 00:25:47,386
צור חוויה שנמשכת כ-5 עד 10 שניות

490
00:25:47,386 --> 00:25:50,308
מאיה, אתה לא יכול לעשות כל כך הרבה ב-5 שניות.

491
00:25:50,389 --> 00:25:51,725
בסדר, פילי

492
00:25:52,059 --> 00:25:54,728
זו רק דעתי. עשינו סיעור מוחות.

493
00:25:54,728 --> 00:25:56,355
אני רק משתף את מה שהדור שלנו חושב

494
00:25:56,355 --> 00:25:59,398
ספוג מידע מהר יותר מאנשים מהדור שלך

495
00:25:59,398 --> 00:26:03,029
מה שאמרת עכשיו חסר מושגים ברורים.

496
00:26:03,237 --> 00:26:04,322
קונספט ברור?

497
00:26:04,322 --> 00:26:06,949
אלוהים, זה מרגיש כאילו חזרנו לשנות ה-90. אפילו עוד לא נולדתי.

498
00:26:08,117 --> 00:26:10,036
תאמין לי, אנחנו חייבים לעשות משהו נועז.

499
00:26:10,036 --> 00:26:12,411
מגניב, חמוד, אופנתי

500
00:26:12,411 --> 00:26:13,412
יאללה, בואו נחשוב על זה ביחד

501
00:26:13,412 --> 00:26:14,414
קדימה, פילי, רק תגיד לי מה אתה חושב.

502
00:26:14,414 --> 00:26:16,833
מחשבות מהירות על הראש שלך עכשיו

503
00:26:16,833 --> 00:26:19,794
תמונה או רעיון, כל דבר יעזור.

504
00:26:20,837 --> 00:26:23,299
קדימה, תזדרז

505
00:26:26,010 --> 00:26:28,220
אוקיי סליחה

506
00:26:28,678 --> 00:26:30,932
האסטרטגיה שלנו היא מהירות, אולי שלך לא

507
00:26:30,932 --> 00:26:33,600
אבל אם אחליט, אלך בכיוון הזה

508
00:26:34,060 --> 00:26:35,061
טוב מאוד

509
00:26:36,686 --> 00:26:38,105
בסדר, בוא נעשה את זה

510
00:26:38,105 --> 00:26:39,148
בואו נעשה סיעור מוחות

511
00:26:39,148 --> 00:26:41,440
ראה איזה תוכן פופולרי זמין

512
00:26:42,026 --> 00:26:43,610
חכה עד שיהיו לנו רעיונות קונקרטיים יותר

513
00:26:43,610 --> 00:26:45,154
בוא נעשה עוד פגישה

514
00:26:45,154 --> 00:26:46,280
סרגיי תודה

515
00:26:46,280 --> 00:26:49,200
בואו נתחיל לעבוד. אני מלא באנרגיה.

516
00:27:04,798 --> 00:27:05,799
איפה המכונית שלי?

517
00:27:05,799 --> 00:27:07,259
נגרר משם

518
00:27:08,094 --> 00:27:09,095
מה?

519
00:27:09,387 --> 00:27:11,013
אני מבקש מהם לא להתעכב

520
00:27:11,013 --> 00:27:12,471
אבל הם אמרו שהמכונית חונה ליד אזור ללא חניה

521
00:27:12,471 --> 00:27:15,434
איזה קצה? אמרת לי לעצור כאן

522
00:27:15,434 --> 00:27:17,269
אתה צריך לפקוח עין על המכונית שלי

523
00:27:17,269 --> 00:27:19,478
יש לי את זה, אני נשבע

524
00:27:50,760 --> 00:27:51,971
פול

525
00:27:53,264 --> 00:27:54,556
איפה אתה

526
00:27:54,556 --> 00:27:56,515
אני לא מרגיש טוב ולא יודע מה לעשות

527
00:28:00,687 --> 00:28:02,398
-אתה מרגיש יותר טוב? -הממ

528
00:28:05,443 --> 00:28:06,525
גם אני לא יודע

529
00:28:08,195 --> 00:28:11,949
יש לי יותר מדי דברים בראש

530
00:28:14,784 --> 00:28:16,245
מצטער להתקשר אליך

531
00:28:16,661 --> 00:28:20,374
למה אתה אומר סליחה? זה בסדר, אל תדאג

532
00:28:21,000 --> 00:28:23,210
התקשרתי להארווי אבל הוא לא ענה

533
00:28:23,210 --> 00:28:24,543
אני לא יודע למי עוד לפנות

534
00:28:25,544 --> 00:28:27,546
אני לא יודע. אני חושב שהראש שלי...

535
00:28:30,217 --> 00:28:31,550
הראש שלי עומד להתפוצץ.

536
00:28:31,550 --> 00:28:32,552
כל כך עצוב

537
00:28:33,387 --> 00:28:34,388
סליחה

538
00:28:35,139 --> 00:28:40,311
תירגע אני יודע שהחיים קשים לפעמים

539
00:28:42,561 --> 00:28:43,562
ובכן…

540
00:28:43,562 --> 00:28:45,357
קשה לי

541
00:28:45,357 --> 00:28:47,151
כי קשה לי להגיד כמה דברים

542
00:28:48,235 --> 00:28:49,403
מה קורה?

543
00:28:51,570 --> 00:28:53,115
להגיד מה שאני רוצה

544
00:28:53,532 --> 00:28:54,783
מה אתה רוצה?

545
00:28:55,784 --> 00:28:56,994
ממי?

546
00:28:57,453 --> 00:28:58,454
את עצמך

547
00:28:58,996 --> 00:29:00,289
מה אתה רוצה?

548
00:29:01,457 --> 00:29:04,001
רק אמרתי שקשה לומר

549
00:29:04,001 --> 00:29:06,295
קדימה, תגיד לי מה אתה רוצה עכשיו

550
00:29:06,295 --> 00:29:07,505
אני לא רוצה כלום עכשיו

551
00:29:07,505 --> 00:29:09,631
בבקשה לא רוצה כלום?

552
00:29:09,631 --> 00:29:13,135
כוס קפה חלבי? כריך?

553
00:29:13,135 --> 00:29:16,514
כוס מיץ? אתה לא רוצה כלום, נכון?

554
00:29:16,514 --> 00:29:18,099
רק חיבוק

555
00:29:18,597 --> 00:29:19,599
האם זה בסדר?

556
00:29:38,953 --> 00:29:40,619
-אתה בסדר? - טוב מאוד

557
00:29:45,084 --> 00:29:46,252
שלום

558
00:29:46,625 --> 00:29:48,921
התקשרתי אליך חמש מאות פעמים

559
00:29:49,213 --> 00:29:51,924
סליחה, בדיוק עמדתי לעזוב. רק עכשיו...

560
00:29:51,924 --> 00:29:53,342
הכל בסדר? התקשרת אלי?

561
00:29:53,342 --> 00:29:54,633
כן, התקשרתי אליך חמש מאות פעמים. רק אמרתי את זה.

562
00:29:54,633 --> 00:29:56,262
תתקשר כל חמש דקות

563
00:29:56,262 --> 00:29:58,637
מסתבר שהיית עם החברים שלך

564
00:29:58,637 --> 00:30:00,975
כן אבל לא שמעתי את השיחה

565
00:30:00,975 --> 00:30:02,059
נשבע שלא שמעתי את זה

566
00:30:02,059 --> 00:30:03,519
פילה הייתה במצב קצת קשה עכשיו

567
00:30:03,519 --> 00:30:05,187
כן. האם אתה במצב מסוים?

568
00:30:05,187 --> 00:30:06,355
האם זה רציני?

569
00:30:06,355 --> 00:30:07,523
אתה נראה בסדר

570
00:30:07,523 --> 00:30:08,647
אני הרבה יותר טוב עכשיו

571
00:30:08,647 --> 00:30:10,526
זה טוב, נלך?

572
00:30:10,649 --> 00:30:12,819
בסדר, כמובן, בוא נלך

573
00:30:12,819 --> 00:30:14,947
אני יכול ללכת להביא משהו ולעזוב?

574
00:30:15,239 --> 00:30:16,157
לקחת את זה בקלות

575
00:30:16,157 --> 00:30:17,491
אני סופר רגוע

576
00:30:20,870 --> 00:30:21,954
זה ממש חם, נכון?

577
00:30:24,456 --> 00:30:25,790
יש לך שאלות כלשהן?

578
00:30:27,792 --> 00:30:29,920
-אני מצטער שהעבודה שלי לא עברה טוב היום.

579
00:30:29,920 --> 00:30:31,380
אתה והעבודה שלך

580
00:30:32,423 --> 00:30:33,756
אתה חושב שאני אידיוט?

581
00:30:33,756 --> 00:30:36,010
אתה חושב שלא קראתי את ההודעה ששלחת לו?

582
00:30:37,386 --> 00:30:38,554
-אבל... -לא אבל

583
00:30:38,554 --> 00:30:40,181
מה לעזאזל אתה עושה כאן?

584
00:30:40,181 --> 00:30:42,183
תראה אותך, אתה ממש פתטי

585
00:30:42,975 --> 00:30:45,352
למה שלחת הודעה והתקשרת אליו?

586
00:30:45,352 --> 00:30:46,728
אני לא מבין

587
00:30:47,104 --> 00:30:49,857
-אין בינינו כלום. -כמובן שזה כלום.

588
00:30:49,857 --> 00:30:51,483
אתה מבוגר מדי בשבילו

589
00:30:51,733 --> 00:30:54,069
אתה מבוגר מאוד. אתה בן 40.

590
00:30:54,777 --> 00:30:55,946
להסתכל על עצמך

591
00:30:56,197 --> 00:30:57,323
תסתכל עליי שוב

592
00:30:58,365 --> 00:31:00,910
התחושה היחידה שלו כלפיך היא נוסטלגיה

593
00:31:00,910 --> 00:31:02,286
להיפרד מהחברים שלך

594
00:31:02,286 --> 00:31:04,205
אתה לא תראה אחד את השני שוב אחרי שנתחתן.

595
00:31:04,455 --> 00:31:06,498
אסור לשלוח הודעות נוספות, אסור להתקשר בטלפון

596
00:31:06,498 --> 00:31:07,706
שמעת את זה?

597
00:31:08,626 --> 00:31:10,002
שמעת את זה?

598
00:31:14,006 --> 00:31:15,299
לך מפה

599
00:31:18,385 --> 00:31:19,637
ללכת לאיבוד

600
00:31:33,525 --> 00:31:35,361
כמה זמן אתה רוצה את זה?

601
00:32:09,144 --> 00:32:12,022
לנשמה שלי אין גבולות

602
00:32:13,607 --> 00:32:15,359
אני בלתי ניתן לעצירה

603
00:32:15,359 --> 00:32:16,318
אדוני

604
00:32:17,776 --> 00:32:20,489
לנשמה שלי אין גבולות

605
00:32:20,489 --> 00:32:21,448
אדוני

606
00:32:21,448 --> 00:32:23,367
-אני בלתי ניתנת לעצירה. -אדוני, חכה רגע.

607
00:32:23,701 --> 00:32:25,077
אדוני, אתה בסדר?

608
00:32:25,077 --> 00:32:28,580
זה בסדר. לְהִרָגַע. זה רק מעיל ישן.

609
00:32:28,706 --> 00:32:30,708
-מַה? -הכל בסדר

610
00:32:31,583 --> 00:32:33,168
הכל בסדר

611
00:32:33,419 --> 00:32:35,754
זה רק טקס

612
00:32:36,755 --> 00:32:38,424
אתה בסדר?

613
00:32:40,175 --> 00:32:42,136
זה בסדר. מצטער להטריד אותך.

614
00:32:42,136 --> 00:32:43,802
לא נראה כמו

615
00:32:44,888 --> 00:32:46,015
מה אמרת?

616
00:32:46,223 --> 00:32:47,474
כלומר...

617
00:32:48,058 --> 00:32:50,060
אתה לא נראה כאילו אתה בסדר

618
00:32:52,771 --> 00:32:54,064
אל תדאג

619
00:32:56,483 --> 00:32:58,152
חשבתי שאתה הולך לקפוץ

620
00:32:58,152 --> 00:32:59,445
לא

621
00:32:59,653 --> 00:33:01,697
בכלל לא

622
00:33:02,323 --> 00:33:03,741
זו העבודה שלי

623
00:33:03,823 --> 00:33:10,829
כמו שאמרתי זה עתה, זהו טקס ריפוי עצמי.

624
00:33:13,832 --> 00:33:15,419
ריפוי רוחני?

625
00:33:18,255 --> 00:33:19,838
עד כמה זה יעיל?

626
00:33:22,176 --> 00:33:24,470
אני מקשיב לעצמי אבל אני לא יכול לסבול את עצמי

627
00:33:25,429 --> 00:33:30,017
אם אני רוצה לעזור לך, אתה צריך קודם כל לספר לי מה אתה מרגיש.

628
00:33:32,269 --> 00:33:34,605
טוב אני חושב...

629
00:33:36,856 --> 00:33:39,276
אני מרגיש שפגעתי בצוואר בקבוק וקשה להתקדם.

630
00:33:41,111 --> 00:33:45,532
זה כמו לחכות לעלות על מטוס בשדה התעופה

631
00:33:46,617 --> 00:33:48,577
אבל אין יעד

632
00:33:49,869 --> 00:33:51,747
אף פעם לא יכול לחכות לעלות למטוס

633
00:33:52,414 --> 00:33:54,249
אני פשוט יושב ככה

634
00:33:55,751 --> 00:33:58,170
מחכה לטיסה ההיא

635
00:34:00,589 --> 00:34:02,383
אבל הטיסה אף פעם לא ממריאה

636
00:34:04,468 --> 00:34:07,887
הסתכלתי סביבי. הטיסות של כולם המריאו.

637
00:34:10,557 --> 00:34:14,894
אז מה אתה רוצה לעשות?

638
00:34:15,895 --> 00:34:18,898
לפחות תעלה על מטוס

639
00:34:22,277 --> 00:34:24,196
אני כבר לא יודע מה אני רוצה

640
00:34:26,365 --> 00:34:27,783
הולך צעד אחר צעד יותר מדי זמן

641
00:34:27,783 --> 00:34:29,660
אני כבר לא מצליח להבין מה אני רוצה

642
00:34:30,244 --> 00:34:33,913
כן, אבל הדברים האלה צריכים להיות זהים.

643
00:34:34,748 --> 00:34:39,628
מה שאתה רוצה ומה שאתה באמת רוצה קבור בפנים

644
00:34:39,919 --> 00:34:42,339
זה רק עניין של לשחרר את זה

645
00:34:43,923 --> 00:34:45,509
קל לומר

646
00:34:46,926 --> 00:34:48,928
אם אתה מאמין לי

647
00:34:49,221 --> 00:34:51,348
אני חושב שאני יכול לעזור

648
00:34:52,182 --> 00:34:56,145
האושר הגדול ביותר טמון במציאת הערך שלך

649
00:34:56,145 --> 00:34:58,898
בגידה בערך הזה היא הדבר העצוב ביותר

650
00:35:00,274 --> 00:35:02,776
בואו נערוך טקס קטן

651
00:35:02,942 --> 00:35:04,653
בוא ותן…

652
00:35:04,944 --> 00:35:07,947
ההתנהגות שלך תואמת את הרצונות שלך

653
00:35:09,324 --> 00:35:10,742
כאילו סתם לזרוק את המעיל?

654
00:35:10,826 --> 00:35:15,330
כן, אבל יותר אינטנסיבי

655
00:35:18,459 --> 00:35:21,253
אתה צריך להכין כוס חלב

656
00:35:21,253 --> 00:35:22,962
וכוס יין אדום

657
00:35:25,174 --> 00:35:27,927
לשרוף עוד ורד לבן

658
00:35:27,927 --> 00:35:31,680
מפזרים מעט אפר לתוך היין

659
00:35:32,264 --> 00:35:34,766
לשרוף ורד אדום נוסף באותו אופן

660
00:35:34,766 --> 00:35:37,352
מפזרים מעט אפר לתוך החלב

661
00:35:38,312 --> 00:35:43,734
הוסף כמה טיפות מהדם שלך לחלב

662
00:35:46,445 --> 00:35:52,367
הוסף כמה טיפות מהשתן שלך ליין האדום

663
00:35:55,329 --> 00:35:58,540
תחילה שתה יין אדום

664
00:36:01,502 --> 00:36:04,923
ואז יורק אותו מהר ככל האפשר

665
00:36:06,507 --> 00:36:08,592
אבל חלב זה שונה

666
00:36:08,592 --> 00:36:10,636
אתה צריך לשתות את החלב

667
00:36:11,762 --> 00:36:15,014
לאחר השתייה, לך לישון

668
00:36:17,518 --> 00:36:18,978
זהו

669
00:36:19,436 --> 00:36:20,687
תראה

670
00:36:23,482 --> 00:36:25,234
זה בשבילך

671
00:36:28,403 --> 00:36:30,697
אתה יכול ללבוש את זה אם אתה רוצה

672
00:36:30,697 --> 00:36:33,575
זה עוזר לי. אני לא יודע.

673
00:36:35,034 --> 00:36:36,537
תודה לך

674
00:37:43,604 --> 00:37:44,771
יקר

675
00:37:45,564 --> 00:37:47,357
האם זה לא מאוחר מדי ללכת לעבודה עכשיו?

676
00:37:47,482 --> 00:37:50,819
תגיד את האמת, תאכל את השדיים שלי

677
00:37:57,326 --> 00:37:58,785
שימו לב לא לאכול יותר מדי

678
00:37:58,995 --> 00:38:01,080
אתה לא יורד במשקל?

679
00:38:04,123 --> 00:38:05,709
מה איתך, פיל גדול?

680
00:38:05,709 --> 00:38:07,586
למה שלא תסתכל בעצמך במראה?

681
00:38:08,046 --> 00:38:10,129
אני רוצה לקבל את מפתחות המכונית שלך

682
00:38:10,129 --> 00:38:11,715
המכונית שלי נגררה

683
00:38:11,715 --> 00:38:14,052
תעשה לי טובה. לך תביא לי את המכונית שלי.

684
00:38:14,176 --> 00:38:16,846
ואל תגידו שאני שמנה יותר

685
00:38:16,846 --> 00:38:19,181
אפילו אמא שלך יודעת שאתה לא מספיק טוב בשבילי

686
00:38:20,766 --> 00:38:22,141
מלך הפליץ

687
00:39:11,233 --> 00:39:14,277
תקשיבו בנות, תמיד חייבות...

688
00:39:14,987 --> 00:39:16,238
היי מותק

689
00:39:16,989 --> 00:39:18,657
מכיוון שאתה אוהב קונפליקט, רד למטה ותסתכל

690
00:39:18,657 --> 00:39:20,575
מישהו הרס את המכונית שלך

691
00:39:20,575 --> 00:39:21,576
מה?

692
00:39:21,869 --> 00:39:22,870
לא

693
00:39:22,870 --> 00:39:24,038
אתה יכול לבוא מתי שאתה רוצה...

694
00:39:24,038 --> 00:39:25,123
לבוא לכאן

695
00:39:25,204 --> 00:39:26,206
מה לא בסדר?

696
00:39:26,206 --> 00:39:27,582
יש לי שני דברים להגיד לך

697
00:39:27,582 --> 00:39:29,584
-יש לי רק חמש דקות. אז שלושה דברים.

698
00:39:30,878 --> 00:39:33,840
אתה גדול מדי במכנסיים? למה זה מריח כמו חרא?

699
00:39:34,090 --> 00:39:36,215
-על מה אתה מדבר? -לֹא? הדבר השני

700
00:39:36,215 --> 00:39:40,138
תגיד ליוטיובר הזה לא לגעת שוב בחניה שלי

701
00:39:40,138 --> 00:39:41,220
רק בשביל זה?

702
00:39:41,513 --> 00:39:42,681
זו מחווה מבורכת

703
00:39:42,681 --> 00:39:44,976
היא חדשה כאן, באמת. - סימן?

704
00:39:44,976 --> 00:39:47,145
אתה לא צריך להודיע ​​לי קודם?

705
00:39:47,145 --> 00:39:48,227
אתה צודק

706
00:39:48,227 --> 00:39:49,688
לא חשבתי על זה. יש עוד משהו?

707
00:39:49,688 --> 00:39:52,231
אתה לא חייב לעשות את זה בגלל אתמול?

708
00:39:52,231 --> 00:39:54,735
להתנצל על ההשפלה שקיבלתי בפגישה?

709
00:39:54,735 --> 00:39:55,945
אתה רוצה שאני אתנצל?

710
00:39:55,945 --> 00:39:57,113
בבקשה פילה, תירגע

711
00:39:57,113 --> 00:39:59,073
קח את זה בקלות, תחת

712
00:39:59,073 --> 00:40:00,867
לא תמכת בי מול לקוחות.

713
00:40:00,867 --> 00:40:04,453
הודות ללקוח שלי, אתה והבן שלך הרווחת הרבה כסף.

714
00:40:04,619 --> 00:40:06,245
- אתה צריך להתנצל. -פילי, בבקשה.

715
00:40:06,245 --> 00:40:07,999
להתנצל בפניי

716
00:40:08,457 --> 00:40:11,085
התנצל מהר או שאגיש תביעה.

717
00:40:11,085 --> 00:40:13,503
כי אתה עדיין חייב לי תמלוגים על פרת החג

718
00:40:13,503 --> 00:40:14,463
ליטיגציה?

719
00:40:14,463 --> 00:40:16,007
לא כך עובד הקו הזה

720
00:40:16,007 --> 00:40:17,967
מה לעזאזל אתה יודע על העסק הזה?

721
00:40:17,967 --> 00:40:19,010
אתה לא יודע כלום

722
00:40:19,010 --> 00:40:21,220
ירשת הכל

723
00:40:21,220 --> 00:40:24,598
אתה מופיע רק באירועים השטויות האלה

724
00:40:26,558 --> 00:40:27,894
זו העבודה שלי, זו רשת

725
00:40:27,894 --> 00:40:30,104
קשרים אנושיים? נולדת במיאמי?

726
00:40:30,104 --> 00:40:31,981
למה אתה לא מדבר ספרדית? - לא, אני נולדתי וגדלתי כאן.

727
00:40:31,981 --> 00:40:33,732
אני מנגב לך את התחת במשך שנים

728
00:40:33,732 --> 00:40:36,443
אתה אפילו לא יכול לשמור לי מקום חניה

729
00:40:36,443 --> 00:40:39,821
פילי, יש כאן הרבה אנשים. אתה יכול בבקשה להוריד את הקול שלך?

730
00:40:40,279 --> 00:40:41,823
דודה שלך כאן?

731
00:40:41,823 --> 00:40:42,867
מַה?

732
00:40:44,076 --> 00:40:45,619
שאלתי אותך אם דודה שלך כאן?

733
00:40:46,037 --> 00:40:47,537
דודה שלי?

734
00:40:47,579 --> 00:40:48,580
כלומר...

735
00:40:48,580 --> 00:40:51,959
דודה שלי לא באה, פרימיטיבי טיפש שכמותך.

736
00:40:52,667 --> 00:40:54,461
אתה לא יודע לאיזה תפקיד אתה נכנס

737
00:40:54,461 --> 00:40:58,381
אני האדם הכי מטורף והכי מרושע עלי אדמות

738
00:40:58,381 --> 00:41:00,634
תתנצל בפניי עכשיו או שאפרסם את זה בפייסבוק

739
00:41:00,634 --> 00:41:03,804
טלוויזיה ובכל מקום הורסים אותך

740
00:41:09,060 --> 00:41:11,310
אני מתנצל. אני מצטער.

741
00:41:14,190 --> 00:41:16,315
עכשיו אתה ממש גדול במכנסיים

742
00:41:16,315 --> 00:41:17,484
-לא? -אני לא

743
00:41:17,484 --> 00:41:19,278
נכון! לבוא לכאן

744
00:41:19,278 --> 00:41:22,114
אל תדאג, זה דבר קטן

745
00:41:22,114 --> 00:41:24,242
לקחת את זה בקלות

746
00:41:24,242 --> 00:41:25,617
ידעת?

747
00:41:26,202 --> 00:41:28,246
-הצלחת לשכנע אותי. -מַה?

748
00:41:28,246 --> 00:41:29,371
אני עוזב

749
00:41:29,872 --> 00:41:30,957
אני מתפטר

750
00:41:30,957 --> 00:41:34,001
תמכו בחברה הזו בעצמכם, תותח פלדה קטן

751
00:41:34,210 --> 00:41:35,253
פילה

752
00:41:35,460 --> 00:41:37,379
במאי מעולה, תצלם את זה

753
00:41:52,019 --> 00:41:53,812
-ורה -היי פילי

754
00:41:54,230 --> 00:41:56,107
הייתי כל כך טיפש לפני כן

755
00:41:56,107 --> 00:41:57,900
אני רוצה לשתות איתך קפה?

756
00:41:57,900 --> 00:41:59,193
כמובן

757
00:42:05,157 --> 00:42:06,909
יופי, התחת שלה בנקודה

758
00:42:06,909 --> 00:42:08,077
מה?

759
00:42:08,077 --> 00:42:10,369
אתה לא יכול להתמודד עם התחת הזה, זין ננו

760
00:42:11,788 --> 00:42:12,831
היי

761
00:42:12,831 --> 00:42:14,208
וואו, זה נהדר לחזור

762
00:42:14,208 --> 00:42:15,792
מה אתה עושה כאן?

763
00:42:15,792 --> 00:42:18,170
מה שלומך? אני אאסוף את סופי

764
00:42:18,170 --> 00:42:19,671
במקור רציתי לשבח אותך, אבל לאור מה שראיתי זה עתה

765
00:42:19,671 --> 00:42:21,631
עדיף לשמור את זה בלב

766
00:42:22,258 --> 00:42:24,343
אתה תמיד משבח אותי

767
00:42:25,552 --> 00:42:28,973
פלרטטנו, חמודה, תודו בזה.

768
00:42:30,724 --> 00:42:33,060
מה אתה עושה כאן? לפגוש חברים?

769
00:42:33,060 --> 00:42:35,812
כן, הגורל הוא שהפגיש אותנו

770
00:42:36,188 --> 00:42:39,233
איפה ארוסתך? היא עדיין דואגת לך?

771
00:42:40,192 --> 00:42:41,568
כן, אותו דבר ישן

772
00:42:41,568 --> 00:42:43,279
היא רוצה לרדת במשקל עכשיו

773
00:42:43,279 --> 00:42:45,865
היא קנתה שמלה קטנה במידה אחת כדי לדחוף את עצמה

774
00:42:45,865 --> 00:42:47,325
אבל היא עדיין לא יכולה ללבוש את זה

775
00:42:47,325 --> 00:42:50,995
אתה כל כך טיפש. מטרת היוגה היא להירגע, לא לרדת במשקל.

776
00:42:52,371 --> 00:42:53,705
-מה קורה איתך? -למה אתה שואל?

777
00:42:53,705 --> 00:42:54,748
אתה כל כך תוקפני היום

778
00:42:54,748 --> 00:42:57,584
רבתם עם מישהו?

779
00:42:57,584 --> 00:43:00,212
זה היה האיחוד המהיר ביותר בהיסטוריה.

780
00:43:00,212 --> 00:43:01,838
-היי -למה זה אתה שוב?

781
00:43:01,838 --> 00:43:03,257
מה אתה עושה כאן?

782
00:43:03,257 --> 00:43:06,385
היא באה לראות חבר, המורה שלך ליוגה

783
00:43:06,385 --> 00:43:07,426
-וילליה -וילליה

784
00:43:07,426 --> 00:43:09,263
אגב, יש לי שלט על המצח?

785
00:43:09,263 --> 00:43:10,389
המילה "אידיוט" כתובה עליו

786
00:43:10,389 --> 00:43:12,099
לא, אני חושב שכתוב "אידיוט"

787
00:43:12,431 --> 00:43:13,432
מה אתה אומר?

788
00:43:13,432 --> 00:43:15,394
גבירותיי, בואו נרגע ונדבר אחר כך, בסדר?

789
00:43:15,394 --> 00:43:16,979
שתוק בבקשה

790
00:43:16,979 --> 00:43:19,273
-תקשיב טוב... -לא, אתה שתוק.

791
00:43:19,438 --> 00:43:22,068
אולי יש לו סבלנות להשלים עם ההתנהגות הילדותית שלך

792
00:43:22,068 --> 00:43:24,443
אבל נמאס לי

793
00:43:25,071 --> 00:43:27,990
אני רוצה לתת לך עצה, גברת.

794
00:43:29,241 --> 00:43:32,954
יש הרבה גברים רעים בעולם

795
00:43:32,954 --> 00:43:35,039
איכשהו מצאת מישהו...

796
00:43:35,830 --> 00:43:37,666
תראה כמה הוא מושלם

797
00:43:38,292 --> 00:43:39,919
האם אתה יכול לטפל בו טוב?

798
00:43:40,169 --> 00:43:43,130
אז אולי הוא יזכור למה הוא רצה להתחתן איתך

799
00:43:43,462 --> 00:43:45,464
להתראות, יקירתי, בוא נדבר אחר כך

800
00:43:45,841 --> 00:43:47,466
להתראות

801
00:43:50,469 --> 00:43:52,722
בוא נלך? בוא נלך

802
00:43:53,349 --> 00:43:55,893
יש לי מראה חדש

803
00:43:55,893 --> 00:43:58,312
אני מדבר ומראה את משאלות ליבי. מדהים.

804
00:43:58,687 --> 00:43:59,939
-ורה... -כן

805
00:43:59,939 --> 00:44:01,983
אני מקשיבה. הפכת לאדם חדש. אתה נהדר.

806
00:44:01,983 --> 00:44:03,482
אתה לא תאמין

807
00:44:03,775 --> 00:44:05,152
התפטרתי היום

808
00:44:05,152 --> 00:44:07,486
באמת? טוב מאוד

809
00:44:08,990 --> 00:44:10,824
-וילליה -מה?

810
00:44:11,242 --> 00:44:13,202
אתה יכול להסתכל עליי כשאני מדבר איתך?

811
00:44:13,244 --> 00:44:15,955
אה אוקיי, סליחה, אבל זה באמת...

812
00:44:15,955 --> 00:44:18,290
אני עדיין עצוב. אני רע.

813
00:44:18,290 --> 00:44:20,499
-שמעת אותי? -כן

814
00:44:20,499 --> 00:44:22,169
אמרתי לך משהו חשוב לי

815
00:44:22,169 --> 00:44:23,421
מה אמרתי?

816
00:44:23,421 --> 00:44:25,672
בבקשה, פילי, תפסיק להיות כל כך תמימה.

817
00:44:26,505 --> 00:44:28,175
ספר לי מה אמרתי

818
00:44:30,011 --> 00:44:31,510
תגיד את זה

819
00:44:31,510 --> 00:44:36,515
חכה רגע. אני אענה תחילה להודעה הזו ואחר כך אדבר איתך.

820
00:44:38,768 --> 00:44:40,187
בכל פעם שאנחנו נפגשים

821
00:44:40,187 --> 00:44:41,439
אתה חייב להחזיק את החרא הזה?

822
00:44:41,439 --> 00:44:42,521
תחזיר לי את הטלפון שלך

823
00:44:42,521 --> 00:44:44,191
אני רוצה לראות מה כל כך חשוב

824
00:44:44,191 --> 00:44:46,776
קבוצת WhatsApp "Ski Resort Hot Girls"

825
00:44:46,776 --> 00:44:47,862
כן, אז מה?

826
00:44:47,862 --> 00:44:49,864
אתה לא חושב שהחברים הוותיקים שלך לכיתה

827
00:44:49,864 --> 00:44:51,991
האם עדיין אמות אם לא אראה את תשובתך למשך דקה אחת?

828
00:44:51,991 --> 00:44:54,243
זה מאוד חשוב לי

829
00:44:54,743 --> 00:44:56,578
מה עם מה שאמרתי? האם אי פעם היה אכפת לך?

830
00:44:56,578 --> 00:44:59,081
לא... אבל תקשיב

831
00:44:59,081 --> 00:45:00,832
את צריכה להיות חברה טובה שלי, כלבה

832
00:45:00,832 --> 00:45:03,542
כן, אבל מג'ה מדברת על המפגש שלה עם ראול.

833
00:45:03,542 --> 00:45:06,338
זה מספיק, אידיוט. תפסיק לחשוב על ראול.

834
00:45:06,505 --> 00:45:08,841
פקח את העיניים. אתה מורה ליוגה.

835
00:45:09,467 --> 00:45:11,052
בסדר, אל תתרגש

836
00:45:11,052 --> 00:45:12,511
אנו ננסה כמיטב יכולתנו כדי לפתור את הבעיה

837
00:45:12,511 --> 00:45:13,552
באמת?

838
00:45:14,221 --> 00:45:16,015
-רוצה את הטלפון שלך בחזרה? -תחזיר לי אותו במהירות

839
00:45:16,015 --> 00:45:18,557
מה אתה רוצה לעשות? מה אתה רוצה לעשות?

840
00:45:18,557 --> 00:45:21,062
התקשר אליי כשאתה רוצה חברות אמיתית

841
00:45:30,863 --> 00:45:33,491
סליחה, יש לך אורז?

842
00:45:46,879 --> 00:45:48,089
אחי, זה צריך להיות אני קודם

843
00:45:51,967 --> 00:45:53,302
נוירוזה

844
00:45:53,676 --> 00:45:55,762
אני רוצה להרוג אותך

845
00:46:07,024 --> 00:46:08,150
בסדר

846
00:46:12,363 --> 00:46:13,612
סע מהר, תחת גדול

847
00:46:13,612 --> 00:46:15,199
מסתכל על הדברים הטובים שעשית, אתה משוגע?

848
00:46:15,199 --> 00:46:16,367
מה איתך?

849
00:46:16,367 --> 00:46:17,616
מי אתה?

850
00:46:18,160 --> 00:46:20,496
זרקת עלי סוטה מזוין

851
00:46:20,496 --> 00:46:22,789
שטפי את השדיים שלך, כלבה

852
00:46:22,789 --> 00:46:24,333
השדיים שלך גדולים משלי, נכון?

853
00:46:24,333 --> 00:46:26,625
לְהִזָהֵר. אני לא מפחד להכות נשים.

854
00:46:26,625 --> 00:46:28,254
-אתה כל כך אכזרי? -כן

855
00:46:29,628 --> 00:46:32,174
תן לי לראות כמה אתה חזק. בוא לכאן.

856
00:46:33,843 --> 00:46:35,802
בוא והכה אותי. בוא והכה אותי.

857
00:46:35,802 --> 00:46:38,430
תתרחקי כלבה, תני לי ללכת

858
00:46:39,265 --> 00:46:40,391
אישה מטורפת

859
00:46:40,391 --> 00:46:42,601
אני כל כך אוהב את אובר

860
00:46:42,601 --> 00:46:44,019
כלבה מטורפת לעזאזל

861
00:46:55,364 --> 00:46:58,159
שוב מאוחר? מה לא בסדר?

862
00:46:59,493 --> 00:47:00,659
אף אחד לא הגיב?

863
00:47:00,659 --> 00:47:03,662
מישהו ענה, אבל אני מעדיף להתחמם כאן בשמש

864
00:47:03,662 --> 00:47:04,663
אף אחד לא הגיב

865
00:47:04,663 --> 00:47:06,542
חוויאר לעזאזל

866
00:47:06,542 --> 00:47:08,169
בבקשה כנסו ותעקבו אחרי

867
00:47:08,169 --> 00:47:09,668
לא, מותק

868
00:47:09,668 --> 00:47:12,671
אני יוצא מהעבודה. נא לחתום כאן.

869
00:47:13,215 --> 00:47:14,673
לא, מותק?

870
00:47:17,261 --> 00:47:18,387
מה אתה רוצה לעשות?

871
00:47:19,054 --> 00:47:20,514
לא, מותק?

872
00:47:20,514 --> 00:47:22,641
היכנס או שאחתום את הפנים שלך עם הציפורניים שלי

873
00:47:22,641 --> 00:47:24,435
אתה שומע את זה בבירור, מותק?

874
00:47:29,190 --> 00:47:31,025
היכנסי - תודה לך.

875
00:47:31,233 --> 00:47:32,691
בבקשה עזור לעצמך

876
00:47:33,527 --> 00:47:35,321
חכה לי כאן מותק

877
00:47:40,242 --> 00:47:41,535
חוויאר?

878
00:47:46,373 --> 00:47:47,583
ניקולס

879
00:47:47,583 --> 00:47:48,959
מה אתה עושה כאן?

880
00:47:48,959 --> 00:47:50,377
אוקיי, זה כמעט נגמר

881
00:47:50,377 --> 00:47:53,422
לך מפה, גברת. נגב את הפנים שלך נקי.

882
00:47:53,422 --> 00:47:55,798
מה אתה עושה בחדר שלי?

883
00:47:56,508 --> 00:47:57,551
מה אתה עושה כאן?

884
00:47:57,551 --> 00:48:00,095
אל תתרגש. הסצנה הזאת עכשיו הייתה נהדרת. תפסת את זה?

885
00:48:00,095 --> 00:48:02,014
איך יכולת לעשות את זה לבחורה?

886
00:48:02,014 --> 00:48:04,724
לְהִרָגַע. זה היה הרעיון שלי. אני רוצה להיות מפורסם.

887
00:48:04,724 --> 00:48:06,435
אני לא מאמין

888
00:48:06,435 --> 00:48:09,771
אני לא מאמין. תתעסק בעניינים שלך. ילדת דינוזאור.

889
00:48:09,771 --> 00:48:12,358
למה אתה תמיד בא להפריע לי?

890
00:48:12,358 --> 00:48:13,859
למה שלא תחיה טוב את חייך, אישה זקנה?

891
00:48:13,859 --> 00:48:16,735
גם אני חושב כך, ממזר, אבל יש בעיה

892
00:48:16,735 --> 00:48:17,736
זה אתה

893
00:48:17,736 --> 00:48:19,615
למה שלא תלך לגור עם אמא שלך?

894
00:48:20,739 --> 00:48:22,741
מַדוּעַ? אני מדבר איתך

895
00:48:22,741 --> 00:48:23,742
מה זה קשור לאמא שלי?

896
00:48:23,742 --> 00:48:25,744
מה זה קשור לאמא שלך? אתה צריך לחיות איתה

897
00:48:25,744 --> 00:48:27,039
לא נשאר בבית שלי

898
00:48:27,039 --> 00:48:28,207
אבל היא לא רוצה לבגוד בך בכלל

899
00:48:28,207 --> 00:48:31,126
זו הסיבה שאתה מתרוצץ כאן כל יום, טפיל

900
00:48:31,126 --> 00:48:32,169
מספיק

901
00:48:32,169 --> 00:48:33,752
לבש את הבגדים שלך ותצא מהחדר שלי

902
00:48:33,752 --> 00:48:37,341
אתה צעיר מדי בשביל להיות שחקן פורנו

903
00:48:38,757 --> 00:48:39,759
חוויאר

904
00:48:40,636 --> 00:48:41,679
חוויאר!

905
00:48:44,763 --> 00:48:46,765
-מה אתה עושה? -מה אתה עושה?

906
00:48:46,765 --> 00:48:49,687
לא, הרגע נתקלתי בכמה צווארי בקבוק

907
00:48:49,687 --> 00:48:51,146
אז קניתי מכונת PS כדי להפיג מתח

908
00:48:51,146 --> 00:48:53,565
הבן שלך מצלם פורנו בחדר שלנו

909
00:48:53,565 --> 00:48:55,109
-מה לצלם? -למה אתה צוחק?

910
00:48:55,109 --> 00:48:56,318
-לא עשיתי זאת. -אתה גאה, נכון?

911
00:48:56,318 --> 00:48:57,776
לא. אבל מה אני יכול לעשות?

912
00:48:57,776 --> 00:48:59,778
הוא הבן שלך והוא התעסק בחדר שלנו.

913
00:48:59,778 --> 00:49:01,365
והנה אתה…

914
00:49:01,780 --> 00:49:04,783
מה זה לעזאזל?

915
00:49:06,785 --> 00:49:07,786
זו עין

916
00:49:07,786 --> 00:49:10,582
אני יודע שאלו עיניים. הציור הזה חרא.

917
00:49:10,582 --> 00:49:12,626
ביקשת ממתקין הגז להמתין שוב למטה

918
00:49:12,751 --> 00:49:14,295
אני חייב להביא אותו בעצמי

919
00:49:14,712 --> 00:49:16,505
אתה לא משלם את החשבונות ולא הולך לסופר לקנות דברים

920
00:49:16,505 --> 00:49:18,215
אתה לא שוטף כלים ולא מבשל

921
00:49:18,215 --> 00:49:19,798
אל תלך לישון איתי גם. ועכשיו מה?

922
00:49:20,217 --> 00:49:21,635
קניתם גם מכונת PS?

923
00:49:21,635 --> 00:49:22,801
מותק, זו העבודה שלי

924
00:49:22,801 --> 00:49:24,346
לפעמים אני נתקע ברגשות שלי

925
00:49:24,346 --> 00:49:25,804
העבודה שלי מאוד רגשית

926
00:49:25,804 --> 00:49:27,806
זה לא שאתה פשוט הולך לחברה ומראה את הפנים שלך

927
00:49:27,806 --> 00:49:28,807
לקבל משכורת

928
00:49:28,807 --> 00:49:30,728
העבודה שלי דורשת יותר רגש

929
00:49:30,728 --> 00:49:31,810
בגלל זה זה קורה לפעמים

930
00:49:31,810 --> 00:49:33,105
-לך מפה. -אֵיפֹה?

931
00:49:33,105 --> 00:49:34,356
לך לאן שתרצה

932
00:49:34,356 --> 00:49:35,482
צא מהבית שלי עכשיו

933
00:49:35,482 --> 00:49:37,816
רגע, אני יכול לשנות את זה. תירגע, מותק.

934
00:49:37,816 --> 00:49:39,818
זה מספיק. זה נגמר.

935
00:49:39,818 --> 00:49:41,363
צא מפה, אתה והבן שלך.

936
00:49:41,363 --> 00:49:43,532
זה נגמר. צא מפה, שניכם.

937
00:49:45,824 --> 00:49:47,119
אתה...

938
00:49:48,827 --> 00:49:50,456
דודה שלך כאן?

939
00:49:50,829 --> 00:49:52,831
אתה מדבר על דודה שלי עכשיו?

940
00:49:53,125 --> 00:49:54,710
אני צריך לעבוד 28 שעות ביממה

941
00:49:54,710 --> 00:49:55,834
אני אבשל ואגהץ את הבגדים שלך בשבילך

942
00:49:55,834 --> 00:49:57,713
אתה רוצה לנגב את התחת? האם הכל באשמת דודה שלי?

943
00:49:57,713 --> 00:50:00,840
האם זו תופעה פיזיולוגית? אני לא מאשים אותך.

944
00:50:03,260 --> 00:50:05,179
ידעת שגם לי יש רגשות?

945
00:50:06,221 --> 00:50:08,848
אני גם צריך להיתקע ברגשות שלי

946
00:50:08,848 --> 00:50:10,309
אני רוצה לראות אם יש לי את הכישרון הזה

947
00:50:10,309 --> 00:50:11,560
יש לי את זה?

948
00:50:11,560 --> 00:50:13,437
-מה הבעיה שלך? - בוא נסתכל

949
00:50:14,063 --> 00:50:16,398
-לא. -תראה, זה הפך לציור מופשט.

950
00:50:16,398 --> 00:50:18,400
- בוא נראה שוב. - תפסיק.

951
00:50:19,568 --> 00:50:21,737
זו האמנות שלי. מה הבעיה שלך?

952
00:50:21,737 --> 00:50:23,530
-השתגעת? -אני משוגע

953
00:50:23,530 --> 00:50:24,698
אני כל כך משוגע

954
00:50:24,698 --> 00:50:26,533
אני הולך לחתוך לך את הזין ככה

955
00:50:48,055 --> 00:50:50,099
בסדר, סיימתי הכל.

956
00:50:50,099 --> 00:50:54,894
למרבה המזל, אני יכול להתחיל לעבוד בזמן שאתם מדברים.

957
00:50:55,062 --> 00:50:58,023
עליתי וירדתי וחיברתי את הצינורות.

958
00:50:58,023 --> 00:51:02,027
הכל נפתר. אתה יכול לעשות אמבטיה חמה שוב.

959
00:51:02,403 --> 00:51:05,406
התקשרתי גם לקולגות שלי בחברה

960
00:51:05,406 --> 00:51:10,327
בקשו מהם להתאזר בסבלנות בפעם הבאה כשתשכחו לשלם.

961
00:51:10,536 --> 00:51:12,830
אמרתי להם שאתה אדם מאוד נחמד

962
00:51:12,830 --> 00:51:15,791
תודה רבה לך

963
00:51:15,915 --> 00:51:17,668
אני חייב לך טיפ

964
00:51:26,343 --> 00:51:27,344
שלום

965
00:51:27,553 --> 00:51:29,596
שלום מותק, זה אני. אני מצטער.

966
00:51:29,596 --> 00:51:30,681
שכחתי להשיג את מכשיר ה-PS שלי

967
00:51:30,681 --> 00:51:31,931
אני יכול להביא אותו למעלה?

968
00:51:31,931 --> 00:51:34,226
או שתעזור לי לרדת למטה? אני לא רוצה להפריע לך

969
00:51:47,197 --> 00:51:49,450
ואתה מקבל שני משחקים בחינם

970
00:51:49,741 --> 00:51:52,536
קניתי אותו בתשלומים. זו הייתה עסקה טובה.

971
00:51:52,871 --> 00:51:54,037
כן, איזו עסקה

972
00:54:07,086 --> 00:54:08,380
מי זה?

973
00:54:08,881 --> 00:54:10,089
אני מאיה

974
00:54:11,675 --> 00:54:13,677
אתה צוחק עליי? בשביל מה אתה כאן?

975
00:54:13,677 --> 00:54:14,929
מי ביקש ממך לעלות?

976
00:54:14,929 --> 00:54:17,097
תן לי להראות לך משהו מגניב

977
00:54:17,097 --> 00:54:19,017
לא, אני לא מעוניין. ללכת לאיבוד.

978
00:54:19,017 --> 00:54:20,767
בבקשה תסתכל

979
00:54:20,767 --> 00:54:23,102
אני לא מעוניין בשום דבר שלך. לָצֵאת!

980
00:54:23,102 --> 00:54:24,605
תסתכל דרך חור ההצצה

981
00:54:27,482 --> 00:54:31,110
היו 145,000 צפיות ביום אחד. הפכת למפורסם.

982
00:54:31,110 --> 00:54:32,111
ברוכים הבאים לעולם של סלבריטאים באינטרנט

983
00:54:32,111 --> 00:54:34,323
אמרת שזה העולם שלך, לך מפה

984
00:54:34,323 --> 00:54:35,782
ברצינות, פילי, תסביר לי את זה.

985
00:54:35,782 --> 00:54:37,284
איך הפכת להיות כזה?

986
00:54:37,284 --> 00:54:40,119
הפכת לאדם אחר, האנרגיה הזו, הטירוף הזה

987
00:54:40,119 --> 00:54:42,081
על איזה טירוף אתה מדבר? אידיוט

988
00:54:42,081 --> 00:54:43,958
אני באמת אוהב אותך כל כך. אתה כל כך אדיב.

989
00:54:43,958 --> 00:54:45,124
אתה משוגע

990
00:54:45,124 --> 00:54:47,879
אתה רוצה שאני אהיה אמיתי? האם אתה נוטה ל-M?

991
00:54:49,005 --> 00:54:50,589
זה פשוט לא הגיוני

992
00:54:50,756 --> 00:54:51,841
ככה אתה מתנהג

993
00:54:51,841 --> 00:54:53,885
מסתובב עם האידיוט הזה

994
00:54:53,885 --> 00:54:55,302
אתה חושב שאתה מדונה?

995
00:54:55,302 --> 00:54:57,972
לאף אחד לא אכפת מהחיים שלך, מפגר

996
00:54:57,972 --> 00:55:00,432
כמה אוהדים עם פני אקנה גורמים לך לחשוב שאתה פופולרי

997
00:55:00,432 --> 00:55:02,684
אני בטוח שהם אידיוטים כמוך

998
00:55:02,684 --> 00:55:04,143
על מה אתה צוחק? מפלצת עבה מצח

999
00:55:04,143 --> 00:55:06,438
לכו ללמוד וחכו עד ש-15 דקות התהילה שלכם יסתיימו.

1000
00:55:06,438 --> 00:55:07,857
אתה יכול להתאבד רק על ידי קפיצה מהבניין

1001
00:55:07,857 --> 00:55:11,151
בבקשה, זה ייקח לך רק קצת זמן

1002
00:55:11,151 --> 00:55:13,487
תראה, הבאתי לך חפיסת שוקולד

1003
00:55:17,783 --> 00:55:19,451
-סוף סוף יש לנו קונצנזוס. -לְהִכָּנֵס

1004
00:55:21,328 --> 00:55:22,704
אסור לך

1005
00:55:24,539 --> 00:55:26,708
פילי, אני יודע שההישגים שלי לא יחזיקו מעמד

1006
00:55:26,708 --> 00:55:28,878
אחרת, למה שאעבוד במשרד פרסום?

1007
00:55:28,878 --> 00:55:30,337
ברגע שתעזוב, העולם יהיה כאוס.

1008
00:55:30,337 --> 00:55:31,630
כולם כמו זבוב חסר ראש

1009
00:55:31,630 --> 00:55:32,882
רק אתמול התפטרתי

1010
00:55:32,882 --> 00:55:34,549
ההיעדרות שלך באמת משפיעה עליי מאוד

1011
00:55:34,716 --> 00:55:36,802
בחייך, אליג'נרו הוא אידיוט.

1012
00:55:36,802 --> 00:55:39,596
אתה הכרחי. אתה המוח של החברה.

1013
00:55:39,931 --> 00:55:41,849
לא אכפת לי מכל מילה שאתה אומר

1014
00:55:41,849 --> 00:55:43,142
תראה, יש לך עוד זמן...

1015
00:55:43,600 --> 00:55:45,184
-20 שניות -בסדר

1016
00:55:48,730 --> 00:55:50,357
אני רוצה להיות השותף שלך

1017
00:55:53,527 --> 00:55:56,446
בבקשה, בבקשה תן לי הזדמנות

1018
00:55:56,446 --> 00:55:58,699
תראה, אני יודע שפישלתי.

1019
00:55:58,699 --> 00:56:00,784
אני יודע שהאסטרטגיה שלי מבאסת

1020
00:56:00,784 --> 00:56:02,786
אבל אני רק רוצה למשוך את תשומת לבך

1021
00:56:02,786 --> 00:56:05,414
-רק אתה יכול לראות אותי ואת הפוטנציאל שלי -10, 9

1022
00:56:05,414 --> 00:56:06,790
ברצינות, פילי, בבקשה -8

1023
00:56:06,790 --> 00:56:08,417
-7, 6 -שנינו מאחדים כוחות, אני לא יודע...

1024
00:56:08,417 --> 00:56:09,459
-5 -אין לנו גבולות

1025
00:56:09,459 --> 00:56:11,087
-4, 3 -אתה מבין?

1026
00:56:11,170 --> 00:56:12,838
2.1 צא מפה

1027
00:56:13,089 --> 00:56:16,926
ברצינות, ביחד אנחנו כמו קרח ואש. אתה מבין?

1028
00:56:16,926 --> 00:56:19,218
אנחנו יכולים לגרום לכל המוצרים להימכר היטב והכל יהיה פופולרי

1029
00:56:19,218 --> 00:56:20,429
החזר את YouTube לתוך...

1030
00:56:20,429 --> 00:56:22,221
אני לא רוצה לעשות שום דבר שהולך להיות להיט

1031
00:56:22,221 --> 00:56:24,391
אני לא רוצה למכור שום מוצר, אני רק רוצה שתצא

1032
00:56:24,391 --> 00:56:27,686
הזדמנות אחרונה, אעזוב רק אחרי עוד מילה אחת

1033
00:56:27,686 --> 00:56:31,149
חכה עד שתסיים לנקום באחרים

1034
00:56:31,149 --> 00:56:32,231
תתקשר אליי שוב

1035
00:56:32,231 --> 00:56:34,693
אני בטוח שאני היחיד שיכול לסבול אותך

1036
00:56:34,693 --> 00:56:38,072
אנחנו נהיה פילי ומאיה לנצח

1037
00:56:38,655 --> 00:56:39,781
נכון?

1038
00:56:39,781 --> 00:56:41,240
אני יודע שזה לא הדבר הנכון לשאול אותך.

1039
00:56:41,240 --> 00:56:43,161
אבל האם אתה מאמין בקסם?

1040
00:56:44,619 --> 00:56:46,873
-האם אתה נוטל תרופה כלשהי? -לא

1041
00:56:46,873 --> 00:56:48,665
זרקתי את החרא הזה

1042
00:56:48,665 --> 00:56:50,834
-אוי למה? -עשיתי טקס

1043
00:56:51,085 --> 00:56:53,045
להפוך לאדם חדש

1044
00:56:53,045 --> 00:56:54,629
אדם טוב יותר

1045
00:56:54,838 --> 00:56:57,091
אדם שלא צריך ליטול תרופות

1046
00:56:57,884 --> 00:57:01,888
אני לא יכול להשתיק או להדחיק את עצמי

1047
00:57:01,888 --> 00:57:04,765
אני יכול לעשות מה שאני רוצה

1048
00:57:04,765 --> 00:57:06,265
טקס? תקשיב למה שאמרת

1049
00:57:06,265 --> 00:57:09,103
זהו? לשנות ברגע?

1050
00:57:09,728 --> 00:57:11,313
נשמע קצת מוגזם

1051
00:57:13,272 --> 00:57:15,400
עזבתי את העבודה שלי ואמרתי לבוס שלי שהוא אידיוט.

1052
00:57:15,400 --> 00:57:17,236
גירשתי את בעלי מהבית

1053
00:57:17,236 --> 00:57:19,197
רבתי עם נהג המונית ברחוב

1054
00:57:19,197 --> 00:57:21,073
קיבלתי גם מקל ענק

1055
00:57:21,073 --> 00:57:22,574
נהדר? מה זה מקל?

1056
00:57:22,574 --> 00:57:25,203
מקל לעזאזל מקל גדול

1057
00:57:25,284 --> 00:57:26,703
מקל גדול, אידיוט

1058
00:57:28,247 --> 00:57:32,291
אני מרגיש מצוין. כל כך טוב...

1059
00:57:32,291 --> 00:57:34,294
כל כך טוב שזה קצת מפחיד

1060
00:57:34,294 --> 00:57:36,630
ממה אתה מפחד?

1061
00:57:37,840 --> 00:57:39,633
מפחדת שאני לא יכולה לשלוט בזה

1062
00:57:39,633 --> 00:57:42,011
על מה אתה כותב? אתה תמיד כותב הערות

1063
00:57:42,011 --> 00:57:43,762
אני לא מכיר את התוכן בכלל. ספר לי על זה?

1064
00:57:43,762 --> 00:57:46,140
כמה השתמשת?

1065
00:57:47,225 --> 00:57:48,725
אתה לא מאמין לי?

1066
00:57:49,227 --> 00:57:51,310
הממ, זה נשמע מאוד כמו דמיוני

1067
00:57:51,728 --> 00:57:52,771
דמיוני...

1068
00:57:52,771 --> 00:57:54,815
כן, כי אתה לא בן אדם כזה

1069
00:57:54,815 --> 00:57:56,650
אתה לא יכול לעשות משהו

1070
00:57:56,650 --> 00:57:59,237
את לא אישה מהסוג הזה

1071
00:58:00,071 --> 00:58:03,740
כלומר, אתה לא יכול לעשות את הדברים האלה עכשיו

1072
00:58:04,323 --> 00:58:05,324
אני לא יכול?

1073
00:58:05,324 --> 00:58:08,246
כן, אני חושב שאתה לא יכול‎

1074
00:58:09,914 --> 00:58:11,916
אתה צודק, אני באמת לא יכול

1075
00:58:12,791 --> 00:58:14,043
כי הפכת אותי לצנצנת תרופות

1076
00:58:14,043 --> 00:58:15,878
סמים כדי לכסות את כל הרגשות שלי

1077
00:58:16,170 --> 00:58:18,337
לימדת אותי לקבל ולהיות שלווה בעבודה

1078
00:58:18,337 --> 00:58:20,339
להתחתן עם אידיוט

1079
00:58:20,339 --> 00:58:22,341
הדחיק את כל הרגשות והיה אדם כנוע

1080
00:58:22,341 --> 00:58:24,343
אז אני לא יכול לעשות את זה. מה אתה יכול לעשות?

1081
00:58:24,343 --> 00:58:26,305
אתה לא רופא בכלל

1082
00:58:26,305 --> 00:58:27,849
אתה לא רופא. גנבת את הכסף שלי.

1083
00:58:27,849 --> 00:58:29,267
אתה גונב את הכסף שלי במשך שנים

1084
00:58:29,267 --> 00:58:30,349
תחזיר לי את הכסף שלי

1085
00:58:30,349 --> 00:58:32,854
אני לא יודע כמה אבל זה אמור להספיק לקנות דירה‎

1086
00:58:32,854 --> 00:58:35,231
האם אתה יודע מה אתה? זה גנב!

1087
00:58:35,231 --> 00:58:37,066
פילה, יש לך התמוטטות רגשית.

1088
00:58:37,066 --> 00:58:39,776
גַנָב! שׁוֹדֵד! שׁוֹדֵד!

1089
00:58:39,776 --> 00:58:42,238
האם אתה יכול לשים את הגלולה הזו מתחת ללשון?

1090
00:58:42,238 --> 00:58:45,364
ואז קח נשימה עמוקה ותרגיש טוב יותר

1091
00:58:45,824 --> 00:58:48,367
זהו טאבלט תת לשוני. היו צייתניים.

1092
00:58:49,203 --> 00:58:50,369
בְּסֵדֶר?

1093
00:58:51,998 --> 00:58:53,748
תפתח את הפה שלך! פתוח

1094
00:58:53,748 --> 00:58:56,085
תפתח, תפתח לי! לבלוע

1095
00:58:56,919 --> 00:58:59,378
אל תזוז או שאני ארסק את הראש שלך פנימה.

1096
00:58:59,378 --> 00:59:01,380
תבלע את זה, תמהר

1097
00:59:10,099 --> 00:59:11,391
נייר העטיפה שלך נפל על הרצפה

1098
00:59:12,101 --> 00:59:13,936
-מה? -נייר העטיפה נפל

1099
00:59:15,394 --> 00:59:16,396
בסדר

1100
00:59:17,273 --> 00:59:18,397
פח האשפה נמצא במרחק של מטרים ספורים בלבד

1101
00:59:18,397 --> 00:59:20,692
בבקשה קח את נייר העטיפה וזרוק אותו לשם

1102
00:59:21,400 --> 00:59:23,778
-מה הבעיה שלך? -קח אותו ותזרוק אותו במהירות

1103
00:59:28,117 --> 00:59:29,408
תודה לך

1104
00:59:34,248 --> 00:59:35,249
פול

1105
00:59:35,249 --> 00:59:38,417
פילי היי אני רוצה אותך

1106
00:59:38,752 --> 00:59:41,047
-לא, בבקשה. זה לא ייקח הרבה זמן.

1107
00:59:41,047 --> 00:59:42,421
אני צריך לדבר איתך

1108
00:59:45,717 --> 00:59:47,426
סליחה, יופי

1109
00:59:47,887 --> 00:59:51,057
איך מגיעים לכביש המהיר?

1110
00:59:51,765 --> 00:59:54,852
פנו ימינה בצומת הבא ולכו לעזאזל.

1111
01:00:07,446 --> 01:00:08,615
היי

1112
01:00:08,615 --> 01:00:10,910
- היי - תודה שבאת.

1113
01:00:15,122 --> 01:00:16,874
-לְהִתִיַשֵׁב? -בסדר

1114
01:00:19,877 --> 01:00:21,711
-אתה בסדר? -הממ

1115
01:00:21,711 --> 01:00:23,255
אני בסדר. מה לא בסדר?

1116
01:00:23,255 --> 01:00:24,256
זה בסדר

1117
01:00:24,966 --> 01:00:27,051
אני מרגיש מוזר בימים אלה

1118
01:00:27,051 --> 01:00:28,510
אני מזועזע

1119
01:00:28,510 --> 01:00:30,221
אתה בטח יודע את הסיבה, נכון?

1120
01:00:31,097 --> 01:00:34,976
חשבתי על מה שאמרת לי באותו היום

1121
01:00:34,976 --> 01:00:38,145
אני כל הזמן חושב על זה, וזה עובר בראשי אלפי פעמים

1122
01:00:38,145 --> 01:00:41,983
לפעמים אני מרגיש שאני עומד לעשות טעות גדולה

1123
01:00:41,983 --> 01:00:45,027
לפעמים אני מרגיש שחייבת להיות סיבה להיות עם סופי

1124
01:00:45,945 --> 01:00:49,531
אני לא בטוח אם אני עוקב אחר הרגשות שלי

1125
01:00:51,075 --> 01:00:55,913
הרגע גיליתי אחרי מה שאתה וסופי אמרת באותו יום...

1126
01:00:56,080 --> 01:00:59,166
איך יכולתי לתת לה לעשות לי את זה?

1127
01:00:59,458 --> 01:01:02,920
היא תמיד הייתה כזו בשבילי, תמיד

1128
01:01:03,170 --> 01:01:05,339
זה ככה עכשיו וזה יהיה ככה בעתיד

1129
01:01:05,339 --> 01:01:07,925
אלא אם כן אעז להתמודד איתה באמת

1130
01:01:08,300 --> 01:01:10,428
כי אולי אני זה עם הבעיה

1131
01:01:16,225 --> 01:01:18,144
תודה שליווית אותי

1132
01:01:19,020 --> 01:01:21,439
אני מאוד מוקיר את החברות הזו

1133
01:01:22,398 --> 01:01:25,192
זה ממש חשוב שיהיו אנשים כמוך...

1134
01:01:36,578 --> 01:01:38,537
אנחנו חברים?

1135
01:01:47,923 --> 01:01:49,674
רק חברים?

1136
01:01:51,844 --> 01:01:53,846
זו לא ידידות

1137
01:01:54,055 --> 01:01:55,638
זו גניבה

1138
01:01:56,556 --> 01:01:58,309
אנחנו מפטפטים כל הזמן

1139
01:01:58,309 --> 01:02:01,228
אמרת שאתה אוהב אותי ואמרת שאני מיוחד

1140
01:02:02,396 --> 01:02:04,065
אבל אתה מתחתן

1141
01:02:04,440 --> 01:02:06,067
רק יומיים אחרי

1142
01:02:07,860 --> 01:02:09,778
כל כך מגוחך

1143
01:02:10,779 --> 01:02:12,571
אתה לגמרי צוחק עליי

1144
01:02:14,573 --> 01:02:15,825
היי

1145
01:02:15,993 --> 01:02:17,495
רגע, אל תלך

1146
01:02:17,495 --> 01:02:19,205
הייתה לך הזדמנות לפני שנים רבות

1147
01:02:19,205 --> 01:02:20,372
אבל אין לך מושג

1148
01:02:20,372 --> 01:02:21,580
-לא שתלתי את זה? -כן

1149
01:02:21,580 --> 01:02:22,624
כי אתה תינוק של אמא

1150
01:02:22,624 --> 01:02:24,626
ואמא שלך מתעקשת שאני לא האדם הנכון

1151
01:02:24,626 --> 01:02:25,920
אבל אמא שלי מחבבת אותך מאוד

1152
01:02:25,920 --> 01:02:27,712
הזקנה המטופשת הזאת מחבבת אותי?

1153
01:02:27,712 --> 01:02:30,466
בגלל שלמדתי אמנות, היא חשבה שאני חרק רעיל.

1154
01:02:30,466 --> 01:02:32,468
-מי אמר לך? היא אמרה לי בפרצוף שלי

1155
01:02:32,468 --> 01:02:34,261
אחרי שסיפרתי לך, לקחת את הצד שלה.

1156
01:02:34,261 --> 01:02:35,720
ידעת? אני שונא אותה

1157
01:02:35,720 --> 01:02:37,639
איזו משפחה לעזאזל היא שלך?

1158
01:02:37,639 --> 01:02:39,975
חוץ מהדודה הבכורה שלך. איך קוראים לה?

1159
01:02:39,975 --> 01:02:40,976
-Oujia -Oujia

1160
01:02:40,976 --> 01:02:44,021
רק היא תשבח אותי

1161
01:02:44,021 --> 01:02:45,730
זה לא קשור לאמא שלך, הכלבה הזו

1162
01:02:45,730 --> 01:02:46,899
למרבה המזל היא מתה

1163
01:02:46,899 --> 01:02:48,901
אחרת תצטרך לחיות איתה, אידיוט.

1164
01:02:48,901 --> 01:02:51,320
תסביך אדיפוס, יש להניק עד גיל 13

1165
01:02:51,320 --> 01:02:53,738
-פחדן -זה מספיק. אתה משוגע?

1166
01:02:53,738 --> 01:02:55,241
אני לא יכול לסבול לראות אותך ככה, פול.

1167
01:02:55,241 --> 01:02:56,992
אם אמא שלך תמות, תצא עם מישהי כמוה.

1168
01:02:56,992 --> 01:02:58,701
כלבה שמדכאת אותך

1169
01:02:58,701 --> 01:03:00,955
היא מדכאת אותך ושולטת בך

1170
01:03:00,955 --> 01:03:02,331
ואתה ממש אוהב אותה

1171
01:03:02,331 --> 01:03:04,959
אני כל כך אוהב אותה שאני רוצה להתחתן איתה, אידיוט

1172
01:03:04,959 --> 01:03:06,377
בבקשה תפסיק לדבר, בסדר?

1173
01:03:08,379 --> 01:03:10,629
ידעת? זה מסוג האנשים שאתה

1174
01:03:11,215 --> 01:03:12,631
טיפש מאושר

1175
01:03:13,342 --> 01:03:15,052
תתחתן עם סופיה

1176
01:03:15,052 --> 01:03:16,635
זה מה שמגיע לך

1177
01:03:33,820 --> 01:03:36,448
היי פילי, אני רוצה לדעת מה קורה עכשיו

1178
01:03:36,448 --> 01:03:37,950
אני חוזר

1179
01:03:37,950 --> 01:03:38,658
אני רוצה לדעת את החדשות על התינוק שלי, יקירתי

1180
01:03:38,658 --> 01:03:40,702
אה, החתול המטופש הזה

1181
01:03:40,827 --> 01:03:42,163
רוקו

1182
01:03:42,580 --> 01:03:43,662
רוקו

1183
01:03:43,705 --> 01:03:45,040
חתול

1184
01:03:45,040 --> 01:03:46,665
חתול טוב, איפה אתה?

1185
01:03:46,665 --> 01:03:47,960
לוקי

1186
01:03:47,960 --> 01:03:49,461
חתול, חתול, חתול

1187
01:03:49,461 --> 01:03:50,588
חתול!

1188
01:03:51,255 --> 01:03:54,008
בוא הנה, חתלתול, הגיע הזמן לקחת תרופה.

1189
01:03:54,673 --> 01:03:56,218
חתול, חתול, חתול

1190
01:03:56,218 --> 01:03:58,429
חתול, חתול, חתול...

1191
01:03:58,429 --> 01:03:59,972
לוקי

1192
01:04:04,809 --> 01:04:05,727
חתול

1193
01:04:07,229 --> 01:04:08,687
חתול

1194
01:04:16,071 --> 01:04:17,448
חתול?

1195
01:04:18,032 --> 01:04:19,366
לעזאזל

1196
01:04:29,543 --> 01:04:31,086
רוקו!

1197
01:04:39,053 --> 01:04:40,471
רוקו!

1198
01:04:51,440 --> 01:04:53,567
אתה כאן

1199
01:04:53,567 --> 01:04:54,733
היי

1200
01:04:54,733 --> 01:04:56,362
אתה בסדר?

1201
01:05:01,075 --> 01:05:02,534
מה לא בסדר?

1202
01:05:03,202 --> 01:05:05,079
תן לי אותו אני רוצה להגיד שלום

1203
01:05:06,288 --> 01:05:07,746
מה לא בסדר?

1204
01:05:07,746 --> 01:05:10,749
פילה מה לא בסדר? לתת לי אותו

1205
01:05:11,252 --> 01:05:14,588
פילה, תן לי את החתול שלי!

1206
01:05:14,588 --> 01:05:16,632
שלום רוקו

1207
01:05:16,632 --> 01:05:18,342
רוקו

1208
01:05:18,757 --> 01:05:20,552
רוקו

1209
01:05:20,759 --> 01:05:22,137
זה היה כשמצאתי אותו.

1210
01:05:23,138 --> 01:05:25,474
נשבע שלא עשיתי כלום

1211
01:05:25,683 --> 01:05:26,765
רוקו

1212
01:05:27,184 --> 01:05:28,185
רוקו?

1213
01:05:28,185 --> 01:05:29,687
הוא מת

1214
01:05:32,231 --> 01:05:33,565
מה?

1215
01:05:36,110 --> 01:05:38,237
נתת לו תרופה כלשהי?

1216
01:05:39,778 --> 01:05:40,948
לא

1217
01:05:42,408 --> 01:05:44,243
-אתה לא? -שכחתי

1218
01:05:44,994 --> 01:05:46,578
סליחה ששכחתי

1219
01:05:47,786 --> 01:05:50,291
אבל הבטחת לי שתטפל בו היטב

1220
01:05:50,749 --> 01:05:53,627
אמרתי לך ששכחתי מזה בלי לשים לב.

1221
01:05:55,087 --> 01:05:56,171
לא שמת לב?

1222
01:05:56,171 --> 01:05:57,172
לא שם לב אלי

1223
01:05:57,172 --> 01:05:59,758
הוא לא הבן שלך בכל מקרה

1224
01:06:02,511 --> 01:06:06,348
לא הבן שלי? אתה חושב שזה מצחיק?

1225
01:06:06,765 --> 01:06:08,807
לווק הוא הכל בשבילי

1226
01:06:09,435 --> 01:06:11,228
למה לא אמרת שאתה לא יכול לטפל בו?

1227
01:06:11,228 --> 01:06:12,811
יכולתי לשאול מישהו אחר

1228
01:06:12,811 --> 01:06:14,148
סליחה

1229
01:06:14,315 --> 01:06:15,649
סליחה

1230
01:06:15,649 --> 01:06:17,735
אוקיי, התנצלתי מאתיים פעם.

1231
01:06:17,735 --> 01:06:19,570
הוא רק כדור שיער

1232
01:06:19,818 --> 01:06:21,572
הוא מת. החתול מת.

1233
01:06:21,572 --> 01:06:23,407
הוא לא צריך לסבול יותר. זה נגמר.

1234
01:06:23,822 --> 01:06:25,576
מה אתה אומר?

1235
01:06:29,455 --> 01:06:31,830
רוקו הוא הבן שלי, אידיוט.

1236
01:06:35,461 --> 01:06:37,046
לגלגל

1237
01:06:37,588 --> 01:06:39,173
צא מהבית שלי

1238
01:06:39,173 --> 01:06:40,382
אני לא רוצה לראות אותך שוב. אני לא מזהה אותך.

1239
01:06:40,382 --> 01:06:41,759
אני לא יודע מי אתה

1240
01:06:42,343 --> 01:06:45,554
לך מפה, עזוב אותי בשקט, צא מהבית שלי

1241
01:06:47,264 --> 01:06:49,058
פילה רול

1242
01:07:28,138 --> 01:07:29,598
בדיוק בזמן!

1243
01:07:29,598 --> 01:07:30,808
מה זה? אני לא רוצה כלום

1244
01:07:30,808 --> 01:07:33,102
-אין כסף. -אני לא רוצה כלום.

1245
01:07:33,102 --> 01:07:34,311
אני רק רוצה שתנמיך את הווליום

1246
01:07:34,311 --> 01:07:35,312
זה גיהנום כאן

1247
01:07:35,312 --> 01:07:36,563
אבל אתה יכול לרקוד...

1248
01:07:36,563 --> 01:07:38,649
לרקוד? אני רוצה להתקשר למשטרה

1249
01:07:38,649 --> 01:07:41,443
אתה מדווח על זה. המשטרה שם.

1250
01:07:49,284 --> 01:07:52,746
אני עייף, אני רוצה לנוח

1251
01:07:52,912 --> 01:07:55,999
מה? אתה משוגע? או שדודה באה?

1252
01:08:13,767 --> 01:08:15,018
מה היא עושה? היא משוגעת

1253
01:08:16,395 --> 01:08:18,938
לא, המכונית הזאת ארורה

1254
01:08:19,356 --> 01:08:21,316
היי עצור

1255
01:08:21,316 --> 01:08:22,942
תפסיק מה אתה רוצה לעשות?

1256
01:08:22,942 --> 01:08:25,529
תפסיק עם זה! לעזאזל!

1257
01:08:26,613 --> 01:08:29,366
היא מטורפת לעזאזל!

1258
01:08:33,704 --> 01:08:35,831
הכלבה הזו מטורפת. מי יעצור אותה?

1259
01:09:44,023 --> 01:09:46,527
ראשית שאל את עצמך: מי אתה?

1260
01:09:51,573 --> 01:09:54,033
פרננדו סלאווי פסיכותרפיה

1261
01:09:59,038 --> 01:10:02,041
תיאטרון Suipachamulan מס' 1170

1262
01:10:21,436 --> 01:10:24,273
נרגעת, גדו.

1263
01:10:24,690 --> 01:10:26,065
אתה חופשי עכשיו

1264
01:10:26,316 --> 01:10:29,653
כשאני נותן את הפקודה, זרוק את הכליות לאדמה

1265
01:10:29,653 --> 01:10:33,240
גם הכאב שנגרם ממערכת היחסים הזו ייעלם

1266
01:10:33,908 --> 01:10:34,951
בסדר

1267
01:10:35,117 --> 01:10:36,827
- קדימה - קדימה

1268
01:10:38,871 --> 01:10:41,164
בסדר, כולם, זה טוב.

1269
01:10:42,541 --> 01:10:43,750
מוּכָן?

1270
01:10:43,750 --> 01:10:44,793
בסדר

1271
01:10:44,793 --> 01:10:46,085
לזרוק אותו

1272
01:10:47,671 --> 01:10:48,714
לזרוק אותו

1273
01:10:48,714 --> 01:10:50,382
-עכשיו? -כן

1274
01:10:54,720 --> 01:10:56,138
אני פנוי

1275
01:10:57,306 --> 01:10:58,640
אני שוב חופשי

1276
01:11:00,018 --> 01:11:01,602
אני שוב חופשי

1277
01:11:02,644 --> 01:11:04,856
- נכון - אני חופשי

1278
01:11:05,104 --> 01:11:08,026
אני חופשי, פטרישיה. אני חופשי, פטרישיה.

1279
01:11:08,026 --> 01:11:09,651
אני חופשי, פטרישיה

1280
01:11:10,277 --> 01:11:11,778
פטרישיה

1281
01:11:13,322 --> 01:11:15,114
זה בשבילך

1282
01:11:19,118 --> 01:11:20,537
תודה לך

1283
01:11:24,207 --> 01:11:25,542
פרננדו

1284
01:11:25,709 --> 01:11:27,086
אתה זוכר אותי?

1285
01:11:27,336 --> 01:11:29,838
אני זוכר... אני צריך את עזרתך

1286
01:11:29,838 --> 01:11:31,090
סליחה אבל אני ממהר

1287
01:11:31,090 --> 01:11:32,549
תקשיב לי בבקשה

1288
01:11:32,842 --> 01:11:33,968
אני…

1289
01:11:35,260 --> 01:11:37,554
אין לי שליטה אני לא יכול להפסיק

1290
01:11:37,554 --> 01:11:40,515
זה כבר לא חופש. אין לי שליטה.

1291
01:11:40,515 --> 01:11:42,894
רגע, בבקשה, פגעתי בכל מי שאני אוהב.

1292
01:11:42,894 --> 01:11:44,561
אתה יכול בבקשה להרגע?

1293
01:11:44,896 --> 01:11:45,980
זהו התהליך

1294
01:11:46,313 --> 01:11:48,273
-אין כאב, אין גדילה -כן, אבל די

1295
01:11:48,273 --> 01:11:50,192
אני רוצה לחזור לעצמי הישן שלי

1296
01:11:50,192 --> 01:11:51,986
נמאס לי!

1297
01:11:52,402 --> 01:11:54,738
כדי להמציא את עצמך מחדש, תחילה עליך לחוות הרס

1298
01:11:54,738 --> 01:11:57,449
זה מה שאתה צריך באותו זמן

1299
01:11:57,449 --> 01:11:59,035
אבל נמאס לי!

1300
01:12:03,081 --> 01:12:04,623
אתה יכול להרגע?

1301
01:12:04,623 --> 01:12:06,165
אתה יודע שאתה עדיין אותה בחורה

1302
01:12:06,165 --> 01:12:07,960
הכל עדיין בראש שלך

1303
01:12:07,960 --> 01:12:11,170
השליטה היא שלך, לא שלי. לא עשיתי כלום.

1304
01:12:11,380 --> 01:12:13,507
אתה, כמו כולם, נותן לעצמך להיות מושפע

1305
01:12:13,507 --> 01:12:16,928
כל אדם נואש היה עושה את זה

1306
01:12:16,928 --> 01:12:20,430
-אבל... -השליטה היא שלך.

1307
01:12:20,722 --> 01:12:22,683
אתה לא רוצה לפגוע באחרים יותר?

1308
01:12:22,683 --> 01:12:25,352
התחל עכשיו. התחל היום.

1309
01:12:25,352 --> 01:12:27,688
אף אחד לא יכול לעצור אותך

1310
01:12:28,147 --> 01:12:29,648
סליחה

1311
01:12:31,358 --> 01:12:32,902
מה קרה לטקס?

1312
01:12:57,551 --> 01:13:01,513
אנחנו מתחתנים: סופי ופול

1313
01:13:18,655 --> 01:13:20,657
שלום, אני פול, בבקשה השאירו הודעה

1314
01:13:20,657 --> 01:13:22,952
היי פול, זה אני. אני רוצה לדבר איתך.

1315
01:13:23,119 --> 01:13:24,786
אתה יכול להתקשר אליי בחזרה?

1316
01:13:25,121 --> 01:13:26,245
בבקשה

1317
01:13:49,854 --> 01:13:54,025
לא, פילי, חכה רגע, אל תלכי.

1318
01:13:58,029 --> 01:13:59,238
מה אתה רוצה לעשות?

1319
01:13:59,238 --> 01:14:02,074
היי יופי אולימפוס

1320
01:14:02,281 --> 01:14:04,283
שוב נטשת אותי?

1321
01:14:04,743 --> 01:14:07,286
200,000 צפיות ב-24 שעות

1322
01:14:08,287 --> 01:14:10,958
אתה לא מבין, פילי? אנחנו יכולים להרוויח מזה כסף

1323
01:14:14,045 --> 01:14:15,294
מה זה?

1324
01:14:15,294 --> 01:14:18,925
טיוטת חוזה, תנו לנו להיות שותפים לנצח

1325
01:14:18,925 --> 01:14:20,717
אתה יכול להתחיל לבדוק עם עורך הדין שלך

1326
01:14:20,717 --> 01:14:23,302
אם אין לך עורך דין, אני יכול להמליץ ​​על אחד?

1327
01:14:24,180 --> 01:14:25,555
עִסקָה?

1328
01:14:25,890 --> 01:14:29,143
ההתמדה שלך מדהימה

1329
01:14:29,143 --> 01:14:31,645
פילה משבחת אותי. אני לא מאמין. הקלט את זה עכשיו.

1330
01:14:31,645 --> 01:14:33,563
תוכל בבקשה להפסיק לצלם?

1331
01:14:33,563 --> 01:14:35,482
אוקיי, לא הקלטתי כלום.

1332
01:14:36,315 --> 01:14:38,110
אתה באמת רוצה להיות השותף שלי?

1333
01:14:38,110 --> 01:14:39,528
האם זה אומר הבטחה?

1334
01:14:40,112 --> 01:14:42,321
לא, זו דחייה

1335
01:14:44,574 --> 01:14:47,661
אבל אני צריך עוזר

1336
01:14:47,661 --> 01:14:50,164
אני צריך לומר שאני שיפוצניק חופשי כי אין לי כסף.

1337
01:14:50,164 --> 01:14:52,666
תחשוב על זה ותתקשר אלי אם אתה מעוניין.

1338
01:14:52,875 --> 01:14:54,333
ביי יקירתי

1339
01:14:54,333 --> 01:14:55,377
להיפרד

1340
01:14:57,796 --> 01:14:59,338
מה זה שיפוצניק?

1341
01:14:59,798 --> 01:15:02,341
רק לעשות מטלות, אני לא יודע, כמו צילום

1342
01:15:02,341 --> 01:15:05,304
לשלם ליצרן, ללכת לבנק וכו'.

1343
01:15:08,347 --> 01:15:09,348
בוא נלך?

1344
01:15:23,155 --> 01:15:24,240
מה אתה רוצה לעשות?

1345
01:15:24,240 --> 01:15:25,824
אני כאן כדי להתנצל. אני יכול להיכנס?

1346
01:15:25,824 --> 01:15:27,118
אני לא רוצה לשמוע את דבריך

1347
01:15:27,118 --> 01:15:28,535
בסדר, אז תסתכל עליי

1348
01:15:28,870 --> 01:15:30,246
צפיתי

1349
01:15:30,369 --> 01:15:31,746
לצפות שוב

1350
01:15:42,091 --> 01:15:43,675
האם לדעתכם ניתן להחליף חיות מחמד?

1351
01:15:43,675 --> 01:15:45,136
ברור שלא, אני יודע

1352
01:15:45,136 --> 01:15:47,386
אתה צריך להתמודד עם מה שעשית

1353
01:15:47,386 --> 01:15:48,890
כן ממש גרוע

1354
01:15:49,388 --> 01:15:51,851
עשיתי דברים נוראיים ואמרתי דברים נוראיים

1355
01:15:52,143 --> 01:15:53,392
סליחה

1356
01:15:54,020 --> 01:15:55,187
אולי זה רעיון רע

1357
01:15:55,187 --> 01:15:57,064
אם אתה לא רוצה את זה אני אקח את זה

1358
01:15:57,064 --> 01:15:58,065
אל תעשה

1359
01:15:58,858 --> 01:16:00,234
רגע

1360
01:16:06,032 --> 01:16:07,241
אני שונא אותך

1361
01:16:07,992 --> 01:16:08,993
להיכנס

1362
01:16:08,993 --> 01:16:10,244
לקחתי אותו לוטרינר

1363
01:16:10,244 --> 01:16:11,410
לסגור את הדלת

1364
01:16:13,915 --> 01:16:15,207
דיברתי עם הוטרינר

1365
01:16:15,207 --> 01:16:18,085
הוא אמר שרוקו היה קצת כבד מדי

1366
01:16:18,793 --> 01:16:20,712
אז אתה טועה

1367
01:16:21,339 --> 01:16:23,422
אבל גם אני טועה

1368
01:16:24,674 --> 01:16:27,053
אנא סלח לי

1369
01:16:29,138 --> 01:16:30,639
בסדר אני סולח לך

1370
01:16:30,639 --> 01:16:32,141
-באמת? -כן

1371
01:16:32,599 --> 01:16:34,268
- היזהר. - בסדר.

1372
01:16:34,433 --> 01:16:35,644
היא סולחת לי

1373
01:16:35,644 --> 01:16:37,939
אני אשים עין על זה

1374
01:16:38,272 --> 01:16:40,316
-אין להם חתולים פרסיים? - כל כך טיפש

1375
01:16:40,316 --> 01:16:41,775
זה מהמקלט

1376
01:16:42,441 --> 01:16:43,442
אני ילדה חתולה

1377
01:16:43,442 --> 01:16:46,364
דודה שלך כאן

1378
01:17:07,467 --> 01:17:09,468
היי פול זה אני

1379
01:17:10,012 --> 01:17:12,181
אתה בטח כועס עליי ואתה צודק

1380
01:17:12,181 --> 01:17:13,975
אני רוצה לבקש ממך סליחה, בבקשה

1381
01:17:13,975 --> 01:17:15,226
אני רוצה להתנצל

1382
01:17:15,226 --> 01:17:19,230
פגעתי בך כשאמרתי את הדברים הלא מכוונים והמגעילים האלה

1383
01:17:19,771 --> 01:17:21,480
בבקשה, פול, בבקשה התקשר אליי.

1384
01:17:48,717 --> 01:17:52,096
בלעדיך החיים שלי אפלים בלעדיך

1385
01:17:52,096 --> 01:17:55,514
אחרי שאיבדתי אותך, למזלי הבנתי את זה

1386
01:17:55,514 --> 01:17:57,226
אני חושב שאני בוכה

1387
01:17:57,226 --> 01:18:00,687
רק אז הבנתי את רגשותיי כלפיך

1388
01:18:02,314 --> 01:18:05,608
אתה, אני נופל לרגליך

1389
01:18:05,608 --> 01:18:08,570
מה קרה לאהבה הזו? האהבה הזו...

1390
01:18:08,570 --> 01:18:13,242
אנחנו נגדיר את זה לפני שאתה הולך הביתה

1391
01:18:13,242 --> 01:18:14,533
אני לא מצליח להבין את דף הצ'יטים שלי

1392
01:18:16,037 --> 01:18:17,662
איך זה? האם אתה אוהב את זה?

1393
01:18:20,916 --> 01:18:23,127
הכנתי את האוכל האהוב עליך?

1394
01:18:24,295 --> 01:18:27,048
גם כתבת עליו את כל הטעמים?

1395
01:18:30,342 --> 01:18:33,552
מותק, אני יודע שאני לא הבעל הכי טוב

1396
01:18:33,552 --> 01:18:35,555
וזה עדיין רחוק, אבל...

1397
01:18:36,348 --> 01:18:37,391
הבנתי את זה

1398
01:18:37,391 --> 01:18:39,559
חשוב להבין את זה, לא?

1399
01:18:40,019 --> 01:18:42,188
מותק, אני אלך לחדר כושר

1400
01:18:42,188 --> 01:18:44,315
אני נשבע שאני אשקה את הצמחים

1401
01:18:44,315 --> 01:18:46,358
אנחנו יוצאים יחד פעמיים בשבוע

1402
01:18:46,358 --> 01:18:48,402
אנחנו יכולים ללכת לקולנוע ולצפות בתוכניות כמו פעם

1403
01:18:48,402 --> 01:18:49,403
ואז…

1404
01:18:50,863 --> 01:18:51,989
הארווי…

1405
01:18:52,406 --> 01:18:54,573
-מה לא בסדר? אנשים יכולים להשתנות - חוויאר

1406
01:18:56,202 --> 01:18:59,080
אתה אומר שסיימנו?

1407
01:18:59,288 --> 01:19:01,248
אנחנו ביחסים גרועים כבר שנים

1408
01:19:03,000 --> 01:19:04,583
אנחנו צריכים לראות בבירור

1409
01:19:08,214 --> 01:19:09,672
אתה לא צריך לשנות

1410
01:19:11,467 --> 01:19:12,591
אתה בסדר

1411
01:19:13,010 --> 01:19:16,055
אתה מאוד אכפתי. אתה אדם טוב.

1412
01:19:16,347 --> 01:19:17,722
אתה אדם טוב

1413
01:19:19,433 --> 01:19:21,185
אתה כמו אח עצלן

1414
01:19:22,436 --> 01:19:26,605
האם זה באמת מגיע לסיומו? אני באמת יכול לשנות

1415
01:19:27,606 --> 01:19:29,360
האם אתה רוצה לשנות?

1416
01:19:30,609 --> 01:19:31,946
שנה עבור עצמך

1417
01:19:32,611 --> 01:19:34,614
אני לא רוצה ללוות אותך

1418
01:19:39,618 --> 01:19:41,288
אני יודע שתהיה בסדר

1419
01:19:42,331 --> 01:19:44,583
אתה חושב שאני אהיה בסדר?

1420
01:19:46,625 --> 01:19:48,003
בסדר

1421
01:20:17,199 --> 01:20:18,450
היי פילי

1422
01:20:19,285 --> 01:20:22,538
חשבתי על זה. אני רוצה לומר...

1423
01:20:23,038 --> 01:20:25,124
אני רוצה להתנצל בפניך על הכל

1424
01:20:26,208 --> 01:20:27,877
אני די מחבב אותך, אתה יודע?

1425
01:20:29,836 --> 01:20:32,339
ניקולס אני אוהב אותך יותר בכל יום

1426
01:20:32,339 --> 01:20:36,801
האמא החורגת שלך עם שדיים נפולים

1427
01:20:38,470 --> 01:20:39,930
לטפל בילדים

1428
01:20:39,930 --> 01:20:41,640
גם אתה, אישה זקנה

1429
01:20:47,646 --> 01:20:49,023
היי אבא

1430
01:20:54,777 --> 01:20:55,778
בוא נלך

1431
01:20:56,695 --> 01:20:58,115
בוא נלך

1432
01:21:04,914 --> 01:21:09,168
אנחנו מתחתנים: סופי ופול

1433
01:21:15,466 --> 01:21:17,092
היי מה שלומך? אני פילה

1434
01:21:17,092 --> 01:21:18,717
אני מוזמן להשתתף. אני כאן בשבילך.

1435
01:21:18,717 --> 01:21:20,719
הזמנת אותי, נכון?

1436
01:21:23,599 --> 01:21:25,684
אני אוהב אותך אני אוהב אותך אני אוהב אותך

1437
01:21:25,684 --> 01:21:26,809
קדימה, אידיוט

1438
01:21:29,980 --> 01:21:31,023
פול אני אוהב אותך

1439
01:21:31,023 --> 01:21:32,024
כן אני מתנגד!

1440
01:21:32,024 --> 01:21:33,067
היי פול

1441
01:21:47,164 --> 01:21:48,874
-היי -היי, מה שלומך?

1442
01:21:50,749 --> 01:21:53,087
פילה, תיכנס. הטקס רק התחיל.

1443
01:21:53,087 --> 01:21:54,213
תודה לך

1444
01:22:38,257 --> 01:22:39,758
אתה דודה אוג'יה, נכון?

1445
01:22:39,758 --> 01:22:41,510
-כן -אוג'יה

1446
01:22:41,510 --> 01:22:43,429
-כן. אתה? -פילה

1447
01:22:43,429 --> 01:22:46,805
כן, פילה, את כל כך יפה

1448
01:22:46,805 --> 01:22:50,185
תודה לך. גם את יפה.

1449
01:22:50,894 --> 01:22:53,647
אנא התאזרו בסבלנות, כולם. זו הפעם הראשונה שאני מארח

1450
01:22:53,647 --> 01:22:55,441
זה היה הרעיון של סופי

1451
01:22:55,441 --> 01:22:56,859
למען האמת

1452
01:22:56,859 --> 01:22:58,319
כשהיא סיפרה לי, חשבתי שהיא משוגעת

1453
01:22:58,319 --> 01:23:00,988
לפול היה חשוב להתחתן בכנסייה

1454
01:23:00,988 --> 01:23:03,907
אבל סופי אמרה שזה לא משנה והתעקשה שאעשה את זה.

1455
01:23:05,659 --> 01:23:07,745
אז הנה אני, זהו

1456
01:23:08,412 --> 01:23:10,414
בואו ניגש לעניינים.

1457
01:23:10,414 --> 01:23:13,751
אתם לא זוג רגיל, אתם זוג מושך את העין.

1458
01:23:13,751 --> 01:23:14,833
לא זוג מסורתי

1459
01:23:14,833 --> 01:23:16,795
אני אומר את זה כי פול מבוגר יותר

1460
01:23:16,795 --> 01:23:18,213
סליחה? אין מצב

1461
01:23:18,213 --> 01:23:20,758
זוגות רבים הם מבוגרים וצעירים

1462
01:23:20,841 --> 01:23:22,468
למעשה אין הבדל

1463
01:23:22,468 --> 01:23:26,221
כלומר, הוא קשר את הלחמנייה שלו והשתזף כל כך.

1464
01:23:26,221 --> 01:23:30,100
אבל כדי להתאים את הקצב של סופי, אתה משנה את עצמך

1465
01:23:30,100 --> 01:23:33,062
יש לה אישיות מאוד אינטנסיבית

1466
01:23:33,062 --> 01:23:35,397
פול אכן השתנה. אני זוכר את הפעם הראשונה שפגשתי אותו.

1467
01:23:35,397 --> 01:23:37,857
האם זה יום ההולדת של דודה לאלה?

1468
01:23:37,857 --> 01:23:40,402
-דודה לסבית -דודה לסבית כן

1469
01:23:40,402 --> 01:23:42,862
אישה מדהימה, שתנוח על משכבה בשלום.

1470
01:23:42,862 --> 01:23:45,574
פול התרשם

1471
01:23:45,783 --> 01:23:47,867
אבל הוא לא אמר כלום

1472
01:23:49,161 --> 01:23:52,289
לא אמרת כלום, סופר שקט

1473
01:23:52,289 --> 01:23:55,084
הוא היה רגוע ורגוע. הוא רצה לשוחח באותו זמן.

1474
01:23:55,084 --> 01:23:57,378
הוא רוצה לשוחח אבל אתה מסתכל עליו

1475
01:23:57,378 --> 01:23:59,630
כאילו אומר לו לשתוק

1476
01:23:59,630 --> 01:24:01,841
איזו התחלה נהדרת

1477
01:24:01,841 --> 01:24:04,468
כשתלך, אני מברך את סופי

1478
01:24:04,468 --> 01:24:08,347
מצאתי את עבד חלומותיי

1479
01:24:08,347 --> 01:24:11,683
זה לא זה. אל תגיד דברים מטופשים.

1480
01:24:11,891 --> 01:24:13,644
-אישה שפחה! -מזיגו!

1481
01:24:13,644 --> 01:24:15,895
נראה שהרבה אנשים מסכימים

1482
01:24:16,772 --> 01:24:17,815
אח זונה!

1483
01:24:17,815 --> 01:24:20,401
לְהִרָגַע. אין צורך לצעוק כדי להילחץ.

1484
01:24:20,401 --> 01:24:23,445
כולנו יודעים מי העבד במערכת היחסים הזו

1485
01:24:23,445 --> 01:24:25,614
תפסיקו להגזים. זה לא המקרה.

1486
01:24:25,614 --> 01:24:27,574
אנחנו לא מגזימים

1487
01:24:27,574 --> 01:24:30,202
בכל מקרה, למה אני צריך להיות המארח?

1488
01:24:30,202 --> 01:24:31,911
לא לנאום הזה

1489
01:24:31,911 --> 01:24:35,457
סופי מכירה אותי, היא יודעת שאני אוהב להיות שונה

1490
01:24:35,457 --> 01:24:38,752
היא אמרה "אם הטבעת היא לנצח למה שלא..."

1491
01:24:38,752 --> 01:24:41,713
למה שלא נשים טבעות על הידיים?

1492
01:24:41,713 --> 01:24:43,507
קדימה!

1493
01:24:44,258 --> 01:24:45,551
תביא את זה!

1494
01:24:46,176 --> 01:24:47,553
קעקוע טבעת!

1495
01:24:47,553 --> 01:24:50,431
לְקַעֲקֵעַ! לְקַעֲקֵעַ!

1496
01:24:57,813 --> 01:24:59,899
איך אתה אוהב את זה? האם אתה רוצה?

1497
01:24:59,899 --> 01:25:01,608
-בֶּאֱמֶת? -באמת

1498
01:25:01,608 --> 01:25:03,777
הפתעה, בגלל זה אמרתי שאני אדאג לטבעת

1499
01:25:03,777 --> 01:25:05,654
אבל אתה צריך להגיד לי קודם

1500
01:25:05,654 --> 01:25:06,946
למה?

1501
01:25:06,946 --> 01:25:09,741
אני לא יודע. איזו הפתעה גדולה.

1502
01:25:09,741 --> 01:25:11,951
-כן, הפתעה. -זה הרעיון.

1503
01:25:12,871 --> 01:25:14,538
בוא נעשה את זה מהר

1504
01:25:15,247 --> 01:25:17,666
-יש הרדמה? -עזרה, מותק

1505
01:25:17,666 --> 01:25:20,586
הוא קצת מפחד מזריקות, אבל אנחנו כמעט משוכנעים.

1506
01:25:20,586 --> 01:25:21,961
בבקשה - בסדר

1507
01:25:21,961 --> 01:25:26,133
האם זה בסדר? בואו נתקעקע

1508
01:25:30,137 --> 01:25:31,680
תמיד רציתי להגיד את השורה הזו

1509
01:25:31,680 --> 01:25:32,849
-זה בסדר? -בבקשה

1510
01:25:33,140 --> 01:25:35,392
אם מישהו מתנגד לנישואים הקדושים האלה

1511
01:25:35,392 --> 01:25:37,937
הצע עכשיו או שתק לנצח

1512
01:25:38,187 --> 01:25:39,354
לא?

1513
01:25:46,236 --> 01:25:47,696
האם יש?

1514
01:25:47,696 --> 01:25:49,823
-לֹא? -לא

1515
01:25:50,157 --> 01:25:53,535
אני מכריז עליכם בעל ואישה

1516
01:26:16,517 --> 01:26:18,017
אני כל כך אוהב את זה

1517
01:26:37,997 --> 01:26:42,292
אלוהים, פול תמיד היה קצת טיפש.

1518
01:26:43,752 --> 01:26:45,462
נכון

1519
01:26:48,382 --> 01:26:50,509
אבל הוא טיפש מאושר

1520
01:26:51,260 --> 01:26:52,887
הם נועדו זה לזה

1521
01:26:57,140 --> 01:26:59,184
מה לעזאזל אני עושה כאן?

1522
01:26:59,643 --> 01:27:02,021
הגעת לכאן לבד?

1523
01:27:02,271 --> 01:27:04,189
קדימה בעצמי

1524
01:27:05,064 --> 01:27:07,066
אני אעזוב לבד

1525
01:27:19,580 --> 01:27:21,373
-אתה בסדר? -תודה לך

1526
01:27:22,081 --> 01:27:25,836
אני בסדר תודה אני בסדר

1527
01:27:27,254 --> 01:27:28,213
תודה לך

1528
01:27:31,009 --> 01:27:32,969
אתה בסדר? פילה

1529
01:27:33,802 --> 01:27:35,721
אני נהדר

1530
01:28:46,165 --> 01:28:48,167
כל כך מטורף!

1531
01:28:49,003 --> 01:28:50,169
איזה מטורף!