1
00:00:20,770 --> 00:00:23,148
- فکر نکنم اینجا باشه.
- نه؟

2
00:00:23,231 --> 00:00:26,401
{\ an8}من می دانم که کاهش می یابد
که ماریانا به من گفت نصب کنم

3
00:00:26,484 --> 00:00:28,445
{\ an8} اشتباه است.

4
00:00:28,528 --> 00:00:30,822
ماریانا مراقب خروس باش

5
00:00:34,784 --> 00:00:36,828
مورچه ها، ستاره ها

6
00:00:36,911 --> 00:00:38,580
ماه، مرغ، مورچه ها، ستاره ها.

7
00:00:38,663 --> 00:00:40,415
{\ an8}این درست است. من این را می دانم.

8
00:00:40,498 --> 00:00:41,833
این اشتباه است.

9
00:00:42,709 --> 00:00:44,419
{\ an8}می دانم که اشتباه است.

10
00:00:44,502 --> 00:00:46,838
-بیا یه چیز دیگه بیاریم.
- بله.

11
00:00:46,921 --> 00:00:49,507
- ستاره پشت مورچه
-ببینم

12
00:00:49,591 --> 00:00:50,884
کدام ستاره؟

13
00:00:50,967 --> 00:00:53,303
- ماه هست.
- ماه و خروس.

14
00:00:53,386 --> 00:00:55,513
ماه، خروس، مورچه.

15
00:00:55,597 --> 00:00:58,558
{\ an8}فقط یک برش اشتباه.
ما به کار خود ادامه می دهیم.

16
00:00:58,641 --> 00:00:59,642
بیا

17
00:01:02,312 --> 00:01:03,313
بیا

18
00:01:04,022 --> 00:01:04,898
یک، دو…

19
00:01:05,482 --> 00:01:06,441
بیا

20
00:01:06,524 --> 00:01:12,530
{\ an8}می‌ترسم متوجه آن نباشم
قطعات دیگری وجود دارد که اشتباه هستند.

21
00:01:12,614 --> 00:01:13,448
بیا

22
00:01:13,531 --> 00:01:15,366
بیا، آنها تقریباً تمام شده اند.

23
00:01:15,450 --> 00:01:16,576
یک، دو…

24
00:01:16,659 --> 00:01:19,579
من می دانم
تیم من ذهنیتی دارد که هرگز تسلیم نشوید.

25
00:01:22,082 --> 00:01:23,458
ماه.

26
00:01:24,334 --> 00:01:26,252
بیا، فشار بده.

27
00:01:32,133 --> 00:01:33,218
- بله!
- هورا!

28
00:01:33,301 --> 00:01:36,596
- بله!
- خوب!

29
00:01:41,309 --> 00:01:42,435
بیا!

30
00:01:42,519 --> 00:01:44,813
- بله!
- هورا!

31
00:01:47,649 --> 00:01:49,526
هورا!

32
00:01:49,609 --> 00:01:50,652
خوب!

33
00:01:50,735 --> 00:01:52,821
- او آنجاست!
- بله!

34
00:01:56,950 --> 00:01:59,786
{\ an8}احساس بردن یک قهرمانی است.

35
00:02:04,249 --> 00:02:06,334
- آفرین، ماریانتا!
- جدی میگی؟

36
00:02:06,417 --> 00:02:10,630
{\ an8}من بسیار افتخار می کنم
برای کمک به حافظه من

37
00:02:10,713 --> 00:02:13,299
{\ an8}و دویدن استقامت، اما من همچنین فکر می کنم

38
00:02:13,383 --> 00:02:16,719
{\ an8}آنها بیشتر قطعات را جابجا کردند،
و آنها مرا باور می کنند،

39
00:02:16,803 --> 00:02:20,223
{\ an8}بنابراین این فقط قابل دستیابی است
اگر با هم کار کنیم

40
00:02:22,559 --> 00:02:24,769
<i>تیم براندون دیاز،</i>

41
00:02:24,853 --> 00:02:28,481
<i>شما حذف شده اید.</i>

42
00:02:29,023 --> 00:02:32,193
{\ an8}من خیلی اذیت شدم
چون میخواهم بیشتر کار کنم

43
00:02:32,277 --> 00:02:33,778
{\ an8}از آنچه من انجام داده‌ام.

44
00:02:35,071 --> 00:02:38,366
{\ an8}اشتباه داغنی...

45
00:02:38,449 --> 00:02:39,701
اون یکی رو عوض کن

46
00:02:39,784 --> 00:02:41,452
صدف، ماه، مرغ، مورچه.

47
00:02:42,162 --> 00:02:44,247
- کدوم؟
- مورچه سمت راست.

48
00:02:44,330 --> 00:02:45,331
یعنی چپ

49
00:02:45,415 --> 00:02:47,375
... چیزی است که باید تحمل کنیم.

50
00:02:47,458 --> 00:02:48,960
من او را سرزنش نمی کنم.

51
00:02:49,043 --> 00:02:51,379
هر کسی می تواند این اشتباه را انجام دهد.

52
00:02:52,505 --> 00:02:54,757
برای من، آن دو قطعه گم شده است

53
00:02:54,841 --> 00:02:57,010
{\ an8}به دلیل عدم تلاش.

54
00:02:58,887 --> 00:03:02,182
{\ an8}ما عقب مانده ایم.
من عادت دارم بیشتر تلاش کنم.

55
00:03:02,265 --> 00:03:04,893
{\ an8}آنها به کاپیتان بهتری نیاز دارند
برای این چالش

56
00:03:08,354 --> 00:03:11,816
با استراتژی و تیم مناسب،

57
00:03:11,900 --> 00:03:13,735
ما پیروز خواهیم شد

58
00:03:13,818 --> 00:03:18,072
{\ an8}به عنوان تیم نارنجی، ما بسیار متحد هستیم،

59
00:03:18,156 --> 00:03:20,366
{\ an8}و من بسیار راضی هستم.

60
00:03:23,661 --> 00:03:26,581
من از تیمم بهترین ها را می خواهم،
همچنین از خودم

61
00:03:26,664 --> 00:03:31,461
{\ an8}من چالش بعدی را می دانم
چالش برانگیزتر خواهد بود و ما آماده ایم.

62
00:03:37,133 --> 00:03:40,678
تیم نارنجی در مقابل تیم خاکستری

63
00:03:41,262 --> 00:03:43,181
چه کسی برنده شد؟

64
00:03:44,224 --> 00:03:45,141
خوب!

65
00:03:46,226 --> 00:03:47,560
براندون!

66
00:03:47,644 --> 00:03:48,853
خوش آمدید!

67
00:03:48,937 --> 00:03:51,272
ورود به اتاق قهرمانی حس شگفت انگیزی داشت.

68
00:03:51,356 --> 00:03:53,942
{\ an8}من تیم سبز را دیدم. من تعجب نمی کنم.

69
00:03:54,025 --> 00:03:55,526
بقیه کاپیتان ها چطور؟

70
00:03:55,610 --> 00:03:57,195
- خوشحالم
- خوشحالم

71
00:03:58,238 --> 00:03:59,405
ما آن را انجام دادیم!

72
00:04:00,073 --> 00:04:01,366
من شک دارم

73
00:04:01,449 --> 00:04:04,661
{\ an8}فکر می‌کنم تیم براندون دیاز وارد می‌شود،

74
00:04:04,744 --> 00:04:08,915
{\ an8}اما آنها بسیار قوی هستند،
بنابراین هر کسی می تواند برنده شود

75
00:04:09,415 --> 00:04:12,043
تیم سفید در مقابل تیم زرد

76
00:04:16,881 --> 00:04:19,259
{\ an8}به رقابت برمی گردیم

77
00:04:19,342 --> 00:04:22,387
{\ an8}و ما به این راحتی تسلیم نخواهیم شد.

78
00:04:26,266 --> 00:04:29,894
وقتی با هم روبرو می شویم،
من تیم مقابل را دیدم.

79
00:04:29,978 --> 00:04:31,312
{\ an8}من می دانم که آنها قوی هستند،

80
00:04:31,396 --> 00:04:35,066
{\ an8}اما من مطمئن هستم که تیم من قوی تر است.

81
00:04:36,484 --> 00:04:40,071
{\ an8}من فکر می کنم تیم من در استراتژی بهتر است،

82
00:04:40,154 --> 00:04:42,282
{\ an8}و همچنین، چون ما کوهنورد داریم.

83
00:04:42,365 --> 00:04:46,286
{\ an8}به نظر می‌رسد که او آنجا راحت خواهد بود.

84
00:04:47,328 --> 00:04:52,375
<i>چالش تقویم آغاز می شود…</i>

85
00:04:53,126 --> 00:04:55,962
{\ an8}بله، ما برنده خواهیم شد!
بیایید بهترین هایمان را به کار بگیریم.

86
00:04:57,964 --> 00:04:58,798
<i>…اکنون.</i>

87
00:05:00,800 --> 00:05:02,510
تو جلوی

88
00:05:02,593 --> 00:05:05,221
ببر اونجا وجود دارد.

89
00:05:05,305 --> 00:05:08,433
آنجا یک شکاف وجود دارد. آنجا یک شکاف وجود دارد.

90
00:05:10,310 --> 00:05:12,729
استراتژی برای این چالش

91
00:05:12,812 --> 00:05:16,107
حرکت دادن قطعات است
در اسرع وقت به طرف دیگر.

92
00:05:18,109 --> 00:05:19,319
عقاب اینجاست

93
00:05:24,991 --> 00:05:28,536
{\ an8}این یک چالش بسیار دشوار است
به دلیل وزن قطعه

94
00:05:28,619 --> 00:05:30,830
{\ an8} وزن همه یکسان نیست.
بعضیا سنگین ترن

95
00:05:32,123 --> 00:05:33,124
صبر کن

96
00:05:33,207 --> 00:05:36,627
{\ an8}من بسیار قوی هستم، بسیار منظم،
تسلیم نشو،

97
00:05:36,711 --> 00:05:39,839
{\ an8}و من تمام تلاشم را خواهم کرد

98
00:05:39,922 --> 00:05:41,799
{\ an8}تا بتوانیم برنده شویم.

99
00:05:43,801 --> 00:05:45,470
بیا

100
00:05:57,190 --> 00:06:00,777
- خیلی سنگین آماده است.
- باشه یک دو. که

101
00:06:00,860 --> 00:06:03,529
- بلندتر شوید
- قبلا بیا

102
00:06:05,823 --> 00:06:07,492
ما رهبری می کنیم،

103
00:06:07,575 --> 00:06:10,703
اما ما نمی توانیم راضی باشیم

104
00:06:10,787 --> 00:06:15,124
{\ an8}ما باید به فشار دادن ادامه دهیم
تا زمانی که کارمان تمام شود

105
00:06:19,837 --> 00:06:21,589
می خواهم آن را روی پشتم بگذارم.

106
00:06:21,672 --> 00:06:25,218
{\ an8} قطعات
سنگین تر از چیزی که فکر می کردم

107
00:06:34,060 --> 00:06:36,312
شش متر

108
00:06:44,112 --> 00:06:47,865
{\ an8}نقش من صعود است
و ترتیب تقویم را حفظ کنید

109
00:06:47,949 --> 00:06:50,827
{\ an8}تا بتوانم پیاده شوم
و به آنها کمک کنید تا قطعات را جابجا کنند.

110
00:06:51,828 --> 00:06:53,454
- بعدش چیه؟
- مار

111
00:06:53,538 --> 00:06:54,664
کجا؟

112
00:06:54,747 --> 00:06:55,790
و اینجا؟

113
00:06:56,374 --> 00:06:57,375
ماه.

114
00:07:11,722 --> 00:07:12,640
دو، خرگوش

115
00:07:14,976 --> 00:07:16,352
سه، خورشید.

116
00:07:16,436 --> 00:07:17,562
یه خرگوش هست

117
00:07:19,605 --> 00:07:23,985
Cárcamo، آن را اینجا بگذارید
و بگذار فردی آن را کنار هم بگذارد.

118
00:07:29,157 --> 00:07:31,659
نه صبر کن ترتیب بده…

119
00:07:31,742 --> 00:07:32,910
-فردی صبر کن
- بله.

120
00:07:32,994 --> 00:07:35,204
- آنها را آنجا مرتب کن.
- فردی

121
00:07:36,831 --> 00:07:38,916
فردی، خرگوش ها را مرتب کن.

122
00:07:39,500 --> 00:07:41,335
خرگوش، خورشید، ابرها، گل ها.

123
00:07:44,881 --> 00:07:48,843
با یک نفر در حال تدوین،

124
00:07:48,926 --> 00:07:52,013
دو نفر در حال حرکت

125
00:07:52,096 --> 00:07:54,974
{\ an8}و من کارگردانی می کنم،
همه چیز به آرامی شروع شد

126
00:07:55,516 --> 00:07:56,434
فشار دهید.

127
00:07:56,517 --> 00:07:58,853
- هل دادن خوب
- یک دو سه.

128
00:07:58,936 --> 00:07:59,937
باشه

129
00:08:00,771 --> 00:08:01,898
خورشید

130
00:08:01,981 --> 00:08:03,149
ابر

131
00:08:03,232 --> 00:08:04,901
- ابر
-بذار ببرمش

132
00:08:04,984 --> 00:08:05,860
بیا

133
00:08:05,943 --> 00:08:07,069
بذار ببرمش

134
00:08:12,200 --> 00:08:13,493
آرمادیلوها کجا هستند؟

135
00:08:13,576 --> 00:08:15,536
- کجا؟
- آرمادیلو کجاست؟

136
00:08:19,290 --> 00:08:20,166
صبر کن

137
00:08:21,167 --> 00:08:22,168
صبر کن

138
00:08:24,545 --> 00:08:25,880
یک دو سه.

139
00:08:29,217 --> 00:08:32,637
همه چیز جابجا شده است.
فقط باید جمعش کنیم

140
00:08:32,720 --> 00:08:35,806
{\ an8}او به ما گفت،
ما آن را ترتیب می دهیم، سپس بعدی.

141
00:08:35,890 --> 00:08:37,266
ابر

142
00:08:38,643 --> 00:08:40,728
کنار آرمادیلو. وجود دارد.

143
00:08:40,811 --> 00:08:42,480
- بعلاوه؟
- اژدها

144
00:08:42,563 --> 00:08:44,565
سپس ماه. بله.

145
00:08:47,735 --> 00:08:50,112
این یک تیم است و هر کسی نقشی دارد.

146
00:08:52,198 --> 00:08:53,533
{\ an8}ما قطعا برنده خواهیم شد.

147
00:08:53,616 --> 00:08:55,576
از پایین بلند کنید. آن را پایین بیاورید.

148
00:08:55,660 --> 00:08:58,996
معلوم شد که این استراتژی تیم دیگری است

149
00:08:59,080 --> 00:09:02,500
{\ an8}برای حمل کردن
تمام قطعات به هیئت مدیره موفقیت آمیز است.

150
00:09:03,417 --> 00:09:05,044
دو، خروس که

151
00:09:07,672 --> 00:09:09,215
فشار دهید.

152
00:09:09,715 --> 00:09:11,217
دو، سه

153
00:09:12,802 --> 00:09:13,844
اون کجاست؟

154
00:09:15,888 --> 00:09:17,932
نه خروس

155
00:09:19,308 --> 00:09:20,226
بعدی چیست؟

156
00:09:20,309 --> 00:09:22,520
- من به آن اشاره می کنم.
- بله.

157
00:09:22,603 --> 00:09:24,355
فکر می کنم کارمان تمام شد.

158
00:09:24,438 --> 00:09:25,856
اما یکی اشتباه می کند.

159
00:09:25,940 --> 00:09:27,358
باورش سخته

160
00:09:27,441 --> 00:09:29,443
{\ an8}نمی دانم چه زمانی این اشتباه را انجام دادم.

161
00:09:30,361 --> 00:09:31,737
آفتاب پرست.

162
00:09:32,446 --> 00:09:34,073
- خرگوش
- خرگوش

163
00:09:34,156 --> 00:09:35,533
- خورشید
- خورشید

164
00:09:36,367 --> 00:09:38,536
مکان کجاست؟

165
00:09:38,619 --> 00:09:40,496
وجود دارد. کنار جیرجیرک ها.

166
00:09:40,580 --> 00:09:43,040
{\ an8}تیم بعدی اشتباه کرد
برخی از قطعات،

167
00:09:43,124 --> 00:09:46,377
{\ an8}بنابراین امیدواریم بتوانیم آنها را بگیریم.

168
00:09:46,460 --> 00:09:47,503
- ماه
- ماه

169
00:09:47,587 --> 00:09:48,462
خروس.

170
00:09:48,546 --> 00:09:50,881
- مرغ اینجا؟ بیرونش کن
- مرغ

171
00:09:50,965 --> 00:09:52,675
همه چیز را به اینجا بکشید.

172
00:09:52,758 --> 00:09:54,552
بکشید و وارد کنید.

173
00:09:54,635 --> 00:09:56,470
- شیفت
-این اینجا؟

174
00:09:56,554 --> 00:09:57,638
- بله.
- اینجا؟

175
00:09:57,722 --> 00:09:59,307
{\ an8}احساس ناامیدی می‌کنم

176
00:09:59,390 --> 00:10:03,853
{\ an8}چون انتظارش را نداشتم
ما مجبور شدیم تمام قطعات را جابجا کنیم.

177
00:10:03,936 --> 00:10:05,563
{\ an8}ما ممکن است ببازیم.

178
00:10:07,898 --> 00:10:09,150
بکشید.

179
00:10:09,233 --> 00:10:10,234
اوه

180
00:10:11,152 --> 00:10:12,361
- کدوم؟
- لاک پشت

181
00:10:12,445 --> 00:10:16,032
{\ an8}فقط فکر می‌کنم ما یک شانس داریم.

182
00:10:16,115 --> 00:10:17,825
{\ an8}تا زمانی که همه چیز تمام نشود، مطمئن نیست.

183
00:10:30,087 --> 00:10:32,465
ترتیب تقویم را خوب به خاطر دارم.

184
00:10:32,548 --> 00:10:37,011
{\ an8} با این حال، دو قطعه در جای خود قرار ندارند
چون اشتباه گفتم

185
00:10:37,094 --> 00:10:39,513
{\ an8}ما را کمی پشت سر گذاشت.

186
00:10:40,681 --> 00:10:42,224
لاک پشت اینجا

187
00:10:42,308 --> 00:10:43,351
جدی

188
00:10:43,434 --> 00:10:46,187
{\ an8}میکی باید تمرکز بیشتری داشته باشد.

189
00:10:54,945 --> 00:10:56,113
بکشید.

190
00:10:56,197 --> 00:10:57,281
یک، دو…

191
00:10:58,824 --> 00:11:00,493
بعدی. بکشید.

192
00:11:00,576 --> 00:11:01,702
- بکش
- بیا

193
00:11:03,537 --> 00:11:05,956
- عنکبوت پشت ستاره
- او اینجاست.

194
00:11:06,040 --> 00:11:07,958
- مرغ پشت عنکبوت.
- نه

195
00:11:09,251 --> 00:11:11,962
- به من کمک کن این را فشار دهم، کارکامو.
- یک دو سه.

196
00:11:12,046 --> 00:11:15,549
نه، باید کمی آن را تغییر دهیم
مناسب بودن

197
00:11:18,511 --> 00:11:20,763
اما ما به دنبال یک راه گریز هستیم.

198
00:11:20,846 --> 00:11:24,016
باید قطعات را کنار هم می گذاشتیم
یکی یکی

199
00:11:24,100 --> 00:11:26,686
در محل کار من،
ما این کار را با آجر انجام دادیم.

200
00:11:27,269 --> 00:11:31,482
{\ an8}همانطور که پشته را می سازیم،
آنها را یکی یکی کنار هم قرار می دهیم

201
00:11:31,565 --> 00:11:33,984
{\ an8}به طوری که هیچ شکافی وجود نداشته باشد.

202
00:11:36,570 --> 00:11:37,988
درست است، درست است؟

203
00:11:39,407 --> 00:11:40,741
مناسب آن.

204
00:11:42,201 --> 00:11:45,246
- مرغ کجاست؟
- تکه ها را بردارید. من جایگزین جین شدم.

205
00:11:45,329 --> 00:11:46,706
{\ an8}به مبارزه ادامه خواهم داد

206
00:11:46,789 --> 00:11:50,710
{\ an8}و سعی کنید تا تمام شود،
نتیجه هر چه باشد

207
00:11:50,793 --> 00:11:54,422
{\ an8}باید عجله کنیم،
سریع تر، بیشتر تلاش کن

208
00:11:55,005 --> 00:11:56,757
خروس نه ماه

209
00:11:57,550 --> 00:12:00,553
- ماه را جابه جا کنیم؟
- ماه را یک جا به چپ ببرید.

210
00:12:00,636 --> 00:12:02,680
تا زمانی که مشعل روشن نشود نمی ایستم،

211
00:12:02,763 --> 00:12:05,641
{\ an8}برای تیم‌های دیگر یا تیم من.

212
00:12:20,322 --> 00:12:21,907
یک دو سه.

213
00:12:31,917 --> 00:12:32,835
آفرین، دوست!

214
00:12:33,419 --> 00:12:34,879
- هورا!
- بیا

215
00:12:34,962 --> 00:12:36,005
عالیه رفیق

216
00:12:36,088 --> 00:12:38,716
{\ an8}آنجل بهترین بازیکن است

217
00:12:38,799 --> 00:12:41,469
{\ an8}چون او تیم ما را به خوبی رهبری می کند.

218
00:12:41,552 --> 00:12:42,803
عالیه رفیق

219
00:12:42,887 --> 00:12:46,766
{\ an8}کلید پیروزی ما
کار گروهی، ارتباط،

220
00:12:46,849 --> 00:12:48,726
{\ an8}استقامت، ذهنیت.

221
00:12:51,061 --> 00:12:52,396
کار خوب تیم

222
00:12:52,480 --> 00:12:54,523
چرا ممکن است اشتباه کنم؟

223
00:12:54,607 --> 00:12:56,692
- اگر شما نیستید، ما.
- تمام شد. خوب

224
00:12:56,776 --> 00:12:58,027
- اما تمرکز کن.
- بله.

225
00:12:58,110 --> 00:13:00,821
- ببخشید من به گفتنش عادت دارم
- بله.

226
00:13:00,905 --> 00:13:03,866
روش های دو، سه، چهار بسیار مفید هستند.

227
00:13:03,949 --> 00:13:04,867
این مفید است.

228
00:13:04,950 --> 00:13:08,454
نه، و آخرین کاری که انجام می دهیم
خیلی خوب

229
00:13:08,537 --> 00:13:10,039
متشکرم من قبلاً به آن اعتقاد دارم.

230
00:13:10,122 --> 00:13:11,832
<i>تیم انجل کوینترو،</i>

231
00:13:13,042 --> 00:13:16,837
<i>شما اولین نفر هستید</i>
<i>تقویم را به درستی مرتب کنید</i>

232
00:13:17,880 --> 00:13:20,883
<i>تا بتوانید رقابت را ادامه دهید.</i>

233
00:13:21,425 --> 00:13:24,178
من به کارمان افتخار می کنم.

234
00:13:24,261 --> 00:13:26,806
{\ an8}ما ماموریت را تکمیل کردیم،
و این یک فرصت است

235
00:13:26,889 --> 00:13:30,476
{\ an8}برای نشان دادن
که تیم سرسخت چیزی است که باید با آن حساب کرد.

236
00:13:31,143 --> 00:13:34,063
میکل، تو رهبر بدی هستی.

237
00:13:36,357 --> 00:13:37,775
من اذیت شده ام.

238
00:13:37,858 --> 00:13:38,692
من این را جابجا می کنم.

239
00:13:38,776 --> 00:13:42,696
{\ an8}میکل نمی تواند رهبری کند.
او صحبت نمی کرد. او ارتباط برقرار نمی کند.

240
00:13:44,448 --> 00:13:46,617
{\ an8}من با عصبانیت جین موافقم.

241
00:13:46,700 --> 00:13:48,869
{\ an8}با این حال، همه ما تلاش کرده‌ایم،

242
00:13:48,953 --> 00:13:51,080
{\ an8}و این مهمترین چیز است.

243
00:13:54,458 --> 00:13:55,459
بله!

244
00:13:56,168 --> 00:13:57,294
بله!

245
00:13:59,547 --> 00:14:01,632
<i>تیم لوئیس مورا،</i>

246
00:14:02,424 --> 00:14:05,678
<i>شما حذف شده اید.</i>

247
00:14:06,637 --> 00:14:07,638
- بیا
- روح!

248
00:14:07,721 --> 00:14:10,307
من و تیمم را می شناسم
تمام تلاشم را کرده ام

249
00:14:10,391 --> 00:14:12,810
ما بهترین استراتژی را اجرا می کنیم،

250
00:14:12,893 --> 00:14:15,437
{\ an8}اما تیم دیگری ما را شکست داد
در این چالش

251
00:14:16,814 --> 00:14:19,024
{\ an8}خوشحالم که بردیم،

252
00:14:19,108 --> 00:14:22,778
{\ an8}و متاسفم که آنها باختند.

253
00:14:23,279 --> 00:14:26,907
تیم سفید در مقابل تیم زرد

254
00:14:26,991 --> 00:14:28,242
ما به دو کاهش رسیده ایم.

255
00:14:28,325 --> 00:14:31,704
آنها سه چهار نفر دیگر هستند،
اما تمام قطعات جابجا شده اند.

256
00:14:31,787 --> 00:14:34,373
فقط باید به آنجا برسیم
و آن را وارد کنید.

257
00:14:35,040 --> 00:14:36,417
حدس بزنید چه کسی؟

258
00:14:45,926 --> 00:14:48,053
- تیم سخت
- تیم سخت

259
00:14:48,137 --> 00:14:49,847
- تیم سخت
- خوب

260
00:14:51,140 --> 00:14:53,017
من چهره دوستانم را دیدم.

261
00:14:53,100 --> 00:14:55,853
آنها شوکه شده بودند
شرکت کنندگانی را دید که دوباره متولد شدند.

262
00:14:55,936 --> 00:14:57,730
آنها نمی توانند ما را دست کم بگیرند

263
00:14:57,813 --> 00:15:00,316
{\ an8}و آنها باید توانایی های ما را بدانند.

264
00:15:01,692 --> 00:15:03,819
{\ an8}تیم بانکیت آماده است تا جای خود را بگیرد.

265
00:15:03,903 --> 00:15:05,279
{\ an8}این جایی است که ما به آن تعلق داریم.

266
00:15:05,362 --> 00:15:08,282
خوب! چگونه؟ آسان؟ سخته؟

267
00:15:08,365 --> 00:15:10,492
من خوشحالم که آنها را می بینم که وارد می شوند،

268
00:15:10,576 --> 00:15:14,705
{\ an8}اما من هم می ترسم
چون آنها تیم بسیار قدرتمندی هستند.

269
00:15:14,788 --> 00:15:16,248
استراتژی شما چیست؟

270
00:15:16,832 --> 00:15:18,292
استراتژی برنده

271
00:15:19,585 --> 00:15:21,211
هیچ استراتژی دیگری وجود ندارد.

272
00:15:21,295 --> 00:15:25,174
فکر می کنم تیم های دیگر به ما نگاه می کنند

273
00:15:25,257 --> 00:15:28,636
نه فقط به این دلیل
ما بر چالش ها غلبه می کنیم،

274
00:15:28,719 --> 00:15:31,096
{\ an8} بلکه به این دلیل که دوباره متولد شده ایم

275
00:15:31,180 --> 00:15:35,059
{\ an8}زمانی که فکر می کردیم حذف شده ایم.

276
00:15:40,606 --> 00:15:43,943
من ضعیف ترینم این چیزی است که من احساس می کنم.

277
00:15:49,907 --> 00:15:52,618
برای ما تمام شد باختیم

278
00:15:58,624 --> 00:16:01,210
<i>شرکت کنندگان حذف شده</i>

279
00:16:01,293 --> 00:16:06,215
<i>وقت آن است که نیم تنه خود را بیرون بیاورید.</i>

280
00:16:07,549 --> 00:16:10,886
به اعضای تیمم،
ممنون، ما عالی هستیم

281
00:16:10,970 --> 00:16:12,554
من به تنهایی قادر به انجام آن نیستم.

282
00:16:15,307 --> 00:16:18,560
قهرمان فقط می تواند تشکیل شود
پس از نابود شدن

283
00:16:21,563 --> 00:16:25,859
<i>فیزیکی 100</i>به من آموخت
در مورد کار تیمی

284
00:16:25,943 --> 00:16:27,361
بله. همین جورج!

285
00:16:29,947 --> 00:16:32,950
در حالی که اینجا،
من بهترین تلاشم را نکرده ام

286
00:16:34,243 --> 00:16:35,744
باید بیشتر باشد.

287
00:16:39,123 --> 00:16:43,585
شکستن آن تنه
مثل نابود کردن قسمت سخت من

288
00:16:45,921 --> 00:16:48,424
راستش را بخواهید کار گروهی را یاد گرفتم.

289
00:16:54,680 --> 00:16:57,182
مثل نابود کردن یک رویا بود.

290
00:17:01,895 --> 00:17:03,689
من هنوز برای رفتن آماده نیستم.

291
00:17:03,772 --> 00:17:07,026
این اشتباه برای مدت طولانی مرا آزار خواهد داد.

292
00:17:10,320 --> 00:17:15,200
من هنوز کارهای زیادی برای انجام دادن دارم
خارج از رقابت

293
00:17:19,705 --> 00:17:23,542
با اشتیاق رفتم
که مرا به پیشرفت سوق داد.

294
00:17:26,795 --> 00:17:30,132
شرکت من در <i>Physical 100: Mexico</i>
تجربه بزرگی بود

295
00:17:30,215 --> 00:17:32,593
این دیدگاه من را گسترده تر می کند
برای ادامه تمرین

296
00:17:33,886 --> 00:17:34,887
بیا

297
00:17:36,472 --> 00:17:40,601
می خواهم دخترم مرا به یاد بیاورد
به عنوان یک مبارز

298
00:17:40,684 --> 00:17:44,396
زنان، به یاد داشته باشید، ما مقاومت هستیم،

299
00:17:44,480 --> 00:17:47,858
ما آنارشی هستیم
چون ما با همه چیز مخالفیم

300
00:17:47,941 --> 00:17:49,777
{\ an8}موفق باشید.

301
00:17:53,197 --> 00:17:55,532
من تمام تلاشم را کرده ام.

302
00:18:01,663 --> 00:18:04,541
در زندگی،
ما برای رویاهایمان می جنگیم

303
00:18:06,752 --> 00:18:09,963
باید برایش بجنگی
رویای همه

304
00:18:17,930 --> 00:18:18,931
موفق باشید.

305
00:18:19,014 --> 00:18:24,812
{\ an8}من احساس مسئولیت می کنم
به خوبی نماینده زنان باشد،

306
00:18:24,895 --> 00:18:29,191
{\ an8}در برابر مردان قوی و رقابتی.

307
00:18:38,700 --> 00:18:42,037
اپیزود 7
مسیر انشعاب

308
00:18:54,258 --> 00:18:55,843
<i>شرکت کنندگان</i>

309
00:18:56,677 --> 00:18:58,512
<i>تنها 12 نفر زنده ماندند.</i>

310
00:18:59,221 --> 00:19:03,517
<i>یعنی شما بهترین هستید</i>
<i>در میان بهترین ها.</i>

311
00:19:03,600 --> 00:19:07,062
- این بار کف زدی.
- بله، ما بهترینیم.

312
00:19:08,522 --> 00:19:10,566
<i>با این حال، راه پیروزی</i>

313
00:19:11,692 --> 00:19:13,318
<i>هنوز تمام نشده است.</i>

314
00:19:14,069 --> 00:19:16,780
<i>شما باید با چالش ها روبرو شوید</i>

315
00:19:16,864 --> 00:19:20,325
<i>که شما را می برد</i>
<i>به مرحله نهایی مسابقه.</i>

316
00:19:21,201 --> 00:19:26,290
<i>از 12 شرکت کننده،</i>
<i>فقط چهار نفر واجد شرایط خواهند بود.</i>

317
00:19:30,502 --> 00:19:31,879
دارم عصبی میشم

318
00:19:31,962 --> 00:19:33,630
{\ an8}ما نمی دانیم چه اتفاقی خواهد افتاد،

319
00:19:33,714 --> 00:19:37,009
{\ an8}اما هر تصمیمی که باشد
تاثیر خوب یا بد خواهد داشت.

320
00:19:37,885 --> 00:19:40,137
{\ an8}احساس عصبی و هیجانی داریم

321
00:19:40,220 --> 00:19:42,055
{\ an8}چون ما بسیار نزدیک هستیم.

322
00:19:43,640 --> 00:19:47,019
<i>پنجمین چالش…</i> است

323
00:19:52,065 --> 00:19:54,735
<i>مجازات باستانی</i>

324
00:19:55,861 --> 00:19:58,113
مجازات باستانی

325
00:19:58,197 --> 00:20:00,532
{\ an8}این نام سنگین به نظر می رسد. "مجازات".

326
00:20:00,616 --> 00:20:03,368
{\ an8}بدیهی است که رنج خواهم برد.

327
00:20:03,911 --> 00:20:06,747
<i>این چالش از چهار تست تشکیل شده است.</i>

328
00:20:06,830 --> 00:20:10,000
<i>هر تیم یک نماینده می فرستد</i>
<i>برای هر آزمون.</i>

329
00:20:13,879 --> 00:20:15,339
ما به عنوان یک تیم رقابت نمی کنیم.

330
00:20:15,422 --> 00:20:17,674
ما جداگانه مسابقه می دهیم
مقابل تیم دیگری

331
00:20:17,758 --> 00:20:20,594
{\ an8}راستش، سخت است.

332
00:20:20,677 --> 00:20:21,511
{\ an8}TES

333
00:20:21,595 --> 00:20:25,182
{\an8}<i>در هر آزمون،</i>
<i>سه شرکت کننده با هم روبرو خواهند شد.</i>

334
00:20:25,265 --> 00:20:26,808
{\an8}<i>یک شرکت‌کننده زنده می‌ماند،</i>

335
00:20:26,892 --> 00:20:29,770
{\an8}<i>و دو شرکت کننده حذف شدند.</i>

336
00:20:32,064 --> 00:20:34,566
<i>در پایان مجازات باستان،</i>

337
00:20:34,650 --> 00:20:37,653
<i>تنها چهار شرکت کننده زنده ماندند.</i>

338
00:20:37,736 --> 00:20:39,529
<i>کسانی که موفق می شوند</i>

339
00:20:40,364 --> 00:20:43,700
<i>به نیمه نهایی راه می یابد.</i>

340
00:20:44,493 --> 00:20:46,078
احساس هیجان می کنم.

341
00:20:46,161 --> 00:20:51,917
{\ an8}من شانس خوبی برای تبدیل شدن دارم
یکی از چهار شرکت کننده ای که قبول شد.

342
00:20:54,461 --> 00:20:57,673
<i>اولین مجازات باستانی...</i> بود

343
00:21:01,843 --> 00:21:04,054
<i>به ورطه قدم بگذارید.</i>

344
00:21:06,890 --> 00:21:09,476
<i>این آزمون شامل دو مرحله است.</i>

345
00:21:09,559 --> 00:21:10,686
<i>در مرحله اول،</i>

346
00:21:10,769 --> 00:21:12,938
<i>سه شرکت کننده</i>
<i>باید ساخت و عبور کرد</i>

347
00:21:13,021 --> 00:21:17,025
<i>پل معلق پنج متر بالاتر از سطح زمین</i>
<i>بدون افتادن</i>

348
00:21:17,109 --> 00:21:19,653
<i>تا زمانی که به طرف دیگر برسید.</i>

349
00:21:19,736 --> 00:21:23,657
<i>دو شرکت کننده موفق اول</i>
<i>گذر خواهد کرد.</i>

350
00:21:23,740 --> 00:21:27,369
<i>آخرین شرکت کننده حذف خواهد شد.</i>

351
00:21:27,452 --> 00:21:28,870
<i>در مرحله دوم،</i>

352
00:21:28,954 --> 00:21:31,832
<i>دو شرکت کننده بازمانده</i>

353
00:21:31,915 --> 00:21:35,002
<i>از طرف مقابل شروع خواهد شد</i>
<i>همان پل</i>

354
00:21:35,085 --> 00:21:38,171
<i>برای رسیدن به اشیا</i>
<i>که در وسط آویزان است</i>

355
00:21:38,255 --> 00:21:41,633
<i>فقط از سه تخته استفاده می کند.</i>

356
00:21:42,134 --> 00:21:44,594
<i>اولین شرکت کننده ای که بدون افتادن موفق شد</i>

357
00:21:45,178 --> 00:21:46,972
<i>برنده خواهد بود.</i>

358
00:21:47,055 --> 00:21:51,310
<i>و سایر شرکت کنندگان</i>
<i>از رقابت حذف خواهد شد.</i>

359
00:21:51,977 --> 00:21:54,271
{\ an8}نمی‌خواهم از Steps into the Abyss بگذرم.

360
00:21:54,354 --> 00:21:57,816
{\ an8}دستم هنوز کمی درد می‌کند

361
00:21:57,899 --> 00:22:02,154
{\ an8}به دلیل چالش‌های بقا،
بنابراین فکر می کنم بهتر است این کار را نکنید.

362
00:22:02,237 --> 00:22:05,532
<i>مجازات باستانی بعدی</i> است

363
00:22:05,615 --> 00:22:08,368
<i>دروازه قلمرو مرگ.</i>

364
00:22:10,078 --> 00:22:11,496
<i>در این آزمون،</i>

365
00:22:11,580 --> 00:22:16,043
<i>سه شرکت کننده باید روی میله متقاطع آویزان شوند</i>
<i>که به آرامی کج می شود</i>

366
00:22:16,126 --> 00:22:19,212
<i>چهار متر بالاتر از آب.</i>

367
00:22:19,296 --> 00:22:23,759
<i>برنده شرکت کننده ای است که بتواند</i>
<i>وزن خود را طولانی ترین نگه دارند</i>

368
00:22:23,842 --> 00:22:25,719
<i>بدون افتادن به اعماق.</i>

369
00:22:26,219 --> 00:22:29,389
<i>دو شرکت کننده دیگر واجد شرایط نخواهند بود.</i>

370
00:22:29,473 --> 00:22:30,724
خیلی سخت بود.

371
00:22:31,391 --> 00:22:35,645
{\ an8}بدیهی است که نمی‌خواهم این کار را انجام دهم
چالش دروازه قلمرو مرگ

372
00:22:35,729 --> 00:22:38,482
{\ an8}بدن من عضلانی است، خیلی سنگین است.

373
00:22:38,565 --> 00:22:41,318
<i>سومین مجازات باستانی...</i> است

374
00:22:42,861 --> 00:22:44,404
<i>سنگ خورشید.</i>

375
00:22:46,406 --> 00:22:47,532
<i>در این آزمون،</i>

376
00:22:47,616 --> 00:22:50,243
<i>سه شرکت کننده</i>
<i>باید تمام انرژی را اعمال کرد</i>

377
00:22:50,327 --> 00:22:53,413
<i>هل کردن سنگ</i>
<i>که تقریباً 100 کیلوگرم وزن دارد</i>

378
00:22:53,497 --> 00:22:56,291
<i>از یک طرف تپه به طرف دیگر تپه.</i>

379
00:22:56,375 --> 00:22:59,127
<i>آنها چندین بار بالا و پایین خواهند رفت</i>

380
00:22:59,211 --> 00:23:05,425
<i>تا زمانی که فقط یک شرکت کننده زنده بماند</i>
<i>و سایر شرکت کنندگان را شکست دهید.</i>

381
00:23:08,053 --> 00:23:11,014
<i>آخرین مجازات باستانی...</i> است

382
00:23:13,183 --> 00:23:15,102
<i>مسیر مقدس.</i>

383
00:23:15,185 --> 00:23:17,020
<i>در این آزمون،</i>

384
00:23:17,104 --> 00:23:20,524
<i>سه شرکت کننده</i>
<i>باید در اطراف مسیر بدود</i>

385
00:23:20,607 --> 00:23:24,528
<i>تا زمانی که به حریف خود برسید و لمس کنید</i>
<i>در مقابل آنها.</i>

386
00:23:24,611 --> 00:23:27,322
<i>اینجا، شکار یا شکار شوید</i>

387
00:23:27,406 --> 00:23:31,743
<i>تعیین می کند چه کسی پاس می کند</i>
<i>یا حذف شده است.</i>

388
00:23:32,369 --> 00:23:35,664
<i>برنده شرکت کننده است</i>
<i>چه کسی می تواند از حریف خود سبقت بگیرد</i>

389
00:23:35,747 --> 00:23:37,707
<i>بدون اینکه ابتدا آن را لمس کنید.</i>

390
00:23:40,127 --> 00:23:43,880
<i>وقت آن است که نماینده خود را انتخاب کنید</i>

391
00:23:43,964 --> 00:23:47,926
<i>برای هر مجازات باستانی.</i>

392
00:23:50,720 --> 00:23:53,014
{\ an8}من به اندازه کافی قوی احساس نمی‌کنم
در یکی از آن تست ها

393
00:23:53,098 --> 00:23:55,350
{\ an8} برای گفتن، "این آزمایش من است."

394
00:23:55,434 --> 00:23:58,437
{\ an8}وقتی این رقابت شد
رقابت انفرادی،

395
00:23:58,520 --> 00:24:00,605
{\ an8}به نظر می رسد
خبر خوب و بد، درست است؟

396
00:24:00,689 --> 00:24:04,234
{\ an8}به خاطر سرنوشت ما
کاملا در دستان ما

397
00:24:04,317 --> 00:24:06,403
{\ an8} زنده بمانید یا حذف شوید.

398
00:24:08,029 --> 00:24:09,364
بیایید به گزینه ها نگاه کنیم.

399
00:24:09,448 --> 00:24:12,617
ما باید در اینجا انعطاف پذیر باشیم.

400
00:24:12,701 --> 00:24:16,329
نحوه نصب، حذف،
پوشیدن، برداشتن و متعادل نگه داشتن آن.

401
00:24:16,413 --> 00:24:20,000
نمیدونم چقدر بالاست
اما من کمی سرگیجه دارم

402
00:24:20,083 --> 00:24:22,878
{\ an8}ما در مورد توانایی های خود بسیار صادق هستیم.

403
00:24:22,961 --> 00:24:27,007
{\ an8}فکر می‌کنم، هر آزمایشی
نیاز به توانایی های خاصی دارد.

404
00:24:27,090 --> 00:24:29,092
ما به این نیاز داریم دوستان

405
00:24:29,176 --> 00:24:32,596
من می خواهم در آزمون سان استون شرکت کنم

406
00:24:32,679 --> 00:24:35,932
{\ an8}چون آزمایش به آن نیاز دارد
قدرت و استقامت

407
00:24:36,016 --> 00:24:38,018
فکر کنم در این آزمون شرکت کنم

408
00:24:38,101 --> 00:24:40,103
چون من انعطاف پذیر نیستم

409
00:24:41,480 --> 00:24:42,814
{\ an8}اما برخی از همکاران

410
00:24:42,898 --> 00:24:46,610
{\ an8}همچنین همان چالش را در آنجا می خواهید.

411
00:24:46,693 --> 00:24:48,361
نظر شما چیست؟

412
00:24:49,446 --> 00:24:51,239
آیا در همه چیز خوب هستید؟

413
00:24:51,323 --> 00:24:53,325
- کی میدونه
- این یکی رو میخوای؟

414
00:24:59,581 --> 00:25:02,125
ما آنچه را که می خواهیم انتخاب می کنیم
در شمارش سه

415
00:25:02,209 --> 00:25:03,919
کدام یک؟ مورد بحث قرار گیرد.

416
00:25:05,253 --> 00:25:06,546
یک دو سه.

417
00:25:09,758 --> 00:25:10,967
او آنجاست.

418
00:25:11,468 --> 00:25:15,430
{\ an8}من احساس آرامش می کنم
وقتی تست های مختلف را انتخاب می کنیم،

419
00:25:15,514 --> 00:25:19,684
{\ an8}و من مجبور نیستم بجنگم
برای انجام تست هایی که دوست دارم

420
00:25:19,768 --> 00:25:21,228
اینو نگه داریم؟

421
00:25:21,311 --> 00:25:23,772
- فینالیست ها، فینالیست ها، فینالیست ها.
- همه نارنجی.

422
00:25:25,607 --> 00:25:28,193
یا کسانی که می دوند.

423
00:25:28,276 --> 00:25:31,279
با قدرت شروع کنید. این هم ممکن است.

424
00:25:31,363 --> 00:25:34,199
همچنین می توانید با دویدن سریع شروع کنید.

425
00:25:34,282 --> 00:25:35,200
بله سریع بدوید

426
00:25:35,283 --> 00:25:38,036
{\ an8}فکر می‌کنم احساس کنم

427
00:25:38,119 --> 00:25:41,498
{\ an8}دویدن "نسبتا" ناراحت کننده است

428
00:25:41,581 --> 00:25:45,335
{\ an8}چون شخصی به نام آنجل کوینترو وجود دارد،

429
00:25:45,418 --> 00:25:47,671
{\ an8}دونده مسافت طولانی.

430
00:25:48,505 --> 00:25:50,257
- آماده ای؟
- شما بچه ها چطور؟

431
00:25:50,340 --> 00:25:52,467
- ما آماده ایم
- درسته؟

432
00:25:52,968 --> 00:25:54,553
من در آزمون سنگ شرکت کردم.

433
00:25:58,014 --> 00:26:01,434
{\ an8}فکر نمی‌کنم راه مقدس برای من مناسب باشد.

434
00:26:01,518 --> 00:26:03,603
من به این چالش اطمینان دارم

435
00:26:04,187 --> 00:26:07,941
به خاطر استقامت و حس عمقی من

436
00:26:08,024 --> 00:26:11,152
چون دستام درازه
من می توانم به این نتیجه برسم.

437
00:26:11,236 --> 00:26:13,863
<i>تیم آلدو گوتیرز،</i>

438
00:26:13,947 --> 00:26:19,244
<i>چه کسی را انتخاب کردید ذکر کنید</i>
<i>برای هر مجازات باستانی.</i>

439
00:26:20,954 --> 00:26:23,999
من Step into the Abyss را انتخاب کردم.

440
00:26:24,082 --> 00:26:26,710
گام به دستگیری
کشتی گیر المپیک

441
00:26:28,295 --> 00:26:29,754
جاز.

442
00:26:32,799 --> 00:26:34,384
راه مقدس.

443
00:26:35,176 --> 00:26:38,263
- وای، انتظار نداشتم.
- منم همینطور

444
00:26:38,346 --> 00:26:39,806
{\ an8}از او نمی‌خواهم بدود.

445
00:26:45,353 --> 00:26:46,938
من دونده نیستم،

446
00:26:47,022 --> 00:26:51,151
{\ an8}اما پاهای من قوی و قدرتمند هستند.

447
00:26:51,234 --> 00:26:54,195
راه مقدس
ورزشکار بدنسازی

448
00:26:55,447 --> 00:26:57,657
من، امانوئل، دروازه قلمرو مردگان.

449
00:26:57,741 --> 00:27:00,702
{\ an8}دروازه مرگ
کشتی گیر المپیک

450
00:27:01,494 --> 00:27:02,662
سنگ خورشید.

451
00:27:04,080 --> 00:27:06,416
{\ an8}بدن خورخه بسیار قوی است

452
00:27:06,499 --> 00:27:08,376
{\ an8}و او برنده خواهد شد، اینطور نیست؟

453
00:27:09,794 --> 00:27:12,756
{\ an8}SUN STONE
ورزشکار بدنسازی

454
00:27:12,839 --> 00:27:14,633
<i>تیم پاسکال ناداود.</i>

455
00:27:16,051 --> 00:27:18,553
جاهیر اوکامپو در قدم به پرتگاه.

456
00:27:19,638 --> 00:27:22,057
ماریانا در دروازه قلمرو مردگان.

457
00:27:23,767 --> 00:27:26,394
دومینیک در مسیر مقدس.

458
00:27:27,854 --> 00:27:31,066
من از رقابت یا مبارزه با مردان نمی ترسم.

459
00:27:31,149 --> 00:27:32,901
هر کسی مهارت دارد،

460
00:27:32,984 --> 00:27:34,778
{\ an8}آموزش شخصی،

461
00:27:34,861 --> 00:27:37,447
{\ an8}و ما همه چیز را انجام می دهیم.

462
00:27:37,530 --> 00:27:39,616
و من روی سان راک هستم.

463
00:27:41,409 --> 00:27:45,121
سنگ خورشید
بازیکنان راگبی

464
00:27:45,205 --> 00:27:47,290
<i>تیم Ángel Quintero.</i>

465
00:27:47,791 --> 00:27:50,710
راه مقدس، آنجل کوینترو.

466
00:27:52,170 --> 00:27:55,131
پا به مغاک، آلبانیل لجنداریو.

467
00:27:58,426 --> 00:28:01,554
فکر می کنم ال آلبانیل لژانداریو
مزیت دارند

468
00:28:01,638 --> 00:28:02,806
{\ an8}به نوعی حدس می‌زنم

469
00:28:02,889 --> 00:28:06,226
{\ an8} او واقعاً در حمل کردن استعداد دارد،

470
00:28:06,309 --> 00:28:09,270
{\ an8} ترتیب، نصب، حذف،
و جابجایی اشیا

471
00:28:09,354 --> 00:28:10,855
{\ an8}به صورت سیستماتیک.

472
00:28:10,939 --> 00:28:13,858
من، ایوان، دروازه قلمرو مرگ را انتخاب می کنم.

473
00:28:16,236 --> 00:28:17,946
من در سان راک هستم.

474
00:28:20,073 --> 00:28:22,659
من قوی ترین نیستم من از آن آگاهم.

475
00:28:22,742 --> 00:28:25,203
استقامت من هم بهترین نیست،

476
00:28:25,286 --> 00:28:28,915
{\ an8}اما من فکر می کنم،
من در استراتژی عالی هستم.

477
00:28:28,998 --> 00:28:31,334
گام به دستگیری
سنگ خورشید

478
00:28:31,418 --> 00:28:33,962
راه مقدس
دروازه مرگ

479
00:28:34,045 --> 00:28:36,506
<i>تصمیم گرفته شده است.</i>

480
00:28:37,340 --> 00:28:40,468
<i>سرنوشت شما در دستان شماست</i>

481
00:28:40,552 --> 00:28:43,304
<i>قدرت جسمی و ذهنی شما.</i>

482
00:28:46,474 --> 00:28:48,476
این در مورد استراتژی، تمرکز،

483
00:28:48,560 --> 00:28:50,979
{\ an8}و توانایی ساخت آن پل.

484
00:28:52,105 --> 00:28:53,732
- بیا
- بیا تیم.

485
00:28:54,524 --> 00:28:59,154
{\ an8}برایم مهم نیست شرکت کنندگان چه کسانی هستند
که باید بجنگم

486
00:28:59,237 --> 00:29:02,741
{\ an8}من آماده هستم
و مثل جهنم خواهد جنگید

487
00:29:04,033 --> 00:29:05,869
ما در مرحله پایانی هستیم.

488
00:29:06,411 --> 00:29:09,789
{\ an8}زمان برای ظاهر شدن چهار بزرگ است.

489
00:29:09,873 --> 00:29:13,251
چالش 5

490
00:29:13,334 --> 00:29:14,753
دروازه مرگ

491
00:29:14,836 --> 00:29:17,714
کشتی گیر المپیک، ورزشکار کراسفیت،
کارشناسان نصب آجر

492
00:29:22,051 --> 00:29:23,720
هنگام پیاده روی به محل آزمایش،

493
00:29:23,803 --> 00:29:27,265
کم کم دارم هیجان زده میشم
و آدرنالین من در حال افزایش است،

494
00:29:27,348 --> 00:29:30,018
{\ an8}اما من هم عصبی هستم
چون من با حریفم هستم

495
00:29:30,101 --> 00:29:33,229
{\ an8}و من می توانم ببینم
که آنها بسیار قوی هستند.

496
00:29:38,651 --> 00:29:41,988
{\ an8}بزرگترین انگیزه من این است
من تا اینجا آمده ام

497
00:29:42,071 --> 00:29:44,115
{\ an8}این یک مبارزه سخت خواهد بود،

498
00:29:44,199 --> 00:29:46,409
{\ an8}اما من باید تمام تلاشم را بکنم.

499
00:29:47,911 --> 00:29:49,537
برتری من در این آزمون

500
00:29:49,621 --> 00:29:51,706
قدرتی است که از طریق کشتی تمرین کردم.

501
00:29:51,790 --> 00:29:55,001
من هیجان زده هستم
از اولین روز دیدن تمرین

502
00:29:55,084 --> 00:29:58,630
{\ an8}من عاشق کشتی شدم،
ورزش و نظم و انضباط

503
00:29:58,713 --> 00:30:02,467
{\ an8}و حدس می‌زنم این چیزی است که مرا به ارمغان آورد
تا این مرحله

504
00:30:10,141 --> 00:30:11,476
<i>شرکت کنندگان</i>

505
00:30:12,894 --> 00:30:14,813
<i>خوش آمدید</i>

506
00:30:16,314 --> 00:30:18,817
<i>دروازه قلمرو مرگ.</i>

507
00:30:18,900 --> 00:30:19,901
دروازه مرگ

508
00:30:26,991 --> 00:30:29,118
بالاتر از حد انتظارم بود.

509
00:30:29,202 --> 00:30:31,830
{\ an8}استخر عمیق‌تر به نظر می‌رسد.

510
00:30:32,497 --> 00:30:33,748
<i>در این آزمون،</i>

511
00:30:33,832 --> 00:30:36,501
<i>شما باید میله آویزان را نگه دارید</i>

512
00:30:36,584 --> 00:30:39,879
<i>و تا جایی که ممکن است صبر کنید.</i>

513
00:30:40,463 --> 00:30:42,173
<i>وقتی یک سیگنال می شنوید،</i>

514
00:30:42,257 --> 00:30:46,135
<i>سکوی زیر پای شما</i>
<i>آهسته شروع به کج شدن می کند</i>

515
00:30:46,219 --> 00:30:49,347
<i>تا زمانی که در هوا معلق باشید،</i>

516
00:30:49,430 --> 00:30:54,143
<i>فقط به قدرت بازوی خود تکیه کنید.</i>

517
00:30:55,854 --> 00:31:00,358
<i>برنده شرکت کننده است</i>
<i>چه کسی می تواند طولانی ترین مدت در نوار زنده بماند</i>

518
00:31:00,441 --> 00:31:03,862
<i>بدون افتادن به آبهای قلمرو مرگ.</i>

519
00:31:05,363 --> 00:31:07,156
من از ارتفاع سرگیجه دارم.

520
00:31:07,240 --> 00:31:10,910
{\ an8}من نمی‌توانم شنا کنم،
اما می دانم که شانس برنده شدن وجود دارد،

521
00:31:10,994 --> 00:31:14,414
{\ an8}و من حاضرم هر کاری انجام دهم
برای رسیدن به آن

522
00:31:18,209 --> 00:31:21,212
غم خوب! آنها در آنجا مصلوب شدند.

523
00:31:22,171 --> 00:31:24,716
مثل دوران قبل از اسپانیایی است.

524
00:31:27,468 --> 00:31:29,053
<i>آماده شوید.</i>

525
00:31:30,138 --> 00:31:32,390
- بیا، ماریانا!
- بیا، بنیتز!

526
00:31:32,473 --> 00:31:35,560
او تنها است
اونی که از منیزیم استفاده می کنه، درسته؟

527
00:31:35,643 --> 00:31:36,936
هر دو آن را پوشیدند.

528
00:31:37,020 --> 00:31:39,272
{\ an8}هر دو مرد منیزیم مصرف کردند،
اما ماریانا این کار را نکرد.

529
00:31:39,355 --> 00:31:40,899
{\ an8}من تعجب می کنم که او از آن استفاده نمی کند.

530
00:31:40,982 --> 00:31:45,403
{\ an8}بدیهی است که به همین دلیل است که چنگال آن قوی تر است
و لغزنده نیست

531
00:31:47,530 --> 00:31:52,410
{\ an8}من به انواع خاصی از منیزیم حساسیت دارم،
بنابراین تصمیم گرفتم از آن استفاده نکنم.

532
00:31:54,621 --> 00:31:57,665
<i>دروازه قلمرو مرگ باز خواهد شد...</i>

533
00:32:05,381 --> 00:32:06,591
<i>اکنون.</i>

534
00:32:08,593 --> 00:32:11,179
- بیا، راحت باش!
- بیا، ماریانا!

535
00:32:13,306 --> 00:32:16,768
هنگامی که سکو شروع به کج شدن می کند
و شروع به سقوط می کنند،

536
00:32:16,851 --> 00:32:19,896
من فکر می کنم ماریانا در یک وضعیت ضعیف است
چون او کوچکتر است

537
00:32:19,979 --> 00:32:22,315
دستانش از همان ابتدا دراز بود.

538
00:32:22,398 --> 00:32:24,067
دیدم دستانش را دراز کرده است.

539
00:32:24,150 --> 00:32:29,238
{\ an8}دست سایر شرکت‌کنندگان هنوز شل است،
و من احساس می کنم او به سرعت خسته می شود.

540
00:32:29,322 --> 00:32:31,324
ابتدا دستان خود را شل کنید.

541
00:32:31,407 --> 00:32:33,868
- نمیشه
- او نمی تواند به آن برسد.

542
00:32:33,952 --> 00:32:35,536
براش سخت تره

543
00:32:35,620 --> 00:32:37,413
بله، و بدن کوچک است.

544
00:32:37,497 --> 00:32:40,083
{\ an8}این قطعاً مانند یک فداکاری است.

545
00:32:40,166 --> 00:32:43,962
{\ an8}وقتی سکو شروع به حرکت کرد، ترسیدم
و من آویزان هستم

546
00:32:44,045 --> 00:32:46,005
امروز روز تصمیم گیری است. بیا

547
00:32:46,089 --> 00:32:47,590
تمرکز کنید.

548
00:32:48,383 --> 00:32:50,009
برنگرد

549
00:32:50,093 --> 00:32:51,844
من با دستانم اینگونه شروع می کنم.

550
00:32:51,928 --> 00:32:54,138
همانطور که بدنم به کج شدن ادامه می دهد،

551
00:32:54,222 --> 00:32:57,475
{\ an8}زمان مناسب را می‌دانم
برای پیاده شدن از سکو

552
00:32:57,558 --> 00:33:00,436
{\ an8}و کاملا رایگان.

553
00:33:01,312 --> 00:33:02,313
اوه

554
00:33:04,941 --> 00:33:06,734
کار خوبه دوست خوب

555
00:33:06,818 --> 00:33:09,737
{\ an8}استراتژی من وابستگی است
با شانه ام

556
00:33:09,821 --> 00:33:12,156
{\ an8}و پاهایم را نگه دارم.

557
00:33:12,240 --> 00:33:14,242
{\ an8}این چیزی بود که به ذهنم رسید.

558
00:33:14,325 --> 00:33:17,578
تکنیک مناسب چیست؟ این سوال است.

559
00:33:17,662 --> 00:33:19,956
{\ an8}این آزمون شامل تمام مهارت‌ها می‌شود،

560
00:33:20,039 --> 00:33:22,834
{\ an8}قدرت، مهارت های ذهنی، استقامت.

561
00:33:23,418 --> 00:33:25,003
بیا ماریانا بیا!

562
00:33:26,629 --> 00:33:28,131
به استراتژی خود فکر کنید.

563
00:33:29,549 --> 00:33:30,550
خوب!

564
00:33:43,146 --> 00:33:46,107
{\ an8}تنها استراتژی من این است

565
00:33:46,190 --> 00:33:52,530
{\ an8}موقعیت را تنظیم کنید
تا بتوانید تا جایی که ممکن است درد را تحمل کنید.

566
00:33:54,282 --> 00:33:55,116
خوب!

567
00:33:55,199 --> 00:33:58,870
{\ an8}ایوان شجاعت، قدرت دارد،
و از نظر روحی سخت

568
00:33:58,953 --> 00:34:01,914
{\ an8}او شایسته حضور در فینال است.

569
00:34:01,998 --> 00:34:04,375
- او آنجاست!
- خوب!

570
00:34:04,459 --> 00:34:05,710
آفرین، ماریانا!

571
00:34:06,210 --> 00:34:08,713
- بیا، بنیتز! تمرکز کنید.
- خوب!

572
00:34:09,589 --> 00:34:10,882
درد نداره ماریانا

573
00:34:12,091 --> 00:34:13,259
به درد نمیخوره

574
00:34:14,260 --> 00:34:19,348
در این آزمون به توانایی تکیه کردم
درد را تحمل کن بگذار بگذرد

575
00:34:19,432 --> 00:34:22,810
{\ an8}و مخصوصاً نفس کشیدن
برای حفظ آرامش

576
00:34:24,187 --> 00:34:27,857
{\ an8}هنوز امواج درد را احساس می‌کنم،

577
00:34:27,940 --> 00:34:30,151
{\ an8}اما من به تکرار مانترا ادامه می‌دهم
برای خودم

578
00:34:30,234 --> 00:34:32,403
{\ an8}"اگر درد دارد، من هنوز زنده ام.

579
00:34:32,487 --> 00:34:35,948
{\ an8}اگر درد دارد،
من هنوز دارم می‌جنگم و زنده می‌مانم."

580
00:34:36,532 --> 00:34:38,951
فردایی نیست امروز روز تصمیم گیری است.

581
00:34:39,869 --> 00:34:42,080
خیلی درد داره

582
00:34:42,163 --> 00:34:44,665
دستم بی حس شده

583
00:34:44,749 --> 00:34:46,834
{\ an8}اگر پایم را بلند کنم،

584
00:34:46,918 --> 00:34:49,087
{\ an8}شاید این کار را آسان کند.

585
00:34:57,804 --> 00:35:00,640
- این چیز همچنان پایین می آید.
- بله.

586
00:35:01,390 --> 00:35:03,434
قطعا این حد است.

587
00:35:03,518 --> 00:35:06,562
{\ an8}چالش‌های ذهنی که آنها تجربه می‌کنند،

588
00:35:06,646 --> 00:35:08,940
{\ an8}نه تنها تلاش فیزیکی،

589
00:35:09,023 --> 00:35:14,112
{\ an8}بسیار تأثیرگذار
توانایی آنها برای زنده ماندن

590
00:35:14,195 --> 00:35:17,323
همه چیز را فراموش کن دوست
همه چیز را فراموش کن

591
00:35:17,406 --> 00:35:18,616
آرام باش

592
00:35:19,117 --> 00:35:23,329
آرام باش دوست، آرام باش
تو عالی هستی خیلی عالیه

593
00:35:24,455 --> 00:35:26,999
سه دقیقه پیش زمین می خوردم.

594
00:35:27,083 --> 00:35:28,000
یا بیشتر.

595
00:35:28,084 --> 00:35:33,005
<i>شرکت کنندگان، شش دقیقه گذشت.</i>

596
00:35:35,883 --> 00:35:37,510
من به زمان فکر نمی کنم.

597
00:35:37,593 --> 00:35:41,139
زمان بسیار ذهنی است
وقتی درد داریم

598
00:35:41,222 --> 00:35:44,559
وقتی شش دقیقه اعلام شد،
من فکر نمی کنم آنقدر طولانی باشد.

599
00:35:44,642 --> 00:35:48,062
- شانه های آنها دررفته خواهد شد.
- آن موقعیت ناراحت کننده است.

600
00:35:48,146 --> 00:35:50,648
در این مرحله، من شروع به لنگیدن کردم،

601
00:35:50,731 --> 00:35:52,692
و بازوانم شروع به تنش کردند.

602
00:35:52,775 --> 00:35:55,069
تغییر دهید. قبل از اینکه خراب شود تعویض کنید.

603
00:35:55,153 --> 00:35:59,740
با گذشت زمان، این موقعیت
واقعا عذاب آور

604
00:36:01,367 --> 00:36:04,203
خیلی جنگیدم تا به اینجا برسم.

605
00:36:04,287 --> 00:36:09,834
{\ an8}سالها کار سخت وجود دارد
پشت همه اینها

606
00:36:11,460 --> 00:36:16,340
{\ an8}من سال‌ها تلاش کرده‌ام
بهترین باشید

607
00:36:19,594 --> 00:36:20,887
آرام باش

608
00:36:22,388 --> 00:36:25,892
خیلی درد دارم،
مخصوصا روی بازوی راستم

609
00:36:25,975 --> 00:36:27,643
و فکر می کنم قرار است سقوط کنم.

610
00:36:28,227 --> 00:36:29,520
<i>شرکت کنندگان</i>

611
00:36:30,563 --> 00:36:33,566
<i>ده دقیقه گذشت.</i>

612
00:36:33,649 --> 00:36:35,484
بیا، امانوئل. کمی بیشتر.

613
00:36:35,568 --> 00:36:36,569
بیا

614
00:36:37,069 --> 00:36:39,322
بازوانم شروع به بی حس شدن می کنند،

615
00:36:39,405 --> 00:36:42,909
اما من مصمم هستم که جلوتر بمانم
و هرگز تسلیم نشو

616
00:36:45,494 --> 00:36:47,914
بقیه هم خسته بودند.

617
00:36:51,209 --> 00:36:53,377
آفرین، ماریانا. تو عالی هستی

618
00:36:53,461 --> 00:36:57,381
وقتی نشنیدم شروع به شک کردم
یکی افتاد توی آب،

619
00:36:57,465 --> 00:36:59,342
به تمرینات و توانایی هایم شک دارم.

620
00:36:59,425 --> 00:37:01,427
من شروع به شک کردم که آیا من به اینجا تعلق دارم.

621
00:37:10,728 --> 00:37:12,813
فقط از یک پا استفاده کن، امانوئل.

622
00:37:12,897 --> 00:37:15,775
چشماتو ببند آروم باش
و روی خودت تمرکز کن

623
00:37:15,858 --> 00:37:19,237
من نمی دانم
چقدر می توانم دوام بیاورم

624
00:37:22,323 --> 00:37:24,492
- تا آخرش!
- یک پا

625
00:37:24,575 --> 00:37:27,161
یک پا را نگه دارید
و شروع به نوبت گرفتن کنید

626
00:37:32,541 --> 00:37:34,085
تو عالی هستی

627
00:37:34,168 --> 00:37:36,754
- خوب، ماریانا.
- تصمیم امروز است.

628
00:37:37,588 --> 00:37:38,673
خوب

629
00:37:38,756 --> 00:37:40,216
کار خوبه دوست

630
00:37:48,349 --> 00:37:50,559
من واقعا به امانوئل اعتقاد دارم،

631
00:37:50,643 --> 00:37:53,187
{\ an8}اما او اولین کسی بود که سقوط کرد.

632
00:37:53,771 --> 00:37:57,233
{\ an8}11 دقیقه و 12 ثانیه

633
00:37:57,316 --> 00:37:59,694
{\ an8}من کمی از دست خودم عصبانی هستم

634
00:37:59,777 --> 00:38:03,447
{\ an8}چون من می خواهم به زنده ماندن ادامه دهم،
اما بدنم تسلیم شد

635
00:38:04,365 --> 00:38:06,284
بیا ماریانا بیا!

636
00:38:07,159 --> 00:38:10,496
احساس خوشحالی و هیجان می کنم
برای ماریانا

637
00:38:10,579 --> 00:38:12,665
{\ an8}چون او به پیروزی نزدیک‌تر می‌شد.

638
00:38:14,125 --> 00:38:15,626
{\ an8}ماریانا برنده خواهد شد.

639
00:38:15,710 --> 00:38:19,213
{\ an8}او از همان ابتدا متمرکز بود.

640
00:38:20,214 --> 00:38:24,343
دست راستم خیلی درد میکنه
اما هر بار که می خواهم رها کنم،

641
00:38:24,427 --> 00:38:27,930
شروع کردم به ذکر
نام زنانی که الهام بخش من هستند

642
00:38:28,014 --> 00:38:30,433
اعضای خانواده ام، مادرم، خواهرم.

643
00:38:31,183 --> 00:38:33,185
{\ an8}وقتی هفت ساله بودم،

644
00:38:33,269 --> 00:38:35,980
{\ an8}خواهرم نه ساله است،
و مادرم 30 ساله است

645
00:38:36,063 --> 00:38:38,441
{\ an8}سه نفر از ما آتش گرفتیم.

646
00:38:39,650 --> 00:38:40,985
من زخم هایم را دوست دارم.

647
00:38:41,068 --> 00:38:44,822
این از من یک فرد منحصر به فرد می سازد

648
00:38:44,905 --> 00:38:47,616
و به من یادآوری کرد
که چالشی بزرگتر وجود ندارد

649
00:38:47,700 --> 00:38:52,496
من چیزهای سخت تری را پشت سر گذاشته ام
به جای آویزان شدن اینگونه

650
00:38:55,750 --> 00:38:57,209
نفس بکش تمرکز کنید.

651
00:38:58,711 --> 00:39:00,546
من هر روز با دستانم کار می کنم.

652
00:39:00,629 --> 00:39:04,800
{\ an8}یک بار دستانم مرا نجات دادند
در این مسابقه

653
00:39:04,884 --> 00:39:07,720
{\ an8}فکر می‌کنم امروز
دستم به من اجازه فرار می دهد

654
00:39:08,429 --> 00:39:10,890
- تا زمانی که ممکن است زنده بمانید.
- بدون درد

655
00:39:17,271 --> 00:39:18,939
{\ an8}شانس ایوان بیشتر است

656
00:39:19,023 --> 00:39:21,233
{\ an8}به دلیل تجربه با آن بالاتنه.

657
00:39:21,317 --> 00:39:23,778
{\ an8}من فکر می‌کنم او برای این کار بهترین است.

658
00:39:23,861 --> 00:39:26,072
در آنجا بمان! تو عالی هستی

659
00:39:26,155 --> 00:39:27,406
در آنجا بمان!

660
00:39:27,490 --> 00:39:30,618
مزیت ماریانا این است
او سبک تر است،

661
00:39:30,701 --> 00:39:35,706
اما هنوز هم باید برای او بسیار ناراحت کننده باشد،

662
00:39:35,790 --> 00:39:38,417
{\ an8}و چه کسی می داند چقدر می تواند دوام بیاورد.

663
00:39:40,753 --> 00:39:43,422
اما او محکم نگه داشت.

664
00:39:43,506 --> 00:39:48,594
منظورم این است که دست این مرد ممکن است شکسته شود،
اما او هنوز آنجاست

665
00:39:48,677 --> 00:39:51,514
ایوان برنده خواهد شد. دستان او بسیار قوی است.

666
00:39:51,597 --> 00:39:54,100
او هر روز با دستانش کار می کند.
زندگی روزمره او همین است.

667
00:39:54,183 --> 00:39:58,187
{\ an8}پس ایوان، این زندگی است. در آنجا بمان.

668
00:40:17,957 --> 00:40:21,001
{\an8}<i>بعدی در </i>Physical 100: Mexico.

669
00:40:25,798 --> 00:40:27,550
<i>در ابتدا 100 شرکت کننده وجود داشت</i>

670
00:40:29,760 --> 00:40:31,387
- نه!
- خوب!

671
00:40:32,930 --> 00:40:35,516
<i>یازده شرکت کننده هنوز زنده هستند.</i>

672
00:40:37,101 --> 00:40:39,437
<i>چهار شرکت کننده به نیمه نهایی راه خواهند یافت</i>

673
00:40:40,688 --> 00:40:43,691
<i>اما فقط یک شرکت کننده برنده خواهد شد.</i>

674
00:40:44,817 --> 00:40:45,818
بله، آلبانیل!

675
00:40:45,901 --> 00:40:48,863
<i>چه کسی خود را ثابت خواهد کرد</i>
<i>به عنوان بهترین</i>

676
00:40:48,946 --> 00:40:51,866
<i>هنگامی که با چالش نهایی روبرو می شوید؟</i>

677
00:40:51,949 --> 00:40:53,200
شما یک مبارز هستید!

678
00:40:53,909 --> 00:40:58,873
فیزیکی 100: مکزیک.

679
00:42:54,947 --> 00:42:57,366
ترجمه زیرنویس سارا
