1
00:00:08,383 --> 00:00:10,051
[أغنية الموضوع]

2
00:00:43,752 --> 00:00:45,795
[أغنية العصافير]

3
00:00:45,879 --> 00:00:47,005
[صوت إعلام البث]

4
00:00:47,088 --> 00:00:48,173
[شهقة يونسيو المفاجئة]

5
00:00:51,468 --> 00:00:53,052
[كل صوت رنين الهاتف الخليوي]

6
00:00:54,971 --> 00:00:56,890
[الموسيقى المظلمة]

7
00:00:59,184 --> 00:01:01,936
[صوت الإرشاد]

8
00:01:11,071 --> 00:01:12,405
[تنفس يونسيو المرتعش]

9
00:01:27,712 --> 00:01:28,755
[مينا] هاه؟

10
00:01:29,380 --> 00:01:30,507
جاء

11
00:01:37,388 --> 00:01:38,973
ماذا حدث لدونغهيون؟

12
00:01:42,185 --> 00:01:43,520
مهلا، قل لي شيئا

13
00:01:43,603 --> 00:01:46,898
نفس الشيء مع دونغهيون.
ماذا حدث؟

14
00:01:46,981 --> 00:01:48,566
[سومي] الخط الأبيض

15
00:01:49,651 --> 00:01:51,611
اعتقدت أنه ذهب

16
00:01:53,696 --> 00:01:55,323
أثناء التحقق، [يشهق]

17
00:01:56,616 --> 00:01:58,368
لقد انزلقت...

18
00:01:58,451 --> 00:01:59,828
[تنهدات سومي]

19
00:01:59,911 --> 00:02:00,995
[تنهد]

20
00:02:01,079 --> 00:02:04,374
[جيونججون] أوه، إذن ماذا عن القرية؟
إلى أي مدى كنت قد تم؟

21
00:02:06,292 --> 00:02:07,335
[موسيقى متوترة]

22
00:02:07,418 --> 00:02:10,046
يقولون أنهم يلتقون بأشخاص ويبلغون عن ذلك.
هل فعلت ذلك!

23
00:02:12,173 --> 00:02:13,341
لا أستطيع الذهاب

24
00:02:14,259 --> 00:02:15,802
[Junhee] كل شيء محظور بالخطوط

25
00:02:22,308 --> 00:02:23,810
نحن محاصرون تماما.

26
00:02:24,727 --> 00:02:28,231
ثم حقا

27
00:02:28,982 --> 00:02:31,651
حتى تنتهي اللعبة
لا يمكنك الخروج من هنا؟

28
00:02:33,903 --> 00:02:34,988
[جونهي] نعم

29
00:02:48,001 --> 00:02:49,502
[البكاء]

30
00:02:54,132 --> 00:02:55,592
[ينهد يونسيو]

31
00:02:59,637 --> 00:03:01,222
[ينهد يونسيو]

32
00:03:02,473 --> 00:03:04,517
[موسيقى ثقيلة]

33
00:03:04,601 --> 00:03:05,768
هل تبكي؟

34
00:03:10,023 --> 00:03:11,357
أنا

35
00:03:12,150 --> 00:03:13,985
يمكنك الذهاب إلى الجبل

36
00:03:15,486 --> 00:03:17,155
[يونسيو] حتى لو لم أقل أي شيء

37
00:03:19,490 --> 00:03:21,701
الأطفال لن يموتوا

38
00:03:21,784 --> 00:03:22,911
[الشهيق]

39
00:03:23,995 --> 00:03:26,581
قلت شيئا دون سبب

40
00:03:30,335 --> 00:03:33,838
كل هذا بسببي أن دونغهيون مات.

41
00:03:38,551 --> 00:03:40,720
هذا ليس ما قلت لي أن أفعله.

42
00:03:40,803 --> 00:03:42,597
تطوع الأطفال.

43
00:03:43,806 --> 00:03:45,808
[حديقة] هل تعتقد أنه لا يوجد طريق؟

44
00:03:47,477 --> 00:03:49,187
ماذا يجب أن أفعل لأنني لا أعرف؟

45
00:03:53,399 --> 00:03:54,525
هكذا

46
00:03:55,693 --> 00:03:56,861
ماذا ستفعل؟

47
00:03:59,989 --> 00:04:02,784
قبل انتهاء المباراة
يقولون أنني لا أستطيع المغادرة هنا

48
00:04:02,867 --> 00:04:04,619
هل ستستمر بفعل هذا؟

49
00:04:06,788 --> 00:04:07,956
لا

50
00:04:11,000 --> 00:04:13,127
أحتاج إلى إيجاد طريقة أخرى

51
00:04:34,357 --> 00:04:35,900
[صوت رنين الهاتف]

52
00:04:35,984 --> 00:04:37,151
[موسيقى عصبية]

53
00:04:37,235 --> 00:04:39,070
[Junhee] مرحبا، مرحبا؟

54
00:04:39,153 --> 00:04:41,030
- [صوت رنين الهاتف]
- [يضع المتلقي جانبا]

55
00:04:43,199 --> 00:04:45,910
- مرحبا، هناك، هناك!
- [صوت طقطقة]

56
00:04:45,994 --> 00:04:47,829
[الاتصال غير متاح]

57
00:05:01,426 --> 00:05:02,635
[اهتزاز التنفس]

58
00:05:14,147 --> 00:05:15,481
[يونسيو] إلى أين أنت ذاهب؟

59
00:05:18,901 --> 00:05:19,777
[دابيوم] آه

60
00:05:21,612 --> 00:05:23,740
اتصل بي جيونج جون والأطفال.

61
00:05:23,823 --> 00:05:26,159
- [تنهيدة الحديقة]
- [يونسيو] إذا كنت لا تريد الذهاب، فلا تذهب.

62
00:05:27,118 --> 00:05:28,536
ومع ذلك، لا بد لي من الذهاب

63
00:05:29,787 --> 00:05:30,747
[تنهد]

64
00:05:40,006 --> 00:05:41,966
[صوت رنين الهاتف]

65
00:05:42,467 --> 00:05:44,010
- [صوت Junhee الغاضب]
- [صوت ضرب للأسفل]

66
00:05:44,093 --> 00:05:46,054
[موسيقى ذات معنى]

67
00:05:47,555 --> 00:05:49,599
[صراخ] لماذا، لماذا!

68
00:05:50,558 --> 00:05:52,685
[يونسيو] مرحبًا، كيم جونهي!

69
00:05:54,270 --> 00:05:55,897
ماذا تفعل؟

70
00:05:55,980 --> 00:05:57,023
[يرن الهاتف مرارا وتكرارا]

71
00:05:57,106 --> 00:06:00,026
[جونغوون] ألم تتلقَ مكالمة؟
ماذا جرى؟

72
00:06:00,109 --> 00:06:01,110
[يتم النقر على صوت جهاز الاستقبال]

73
00:06:01,194 --> 00:06:02,236
- مرحبا؟
- [طقطقة]

74
00:06:04,447 --> 00:06:05,323
[Junhee] اترك الأمر وشأنه

75
00:06:06,282 --> 00:06:07,283
ما الخطب؟

76
00:06:09,994 --> 00:06:12,622
إنه مزيف، كل شيء

77
00:06:12,705 --> 00:06:13,790
[يونسيو] ماذا؟

78
00:06:18,086 --> 00:06:19,879
[Junhee] من البداية
ولم يكن متصلاً حتى

79
00:06:19,962 --> 00:06:21,130
[مؤثرات صوتية ثقيلة]

80
00:06:24,550 --> 00:06:25,551
[يونسيو] ما هذا؟

81
00:06:29,347 --> 00:06:30,807
[صوت قعقعة]

82
00:06:30,890 --> 00:06:32,391
[تنفس يونسيو المحرج]

83
00:06:37,271 --> 00:06:39,273
[موسيقى صاخبة]

84
00:06:43,402 --> 00:06:44,529
[تنهد]

85
00:06:47,865 --> 00:06:49,158
أنظر إلى هذا

86
00:06:49,826 --> 00:06:51,244
انها فارغة

87
00:07:05,133 --> 00:07:07,176
[جينها] أنت حقا تحب بذور السمسم.

88
00:07:07,760 --> 00:07:09,595
[دايبوم] أوه، شكرا لك

89
00:07:10,179 --> 00:07:12,348
[سونغبين] آه، أيها الوغد
لقد سمعتك ولدي نفس الطعم في الرامن.

90
00:07:12,432 --> 00:07:15,143
[تشخر جينها] ثم ماذا؟
هل لديك أذواق مختلفة في الأغاني؟

91
00:07:15,226 --> 00:07:17,186
اللعنة، هل تريد أن تفتش؟

92
00:07:17,270 --> 00:07:19,647
[سونغبين] أين
هل تغني أغاني منحرفة؟

93
00:07:19,730 --> 00:07:22,442
[جينها] حسنًا، ليس عليك القيام بذلك.

94
00:07:28,781 --> 00:07:30,324
[كيونغجون] مرحبًا، أوتاكو

95
00:07:30,408 --> 00:07:32,243
الألعاب هي تخصصك

96
00:07:32,910 --> 00:07:34,162
هل هذه هي اللعبة الأصلية؟

97
00:07:36,914 --> 00:07:39,125
لا، هذه هي المرة الأولى التي أراها أيضًا

98
00:07:40,168 --> 00:07:41,377
[تنهد سونغبين]

99
00:07:42,295 --> 00:07:44,380
[دايبوم] لكنني لست أوتاكو

100
00:07:44,964 --> 00:07:46,132
[جينها تضحك]

101
00:07:46,215 --> 00:07:48,509
حسنًا، آسف، آه، حسنًا، لذا

102
00:07:48,593 --> 00:07:50,011
للفوز هنا
ماذا يجب أن أفعل؟

103
00:07:50,094 --> 00:07:53,055
إنها مثل لعبة المافيا.

104
00:07:54,932 --> 00:07:56,767
لم تحاول ذلك؟

105
00:07:56,851 --> 00:07:58,728
من لا يعرف ذلك، اللعنة

106
00:08:00,146 --> 00:08:01,564
- [التنفس المذعور]
- [الموسيقى السرية]

107
00:08:02,148 --> 00:08:04,358
[دابيوم] من هو المواطن ومن هو المافيا؟

108
00:08:04,442 --> 00:08:06,861
لأنني قبل أن أموت، لا أعرف إلا نفسي

109
00:08:06,944 --> 00:08:10,281
شخص لديه وظيفة في الفريق المنافس
أحتاج إلى العثور على من

110
00:08:10,364 --> 00:08:13,701
الطبيب والشرطة
أنا على نفس الجانب مثل المواطنين.

111
00:08:13,784 --> 00:08:16,496
الفريق الذي يدمر الفريق المنافس أولا
لقد فزت

112
00:08:16,996 --> 00:08:18,623
[تنهد]

113
00:08:18,706 --> 00:08:22,418
[سيونغبين] اللعنة، حقًا
متى ستكتشف المافيا؟

114
00:08:24,045 --> 00:08:25,254
مهلا

115
00:08:26,380 --> 00:08:27,965
ماذا لو قتلنا الجميع؟

116
00:08:28,925 --> 00:08:30,551
ثم انتهت اللعبة

117
00:08:30,635 --> 00:08:32,762
[جينها] يقولون أنك مواطن أيضًا

118
00:08:32,845 --> 00:08:35,181
كل ما عليك فعله هو السيطرة على المافيا.
لماذا قتلهم جميعا؟

119
00:08:35,264 --> 00:08:38,059
أوه، يقول للقضاء عليهم.
أنت لطيف جدا

120
00:08:38,142 --> 00:08:40,436
[جينها] لماذا نحن في نفس الفريق؟
هل ستقوم بإبادتي؟

121
00:08:40,520 --> 00:08:43,147
لن تكون قادرًا على قتلي على أي حال
الشجاعة

122
00:08:43,231 --> 00:08:45,149
شعرت بالخوف بعد رؤية الأطفال يموتون.
فوق، فوق، فوق...

123
00:08:45,233 --> 00:08:46,859
[صفعات سيونغبين] اللعنة عليك، أيها الوغد.
متى شعرت بالخوف؟

124
00:08:46,943 --> 00:08:48,861
[جيونججون] آه، سيدي! اصمت

125
00:08:53,908 --> 00:08:54,742
ماذا عن تشوي جو وون؟

126
00:08:57,245 --> 00:08:59,330
هذا الوغد هو من المافيا، لماذا مات؟

127
00:09:00,414 --> 00:09:03,167
[دابيوم] لست متأكدًا من ذلك أيضًا.

128
00:09:05,127 --> 00:09:06,754
[تنهد كيونججون]

129
00:09:06,837 --> 00:09:08,965
[بالحرج] آه، لذلك المافيا

130
00:09:09,048 --> 00:09:11,717
بالتأكيد شخص واحد
لأنني قلت أنني يجب أن أقتله

131
00:09:12,468 --> 00:09:13,803
لا أعرف ما هو

132
00:09:13,886 --> 00:09:16,847
هناك سبب لذلك
هل يمكن أن يكون جو وون هو من قتله بدلاً من شي مين؟

133
00:09:18,307 --> 00:09:20,351
فماذا لو قتل مواطن مافيا؟

134
00:09:21,811 --> 00:09:22,770
[سونغبين] هل هذا جيد؟

135
00:09:23,771 --> 00:09:26,691
[دايبوم] حسنا، هذا هو
لا أعرف لأنه ليس في القواعد.

136
00:09:27,858 --> 00:09:29,610
[تنهد]

137
00:09:29,694 --> 00:09:31,070
[جينها] بل

138
00:09:31,946 --> 00:09:36,409
ابحث عن كل المافيا واجمعهم معًا
دعنا نقول لهم أن يقتلوا بعضهم البعض.

139
00:09:38,119 --> 00:09:39,620
- هل هو جيد؟
- [جينها] أليس كذلك؟

140
00:09:39,704 --> 00:09:41,330
- [سونغبين] مجنون
- [جينها] اللعنة، هل هذا جيد؟

141
00:09:41,414 --> 00:09:42,248
[سونغبين] أوه، هل هذا جيد؟

142
00:09:42,331 --> 00:09:44,875
[كيونغجون] آه، أيها البلهاء

143
00:09:45,459 --> 00:09:47,628
ما هو جيد؟

144
00:09:47,712 --> 00:09:49,088
هل يمكنك فعل ذلك؟

145
00:09:51,632 --> 00:09:52,466
[تنهد كيونججون]

146
00:09:52,550 --> 00:09:54,427
[موسيقى ثقيلة]

147
00:09:56,721 --> 00:10:00,808
مثل تشوي جو وون
ماذا لو مات شخص ما مرة أخرى اليوم؟

148
00:10:04,478 --> 00:10:08,107
إخفاء
يجب عليك على الأقل قفل الباب، أليس كذلك؟

149
00:10:09,567 --> 00:10:12,194
هل ستصوت؟

150
00:10:13,654 --> 00:10:14,989
لا بد لي من القيام بذلك

151
00:10:15,740 --> 00:10:18,326
ولكن كم عدد المافيا لدينا؟

152
00:10:19,201 --> 00:10:21,996
لا أعرف، هذا لا يأتي.

153
00:10:23,456 --> 00:10:25,958
هذا صحيح، الشرطة

154
00:10:26,042 --> 00:10:29,253
لقد تلقيت إشعارًا في الصباح بأنك استخدمت مهاراتك.
ثم سيعرف المزيد

155
00:10:30,254 --> 00:10:32,506
هل هم حقا جميعهم مواطنون؟

156
00:10:32,590 --> 00:10:34,425
أوه، أليس هناك شرطة؟

157
00:10:35,468 --> 00:10:36,969
ها حقا

158
00:10:37,053 --> 00:10:39,597
[الطلاب يتذمرون]

159
00:10:39,680 --> 00:10:42,767
[سومي] انتظر لحظة! إنه مجنون بعض الشيء.

160
00:10:44,143 --> 00:10:46,729
إذا كنت ستصوت حقًا، فلنتصل بـ Junhee أيضًا.

161
00:10:46,812 --> 00:10:48,230
أحضر لي جونهي

162
00:10:50,733 --> 00:10:52,068
[تنهد]

163
00:10:52,151 --> 00:10:54,612
دعنا نذهب قليلا، اه

164
00:10:57,031 --> 00:10:57,990
ماذا عن ناهي؟

165
00:10:58,074 --> 00:10:59,617
[صوت فتح الباب]

166
00:10:59,700 --> 00:11:02,203
- لا أعلم، سأنام في المستوصف.
- [صوت إغلاق الباب]

167
00:11:03,704 --> 00:11:06,874
مرحبًا، بارك وو رام! ناهى ايضا

168
00:11:10,670 --> 00:11:12,546
[تنفس ناهي المرتجف]

169
00:11:16,175 --> 00:11:17,843
عندما تتأذى

170
00:11:19,261 --> 00:11:21,389
سأخبرك ألا تذهب لأنك مريض.

171
00:11:23,474 --> 00:11:26,477
[ناهي] أتمنى أن تعود على الفور
هذا لم يكن ليحدث

172
00:11:29,772 --> 00:11:31,107
لا

173
00:11:31,190 --> 00:11:32,775
[موسيقى هادئة]

174
00:11:32,858 --> 00:11:34,777
حتى لو طلبت مني العودة

175
00:11:36,028 --> 00:11:38,030
كان من الممكن أن يكون الأطفال قد ذهبوا للتو

176
00:11:39,532 --> 00:11:40,991
[هيونهو] ليس بسببك

177
00:11:42,451 --> 00:11:43,577
لا يزال

178
00:11:45,329 --> 00:11:47,164
[هيونهو] الجميع مسؤول

179
00:11:48,958 --> 00:11:51,544
وأنا أيضاً، دونغهيون
حتى بعد أن رأيته يموت أمام عيني

180
00:11:53,170 --> 00:11:54,880
لم أستطع فعل أي شيء

181
00:11:57,258 --> 00:11:58,801
[تنهدات هيونهو]

182
00:12:03,055 --> 00:12:04,306
هيونهو

183
00:12:06,016 --> 00:12:08,144
[ناهي] دعونا نتأكد من خروجنا على قيد الحياة

184
00:12:09,395 --> 00:12:10,479
أنا

185
00:12:11,355 --> 00:12:13,065
سأحميك بالتأكيد

186
00:12:14,775 --> 00:12:15,901
هل أنت؟

187
00:12:16,569 --> 00:12:18,195
[ناهي] عندما أخرج

188
00:12:18,904 --> 00:12:21,365
أريد أن أشاهدك تلعب

189
00:12:21,449 --> 00:12:22,950
[ناهي يشهق]

190
00:12:23,033 --> 00:12:24,118
[ضحكة خفيفة]

191
00:12:29,915 --> 00:12:31,625
لا تقع في الحب عندما تراه

192
00:12:47,683 --> 00:12:49,727
[الموسيقى المظلمة]

193
00:12:51,979 --> 00:12:53,230
[تنهد يونسو]

194
00:12:53,939 --> 00:12:56,275
من صنع لعبة المافيا؟

195
00:12:58,652 --> 00:13:01,071
لماذا على الأرض يفعلون هذا؟

196
00:13:02,948 --> 00:13:06,035
من الذي بدأ هذه اللعبة ولماذا
انا بحاجة لمعرفة ذلك

197
00:13:07,369 --> 00:13:09,622
[جونغوون] الشخص الذي صنع هذا
أين هو؟

198
00:13:11,081 --> 00:13:13,125
نحن الوحيدون هنا الآن

199
00:13:15,544 --> 00:13:17,963
[Junhee] عندما نغفو
أليس كذلك؟

200
00:13:19,632 --> 00:13:21,258
قُتل جو وون أيضًا في ذلك الوقت.

201
00:13:21,342 --> 00:13:23,969
[يونسيو] جو وون
قلت أن المافيا قتلته.

202
00:13:24,845 --> 00:13:27,765
ولكن في قائمة المشاركين
لا يوجد سوى أطفال في صفي

203
00:13:29,183 --> 00:13:32,436
أتمنى لو كان هناك شخص آخر
يجب أن يكون على القائمة

204
00:13:32,520 --> 00:13:33,479
[جونغوون] هذا صحيح

205
00:13:34,313 --> 00:13:37,399
عند اختيار الوظيفة
لا بد أن المافيا اتخذت قرارها

206
00:13:40,110 --> 00:13:41,320
[جونهي] إذن

207
00:13:44,281 --> 00:13:47,743
بيننا
من قتل جو وون؟

208
00:13:48,744 --> 00:13:50,371
[يونسيو] إذا تم اتباع القواعد

209
00:13:51,747 --> 00:13:52,957
أعتقد ذلك

210
00:13:53,457 --> 00:13:55,251
[موسيقى ذات معنى]

211
00:14:03,008 --> 00:14:06,428
[جيسو] إذًا، في رأيك،
من يشبه المافيا؟

212
00:14:07,221 --> 00:14:11,350
[Jooyoung] عندما أرى جوون تشوي ميتًا،
ربما هو جانب جو جيونج جون؟

213
00:14:11,433 --> 00:14:14,645
[يونوو] هذا صحيح
لقد قاموا بتخويف تشوي جو وون كثيرًا.

214
00:14:14,728 --> 00:14:16,188
جينها وسيونغبين

215
00:14:16,272 --> 00:14:18,357
إلى تشوي جو وون
يبدو أنك اقترضت الكثير من المال؟

216
00:14:19,483 --> 00:14:22,111
[مينا] لا أعرف الكثير عن تشوي جوون.

217
00:14:23,028 --> 00:14:26,115
حسنا، عادة المافيا
لأنهم يحاولون قتل المواطنين.

218
00:14:28,117 --> 00:14:30,703
بالنظر إلى تصويت الأمس
ربما يمكنني معرفة ذلك

219
00:14:31,620 --> 00:14:34,623
[إيونها] دعونا نقتل هيو يول أولاً.

220
00:14:41,005 --> 00:14:44,133
-ماذا، لماذا تنظر إلي؟
- [تأثير صوتي متوتر]

221
00:14:44,216 --> 00:14:45,551
[مينا] لا

222
00:14:45,634 --> 00:14:48,345
بالأمس كنت
أخبرتك أن تعطي هيو يول صوتًا أعمى.

223
00:14:48,846 --> 00:14:50,890
لقد قمت بالتصويت بعد الاستماع إليك.

224
00:14:50,973 --> 00:14:52,308
مهلا، مينا تشوي

225
00:14:53,100 --> 00:14:54,727
أنا مافيا؟

226
00:14:54,810 --> 00:14:56,145
[سومي] إيونها

227
00:14:56,937 --> 00:15:00,274
أنت ولكن
لماذا تتهم يول بأنه مافيا؟

228
00:15:05,738 --> 00:15:06,989
ليس انا

229
00:15:07,489 --> 00:15:09,450
[إيونها] أنا الآن
هل تقول أن يول قتله عمداً؟

230
00:15:09,533 --> 00:15:12,119
لقد أخذت زمام المبادرة
حصل يول على تصويت بلا.

231
00:15:12,703 --> 00:15:13,829
[سومي] هذا صحيح

232
00:15:13,913 --> 00:15:15,831
هذا صحيح

233
00:15:18,208 --> 00:15:20,461
ما خطبك يا رفاق؟

234
00:15:25,549 --> 00:15:27,384
[إيونها] مرحبًا، كيم سو مي

235
00:15:27,468 --> 00:15:29,219
لماذا فعلت ذلك؟

236
00:15:29,303 --> 00:15:30,429
أنا؟

237
00:15:31,680 --> 00:15:32,514
[سومي] ماذا؟

238
00:15:33,557 --> 00:15:35,476
لي في الجبال
لقد رأيتك تدفع دونغهيون.

239
00:15:35,559 --> 00:15:37,144
- [موسيقى عاجلة]
- [تنفس دونغهيون المحرج]

240
00:15:37,227 --> 00:15:38,520
[صوت سومي المشجع]

241
00:15:42,232 --> 00:15:43,567
[تأثير صوتي مكثف]

242
00:15:44,151 --> 00:15:45,945
لقد مات بسببك

243
00:15:46,028 --> 00:15:47,446
هل أنت مجنون؟

244
00:15:47,988 --> 00:15:49,239
لقد دفعتك؟

245
00:15:49,823 --> 00:15:51,784
[موسيقى عصبية]

246
00:15:57,081 --> 00:15:58,791
مهلا، لا

247
00:15:59,541 --> 00:16:03,212
[سومي] آه، سقط كيم دونغ هيون.
كدت أموت وأنا أحمله.

248
00:16:03,295 --> 00:16:05,756
رأيت جميع الأطفال الآخرين أيضًا.
ما هذا الهراء يا سيد.

249
00:16:05,839 --> 00:16:09,134
[إيونها] يا رفاق
لم أكن أعلم حقًا، لقد كانت مزحة

250
00:16:09,218 --> 00:16:11,387
لكنه كان يعلم أنه سيموت
هل دفعتني عمدا؟

251
00:16:11,470 --> 00:16:13,639
- [سومي] لأنه ليس كذلك
- [صوت يونوو المتوقف]

252
00:16:13,722 --> 00:16:16,141
مهلا، Junhee والأطفال يأتون.

253
00:16:16,225 --> 00:16:17,768
أوه، اسأل الأطفال الآخرين!

254
00:16:17,851 --> 00:16:20,729
[جويونغ] مهلا! كلاكما توقفا

255
00:16:27,528 --> 00:16:28,570
[صوت نقر أخف]

256
00:16:31,448 --> 00:16:32,574
[مرونة دابيوم الضعيفة]

257
00:16:37,371 --> 00:16:39,498
[موسيقى ثقيلة]

258
00:16:39,581 --> 00:16:40,958
[كيونغجون] جميل

259
00:16:41,041 --> 00:16:42,334
ماذا تفعل؟

260
00:16:42,418 --> 00:16:46,922
سواء كنت صديقا أو عدوا
أليس من الضروري أن تؤكد ذلك لتتواضع؟

261
00:16:47,006 --> 00:16:49,216
أوه، ماذا تقصد؟ أعطني الهاتف

262
00:16:49,299 --> 00:16:51,844
[تنفس دابيوم بصعوبة]

263
00:16:53,137 --> 00:16:55,973
[سونغبين] مهلا، هل هو لذيذ؟ أوه؟

264
00:16:56,056 --> 00:16:57,725
- [صوت سيونغبين المشجع]
- [تنفس دابيوم بصعوبة]

265
00:16:59,351 --> 00:17:01,020
أوه، اللعنة!

266
00:17:01,103 --> 00:17:03,063
أوه، اللعنة! ابق ساكنا

267
00:17:03,147 --> 00:17:05,107
إذا سكبت الحساء بسببك، فسوف يفسد.

268
00:17:05,190 --> 00:17:06,775
هذا هو ما تبحث عنه

269
00:17:11,697 --> 00:17:13,866
[경준] 아이، 씨

270
00:17:13,949 --> 00:17:15,617
شكرا لك
تم تطوير هذا التطبيق بواسطة

271
00:17:15,701 --> 00:17:16,910
[진하] 아이، 씨

272
00:17:20,247 --> 00:17:22,958
[승빈] مرحبا بكم، مرحبا بكم
هذا هو الحال

273
00:17:24,918 --> 00:17:26,587
[المصدر: 숨소리]

274
00:17:30,340 --> 00:17:31,759
شكرا لك، شكرا لك

275
00:17:31,842 --> 00:17:35,054
هذا هو ما يجب أن تعرفه عني

276
00:17:35,137 --> 00:17:36,513
ماذا تفعل?

277
00:17:38,182 --> 00:17:40,517
إذا كان بإمكانك التصويت من هاتف شخص آخر

278
00:17:40,601 --> 00:17:42,728
يمكنني التخلي عن الأصوات حسب تقديري الخاص.
هذا ممكن

279
00:17:42,811 --> 00:17:44,354
- [موسيقى داكنة]
- [التنفس يهتز]

280
00:17:47,066 --> 00:17:48,400
[آهات دابيوم من الصعوبة]

281
00:17:50,110 --> 00:17:53,113
[دابيوم] اترك، اترك، اترك!

282
00:17:54,406 --> 00:17:55,616
[كيونغجون] مهلا

283
00:17:56,533 --> 00:17:59,161
اختر واحدة، وسوف ألتقط صورة.

284
00:17:59,244 --> 00:18:00,704
أنا أكره ذلك

285
00:18:02,956 --> 00:18:04,083
[كيونغجون] إذن افعل ذلك

286
00:18:04,166 --> 00:18:06,877
ما الذي تتحدث عنه، ها، لا تفعل ذلك
لا تفعل ذلك، لا تفعل ذلك، لا تفعل ذلك!

287
00:18:06,960 --> 00:18:10,047
لا تفعل ذلك! أوه حقا، لا تفعل ذلك!

288
00:18:10,130 --> 00:18:13,175
[دابيوم] لا تفعل ذلك!
حقا لا تفعل ذلك!

289
00:18:13,884 --> 00:18:14,968
[صوت خطأ]

290
00:18:15,052 --> 00:18:18,138
[جينها] مهلا، السيد.
أعتقد أنني لا أستطيع التصويت بدلا من ذلك.

291
00:18:18,222 --> 00:18:19,306
[تنهد]

292
00:18:23,352 --> 00:18:25,062
[التنفس الخشن]

293
00:18:30,609 --> 00:18:32,027
[Wooram] مرحبًا، لقد وجدت رئيس الفصل.

294
00:18:32,111 --> 00:18:34,613
دعونا نذهب الآن يا أطفال
هناك ضجة حول التصويت

295
00:18:34,696 --> 00:18:36,657
[Junhee] أدليت بصوتي ومات يول.
هل تفعل ذلك مرة أخرى؟

296
00:18:37,741 --> 00:18:39,701
يقولون أنه لا يمكنني الذهاب إلا عندما أنهي اللعبة

297
00:18:40,452 --> 00:18:41,495
لا أستطيع مساعدته

298
00:18:41,578 --> 00:18:43,914
[يونسيو] ولكن كيف يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى؟

299
00:18:44,790 --> 00:18:46,834
يجب أن أوقفه [يشهق]

300
00:18:46,917 --> 00:18:48,585
لا يجب عليك التصويت

301
00:18:48,669 --> 00:18:50,379
[جونغوون] كيف يمكنني إيقافك؟

302
00:18:50,462 --> 00:18:52,923
حتى لو حاولت إقناعك، لا بد أن يكون هناك بديل.

303
00:18:53,465 --> 00:18:56,135
[Junhee] سأقنعك
هل جميع الأطفال معًا الآن؟

304
00:18:56,218 --> 00:18:58,971
لا، هناك عدة غرف منفصلة.

305
00:18:59,054 --> 00:19:00,806
ثم دعونا نجمع الأطفال أولاً.

306
00:19:00,889 --> 00:19:02,057
[ناهي] سأساعدك أيضًا

307
00:19:02,141 --> 00:19:03,851
[يونسيو] آه، دابيوم

308
00:19:03,934 --> 00:19:05,853
[Jungwon] اذهب إلى عائلة Gyeongjun في وقت سابق
اتصلت بك وذهبت

309
00:19:05,936 --> 00:19:08,438
[هيونهو] آه، هؤلاء الأوغاد حقيقيون، سيد.

310
00:19:09,148 --> 00:19:11,066
على أية حال، أنا حقا لا أحب ذلك.

311
00:19:12,234 --> 00:19:13,443
اتركه!

312
00:19:13,527 --> 00:19:15,112
انتظر وانظر

313
00:19:18,365 --> 00:19:19,575
[صوت دابيوم التشجيعي]

314
00:19:22,494 --> 00:19:23,912
- [أصوات دابيوم المتعثرة]
- [كيونغجون] ابق ساكنًا.

315
00:19:25,831 --> 00:19:27,666
- [تنفس دابيوم الثقيل]
- [صوت الخطأ]

316
00:19:28,333 --> 00:19:30,377
حبيبتي، اللعنة، إنه لا يعمل

317
00:19:31,420 --> 00:19:32,963
[التنفس الخشن]

318
00:19:35,674 --> 00:19:37,092
[جونهي] مهلا!

319
00:19:37,176 --> 00:19:38,886
[موسيقى عصبية]

320
00:19:38,969 --> 00:19:40,137
أوقفه

321
00:19:42,973 --> 00:19:44,308
مهلا، ماذا تفعلون يا رفاق؟

322
00:19:44,391 --> 00:19:45,392
[جيونججون] ماذا بحق الجحيم؟

323
00:19:45,976 --> 00:19:47,644
- [Junhee] دابيوم، استيقظ
- [يونسيو] استيقظ

324
00:19:47,728 --> 00:19:49,605
- [Junhee] دابيوم، استيقظ
- [صوت قوة يونسيو]

325
00:19:49,688 --> 00:19:51,023
[هيونهو] طفل واحد لنا نحن الثلاثة

326
00:19:51,815 --> 00:19:53,442
مهلا، ألا تشعر بالحرج؟

327
00:19:54,526 --> 00:19:56,069
[كيونغجون] إلى أين أنت ذاهب يا سيد؟

328
00:19:56,153 --> 00:19:57,696
[Junhee] مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا

329
00:19:58,780 --> 00:20:00,490
مهلا، توقف عن ذلك

330
00:20:00,574 --> 00:20:02,451
دعونا نذهب معا
لدينا جميعا شيء للحديث عنه

331
00:20:02,534 --> 00:20:04,953
لماذا يجب أن أستمع إليك؟
يا!

332
00:20:05,037 --> 00:20:07,080
[هيونهو] مهلا، مهلا، مهلا

333
00:20:14,713 --> 00:20:16,256
اللعنة عليك أيها الوغد

334
00:20:16,757 --> 00:20:19,843
[جيونججون] لمن تستمع؟ هذا هو الحال
من أين?

335
00:20:19,927 --> 00:20:21,428
[تنهد]

336
00:20:22,304 --> 00:20:23,722
- [هيونهو] اللعنة عليكم يا رفاق
- [موسيقى داكنة]

337
00:20:26,558 --> 00:20:28,185
لن تفهم إذا قلت ذلك بالكلمات، أليس كذلك؟

338
00:20:28,268 --> 00:20:30,729
هذا هو الحال

339
00:20:30,812 --> 00:20:31,897
[경준، 현호의 힘주는 소리]

340
00:20:32,731 --> 00:20:33,607
[التعليق على الصورة]

341
00:20:34,691 --> 00:20:35,984
[المصدر: 신음]

342
00:20:37,444 --> 00:20:39,279
- [현호의 힘주는 소리]
- [진하의 비명]

343
00:20:41,907 --> 00:20:42,950
[الحصول على المكافأة]

344
00:20:46,328 --> 00:20:47,746
[المصدر: 신음]

345
00:20:47,829 --> 00:20:49,164
[경준] 개새끼가!

346
00:20:51,166 --> 00:20:52,000
[تم إنشاء هذا الرابط]

347
00:20:57,339 --> 00:20:58,966
[التعليق على الصورة]

348
00:20:59,633 --> 00:21:00,592
[퍽]

349
00:21:03,220 --> 00:21:04,596
[المصدر: 신음]

350
00:21:06,473 --> 00:21:09,017
شكرا لك, شكرا لك, شكرا لك

351
00:21:09,101 --> 00:21:10,936
من هو هذا؟

352
00:21:11,019 --> 00:21:13,272
[هيونهو] هل ستفعل كما تقول؟

353
00:21:14,189 --> 00:21:15,983
[صوت جيونج جون المكافح]

354
00:21:16,066 --> 00:21:18,068
أنا أفهم! اللعنة عليك العاهرة

355
00:21:24,658 --> 00:21:26,201
[تنفس كيونججون الثقيل]

356
00:21:31,748 --> 00:21:32,624
[هيونهو] دعنا نذهب

357
00:21:34,835 --> 00:21:36,712
[موسيقى ذات معنى]

358
00:21:38,505 --> 00:21:40,841
[Junhee] مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

359
00:21:40,924 --> 00:21:42,759
- [كيونج جون] اتركه، اللعنة عليه.
- [هيونهو] تعال وانظر

360
00:21:44,594 --> 00:21:45,804
[يونسيو] مهلا

361
00:21:45,887 --> 00:21:48,765
من فضلك توقف، حسنا؟

362
00:21:48,849 --> 00:21:50,976
[تنفس يونسيو الثقيل]

363
00:21:52,102 --> 00:21:54,563
ماذا فعلتم يا رفاق الآن
هل يمكنني الذهاب وإخبار الأطفال؟

364
00:21:56,231 --> 00:21:58,442
ما رأيك سوف يفكر الأطفال؟

365
00:21:58,525 --> 00:22:00,777
تعال إلى حواسك

366
00:22:01,445 --> 00:22:03,196
لماذا تقول شيئا يؤذي فمك؟

367
00:22:05,032 --> 00:22:06,199
[جونغوون] توقف عن البدء الآن

368
00:22:06,283 --> 00:22:08,577
اتبعهم جميعا على التوالي
أعتقد أنني سأصوت

369
00:22:09,494 --> 00:22:10,620
ماذا يجب أن أفعل؟

370
00:22:12,456 --> 00:22:13,623
هل يمكنك الضغط على اسمك؟

371
00:22:13,707 --> 00:22:15,167
اللعنة عليك العاهرة

372
00:22:15,667 --> 00:22:17,127
[يونسيو] ارمي هذا بعيدًا بسرعة

373
00:22:17,210 --> 00:22:20,047
لأنني لن أخبر الأطفال.
رميها بعيدا بسرعة

374
00:22:23,759 --> 00:22:25,594
من فضلك توقف

375
00:22:29,848 --> 00:22:31,183
[صوت فرقعة]

376
00:22:35,103 --> 00:22:37,397
ها، اللعنة، حقا.

377
00:22:38,940 --> 00:22:40,317
[تنهد يونسو]

378
00:22:41,026 --> 00:22:42,986
سوف يجتمع الجميع في القاعة

379
00:22:44,362 --> 00:22:45,697
يا رفاق تأتي أيضا

380
00:22:51,536 --> 00:22:53,080
اترك باب المتجر مفتوحا

381
00:22:54,498 --> 00:22:55,791
دع الأطفال يستخدمونه

382
00:23:05,967 --> 00:23:07,594
[صوت الركل]

383
00:23:07,677 --> 00:23:09,012
اللعنة

384
00:23:11,473 --> 00:23:13,475
[الموسيقى المظلمة]

385
00:23:16,186 --> 00:23:18,188
[صوت الساعة المستعملة]

386
00:23:23,485 --> 00:23:25,070
قلت للجميع أن يجتمعوا معا

387
00:23:26,488 --> 00:23:29,032
أنا لا أحاول أن أقرر من سأختار.

388
00:23:29,116 --> 00:23:31,284
[Junhee] لا ينبغي لأحد أن يصوت
لقد اتصلت بك

389
00:23:32,160 --> 00:23:33,578
[إيونشان] هل تقول أنه لا ينبغي علينا التصويت؟

390
00:23:34,454 --> 00:23:35,622
هل هذا جيد؟

391
00:23:36,331 --> 00:23:38,125
[Junhee] إذا قمت بالتصويت
حتى لو مات شخص واحد

392
00:23:39,167 --> 00:23:40,836
إذا لم يفعل أحد ذلك، يمكن للجميع شرائه.

393
00:23:40,919 --> 00:23:43,713
[مينا] قررت عدم التصويت
ماذا لو اختاره شخص ما سرا؟

394
00:23:43,797 --> 00:23:45,340
ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟

395
00:23:45,423 --> 00:23:47,801
[جيسو] هذا صحيح، كيف يمكنك أن تصدق ذلك؟

396
00:23:49,553 --> 00:23:50,971
نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على الثقة في بعضنا البعض

397
00:23:51,555 --> 00:23:54,599
فقط اجمعوا هواتفكم حتى لا يتمكن أحد من التصويت.

398
00:23:57,102 --> 00:24:00,355
[Eunha] نعم، إذا قمت بجمع هاتفك
ولن يتمكن أحد من التصويت

399
00:24:00,438 --> 00:24:01,773
هذا سوف يفعل ذلك بعد ذلك

400
00:24:01,857 --> 00:24:03,567
[جيسو] من يعتني بالهاتف؟

401
00:24:03,650 --> 00:24:05,652
الشخص الذي يدير
يمكنك تغيير رأيك

402
00:24:05,735 --> 00:24:08,738
فقط ضعه في المنتصف حتى يتمكن الجميع من رؤيته.

403
00:24:08,822 --> 00:24:11,491
[جونغوون] نعم
يمكننا جميعًا مراقبته معًا.

404
00:24:11,575 --> 00:24:13,702
وماذا لو سرقها شخص ما؟

405
00:24:15,704 --> 00:24:17,747
أنا لا أحب ذلك، لن أدفعه

406
00:24:19,416 --> 00:24:22,294
[يوجون] أعتقد أنها طريقة جيدة.
دعونا نحصل على هواتفنا أيضا

407
00:24:23,003 --> 00:24:24,004
[جيسو] هل أنت مجنون؟

408
00:24:24,087 --> 00:24:26,089
[Jooyoung] من يسرق الأشياء الخاصة بك؟
فقط بلدي

409
00:24:26,173 --> 00:24:27,132
[مينا] أوه، أنا لا أحب ذلك!

410
00:24:27,215 --> 00:24:28,758
[Jooyoung] أوه، هل أنت مدمن على هاتفك؟

411
00:24:29,342 --> 00:24:31,094
- [جيسو] لا تفعل ذلك.
- أوه، لماذا؟

412
00:24:31,178 --> 00:24:33,597
[مينا] اللعنة، حقا
لماذا أنت سخيف معي؟

413
00:24:33,680 --> 00:24:34,890
[يوجون] يقولون إذا بقيت في الداخل، فلن تموت.

414
00:24:34,973 --> 00:24:37,350
[كيونغجون] أوه، اللعنة، إنه مرتفع جدًا.

415
00:24:39,352 --> 00:24:41,855
آه، لقد مر وقت طويل منذ أن أصبحت رئيسة الفصل.
أنت على حق سخيف جدا.

416
00:24:41,938 --> 00:24:44,399
- [موسيقى مثيرة للاهتمام]
-لماذا لا يتعاون الجميع؟

417
00:24:47,903 --> 00:24:50,238
لا يمكن لأحد التصويت إلا إذا قام بتسليم هاتفه

418
00:24:52,115 --> 00:24:53,825
امنح كل شيء دون أن تفقد واحدًا.

419
00:24:56,286 --> 00:24:57,621
دعونا نستمع عندما يقولون شيئا لطيفا.

420
00:25:08,006 --> 00:25:10,300
[سونغبين] لماذا لا تدفع؟ اسرع

421
00:25:10,383 --> 00:25:11,760
مهلا، ماذا تفعل؟ دعونا ندفعها بسرعة

422
00:25:11,843 --> 00:25:13,595
[كيونغجون] ادفع بسرعة، ليس هناك وقت.

423
00:25:21,019 --> 00:25:22,395
[موسيقى ثقيلة]

424
00:25:23,480 --> 00:25:24,940
[أصوات الهواتف المحمولة]

425
00:25:30,153 --> 00:25:32,197
[صوت الساعة المستعملة]

426
00:25:45,585 --> 00:25:47,587
[صوت إعلام البث]

427
00:25:47,671 --> 00:25:50,548
[إعلان صوتي] تم إغلاق التصويت
منذ دقيقة واحدة

428
00:25:50,632 --> 00:25:52,342
[موسيقى متوترة]

429
00:25:52,425 --> 00:25:54,261
[التنفس المرتعش للطلاب]

430
00:26:00,976 --> 00:26:03,436
[سونغبين] أوه، اللعنة، حقًا

431
00:26:03,520 --> 00:26:04,896
يا رئيس الصف!

432
00:26:04,980 --> 00:26:06,439
هل هذا جيد؟

433
00:26:07,023 --> 00:26:10,485
[Junhee] دعونا ننتظر الآن
لم تبلغ الساعة الثانية عشرة بعد

434
00:26:11,444 --> 00:26:12,696
[تنهد سونغبين]

435
00:26:28,503 --> 00:26:31,131
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا

436
00:26:31,214 --> 00:26:33,258
لقد تجاوزت الساعة الثانية عشرة
لا يوجد بث

437
00:26:33,341 --> 00:26:35,593
[وورام] أليس هذا ما حدث؟

438
00:26:35,677 --> 00:26:37,679
[موسيقى هادئة]

439
00:26:37,762 --> 00:26:39,472
هل نحن بخير الآن؟

440
00:26:40,557 --> 00:26:42,309
[سونغبين] هذا كل شيء، لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر!

441
00:26:42,392 --> 00:26:43,476
[الطالب يضحك] انتهى الأمر.

442
00:26:43,560 --> 00:26:44,602
[سيونغبين] لا بأس، لا بأس

443
00:26:47,188 --> 00:26:48,315
[تنفس ناهي الثقيل]

444
00:26:52,819 --> 00:26:54,696
[ينهد يونسيو]

445
00:26:54,779 --> 00:26:56,823
[يونسيو] هل أنت بخير الآن؟

446
00:26:59,284 --> 00:27:00,910
[ينهد يونسيو]

447
00:27:03,204 --> 00:27:05,457
[صوت إعلام البث]

448
00:27:05,540 --> 00:27:07,500
[موسيقى عصبية]

449
00:27:10,754 --> 00:27:14,466
[التوجيه الصوتي] تصويت المشاركين
نحن بحاجة لمطاردة المافيا.

450
00:27:14,549 --> 00:27:16,885
- [أصوات التنبيه بشكل متكرر]
- [كل صوت إشعار الهاتف الخليوي]

451
00:27:22,807 --> 00:27:24,893
[صوت تحذير صاخب]

452
00:27:26,895 --> 00:27:28,188
[هيونهو] مهلا!

453
00:27:28,271 --> 00:27:29,356
ماذا تفعل؟

454
00:27:29,939 --> 00:27:31,107
[جويونغ] ماذا تفعل؟

455
00:27:31,191 --> 00:27:33,234
إذا بقيت ساكنا ومت

456
00:27:33,318 --> 00:27:35,445
اللعنة، هل ستتحمل المسؤولية؟

457
00:27:36,029 --> 00:27:37,197
[مينا] هذا صحيح

458
00:27:37,280 --> 00:27:39,616
[جونهي] يا رفاق
انتظر لحظة، انتظر لحظة، انتظر لحظة

459
00:27:39,699 --> 00:27:41,159
أنت لا تعرف بعد

460
00:27:41,242 --> 00:27:42,869
ماذا لا تعرف؟

461
00:27:43,411 --> 00:27:45,872
اللعبة
يستمر الأمر كما هو.

462
00:27:46,456 --> 00:27:50,168
[مينا] إذا مت وأنا أستمع إليك
هل ستتحمل المسؤولية؟

463
00:27:50,710 --> 00:27:52,045
[سومي] مهلا، مهلا!

464
00:27:53,171 --> 00:27:55,590
لا تلوم Junhee على لا شيء.
اهدأ

465
00:28:00,804 --> 00:28:02,430
[صراخ الطلاب]

466
00:28:04,349 --> 00:28:05,683
[موسيقى عصبية]

467
00:28:06,267 --> 00:28:07,936
[صوت إعلام البث]

468
00:28:10,647 --> 00:28:11,898
[التوجيه الصوتي] لمخالفة القواعد

469
00:28:11,981 --> 00:28:17,195
سوبين لي وجيهون بارك
سيتم تنفيذه

470
00:28:18,655 --> 00:28:20,532
[صراخ الطلاب]

471
00:28:24,661 --> 00:28:26,204
[تنفس يونسيو بصعوبة]

472
00:28:30,333 --> 00:28:32,419
[صوت إعلام البث]

473
00:28:34,838 --> 00:28:40,677
ما هي مهن سوبين لي وجيهون بارك؟
أنا مواطن

474
00:28:41,553 --> 00:28:43,054
[كيونغجون] ألا يوجد أحد لم يرسله؟

475
00:28:47,058 --> 00:28:51,146
[التوجيه الصوتي] تصويت المشاركين
نحن بحاجة لمطاردة المافيا.

476
00:28:51,229 --> 00:28:52,856
[جينها] اللعنة، ما أنت؟

477
00:28:52,939 --> 00:28:55,608
إذا كنت لا تريد أن تتخلف
اذهب وابحث عن هاتفك

478
00:28:56,818 --> 00:28:58,695
- [جينها]
- [دايبوم] عليك التصويت بسرعة.

479
00:28:58,778 --> 00:29:00,405
التصويت، عليك التصويت
إذا امتنعت عن التصويت، تموت!

480
00:29:00,488 --> 00:29:01,448
[موسيقى عاجلة]

481
00:29:01,531 --> 00:29:03,366
[أصوات الطلاب العاجلة]

482
00:29:03,450 --> 00:29:05,285
[صوت إعلام البث]

483
00:29:05,368 --> 00:29:10,039
[التوجيه الصوتي] لمخالفة القواعد
تم إعدام أوه جين سيو

484
00:29:10,123 --> 00:29:11,332
[صراخ الطلاب]

485
00:29:14,419 --> 00:29:16,379
[يصرخ كل طالب]

486
00:29:22,886 --> 00:29:24,929
[جونغوون] كيم جون هي، تعال بسرعة!

487
00:29:27,974 --> 00:29:29,058
[يونسيو] جونهي

488
00:29:31,519 --> 00:29:32,604
ماذا تفعل!

489
00:29:35,565 --> 00:29:36,649
مرحبًا جونهي

490
00:29:36,733 --> 00:29:37,942
كيم جون هي!

491
00:29:38,568 --> 00:29:39,736
[صراخ الطلاب]

492
00:29:44,115 --> 00:29:45,742
[صراخ الطلاب]

493
00:29:46,576 --> 00:29:49,370
[صوت إعلام البث]

494
00:29:49,454 --> 00:29:51,414
[صوت التنبيه]

495
00:29:51,498 --> 00:29:53,458
[موسيقى تحسن المزاج]

496
00:29:54,501 --> 00:29:55,960
[يصرخ كل طالب]

497
00:30:01,257 --> 00:30:03,218
[صوت إعلام البث]

498
00:30:03,301 --> 00:30:07,514
[صوت المعلومات] مهنة أوه جين سيو هي
أنا مواطن

499
00:30:09,390 --> 00:30:11,142
[صراخ الطلاب]

500
00:30:26,741 --> 00:30:28,827
[تنهد] المتسكعون

501
00:30:33,540 --> 00:30:35,542
[موسيقى ثقيلة]