1
00:02:26,500 --> 00:02:31,800
في ذلك الوقت كنت أبحث عن نهاية مثالية.

2
00:03:56,000 --> 00:04:00,000
نوتو، صديق لي، مات في حادث دراجة.

3
00:04:01,501 --> 00:04:06,001
ربما هذا هو أحد أسباب نفاد صبري.

4
00:04:07,202 --> 00:04:11,002
اللعنة، لماذا غادر؟

5
00:04:16,003 --> 00:04:19,003
اعتقدت أنني يجب أن أفعل شيئا.

6
00:04:24,004 --> 00:04:25,404
شئ ما.

7
00:04:35,005 --> 00:04:37,205
مهما حدث.

8
00:06:12,807 --> 00:06:14,507
ماذا تفعل؟

9
00:06:26,008 --> 00:06:27,708
أعني...

10
00:06:30,009 --> 00:06:34,009
هذا ليس من شأنك. يبتعد!

11
00:06:36,510 --> 00:06:37,810
إذا لم تفعل -

12
00:06:42,511 --> 00:06:43,911
سوف تموت.

13
00:06:59,012 --> 00:07:00,302
الثلج؟

14
00:07:12,002 --> 00:07:13,500
إنه هنا.

15
00:07:55,003 --> 00:07:56,513
اهرب بسرعة!

16
00:07:58,314 --> 00:07:59,500
اسرع!

17
00:08:13,005 --> 00:08:33,015
لدي أخبار سيئة. تعرض صديقك ياماموتو يوسوكي لحادث بالمنشار وتوفي.

18
00:11:28,016 --> 00:11:32,006
هل تعرف كم من الوقت انتظرته؟ ست ساعات فظيعة!

19
00:11:32,607 --> 00:11:34,800
الجلوس هناك لمدة ست ساعات يبدو كالأحمق.

20
00:11:34,908 --> 00:11:37,008
وكل ذلك من أجل لا شيء. والآن هرب!

21
00:11:37,209 --> 00:11:40,009
كيف ستتحمل مسؤولية هذا؟

22
00:11:41,310 --> 00:11:44,010
الشرطة! عليك أن تخبر الشرطة!

23
00:11:46,000 --> 00:11:47,400
شرطة؟

24
00:11:48,001 --> 00:11:50,801
يجب عليك تقديم تقرير عن جريمة أو شيء من هذا!

25
00:11:52,002 --> 00:11:56,002
رجل يحمل المنشار طار في السماء؟

26
00:11:56,503 --> 00:11:57,503
نعم!

27
00:11:57,504 --> 00:12:01,504
ثم طعن في القلب وهرب؟

28
00:12:01,805 --> 00:12:03,005
نعم!

29
00:12:04,006 --> 00:12:06,006
يمكنك الذهاب لتقديم هذا التقرير بنفسك.

30
00:12:10,007 --> 00:12:16,007
قد لا يصدقون ذلك - لكنه حدث بالفعل!

31
00:12:21,208 --> 00:12:28,008
عندما لا يصدق أحد أنه لم يكن موجودًا من قبل.

32
00:12:41,009 --> 00:12:44,209
من الأفضل أن تنسى ما رأيته للتو.

33
00:12:47,210 --> 00:12:48,510
انتظر!

34
00:12:55,211 --> 00:12:57,011
لا تلمسني!

35
00:14:01,800 --> 00:14:03,100
أهلاً!

36
00:14:05,000 --> 00:14:06,600
أهلاً!

37
00:14:13,001 --> 00:14:17,901
ثقب قلبه لا يقتله؟ رجل المنشار الخالد؟ هذا بارد!

38
00:14:20,002 --> 00:14:24,402
نعم، أليس كذلك! ومهلا، لقد ضربني الرجل على وجهي.

39
00:14:25,103 --> 00:14:26,603
هذا رائع جداً -

40
00:14:27,004 --> 00:14:31,004
أنت أحمق، كما لو كنت سأشتري ذلك! محارب جميل يا مؤخرتي! هل أنت احمق؟

41
00:14:31,905 --> 00:14:34,355
ولكن... لقد حدث بالفعل.

42
00:14:34,406 --> 00:14:36,006
أيا كان.

43
00:14:39,207 --> 00:14:41,407
لديك طلاء على وجهك، هنا.

44
00:14:44,508 --> 00:14:46,508
لديك جرح في وجهك، هنا.

45
00:14:49,509 --> 00:14:53,509
أوه، شفرة... أعني أن رجل المنشار هو من فعل هذا!

46
00:14:54,000 --> 00:14:57,310
يا رجل، لقد كانت تلك مكالمة قريبة!

47
00:14:57,400 --> 00:14:58,311
منديل الأرنب؟

48
00:14:58,712 --> 00:15:00,900
أعطتني الفتاة هذا.

49
00:15:04,401 --> 00:15:08,501
دليل ملموس على المحارب الجميل، أليس كذلك؟

50
00:15:08,702 --> 00:15:10,002
بالضبط.

51
00:15:30,503 --> 00:15:32,003
حسنًا -

52
00:15:33,004 --> 00:15:36,004
إذًا لقد واجهت هذا الوحش بالمنشار -

53
00:15:37,005 --> 00:15:41,505
وواجهت أيضًا محاربًا جميلاً يقاتل هذا الوحش.

54
00:15:45,006 --> 00:15:49,006
حتى لو كان ذلك صحيحاً... فماذا في ذلك؟

55
00:15:50,007 --> 00:15:51,507
هاه؟

56
00:15:52,508 --> 00:15:55,508
حتى لو كان هذا صحيحا، فلا علاقة له بك!

57
00:16:09,009 --> 00:16:12,009
مهلا، أنت لا تستخدم الكاميرا الخاصة بك بعد الآن، أليس كذلك؟

58
00:16:13,510 --> 00:16:16,510
انها مجرد مضيعة للمال.

59
00:16:17,511 --> 00:16:19,511
أنا أفضل أن أرسم، مثل هذا!

60
00:16:20,202 --> 00:16:23,400
كما ترى، أعتقد أنه من الأفضل أن...

61
00:16:23,600 --> 00:16:26,000
إذن أنت لا تحتاج إلى هذا؟ هل يمكنني استعارته؟

62
00:16:29,004 --> 00:16:31,514
إنها باهظة الثمن، تأكد من إعادتها.

63
00:16:38,600 --> 00:16:42,000
لعب حامي العدالة؟ كم عمرك في رأيك؟

64
00:16:42,500 --> 00:16:45,000
نفس عمرك.

65
00:17:01,000 --> 00:17:05,001
والحقيقة أن الأمر لا علاقة له بي.

66
00:17:09,000 --> 00:17:14,000
ولكن ماذا لو كانت هذه فرصة؟

66
00:17:16,300 --> 00:17:18,300
ما رأيك يا نوتو؟

67
00:17:18,603 --> 00:17:20,000
مهلا، واتانابي!

68
00:17:20,001 --> 00:17:21,401
ماذا؟

69
00:17:23,000 --> 00:17:26,300
أنا أخاطر بحياتي من أجل فتاة، كيف يبدو ذلك؟

70
00:17:27,000 --> 00:17:28,003
ليس سيئًا.

71
00:17:33,000 --> 00:17:36,000
هذا شيء لم يستطع نوتو فعله.

72
00:17:36,700 --> 00:17:38,305
نعم.

73
00:17:39,000 --> 00:17:43,000
وهذا يعني أنني تجاوزت نوتو.

74
00:17:50,000 --> 00:18:56,000
لدينا طعام رائع هذا الصباح. 
لقد طهيت كل شيء بنفسي!

74
00:17:56,000 --> 00:18:01,000
لدينا طعام رائع هذا الصباح. 
لقد طهيت كل شيء بنفسي!

75
00:18:09,401 --> 00:18:14,400
يا شباب.
ليس لديك ما تقوله عن الطعم؟

76
00:18:24,000 --> 00:18:25,700
أيها الأوغاد!

77
00:18:26,000 --> 00:18:28,000
أوه، إنه لذيذ!

78
00:18:29,000 --> 00:18:32,501
أنت طباخة جيدة جدا!

79
00:18:43,002 --> 00:18:46,002
ياماموتو كون، ماذا عن الإفطار؟

80
00:18:46,403 --> 00:18:49,003
ليس لدي شهية الآن.

81
00:18:57,004 --> 00:18:58,504
زهور جميلة.

82
00:18:59,505 --> 00:19:01,005
شكرًا.

83
00:19:04,006 --> 00:19:05,006
وداعا وداعا.

84
00:19:14,007 --> 00:19:18,007
ستكون الصيغة التالية قيد الاختبار، لذا تأكد من الاستماع.

85
00:19:19,008 --> 00:19:24,008
X 1 = C، لذا X ناقص -

86
00:19:30,600 --> 00:19:33,400
سمعت أن ساتومي من الفصل C تم القبض عليها بتوقيت مزدوج.

87
00:19:33,600 --> 00:19:35,000
توقيت مزدوج؟

88
00:19:36,000 --> 00:19:38,000
ألم تكن تواعد الرجل من الصف C؟

89
00:19:38,101 --> 00:19:40,501
نعم، ثم حملت من رجل آخر!

90
00:19:41,002 --> 00:19:45,002
حقًا؟ ألم يكن الرجلان صديقين جيدين؟

91
00:19:45,003 --> 00:19:50,003
نعم، لكنهم الآن سيقاتلون بعضهم البعض.

92
00:19:55,004 --> 00:20:01,004
"أنا أحب ساتومي!" - "إنها فتاتي!"

93
00:20:04,005 --> 00:20:08,505
سيكون ذلك ممتعًا جدًا! نوتو، هل أنت قادم للمشاهدة؟

94
00:20:09,000 --> 00:20:10,506
هذان الرجلان يتقاتلان.

95
00:20:12,507 --> 00:20:14,507
ليس عليك أن تعمل على محمل الجد.

96
00:20:15,308 --> 00:20:20,508
إن الركض في ساحة المدرسة كعقاب على التأخر لم يكن شيئًا يجب أن يؤخذ على محمل الجد.

97
00:20:22,009 --> 00:20:24,009
ومع ذلك، ركض بكل قوته.

98
00:20:26,010 --> 00:20:31,510
لذلك كنت دائمًا خلفه ببضع لفات.

99
00:21:16,001 --> 00:21:17,211
أنا آسف!

100
00:21:17,312 --> 00:21:19,012
أنا آسف أيضا!

101
00:21:22,013 --> 00:21:24,013
ما هذا؟

102
00:21:25,014 --> 00:21:27,014
غبي.  دعونا نعود.

103
00:21:29,015 --> 00:21:30,215
يا!

104
00:21:31,016 --> 00:21:33,016
ماذا بحق الجحيم! يا رفاق تمتص كثيرا!

105
00:21:33,517 --> 00:21:37,517
ما هو سخيف "أنا آسف أيضا"؟!

106
00:21:38,018 --> 00:21:40,318
لا تعبث معي!

107
00:21:46,519 --> 00:21:49,519
ما هذا الانسجام؟

108
00:21:50,020 --> 00:21:53,020
هل هذا يكفي يا رفاق؟ هل هذا يغير مشاعرك؟

109
00:21:55,021 --> 00:21:57,021
هل مشاعرك سطحية إلى هذا الحد؟!

110
00:22:00,022 --> 00:22:04,000
هل الحب مجرد عبث؟! 

110
00:22:04,322 --> 00:22:08,200
ألا تخجلون من أنفسكم؟

111
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
اقتله!

112
00:22:41,601 --> 00:22:44,001
أنتم المتسكعون الشجاعة!

113
00:22:45,002 --> 00:22:49,002
نوتو الهادئة دائمًا أصبحت جامحة فجأة -

114
00:22:50,003 --> 00:22:53,003
مما تسبب في معركة ضخمة.

115
00:22:53,004 --> 00:22:56,004
ما الذي جعله غاضبا جدا؟

116
00:22:57,005 --> 00:23:00,005
ربما لم يستطع أن يغفر لهم

117
00:23:00,306 --> 00:23:02,006
بسبب أي شيء.

118
00:23:03,000 --> 00:23:08,000
ياماموتو! لديك بعض الشجاعة لتغفو هنا على الرغم من أنك فشلت في الاختبار الأخير.

118
00:23:08,000 --> 00:23:10,000
ياماموتو! لديك بعض الشجاعة لتغفو هنا على الرغم من أنك فشلت في الاختبار الأخير.

119
00:23:15,000 --> 00:23:18,008
لا، في الواقع أنا عديم الشجاعة!

119
00:23:19,000 --> 00:23:22,008
هذا ما أخبرني به نوتو-كون.

120
00:23:48,009 --> 00:23:50,000
هل أنت حر أيها الشبح؟

121
00:24:03,010 --> 00:24:05,300
هل يمكنني أن أدعوك بالشبح؟

122
00:24:06,011 --> 00:24:12,011
أحدهما يخيف هنا، بينما الآخر أصبح شبحًا حقيقيًا.

123
00:24:19,012 --> 00:24:23,412
واتانابي، يحاول دائمًا أن يفعل القليل من هذا وذاك.

124
00:24:24,013 --> 00:24:30,013
لكنه لم ينجح أبدا في أي شيء.

125
00:24:34,014 --> 00:24:36,514
لم يكمل مؤلفاته أبدًا.

126
00:24:41,015 --> 00:24:44,515
عندما انضم إلى النادي الفني لم يتمكن من إنهاء لوحة زيتية واحدة.

127
00:24:51,016 --> 00:24:56,516
الكاميرا التي حصل عليها من خلال عمله في وظائف بدوام جزئي موجودة الآن - وإلى الأبد - في خزانته.

128
00:24:57,517 --> 00:25:01,007
خزانته مليئة بالأشياء التي لم يتمكن من تحقيق حلمه بها.

129
00:25:01,508 --> 00:25:04,008
الحياة مثل الموسيقى!

130
00:25:04,109 --> 00:25:06,009
الشباب صخرة.

131
00:25:10,010 --> 00:25:13,010
الآن كل شيء في الكمبيوتر.

132
00:25:16,211 --> 00:25:20,011
رائع! تحرير الصوت الرقمي؟

133
00:25:20,312 --> 00:25:24,512
لا بد لي من ذلك، لأن عازف الباص الخاص بنا أصبح شبحًا الآن.

134
00:25:35,013 --> 00:25:39,513
يحاول واتانابي يائسًا البحث عن مكانه.

135
00:25:40,014 --> 00:25:47,014
نوتو سيقول أنه لن يجده هنا أبدًا - وأنا أيضًا.

136
00:26:06,015 --> 00:26:09,000
أخيرا! ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

137
00:26:13,000 --> 00:26:14,500
ماذا تريد؟

138
00:26:16,000 --> 00:26:17,500
حسنا،

139
00:26:26,501 --> 00:26:28,500
هل ستقاتل الليلة؟

140
00:26:43,000 --> 00:26:47,000
لقد كسرت سلاحك الليلة الماضية. 
ماذا ستستخدم هذه الليلة؟

141
00:26:48,000 --> 00:26:55,000
حقيقي. ماذا يجب أن أستخدم؟ 
هذا ليس من شأنك!

142
00:27:00,500 --> 00:27:01,500
يا!

143
00:27:02,501 --> 00:27:03,500
ماذا؟

144
00:27:05,013 --> 00:27:09,013
هل يمكنني أن أعوضك بطريقة ما لإنقاذي؟

145
00:27:10,000 --> 00:27:15,000
لا حاجة. لم أكن أنوي إنقاذك في المقام الأول.

146
00:27:17,001 --> 00:27:22,001
عشاء! سأعاملك على العشاء!

147
00:27:32,000 --> 00:27:35,002
اسمي ياماموتو، ياماموتو يوسوكي!

148
00:27:36,503 --> 00:27:39,000
اسمي يوكيزاكي إيري. سعيد بلقائك.

149
00:27:39,404 --> 00:27:41,000
سعيد بلقائك.

150
00:27:43,000 --> 00:27:46,500
إيري تشان، اسم جميل بالفعل.

151
00:27:47,000 --> 00:27:49,000
لا تستخدم "-تشان".

152
00:27:49,707 --> 00:27:52,907
مزعج؛ أشعر وكأنك تعتقد أنني أحمق.

153
00:27:53,000 --> 00:27:54,700
هذا ليس صحيحاً، إيري تشان!

154
00:27:55,000 --> 00:27:57,000
لم نقاتل معا؟

155
00:27:57,500 --> 00:28:01,000
لم ينته الأمر بعد. بسببك، الأمس لم يسير كما خططت له.

156
00:28:01,300 --> 00:28:02,500
أنا آسف.

157
00:28:04,000 --> 00:28:06,500
من أمر هؤلاء؟

158
00:28:07,000 --> 00:28:08,500
فعلتُ.

159
00:28:27,500 --> 00:28:30,000
قل ما هو هذا الوحش؟

160
00:28:32,000 --> 00:28:34,000
إنها قصة طويلة.

161
00:28:34,400 --> 00:28:36,400
لا يهم، فقط أخبرني.

162
00:28:44,000 --> 00:28:46,000
لقد التقيت به منذ شهر.

163
00:28:46,200 --> 00:28:49,500
كنت عائداً إلى المنزل من جنازة.
لمن؟

165
00:28:49,500 --> 00:28:51,001
لا يهم!

166
00:28:51,002 --> 00:28:52,002
حسنًا، حسنًا!

167
00:28:55,000 --> 00:28:56,300
على أية حال،

168
00:28:59,000 --> 00:29:03,000
كنت أجلس وحدي بجانب الطريق عند منتصف الليل.

169
00:29:13,000 --> 00:29:15,000
فجأة بدأ تساقط الثلوج.

170
00:29:16,000 --> 00:29:19,002
على الأقل اعتقدت ذلك بعد ذلك.

171
00:29:29,500 --> 00:29:34,500
ظهر رجل يرتدي سترة سوداء طويلة على الطريق المهجور.

172
00:29:36,500 --> 00:29:39,000
لقد كان هو.

173
00:29:44,000 --> 00:29:48,000
وبعد ذلك - لا تضحك علي -

174
00:29:48,300 --> 00:29:49,800
لن أفعل.

175
00:29:50,000 --> 00:29:58,007
ثم بدأ جسدي يشعر بالخفة وتحسنت ردود أفعالي.

176
00:29:59,500 --> 00:30:02,008
مستحيل يا قوى خارقة

177
00:30:03,500 --> 00:30:06,500
مثل بطل خارق! ربما أنت واحد؟

178
00:30:06,800 --> 00:30:08,000
شكرا للعلاج.

179
00:30:09,000 --> 00:30:14,000
آسف! لن أضحك بعد الآن. اجلس مرة أخرى، من فضلك.

180
00:30:47,000 --> 00:30:50,000
ثم اكتشفت ذلك.

181
00:30:52,001 --> 00:30:55,001
لقد اكتشفت أنني يجب أن أسقطه.

182
00:30:57,002 --> 00:31:00,000
أنا الوحيد الذي يستطيع فعل ذلك.

183
00:31:03,001 --> 00:31:06,001
إذا أقتله

83
00:31:06,001 --> 00:31:08,001
ثم كل شيء سيكون على ما يرام.

184
00:31:10,202 --> 00:31:14,002
بدت وكأنها على وشك الانفجار في البكاء.

185
00:31:16,003 --> 00:31:19,003
من طلب القهوة؟

186
00:31:20,000 --> 00:31:21,504
فعلتُ.

187
00:31:23,000 --> 00:31:26,000
لماذا علينا أن نهرب عندما قلت أنك ستعالجني!

188
00:31:26,200 --> 00:31:29,000
آسف! لقد نسيت أموالي!

189
00:31:32,001 --> 00:31:34,500
انتظروا أيها الأوغاد!

190
00:31:37,002 --> 00:31:40,002
ألن تحصل على سجل إجرامي بسبب ذلك؟

191
00:31:43,003 --> 00:31:49,003
لا تقلق. كل شيء رائع إذا لم أذهب إلى هناك بعد الآن.

192
00:31:51,004 --> 00:31:52,504
أنت --

193
00:31:52,705 --> 00:31:54,005
أنا؟

194
00:31:54,006 --> 00:31:56,006
أنت أحمق!

195
00:31:59,007 --> 00:32:01,000
لماذا كان ذلك؟

196
00:32:01,001 --> 00:32:05,001
الخير والشر ليس مسألة تجنب العقاب!

197
00:32:05,232 --> 00:32:08,002
هل تعتقد أنه من المقبول القيادة تحت تأثير الكحول طالما لم يتم القبض عليك؟

198
00:32:08,303 --> 00:32:11,000
هل تعتقد أن عدم القبض عليك هو أمر محظوظ؟

199
00:32:12,004 --> 00:32:14,004
لا أستطيع أن أصدق هذا القرف.

200
00:32:17,000 --> 00:32:19,005
آسف، كنت مخطئا.

201
00:32:24,006 --> 00:32:25,506
هل اسمك ياماموتو ؟

202
00:32:27,007 --> 00:32:29,007
أريدك أن تعتذر عن ذلك فوراً.

203
00:32:29,508 --> 00:32:33,008
بغض النظر عما يقولونه، فقط اطلب منهم المغفرة.

204
00:32:33,209 --> 00:32:36,509
ثم الأمر متروك لهم أن يسامحوك أم لا.

205
00:32:38,010 --> 00:32:42,010
لا أستطيع أن أثق بالأشخاص الذين لا يعرفون كيف يعتذرون.

206
00:32:45,011 --> 00:32:49,011
انتظر! أنت ذاهب اليوم، أليس كذلك؟

207
00:32:50,012 --> 00:32:52,012
سوف أساعدك!

208
00:32:58,013 --> 00:33:02,000
إنه ليس ضعيفًا كما تظن.

209
00:33:06,001 --> 00:33:17,001
إيري تشان! وأنا أعلم ذلك! ولكن لا يزال، اسمحوا لي أن أساعدك.

210
00:33:24,002 --> 00:33:26,502
هل يمكنك التوقف عن استخدام "-chan" بالفعل؟

211
00:33:33,003 --> 00:33:37,003
وهكذا انتهى بي الأمر بمساعدة إيري تشا-- أعني إيري-سان.

212
00:33:51,004 --> 00:33:54,504
هل هذا حقا المكان المناسب؟

213
00:33:55,005 --> 00:33:58,000
اصمت، لا أستطيع التركيز!

214
00:34:25,006 --> 00:34:27,006
أنت في الطريق.

215
00:35:26,006 --> 00:35:28,006
لقد هرب مرة أخرى، أليس كذلك؟

216
00:35:30,008 --> 00:35:33,008
لم أقدّم الكثير من المساعدة اليوم، إيري تشان.

217
00:35:33,709 --> 00:35:36,009
قلت لك ليس هناك حاجة لك.

218
00:35:37,010 --> 00:35:40,010
لكني شجعتك من بعيد!

219
00:35:49,000 --> 00:35:52,000
هذا التأليف سيكون رائعا! مستوى جائزة نوبل!

220
00:35:52,501 --> 00:35:55,001
كينزابورو لا شيء مقارنة بي.

221
00:35:57,002 --> 00:36:02,002
"أنا أحب ساتومي! لا أستطيع أن أسامحها" 
هههه بعد كل هذا..

222
00:36:04,003 --> 00:36:07,003
فهل حاربت العدو؟

223
00:36:07,004 --> 00:36:08,004
نعم.

224
00:36:08,005 --> 00:36:09,005
أحسنت.

225
00:36:14,006 --> 00:36:17,006
ولكن ما زلت لا أحبك.

226
00:36:19,007 --> 00:36:23,007
وهكذا بدأت المعارك الخطيرة على حياتنا.

227
00:36:24,008 --> 00:36:28,008
دعنا نذهب! -إلى أين نحن ذاهبون؟

228
00:36:30,009 --> 00:36:36,009
في الليالي أثناء القتال، بدأت أفهم مشاعر إيري شيئًا فشيئًا.

229
00:36:39,010 --> 00:36:42,010
وبعد فترة بدأت تعتمد علي أكثر فأكثر.

230
00:36:43,011 --> 00:36:46,011
اعتقدت أن إيري لا يستطيع الاستغناء عني بعد الآن.

231
00:36:47,012 --> 00:36:51,012
لأنني بجانبها، فهي قادرة على القتال كل ليلة.

232
00:36:52,013 --> 00:36:56,013
لأنك بجانبي، من السهل الانتقال من مكان إلى آخر.

233
00:36:59,014 --> 00:37:01,000
الإطارات المسطحة! الإطارات المسطحة!

234
00:37:11,001 --> 00:37:18,001
هذا أمر مفاجئ إلى حد ما، أقول لك، مفاجئ إلى حد ما! نقاط الصفر!

235
00:37:20,002 --> 00:37:25,002
وهذا إنجاز عظيم.

235
00:37:26,002 --> 00:37:27,002
ياماموتو!

236
00:37:30,503 --> 00:37:33,003
ماذا كنت تفكر؟

237
00:37:34,004 --> 00:37:37,504
لقد فشلت في جميع الاختبارات مؤخرًا، والآن هذا؟ ليست نقطة واحدة!

238
00:37:38,005 --> 00:37:40,005
لقد فعلت بالتأكيد رديء في الاختبار.

239
00:37:42,006 --> 00:37:43,506
رديء!

240
00:37:44,007 --> 00:37:46,507
إنه خطأي لعدم الحصول على أي نقاط.

241
00:37:46,508 --> 00:37:47,508
عيب!

242
00:37:48,709 --> 00:37:52,009
لكن هذا خطأ المعلم جزئياً لأنه يهدر وقت المحاضرة الثمين

243
00:37:52,200 --> 00:37:53,500
ربما أنا لست مخطئا بعد كل شيء.

244
00:37:54,000 --> 00:37:55,500
عيب!

245
00:38:04,000 --> 00:38:08,000
لم تقم بعمل جيد، إيه؟

246
00:38:11,000 --> 00:38:14,000
أنت! هل العيش شيء ممتع؟

247
00:38:18,000 --> 00:38:19,500
يبدو أنني لست على ما يرام.

248
00:38:19,600 --> 00:38:23,000
هذا صحيح جدا.

249
00:38:32,500 --> 00:38:35,500
ما هذا؟
لماذا حقيبتك محشوة جدا؟

250
00:38:36,000 --> 00:38:42,000
الكتب المدرسية. قررت أن أبدأ الدراسة بجدية.

251
00:38:43,001 --> 00:38:46,001
ياماموتو كون، أنت حقًا لا تبدو ذكيًا جدًا.

252
00:38:50,002 --> 00:38:53,002
ماذا عنك؟ أنا متأكد من أنك على حافة التسرب أو شيء من هذا.

253
00:38:53,203 --> 00:38:59,003
لا، ليس صحيحا! فقط لأنني فشلت في الاختبار الأخير وتعرضت للتوبيخ، فهذا لا يعني -

254
00:39:00,004 --> 00:39:03,004
حقا؟ لذلك أنت سيئة في المدرسة مثلي.

255
00:39:04,000 --> 00:39:06,005
سأذهب لإحضار بعض الكتب المدرسية أيضًا.

256
00:39:36,006 --> 00:39:37,006
كما تعلمون،

257
00:39:39,006 --> 00:39:42,006
إنه أمر مزعج كيف تحدق بي طوال الوقت.

258
00:39:43,000 --> 00:39:46,000
لم أكن أحدق.

259
00:40:00,000 --> 00:40:03,000
هناك مصطلح "الهروب من الواقع".

260
00:40:03,501 --> 00:40:05,501
ساعة بساعة تقترب الاختبارات.

261
00:40:06,000 --> 00:40:10,000
لكنني لا أشعر بالرغبة في الدراسة، ولا حتى قليلا.

262
00:40:11,000 --> 00:40:20,000
بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تفكر في الإرهاب والعنف وما إلى ذلك -

263
00:40:21,000 --> 00:40:26,000
والشمس سوف تموت بعد 5 مليارات سنة.

264
00:40:26,505 --> 00:40:31,500
إذن، من يهتم ببعض الاختبارات؟

265
00:40:32,006 --> 00:40:44,006
البشرية والحياة والعالم وكل شيء سينتهي يومًا ما على أي حال.

266
00:41:15,000 --> 00:41:18,000
[درع السلسلة، حماية أفضل 1.65 مرة]

267
00:42:23,000 --> 00:42:26,000
ربما هذا هو ما يسمى "الهروب من الواقع".

268
00:42:37,000 --> 00:42:39,000
لماذا تساعدني كل ليلة؟

269
00:42:39,300 --> 00:42:42,500
إنه أمر خطير وليس له علاقة بك.

270
00:42:43,000 --> 00:42:45,500
ليس لدي أي شيء أفضل للقيام به.

271
00:42:46,000 --> 00:42:47,000
أنا أسأل بجدية.

272
00:42:47,001 --> 00:42:50,000
لقد كنت جادًا أيضًا.

273
00:42:53,000 --> 00:43:02,000
على عكس حياتي اليومية، أشعر وكأنني أفعل شيئًا مهمًا.

274
00:43:04,000 --> 00:43:08,000
مساعدة فتاة في القتال ضد وحش.

275
00:43:10,000 --> 00:43:15,000
الاقتراب منك، وحمايتك بطريقة ما.

276
00:43:19,500 --> 00:43:22,000
وهكذا سأتجاوز نوتو.

277
00:43:23,000 --> 00:43:28,000
لا أفهم. ماذا تقصد بتجاوز نوتو؟

278
00:43:29,000 --> 00:43:34,000
نوتو كان منافسي.

279
00:43:35,001 --> 00:43:42,000
لقد كان غاضبًا من الأشياء الصغيرة، وأخذ كل شيء على محمل الجد. 
أحمق انتهى به الأمر في حادث دراجة.

280
00:43:43,502 --> 00:43:44,500
ذلك الرجل...

281
00:43:45,000 --> 00:43:46,000
كان احمق.

282
00:43:48,004 --> 00:43:52,004
أحمق لأنه مات قبل أن تستقر الأمور.

283
00:44:09,000 --> 00:44:11,005
ما هو الخطأ، إيري تشان؟

284
00:44:31,006 --> 00:44:32,500
هنا.

285
00:44:35,507 --> 00:44:36,547
شكرًا لك.

286
00:44:44,047 --> 00:44:47,547
إنه أمر محزن بعد كل شيء.

287
00:45:07,509 --> 00:45:08,500
ماذا؟

288
00:45:20,000 --> 00:45:26,000
هدية. قبل منتصف الليل بقليل، هاه. اليوم هو عيد ميلادك.

289
00:45:28,001 --> 00:45:30,001
هل قلت لك ذلك؟

290
00:45:31,002 --> 00:45:32,902
لقد تعلمت من شخص ما.

291
00:46:11,003 --> 00:46:13,003
أليست جيدة؟

292
00:46:17,000 --> 00:46:21,000
يبدو غبيا. لا يمكن للمرء أن يرتدي شيئًا كهذا.

293
00:46:22,000 --> 00:46:25,000
1. حماية أفضل 65 مرة، على حد علمي.

294
00:46:26,001 --> 00:46:30,001
1. 65 ... يا له من رقم دقيق مشكوك فيه.

295
00:46:31,002 --> 00:46:36,002
لم يكن لدي أدنى فكرة عما كنت أفعله.

296
00:46:37,003 --> 00:46:39,003
ومع ذلك، لقد استمتعت.

297
00:46:40,004 --> 00:46:46,004
لا أمانع إذا استمر هذا إلى الأبد.

298
00:46:48,005 --> 00:46:49,905
هذا ما اعتقدته.

299
00:47:05,006 --> 00:47:06,006
هاه؟

300
00:47:24,007 --> 00:47:28,007
ماذا بحق الجحيم كنت تفعل هناك؟

301
00:47:43,000 --> 00:47:48,000
أنا~فقط~أمزح~!

302
00:47:56,000 --> 00:47:57,509
إنها رائحة الخمر، أليس كذلك؟

303
00:47:58,000 --> 00:48:01,700
لم أشرب أي شيء. ليس قطرة واحدة!

304
00:48:02,011 --> 00:48:05,001
ولكن لدي.

305
00:48:06,012 --> 00:48:10,002
أنا مثال سيء.

306
00:48:12,000 --> 00:48:17,003
لقد استمتعت أيضًا عندما كنت في عمرك تقريبًا.

307
00:48:22,004 --> 00:48:26,014
ولكن كن حذرا.

308
00:48:29,014 --> 00:48:34,014
الحزن يأتي دائما بعد الأوقات السعيدة.

309
00:48:38,006 --> 00:48:44,006
أشياء حزينة سوف تحدث لك أيضا.

310
00:49:01,007 --> 00:49:10,007
يوسوكي كون، كن حذرًا -- لا تبالغ في ذلك!

311
00:49:43,007 --> 00:49:48,007
كن حذرا - هذا لن ينتهي بشكل جيد!

312
00:50:35,000 --> 00:50:37,000
الملفوف الصيني

313
00:50:38,000 --> 00:50:40,000
الملفوف

1
00:50:48,800 --> 00:50:50,800
لماذا اشتريت الملفوف بدلاً من الملفوف الصيني؟

2
00:50:51,301 --> 00:50:53,001
ياماموتو كون؟

3
00:50:53,102 --> 00:50:55,100
كنت أنتظرك طوال الوقت.

4
00:50:55,800 --> 00:50:57,203
هل كنت تراقبني؟

5
00:50:57,800 --> 00:50:59,300
نعم، لا بد لي من حمايتك بعد كل شيء.

6
00:50:59,800 --> 00:51:00,805
غبي.

7
00:51:01,306 --> 00:51:03,306
هذا مؤلم.

8
00:51:06,400 --> 00:51:07,900
إنها في مزاج سيئ.

9
00:51:12,800 --> 00:51:16,800
يستخدم الملفوف الصيني في أطباق الوعاء.

10
00:51:18,809 --> 00:51:22,300
سألتني لماذا اشتريت الملفوف. هذا هو الجواب.

11
00:51:23,800 --> 00:51:26,310
أنت لا تحب أطباق القدر؟

12
00:51:26,801 --> 00:51:33,801
ليس هذا. أنا فقط لا أستطيع تحملهم عندما يأتي الربيع بالفعل.

13
00:51:36,800 --> 00:51:41,812
حسنا، لماذا الملفوف؟

14
00:51:44,800 --> 00:51:51,800
لقد تخليت عن أطباق القدر.
اليوم كنت أخطط لطهي الطعام الكوري، ولكن...

15
00:51:52,800 --> 00:51:58,800
ربما سيكون الأمر أكثر من اللازم بالنسبة لي.
بعد كل شيء، الملفوف ليس رخيصا.

16
00:52:01,800 --> 00:52:03,800
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.

17
00:52:05,800 --> 00:52:06,800
شكرًا لك.

18
00:52:11,800 --> 00:52:12,800
قل،

19
00:52:14,800 --> 00:52:18,800
هل تريد أن تأكل معي؟

20
00:52:19,801 --> 00:52:21,801
إذا كان الأمر على ما يرام، سأذهب بسرعة إلى السوبر ماركت مرة أخرى.

21
00:52:22,802 --> 00:52:25,802
لا، أعني، ما رأي والديك؟

22
00:52:26,803 --> 00:52:32,803
"من هذا الرجل الوقح؟ أتساءل عما إذا كان سيكون لديه أفكار أخرى وأشياء من هذا القبيل".

23
00:52:34,800 --> 00:52:38,804
أرى. إذن الأمر ليس على ما يرام؟

24
00:52:40,800 --> 00:52:44,805
نعم، من الأفضل أن لا آتي.

25
00:52:46,806 --> 00:52:48,806
الوداع.

26
00:52:55,997 --> 00:52:57,307
ياماموتو كون!

27
00:53:01,808 --> 00:53:06,808
هل ستأكل في منزلي بمجرد أن نهزمه؟

28
00:53:08,809 --> 00:53:13,809
بالتأكيد. من الأفضل أن تعد لي بعض السوكيياكي اللذيذ إذن!

29
00:53:13,810 --> 00:53:17,810
تمام! أعرف أين يمكن الحصول على المكونات الرخيصة.

30
00:53:17,811 --> 00:53:18,811
وداعا ثم.

31
00:53:41,802 --> 00:53:46,802
أب؟ 
أوه، مرحبا يا أبي!

32
00:53:48,803 --> 00:53:50,803
نعم هذا صحيح.

33
00:54:05,804 --> 00:54:08,804
هل تحاول أن تجعلني أغير المدرسة مرة أخرى؟

34
00:54:12,815 --> 00:54:15,315
لماذا يجب أن أقطع كل هذه المسافة إلى سابورو؟

35
00:54:20,500 --> 00:54:22,000
وماذا في ذلك؟

35
00:54:25,807 --> 00:54:28,817
أنت تتحدث دائمًا عن مشاكلك الخاصة.

36
00:54:53,818 --> 00:54:56,008
ابوك فتح محل ؟ في سابورو؟

37
00:55:02,800 --> 00:55:08,809
رائع - أن تفتح متجرًا للرامن في هذا الحد، فهذا يعني...

38
00:55:21,800 --> 00:55:25,300
أعتقد أنه رائع.

39
00:56:36,800 --> 00:56:38,301
أحسنت.

40
00:56:38,800 --> 00:56:40,800
شكرًا.

41
00:56:47,803 --> 00:56:49,803
هاه، هذا حلو.

42
00:56:50,804 --> 00:56:53,804
الحلو هو الأفضل لك عندما تكون متعبا.

43
00:56:55,805 --> 00:56:58,805
لم أكن أعرف.

44
00:57:01,806 --> 00:57:04,806
ماذا أريد أن أفعل؟

45
00:57:07,807 --> 00:57:11,807
سأنتقل إلى سابورو قريبا.

46
00:57:13,308 --> 00:57:16,808
سألني والداي لأنهم فتحوا متجراً هناك.

47
00:57:17,809 --> 00:57:20,309
لذلك قررت الذهاب إلى هناك.

48
00:57:22,800 --> 00:57:26,810
هل كان هذا ما أردته حقًا؟

49
00:57:27,811 --> 00:57:30,811
سأحصل على غرفة مكونة من ستة حصائر

50
00:57:35,802 --> 00:57:38,812
أوه حقًا؟

51
00:57:40,813 --> 00:57:45,803
هل هذا كل شيء؟ لن تمنعني من المغادرة؟

52
00:57:48,804 --> 00:57:49,804
انتظر!

53
00:58:12,805 --> 00:58:14,305
إيري تشان!

54
00:58:14,806 --> 00:58:16,806
لا تقلق بشأني.

55
00:58:19,107 --> 00:58:21,000
لقد أصبح ضعيفًا إلى حد ما مؤخرًا.

56
00:58:21,808 --> 00:58:23,808
ربما سأهزمه غدا.

57
00:58:26,809 --> 00:58:29,809
لذا، لا تقلق بشأني.

58
00:58:31,810 --> 00:58:36,810
لكنني ما زلت هنا غدًا - وبعد غد!

59
00:58:36,811 --> 00:58:40,811
لذلك سآتي لاصطحابك، بالتأكيد!

60
00:58:56,811 --> 00:59:00,800
لقد رأيتك تركب دراجة في الليل.

61
00:59:00,803 --> 00:59:02,803
إعطاء رحلة لفتاة.

62
00:59:04,804 --> 00:59:06,804
أنا آسف.

63
00:59:25,805 --> 00:59:27,805
أنتم أيها الأطفال صعبون هذه الأيام.

64
00:59:28,106 --> 00:59:29,306
نعم.

65
00:59:30,807 --> 00:59:33,807
يجب عليك على الأقل تقديم بعض المقاومة!

66
00:59:34,808 --> 00:59:37,808
حسناً، أنا عديم الشجاعة، كما ترى...

67
00:59:38,809 --> 00:59:46,809
في العصور القديمة، كانت العقوبات على القتال والعنف أكثر صرامة.

68
01:00:07,810 --> 01:00:10,810
أنت أكثر ذكاءً من الأطفال من قبل.

69
01:00:12,810 --> 01:00:16,410
أنت تعرف أن المقاومة المفتوحة غير مجدية.

70
01:00:16,802 --> 01:00:19,812
لهذا السبب تحتفظون بكل شيء داخل أنفسكم.

71
01:00:20,813 --> 01:00:27,813
لا تقول ما تريد قوله - مقالب تتركها للصغار.

72
01:00:28,814 --> 01:00:30,814
أنت لا تفقد أعصابك.

73
01:00:31,815 --> 01:00:37,815
تستسلم دون مقاومة،
حتى لو ذهبت حياتكم سدى.

74
01:00:41,806 --> 01:00:47,816
هل أنت أيضًا ستستسلم في هذا العمر بالفعل؟

75
01:01:04,807 --> 01:01:09,807
لا يهم بعد الآن. سأغير المدرسة قريبا.

76
01:01:10,818 --> 01:01:14,808
اكتب لي تقرير النقل من فضلك.

77
01:01:48,809 --> 01:01:50,309
يا!

78
01:01:53,800 --> 01:01:55,300
هل لديك حامل الكاميرا الخاص بي؟

79
01:01:55,811 --> 01:01:56,801
نعم.

80
01:01:56,802 --> 01:01:57,802
إعادته!

81
01:02:06,314 --> 01:02:08,000
ما أخبارك؟

81
01:02:09,614 --> 01:02:11,514
ما أخبارك؟

82
01:02:16,800 --> 01:02:19,800
[ياماموتو يوسوكي]

83
01:04:23,801 --> 01:04:25,101
من فضلك،

84
01:04:26,800 --> 01:04:28,802
لا تفعل هذه الأشياء المتهورة بعد الآن!

85
01:04:32,803 --> 01:04:37,000
قد تموت في الحقيقة. لذا يرجى التوقف!

86
01:04:37,005 --> 01:04:38,203
لا.

87
01:04:38,805 --> 01:04:40,305
لماذا؟

88
01:04:40,806 --> 01:04:44,806
عندما أقول "لا" فهذا يعني "لا"!

89
01:06:11,306 --> 01:06:12,306
انه سريع.

90
01:06:40,800 --> 01:06:43,808
إيري تشان! اهرب! لقد أصبح أقوى!

91
01:06:44,809 --> 01:06:47,309
هل مازلت لا تفهم الأمر؟ لا أستطيع الهروب منه!

92
01:06:47,810 --> 01:06:48,810
انا لم احصل عليها!

93
01:06:49,801 --> 01:06:52,811
سأشرح عندما ينتهي هذا.

94
01:09:30,802 --> 01:09:36,802
لذلك فهو جيد. سوف أعاقبك. أنا لست خائفا. سيكون بلا معنى إذا مات إيري.

95
01:09:38,000 --> 01:09:39,803
لقد كنت أنتظر هذه اللحظة.

96
01:09:40,804 --> 01:09:46,804
لا يمكنك أن تفعل ذلك. لذلك سوف أتفوق عليك، أليس كذلك؟

97
01:10:32,805 --> 01:10:38,805
هل أنا على قيد الحياة؟

98
01:10:39,806 --> 01:10:42,806
آسف، كان علي أن أركلك بقوة.

99
01:10:50,807 --> 01:10:53,807
لا تأتي معي بعد الآن.

100
01:10:55,808 --> 01:10:59,808
لا أستطيع حمايتك بعد الآن.

101
01:11:04,809 --> 01:11:08,809
سيكون بلا معنى إذا ماتت.

102
01:11:32,810 --> 01:11:35,810
أيها الشجاع الأحمق!

103
01:11:44,801 --> 01:11:50,801
آسف. أنا حقا جريئة.

104
01:11:53,802 --> 01:11:55,802
يكفي بالفعل.

105
01:11:57,803 --> 01:11:59,803
ياماموتو كون.

106
01:12:11,804 --> 01:12:13,404
هل يؤلم؟

107
01:12:15,805 --> 01:12:17,805
نعم.

108
01:13:00,506 --> 01:13:01,806
ماذا؟

109
01:13:04,807 --> 01:13:06,807
ظهر الخنزير.

110
01:13:08,808 --> 01:13:11,808
قد يضر قليلا.

111
01:13:21,200 --> 01:13:22,809
شكرًا لك.

112
01:14:03,800 --> 01:14:05,800
شكرًا لك.

113
01:14:08,801 --> 01:14:10,801
أرك لاحقًا.

114
01:14:11,802 --> 01:14:14,802
هل ترغب في تناول القهوة في الداخل؟

115
01:14:16,803 --> 01:14:21,203
لا، فات الأوان. ماذا سيفكر والديك؟ إنه أفضل--

116
01:14:21,400 --> 01:14:22,204
لا بأس.

117
01:14:22,805 --> 01:14:24,405
لا أحد هنا.

118
01:14:40,806 --> 01:14:42,806
يا له من منزل جميل.

119
01:14:43,807 --> 01:14:45,807
رغم ذلك فارغة.

120
01:14:55,808 --> 01:14:58,808
ألا تعيشين بمفردك أيضاً؟

121
01:15:00,309 --> 01:15:01,809
نعم!

122
01:15:02,800 --> 01:15:04,800
اذا يمكنني.

123
01:15:05,801 --> 01:15:07,801
ماذا عن والديك؟

124
01:15:09,802 --> 01:15:10,802
إنهم ليسوا هنا.

125
01:15:11,803 --> 01:15:15,803
ماذا تقصد؟ رحلة؟

126
01:15:19,804 --> 01:15:23,804
ماتوا - كل شيء.

127
01:15:28,805 --> 01:15:32,805
الأب والأم - وأخي الصغير

128
01:15:35,806 --> 01:15:37,806
في حادث شاحنة.

129
01:15:38,807 --> 01:15:40,807
سائق مخمور.

130
01:15:41,808 --> 01:15:45,808
وظل يكرر "آسف، آسف"

130
01:15:48,000 --> 01:15:49,808
رائحة الكحول الكريهة.

131
01:16:01,809 --> 01:16:05,809
من الأفضل أن تتوقف عن القتال بالفعل

132
01:16:08,810 --> 01:16:11,810
لن أكون هنا من أجلك بعد الآن.

133
01:16:19,811 --> 01:16:25,811
بدونك، أعتقد أنني سأموت.

134
01:16:31,812 --> 01:16:37,812
يكتسب القوة عندما أشعر بالحزن.

135
01:17:00,800 --> 01:17:05,800
في الجنازة اعتقدت -

136
01:17:08,304 --> 01:17:11,804
"لماذا مات الجميع؟"

137
01:17:17,805 --> 01:17:20,805
"على الرغم من أنهم لم يفعلوا أي شيء سيئ."

138
01:17:29,806 --> 01:17:31,806
ألا تعتقد أن هذا غير عادل؟

139
01:17:33,807 --> 01:17:35,807
ألا تعتقد أن هذا غريب؟

140
01:17:49,800 --> 01:17:51,808
اعتقدت -

141
01:17:53,809 --> 01:18:03,809
في هذا العالم، تحدث مثل هذه الأشياء الحزينة بسبب الشياطين والوحوش

142
01:18:05,800 --> 01:18:11,800
ثم ظهر أمامي واحد حقيقي.

143
01:18:14,811 --> 01:18:19,801
الحزن في هذا العالم لن يختفي طالما أنه هنا يمسك بمنشاره.

143
01:18:19,801 --> 01:18:22,801
الحزن في هذا العالم لن يختفي طالما أنه هنا يمسك بمنشاره.

144
01:18:29,802 --> 01:18:35,802
مات الأشخاص المقربون مني - الأشخاص الذين أحببتهم

145
01:18:41,803 --> 01:18:48,800
وأصدقائي ينتقلون بعيدًا.

146
01:18:54,801 --> 01:18:59,801
على الرغم من ذلك، ألا يمكنك أن تترك رجل المنشار وشأنه؟

147
01:19:01,802 --> 01:19:07,802
انسَ كل الأشياء السيئة، واستمتع بالحياة ببساطة.

148
01:19:18,803 --> 01:19:25,803
نعم - أنا أفهم.

149
01:19:29,804 --> 01:19:31,804
سأفعل ذلك.

150
01:19:37,805 --> 01:19:42,805
نوتو، لا أستطيع أن أكون رائعا مثلك.

151
01:19:43,806 --> 01:19:46,806
لكنني بذلت قصارى جهدي.

152
01:19:47,807 --> 01:19:49,807
ومع ذلك...

153
01:19:59,808 --> 01:20:01,808
مازلت بلا شجاعة.

154
01:21:15,800 --> 01:21:17,809
لقد تأخرت مرة أخرى.

155
01:21:18,810 --> 01:21:24,000
على الرغم من أنني تكبدت عناء شراء هذه اللحوم من أجلك فقط.

156
01:21:24,000 --> 01:21:26,201
ألا تخجل؟

157
01:21:26,302 --> 01:21:27,802
فقط من أجلي؟

158
01:21:28,503 --> 01:21:29,803
بالضبط.

159
01:21:30,804 --> 01:21:32,804
لم أكن أعرف أنك كنت لطيفا.

160
01:21:33,805 --> 01:21:35,805
لقد كنت دائما.

161
01:21:36,806 --> 01:21:38,806
اللحوم في الصباح الباكر؟

162
01:21:39,806 --> 01:21:42,806
أنت لم تعد هنا في المساء بعد الآن.

163
01:21:47,807 --> 01:21:48,807
لقد تم ذلك.

165
01:22:03,809 --> 01:22:05,809
حسنًا إذن.

166
01:22:07,000 --> 01:22:08,200
ماذا؟

167
01:22:08,801 --> 01:22:10,801
لا شئ.

168
01:22:11,600 --> 01:22:12,802
أخبرني.

169
01:22:16,813 --> 01:22:18,813
موسيقى.

170
01:22:20,814 --> 01:22:22,814
لقد انتهى.

171
01:22:23,805 --> 01:22:25,900
هل تمزح معي؟

172
01:22:25,900 --> 01:22:27,316
لماذا سأمزح معك؟

173
01:22:27,807 --> 01:22:32,817
أنت لم تنته من أي شيء! تصوير، رسم، تلحين، فرقة موسيقية...

173
01:22:32,817 --> 01:22:35,817
أنت لم تنته من أي شيء! تصوير، رسم، تلحين، فرقة موسيقية...

174
01:22:35,818 --> 01:22:38,818
لم يكن خطأي أننا لم نكمل الفرقة.

175
01:22:48,809 --> 01:22:50,809
لكن كما تعلمون،

176
01:22:51,800 --> 01:22:53,800
انتهيت منه.


178
01:23:15,802 --> 01:23:17,302
ألا تريد الاستماع إليها!؟

179
01:23:18,803 --> 01:23:20,303
أنا أفعل، أفعل.

180
01:23:20,804 --> 01:23:22,804
في تلك الحالة،

181
01:23:24,805 --> 01:23:27,805
أعتقد أنني يجب أن ألعبها.

182
01:23:35,806 --> 01:23:40,806
إذا كانت هذه الأغنية سيئة، ستعتبرني أحمق، أليس كذلك؟

182
01:23:40,806 --> 01:23:42,806
إذا كانت هذه الأغنية سيئة، ستعتبرني أحمق، أليس كذلك؟

183
01:23:43,807 --> 01:23:45,807
نعم، تماما مثل الآن.

184
01:23:46,700 --> 01:23:48,500
حسنًا إذن.

185
01:23:55,809 --> 01:24:08,809
ألا تكرهين نفسك هكذا؟ 
حسنًا، فلنبدأ الأغنية، أيها الجرئ!

186
01:24:10,810 --> 01:24:13,810
ما هذا، غبي جدا.

187
01:24:14,311 --> 01:24:16,811
أليس كذلك، أليس كذلك!

188
01:24:17,812 --> 01:24:21,812
"احترس من الركلة، احترس من الركلة"

189
01:24:26,803 --> 01:24:34,803
"هل هذا جيد، هل هذا جيد؟ هل استسلمت بالفعل؟ ألا تكره نفسك لكونك هكذا؟"

190
01:24:35,804 --> 01:24:39,504
ما هذا؟ صوت من هذا؟

191
01:24:39,805 --> 01:24:41,805
يجب أن تعرف ذلك!

192
01:24:43,806 --> 01:24:46,806
أنت جريء!

193
01:24:47,807 --> 01:24:49,307
نوتو؟!

194
01:24:49,808 --> 01:24:53,808
لقد سجل كل هذا دون أن يخبر أحداً.

194
01:24:53,808 --> 01:24:56,808
لقد سجل كل هذا دون أن يخبر أحداً.

195
01:24:59,809 --> 01:25:03,809
"إنه قادم، إنه قادم".

196
01:25:04,800 --> 01:25:07,810
ماذا تعتقد أن نوتو يعني بكلمة "هو"؟

197
01:25:09,811 --> 01:25:12,801
لا تسألني، فقط استمع.

198
01:27:53,505 --> 01:27:55,805
غرفة الشاب في الطابق العلوي.

199
01:27:55,806 --> 01:27:56,806
على ما يرام.

200
01:28:04,807 --> 01:28:07,807
هل تعرف أين ذهب يوسوكي؟

201
01:28:08,108 --> 01:28:11,808
بالأمس قال أنه سوف يقول وداعا لشخص ما.

202
01:28:12,309 --> 01:28:14,809
مع السلامة؟  أتساءل لمن؟

203
01:28:26,800 --> 01:28:30,800
عذرًا، هل يوكيزاكي إيري موجود في هذا الفصل؟

204
01:28:33,801 --> 01:28:35,801
هل أنت صديق إيري؟!

205
01:28:36,802 --> 01:28:38,802
لقد أخذت يوم إجازة اليوم.

206
01:28:41,803 --> 01:28:43,803
حسنا، شكرا لك.

207
01:28:58,804 --> 01:29:00,804
إيري تشان!

208
01:29:26,805 --> 01:29:32,805
إلى ياماموتو كون. ربما لن تقرأ هذه الرسالة أبدًا،

209
01:29:33,406 --> 01:29:36,806
لكنني سأكتبها مع ذلك.

210
01:29:37,807 --> 01:29:41,807
بعد كل شيء، أنت رجل يدخل منزل الآخرين دون تردد.

211
01:29:45,808 --> 01:29:51,808
أنا آسف، لقد ذهبت للقتال مرة أخرى.

212
01:29:54,809 --> 01:30:00,809
أعرف أنه المسؤول عن رحيلك.

212
01:30:02,809 --> 01:30:07,809
إذا تغلبت عليه، فلن تضطر إلى التحرك، على ما أعتقد.

213
01:30:10,810 --> 01:30:13,810
لذا، اليوم هو آخر يوم أستطيع أن أفعل فيه هذا.

214
01:30:15,811 --> 01:30:20,811
لا بد لي من التغلب على رجل المنشار قبل أن تبتعد.

215
01:30:24,800 --> 01:30:27,812
أنا متأكد من أنه خطأه أنك ستنتقل غدًا.

216
01:30:27,813 --> 01:30:31,803
يمكنك تناول القهوة في منزلي أثناء قراءتك لهذه الرسالة.

217
01:30:32,814 --> 01:30:35,814
صانعة القهوة بجوار الثلاجة.

218
01:30:37,500 --> 01:30:42,200
حبوب البن فوق الصانع. إنها لذيذة.

219
01:30:47,800 --> 01:30:54,806
شيء آخر...
ياماموتو كون، أنا -

220
01:30:57,800 --> 01:31:02,800
[ أحبك ]

221
01:31:26,801 --> 01:31:31,801
"إنه يكتسب القوة عندما أشعر بالحزن".

222
01:31:40,802 --> 01:31:44,800
"لقد مات الأشخاص المقربون مني - الأشخاص الذين أحببتهم"

222
01:31:44,802 --> 01:31:48,800
"وأصدقائي ينتقلون بعيدًا."

222
01:31:51,000 --> 01:31:56,000
"بدونك، أعتقد أنني سأموت."

223
01:32:14,801 --> 01:32:16,300
كان ذلك قريبًا.

224
01:32:17,802 --> 01:32:19,802
كاتو؟

225
01:32:19,803 --> 01:32:20,803
ياماموتو؟

226
01:32:20,804 --> 01:32:24,804
مدرس! -ما أخبارك؟

226
01:32:26,004 --> 01:32:27,804
هل حدث شيء ما؟

227
01:32:27,805 --> 01:32:29,805
سأستعير دراجتك.

228
01:32:31,306 --> 01:32:32,806
ألم يكن من المفترض أن تتحرك اليوم؟

229
01:32:33,007 --> 01:32:34,807
تم إلغاء ذلك!

230
01:32:36,808 --> 01:32:37,808
مهلا، توقف!

231
01:33:20,809 --> 01:33:22,809
مرحبًا، جوتلس!

232
01:33:48,810 --> 01:33:51,810
لا يوجد أحد يأتي في الاتجاه المعاكس، أليس كذلك؟!

233
01:33:52,811 --> 01:33:54,311
كيف أعرف؟

234
01:33:55,812 --> 01:33:57,302
ثم ماذا سأفعل؟

235
01:33:57,803 --> 01:34:02,303
لا أدري! لست أنا من هرب.

236
01:34:02,804 --> 01:34:04,814
لا، لقد ماتت.

237
01:34:05,805 --> 01:34:06,805
أنت تتصرف بشكل رائع الآن.

238
01:34:17,806 --> 01:34:19,806
لا الدجاج خارجا!

239
01:34:49,807 --> 01:34:50,807
نعم!

240
01:34:53,809 --> 01:34:57,809
الآن حان الوقت لتسوية بعض الأشياء.

240
01:34:58,809 --> 01:35:02,809
سأنقذ إيري بطريقة رائعة.

241
01:35:24,200 --> 01:35:25,510
إيري تشان!

242
01:36:01,801 --> 01:36:03,801
إيري!

243
01:36:07,802 --> 01:36:10,812
سأنقذ إيري بالتضحية بحياتي.

244
01:36:13,813 --> 01:36:16,813
ليس هناك طريقة أخرى.

245
01:36:16,814 --> 01:36:18,814
أليست هذه هي النهاية المثالية!

246
01:36:19,015 --> 01:36:22,815
لن تضع إصبعًا عليها بعد الآن!

247
01:36:25,816 --> 01:36:29,816
بدلا من ذلك - اقتلني الآن!

248
01:37:44,800 --> 01:37:47,800
النهاية المثالية.

249
01:37:50,800 --> 01:37:56,800
لا أستطيع أن أحقق رغبتك.

250
01:38:49,801 --> 01:38:53,801
لا فائدة! لا يمكنك اللحاق بي على أي حال.

250
01:38:53,801 --> 01:38:56,201
لا تقارن نفسك بالآخرين.

251
01:38:56,202 --> 01:39:01,102
استمتع ضمن حدودك الخاصة.

252
01:39:04,803 --> 01:39:06,803
انتظر!

253
01:39:07,804 --> 01:39:10,804
أنت تتركني خلفك مرة أخرى!

254
01:39:53,805 --> 01:39:55,305
إيري تشان!

255
01:40:47,000 --> 01:40:49,806
نوتو، هل أنت هناك؟

256
01:40:52,807 --> 01:40:54,800
في هذه الحالة، شاهدني الآن!

257
01:41:05,301 --> 01:41:11,801
سأحظى بالكثير من المرح مع إيري الآن وإلى الأبد!

258
01:41:16,802 --> 01:41:18,802
أنا متأكد من أنك غيور!

259
01:41:22,803 --> 01:41:25,803
تغار مني لأنني مازلت على قيد الحياة!

260
01:41:33,304 --> 01:41:34,804
ملعون.

261
01:41:47,800 --> 01:41:55,800
كانت تلك الليلة هي المرة الثانية التي يكتمل فيها القمر منذ أن التقيت إيري.

262
01:41:59,806 --> 01:42:01,806
اختفى رجل المنشار

263
01:42:02,807 --> 01:42:07,807
وما زلت على قيد الحياة.

264
01:42:22,808 --> 01:42:24,808
آسف!

265
01:42:25,009 --> 01:42:27,809
أنا حقا لا أحب هذا النوع من الدراجة السوداء!

266
01:42:28,810 --> 01:42:30,000
آسف أمي - 

266
01:42:35,210 --> 01:42:37,810
أنا لا أتحرك.

267
01:42:38,811 --> 01:42:39,811
آسف!

268
01:42:42,802 --> 01:42:44,802
آسف!

269
01:42:45,503 --> 01:42:49,803
ما هذا بحق الجحيم، تضيع!

270
01:43:01,204 --> 01:43:03,804
وأتساءل عما إذا كان قد اختفى حقا؟

271
01:43:06,205 --> 01:43:11,805
لا أعرف. لكني آمل ذلك.

272
01:43:13,806 --> 01:43:16,806
ولماذا اختفى في النهاية؟

273
01:43:20,807 --> 01:43:24,807
يا له من غروب الشمس الجميل.

274
01:43:32,808 --> 01:43:38,808
هل أصبح العالم أجمل مع اختفاء رجل المنشار؟

275
01:43:39,809 --> 01:43:43,809
لم يتغير شيء بعد كل شيء.

276
01:43:45,800 --> 01:43:51,800
سأواصل حياتي كالمعتاد - الأشياء الحزينة لن تنتهي أيضًا.

277
01:43:55,702 --> 01:44:02,802
ولكن على الأقل، في هذه اللحظة بالذات،

277
01:44:03,302 --> 01:44:08,802
أنا وإيري سعداء.

278
01:44:14,803 --> 01:44:16,803
ماذا ستفعل الآن؟

279
01:44:17,804 --> 01:44:19,304
هل أنت جائع؟

280
01:44:19,805 --> 01:44:21,305
ربما قليلا.

281
01:44:21,806 --> 01:44:26,000
حسناً، ماذا عن حفلة سوكيياكي في منزلي؟

281
01:44:26,200 --> 01:44:28,900
ثم دعونا نشتري بعض الملفوف اللذيذ للغاية.

282
01:44:41,807 --> 01:44:57,800
كنت آمل أن تستمر لحظة غروب الشمس الحمراء الساطعة هذه لفترة أطول قليلاً. هذا ما اعتقدته.

283
01:44:58,800 --> 01:45:02,801
هذا هو FANSUB مجاني

284
01:45:02,801 --> 01:45:07,801
شكرا لك على المشاهدة معنا !!! - ناتسو فانسوبس