1
00:00:00,453 --> 00:00:02,922
අඳුරු හමුදාව මට කිව්වා දෙවන අදියර සූදානම් කියලා.
2
00:00:03,122 --> 00:00:05,357
මම දන්නවා එයා මැරිලා කියලා. අයි
මෙය සැබෑ නොවන බව දනී.
3
00:00:05,458 --> 00:00:08,260
මම හිතන්නේ මේක තමයි ආරම්භය
සුන්දර මිත්‍රත්වයක.
4
00:00:08,295 --> 00:00:09,994
මිනිසුන් ව්‍යාජ කඩදාසි වාර්තා සකස් කර ඇත.
5
00:00:10,030 --> 00:00:11,029
අපි පද්ධතියක් සකස් කර නැහැ
6
00:00:11,064 --> 00:00:12,597
මෙම ආකාරයේ හිමිකම් තහවුරු කිරීමට.
7
00:00:12,632 --> 00:00:15,299
අපගේ දත්ත සමුදාය නැවත ගොඩනැගීම
එකම විසඳුම වේ
8
00:00:15,334 --> 00:00:16,534
මෙම ගැටලුවට.
9
00:00:16,570 --> 00:00:18,169
ප්රතිශක්තිය මේසය මත ඇත
10
00:00:18,204 --> 00:00:19,470
නමක් වෙනුවට.
11
00:00:19,505 --> 00:00:20,705
මම සැලකිලිමත් වන්නේ එපමණයි.
12
00:00:20,740 --> 00:00:22,640
අපි ඔවුන් සමඟ කතා කළ යුතුයි.
13
00:00:22,676 --> 00:00:24,375
ඔවුන්ට පසුව මෙය කළ නොහැක
ඊයේ රාත්‍රියේ සිදු වූ දේ.
14
00:00:24,410 --> 00:00:26,143
මොකක්ද, සමහර මෙක්සිකානු
අවන්හලට වෙඩි තැබුවාද?
15
00:00:26,179 --> 00:00:27,611
අපට ඔවුන්ට මෙයින් ගැලවීමට ඉඩ දිය නොහැක.
16
00:00:27,646 --> 00:00:29,046
මුන් මේකෙන් ගැලවෙන්නයි යන්නේ.
17
00:00:29,081 --> 00:00:30,881
මට පොරොන්දු වෙන්න ඉඩ දෙනවා කියලා
මම සම්මුඛ පරීක්ෂණය කරන්න.
18
00:00:30,916 --> 00:00:32,649
ඔබ සමඟ පටලවාගෙන ඇත
මට ගොඩක් කල්.
19
00:00:32,685 --> 00:00:34,818
එය ඔබට මගේ උපන්දින තෑග්ගයි.
20
00:00:36,745 --> 00:00:39,923
_
21
00:00:39,992 --> 00:00:41,959
ඔහු එවූ සියලුම තෑගි ගැන ඔබ දන්නවා,
22
00:00:41,994 --> 00:00:44,359
මෙය අපට මෙතෙක් ලැබී ඇති උතුම්ම දෙයයි.
23
00:00:44,395 --> 00:00:46,228
ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කුමක්දැයි මට දැනගත යුතුය.
24
00:00:46,263 --> 00:00:49,732
අපි අදහස් කළේ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් වීමටයි.
25
00:00:49,767 --> 00:00:51,801
අපට අවශ්ය එකම දෙය විය හැකිය,
26
00:00:51,836 --> 00:00:53,235
සහ මම සම්බන්ධ විය යුතුයි.
27
00:00:53,270 --> 00:00:55,037
මම හොඳටම විශ්වාස කරනවා ඔයා වැරදියි කියලා
28
00:00:55,073 --> 00:00:56,872
ඒ ගැන, මගේ මිතුරා.
29
00:00:56,908 --> 00:01:00,609
මම හිතන්නේ නැහැ කිසිම දෙයක් නැහැ
අපට එකඟ විය හැකිය.
30
00:01:06,516 --> 00:01:08,850
පහුගිය ටිකේ ඔයා ගොඩක් කාර්යබහුල වෙලා වගේ.
31
00:01:12,188 --> 00:01:14,823
ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කුමක්දැයි මට දැනගත යුතුය.
32
00:01:14,858 --> 00:01:16,725
අපි අදහස් කළේ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් වීමටයි.
33
00:01:19,194 --> 00:01:21,161
අපට අවශ්ය එකම දෙය විය හැකිය,
34
00:01:21,196 --> 00:01:23,330
සහ මම සම්බන්ධ විය යුතුයි.
35
00:01:23,365 --> 00:01:25,065
මම හොඳටම විශ්වාස කරනවා ඔයා වැරදියි කියලා
36
00:01:25,101 --> 00:01:27,167
ඒ ගැන, මගේ මිතුරා.
37
00:01:27,202 --> 00:01:31,438
මම හිතන්නේ නැහැ කිසිම දෙයක් නැහැ
අපට එකඟ විය හැකිය.
38
00:01:31,473 --> 00:01:33,040
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොන සෙල්ලමක් කරනවද කියලා,
39
00:01:33,075 --> 00:01:35,008
නමුත් මම ඔබට යෝජනා කරන්නේ ගොන්කම කපන්න.
40
00:01:35,043 --> 00:01:38,611
වෙන මුකුත් නැත්නම්,
මම හිතන්නේ අපි මෙතනින් ඉවරයි.
41
00:01:38,647 --> 00:01:40,279
ඔයාට අමතක නැද්ද මම දන්නවා කියලා
42
00:01:40,314 --> 00:01:42,515
ඔබේ අපිරිසිදු කුඩා රහස?
43
00:01:42,550 --> 00:01:44,684
ළඟම අය ඉන්නවා
ඔබ සතුටු නොවනු ඇත
44
00:01:44,719 --> 00:01:46,953
ඔවුන් මා දන්නා දේ දැන සිටියා නම්.
45
00:01:52,893 --> 00:01:54,559
අපි දෙන්නම පුංචිකමට ඉඩ දෙන්න තරම් දක්ෂයි
46
00:01:54,594 --> 00:01:55,694
අපගේ ක්රියාවන් නියම කිරීමට.
47
00:01:55,729 --> 00:01:56,895
අපි ඊට වඩා හොඳයි.
48
00:01:56,930 --> 00:01:59,464
වාසි සහ අවාසි කිරා මැන බලන්න.
49
00:01:59,499 --> 00:02:01,432
ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න.
50
00:02:01,468 --> 00:02:03,735
වගු සකස් වූ වහාම
ඉවරයි,
51
00:02:03,771 --> 00:02:05,470
එය පැවසීම ඔබ දැන ගනු ඇත
මේ ගැන ඕනෑම කෙනෙකුට
52
00:02:05,505 --> 00:02:07,572
අපෙන් කිසිවෙකුට යහපතක් නොකරයි.
53
00:02:07,607 --> 00:02:10,107
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට වැටහෙනු ඇත
කරන්න එකම දේ කියලා
54
00:02:10,143 --> 00:02:13,510
එය මා වෙත පැමිණෙන විට ඔබේ ස්ථානයේ
55
00:02:13,546 --> 00:02:16,313
කිසිවක් නොවේ.
56
00:02:24,523 --> 00:02:26,690
එලියට්!
57
00:02:31,396 --> 00:02:33,930
මම ඉරණම විශ්වාස කරමි.
58
00:02:33,965 --> 00:02:36,365
අපි මුණගැහෙන්න හේතුවක් තියෙනවා.
59
00:02:36,401 --> 00:02:39,803
අපි අතරේ මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවා.
මට ඒක පේනවා.
60
00:02:41,673 --> 00:02:44,306
ඔබ පමණක් දකිනවා
ඔබ ඉදිරියෙහි ඇති දේ.
61
00:02:48,378 --> 00:02:51,814
ඔබට ඉහළින් ඇති දේ ඔබට නොපෙනේ.
62
00:03:01,557 --> 00:03:03,791
මට තේරෙන්නේ නැහැ, මට ...
63
00:03:03,827 --> 00:03:05,026
මට ඕන.
64
00:03:05,061 --> 00:03:06,327
මට තේරුම් ගන්න උදව් කරන්න.
65
00:03:17,005 --> 00:03:20,573
"එතරම් රතු වීල්බැරෝවක් මත රඳා පවතී
66
00:03:20,609 --> 00:03:23,210
"වැසි ජලයෙන් ඔප දමා ඇත
67
00:03:23,245 --> 00:03:26,479
සුදු කුකුළන් අසල."
68
00:03:42,396 --> 00:03:46,866
මගේ තාත්තා එහෙම කිව්වා
මම කුඩා කාලයේදීම.
69
00:03:46,901 --> 00:03:49,635
ඔහු දැන සිටි එකම ඉංග්‍රීසි භාෂාව එයයි.
70
00:03:49,670 --> 00:03:53,437
මෝඩ කවි ටිකක්.
71
00:03:53,473 --> 00:03:56,074
එය ඔහුට බොහෝ සෙයින් අදහස් විය.
72
00:04:00,180 --> 00:04:03,748
මම එය මතක් කිරීමක් ලෙස භාවිතා කරමි ...
73
00:04:03,784 --> 00:04:06,985
ඔහු ගැන මතක් කිරීමක්
74
00:04:07,020 --> 00:04:10,387
සහ I කියන දේ මතක් කිරීමක්
කවදාවත් වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ.
75
00:04:38,895 --> 00:04:43,611
- Caio විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම් -
- www.addic7ed.com -
76
00:06:06,899 --> 00:06:08,598
යන්න.
77
00:06:35,793 --> 00:06:38,627
කොහොමද මේ පිටිපස්සේ ඉන්න අඳුරු හමුදාව...
78
00:06:38,662 --> 00:06:41,262
මේ කුමක් වුවත්?
79
00:06:57,580 --> 00:06:59,746
ඔබේ මනස ප්‍රශ්න කිරීම එක දෙයකි.
80
00:06:59,781 --> 00:07:02,582
ප්‍රශ්න කිරීම තවත් එකකි
ඔබේ ඇස් සහ කන්.
81
00:07:02,617 --> 00:07:05,152
නමුත් නැවතත්, සියල්ල එකම නොවේද,
82
00:07:05,187 --> 00:07:08,621
අපගේ ඉන්ද්‍රියයන් සාමාන්‍ය ය
අපගේ මොළය සඳහා යෙදවුම්?
83
00:07:08,657 --> 00:07:10,757
එන්න.
84
00:07:10,792 --> 00:07:12,659
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ඔවුන් මත රඳා සිටිමු,
85
00:07:12,694 --> 00:07:16,162
ඔවුන් නිවැරදිව නිරූපණය කරන බව විශ්වාස කරන්න
අප වටා ඇති සැබෑ ලෝකය,
86
00:07:16,197 --> 00:07:18,965
හැබැයි හොල්මන් කරනවා නම් මොකද කරන්නේ
සත්‍යය නම්, ඔවුන්ට බැරිද?
87
00:07:19,000 --> 00:07:22,168
අපට පෙනෙන දේ එය නොවේ
ඇත්ත ලෝකය සම්පූර්ණයෙන්ම
88
00:07:22,203 --> 00:07:25,938
නමුත් අපගේ මනසේ හොඳම අනුමානයද?
89
00:07:25,974 --> 00:07:29,108
ඇත්ත වශයෙන්ම අපට ඇත්තේ එපමණයි
විකෘති වූ යථාර්ථයකි,
90
00:07:29,143 --> 00:07:33,244
අපැහැදිලි පින්තූරයක්
කිසිවිටකත් සැබෑ ලෙස හැදෙන්න එපා.
91
00:07:33,280 --> 00:07:35,981
ඉතින් ඔබ නැවතී සිටි ස්ථානය මෙයද?
92
00:07:36,016 --> 00:07:38,816
දෙයියනේ නෑ. අපි මෙතන ඉඳන් ක්‍රියාත්මක වෙනවා විතරයි.
93
00:07:38,852 --> 00:07:41,853
Dark Army මේක සෙට් කලාද?
94
00:07:41,888 --> 00:07:44,022
ඔවුන් අපේ හවුල්කරුවන්. ඔෆ්
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් මෙය සකස් කර ඇත ...
95
00:07:44,057 --> 00:07:46,124
අපි වෙනුවෙන්.
96
00:07:46,159 --> 00:07:48,526
අපට විචක්ෂණශීලී ස්ථානයක් අවශ්ය විය.
97
00:07:48,561 --> 00:07:51,661
විචක්ෂණශීලීද? ඔබ තමයි වැඩිපුරම
ලෝකයේ මිනිසා අවශ්ය,
98
00:07:51,697 --> 00:07:53,797
ඔබ එසේ ඇවිදිනවා.
99
00:07:53,832 --> 00:07:56,833
ඇත්තටම ඔයාට මේක මතක නෑ නේද?
100
00:07:56,869 --> 00:07:59,436
මොකද මේක සෙට් කළේ මම නෙවෙයි.
101
00:07:59,472 --> 00:08:01,338
අපි දැනටමත් මෙය හරහා ගොස් ඇත.
102
00:08:01,374 --> 00:08:04,808
ඒ ඔහු වෙන්න ඇති. රොබෝ මහතා.
103
00:08:09,414 --> 00:08:13,316
එලියට්...
104
00:08:13,351 --> 00:08:14,717
මට දැනගන්න ඕන.
105
00:08:14,752 --> 00:08:18,187
ඔබට මෙය හැසිරවිය හැකිද නැද්ද?
106
00:08:18,223 --> 00:08:21,957
ඔබ මෙහි සිටින්නේ විශාල අවදානමක් යටතේ, නොවේ
මට පමණක්, නමුත් අපගේ සැලැස්මට.
107
00:08:21,993 --> 00:08:24,526
සහ ඔබේ, ම්ම්... ස්වභාවය
108
00:08:24,561 --> 00:08:26,428
එය මට බොහෝ සෙයින් අදාළ වේ.
109
00:08:28,832 --> 00:08:30,632
ජොආනා.
110
00:08:37,674 --> 00:08:40,741
ඔබේ බිරිඳ.
111
00:08:40,776 --> 00:08:44,811
ඇය ඔබව සොයමින් සිට ඇත.
112
00:08:44,847 --> 00:08:47,415
මම අවශ්ය දේ කරනවා.
113
00:08:54,357 --> 00:08:56,524
ඔවුන්ට ස්තුතියි
අපට මෙම UPS ලබා දී ඇත
114
00:08:56,559 --> 00:08:58,458
බලය වැඩිවීම සඳහා.
115
00:09:01,963 --> 00:09:04,097
අප ඉටු කළ දේ දෙස බැලීමට සූදානම්ද?
116
00:09:35,228 --> 00:09:37,495
ඔයාගෙ ජැකට් එක ගලවන්න ඕන නේද?
117
00:09:40,133 --> 00:09:41,966
මට ගරු කියන්න එපා.
118
00:09:43,570 --> 00:09:45,069
මම කිව්වේ ඔයාට තියෙනවා කියලා විතරයි
එතන ලේ ටිකක්.
119
00:09:45,105 --> 00:09:46,404
මගේ කමිසයේත් ටිකක් තිබුණා.
120
00:09:46,439 --> 00:09:49,239
මම දන්නවා මගේ ජැකට් එකේ මොනවද තියෙන්නේ කියලා.
121
00:09:52,777 --> 00:09:54,144
නැතිවීම ගැන මට කණගාටුයි...
122
00:09:54,179 --> 00:09:55,612
මම මගේ පස්වන සංශෝධනයේ වරප්‍රසාදය ඉල්ලා සිටිමි
123
00:09:55,647 --> 00:09:57,780
ස්වයං චෝදනා වලට එරෙහිව
124
00:09:57,816 --> 00:10:01,351
සහ ගෞරවනීය ලෙස ප්රතික්ෂේප කරන්න
ඔබගේ ඕනෑම ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දෙන්න.
125
00:10:02,654 --> 00:10:04,387
මම ප්‍රශ්නයක් අහන්නේ නැහැ.
126
00:10:04,423 --> 00:10:06,888
මට ඕන උනේ කොහොමද කියල කියන්න විතරයි
සමාවෙන්න මට පාඩුව ගැන...
127
00:10:06,924 --> 00:10:08,324
මම මගේ පස්වන සංශෝධනයේ වරප්‍රසාදය ඉල්ලා සිටිමි
128
00:10:08,359 --> 00:10:09,958
ස්වයං චෝදනා වලට එරෙහිව
129
00:10:09,994 --> 00:10:13,929
සහ ගෞරවනීය ලෙස ප්රතික්ෂේප කරන්න
ඔබගේ ඕනෑම ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දෙන්න.
130
00:10:13,964 --> 00:10:16,132
මම දන්නවා ඔයා ළඟින්ම හිටියා කියලා.
131
00:10:17,935 --> 00:10:21,403
මට කණගාටුයි ඔබට ඔහුව නැති කර ගැනීමට සිදු වීම ගැන.
132
00:10:21,439 --> 00:10:23,238
ඔහු වඩාත්ම එකකට සම්බන්ධ විය
133
00:10:23,273 --> 00:10:26,574
ලෝකයේ කුප්‍රකට හැකර් වළලු.
134
00:10:26,610 --> 00:10:30,478
මේ වගේ දේවල් එනවා
භූමිය සමඟ.
135
00:10:30,514 --> 00:10:32,480
මම මගේ පස්වන සංශෝධනයේ වරප්‍රසාදය ඉල්ලා සිටිමි
136
00:10:32,516 --> 00:10:34,482
ස්වයං චෝදනා වලට එරෙහිව
සහ ගෞරවාන්විතව...
137
00:10:34,518 --> 00:10:36,451
ඔබ දිගටම ආරාධනා කිරීමට උත්සාහ කරයි
පස්වන සංශෝධනය,
138
00:10:36,486 --> 00:10:38,953
නමුත් මෙහෙම දෙයක් තියෙනවා
දේශප්‍රේමී පනත කියලා
139
00:10:38,988 --> 00:10:42,156
කට්ටියක් නීතියට අත්සන් කළා කියලා.
140
00:10:42,191 --> 00:10:44,291
එහි තේරුම ඔබ දන්නවාද?
141
00:10:44,326 --> 00:10:48,662
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ බවයි
සමහර රූපවාහිනී වැඩසටහනක නොවේ.
142
00:10:48,697 --> 00:10:51,231
මෙය "පිළිස්සුම් නිවේදනය" නොවේ.
143
00:10:51,267 --> 00:10:54,568
නිල් අහසක් නැත
ඔබ වෙනුවෙන් එහි.
144
00:10:54,603 --> 00:10:56,235
ඔබ වැනි චරිත
145
00:10:56,271 --> 00:10:58,704
මෙහි පිළිගන්නේ නැත.
146
00:10:58,739 --> 00:11:01,674
මේ වන විට ඕනෑම කෙනෙකුගේ සැලකිල්ල දක්වා,
147
00:11:01,709 --> 00:11:04,377
ඔබ සතුරු සටන්කාමියෙක්.
148
00:11:04,412 --> 00:11:07,513
ඔබට කිසිම අයිතියක් නැත.
149
00:11:09,250 --> 00:11:12,318
මොන මගුලක්ද කරන්නේ
මම ඔයාට කියන්න ඕනද?
150
00:11:12,353 --> 00:11:15,253
මට මගේ පෙම්වතා හමුවෙනවා. අපි යනවා කන්න.
151
00:11:15,289 --> 00:11:16,754
ඔහුට වෙඩි වැදෙයි.
152
00:11:16,790 --> 00:11:19,457
QandA හි අවසානය.
153
00:11:23,430 --> 00:11:25,197
මට තත්පරයක් දෙන්න.
154
00:11:39,278 --> 00:11:40,944
ඔයාට මාත් එක්ක කතා කරන්න ඕන.
155
00:11:43,382 --> 00:11:45,949
අපි එතරම් වෙනස් නොවේ.
156
00:11:45,984 --> 00:11:48,951
අපි දෙන්නම ජර්සි කෙල්ලෝ.
157
00:11:52,724 --> 00:11:55,024
මම දන්නවා ඒක ඔයාට අමාරුයි කියලා
මෙය දැන් විශ්වාස කිරීමට,
158
00:11:55,059 --> 00:11:57,193
නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න,
159
00:11:57,229 --> 00:12:00,930
මෙම දිනය අවසන් වන විට, ඔබ සහ
මම හොඳම මිතුරන් වනු ඇත.
160
00:12:07,193 --> 00:12:09,528
ඔබ මට එවූ සියලුම තෑගි වලින්,
161
00:12:09,563 --> 00:12:11,829
මට කියන්න තියෙන්නේ,
162
00:12:11,864 --> 00:12:21,905
මෙය මට තෙත් විය.
163
00:12:21,907 --> 00:12:33,916
මෙය මට තෙත් විය.
164
00:12:33,952 --> 00:12:37,119
ඉතින්... මම බලාගෙන ඉන්නවා.
165
00:12:39,825 --> 00:12:41,524
කුමක් ද?
166
00:12:44,062 --> 00:12:46,862
දුරකථන ඇමතුම්...
167
00:12:46,897 --> 00:12:48,163
තෑගි.
168
00:12:49,667 --> 00:12:51,734
මට තේරුම් කර දෙන්න.
169
00:12:53,504 --> 00:12:58,006
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබ සියල්ල උසස් බව
සහ දැන් බලවත්.
170
00:12:58,041 --> 00:13:00,542
ඒක හරිද?
171
00:13:00,578 --> 00:13:04,011
ඔබ සිතන්නේ ඔබ අ
බලවත් මිනිසා, ස්කොට්?
172
00:13:04,046 --> 00:13:07,648
ඔබට බලවත් බවක් දැනෙනවාද?
173
00:13:07,684 --> 00:13:10,117
මම CTO
174
00:13:10,152 --> 00:13:11,619
විශාලතම සමූහ ව්‍යාපාරයේ...
175
00:13:11,654 --> 00:13:15,523
මම ඔබේ රැකියා මාතෘකාව ගැන උනන්දු නොවෙමි.
176
00:13:15,558 --> 00:13:18,492
මට තේරුම් ගන්න ඕන
177
00:13:18,527 --> 00:13:22,829
කුමක් කරයිද a
ඔබ වැනි බලවත් මිනිසා...
178
00:13:22,865 --> 00:13:25,499
සියල්ල අවධානම...
179
00:13:25,534 --> 00:13:28,167
ඉතින් එයාට මාව පිස්සු වට්ටන්න පුළුවන්ද?
180
00:13:35,210 --> 00:13:37,710
එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?
181
00:13:48,689 --> 00:13:50,723
උදේ මම දැනගත්තා මම කියලා
182
00:13:50,758 --> 00:13:53,658
CTO වෙත උසස් කිරීම,
183
00:13:53,693 --> 00:13:56,193
මට ඇමතුම ලැබෙනවා.
184
00:13:56,229 --> 00:13:58,730
මිලට එදින රාත්‍රියේ උත්සවයක් පැවැත්වීමට අවශ්ය විය
185
00:13:58,765 --> 00:14:01,566
මගේ ස්ථාවරය ප්‍රකාශ කිරීමට.
186
00:14:01,601 --> 00:14:03,535
මම හිතුවා,
187
00:14:03,570 --> 00:14:06,237
"මට මීට වඩා සතුටින් ඉන්න බෑ."
188
00:14:08,374 --> 00:14:12,208
ඊට පස්සේ ශරේන් ඇතුලට ගියා.
189
00:14:12,244 --> 00:14:13,444
ඇය සාදා තිබුනේ...
190
00:14:13,479 --> 00:14:18,348
වෛද්‍යවරයෙකුගේ පැමිණීමක්...
191
00:14:18,383 --> 00:14:20,551
මට ඇය සමඟ යාමට අවශ්ය විය.
192
00:14:20,586 --> 00:14:23,520
ඇය දැනගත්තේ මාසයකට පෙරය
193
00:14:23,556 --> 00:14:25,556
ඇය ගැබ්ගෙන සිටියාය.
194
00:14:32,330 --> 00:14:35,364
කතා කළේ නැහැ.
195
00:14:35,399 --> 00:14:38,300
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඇයද කියලා...
196
00:14:38,336 --> 00:14:40,803
සතුට හෝ දුක...
197
00:14:40,839 --> 00:14:43,305
නැත්නම් මම සතුටින් හෝ දුකෙන් සිටියා නම්.
198
00:14:46,810 --> 00:14:50,011
නමුත් අපි මුලින්ම එම sonogram දුටු විට ...
199
00:14:52,616 --> 00:14:55,016
අපි පත්තු කළා.
200
00:14:56,419 --> 00:15:00,321
මම හිතුවා, ආ...
201
00:15:00,357 --> 00:15:03,791
මෙය අවසන් වනු ඇත
මගේ ජීවිතයේ හොඳම දවස.
202
00:15:18,272 --> 00:15:21,508
අවමඟුලෙන් පස්සේ මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා ...
203
00:15:21,543 --> 00:15:23,342
මට තේරුම් ගන්න බැරි වුණා
204
00:15:23,378 --> 00:15:27,547
මම කොහොමද... ලබාගන්න සහ
හැමදේම නැති කරගන්න...
205
00:15:30,184 --> 00:15:33,452
එක පාරටම.
206
00:15:40,561 --> 00:15:43,495
මට අවශ්ය වුණේ මට දැනෙන දේ ඔබට දැනෙන්නයි.
207
00:15:45,065 --> 00:15:47,298
මට ඕන උනේ ඔයාට බලාපොරොත්තුවක් දෙන්න
208
00:15:47,334 --> 00:15:49,568
මට අඩිය තියන්න පුළුවන් කියලා!
209
00:15:56,910 --> 00:15:59,510
නමුත් මට සමාවෙන්න.
210
00:16:31,742 --> 00:16:34,610
ඔහ්...
211
00:16:35,713 --> 00:16:37,546
ඔයා පුකේ.
212
00:16:37,582 --> 00:16:39,414
ඔය ජරාව.
213
00:16:39,450 --> 00:16:42,684
ඔබ ඔබේ බිරිඳ මෙන් අපායේ දිරාපත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
214
00:16:42,719 --> 00:16:44,552
ඔබ ගැහැනියක් ගැන වැලපෙයි
කවුද, ඇය දැනගත් පසු
215
00:16:44,588 --> 00:16:47,555
ඇය ගැබ්ගෙන සිටියාය
මගේ මහත්තයාගේ මොලේ අවුල් කරන්න.
216
00:16:47,591 --> 00:16:49,390
ඇය මිය ගිය එක ගැන මට සතුටුයි.
217
00:16:49,425 --> 00:16:51,525
ඇයට සහ ඇගේ කලල මළ සිරුරට කෙලවන්න.
218
00:16:56,633 --> 00:17:00,500
ආහ්!
219
00:17:02,071 --> 00:17:04,705
පුදුම වෙන්න දෙයක් නෑ ඔයාගේ
බිරිඳ ඔබව රවටන්නයි හිටියේ.
220
00:17:04,740 --> 00:17:06,439
ඔබ දුර්වල හා කණගාටුදායක ය.
221
00:17:06,475 --> 00:17:09,710
ඒ දරුවා මැරෙන්න වාසනාවන්තයි.
222
00:17:26,427 --> 00:17:27,860
නෑ...
223
00:17:29,597 --> 00:17:31,530
අනේ දෙවියනේ.
224
00:17:31,565 --> 00:17:33,932
අනේ දෙයියනේ මම මොකක්ද මේ කරේ.
225
00:17:33,967 --> 00:17:36,701
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
226
00:17:36,737 --> 00:17:38,870
මගේ දෙවියනේ...
227
00:17:49,082 --> 00:17:51,081
911. ඔබගේ හදිසි අවස්ථාව කුමක්ද?
228
00:17:53,629 --> 00:17:56,027
වින්සන්ට් හට පෙනහළු සිදුරු විය
සහ කැඩුණු කරපටි,
229
00:17:56,090 --> 00:17:58,723
නමුත් වෛද්‍යවරු පවසන්නේ ඔහු සුව අතට හැරෙන බවයි.
230
00:17:58,759 --> 00:18:00,559
නරක ආරංචිය නම් ඔහු අත්අඩංගුවට ගැනීමට නියමිතයි
231
00:18:00,594 --> 00:18:04,529
සහ දිගු කාලයක් ඉවත් කර ඇත
ඩී.සී. හි ඔහුගේ වික්‍රමය සඳහා කාලය
232
00:18:04,564 --> 00:18:06,931
දෙවියනේ.
233
00:18:06,966 --> 00:18:10,634
දේශපාලකයෝ ආසයි
අපි අනිත් අයට තේ බෑග්.
234
00:18:10,670 --> 00:18:12,770
නරකයි, ඔවුන්ට උණුසුම දරාගත නොහැක.
235
00:18:12,805 --> 00:18:14,972
ඔබේ මිතුරා කළ දේ
දේශීය ත්‍රස්තවාදය විය
236
00:18:15,007 --> 00:18:16,074
නීතියේ ඇස් හමුවේ.
237
00:18:16,109 --> 00:18:17,341
මගේ යාළුවෙක් නෙවෙයි.
238
00:18:19,644 --> 00:18:22,645
ඔහුගේ සගයන්, අප අත්අඩංගුවට ගත් අය,
239
00:18:22,681 --> 00:18:25,148
ඔබව හඳුනා ගත්තේ ය
ඔවුන්ගේ ඇඳුමේ නායකයා.
240
00:18:27,086 --> 00:18:28,885
මාව විශ්වාස කරන්න,
241
00:18:28,920 --> 00:18:32,289
මම නායකයෙක් නෙවෙයි.
242
00:18:32,324 --> 00:18:34,857
මට කොල්ලෙක් තියාගන්න අමාරුයි.
243
00:18:42,800 --> 00:18:44,166
බලන්න, ඩාර්ලීන්.
244
00:18:47,305 --> 00:18:49,838
මම ඇත්තටම ගණන් ගන්නේ නැහැ
D.C හි සිදු වූ දේ
245
00:18:49,873 --> 00:18:53,007
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය විහිළුවක් ලෙස සිතුවෙමි.
246
00:18:53,042 --> 00:18:56,177
කොංග්‍රසය මේ ආකාරයට ගමන් කරනවා මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
ඔවුන් එදා කළාක් මෙන් වේගයෙන්.
247
00:18:58,348 --> 00:19:00,848
නමුත් බරපතල ඒවා තිබේ
ඔබේ කතාවේ සිදුරු.
248
00:19:00,883 --> 00:19:03,718
ඒ වගේම මට වැඩ කරන්න ඕන
ඇයි කියලා ඔබ තේරුම් ගන්න.
249
00:19:13,695 --> 00:19:15,095
බලන්න.
250
00:19:15,131 --> 00:19:16,997
බබෙක්.
251
00:19:17,032 --> 00:19:20,367
මම දන්නවා මේක වැඩ කරන හැටි.
252
00:19:20,402 --> 00:19:22,302
ඔයා මට ළං වෙන්න,
253
00:19:22,338 --> 00:19:24,304
අනුකම්පා කාඩ්පත වාදනය කරන්න,
254
00:19:24,340 --> 00:19:26,305
මට සම්බන්ධ...
255
00:19:26,341 --> 00:19:30,309
අපි පිස්සන් දෙන්නෙක් විතරයි
විකාර ජර්සි ගැහැණු ළමයින්.
256
00:19:30,345 --> 00:19:32,178
මම පැරදුණු එකෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න
257
00:19:32,213 --> 00:19:35,848
මගේ ජීවිතයේ ආදරය කුමක් විය හැකිද?
258
00:19:35,883 --> 00:19:39,552
ඒ වගේම ඔබ සැලකිල්ලක් දක්වන ආකාරයට හැසිරෙනවා.
259
00:19:39,587 --> 00:19:41,487
ඒත් එච්චරයි...
260
00:19:41,523 --> 00:19:45,123
ක්රියාවක්.
261
00:19:45,159 --> 00:19:48,126
මොන ලෙඩද දඟයිද.
262
00:19:48,162 --> 00:19:51,563
මම කැමතියි ඔබ මාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා නම්
මාව හිරේ දාන්න.
263
00:19:51,598 --> 00:19:55,200
නමුත් අපි යමක් කෙළින් කරමු.
264
00:19:55,235 --> 00:19:58,703
ඔබට මගෙන් කිසිවක් නොලැබෙනු ඇත.
265
00:19:58,738 --> 00:20:02,306
ඉතින් ඇයි ඔබ ඔබේ අත්පොත කියවන්න යන්න එපා
266
00:20:02,341 --> 00:20:04,675
සහ conniving cunts පිළිබඳ පරිච්ඡේදය සොයා ගන්න
267
00:20:04,710 --> 00:20:06,677
මගුලක් දෙන්න එපා කියලා
ඔබ ගැන හෝ ඔබේ හැඟීම් ගැන
268
00:20:06,712 --> 00:20:08,912
ඉන්පසු මා වෙත ආපසු එන්න
සමහර සැබෑ උපක්රම සමඟ?
269
00:20:08,947 --> 00:20:10,914
නැත්නම් මට ලෝයර් කෙනෙක් අරන් දෙන්න.
270
00:20:10,949 --> 00:20:13,250
මම සලකන තරමට,
271
00:20:13,286 --> 00:20:15,986
ඔබට මගේ එකම ප්‍රකාශය
මම මගේ පෙම්වතාව දැක්කා
272
00:20:16,021 --> 00:20:19,255
ඊයේ රෑ කෑමට මොලේ නැතුව යන්න.
273
00:20:19,291 --> 00:20:21,424
මම උදේ ආහාර සංකලනය ඇණවුම් කළා,
274
00:20:21,459 --> 00:20:23,626
ඔහු මගේ බේකන් ටිකක් සොරකම් කළා.
275
00:20:26,198 --> 00:20:28,164
ඔබට වෙනත් විස්තර අවශ්ය නම්,
276
00:20:28,200 --> 00:20:30,200
උත්තරේ තමයි suck a dick කියන එක.
277
00:20:51,121 --> 00:20:53,020
මෙතන ඉන්න.
278
00:21:04,867 --> 00:21:06,567
මතකද ඒ චිත්‍රපටිය?
279
00:21:06,603 --> 00:21:09,236
මම එය වර්ධනය වීමට ආදරය කළෙමි.
280
00:21:09,271 --> 00:21:11,804
එය ඇත්තෙන්ම බියජනක නොවේ, නමුත් දරුණු ය.
281
00:21:11,840 --> 00:21:14,974
ඔය දෙකේ හැටි දන්නවනේ
ඇත්තටම සමාන නොවේද?
282
00:21:18,313 --> 00:21:20,580
මේ අපි හොයාගත්ත දේවල්
සිස්කෝගේ ස්ථානයෙන්.
283
00:21:20,616 --> 00:21:22,349
පටි කිසිවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.
284
00:21:22,384 --> 00:21:24,618
ඔයා දක්ෂයි කියලා හිතුවා
ඒවා විනාශ කිරීමට තරම්.
285
00:21:24,653 --> 00:21:27,819
අපි ඇඟිලි සලකුණු සහ DNA ධාවනය කරනවා.
286
00:21:27,855 --> 00:21:30,322
ළඟදීම අපි තේරුම් ගන්නෙමු
එම fsociety වීඩියෝ නම්
287
00:21:30,358 --> 00:21:33,292
මෙම කැමරාව භාවිතයෙන් රූගත කරන ලදී.
288
00:21:33,327 --> 00:21:35,394
අපි ඒ දේවල් ගැන ඔබේ DNA සොයා ගත්තොත්...
289
00:21:37,898 --> 00:21:39,931
මම දන්නේ නෑ...
290
00:21:39,967 --> 00:21:41,800
එය පෙනෙන්නේ කෙසේදැයි ඔබ මට කියන්න.
291
00:21:44,237 --> 00:21:47,138
ඔබේ සමාජය දක්වාම
වීඩියෝ සැලකිලිමත් වේ,
292
00:21:47,173 --> 00:21:49,307
එය එක වගේ
ඔබට උදව් කළ හැකි පුද්ගලයා
293
00:21:49,342 --> 00:21:51,509
මගුල මැරිලා.
294
00:21:51,544 --> 00:21:53,278
මම සලකන තරමට,
295
00:21:53,313 --> 00:21:56,814
මමයි සිස්කෝයි හිටියේ
සමහර විකාර ජරාව රූගත කරනවා.
296
00:21:56,849 --> 00:22:00,350
එය කාරණයක්ද
ජාතික ආරක්‍ෂාවත් නේද?
297
00:22:06,191 --> 00:22:07,991
එහෙනම් මෙන්න මේකයි.
298
00:22:08,026 --> 00:22:12,529
ඔබේ මිතුරා, Xander Jones මතකද?
299
00:22:12,564 --> 00:22:15,198
ඔහුට අනුව, ඔබ
ලිංගික සම්බන්ධයක් තිබුණා.
300
00:22:16,501 --> 00:22:19,067
යාලුවනේ, ඔයා යන්න හදන්නේ
301
00:22:19,103 --> 00:22:21,637
මුලු දවසම මට ලැජ්ජද?
302
00:22:21,673 --> 00:22:23,372
ඇත්තටම ඔබට ලැබුණේ එයද?
303
00:22:23,408 --> 00:22:26,074
ඔහුත් කිව්වා ඔයා කියලා
ඔහුගේ තුවක්කුව සොරකම් කළ තැනැත්තා.
304
00:22:26,110 --> 00:22:28,344
හොඳයි, මට ඒක ඔප්පු කරන්න බැහැ, පැහැදිලිවම,
305
00:22:28,379 --> 00:22:31,246
ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු නිසා
ඔහුගේ සේප්පුවේ සිටියේ නැත.
306
00:22:31,282 --> 00:22:34,582
මම හිතුවා ඔයා කපටියෙක් වෙයි කියලා
පසුව පිරිසිදු කිරීමට ප්රමාණවත්ය.
307
00:22:36,586 --> 00:22:39,220
කෙසේ වෙතත්, විහිළුව කුමක්ද,
308
00:22:39,255 --> 00:22:42,557
මෙම ආවරණය සම්බන්ධ කර ඇති බවයි
Fun Society ආකේඩ් එකට.
309
00:22:52,034 --> 00:22:54,668
ඩාර්ලීන්...
310
00:22:54,704 --> 00:22:57,771
ඔබ තවමත් එසේ නොකරන බව ඔබට විශ්වාසයි
මට කතා කරන්න ඕනද?
311
00:23:11,953 --> 00:23:13,219
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
312
00:23:16,123 --> 00:23:18,391
ඔවුන් යමක් සැලසුම් කරනවා.
313
00:23:18,426 --> 00:23:21,060
Mr. Robot, Tyrell, Dark
හමුදාව, සහ වයිට්රෝස්
314
00:23:21,095 --> 00:23:23,295
ලොකු දෙයක් සැලසුම් කිරීමට හවුල් වේ.
315
00:23:23,331 --> 00:23:27,265
සහ නරකම කොටස?
ඔවුන් සියල්ලෝම සිතන්නේ ඒ මම කියාය.
316
00:23:27,300 --> 00:23:29,701
ඔවුන් සියල්ලෝම සිතන්නේ මම නායකයා බව ය,
317
00:23:29,737 --> 00:23:31,570
භාරකරු,
318
00:23:31,605 --> 00:23:33,972
ඒ මොකක්ද කියලා මට අදහසක් නැහැ.
319
00:23:34,007 --> 00:23:36,908
මෙම ස්ථානය ඔලිම්පස් කන්දයි.
320
00:23:38,479 --> 00:23:40,746
අපි අගමැති.
321
00:23:40,781 --> 00:23:43,213
අපි සූදානම්!
322
00:23:46,419 --> 00:23:48,486
මේවා ගොඩනැගිල්ලක් සඳහා වූ සැලැස්මකි
323
00:23:48,521 --> 00:23:49,953
සහ විසුරුවා හරින ලද ස්ථිරාංගයක්
324
00:23:49,989 --> 00:23:52,556
අඛණ්ඩ බල සැපයුමක් සඳහා,
325
00:23:52,592 --> 00:23:56,293
නමුත් මට ඒ අතීතය බොහෝ දේ තේරුම් ගත නොහැක.
326
00:23:56,328 --> 00:23:58,561
නාටකය කුමක්දැයි මට විශ්වාස නැත.
327
00:23:58,597 --> 00:24:00,764
මට ඔහුගෙන් අහන්න පුළුවන්,
328
00:24:00,799 --> 00:24:02,766
ඒත් මම ඇත්තටම අහන්නේ කාගෙන්ද?
329
00:24:02,801 --> 00:24:05,902
එලියට්, මෙතන බලන්න.
330
00:24:23,888 --> 00:24:26,021
හැම තැනින්ම කඩදාසි ලේඛන එනවා,
331
00:24:26,056 --> 00:24:29,425
සෙමින් නමුත් නිසැකවම.
332
00:24:29,460 --> 00:24:31,427
බ්ලූපින්ට්.
333
00:24:31,462 --> 00:24:33,628
ඒ ගොඩනැගිල්ලද?
334
00:24:33,663 --> 00:24:36,196
නොබැඳි අනුවාදය?
335
00:24:37,801 --> 00:24:42,102
අවට පහසුකම් 71න් 17ක්
මෙතෙක් රට.
336
00:24:42,138 --> 00:24:43,604
ඉදිරි මාසය ඇතුළත,
337
00:24:43,640 --> 00:24:46,808
ඔවුන්ට සියල්ල ලැබෙනු ඇත
කඩදාසි ලේඛන මෙතනින්.
338
00:24:46,843 --> 00:24:49,276
මම හිතුවා අපිට කරන්න වෙයි කියලා
බහුවිධ පහසුකම් සමඟ කටයුතු කිරීම,
339
00:24:49,312 --> 00:24:52,111
නමුත් ඔවුන් එය පහසු කරයි
අපි ඒ සියල්ල එකකට ගෙන යාමෙන්.
340
00:24:52,147 --> 00:24:54,113
මෙතන තමයි පත්තරේ තියෙන්නේ
වාර්තා යනවා.
341
00:24:54,149 --> 00:24:56,115
ඔවුන් දත්ත සමුදාය නැවත ගොඩනැගීමට උත්සාහ කරයි.
342
00:24:56,151 --> 00:24:58,718
මාතෘකා සහ ඔප්පු, ලේ රේඛාව
සියලු නිශ්චල දේපලහි
343
00:24:58,754 --> 00:25:00,454
මේ රටේ.
344
00:25:00,489 --> 00:25:02,322
ඔවුන් හැක් එකෙන් බේරෙන්නේ මෙහෙමයි.
345
00:25:02,357 --> 00:25:04,157
අපගේ අනිෂ්ට මෘදුකාංග ක්‍රියාත්මක වන විට,
346
00:25:04,192 --> 00:25:05,659
ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ වැඩසටහන...
347
00:25:05,694 --> 00:25:08,494
අපේ අනිෂ්ට මෘදුකාංග?
348
00:25:08,529 --> 00:25:10,195
කුමන අනිෂ්ට මෘදුකාංගද?
349
00:25:10,230 --> 00:25:12,197
ඔහ්, ඔබ එය ලස්සනට සංවිධානය කළා.
350
00:25:12,232 --> 00:25:14,467
හැක් කරන ලද ස්ථිරාංග විට ...
351
00:25:14,502 --> 00:25:16,502
ආරක්ෂිත සීමාවන් ඉක්මවා යාමට නිර්මාණය කර ඇත
352
00:25:16,537 --> 00:25:19,004
UPS උපාංග මත
353
00:25:19,039 --> 00:25:24,075
සහ ඊයම් අම්ලය අධික ලෙස ආරෝපණය කරයි
බැටරි කාමරයේ බැටරි ...
354
00:25:24,110 --> 00:25:26,878
හයිඩ්රජන් වායුවෙන් අවකාශය පිරවීම.
355
00:25:26,913 --> 00:25:31,182
පංකා බිඳ දැමීමෙන් පසු සහ
උපස්ථ බලය කපා හැරීම,
356
00:25:31,217 --> 00:25:32,817
අනිෂ්ට ස්ථිරාංග
357
00:25:32,853 --> 00:25:36,754
නැවත නැවතත් නැවත නිරත වේ
UPS ස්වයං පරිවර්තකය,
358
00:25:36,790 --> 00:25:39,924
පිපිරීමක් ඇවිලවීමට ගිනි පුපුරක් නිර්මාණය කිරීම.
359
00:25:42,528 --> 00:25:45,328
ප්රමාණවත් තරම් බැටරි තිබේ
ප්රමාණවත් තරම් හයිඩ්රජන් වායුව නිපදවයි
360
00:25:45,364 --> 00:25:47,063
ගොඩනැගිල්ල සමතලා කිරීමට.
361
00:25:47,099 --> 00:25:48,866
ඔබ Evil Corp හැක් කළ විට,
362
00:25:48,901 --> 00:25:51,935
ඔබ අපට පිටුපස දොරට ප්‍රවේශය ලබා දුන්නා.
363
00:25:51,971 --> 00:25:54,270
ඔබට එය හැකි විය
අපි ඔවුන්ව ආසාදනය කිරීමට.
364
00:25:54,306 --> 00:25:56,840
මම femtocell එක සංකේතනය කළා
Darlene සඳහා අනිෂ්ට මෘදුකාංග.
365
00:25:56,876 --> 00:25:59,074
නමුත් එය මේ සඳහා විය යුතු නොවේ.
366
00:25:59,110 --> 00:26:01,878
සම්මන්ත්‍රණ ඇමතුම කාන්දු වීම, මම පිළිගත යුතුයි,
367
00:26:01,913 --> 00:26:06,415
හරිම ලස්සනයි... ලස්සන බාධාවක්.
368
00:26:06,450 --> 00:26:08,851
නමුත් මේ...
369
00:26:08,887 --> 00:26:10,352
අප වෙනුවෙන් වේ.
370
00:26:15,559 --> 00:26:17,392
අපි හැමෝම.
371
00:26:22,766 --> 00:26:25,466
මම එයාගේ මූණ ගලවන්නම්!
372
00:26:25,502 --> 00:26:27,636
මේ මගුල හිතන්නේ එයාට මගේ කෙල්ලව රිද්දන්න පුළුවන් කියලා.
373
00:26:27,671 --> 00:26:29,470
ඔහුගේ ලිපිනය කුමක්ද?
374
00:26:29,506 --> 00:26:31,739
මට ඔහුගේ ලිපිනය කියන්න, 'හේතුව
මම එයාව හොයාගෙන යනවා..
375
00:26:31,774 --> 00:26:33,440
මම එයාව මරනවා.
376
00:26:36,345 --> 00:26:38,478
ඔබ ඉවරද?
377
00:26:40,182 --> 00:26:41,815
ඔබ ඔහුට දඬුවම් කිරීමට බරපතල නම් ...
378
00:26:41,851 --> 00:26:43,083
මම. මම.
379
00:26:45,354 --> 00:26:47,454
කරන්න ඕන දේ විතරක් කියන්න,
සහ මම ඒක කරන්නම්.
380
00:26:47,489 --> 00:26:49,255
මම ඒක කරන්නම්.
381
00:26:49,290 --> 00:26:50,590
ප්‍රශ්න ඇසුවේ නැත.
382
00:26:50,625 --> 00:26:52,124
- නිකම්...
- ෂ්.
383
00:26:54,663 --> 00:26:58,097
ඔබ ඔහුට දඬුවම් කිරීමට බරපතල නම්,
384
00:26:58,132 --> 00:27:01,568
එවිට ඔබට මා වෙනුවෙන් එක දෙයක් කළ හැකිය.
385
00:27:01,603 --> 00:27:03,302
කුමක් ද? ඕනෑම දෙයක්. වචනය කියන්න.
386
00:27:07,507 --> 00:27:09,474
අපි මුණගැසුණු රාත්‍රිය ඔබට මතක ඇති
387
00:27:09,509 --> 00:27:12,010
E Corp පක්ෂයේදී?
388
00:27:12,046 --> 00:27:14,813
ඔව්.
389
00:27:14,848 --> 00:27:16,414
ඔයා එදා රෑ බාර් එක බලාගත්තා.
390
00:27:16,450 --> 00:27:20,085
ඔබ පිරිසිදු කිරීමට ප්‍රමාද වී සිටියා.
391
00:27:20,120 --> 00:27:22,120
ඔව්, ඒක තමයි අපි
සෑම විටම පසුව කරන්න ...
392
00:27:22,155 --> 00:27:24,021
එතකොට ඔයා ස්කොට්ව දැක්කා
393
00:27:24,057 --> 00:27:27,658
පඩිපෙළෙන් බැස එනවා
වහලයට මඟ පෙන්වයි.
394
00:27:27,694 --> 00:27:32,463
ඔහු අවුල් විය, පිටතට ගියේය
හුස්ම, දහඩිය.
395
00:27:34,033 --> 00:27:38,268
ඔයා එයාගෙන් අහන්නයි හිටියේ
ඔහුට යමක් අවශ්ය නම්,
396
00:27:38,304 --> 00:27:43,372
නමුත් ඔහු එතරම් හදිසි විය
වචනයක්වත් නොකියා ගියා.
397
00:27:43,408 --> 00:27:44,808
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
398
00:27:44,843 --> 00:27:47,143
මම එහෙම දෙයක් දැක්කේ නෑ.
399
00:27:47,178 --> 00:27:51,014
ඔව්, ඔබ කළා.
400
00:27:51,049 --> 00:27:53,549
නැත.
401
00:27:53,585 --> 00:27:56,619
මට මතකයි පොලිසිය නිසා
කියලා අපි හැමෝගෙන්ම ඇහුවා
402
00:27:56,654 --> 00:28:00,288
එදින රාත්‍රිය ගැන ප්‍රශ්න,
සහ මම ඔවුන්ට කිව්වා වගේ ...
403
00:28:00,324 --> 00:28:02,357
මගේ ස්ටේෂන් එක අස් කරලා මම ගෙදර ගියා.
404
00:28:02,392 --> 00:28:05,160
ඩෙරෙක්, ඔයා කිව්වා ඔයා කියලා
ඔහුට දඬුවම් කිරීම ගැන බරපතලයි.
405
00:28:05,195 --> 00:28:07,730
ඔව්, නමුත් ජොආනා ...
406
00:28:07,765 --> 00:28:10,232
මගේ මුහුණ දෙස බලන්න, ඩෙරෙක්.
407
00:28:10,267 --> 00:28:11,834
ඔයාට ඕනේ මට මෙහෙම කරපු මිනිහා
408
00:28:11,869 --> 00:28:14,002
ඔහු කළ දේ කර එයින් ගැලවීමටද?
409
00:28:14,037 --> 00:28:15,236
නමුත් ජොආනා, මම ...
410
00:28:15,271 --> 00:28:17,705
ඔබ පොලිසියට ඔබේ කතාව පැවසූ පසු,
411
00:28:17,741 --> 00:28:20,508
ඔවුන් ඔබෙන් ඇයි කියා අසනු ඇත
ඔබ දැන් පාපොච්චාරණය කරනවා
412
00:28:20,543 --> 00:28:23,210
මාස ගණනක නිශ්ශබ්දතාවයෙන් පසුව.
413
00:28:23,246 --> 00:28:26,648
ඔබ ඔවුන්ට පවසනු ඇත
ඔයා බය උනා කියලා...
414
00:28:26,683 --> 00:28:30,251
Scott Knowles ඔයාව බය කළා කියලා.
415
00:28:30,286 --> 00:28:32,318
ඒ ටයිරෙල් අතුරුදහන් වූ විට,
416
00:28:32,354 --> 00:28:36,556
ඔබ කිසිවක් සිතුවේ නැත
එය තවදුරටත් වැදගත් විය.
417
00:28:36,591 --> 00:28:39,126
නමුත් ඔබේ හෘද සාක්ෂියට එකඟ විය
ඔබට වඩා හොඳ.
418
00:28:42,607 --> 00:28:46,275
අපි දිනන්නේ මෙහෙමයි.
419
00:28:46,568 --> 00:28:48,801
අපි ඔහුට දඬුවම් කරන ආකාරය මෙයයි.
420
00:28:50,538 --> 00:28:52,471
ඔයාට තේරෙනවා ද?
421
00:28:56,310 --> 00:28:57,810
ඔයාට ස්තූතියි.
422
00:29:00,108 --> 00:29:02,108
මාව ආරක්ෂා කළාට ස්තුතියි.
423
00:29:07,954 --> 00:29:10,421
ඇත්ත වශයෙන්ම, පැටියෝ. මම ඔයාට ආදරෙයි.
424
00:29:17,879 --> 00:29:20,412
දැන්, අපි එය නැවත යමු.
425
00:29:21,575 --> 00:29:24,065
- අපිට මේක කරන්න බෑ.
- අපි ඉලක්කයේ රැඳී සිටීමට ඔබට අවශ්‍යද?
426
00:29:24,090 --> 00:29:27,292
මෙය ඉලක්කයයි. මේ
අපව ඉහළට ගෙන යයි.
427
00:29:27,926 --> 00:29:29,693
මම දන්නවා අපි ක්‍රියාත්මක වෙනවා කියලා
ඉතා රහසිගතව
428
00:29:29,729 --> 00:29:31,862
මෙම වැඩසටහන මත, නමුත් මම
එය අවදානම වටී යැයි සිතන්න.
429
00:29:31,897 --> 00:29:33,896
මේ ගෑණු ළමයා බුද්ධිමත් බූරුවෙක්.
430
00:29:34,207 --> 00:29:36,041
ඇය සිතන්නේ ඇය අපට වඩා දක්ෂ බවයි.
431
00:29:36,076 --> 00:29:39,011
ඒ ඇය මෙතෙක් සිටි නිසාය.
432
00:29:39,046 --> 00:29:41,212
අපි වඩා දක්ෂ බව ඇයට පෙන්විය යුතුයි.
433
00:29:41,248 --> 00:29:43,015
අපි සුදුසු යැයි ඇය සිතන්නේ නැත්නම්,
434
00:29:43,050 --> 00:29:45,417
මේ කිසිවක් පියාසර නොකරනු ඇත.
435
00:29:45,452 --> 00:29:47,385
පැත්තකට වෙන්න හදනවා විතරයි
ඔබ කිව්වා වගේ පතල්.
436
00:29:47,421 --> 00:29:49,521
අපි මේක හදලා තියෙන්නේ
මාස තුනක් සඳහා සැලසුම් කරන්න.
437
00:29:49,557 --> 00:29:51,722
ඔබ අවට බලන්න.
438
00:29:51,758 --> 00:29:54,525
අපේ සියලුම නායකත්වයන් ලැබෙනවා
මරා අතුරුදන් කරනවා.
439
00:29:54,561 --> 00:29:57,028
අපිට සැකකරුවන් තුන්දෙනෙක් නැති වුණා.
440
00:29:57,063 --> 00:29:59,396
අඳුරු හමුදාවේ පිරිසිදු කිරීමේ නිවස.
441
00:29:59,432 --> 00:30:02,767
එබැවින් එය යමක් අදහස් විය යුතුය
යන්නට ආසන්නයි.
442
00:30:02,802 --> 00:30:04,569
අපේ කවුළුව වැසෙයි.
443
00:30:04,604 --> 00:30:06,604
අපි කරපු හැම නායකත්වයක්ම
මෙම කරුණ දක්වා අනුගමනය
444
00:30:06,639 --> 00:30:08,071
මාරාන්තික අවසානයකට මඟ පෑදී ඇත.
445
00:30:08,106 --> 00:30:11,875
ඔව් මම ගේන්නම්
ADIC මේ ගැන.
446
00:30:11,911 --> 00:30:14,712
කරුණාකර, ඔබ ඉඩ දෙනවා
ඔහු ඇයව පෙරලන්න උත්සාහ කරනවාද?
447
00:30:14,746 --> 00:30:17,213
ඇය වසා දමනු ඇත.
448
00:30:17,248 --> 00:30:18,682
මම මේකට හරි.
449
00:30:18,717 --> 00:30:21,250
එහෙනම් මම ඔයා එක්ක ඇතුලට යනවා.
450
00:30:23,755 --> 00:30:25,153
මට ඒක තනියම කරන්න දෙන්න.
451
00:30:29,326 --> 00:30:30,659
මම ඇයව දන්නවා.
452
00:30:33,397 --> 00:30:34,964
මම ඇයයි.
453
00:30:38,836 --> 00:30:41,636
අනික අපි මේක කරනවා නම්,
454
00:30:41,671 --> 00:30:44,138
අපි දැන් මේක කරනවා.
455
00:31:02,190 --> 00:31:05,458
අපිට නියෝජිතයන් 6,332ක් ඉන්නවා
456
00:31:05,494 --> 00:31:09,062
මෙම නඩුවේ පමණක් වැඩ කිරීම.
457
00:31:09,098 --> 00:31:10,731
ඒක අමාරුම කේස් එක
මම කවදාවත් වැඩ කරලා තියෙනවා
458
00:31:10,766 --> 00:31:14,567
සහ සමහරවිට අමාරුම
මම කවදා හෝ කරන්නෙමි.
459
00:31:14,603 --> 00:31:15,801
දෙවියන්ට දිවුරන්න, එකම හේතුව
460
00:31:15,837 --> 00:31:18,037
ඇයි මම හිතන්නේ මම මෙච්චර දුරක් ආවා කියලා...
461
00:31:21,542 --> 00:31:24,744
ඒ මට ජීවිතයක් නැති නිසා.
462
00:31:26,881 --> 00:31:30,449
මට තියෙන එකම දේ ඒකයි
ගැන හිතන්න පුළුවන් වුණා.
463
00:31:30,484 --> 00:31:32,784
දැන් මම ඔබ සමඟ මෙහි වාඩි වී සිටිමි ...
464
00:31:35,022 --> 00:31:36,554
මේ භයානක කාමරයේ.
465
00:31:39,159 --> 00:31:42,761
අනික මොන කතාව ලැබුනත් කමක් නෑ
අවසාන විග්‍රහයේ ලියා ඇත,
466
00:31:42,796 --> 00:31:45,697
අපි දෙන්නම කොටසක් වෙලා තියෙනවා
467
00:31:45,732 --> 00:31:50,701
විශාලතම එකකින්
ලෝක ඉතිහාසයේ සිදුවීම්.
468
00:31:50,736 --> 00:31:53,303
ඔබට අවශ්ය දේ විශ්වාස කරන්න.
469
00:31:53,338 --> 00:31:56,439
නමුත් ඔබ හෝ මම නොවේ
470
00:31:56,475 --> 00:31:59,009
විශේෂ වේ.
471
00:31:59,045 --> 00:32:01,545
මම දැනටමත් එම පාඩම ඉගෙන ගෙන ඇත.
472
00:32:09,821 --> 00:32:13,522
ඔබ ඔබේ මනස වෙනස් කිරීමට විවෘත නම්,
473
00:32:13,558 --> 00:32:15,925
මම ඔබට යමක් පෙන්වීමට කැමතියි.
474
00:32:17,729 --> 00:32:19,162
මා සමග එන්න.
475
00:32:29,406 --> 00:32:32,074
ඔයා තව ගොඩක්
ඔබ සිතනවාට වඩා විශේෂයි.
476
00:33:48,414 --> 00:33:53,150
ඇත්ත වශයෙන්ම, උපායමාර්ගය අවදානම් විය, නමුත් ...
477
00:33:53,185 --> 00:33:55,118
අපි දැනගෙන හිටියා අපිට තියෙන්නේ එක ෂොට් එකක් විතරයි කියලා.
478
00:34:00,025 --> 00:34:03,593
අපි හැමෝම වට කර ගත්තොත්, තුවක්කු පත්තු වෙනවා,
479
00:34:03,628 --> 00:34:07,930
අපි හිතුවේ අපි කවදාවත් නැහැ කියලා
මිනිසා මැදට ගන්න.
480
00:34:07,965 --> 00:34:10,599
සහ කොටස් මේ තරම් ඉහළ වීමත් සමඟ,
481
00:34:10,634 --> 00:34:12,101
අපි ඔහුව ලබා ගැනීම අත්‍යවශ්‍ය විය
482
00:34:12,136 --> 00:34:14,170
අපි ඔහුව ලබා ගන්නා බව ඔහු දැන ගැනීමට පෙර.
483
00:34:19,177 --> 00:34:21,277
ඉතින් අපි ආපහු වාඩි වුණා
484
00:34:21,312 --> 00:34:24,545
බලා සිටියා.
485
00:34:24,580 --> 00:34:26,547
ඔවුන් එය හඳුන්වන්නේ පයිතන් ප්‍රවේශය ලෙසයි.
486
00:34:28,919 --> 00:34:32,287
ඔවුන් බලා සිටිනු ඇත
487
00:34:32,322 --> 00:34:36,724
පහර දීමට නියම මොහොත සඳහා.
488
00:34:36,759 --> 00:34:41,195
ඔබ දන්නවා සමහරුන්ට ඉහළට යා හැකිය
කන්න නැතුව අවුරුද්දකටද?
489
00:34:44,033 --> 00:34:46,033
රෝගියා විලෝපිකයා.
490
00:34:52,007 --> 00:34:54,374
ඊට පස්සේ රොමේරෝගේ මරණය
ඔබ සියල්ලන්ම කලබලයට පත් කළේය.
491
00:34:56,911 --> 00:35:01,214
ප්රමාණවත් තරම් විහිළුවක්, ඔබ සිතුවා
අඳුරු හමුදාව සම්බන්ධ විය.
492
00:35:01,249 --> 00:35:04,483
එය පෙනෙන පරිදි, එය විය
අයාලේ ගිය උණ්ඩයක් පමණි
493
00:35:04,518 --> 00:35:07,486
අසල්වැසියාගෙන්.
494
00:35:07,521 --> 00:35:09,722
විකාර අනතුරක්.
495
00:36:26,529 --> 00:36:28,662
ඔයා මට විහිලු කරන්නයි තියෙන්නේ.
496
00:36:32,279 --> 00:36:33,795
මම හැම දෙයක්ම උත්සාහ කළා.
497
00:36:33,951 --> 00:36:36,184
මම ඔහු සමඟ සටන් කළා. මම Adderallට සම්බන්ධ වුණා
498
00:36:36,334 --> 00:36:40,137
මම ඔහු සමඟ සමාදාන විය. අයි
මාව පවා අත්අඩංගුවට ගත්තා.
499
00:36:40,172 --> 00:36:43,740
මම කුමක් කළත් කමක් නැත,
ඔහු හැම විටම මගක් සොයා ගනී.
500
00:36:43,776 --> 00:36:44,908
ඇයි?
501
00:36:44,943 --> 00:36:46,609
මට දැන ගැනීමට අවශ්ය එපමණයි.
502
00:36:46,645 --> 00:36:50,013
එය එතරම් වැදගත් වන්නේ ඇයි
ඔයා මට වද දෙන්නද?
503
00:36:50,049 --> 00:36:53,816
ඔබ මෙතරම් සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක්ද?
504
00:36:53,851 --> 00:36:55,350
මේ සියල්ල කුමක් සඳහාද?
505
00:36:55,386 --> 00:36:56,919
මම ඔබට වධ දෙන්නේ නැහැ.
506
00:36:56,954 --> 00:36:58,587
ඔයා මාව දාපු හැමදේකටම පස්සෙ,
507
00:36:58,622 --> 00:36:59,855
ඔයා දිගටම බොරු කියනවද?
508
00:36:59,891 --> 00:37:01,256
මම ඔයාට බොරු කිව්වේ නැහැ.
509
00:37:01,292 --> 00:37:02,758
ඔහු ජීවතුන් අතර, මිනිසා!
510
00:37:02,794 --> 00:37:04,226
එයා එතනම වාඩි වෙලා ඉන්නවා!
511
00:37:06,064 --> 00:37:07,929
ඔබ අඳුරු හමුදාව සමඟ සැලසුමක් කළා.
512
00:37:07,964 --> 00:37:09,164
ඒ කවදාද?
513
00:37:09,199 --> 00:37:10,464
හැක් කළ රාත්‍රිය?
514
00:37:10,500 --> 00:37:12,667
දෙවන අදියර යනු කුමක්ද?
515
00:37:12,703 --> 00:37:14,268
femtocel, backdoor?
516
00:37:14,304 --> 00:37:16,337
ඔබ ඔහු සමඟ මේ සියල්ල සැලසුම් කළාද?
517
00:37:16,372 --> 00:37:17,605
මෙහෙම බලන්න බෑ.
518
00:37:17,640 --> 00:37:19,207
ඔයා මම. මම ඔයා.
519
00:37:19,242 --> 00:37:20,842
ඔබ එය තේරුම් ගත්තා.
අපි එකම මිනිහා.
520
00:37:20,877 --> 00:37:22,010
ඔයා මට බනින හැම දේකටම
521
00:37:22,045 --> 00:37:23,277
ඔබ ඔබටම දොස් පවරනවා.
522
00:37:23,313 --> 00:37:25,112
රවුම් වල කතා කිරීම නවත්වන්න.
523
00:37:25,147 --> 00:37:27,347
ඔයාට වයිට්රෝස් ලැබුණා
අපිව හිරෙන් නිදහස් කරන්න.
524
00:37:27,382 --> 00:37:29,482
මුදා හැරීම... ඒ ඔබයි.
525
00:37:29,518 --> 00:37:30,984
ඔබ කෙසේ හෝ ඔවුන් සමඟ සන්නිවේදනය කළා.
526
00:37:31,020 --> 00:37:32,552
ඔබට අවශ්ය වූයේ එයයි.
527
00:37:32,588 --> 00:37:34,188
ඔයා කලින් ඩාර්ලීන්ට කිව්වා
අපි මේ වැඩේ පටන් ගත්තා
528
00:37:34,223 --> 00:37:35,222
අපි හැම පැත්තකින්ම යන්න ඕන කියලා.
529
00:37:35,257 --> 00:37:36,690
ඒ සියල්ල සැලැස්මේ කොටසක් විය.
530
00:37:36,726 --> 00:37:38,358
එසේ නොමැති නම්, කුමක්ද
හැක් එකේ කාරණය?
531
00:37:38,393 --> 00:37:41,828
අපි මේක කරන්න ගියොත්,
අපිට හැම පැත්තෙන්ම යන්න වුණා.
532
00:37:41,863 --> 00:37:43,395
ඒක තමයි එලියට්, මට ඕනේ.
533
00:37:43,431 --> 00:37:45,331
ඒක තමයි ඔයා මගෙන් මෙතන ඉල්ලුවේ.
534
00:37:45,366 --> 00:37:47,734
එහෙනම් මට කියන්න, ඒ මොකක්ද, හරියටම?
535
00:37:47,769 --> 00:37:49,568
"සියලු මාර්ගය" යනු කුමක්ද?
536
00:37:49,604 --> 00:37:51,537
මේකෙන් තමයි අපි අමාරුවේ වැටෙන්නේ.
537
00:37:51,572 --> 00:37:53,873
ඔබ දැන ගැනීමට පමණක් අදහස් කර ඇත
ඔබට හැසිරවිය හැකි තරම්.
538
00:37:53,908 --> 00:37:55,541
ඔබ ඔබේ රාජධානියෙන් පිටත ඉබාගාතේ යන විට
539
00:37:55,576 --> 00:37:57,777
අපි සටන් කර අවසන් කරන විට ය.
540
00:38:03,683 --> 00:38:05,516
ඔයාද...
541
00:38:05,552 --> 00:38:07,585
ඔබ දැන් මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරනවාද?
542
00:38:15,762 --> 00:38:18,595
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
543
00:38:18,631 --> 00:38:20,998
මම ස්ථිරාංග හැක් කරනවා
අපි සාකච්ඡා කළා වගේ.
544
00:38:21,033 --> 00:38:25,202
අපි මගුලක් කතා කළේ නැහැ.
545
00:38:25,238 --> 00:38:26,703
අපි කිසිම දෙයක් හැක් කරන්නේ නැහැ.
546
00:38:26,739 --> 00:38:29,439
මෙය එය සමතලා කරනු ඇත
මිනිසුන් ගොඩනඟා මරා දැමීම.
547
00:38:29,475 --> 00:38:31,275
එලියට්, ඔයා යන්න ඕන
ඒ පරිගණකය තනිකරම.
548
00:38:31,310 --> 00:38:33,009
- මම ව්යාකුලයි.
- එය හමාරයි.
549
00:38:33,044 --> 00:38:34,410
මම අනිෂ්ට මෘදුකාංගය මකනවා.
550
00:38:34,445 --> 00:38:35,845
එලියට්, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
551
00:38:35,881 --> 00:38:37,213
ඔබට එය මකා දැමිය නොහැක.
552
00:38:37,249 --> 00:38:38,748
මම එය මකා දමන්නේ පමණක් නොවේ,
553
00:38:38,784 --> 00:38:40,283
මම පිටුපස දොරෙන් මිදෙන්නම්.
554
00:38:40,318 --> 00:38:42,518
ඔබ එය කරන්න, සහ සියල්ල
අපි වැඩ කරලා ඉවරයි.
555
00:38:42,553 --> 00:38:44,020
එලියට්, මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා ...
556
00:38:44,055 --> 00:38:45,255
මට අවශ්ය මෙය නොවේ.
557
00:38:45,290 --> 00:38:46,722
මට එය වසා දැමීමට අවශ්‍යයි.
558
00:38:46,758 --> 00:38:49,025
නමුත් මෙය ඔබේ අදහස විය.
559
00:38:55,565 --> 00:38:57,132
පරිගණකය තනිවම තබන්න!
560
00:38:57,168 --> 00:38:58,466
එයා ඔයාට මේක කරන්න දෙන්නෙ නෑ.
561
00:38:58,502 --> 00:38:59,835
මාව විශ්වාස කරන්න.
562
00:39:23,659 --> 00:39:25,591
මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොනවා වෙලාද කියලා.
563
00:39:25,627 --> 00:39:27,760
අපි එකට දෙවිවරු විය යුතුයි,
564
00:39:27,796 --> 00:39:30,430
නමුත් ඔබට අපේ ඉරණම විනාශ කිරීමට අවශ්‍යද?
565
00:39:30,465 --> 00:39:33,967
ඔයාට තේරුමක් නෑ.
566
00:39:34,002 --> 00:39:35,902
එලියට්, ඔහුට සවන් දෙන්න.
567
00:39:35,938 --> 00:39:37,337
පරිගණකයෙන් ඉවතට ඇවිදින්න.
568
00:39:49,183 --> 00:39:51,283
ඔබත් එසේමයි.
569
00:39:52,954 --> 00:39:55,154
මොන මගුලක්ද
ඔබ කතා කරන්නේ ඒ ගැනද?
570
00:39:55,189 --> 00:39:57,022
අපි අනිවාර්යයෙන්ම සමාන නොවේ!
571
00:39:57,058 --> 00:39:58,990
පරිගණකයෙන් ආපසු යන්න.
572
00:40:03,129 --> 00:40:09,033
මේ Mr.
රොබෝගේ මනස උපක්රම.
573
00:40:09,069 --> 00:40:10,668
නැත.
574
00:40:10,703 --> 00:40:13,371
එලියට්...
575
00:40:13,406 --> 00:40:15,973
මට ඔයාට වෙඩි තියන්න ඕනේ නැහැ, නමුත් මම කරනවා.
576
00:40:16,008 --> 00:40:19,209
එලියට්, ඔහුට සවන් දෙන්න.
577
00:40:19,245 --> 00:40:22,645
ඔහු තුවක්කුවක් අතේ නැහැ.
578
00:40:22,681 --> 00:40:24,314
එයා එතනත් නෑ.
579
00:40:24,350 --> 00:40:26,516
එලියට්, ඔබ ඔහුට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි
580
00:40:26,551 --> 00:40:29,652
සහ පරිගණකයෙන් ඉවත් වන්න!
581
00:40:29,688 --> 00:40:31,788
එම යතුරු පුවරුව ස්පර්ශ කරන්න,
මම ඔබට වෙඩි තියන්නම්.
582
00:40:34,525 --> 00:40:36,359
නැත.
583
00:40:40,831 --> 00:40:43,132
ඔහු එසේ නොකරනු ඇත.
584
00:40:43,167 --> 00:40:44,733
ඔහුට බැහැ.
585
00:40:47,939 --> 00:40:50,005
ඔහු නොමැත.
586
00:40:52,742 --> 00:40:55,810
මම විතරයි ඉන්නේ.
587
00:41:00,918 --> 00:41:05,153
අවසානයේ පාලනය ආපසු ගැනීමට කාලයයි.
588
00:41:12,895 --> 00:41:15,429
සැබෑ පාලනය.
589
00:41:45,159 --> 00:41:47,259
ආ...
590
00:42:17,356 --> 00:42:19,422
ඔයා දන්නවනේ, ඔයා මට මේක දුන්නම,
591
00:42:19,458 --> 00:42:23,059
ඔයා කිව්වා කවුරුහරි නවත්වන්න කියලා
අපගේ සැලැස්මට බාධා කරයි.
592
00:42:23,095 --> 00:42:27,497
ඔබ අදහස් කළේ කුමක්දැයි මම දැන සිටියේ නැත,
නමුත් දැන් එය ඉතා පැහැදිලිය.
593
00:42:27,532 --> 00:42:31,233
ඔයා මේක කලේ ඔයාටමයි එලියට.
594
00:42:31,268 --> 00:42:35,104
ඔබ කලින් ඇසුවා "සියලු මාර්ගය" යනු කුමක්ද?
595
00:42:35,139 --> 00:42:37,939
මේ එයයි.
596
00:42:37,975 --> 00:42:40,142
සමාවෙන්න, පැටියෝ.
597
00:42:40,177 --> 00:42:43,578
මට බැරි වුණා
කාට හරි මේක නවත්වන්න දෙන්න...
598
00:42:43,614 --> 00:42:45,947
අපි ඇතුළුව.
599
00:42:54,863 --> 00:42:56,668
කොඩියිට්වරුනි, අප සමඟ රැඳී සිටීම ගැන ස්තුතියි.
600
00:42:57,731 --> 00:43:00,365
අද රාත්‍රියට යාමට බොහෝ දේ ඇත.
601
00:43:02,252 --> 00:43:04,852
බලන්න, අපි මෙතන කරන්නේ...
602
00:43:04,887 --> 00:43:07,554
අපි උත්සාහ කර ඔබට සත්‍යය ගෙන එනවාද.
603
00:43:09,283 --> 00:43:11,150
ඔවුන් එය ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කරයි.
604
00:43:11,193 --> 00:43:13,093
ඔවුන්
එය ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කළා.
605
00:43:13,129 --> 00:43:15,095
ඔබගෙන් සමහරෙකු ඔබේ අවධානයට ලක්විය හැක
අද රෑ ලයිට් දැල්වෙනවා.
606
00:43:15,131 --> 00:43:16,730
දැන්, ෆා...
607
00:43:19,768 --> 00:43:22,769
හලෝ?
608
00:43:22,804 --> 00:43:25,972
කලබල වෙන්න එපා. ඒ ඇන්ජෙලා.
609
00:43:26,007 --> 00:43:28,440
ටයිරෙල්?
610
00:43:28,476 --> 00:43:30,977
Tyrell, ඔයා ඉන්නවද?
611
00:43:31,012 --> 00:43:32,979
ඒකට කමක් නැහැ.
612
00:43:33,014 --> 00:43:34,580
ඔවුන් මට කිව්වා ඔයා කතා කරනවා කියලා.
613
00:43:34,615 --> 00:43:37,315
මෙය ආරක්ෂිත රේඛාවකි.
614
00:43:37,350 --> 00:43:40,285
ඔබ දැන් එලියට් සමඟද?
615
00:43:40,320 --> 00:43:41,452
ඔව්.
616
00:43:41,488 --> 00:43:43,088
හරි, මම යනවා.
617
00:43:43,123 --> 00:43:44,790
කිසිවෙකුට ඔහු අසලට යාමට ඉඩ නොදෙන්න.
618
00:43:44,825 --> 00:43:48,960
මම පළමු පුද්ගලයා විය යුතුයි
ඔහු අවදි වන විට ඔහු දකී.
619
00:43:48,996 --> 00:43:51,529
හරි.
620
00:43:51,564 --> 00:43:55,266
Tyrell, ඔබ කළ යුතු දේ කළා.
621
00:43:55,301 --> 00:43:57,668
මම ඔහුට ආදරෙයි.
622
00:43:59,505 --> 00:44:01,738
මමත් කරනවා.
623
00:44:50,920 --> 00:44:54,255
♪
අපි දෙන්නම පාළුයි ♪
624
00:45:24,396 --> 00:45:27,030
ඔබ තවත් ලබා දී තිබේද?
මම කියපු දේ හිතුවද?
625
00:45:27,055 --> 00:45:30,091
මට මේ ගැන සාකච්ඡා කරන්න අවශ්ය නැහැ.
626
00:45:30,119 --> 00:45:32,420
- මොබ්ලි...
- ෆෙඩ්රික්.
627
00:45:34,624 --> 00:45:37,657
ඇත්ත වශයෙන්ම, ෆෙඩ්රික්,
628
00:45:37,692 --> 00:45:40,126
අපට හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?
629
00:45:40,161 --> 00:45:42,094
මේක වැඩ කරන්න ඇති.
630
00:45:42,130 --> 00:45:44,397
තවද, එය නොවිය හැකිය.
631
00:45:44,433 --> 00:45:47,266
මම ඕන තරම් අවදානම් අරගෙන තියෙනවා
එක් ජීවිත කාලයක් සඳහා.
632
00:45:47,302 --> 00:45:49,903
මට ඒ ගැන තවදුරටත් සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්ය නැහැ.
633
00:45:52,640 --> 00:45:54,673
නමුත් අපට හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?
යතුරු ජනනය කරන්න...
634
00:45:54,708 --> 00:45:57,743
ටානියා...
635
00:45:57,778 --> 00:46:01,947
කරුණාකර කටවහගෙන ඉන්නවද?
636
00:46:01,982 --> 00:46:03,749
කුමක් ද? මෙය වැදගත් වේ.
637
00:46:03,784 --> 00:46:06,184
- අපි ඒ ගැන කතා කළ යුතුයි.
- විෂය වෙනස් කරන්න.
638
00:46:06,219 --> 00:46:09,454
මට මාතෘකාව වෙනස් කිරීමට අවශ්ය නැත.
639
00:46:09,489 --> 00:46:12,289
මට මගේ පවුල එපා වෙනවා.
640
00:46:12,325 --> 00:46:13,858
මට මෙහි ජීවත් වීමට අවශ්ය නැත.
641
00:46:13,893 --> 00:46:15,827
ඔහ්, එන්න, මෙතන ලස්සනයි.
642
00:46:15,862 --> 00:46:18,496
ඔයා දන්නවනේ, අහ්... බලන්න,
තවත් නරක ශීත සෘතු නැත.
643
00:46:18,531 --> 00:46:21,966
අමාරුවෙන් වැස්ස. එය අනර්ඝයි.
644
00:46:22,001 --> 00:46:24,168
මම ඔබේ මිතුරාට වෛර කරනවා. ඌ පොන්නයෙක්.
645
00:46:24,203 --> 00:46:25,937
නැහැ, මම - මම ඔයාට කිව්වා.
646
00:46:25,972 --> 00:46:27,871
ඔහු ඔබව දැන සිටියේ නැත
නානකාමරේ හිටියා.
647
00:46:27,906 --> 00:46:31,341
මාව විශ්වාස කරන්න, ඔහු හරියටම දැන සිටියේය
ඔහු කරමින් සිටි දේ.
648
00:46:31,376 --> 00:46:33,109
අමුතුයි. ප්රමාණවත් මුදලක් ඉතිරි කරන්න,
649
00:46:33,144 --> 00:46:35,211
සහ ඔබට ලබා ගැනීමට හැකි වනු ඇත
අවසානයේ ඔබේම ස්ථානය.
650
00:46:35,246 --> 00:46:36,680
හරි හරී? මෙහි මහල් නිවාස අපිරිසිදු මිල අඩුයි.
651
00:46:36,715 --> 00:46:38,849
එච්චර කල් වෙන එකක් නෑ.
652
00:46:38,884 --> 00:46:42,185
ඔහුට ස්තුතිවන්ත වන්න
අපට මෙම රැකියාව ලබා දීමට හැකි වේ.
653
00:46:45,590 --> 00:46:47,155
හේයි, ඔබට නැවත ලැබුණේ කුමන රසයද?
654
00:46:47,191 --> 00:46:50,025
ඔබට වෙළඳාම් කිරීමට අවශ්‍යද?
655
00:46:50,060 --> 00:46:52,928
කරුණාකර එය බලන්න.
656
00:46:55,032 --> 00:46:57,900
හරි ඉතින්... ඉතින් මොකක්ද? මම කළා කියන්න.
657
00:46:57,935 --> 00:47:00,402
එතකොට මොකක්ද?
658
00:47:00,437 --> 00:47:03,705
මා සොයාගත් දේ සැබෑ නම්,
එහි තේරුම ඔබ දන්නවාද?
659
00:47:03,740 --> 00:47:06,975
ඔව්, මම ඒකේ තේරුම හරියටම දන්නවා.
660
00:47:07,010 --> 00:47:08,409
ඔව්. ඒ කියන්නේ අපිට පුළුවන්
661
00:47:08,444 --> 00:47:10,879
විභවය මේ සම්පූර්ණ දේ අහෝසි කරන්න.
662
00:47:10,914 --> 00:47:13,715
සියල්ල නැවත තිබූ ආකාරයටම තබන්න.
663
00:47:13,750 --> 00:47:17,051
මම දන්නවා. මම දන්නවා.
664
00:47:17,086 --> 00:47:19,586
කරුණාකර.
665
00:47:19,622 --> 00:47:20,988
මම සොයා ගත් දේ දෙස බලන්න.
666
00:47:21,023 --> 00:47:22,422
මට සමාවෙන්න.
667
00:47:22,457 --> 00:47:24,725
අනේ සමාවෙන්න මචන්. අපි විවේකයෙන් ඉන්නේ.
668
00:47:24,760 --> 00:47:27,895
ඔව්, මට ඉක්මන් ප්‍රශ්නයක් තිබුණා.
669
00:47:27,930 --> 00:47:32,065
ඔබට කාලය තිබේද?
670
00:47:32,100 --> 00:47:37,403
- Caio විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම් -
- www.addic7ed.com -