1
00:01:47,360 --> 00:01:49,886
Wotsɔ agbe na mí
ƒe biliɔn ɖeka enye sia.
2
00:01:51,120 --> 00:01:52,884
Nukae míewɔ kplii?
3
00:02:10,240 --> 00:02:11,241
Lucy- ƒe nyawo
4
00:02:11,720 --> 00:02:14,644
Ele bɔbɔe abe pie ene. Le kple
do, wo katã wowɔ eye wotsɔ ke ƒo wo.
5
00:02:14,800 --> 00:02:16,080
Eye nukatae màwɔe o
wò ŋutɔ nèwɔnɛ?
6
00:02:16,240 --> 00:02:17,765
Nu mamlɛtɔ
ŋutsua le mɔ kpɔm na
7
00:02:17,840 --> 00:02:19,888
nye tɔtrɔ 10 ƒe ƒuƒoƒo
vaseɖe esime woatsɔ nyaa ana.
8
00:02:20,200 --> 00:02:21,690
Aʋuʋu eƒe susu.
Tso!
9
00:02:21,880 --> 00:02:22,881
Nukae le eme?
10
00:02:23,240 --> 00:02:24,480
Lɔlɔ̃tɔ!
11
00:02:25,240 --> 00:02:26,685
Mègatsi dzodzodzoe o
le dzinye, enyoa?
12
00:02:26,880 --> 00:02:28,405
Èka ɖe dzinye, .
menye nenemae oa?
13
00:02:34,160 --> 00:02:35,286
Fuck!
14
00:02:37,560 --> 00:02:40,803
Richard, nye ŋutɔ
wɔ abe wò ene.
15
00:02:41,760 --> 00:02:44,127
Gake ele be malé be nɛ
nye ŋutɔ ɖokuinye fifia.
16
00:02:45,200 --> 00:02:47,601
Nye menya o. Ele be mawɔe
wò susu nanɔ nu geɖe ŋu ale gbegbe.
17
00:02:47,680 --> 00:02:49,967
Hey, hey, hey.
Nu ka wɔm nèle?
18
00:02:50,040 --> 00:02:52,327
Meyina aƒeme, elabena
Dodokpɔwo le asinye le Memleɖagbe.
19
00:02:52,440 --> 00:02:55,444
Ele be maɖe tsi
eye ele nam be masrɔ̃ nu, enyoa?
20
00:02:55,600 --> 00:02:57,841
Ènya nusi? Bubu la
ŋkekea dzi la, menɔ blemanudzraɖoƒe sia.
21
00:02:57,920 --> 00:02:59,968
Eye ènya nusi ŋu meke ɖoa?
Nu ka?
22
00:03:00,080 --> 00:03:02,367
Nyɔnu gbãtɔ si nɔ anyi kpɔ
wotsɔ ŋkɔ nɛ be Lucy.
23
00:03:07,360 --> 00:03:08,920
Ðe wòle be wòanɔ nenemaa
na nye lãme sẽa?
24
00:03:09,120 --> 00:03:10,167
Ee.
25
00:03:10,360 --> 00:03:11,407
Ao.
26
00:03:11,480 --> 00:03:13,050
Maƒo ka na wò. Enyo?
27
00:03:13,200 --> 00:03:14,770
Enyo, enyo, enyo- .
28
00:03:16,160 --> 00:03:17,207
Mato nyateƒe na wò.
29
00:03:17,280 --> 00:03:18,520
Nyemate ŋu atsɔe ana o
nya lae nye ŋutɔ.
30
00:03:18,640 --> 00:03:20,085
Medze anyi vie
kple ŋutsua.
31
00:03:20,160 --> 00:03:23,403
Menye nu gã aɖekee wònye o, gake ne
wòe, wokpɔ kuxia gbɔ.
32
00:03:23,960 --> 00:03:26,327
Èzɔna yia afima, wò
yi dzi va amedzrodzeƒea, .
33
00:03:26,480 --> 00:03:28,164
èbia Aƒetɔ Jang
be woaɖiɖi.
34
00:03:28,240 --> 00:03:29,685
Eɖina, .
exɔa nyaa, .
35
00:03:29,760 --> 00:03:31,205
èɖea flash nɛ
wò alɔgbɔnukoko dzeanitɔ kekeake
36
00:03:31,280 --> 00:03:32,645
kple bounce.
37
00:03:34,880 --> 00:03:37,042
Kpᴐ! Àte ŋu akpɔe gɔ̃ hã
alesi woxɔa amewo tso afisia.
38
00:03:38,000 --> 00:03:39,206
Tso.
39
00:03:39,560 --> 00:03:40,561
Nukae le nyaa me?
40
00:03:40,800 --> 00:03:42,450
Nyemenya o, ele nenema
agbalẽ aɖewo ko.
41
00:03:42,600 --> 00:03:43,601
Ee? Na míakpɔe ɖa ɣemaɣi.
42
00:03:43,680 --> 00:03:46,809
Wotue ɖe enu. Eye Aƒetɔ.
Jang ye si kɔdasia.
43
00:03:46,880 --> 00:03:48,689
Nye ya mele nenema ko
ŋutsuvi si tsɔa nuawo yinae.
44
00:03:49,400 --> 00:03:50,561
Ðe woxea fe na wòa
be woawɔ esia?
45
00:03:50,800 --> 00:03:51,847
Ẽ, ƒomevi aɖe.
46
00:03:51,960 --> 00:03:53,086
Abe alesi gbegbee ene?
47
00:03:54,480 --> 00:03:56,084
Enyo! Míele nenema
nudzraɖoɖo fifia alo...
48
00:03:56,320 --> 00:03:58,687
Ao, ao. Fetu nenie nèxɔna?
Medi be manya alesi gbegbee.
49
00:04:00,000 --> 00:04:01,081
Dɔlar akpe ɖeka.
50
00:04:01,240 --> 00:04:03,481
Woxea fe na wò
dɔlar akpe ɖeka
51
00:04:03,560 --> 00:04:05,005
le agbalẽwo tsɔtsɔ yi na amewo ta?
Nyateƒea?
52
00:04:05,160 --> 00:04:07,925
Nye menya o. Exɔa nye 10
minitiwo eye woxea fe gã aɖe nam
53
00:04:08,000 --> 00:04:09,001
eye susɔea hã le nenema
nye nya aɖeke meli o.
54
00:04:09,200 --> 00:04:10,929
Enyo, menye nye nya aɖekee o
alo, magblɔe na wò fifia.
55
00:04:11,000 --> 00:04:12,490
Ɖo to!
Nu ka?
56
00:04:13,520 --> 00:04:15,522
Míemae ɖe akpa vovovowo me
titina. Hmm?
57
00:04:15,640 --> 00:04:18,325
Ema nye 500 na
wò, kple 500 nam.
58
00:04:18,400 --> 00:04:19,811
Richard, maƒo ka na wò.
59
00:04:19,880 --> 00:04:21,644
Miɖo to, etɔ̃liae
ɣeyiɣi le kwasiɖa sia me, .
60
00:04:21,720 --> 00:04:24,485
Mele eɖem fia le nu ma ke me
amedzrodzeƒe, si me nyitsu ƒe awu ma ke le.
61
00:04:24,600 --> 00:04:25,601
O.
62
00:04:26,360 --> 00:04:28,010
Wokpɔ kuxia gbɔ!
63
00:04:28,200 --> 00:04:29,440
Yi, yi.
Malala wò. Yi.
64
00:04:29,600 --> 00:04:30,761
Lucy, lɔlɔ̃tɔ...
65
00:04:30,920 --> 00:04:32,729
Mewɔ esia
zi gbɔ zi wuieve sɔŋ.
66
00:04:32,880 --> 00:04:34,245
Enye agbalẽŋɔŋlɔ.
67
00:04:34,320 --> 00:04:35,446
Anɔ eme be nenemae
aɖaŋu aɖewo ko
68
00:04:35,520 --> 00:04:36,601
wotrɔ nenema
woate ŋu asrɔ̃ wo.
69
00:04:36,680 --> 00:04:37,920
Aleae wòwɔa dɔe
le dukɔ sia me.
70
00:04:38,080 --> 00:04:40,128
Nye Stetson gɔ̃ hã
wowɔe le afisia. Kpᴐ.
71
00:04:40,520 --> 00:04:42,761
Egblɔe nenema le ŋkɔ si woŋlɔ ɖe edzi be, .
"Wowɔe le Taiwan."
72
00:04:44,720 --> 00:04:47,371
Ɣeyiɣi didi ale gbegbe, .
nyikplɔla kple aʋatso Stetson.
73
00:04:47,440 --> 00:04:48,441
Vinye, meɖe kuku.
74
00:04:48,520 --> 00:04:50,124
Richard, mekpɔ mɔ ayi.
Eye vevietɔ...
75
00:04:50,720 --> 00:04:52,563
Nukae nye dzomavɔ si wɔm nèle?
Medze agᴐ.
76
00:04:52,720 --> 00:04:54,484
Meɖe kuku nam ŋutɔ. Nye nyateƒe
hiã wò kpekpeɖeŋu.
77
00:04:54,560 --> 00:04:56,961
Tᴐ! Dzudzɔe! Tsɔe be
esia le dzinye fifia!
78
00:04:57,040 --> 00:04:58,280
Nye mate ŋui o. Tsɔ esia
le dzinye fifia!
79
00:04:58,400 --> 00:05:00,320
Nyemate ŋui o, Aƒetɔ Jang ƒe
ame ɖeka si si safuia le koe.
80
00:05:00,360 --> 00:05:01,486
Nusi ko wòle be nàwɔ
nye yiyi amedzrodzeƒea
81
00:05:01,560 --> 00:05:02,561
eye nàbiae
le amedzrodzeƒea.
82
00:05:02,640 --> 00:05:03,766
Ao! Ðee le dzinye
fifia ya!
83
00:05:03,840 --> 00:05:05,365
Meɖe kuku nam ŋutɔ. Nye nyateƒe
tiatia aɖeke mele wo si o.
84
00:05:05,440 --> 00:05:07,090
Zi alesi nège ɖe eme kaba la, zi nenemae...
kaba la, àgatrɔ ado goe!
85
00:05:07,280 --> 00:05:09,044
Nyemate ŋu axɔe ase o
miewɔ esia ɖe ŋunye.
86
00:05:09,240 --> 00:05:10,730
Mava afisia tututu.
Nye nya le asiwò.
87
00:05:10,800 --> 00:05:13,087
Wò nya la menye nenema o
worth shit!
88
00:05:13,160 --> 00:05:15,640
Eƒe home nye gaku 500, .
le ŋgɔgbe.
89
00:05:16,240 --> 00:05:17,241
Wòe nye kposɔ.
90
00:05:17,320 --> 00:05:18,321
Eye nèwɔ nuku ŋutɔ.
91
00:05:37,760 --> 00:05:38,886
Aƒenɔ, ɖe mate ŋu akpe ɖe ŋuwòa?
92
00:05:39,240 --> 00:05:41,163
Uh, ẽ, ẽ.
93
00:05:43,480 --> 00:05:44,970
Meva afisia ɖe, uh...
94
00:05:46,320 --> 00:05:47,481
Aƒetɔ Jang.
95
00:05:48,600 --> 00:05:49,965
Ẽ, um...
96
00:05:56,720 --> 00:05:58,290
Amekae magblɔ be ele afisia?
97
00:05:59,600 --> 00:06:00,806
Richard ƒe agbalẽa.
98
00:06:02,080 --> 00:06:04,128
Um, Richard dɔm ɖa.
99
00:06:08,520 --> 00:06:09,567
Ŋkɔwò ɖɛ?
100
00:06:10,840 --> 00:06:11,841
Ao, Richard.
101
00:06:13,480 --> 00:06:16,848
Richard ƒe... Eƒe ɖeko wòle
teƒe si woatɔ ʋu le dim.
102
00:06:24,240 --> 00:06:25,760
Aƒetɔ Jang gadi kokoko
be nànya wò ŋkɔ.
103
00:06:29,920 --> 00:06:30,921
Lucy- ƒe nyawo
104
00:06:31,080 --> 00:06:32,161
Lucy nukae?
105
00:06:32,800 --> 00:06:36,691
Lucy koe nye ema. Ne ɖe wòate ŋu anye
kaba, elabena ele nam be...
106
00:06:37,160 --> 00:06:39,162
Sɛkɛnd ɖeka pɛ ko
esime mele gbegɔme ɖem.
107
00:06:45,280 --> 00:06:47,601
Aƒetɔ Jang le mɔ dzi yina.
Nɔ afisia tututu.
108
00:06:49,160 --> 00:06:50,446
Ðe mate ŋu anɔ anyia?
109
00:06:50,560 --> 00:06:52,847
Aƒetɔ Jang gblɔ be ehiã
be woanɔ afisia tututu.
110
00:06:52,920 --> 00:06:54,843
Mesusu be enyo wu
ne ètsi afisia tututu.
111
00:06:55,320 --> 00:06:57,163
Ago nam.
112
00:06:57,240 --> 00:06:58,321
Regent Amedzrodzeƒe.
113
00:07:19,360 --> 00:07:20,407
Ao!
114
00:07:32,160 --> 00:07:33,446
Ao!
115
00:07:39,880 --> 00:07:41,530
Taflatsɛ. Taflatsɛ!
116
00:07:48,520 --> 00:07:49,567
Taflatsɛ!
117
00:07:49,720 --> 00:07:50,801
Nyemenya naneke o!
118
00:07:51,920 --> 00:07:54,287
Nyemenya naneke o!
Taflatsɛ! Taflatsɛ!
119
00:08:23,080 --> 00:08:25,447
Ao! Taflatsɛ!
120
00:08:31,920 --> 00:08:32,921
Hmm.
121
00:09:03,960 --> 00:09:04,961
Èdoa Eŋlisigbea?
122
00:09:29,160 --> 00:09:30,286
Lucy! Ẽ, nyee nye Lucy.
123
00:09:30,840 --> 00:09:32,729
Ðeko esia dzɔ teti koe nye ema
vodada dziŋɔ aɖe.
124
00:09:32,920 --> 00:09:34,649
Ðeko wòle be mawɔe
be woatsɔ nya sia ana.
125
00:09:35,600 --> 00:09:37,800
Ne safuia bu na wò la, ke mèbu o
ele be matso nye asi.
126
00:09:37,840 --> 00:09:39,808
Àte ŋui
ɖeko nàtso kɔsɔkɔsɔa, enyoa?
127
00:09:42,600 --> 00:09:43,806
Taflatsɛ.
128
00:09:45,120 --> 00:09:46,326
Meɖe kuku na wò, meɖe kuku.
129
00:09:48,680 --> 00:09:51,126
Ao, ao, ao!
130
00:09:57,400 --> 00:09:58,606
Taflatsɛ.
131
00:09:59,360 --> 00:10:00,361
Taflatsɛ!
132
00:10:12,520 --> 00:10:16,366
Mido gbe na wò, aƒenɔ. Medoa Eŋlisigbe.
Meɖea gbe gɔme na Aƒetɔ Jang.
133
00:10:24,560 --> 00:10:29,361
Taflatse gblɔ nɛ be nyemewɔe o
nusianu. Nyemenya naneke o.
134
00:10:30,160 --> 00:10:34,085
Vodada gã aɖe koe wo katã, enyoa?
Taflatse gblɔe nɛ nenema.
135
00:10:34,240 --> 00:10:36,208
Ẽ, enyo, enyo. Lé ɖe asi.
136
00:10:45,080 --> 00:10:47,731
Aƒetɔ. Jang di be yeanya
nusi le nyaa me.
137
00:10:47,880 --> 00:10:49,325
Ao, nyemenya o
nusi le nyaa me.
138
00:10:49,400 --> 00:10:51,368
Ðe nèdoa Eŋlisigbea
alo ɖe mèdoa Eŋlisigbe oa?
139
00:10:51,560 --> 00:10:55,451
Ẽ, mewɔe. Mesrɔ̃ nu ƒe ɖeka le...
Dukɔwo Dome Sekɛndrisuku le New York.
140
00:10:55,600 --> 00:10:56,931
Enyo- .
141
00:10:58,200 --> 00:11:01,727
Richard tsɔ nyaa nam
na wò, ema koe menya.
142
00:11:01,880 --> 00:11:03,769
Enyo? Taflatse gblɔe nɛ nenema.
143
00:11:30,400 --> 00:11:33,449
Ena pepa aɖe si dzi xexlẽdzesiwo le lam
woŋlɔ ɖe edzi. Nu kae nye esia?
144
00:11:33,600 --> 00:11:35,921
Enye kɔda la
be woaʋu nyaa.
145
00:11:42,160 --> 00:11:43,764
Nuka tututue le afisia?
146
00:11:43,920 --> 00:11:45,604
Naneke meli si me afɔku le o.
147
00:11:47,400 --> 00:11:49,448
Eyata nukatae mawɔe o
eya ŋutɔ ʋui?
148
00:11:54,480 --> 00:11:56,847
Meka ɖe edzi o
Aƒetɔ Richard.
149
00:11:57,000 --> 00:11:59,128
Nyemeka ɖe edzi o
Richard, eya hã.
150
00:11:59,480 --> 00:12:01,084
Ðeko medze ahiãe
kwasiɖa ɖeka.
151
00:12:07,800 --> 00:12:09,370
Enyo, enyo, enyo- .
152
00:12:09,520 --> 00:12:12,046
Aƒetɔ. Jang te tɔ ɖe edzi be nàʋu nyaa.
Enyo, enyo.
153
00:12:17,120 --> 00:12:19,327
Taflatse, Mawu, .
kpe ɖe ŋunye.
154
00:12:28,320 --> 00:12:29,765
Edi be nàwɔ kaba.
155
00:12:29,840 --> 00:12:32,047
Aƒetɔ. Jang wɔe nenema
nu bubu siwo wòle be woawɔ.
156
00:13:04,200 --> 00:13:06,202
Àte ŋu aɖɔe
nya la me nyawo?
157
00:13:07,200 --> 00:13:10,283
Enye aŋekotoku ene siwo me woyɔ fũu
kple atike si ƒe amadede nye blɔ. Abe alesi...
158
00:13:10,360 --> 00:13:11,885
Ðewohĩ aŋɔ si ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi.
159
00:13:12,360 --> 00:13:13,850
Nye menya o.
Edze abe ɖe wònye nu gbegblẽ ene.
160
00:15:33,760 --> 00:15:36,650
Aƒetɔ. Jang di be yeakpɔe
be woatsɔ dɔ aɖe ana wò.
161
00:15:38,440 --> 00:15:39,601
Dɔ aɖee?
162
00:15:43,400 --> 00:15:45,323
Nyemedi be makpɔ dɔ o.
163
00:15:47,800 --> 00:15:50,883
Ne agbea dze egɔme
anɔ ƒe biliɔn ɖeka enye sia,
164
00:15:50,960 --> 00:15:53,440
ele be míawɔe
lala ƒe 400,000
165
00:15:53,520 --> 00:15:56,649
be woakpɔ aberration la
ƒe lãmekawo ƒe lãmenugbagbevi gbãtɔwo.
166
00:15:57,080 --> 00:15:59,447
Afi siae agbe le
abe alesi míenyae ene la, edzea egɔme.
167
00:15:59,560 --> 00:16:02,643
Ahɔhɔ̃wo le wɔwɔme me
miligram ʋɛ aɖewo ko.
168
00:16:03,360 --> 00:16:08,241
Manya wɔ be woatso nya me o
nunya ƒe dzesi ɖesiaɖe si li vaseɖe fifia.
169
00:16:08,440 --> 00:16:10,841
Ewɔa dɔ wu abe nusi nana ame ƒe susu nɔa nu ŋu ene.
170
00:16:11,160 --> 00:16:14,642
Ahɔhɔ̃meka ɖeka, èle agbe.
Ahɔhɔ̃meka eve, .
171
00:16:15,400 --> 00:16:17,971
èle ʋuʋum, .
eye kple ʋuʋu, .
172
00:16:18,080 --> 00:16:20,242
nu dodzidzɔnamewo
dzea dzɔdzɔ gɔme.
173
00:16:26,640 --> 00:16:29,211
Lãwo ƒe agbenɔnɔ le Anyigba dzi yia edzi
ƒe miliɔn geɖe va yi.
174
00:16:29,520 --> 00:16:34,731
Ke hã lã ƒomevi akpa gãtɔ zãa 3 to ko
5% le eƒe ahɔhɔ̃ ƒe ŋutete me.
175
00:16:34,880 --> 00:16:37,531
Gake menye vaseɖe esime míawoe o
ɖo amegbetɔwo gbɔ
176
00:16:37,720 --> 00:16:39,722
le etame
ƒe lãwo ƒe kɔsɔkɔsɔa
177
00:16:39,880 --> 00:16:44,488
be míekpɔa lã ƒomevi aɖe zazã mlɔeba
eƒe ahɔhɔ̃ ƒe ŋutete geɖe wu.
178
00:16:47,920 --> 00:16:49,763
Ðewohĩ 10% madze nu geɖe o, .
179
00:16:49,880 --> 00:16:52,121
gake esɔ gbɔ ŋutɔ ne èlé ŋku ɖe eŋu
kura gɔ̃ hã míewɔe kplii.
180
00:17:26,240 --> 00:17:28,561
Azɔ mina míadzro eme
nya tɔxɛ aɖe.
181
00:17:28,760 --> 00:17:33,721
Nu gbagbe ɖeka kolia si nye ema
zãa eƒe ahɔhɔ̃ nyuie wu mí.
182
00:17:34,480 --> 00:17:35,481
Tɔmelã si woyɔna be dolphin la.
183
00:17:36,800 --> 00:17:39,963
Wobu akɔnta be
lã sia si mexɔ se o
184
00:17:40,280 --> 00:17:44,444
zãa vaseɖe 20% .
ƒe ahɔhɔ̃ ƒe ŋutete ŋu.
185
00:17:44,600 --> 00:17:45,965
Vevietɔ, .
186
00:17:46,480 --> 00:17:48,084
esia ɖea mɔ ɖe eŋu
187
00:17:48,720 --> 00:17:50,848
be wòanɔ ame si
echolocation ƒe ɖoɖo aɖe
188
00:17:50,920 --> 00:17:55,847
ema wɔa dɔ nyuie wu ɖesiaɖe
sonar si ameƒomea to vɛ.
189
00:17:56,000 --> 00:18:00,483
Gake menye tɔmelã si woyɔna be dolphin ye to...
sonar, ewɔe le dzɔdzɔme nu.
190
00:18:00,760 --> 00:18:04,162
Eye esiae nye
míaƒe akpa vevitɔ
191
00:18:05,000 --> 00:18:07,526
xexemenunya me ŋugbledede
míekpɔe egbea.
192
00:18:07,840 --> 00:18:09,968
Ðe míate ŋui
eyata ƒo nya ta
193
00:18:10,120 --> 00:18:13,169
be amegbetɔwoe nye ema
tsi dzi ɖe eŋu wu
194
00:18:13,680 --> 00:18:14,841
si le ame si
195
00:18:15,760 --> 00:18:17,125
wu be woanye amea?
196
00:19:14,560 --> 00:19:16,324
Lucy- ƒe nyawo
197
00:19:16,480 --> 00:19:18,926
Nukae nèwɔ
na nye dɔgbo?
198
00:19:19,400 --> 00:19:20,401
Naneke o!
199
00:19:20,480 --> 00:19:22,244
Vi aɖe ko
slit si le tsia dzi.
200
00:19:23,000 --> 00:19:24,001
Wowɔe nyuie ŋutɔ.
201
00:19:25,400 --> 00:19:26,600
Eye àkpɔe
le ɣleti ɖeka me la, .
202
00:19:26,640 --> 00:19:27,960
abi lae nye
si womekpɔna o kloe.
203
00:19:29,360 --> 00:19:32,603
Eyata, àte ŋu aɖe wò...
tummy off le ƒuta le dzomeŋɔli si gbɔna me.
204
00:19:32,760 --> 00:19:34,603
Nyemetsɔ ɖeke le eme o
ku ɖe abi la ŋu.
205
00:19:35,760 --> 00:19:39,082
Ðe wònye nusitae
míeʋu wò nu, ẽ?
206
00:19:40,520 --> 00:19:43,569
Ka ɖe edzi be, míeŋe nu o
wò ŋutinuwo alo nusianu.
207
00:19:43,720 --> 00:19:47,008
Ðeko míeɖiɖi vie
babla ɖe wò ƒodo si le ete me.
208
00:19:47,600 --> 00:19:50,046
Atike yeyee wònye
be ɖevi siwo le Europa
209
00:19:50,120 --> 00:19:51,280
le lɔlɔ̃ ge, .
xɔ dzinye se.
210
00:19:51,320 --> 00:19:52,321
Nukae wònye?
211
00:19:52,760 --> 00:19:55,411
Enyo, dzɔdzɔmeŋutinunya me nyawo
nyagbɔgblɔe nye C.P.H.4.
212
00:19:56,080 --> 00:19:58,686
Nusi menye sexy ŋutɔ o
le nudzadzra ƒe nukpɔsusu nu.
213
00:19:58,800 --> 00:20:02,282
Eyata míegale dɔ wɔm tso eŋu kokoko
nane si me pop geɖe le vie.
214
00:20:03,320 --> 00:20:04,367
Aɖaŋuɖoɖo aɖewo Lia?
215
00:20:05,920 --> 00:20:06,921
Ah!
216
00:20:07,000 --> 00:20:08,047
Ago nam.
217
00:20:08,480 --> 00:20:09,527
Woezɔ̃!
218
00:20:09,800 --> 00:20:11,882
Míexɔ wò nyuie, va ge ɖe eme.
Lɔlɔ̃tɔe! Oops!
219
00:20:14,960 --> 00:20:16,724
Atsyɔ̃ɖoɖo, atsyɔ̃ɖoɖo!
220
00:20:19,080 --> 00:20:20,491
Ewɔ nuku ŋutɔ! Lɔlɔ̃tɔe, lɔlɔ̃tɔ.
221
00:20:21,160 --> 00:20:22,161
O!
222
00:20:22,800 --> 00:20:24,240
- Efɔ̃a?
- Enyo ŋutɔ, nye lɔlɔ̃tɔ.
223
00:20:24,880 --> 00:20:26,041
Enyo.
224
00:20:26,280 --> 00:20:28,726
Nyui. Um...
Gbã la, .
225
00:20:29,160 --> 00:20:31,640
akpe geɖe na mi be miexɔe
akpa aɖe le dɔwɔƒe sia me, .
226
00:20:31,800 --> 00:20:34,451
si meka ɖe edzi be awɔe nenema
yi ɖadzo vodadamanɔmee.
227
00:20:34,600 --> 00:20:36,728
Esiawo nye lɔlɔ̃tɔwo
mɔzɔgbalẽwo kple tikitiwo
228
00:20:36,800 --> 00:20:40,247
ana nàte ŋu atrɔ ayi
aƒeme le gaƒoƒo 24 siwo kplɔe ɖo me.
229
00:20:40,640 --> 00:20:44,486
Fifia, ne èva ɖo la, ànɔ nenema
míaƒe amewo lé ɖe asi, .
230
00:20:44,560 --> 00:20:46,847
ale be míate ŋui
xɔ míaƒe adzɔnuwo
231
00:20:47,120 --> 00:20:49,600
eye àte ŋui
gbugbɔ ke ɖe ablɔɖea ŋu
232
00:20:49,680 --> 00:20:50,920
si nènye nenema
dze na kesinɔtɔ.
233
00:20:51,640 --> 00:20:53,847
Meka ɖe edzi be nyemewɔe o
ehiã be wòaɖo ŋku edzi na wò, .
234
00:20:53,920 --> 00:20:56,048
ke boŋ na amesiawo dometɔ ɖesiaɖe
ame siwo ate ŋu ate kpɔ
235
00:20:56,200 --> 00:21:00,000
be woaxlɔ̃ nu wo ɖokui alo atrɔ wo ɖokui
le dziɖuɖumegãwo gbɔ, .
236
00:21:01,200 --> 00:21:03,771
ŋkɔawo le mía si
kple adrɛswo
237
00:21:03,840 --> 00:21:06,002
ƒe ƒomeawo
mia dometɔ ɖe sia ɖe, .
238
00:21:06,600 --> 00:21:09,285
va ɖo esi sɔ gbɔ wu dzi
tɔɖiayɔvi siwo le didiƒe ʋĩ, alo?
239
00:21:10,400 --> 00:21:14,405
Eyata, míeɖoa ŋu ɖe eŋu, eyata, .
le wò ŋutete blibo nu.
240
00:21:14,560 --> 00:21:15,680
- Enyo!
- Aleke kee wòɖale o, .
241
00:21:16,240 --> 00:21:20,211
aƒetɔwo, aƒenɔ, ɖe mɔ nam
be wòanye ame gbãtɔ si adi wò
242
00:21:21,200 --> 00:21:22,201
bon mɔzɔzɔ!
243
00:21:28,480 --> 00:21:29,481
Oops.
244
00:21:30,880 --> 00:21:31,881
Nyo ŋutᴐ.
245
00:21:32,520 --> 00:21:33,520
Èle esia dzram?
246
00:21:33,560 --> 00:21:35,688
Mele vɔvɔ̃m be nenemae
míaƒe asitsatsa ƒe kpɔɖeŋu.
247
00:21:37,920 --> 00:21:43,290
Na nuwɔwɔ gbãtɔwo abe míawo ene la, agbe
edze abe taɖodzinu ɖeka koe le esi ene,
248
00:21:43,440 --> 00:21:44,726
ɣeyiɣi xɔxɔ.
249
00:21:45,720 --> 00:21:49,202
Eye ele to yim
ɣeyiɣi si dze abe ɖe wòle nenema hã ene
250
00:21:49,280 --> 00:21:52,329
taɖodzinu ŋutɔŋutɔ ɖeka kolia si le wo dometɔ ɖesiaɖe ŋu
ƒe lãmenugbagbevi siwo le míaƒe ŋutilã me.
251
00:21:53,080 --> 00:21:55,731
Be woaɖo taɖodzinu ma gbɔ la, .
lãmenugbagbeviawo ƒe lolome
252
00:21:55,880 --> 00:21:58,531
siwo wɔa anyigbadzobonuwo
kple amegbetɔwo
253
00:21:58,600 --> 00:22:01,285
egbɔkpɔnu eve koe le esi.
254
00:22:01,600 --> 00:22:03,682
Nye ame makumaku
255
00:22:03,800 --> 00:22:06,007
alo be woadzi vi.
256
00:22:06,080 --> 00:22:07,127
Ne eƒe nɔƒe mele nenema o
257
00:22:07,200 --> 00:22:10,249
si nyo ale gbegbe
alo vihehe...
258
00:22:17,760 --> 00:22:19,967
Lãmenugbagbevi la awɔe nenema
tia makumakunyenye.
259
00:22:20,080 --> 00:22:24,210
Ne míagblɔe bubui la, ɖokuidziɖuɖu
kple ɖokuidziɖuɖu.
260
00:22:24,800 --> 00:22:26,131
Le go bubu me la, .
261
00:22:26,280 --> 00:22:28,044
nenye be afisi wole
nye nusi nyo...
262
00:22:33,240 --> 00:22:35,129
Woawoe atiae
be woadzi vi.
263
00:22:44,480 --> 00:22:46,881
To mɔ sia dzi la, .
ne woku la, .
264
00:22:46,960 --> 00:22:49,611
wotsɔa asi naa nu veviwo
nyatakakawo kple sidzedze
265
00:22:49,800 --> 00:22:53,043
yi gaxɔ si kplɔe ɖo me, si tsɔe de asi nɛ
vaseɖe lãmenugbagbevi si kplɔe ɖo dzi kple bubuawo.
266
00:23:05,320 --> 00:23:10,247
Eyata sidzedze kple nusɔsrɔ̃
wotsɔa wo yia teƒe bubuwo to ɣeyiɣiwo me.
267
00:23:12,040 --> 00:23:14,611
Enyo, enyo.
Na wò dzi nadze eme.
268
00:23:14,680 --> 00:23:16,808
Ele be nàlala.
Ðeko nàfe hena ɣeyiɣi.
269
00:23:16,920 --> 00:23:18,445
Ɣeyiɣi asu asiwò nàbu tame
eto eme le yameʋua me.
270
00:23:18,520 --> 00:23:19,760
Ðeko nàɖo yameʋua.
271
00:23:19,840 --> 00:23:21,569
Miɖo yameʋua, .
do le afisia.
272
00:23:21,640 --> 00:23:24,086
Emae nye nu vevitɔ fifia.
Ðeko nàdzra ɣeyiɣi ɖo.
273
00:23:24,160 --> 00:23:27,130
Mègate naneke kpɔ o. Na wò fafa nanɔ anyi.
Èle agbe.
274
00:23:27,200 --> 00:23:28,611
Èle agbe, vinye.
Èle agbe.
275
00:23:28,680 --> 00:23:30,921
Ema koe nye nu vevitɔ.
Ðeko nàlala.
276
00:23:31,160 --> 00:23:32,446
Dzra ɣeyiɣi ɖo.
277
00:23:34,200 --> 00:23:35,201
Dzra ɣeyiɣi ɖo.
278
00:24:07,920 --> 00:24:09,490
Nyemele nɔnɔmea me o.
279
00:26:07,000 --> 00:26:09,082
Mina míakpɔe le susu me
hena ɣeyiɣi kpui aɖe
280
00:26:09,160 --> 00:26:12,642
ale si míaƒe agbenɔnɔ anɔ ne
míate ŋu age ɖe eme, mina míagblɔ be, .
281
00:26:13,000 --> 00:26:15,970
20% le míaƒe...
ahɔhɔ̃ ƒe ŋutete.
282
00:26:16,080 --> 00:26:18,082
Akpa gbãtɔ sia
283
00:26:18,160 --> 00:26:22,370
ana míakpɔ mɔ akpɔ
kple mía ŋutɔwo míaƒe ŋutilã dzi ɖuɖu.
284
00:26:22,840 --> 00:26:24,569
Amega?
Ɛ̃.
285
00:26:25,120 --> 00:26:26,690
Ðe wònɔ nenemaa
woɖo kpe edzi le dzɔdzɔmeŋutinunya mea?
286
00:26:26,760 --> 00:26:30,606
Le ɣeyiɣi sia me la, ɖeko wòle
hypothesis, meʋu eme.
287
00:26:30,760 --> 00:26:32,569
Gake ne èbu eŋu kpɔ la, .
288
00:26:32,640 --> 00:26:35,723
eɖea fu na ame be
kpɔe dze sii be Helatɔwo, .
289
00:26:35,800 --> 00:26:37,370
Egiptetɔwo
kple Indiatɔwo
290
00:26:37,520 --> 00:26:40,444
lãmenugbagbeviwo ƒe nukpɔsusu nɔ esi
ƒe alafa aɖewo do ŋgɔ
291
00:26:40,520 --> 00:26:41,931
ƒe nutovɛ si nye
nusuekpɔmɔ̃a.
292
00:26:42,400 --> 00:26:44,129
Eye nya si woagblɔ
ku ɖe Darwin ŋu, .
293
00:26:44,200 --> 00:26:46,123
ame si ame sia ame
tsɔe be enye bometsila
294
00:26:46,200 --> 00:26:48,407
esime wòtsɔe do ŋgɔ
eƒe nɔnɔmetɔtrɔ ŋuti nufiafia.
295
00:26:48,560 --> 00:26:52,042
Míawo ŋutɔ gbɔe wòtso be míatu
seawo kple sewo
296
00:26:52,200 --> 00:26:54,680
eye nàdzo tso
nɔnɔmetɔtrɔ va zu tɔtrɔ kpata.
297
00:26:57,360 --> 00:27:00,409
ahɔhɔ̃meka biliɔn 100
le amegbetɔ ɖeka dzi, .
298
00:27:00,480 --> 00:27:03,006
siwo dometɔ ɖeka koe
15% nye dɔwɔwɔ.
299
00:27:03,200 --> 00:27:05,123
Kadodo geɖe wu li
le amegbetɔ ƒe ŋutilã me
300
00:27:05,200 --> 00:27:07,771
wu esiwo li
ɣletivi siwo le ɣletivihatsotsoa me.
301
00:27:08,480 --> 00:27:12,280
Míekpɔa nu gã aɖe
nyatakakawo ƒe kadodo
302
00:27:12,480 --> 00:27:14,960
si ŋu míele
mɔ aɖeke kloe meli o.
303
00:27:16,920 --> 00:27:18,001
Amega?
Ɛ̃.
304
00:27:18,440 --> 00:27:19,885
Eye nukae anye
akpa si kplɔe ɖo?
305
00:27:20,400 --> 00:27:23,529
Enyo, ɖewohĩ akpa si kplɔe ɖo la awɔe nenema
ɖu ame bubuwo dzi.
306
00:27:24,560 --> 00:27:26,608
Gake le ema ta la, míe
ahiã be wòage ɖe eme
307
00:27:26,680 --> 00:27:29,251
ne mede ɖeke o la, 40% .
ƒe ŋutete si le míaƒe ahɔhɔ̃a ŋu.
308
00:27:30,120 --> 00:27:33,249
Le dziɖuɖu vɔ megbe
mía ŋutɔwo kple ame bubuwo
309
00:27:33,560 --> 00:27:35,528
ava
nuwo dzi ɖuɖu.
310
00:27:37,040 --> 00:27:39,771
Gake fifia míele gegem ɖe eme
dzɔdzɔmeŋutinunya me nyakpakpawo ƒe afisi
311
00:27:40,000 --> 00:27:43,766
eye míenya naneke wu
avu si léa ŋku ɖe dzinu ŋu.
312
00:27:44,240 --> 00:27:45,810
Taflatse, aƒetɔ.
Ɛ̃.
313
00:27:46,120 --> 00:27:49,522
Gake nukae adzɔ ne, .
le susu aɖewo ta míeŋea aɖaba ƒua, .
314
00:27:49,600 --> 00:27:52,922
ame aɖe ʋu 100% ƒe
woƒe ahɔhɔ̃ ƒe ŋutetea?
315
00:27:54,840 --> 00:27:56,080
100% ye nye ema?
316
00:27:56,160 --> 00:27:57,161
Ɛ̃.
317
00:28:00,400 --> 00:28:01,925
Nyemenya naneke tso eŋu o.
318
00:29:17,560 --> 00:29:18,561
Ahhh!
319
00:29:34,040 --> 00:29:35,087
Hee!
320
00:30:45,960 --> 00:30:48,088
Hee! Èdoa Eŋlisigbea?
Ao, ao, ao.
321
00:30:48,200 --> 00:30:49,201
Ahhh!
322
00:30:49,280 --> 00:30:50,725
Èdoa Eŋlisigbea?
Ẽ, ẽ.
323
00:30:50,840 --> 00:30:52,604
Kplɔm yi kɔdzi fifia.
Kɔ̃dzi.
324
00:30:55,200 --> 00:30:56,281
Nye afɔ!
325
00:31:42,000 --> 00:31:43,001
Kɔ̃dzi!
326
00:31:43,200 --> 00:31:44,361
Lala nam.
327
00:32:31,360 --> 00:32:32,885
Da ƒu! Hello?
328
00:32:35,520 --> 00:32:36,601
Hee! Da ƒu!
329
00:32:36,760 --> 00:32:38,728
Mehiã kpekpeɖeŋu.
Ehiã kpata.
330
00:32:38,920 --> 00:32:40,922
Màte ŋu anɔ afisia o.
Míele dɔ wɔm!
331
00:32:41,160 --> 00:32:42,889
Taflatse, do go!
332
00:33:01,800 --> 00:33:04,121
Anye ne mànɔ nenema o
ate ŋu axɔ nɛ le mɔ sia mɔ nu.
333
00:33:04,200 --> 00:33:05,531
Dɔdzẽa nɔ anyi xoxo
dze lãkusia dzi
334
00:33:05,600 --> 00:33:06,840
kple ɖusime gome
ƒe akɔta ƒe akɔta.
335
00:33:10,240 --> 00:33:12,004
Ame aɖe tsɔe de eme
atike vɔ̃ɖiwo ƒe kotoku aɖe le menye.
336
00:33:12,080 --> 00:33:13,764
Mehiã be nàɖee ɖa.
Ele tsi si le dodom.
337
00:33:16,640 --> 00:33:17,926
Wɔe fifia.
338
00:33:18,600 --> 00:33:21,968
Nyui. Ðeko mawɔ dɔa
atike si naa alɔ̃dɔdɔ ame le nutoa me.
339
00:33:22,120 --> 00:33:23,485
Mègaɖe fu na wò o.
340
00:33:23,640 --> 00:33:24,801
Nyui.
341
00:33:25,760 --> 00:33:26,841
Enyo-
342
00:33:27,120 --> 00:33:28,485
Taflatse, miɖe dzi ɖi.
343
00:33:28,720 --> 00:33:30,085
Da tu la ɖe anyi.
344
00:33:31,200 --> 00:33:34,602
Ðeko mele yiyim
be woalé ŋku ɖe eŋu, enyoa?
345
00:33:38,000 --> 00:33:39,764
Ðe wòɖe fu na wòa?
Ao.
346
00:33:48,800 --> 00:33:50,882
Mido gbe na wò?
Dada?
347
00:33:50,960 --> 00:33:52,883
Hey! Lucy- ƒe nya
348
00:33:52,960 --> 00:33:55,361
Vinye, enyo ŋutɔ
be mase nya tso gbɔwò!
349
00:33:55,440 --> 00:33:57,761
Gake ɣekaɣie
ɖe wòle afima?
350
00:33:59,440 --> 00:34:00,851
Nyemenya o, .
zãe nye ema.
351
00:34:00,920 --> 00:34:02,800
Lé sec ɖeka, na maxɔ
ɖe fli kemɛa ɖa.
352
00:34:02,840 --> 00:34:05,081
Mele yiyim
ele be woage ɖe eme.
353
00:34:05,920 --> 00:34:09,049
Metrɔ gbɔ. Menye kplɔ̃ɖoƒee nèle o
wògbɔ eme akpa, alo?
354
00:34:09,120 --> 00:34:11,691
Èdo ŋugbe nam be yeawɔe
kpɔ ɖokuiwò dzi.
355
00:34:11,760 --> 00:34:14,411
Mele agbagba dzem be mawɔe, Dada.
Mele agbagba dzem be mawɔe.
356
00:34:14,480 --> 00:34:18,371
Enyo, akpe na wò be nèƒo ka
tso blɔ me ale.
357
00:34:18,440 --> 00:34:20,568
Fofowò ƒe gonna
lé blanui be esusu wò.
358
00:34:20,640 --> 00:34:22,210
Mele aƒeme o
tso kamedefefewɔƒea haɖe.
359
00:34:22,760 --> 00:34:25,047
Zi geɖe la, èyɔa mí
le ŋdi me.
360
00:34:25,120 --> 00:34:27,168
Ẽ?
361
00:34:27,680 --> 00:34:29,489
Mesena le ɖokuinye me be nusianu.
362
00:34:30,320 --> 00:34:32,322
Nukae nèdi be yeagblɔ, lɔlɔ̃tɔ?
363
00:34:34,280 --> 00:34:35,645
Yamenutome, .
364
00:34:36,640 --> 00:34:37,926
ya, .
365
00:34:42,280 --> 00:34:44,044
ʋuʋudediawo, .
366
00:34:45,680 --> 00:34:47,170
ameawo.
367
00:34:49,280 --> 00:34:51,681
Mete ŋu sea nuheŋusẽa ƒe seselelãme.
368
00:34:53,160 --> 00:34:55,766
Mete ŋu sea alesi wole tɔtrɔm lae
ƒe Anyigba, .
369
00:34:57,560 --> 00:34:59,722
dzoxɔxɔ si le dzodzom le nye ŋutilã me, .
370
00:35:01,000 --> 00:35:02,843
ʋu si le nye ʋukawo me.
371
00:35:04,600 --> 00:35:06,841
Mete ŋu sea nye ahɔhɔ̃, .
372
00:35:08,360 --> 00:35:11,045
akpa siwo goglo wu
ƒe nye ŋkuɖodzinyawo...
373
00:35:11,200 --> 00:35:14,966
Sweetie, vɔ̃ɖi aɖe le mía si
kadodo. Nyemate ŋu ase wò nyawo nyuie nenema gbegbe o.
374
00:35:15,120 --> 00:35:17,122
Nukae nègblɔ
ku ɖe ŋkuɖoɖonudzi ŋu?
375
00:35:19,240 --> 00:35:20,924
Vevesese si le nye nu me
376
00:35:21,520 --> 00:35:23,602
esime akɔtaɖonuwo nɔ ŋunye.
377
00:35:23,760 --> 00:35:26,570
Mete ŋu ɖoa ŋku seselelãme si nɔ menye dzi
ƒe asi dzi
378
00:35:26,640 --> 00:35:28,927
le nye ŋgonu
esime asrã nɔ ŋunye.
379
00:35:30,120 --> 00:35:32,930
Meɖo ŋku edzi be metsɔ asi ƒoe
avu la, efa ale gbegbe.
380
00:35:33,080 --> 00:35:35,731
Avũa? Avũ kae, lɔlɔ̃tɔ?
381
00:35:36,800 --> 00:35:39,690
Siamesetɔ aɖe si ƒe ŋkuwo le blɔ
kple asike si gbã.
382
00:35:39,760 --> 00:35:42,491
Sweetie, màte ŋui o
ɖewohĩ nàɖo ŋku ema dzi.
383
00:35:42,560 --> 00:35:44,050
Ƒe ɖeka pɛ koe nèxɔ.
384
00:35:47,080 --> 00:35:51,324
Meɖo ŋku alesi wòvivinae dzi
ƒe wò notsi le nye nu me.
385
00:35:52,400 --> 00:35:53,811
Xɔa me, .
386
00:35:54,760 --> 00:35:56,410
tsi si le eme la...
387
00:35:58,520 --> 00:36:02,320
Sweetie, nukae nènye
nuƒoƒo tso?
388
00:36:03,960 --> 00:36:05,769
Ðeko medi be magblɔe
wò be melɔ̃ wò, .
389
00:36:05,840 --> 00:36:07,808
Dada kple Papa.
390
00:36:07,880 --> 00:36:09,006
Nuvivi...
391
00:36:09,600 --> 00:36:13,002
Eye medi be mada akpe na wò
ɖe nugbugbɔ akpeawo ta
392
00:36:13,080 --> 00:36:15,560
be mate ŋui kokoko
se le ɖokuinye me le nye mo.
393
00:36:19,120 --> 00:36:20,963
Melɔ̃ wò, Dada.
394
00:36:21,040 --> 00:36:23,566
Nye hã melɔ̃ wò, lɔlɔ̃tɔ.
395
00:36:23,640 --> 00:36:25,927
Ewu nusianu
le xexeame.
396
00:36:34,680 --> 00:36:36,444
Ga home nenie susɔ?
397
00:36:37,320 --> 00:36:39,004
gram 500 ƒe kpekpeme.
398
00:36:39,840 --> 00:36:41,205
Eye ɣeyiɣi didi kae
ɖe wòaxɔ nye ŋutilã
399
00:36:41,280 --> 00:36:43,681
be woaɖee ɖa
eƒe akpa susɔea?
400
00:36:45,960 --> 00:36:48,611
Be maɖo nya ma ŋu la, ehiã
be woanya nusi wònye.
401
00:36:48,680 --> 00:36:49,681
Ðe mate ŋui?
402
00:36:50,160 --> 00:36:51,161
Yi ŋgɔ.
403
00:36:52,520 --> 00:36:53,851
C.P.H.4.
404
00:36:57,720 --> 00:36:59,210
Gblɔe nam.
405
00:37:01,320 --> 00:37:03,527
Nyɔnu funɔwo
wɔwɔ C.P.H.4
406
00:37:03,600 --> 00:37:05,250
le kwasiɖa adelia me
ƒe fufɔfɔ
407
00:37:05,640 --> 00:37:07,563
le agbɔsɔsɔ sue aɖe ko me.
408
00:37:08,280 --> 00:37:12,285
Le vidzĩ gome la, eblaa...
ŋusẽ si le atɔm bɔmb ŋu.
409
00:37:13,160 --> 00:37:14,730
Enye nusi naa ame
fugboea
410
00:37:14,800 --> 00:37:18,691
ŋusẽ si hiã be woatsɔ awɔe
ƒu siwo katã le eƒe ŋutilã me.
411
00:37:18,760 --> 00:37:21,445
Mese be wodze agbagba be yewoawɔe
eƒe akpa si wowɔ kple asi.
412
00:37:21,520 --> 00:37:23,284
Nyemekpɔe dze sii o
be wokpɔ dzidzedze.
413
00:37:24,560 --> 00:37:26,562
Ne C.P.H.4 ye wònye vavã la, ke .
414
00:37:27,240 --> 00:37:28,287
le agbɔsɔsɔ sia me la, .
415
00:37:28,440 --> 00:37:30,408
Ewɔ nuku nam ŋutɔ
ègale agbe.
416
00:37:31,440 --> 00:37:32,930
Menye ɣeyiɣi didi aɖeke o.
417
00:39:39,600 --> 00:39:42,206
Nusɔsrɔ̃ nye ɣesiaɣi
nuwɔna si me vevesese le.
418
00:39:42,560 --> 00:39:43,925
Abe esime nènye ɖevi sue ene
kple wò ƒuwo
419
00:39:44,000 --> 00:39:46,241
le dzidzim ɖe edzi
eye wò ŋutilã katã le veve sem.
420
00:39:46,920 --> 00:39:48,046
Àte ŋu axɔe ase be mate ŋu aɖo ŋku edzia
421
00:39:48,120 --> 00:39:50,122
nye ŋutɔ nye gbeɖiɖi
ƒu siwo le tsitsim?
422
00:39:51,680 --> 00:39:54,001
Abe nutunu sia ene
le ŋutigbalẽa te.
423
00:39:54,200 --> 00:39:55,770
Nusianu nye...
to vovo fifia.
424
00:39:55,960 --> 00:40:00,488
Abe, gbeɖiɖiwo nye hadzidzi si
Mate ŋu ase egɔme, abe tsi ene.
425
00:40:02,080 --> 00:40:04,731
Enye nukokoe, .
Tsã la, metsia dzi ale gbegbe
426
00:40:04,800 --> 00:40:07,451
kple amesi menye
kple nusi medi be manye
427
00:40:07,520 --> 00:40:09,602
eye fifia si mɔnukpɔkpɔ su asinye
428
00:40:09,680 --> 00:40:11,444
vaseɖe afisi didi wu
ƒe nye ahɔhɔ̃, .
429
00:40:11,520 --> 00:40:12,567
Mekpɔa nuwo nyuie
430
00:40:12,680 --> 00:40:14,808
eye nàde dzesi esia
nusi na míewɔ mí
431
00:40:15,160 --> 00:40:16,321
enye nu gbãtɔ.
432
00:40:17,760 --> 00:40:19,410
Wo katã wonye mɔxenuwo.
433
00:40:20,120 --> 00:40:22,009
Ðe susu le nya ma mea?
434
00:40:22,920 --> 00:40:24,570
Abe vevesese sia ene
èle eme tom.
435
00:40:25,200 --> 00:40:27,680
Ele mɔ xem na wò
tso gɔmesese me.
436
00:40:28,840 --> 00:40:32,640
Nusi nènya fifia koe nye vevesese.
Ema koe nye nusi nènya, vevesese.
437
00:40:35,880 --> 00:40:36,881
Afikae ame mamlɛawo le?
438
00:40:37,920 --> 00:40:39,206
Ame mamlɛawo
atike vɔ̃ɖiawo tsɔtsɔ.
439
00:40:39,320 --> 00:40:42,529
Mehiã eƒe akpa mamlɛa, .
le atikewɔwɔ ta.
440
00:41:12,840 --> 00:41:14,126
Berlin.
441
00:41:19,400 --> 00:41:20,401
Paris.
442
00:41:27,240 --> 00:41:28,241
Roma.
443
00:41:33,800 --> 00:41:35,370
Akpe na wò be nèmae.
444
00:41:49,600 --> 00:41:51,011
O. Fiẽ, Nufialagã.
445
00:41:51,080 --> 00:41:52,081
Bonsoir, Albert, kple ame bubuwo.
446
00:41:52,640 --> 00:41:54,244
Ðe wò le mía sia
na fiẽnuɖuɖu le zã sia mea?
447
00:41:54,400 --> 00:41:56,641
Mele vɔvɔ̃m nenema.
Ðeɖi te ŋunye.
448
00:41:56,840 --> 00:41:58,888
Gbɔ ɖe eme nyuie.
Akpe na wò.
449
00:42:04,560 --> 00:42:05,607
Èdo vɔvɔ̃ na gbeɖuɖɔa
tso menye, .
450
00:42:05,680 --> 00:42:08,490
gaƒoɖokui ma ƒoƒo
abe nutbar aɖewo ene!
451
00:42:08,560 --> 00:42:09,800
Mesusu wò vevie.
452
00:42:12,360 --> 00:42:13,407
Nye hã.
453
00:42:14,760 --> 00:42:16,240
Ẽ, èbu wò
safuiwo alo nane?
454
00:42:16,440 --> 00:42:17,521
Ee.
455
00:42:18,480 --> 00:42:19,845
Ðe mate ŋu ado wò kɔmpiutadziɖoɖoa?
456
00:42:19,920 --> 00:42:21,160
Ẽ, nyateƒee.
457
00:42:21,360 --> 00:42:24,204
Eyata mezã etsɔ la katã le
auditions, siwo nye nu dziŋɔwo.
458
00:42:24,280 --> 00:42:26,123
Ðeko wole wo si
tsitretsitsi ƒo xlãe ŋkeke bliboa
459
00:42:26,200 --> 00:42:29,488
elabena wometsɔa shit aɖeke naa ame aɖeke tso eŋu o
wò ɣeyiɣi gabbing away le Chinagbe me.
460
00:42:29,560 --> 00:42:32,484
Amekae sea Chinagbe gɔme?
Nyemese Chinagbe gɔme o.
461
00:42:32,640 --> 00:42:35,450
Eye emegbe wogblɔna be yewole nenema ɣesiaɣi
gonna call, eye womewɔa esia gbeɖe o, .
462
00:42:35,520 --> 00:42:37,360
elabena womewɔa esia gɔ̃ hã o
tsɔ wò telefon xexlẽdzesi.
463
00:42:37,680 --> 00:42:40,411
Negbe ŋutsu ɖeka sia ko la, .
gake menye Chinatɔe wònye o.
464
00:42:41,000 --> 00:42:43,401
Ewɔa dɔ le dɔwɔƒea
eye eƒe nu léa dzi na ame.
465
00:42:43,480 --> 00:42:44,527
Oo, nye Mawu, eƒe nu lé dzi nam.
466
00:42:44,600 --> 00:42:46,967
Le vivi-kple-l-kinda-nya-e me
kinda mɔ aɖe.
467
00:42:47,120 --> 00:42:49,361
Abe alesi nu sia nɔ esi ene...
Oo, nye Mawu, kple eƒe kposɔ!
468
00:42:49,800 --> 00:42:51,689
Phew! Mina mawɔe
dze egɔme tso ema dzi!
469
00:42:52,480 --> 00:42:54,448
Eye mèle yiyim gbeɖe o
bu afi si wòkplɔm yi ŋu kpɔ.
470
00:42:55,440 --> 00:42:59,764
Ɣeyiɣi Ene, Fiaɖuƒea ƒe Suitewo, .
eye míelɔ̃ lɔlɔ̃ zã bliboa katã.
471
00:43:00,800 --> 00:43:03,929
Meɖe kuku, nye ŋutɔ ɖokuinye ŋue mele nu ƒom tsoe.
Nukae le dzɔdzɔm? Aleke Richard le?
472
00:43:04,280 --> 00:43:05,281
Eku.
473
00:43:05,680 --> 00:43:06,681
Mi ŋutsuwo ƒe tagbɔ gblẽ.
474
00:43:07,360 --> 00:43:09,203
Me le tsi ƒum.
475
00:43:20,400 --> 00:43:21,401
Ɛ̃?
476
00:43:21,480 --> 00:43:22,811
Nufialagã Norman, .
nye ŋkɔe nye Lucy.
477
00:43:22,880 --> 00:43:24,609
Ðeko mexlẽ wò katã
numekuku le amegbetɔ ƒe ahɔhɔ̃ ŋu.
478
00:43:24,680 --> 00:43:26,921
Ele be míado go.
479
00:43:28,200 --> 00:43:29,690
Nye numekukuwo katã?
480
00:43:30,400 --> 00:43:32,562
Enyo, mekpɔa dzidzɔ ɖe ŋunye ŋutɔ, .
ɖetugbui, .
481
00:43:32,640 --> 00:43:34,722
gake mekpɔnɛ nenema
esesẽ be woaxɔe ase.
482
00:43:34,840 --> 00:43:36,160
Anɔ eme be nyee ŋlɔe
menye esi mede nenema o..
483
00:43:36,200 --> 00:43:40,489
Axa 6,734. Mate ŋu agblɔ wo na
mi katã le tame, ne miedi.
484
00:43:44,600 --> 00:43:47,206
Ðe nènye wo dometɔ ɖeka
Emily xɔlɔ̃woe?
485
00:43:47,280 --> 00:43:49,931
Esia ɖi eƒe fefenya bometsilawo dometɔ ɖeka.
Ðe wòle afima kpli wòa?
486
00:43:50,800 --> 00:43:52,040
Ao, nye katã mele ɖokuinye si.
487
00:43:54,640 --> 00:43:55,641
Amekae nènye?
488
00:43:55,720 --> 00:43:56,721
Ðeko megblɔe na wò.
489
00:43:57,360 --> 00:43:58,361
Uh...
490
00:43:58,600 --> 00:44:02,002
Lucy, alo?
Ẽ, meɖe kuku.
491
00:44:02,240 --> 00:44:04,720
Mexlẽ wò nufiafia le eŋudɔwɔwɔ ŋu
ƒe ahɔhɔ̃a ƒe ŋutete.
492
00:44:04,800 --> 00:44:07,040
Enye gɔmedzenu vie, .
gake èle mɔ nyuitɔ dzi.
493
00:44:08,520 --> 00:44:09,601
Akpe na wò.
494
00:44:09,920 --> 00:44:13,129
Nufialagã, nye lãmenugbagbeviwo le vi dzim
le duƒuƒu wɔnuku aɖe me.
495
00:44:13,200 --> 00:44:14,565
Miliɔn geɖe le sɛkɛnd ɖeka me.
496
00:44:14,800 --> 00:44:18,009
Mele kuxi me tom tututu
ɣeyiɣi si me meku la me dzodzro,
497
00:44:18,080 --> 00:44:20,367
gake meke ɖi be manɔ anyi eteƒe nadidi
wu gaƒoƒo 24.
498
00:44:20,440 --> 00:44:22,010
Nukae nènye
nuƒoƒo tso?
499
00:44:22,080 --> 00:44:25,368
Nusi gblɔm mele enye be wò
nufiafia menye nufiafia o.
500
00:44:25,440 --> 00:44:29,604
Mexɔ agbɔsɔsɔ gã aɖe
ƒe wɔwɔme C.P.H.4.
501
00:44:29,680 --> 00:44:32,763
ema ana mazãe
100% le nye ahɔhɔ̃ ƒe ŋutete me.
502
00:44:33,000 --> 00:44:34,650
Fifia la, mele 28%,
503
00:44:34,720 --> 00:44:36,529
kple nusi nèŋlɔ
nye nyateƒe.
504
00:44:36,600 --> 00:44:40,286
Ne ahɔhɔ̃a nya ɖo 20% ko la, e...
ʋua nu eye wòkekea susɔea ɖe enu.
505
00:44:40,360 --> 00:44:43,364
Kplamatsedonu aɖeke megali o.
Wodzea anyi abe domino ene.
506
00:44:43,440 --> 00:44:45,044
Mele nye ŋutɔ nye ahɔhɔ̃ xɔm.
507
00:44:47,360 --> 00:44:52,127
Enyo, .
Nyemenya nusi magblɔ o... Gblɔ.
508
00:44:53,440 --> 00:44:58,401
Nyateƒee, menɔ dɔ wɔm tso eŋu
nufiafia sia ƒe 20 kple edzivɔ, .
509
00:44:58,480 --> 00:45:04,010
gake ɖeko wònɔ nenema kpɔ
nukpɔsusuwo kple numekuku ƒe susuwo.
510
00:45:04,160 --> 00:45:06,811
Nyemebu eŋu kpɔ o
ame sia ame awɔ...
511
00:45:08,600 --> 00:45:10,728
Àte ŋu aɖu wo dzi
wò ŋutɔ wò lãmenugbagbeviwo ƒe dɔwɔwɔ?
512
00:45:10,920 --> 00:45:11,967
Ẽ.
513
00:45:12,400 --> 00:45:15,290
Eye mate ŋu adze dziɖuɖu gɔme
ame bubuwo ƒe ŋutilã.
514
00:45:15,600 --> 00:45:19,491
Azɔ hã, mate ŋu aɖu dzi
magnet kple elektrik ƒutsotsoewo.
515
00:45:19,560 --> 00:45:22,450
Menye wo katãe o, .
gɔmedzenu vevitɔ kekeake ko.
516
00:45:22,720 --> 00:45:23,721
Television.
517
00:45:24,800 --> 00:45:25,801
Telefon.
518
00:45:28,520 --> 00:45:29,646
Radio dzi.
519
00:45:33,320 --> 00:45:34,845
Ema wɔ nuku ŋutɔ.
520
00:45:37,000 --> 00:45:38,684
Nyemesea veve o,
521
00:45:40,280 --> 00:45:41,486
vɔvɔ̃,
522
00:45:42,560 --> 00:45:43,971
didi.
523
00:45:45,520 --> 00:45:49,081
Ele abe nusiwo katã wɔa
mí amegbetɔwo míele vɔvɔm.
524
00:45:50,480 --> 00:45:53,962
Ele abe esi le sue wu ene
amegbetɔ mesena le ɖokuinye me,
525
00:45:55,200 --> 00:45:59,091
sidzedze siawo katã
le nusianu ŋu,
526
00:45:59,160 --> 00:46:02,004
quantum dzɔdzɔmeŋusẽŋununya, .
akɔntabubu si wozãna,
527
00:46:03,760 --> 00:46:06,445
ŋutete si seɖoƒe meli na o
ƒe lãmenugbagbevi ƒe nucleus.
528
00:46:07,160 --> 00:46:11,290
Wo katã wole wowóm le ememe
nye ahɔhɔ̃, sidzedze siawo katã.
529
00:46:11,360 --> 00:46:12,964
Nyemenya o
nusi woawɔ kplii.
530
00:46:15,640 --> 00:46:17,085
Ne èle biabiam be
531
00:46:17,160 --> 00:46:18,685
nusi woawɔ...
532
00:46:27,880 --> 00:46:29,120
Ènyaa, .
533
00:46:31,840 --> 00:46:33,251
ne èbu eŋu kpɔ
534
00:46:34,240 --> 00:46:36,402
agbe ƒe nɔnɔme ŋutɔŋutɔ, .
535
00:46:37,160 --> 00:46:39,891
Mebe, .
tso gɔmedzedzea me ke, .
536
00:46:40,480 --> 00:46:43,563
ŋgɔyiyia
ƒe lãmenugbagbevi gbãtɔa
537
00:46:44,640 --> 00:46:47,405
si ma ɖe lãmenugbagbevi eve me.
538
00:46:48,800 --> 00:46:49,881
Taɖodzinu ɖeka kolia
539
00:46:49,960 --> 00:46:51,246
ƒe agbe me
540
00:46:52,680 --> 00:46:55,411
be woatsɔ nusi wosrɔ̃ la ayi na ame bubuwo.
541
00:46:56,520 --> 00:46:59,364
Ake menɔ anyi o
taɖodzinu si kɔ wu.
542
00:47:00,560 --> 00:47:01,925
Eyata ne èle biabiam be
nusi woawɔ
543
00:47:02,000 --> 00:47:03,570
kple sidzedze siawo katã
èle nu ƒom ƒu, .
544
00:47:03,640 --> 00:47:05,244
Magblɔ be
545
00:47:07,280 --> 00:47:08,611
tsɔe na ame bubuwo.
546
00:47:11,040 --> 00:47:14,761
Abe lãmenugbagbevi bɔbɔe ɖesiaɖe ene
547
00:47:15,840 --> 00:47:17,285
ɣeyiɣi me toto.
548
00:47:18,800 --> 00:47:19,926
Ɣeyiɣi.
549
00:47:21,440 --> 00:47:22,805
Ẽ, nyateƒee.
550
00:47:25,600 --> 00:47:27,329
Manɔ wò gbɔ
ʋɔtru le gaƒoƒo 12 me.
551
00:47:36,280 --> 00:47:38,282
Èle dzodzom?
Ɛ̃.
552
00:47:41,160 --> 00:47:42,810
Nu kae nye esia?
Atike si woŋlɔ na ame.
553
00:47:43,760 --> 00:47:45,683
Tso ɣekaɣie nèwɔe nenema
dze nuŋɔŋlɔ gɔme le Chinagbe mea?
554
00:47:46,080 --> 00:47:47,081
Tso esime gaƒoƒo ɖeka enye sia.
555
00:47:47,440 --> 00:47:49,124
Luce, l mewɔe o
se esia dometɔ ɖesiaɖe gɔme.
556
00:47:49,280 --> 00:47:51,886
Wò ayikuwo mele dɔ wɔm o
nyuie la, wò aklã le dɔ wɔm na wò.
557
00:47:51,960 --> 00:47:53,724
Ele be nàwɔe
agbenɔnɔ ƒe tɔtrɔ aɖewo.
558
00:47:53,800 --> 00:47:56,167
No atike sia, .
de kame, ɖu nu siwo wometsɔ lãwo ƒe lãmenugbagbeviwo wɔe o.
559
00:47:56,760 --> 00:47:57,966
Ànɔ nyuie.
560
00:48:06,080 --> 00:48:08,321
Le zã si va yi me, le zã ga 11 me la, .
nyɔnu aɖe da tu dɔnɔ aɖe wòku.
561
00:48:08,640 --> 00:48:10,483
Edzɔ le ƒe...
Tri-Service Kɔdzi.
562
00:48:10,720 --> 00:48:12,768
Ame si ŋu wole ɖi kem le la xɔ ƒe 25, 2000.
blonde, si ƒe kɔkɔme le titina.
563
00:48:12,960 --> 00:48:14,803
Kpovitɔwo le ade dam le dukɔa me godoo.
564
00:48:15,280 --> 00:48:16,964
Etsɔ aʋawɔnuwo ɖe asi
eye afɔku le eme.
565
00:48:38,560 --> 00:48:39,561
Del Rio.
566
00:48:40,680 --> 00:48:42,284
Mexɔ kaƒoƒo wɔnuku aɖe
tso United States dukɔmevi aɖe si le Taiwan gbɔ.
567
00:48:42,520 --> 00:48:45,888
Ðetugbui aɖe le ka ƒom be yeagblɔ nyatakaka na mí
ku ɖe atike vɔ̃ɖiwo ƒe asigɛ gã aɖe ŋu.
568
00:48:46,120 --> 00:48:48,043
- Matsɔe.
- Maɖe wò ɖe kasɛt dzi.
569
00:48:48,360 --> 00:48:49,361
Mido gbe na mi?
570
00:48:49,440 --> 00:48:51,568
Nyatakaka veviwo le asinye tso...
atikevɔ̃ɖisitsalawo ƒe ƒuƒoƒo aɖe.
571
00:48:51,640 --> 00:48:52,766
Ele be maƒo nu kple ame aɖe
572
00:48:52,840 --> 00:48:54,001
le ŋusẽ ƒe ɖoƒe me.
573
00:48:54,200 --> 00:48:55,201
Aha.
574
00:48:55,440 --> 00:48:56,726
Èkpɔ dzɔgbenyuie ŋutɔ, .
ame aɖeke meli o
575
00:48:56,800 --> 00:48:58,962
kple ŋusẽ geɖe wu
le ɔfis sia me wu nye.
576
00:48:59,080 --> 00:49:01,208
Gake mina míadze egɔme tso gɔmedzedzea me.
Ŋkɔwò ɖɛ?
577
00:49:01,280 --> 00:49:02,441
Se, Pierre Del Rio, ɖo to.
578
00:49:02,520 --> 00:49:04,807
Do le wò kplɔ̃ dzi, .
nɔ anyi ɖe wò zikpui dzi, .
579
00:49:05,040 --> 00:49:06,405
fɔ nuŋlɔti dzĩ la
le wò ƒe miame
580
00:49:06,480 --> 00:49:07,766
eye woaɖee ɖe anyi
nusianu si megblɔ.
581
00:49:14,520 --> 00:49:16,124
Fotoɖemɔ̃ aɖeke mele afima o.
Ʋã!
582
00:49:16,200 --> 00:49:17,725
Ɣeyiɣi aɖeke mele asinye magblẽ o.
583
00:49:25,680 --> 00:49:26,681
Yi ŋgɔ.
584
00:49:27,080 --> 00:49:28,411
Me le eɖom ɖa
wò nyawo tsitotsito
585
00:49:28,480 --> 00:49:30,244
ame etɔ̃ ƒe ame abe
be yeaɖo Europa.
586
00:49:30,400 --> 00:49:32,448
Wo dometɔ ɖesiaɖe le etsɔm
atike vɔ̃ɖiwo ƒe kilo ɖeka.
587
00:49:32,520 --> 00:49:34,090
Mehiã be nàlé wo
eye nàƒo nusi le eme la nu ƒu.
588
00:49:34,200 --> 00:49:35,247
Mahiãe na emegbe.
589
00:49:35,520 --> 00:49:38,364
Nɔnɔme kawoe nye esiawo
atike vɔ̃ɖiwo le? Ahanoƒewo? Kapsulawoe?
590
00:49:38,640 --> 00:49:42,247
Aŋɔ si wotsɔna ƒoa ƒui. Woɣlae ɖe aŋekotokuwo me
le woƒe dɔgbowo me.
591
00:49:42,440 --> 00:49:43,487
Taflatse taflatse?
592
00:49:43,560 --> 00:49:45,130
Kpɔ egbɔ be yeɖɔ ŋu ɖo
ne èɖe wo ɖa.
593
00:49:45,200 --> 00:49:46,320
Nusi wowɔ
ŋusẽ le eŋu ŋutɔ.
594
00:49:53,400 --> 00:49:54,401
Xɔ dzinye se.
595
00:49:56,120 --> 00:49:57,201
Èse egɔmea?
596
00:49:57,440 --> 00:49:58,441
Ẽ, Ẽ.
597
00:49:59,080 --> 00:50:00,127
Enyo.
598
00:50:01,120 --> 00:50:02,610
Mele ŋu ɖom ɖe ŋuwò.
599
00:50:05,920 --> 00:50:06,921
Enyo?
600
00:50:16,920 --> 00:50:17,921
Ŋdi.
601
00:50:28,120 --> 00:50:30,691
Eyae nye ema!
Kplɔe.
602
00:50:39,880 --> 00:50:41,166
Meɖe kuku, va kplim.
603
00:51:01,280 --> 00:51:02,280
Hello.
604
00:51:03,400 --> 00:51:04,890
Aƒetɔ, va kpli mí.
605
00:51:21,880 --> 00:51:22,881
Míexɔ mi nyuie ɖe Roma.
606
00:51:30,960 --> 00:51:32,325
Ŋdi na wò, aƒetɔ.
607
00:51:32,560 --> 00:51:34,961
Taflatse, dze yonyeme.
To mɔ sia dzi.
608
00:51:35,120 --> 00:51:36,326
Ẽ, kakaɖedzitɔe.
609
00:51:53,600 --> 00:51:54,601
Del Rio.
610
00:51:56,280 --> 00:51:57,770
Akpe na wò be nègayɔm ake.
611
00:51:57,840 --> 00:51:59,126
Míexɔ delivery
ƒe wò agbalẽgoa me.
612
00:51:59,960 --> 00:52:01,121
Akpe geɖe na mi.
Maɖo agbalẽawo ɖe wò
613
00:52:01,200 --> 00:52:02,281
na asitɔtrɔ le eŋu.
614
00:52:02,360 --> 00:52:03,407
Bye.
615
00:52:05,080 --> 00:52:06,081
Enyo, míexɔ etɔ̃awo katã.
616
00:52:10,280 --> 00:52:11,930
Aƒenɔwo kple aƒetɔwo,
617
00:52:12,000 --> 00:52:14,360
míele míaƒe ɖiɖi gɔme dzem fifia
yi Paris Charles de Gaulle gbɔ.
618
00:52:23,720 --> 00:52:26,087
Aƒenɔ, ele nam be mabia tso asiwò be nàwɔe
tsɔ wò kɔmpiutawo da ɖi fifia.
619
00:52:26,240 --> 00:52:27,321
Ele be nàtutu wò ŋɔti.
620
00:52:28,080 --> 00:52:29,081
Ago nam?
621
00:52:29,200 --> 00:52:30,440
Neva eme be mewɔe nenema
champagne kplu ɖeka?
622
00:52:32,320 --> 00:52:33,810
Um, ẽ, ẽ. Nyateƒee.
623
00:52:37,560 --> 00:52:39,483
Àte ŋu atsɔ champagne aɖe vɛa
na nyɔnuvi si le afima la?
624
00:52:39,560 --> 00:52:40,720
Ẽ, ɖeko
ʋu nado le ŋɔti me.
625
00:52:52,840 --> 00:52:54,683
Aƒenɔ, wò champagne.
626
00:52:55,920 --> 00:52:57,081
Akpe na wò.
627
00:52:57,600 --> 00:53:00,570
Evem ŋutɔ, gake wò ya
ele be nàdo wò kplɔ̃ fifia.
628
00:53:01,800 --> 00:53:02,926
Ka ɖe edzi.
629
00:53:12,960 --> 00:53:14,371
Na sidzedze.
630
00:53:25,280 --> 00:53:28,443
Ne nɔƒea mesɔ gbɔ o
nyui alo vihehe...
631
00:53:38,000 --> 00:53:39,604
Lãmenugbagbevi la awɔe nenema
tia makumakunyenye.
632
00:53:45,840 --> 00:53:49,003
Ne míagblɔe bubui la, ɖokuidziɖuɖu
kple ɖokuidziɖuɖu.
633
00:54:05,160 --> 00:54:06,241
Ao! Aƒenɔ, aƒenɔ!
634
00:54:08,520 --> 00:54:09,885
Ele be nànɔ anyi!
635
00:54:10,600 --> 00:54:11,601
Da ƒu!
636
00:54:17,040 --> 00:54:22,080
Da ƒu! Ʋu ʋɔa! Wòe nye nyateƒe
ele be nàtrɔ ayi wò zikpui dzi!
637
00:54:23,720 --> 00:54:25,529
Míele anyigba dzi kpuie.
Taflatsɛ! Ʋu ʋɔa.
638
00:54:27,520 --> 00:54:30,330
Taflatse, gblɔ nya aɖe.
Èle nyuiea? Da ƒu?
639
00:54:35,280 --> 00:54:37,089
Aƒenɔ, taflatse, .
ʋu ʋɔa!
640
00:54:41,200 --> 00:54:43,487
Taflatse wɔ nane, .
kpe ɖe ŋunye! Taflatsɛ!
641
00:54:53,720 --> 00:54:55,160
Míele anyigba dzi kpuie!
Ʋu ʋɔa!
642
00:55:04,360 --> 00:55:07,921
Da ƒu! Èle nyuiea?
Gblɔ nya aɖe!
643
00:55:15,560 --> 00:55:17,562
Kple abi aɖe
le eƒe ƒodo si le anyime la dzia?
644
00:55:17,720 --> 00:55:19,370
Nyitsɔ laa ŋutɔ, .
kple ka le eme.
645
00:55:19,920 --> 00:55:22,161
- Aleke wòle?
- Enyo. Ele alɔ̃ dɔm.
646
00:55:22,280 --> 00:55:24,851
Le tu si metsɔ nɛ me la, .
anɔ gota ŋkeke bliboa.
647
00:56:07,960 --> 00:56:09,883
- Enɔ ŋudzɔ!
- Èka ɖe edzia?
648
00:56:10,080 --> 00:56:11,605
Ebɔbɔ nɔ aba dzi.
649
00:56:16,640 --> 00:56:17,641
Eyae nye ema.
650
00:56:17,840 --> 00:56:19,888
- Mèxe mɔ nɛ oa?
- Kakaɖedzitɔe la, míewɔe!
651
00:56:21,160 --> 00:56:22,207
Da ƒu!
652
00:56:22,600 --> 00:56:23,965
Mègaʋuʋu o.
653
00:56:24,040 --> 00:56:25,451
Ehiã be maƒo nu
na wò ɖeɖeko.
654
00:56:25,760 --> 00:56:27,649
Eye mehiã be nàtsɔe ade eme
wò asiwo yi dzi, taflatse.
655
00:56:48,720 --> 00:56:50,290
Ðe nèxɔ agbalẽviawoa?
656
00:56:51,560 --> 00:56:52,561
Ɛ̃.
657
00:56:53,800 --> 00:56:54,801
Afikae wole?
658
00:56:55,160 --> 00:56:56,321
Wole dedie.
659
00:56:57,040 --> 00:56:58,087
Le afisia la, .
660
00:56:58,160 --> 00:56:59,207
le Paris.
661
00:56:59,280 --> 00:57:01,248
Woanɔ dedie wu
le nye asiwo me.
662
00:57:19,840 --> 00:57:21,330
Mègagblẽ ʋua ɖe afima o.
Tsɔe de ʋu me.
663
00:57:30,160 --> 00:57:33,050
Ènyaa, abe kpovitɔ ene la, èkpɔnɛ
gbeɖuɖɔ dzeani aɖewo siwo wɔ nuku ŋutɔ.
664
00:57:33,120 --> 00:57:35,282
Gake ele be manɔ nenema
anukwareɖiɖi na wò.
665
00:57:35,360 --> 00:57:37,681
Nusi nèwɔ le blema, .
ema na nye dzi gbã.
666
00:57:38,200 --> 00:57:40,043
Be woatsɔ amesiame ade eme
be woadɔ alɔ̃ nenema.
667
00:57:40,640 --> 00:57:42,563
Ðe wòhiã be matsi dzia?
668
00:57:42,840 --> 00:57:43,921
Ao.
669
00:57:45,280 --> 00:57:46,566
Enyo.
670
00:58:08,160 --> 00:58:09,525
Ðe wòɖe fu na wòa?
671
00:58:09,920 --> 00:58:10,921
Ao.
672
00:58:28,840 --> 00:58:31,923
Nukae nye ema?
Koreagbe me tɔ. Mele ʋu kum.
673
00:58:32,600 --> 00:58:34,921
Hee! Ao, ao, ao.
Kpovitɔwo ƒe ʋue nye esia!
674
00:58:35,600 --> 00:58:38,410
Màte ŋui o. Ao, esiae nye esia
mate ŋu adzɔ o, aƒenɔ.
675
00:58:38,560 --> 00:58:39,721
Kpovitɔwo ƒe ʋue nye esia.
676
00:58:42,280 --> 00:58:43,486
Enyo, Enyo- .
677
00:58:51,600 --> 00:58:52,601
Mina míayi, ŋutsuwo!
678
00:58:57,240 --> 00:58:59,242
Aƒetɔ, aƒetɔ, taflatse, aƒetɔ.
679
00:58:59,560 --> 00:59:00,721
Ehiã be maƒo nu
na ame aɖe.
680
00:59:01,840 --> 00:59:02,841
Ƒo nu kple kpovitɔwo.
681
00:59:03,120 --> 00:59:05,320
Kpɔ ɖa, Germany dukɔmevie menye eye...
Mebia tso asinye be makpɔ senyala aɖe.
682
00:59:06,280 --> 00:59:07,281
Makpɔe ɖa le Amekoko Dɔwɔƒe.
683
00:59:07,520 --> 00:59:09,887
- Lé nuɖuɖu aɖewo na mí.
- Wòe nye nuɖuɖulɔ̃la.
684
00:59:38,360 --> 00:59:39,441
Ðe nèwɔe ɣesiaɣia
ʋukuku nenema?
685
00:59:39,520 --> 00:59:40,931
Nyemeku ʋu kpɔ o.
686
00:59:41,440 --> 00:59:42,441
Nyo ŋutɔ.
687
00:59:48,320 --> 00:59:50,322
Hey, mɔ ɖeka dzie nye ema.
Míetsi megbe.
688
01:00:12,800 --> 01:00:14,211
Hey, anyo nam wu be manɔ nenema
tsi megbe wu kuku.
689
01:00:14,360 --> 01:00:15,566
Míekuna ŋutɔŋutɔ gbeɖe o.
690
01:01:05,400 --> 01:01:06,811
Kpeɖeŋutɔ, aƒetɔ.
691
01:01:07,160 --> 01:01:08,241
Nyemesea veve o.
692
01:01:15,440 --> 01:01:17,920
Mefɔ̃. Mefɔ̃.
693
01:01:30,320 --> 01:01:31,651
Magblɔe na wo
be woadzudzɔ mía yome dzedze.
694
01:01:31,800 --> 01:01:32,801
Mègaɖe fu na wò o.
695
01:02:15,840 --> 01:02:16,841
Mexɔ bacon na wò...
696
01:02:55,520 --> 01:02:56,521
Na nya la nam.
697
01:02:58,840 --> 01:03:00,046
Wui eye nàxɔ kotokua.
698
01:03:17,560 --> 01:03:19,562
Mègatsi tre ɖe afima o, wui!
699
01:03:44,360 --> 01:03:45,361
Ahhh!
700
01:04:07,480 --> 01:04:08,527
Ʋui.
701
01:04:22,280 --> 01:04:23,327
Mina míayi.
702
01:04:23,600 --> 01:04:25,489
Nyemeka ɖe edzi be mate ŋui o
nye kpekpeɖeŋu ɖesiaɖe na wò.
703
01:04:30,800 --> 01:04:31,801
Ẽ, wòe nye ema.
704
01:04:32,720 --> 01:04:33,721
Nuka tae?
705
01:04:40,480 --> 01:04:41,845
Ŋkuɖodzinya aɖe.
706
01:04:42,960 --> 01:04:44,291
Ðe míayia?
707
01:05:12,160 --> 01:05:13,161
Afikae míeyina?
708
01:05:13,720 --> 01:05:15,290
Tsɔ miame gbãtɔ.
709
01:05:17,520 --> 01:05:18,681
Enyo- .
710
01:05:29,720 --> 01:05:30,721
Ʋuʋu!
711
01:05:34,640 --> 01:05:36,290
Dze ʋu ma yome.
712
01:05:39,840 --> 01:05:41,040
Nufialagãe?
713
01:05:42,040 --> 01:05:43,485
Hello?
Lucy ƒe ŋkɔ.
714
01:05:43,600 --> 01:05:45,523
O! Eyae nye ema! Eyae nye ema!
715
01:05:45,680 --> 01:05:47,489
Hey, wòe.
716
01:05:47,560 --> 01:05:49,324
Èle Paris?
Ẽ, l am.
717
01:05:49,400 --> 01:05:51,084
Enyo, enyo! Enyo ŋutᴐ.
718
01:05:51,320 --> 01:05:54,608
Eyata kpɔ ɖa, nyemegale nenema o
le amedzrodzeƒea fifia.
719
01:05:54,720 --> 01:05:56,290
Meva
yi yunivɛsiti, .
720
01:05:56,360 --> 01:05:57,771
afisi metsɔ yi
ablɔɖe la
721
01:05:57,840 --> 01:06:00,889
ƒe ame ʋɛ aɖewo yɔyɔ ɖekae
dɔwɔhatiwo be woadzro wò nyaa me.
722
01:06:00,960 --> 01:06:04,089
Susu kɔkɔtɔwo le woƒe dɔa me
eye woate ŋu aka ɖe edzi ŋutɔ.
723
01:06:04,160 --> 01:06:05,446
Meka ɖe dziwò.
724
01:06:05,600 --> 01:06:06,601
Oo, akpe na wò.
725
01:06:06,760 --> 01:06:07,921
Eyata, ɖe nèsusui
àte ŋu ado go mí
726
01:06:08,000 --> 01:06:10,128
afisia le yunivɛsiti?
727
01:06:13,760 --> 01:06:15,000
Nyee nye, uh...
728
01:06:15,720 --> 01:06:17,051
Edzɔ dzi nam ŋutɔ
be yeado go wò.
729
01:06:17,240 --> 01:06:18,287
Ema ke.
730
01:06:18,760 --> 01:06:19,886
Kapitan Del Rio ƒe amegã.
731
01:06:20,080 --> 01:06:21,411
Eli nyuiea?
732
01:06:21,640 --> 01:06:22,641
Um...
733
01:06:22,880 --> 01:06:25,850
Mina maɖee afia
wò na nye dɔwɔhatiwo.
734
01:06:26,040 --> 01:06:28,407
Amesiae nye Nufialagã Cartier, 1999.
ahɔhɔ̃ŋutinunyala.
735
01:06:28,720 --> 01:06:30,609
Menya amesi ame sia ame nye.
736
01:06:31,920 --> 01:06:33,251
Nyateƒee.
737
01:06:33,600 --> 01:06:37,321
Aƒetɔwo, amesiae nye Lucy, .
nyɔnu gbãtɔ si...
738
01:06:38,080 --> 01:06:39,650
l gɔmee nye...
739
01:06:39,720 --> 01:06:43,008
Abe alesi megblɔe va yi ene la, .
Aƒenɔ Lucy xɔ, .
740
01:06:43,080 --> 01:06:45,242
le susu siwo tae
gakpɔtɔ nye nya ɣaɣla nam, .
741
01:06:45,320 --> 01:06:49,006
unlocked certain
eƒe ahɔhɔ̃ ƒe akpa aɖewo
742
01:06:49,080 --> 01:06:51,890
siwo naa mɔnukpɔkpɔ ame be wòakpɔ
743
01:06:51,960 --> 01:06:54,611
si ŋu womeku nu me le tsã o
ahɔhɔ̃mekawo ƒe akpawo.
744
01:06:55,440 --> 01:06:57,647
Ŋutetewo le esi.
745
01:06:58,400 --> 01:06:59,640
Àte ŋu ana mí
kpɔɖeŋu aɖee?
746
01:07:00,240 --> 01:07:01,765
Viwònyɔnuvi, .
Gabrielle, si xɔ ƒe ade, 1999.
747
01:07:01,840 --> 01:07:03,080
ku le ʋufɔku aɖe me.
748
01:07:03,760 --> 01:07:05,330
Ʋu blɔ aɖee wònye, .
lãgbalẽzikpuiwo, .
749
01:07:05,920 --> 01:07:08,400
plastic xevi si le xɔxlɔ̃m le
megbehuhɔ̃e.
750
01:07:25,640 --> 01:07:27,642
Dɔtɔ, ŋutsu 5 le anyigba le kɔdzi.
Babaa.
751
01:07:28,840 --> 01:07:30,330
Ŋutsu nenie susɔ?
752
01:07:30,720 --> 01:07:32,882
Ame siwo ade 25 ye le asinye.
753
01:07:33,400 --> 01:07:36,165
Nyɔnuvi fiƒode ma, .
menaa ta o.
754
01:07:36,400 --> 01:07:37,401
Enye adzetɔ.
755
01:07:39,840 --> 01:07:41,251
Menyae nenema.
756
01:07:42,640 --> 01:07:44,722
Nye ŋutɔ mawui.
757
01:07:49,720 --> 01:07:51,290
Ŋutsu aɖewo le vavam le afisia.
Ðe nàte ŋu akpɔ xɔa ta?
758
01:07:51,640 --> 01:07:52,687
Ele be nye susu nanɔ nu ŋu.
759
01:07:52,760 --> 01:07:53,761
Ka ɖe edzi.
760
01:07:59,600 --> 01:08:00,681
Na wòawɔ kabakaba.
761
01:08:10,920 --> 01:08:13,207
Aleke nèwɔ te ŋu ge ɖe eme
nyatakaka siawo katã?
762
01:08:13,280 --> 01:08:14,964
Elektrikŋusẽ ƒe ʋuʋu.
763
01:08:15,040 --> 01:08:18,010
Lãmenugbagbevi ɖesiaɖe nya eye wòƒoa nu
na lãmenugbagbevi bubu ɖesiaɖe.
764
01:08:18,080 --> 01:08:21,402
Woɖɔlia bits akpe ɖeka ƒe...
nyatakaka siwo le wo dome le sɛkɛnd ɖeka me.
765
01:08:21,520 --> 01:08:25,127
Lãmenugbagbeviwo ƒoa ƒu ɖekae, eye wowɔa nu
kadodomɔnu ƒe nyatakakadzraɖoƒe gã aɖe, .
766
01:08:25,200 --> 01:08:26,531
si hã wɔa nu ŋutɔŋutɔ.
767
01:08:27,800 --> 01:08:30,531
Lãmenugbagbeviwo ƒoa ƒu, .
xɔ nɔnɔme ɖeka, .
768
01:08:31,400 --> 01:08:33,129
deform, ɖɔɖɔɖowɔwɔ.
769
01:08:33,320 --> 01:08:35,687
Mewɔa vovototo aɖeke o, .
wo katã wole ɖeka.
770
01:08:36,360 --> 01:08:38,283
Amegbetɔwo bua eŋu
woawo ŋutɔwo le etɔxɛ,
771
01:08:38,360 --> 01:08:39,964
eyata woƒo ke ɖe to
woƒe nufiafia bliboa
772
01:08:40,040 --> 01:08:41,883
ƒe anyinɔnɔ le
woƒe etɔxɛnyenye.
773
01:08:42,080 --> 01:08:43,844
"Ðeka" nye woƒe
dzidzenu si wotsɔ dzidzea nu.
774
01:08:43,920 --> 01:08:45,206
Gake menye nenemae o.
775
01:08:45,280 --> 01:08:48,443
Hadomegbenɔnɔ ƒe ɖoɖo siwo katã míetsɔ de eme
ɖe teƒea nye nɔnɔmetata dzro aɖe ko.
776
01:08:48,560 --> 01:08:51,086
Ðeka kpe ɖe ɖeka ŋu sɔ kple eve.
Ema koe nye nusi míesrɔ̃.
777
01:08:51,160 --> 01:08:54,243
Gake ɖeka kpe ɖe ɖeka ŋu
mesɔ kple eve kpɔ o.
778
01:08:54,320 --> 01:08:57,324
Le nyateƒe me la, .
xexlẽdzesiwo kple ŋɔŋlɔdzesiwo hã meli o.
779
01:08:57,400 --> 01:09:00,961
Míewɔ míaƒe anyinɔnɔ ɖe ɖoɖo nu
be wòaɖiɖi va ɖo amegbetɔ ƒe lolome gbɔ
780
01:09:01,040 --> 01:09:03,008
be wòanye nusi gɔme woate ŋu ase.
781
01:09:03,080 --> 01:09:07,722
Míewɔ dzidzenu aɖe ale be mía...
ate ŋu aŋlɔ eƒe lolome si gɔme womate ŋu ase o la be.
782
01:09:11,280 --> 01:09:13,487
Gake ne amegbetɔwoe
menye dzidzenu si wotsɔ dzidzea nu o
783
01:09:13,920 --> 01:09:16,605
eye xexeame mele dzi ɖum o
to akɔntabubu ƒe sewo dzi,
784
01:09:17,920 --> 01:09:19,126
nukae kpɔa nu mawo katã dzi?
785
01:09:21,240 --> 01:09:23,129
Film aɖe si nye ʋu aɖe
duƒuƒu le mɔ aɖe dzi.
786
01:09:23,480 --> 01:09:25,767
Na nɔnɔmetata la nawɔ kabakaba
seɖoƒemanɔmee
787
01:09:26,560 --> 01:09:28,449
eye ʋua bu.
788
01:09:31,440 --> 01:09:34,330
Eyata kpeɖodzi kae le mía si
si le eƒe anyinɔnɔ ŋu?
789
01:09:34,720 --> 01:09:37,246
Ɣeyiɣi naa sedziwɔwɔ
va ɖo eƒe anyinɔnɔ gbɔ.
790
01:09:37,360 --> 01:09:40,170
Ɣeyiɣi koe nye ema
dzidzenu ƒe dzidzenu vavãtɔ.
791
01:09:40,600 --> 01:09:43,444
Enaa kpeɖodzi be
nu ƒe anyinɔnɔ.
792
01:09:43,960 --> 01:09:45,450
Ɣeyiɣi manɔmee la, .
793
01:09:46,280 --> 01:09:47,770
míeli o.
794
01:09:54,520 --> 01:09:55,601
Ɣeyiɣi nye ɖekawɔwɔ.
795
01:10:04,600 --> 01:10:06,728
Di xɔ bliboa me nyawo
eye nàke ɖe eŋu!
796
01:10:10,160 --> 01:10:12,003
Míate ŋui o
lé wo ɖe asi ɣeyiɣi didi wu sã.
797
01:10:13,400 --> 01:10:15,004
Ɣeyiɣi si woatsɔ ayi ɣemaɣi.
798
01:10:28,160 --> 01:10:30,640
Èka ɖe edzi be ye
hiã atike gbogbo mawo tɔgbea?
799
01:10:31,080 --> 01:10:32,570
Mele vɔvɔ̃m
màtsi agbe o.
800
01:10:32,640 --> 01:10:34,483
Lãmenugbagbevi aɖewo
le nye ememe awɔ avu
801
01:10:34,560 --> 01:10:36,320
eye woaʋli woƒe fɔmaɖimaɖi ta
vaseɖe eƒe nuwuwu tututu.
802
01:10:36,800 --> 01:10:40,441
Be woate ŋu aɖo ʋɛ mamlɛawo gbɔ
le alafa me la, ele be mazi edzi
803
01:10:40,600 --> 01:10:42,887
be woagbã lãmenugbagbeviawo
yi woƒe nucleus me.
804
01:10:52,040 --> 01:10:54,327
Gake esiawo katã
sidzedze, Lucy...
805
01:10:56,200 --> 01:10:58,851
Nyemeka ɖe edzi gɔ̃ hã be esia o
ameƒomea le klalo na esia.
806
01:10:59,120 --> 01:11:01,851
Míetsɔ ʋu to afima ale gbegbe
ŋusẽ kple viɖekpɔkpɔ.
807
01:11:02,240 --> 01:11:04,004
Ne míebu amegbetɔ ƒe nɔnɔme ŋu la, .
808
01:11:05,160 --> 01:11:08,403
ate ŋu ahe míawo ɖeɖeko vɛ
malikenyenye kple zitɔtɔ.
809
01:11:12,640 --> 01:11:15,086
Numanyamanya hea zitɔtɔ vɛ, .
menye sidzedze o.
810
01:11:15,360 --> 01:11:18,364
Mawɔ kɔmpiuta eye...
wɔ nye sidzedze siwo katã le eme la ƒe kɔpi.
811
01:11:18,560 --> 01:11:21,530
Madi mɔ aɖe na wò
be mɔnukpɔkpɔ nasu ame si be wòakpɔe.
812
01:11:22,000 --> 01:11:23,081
Ee.
813
01:11:23,880 --> 01:11:27,089
Ðeko mele mɔ kpɔm be míanɔ nenema
si dze na wò vɔsa.
814
01:11:37,360 --> 01:11:38,600
Ame aɖeke meʋãna o!
815
01:11:55,880 --> 01:11:58,087
Èse Eŋlisigbea?
816
01:13:00,120 --> 01:13:01,531
Nuka wɔm wòle?
817
01:13:01,600 --> 01:13:03,921
Ele ŋku lém ɖe eŋu
na ŋusẽ kple nu.
818
01:13:08,240 --> 01:13:11,562
Eye ele agbagba dzem be yeaɖo kadodo me
kple míaƒe kɔmpiutawo.
819
01:13:51,840 --> 01:13:52,841
Chong-Ju ƒe ŋkɔ!
820
01:13:53,000 --> 01:13:54,001
Meva afisia, dɔtɔ.
821
01:13:54,520 --> 01:13:56,045
Wɔ nane tso wo ŋu.
822
01:13:56,440 --> 01:13:57,805
Enyo, dɔtɔ!
823
01:13:59,480 --> 01:14:00,481
Mi ŋutsuwo, miva.
824
01:14:02,360 --> 01:14:03,361
Le ŋudzᴐ?
825
01:14:05,280 --> 01:14:06,281
Wò Enyoa?
826
01:14:08,520 --> 01:14:10,170
Di atikewɔla aɖe. Kabakaba!
827
01:14:14,880 --> 01:14:16,520
Oo, nye Mawu.
Nukae le dzɔdzɔm?
828
01:14:27,280 --> 01:14:28,520
Nuka wɔm wòle?
829
01:14:29,200 --> 01:14:31,851
Kɔmpiuta si nye dzidzime yeye, .
Metsɔe be.
830
01:20:51,320 --> 01:20:52,321
Afikae wòle?
831
01:20:56,680 --> 01:20:58,045
Afikae wòle?
832
01:20:58,520 --> 01:20:59,567
Ðo eŋu nam.
833
01:21:00,480 --> 01:21:01,766
Ðo eŋu nam!
834
01:21:01,880 --> 01:21:03,211
Hey, wòe!
835
01:21:20,080 --> 01:21:22,481
Kpᴐ.
Kɔmpiuta la, ele ʋuʋum.
836
01:21:48,920 --> 01:21:50,001
Hee.
837
01:21:51,040 --> 01:21:52,121
Afikae wòle?
838
01:22:21,320 --> 01:22:24,688
Wotsɔ agbe na
mí ƒe biliɔn ɖeka enye sia.
839
01:22:25,000 --> 01:22:27,321
Azɔ ènya
nusi woawɔ kplii.