1 00:01:17,666 --> 00:01:19,083 Odota, kulta. 2 00:01:20,500 --> 00:01:22,625 Olemme poissa täältä, kulta, älä huoli. 3 00:01:22,833 --> 00:01:23,750 Anteeksi. 4 00:01:23,875 --> 00:01:24,791 Anteeksi. 5 00:01:24,916 --> 00:01:25,666 Vitun avaimet. 6 00:01:26,833 --> 00:01:28,000 Vitun avaimet. 7 00:01:28,375 --> 00:01:28,875 Paska. 8 00:01:30,500 --> 00:01:31,291 Anteeksi vauva. 9 00:01:31,416 --> 00:01:32,958 Haen meidät pois täältä. 10 00:01:34,000 --> 00:01:36,083 Aloita, senkin paska. 11 00:01:37,500 --> 00:01:38,166 Vittu. 12 00:02:24,333 --> 00:02:26,375 Tule, pysähdy, hidasta. 13 00:02:28,666 --> 00:02:30,541 Vitun tähden. 14 00:02:30,666 --> 00:02:31,125 Vittu. 15 00:02:31,291 --> 00:02:33,083 Jeesus Kristus. 16 00:02:33,208 --> 00:02:36,000 Andi, vielä puolitoista jalkaa 17 00:02:36,083 --> 00:02:38,500 ja olisit ottanut peilaa sillä merkillä. 18 00:02:38,666 --> 00:02:40,833 Voi mikä kulta, En kuule sinua? 19 00:02:41,500 --> 00:02:44,083 Olemmeko jo perillä mies, se on kuuma kuin pallot. 20 00:02:45,166 --> 00:02:46,875 Voi helvetti. 21 00:02:47,000 --> 00:02:48,875 Mikä sinua vaivaa? 22 00:02:49,000 --> 00:02:50,708 Tiedätkö, että sain nämä juuri valmiiksi? 23 00:02:50,875 --> 00:02:52,708 Vitun sake. 24 00:02:52,875 --> 00:02:54,708 Toivottavasti et sotkea ne. 25 00:02:54,833 --> 00:02:58,375 Ne ovat hyviä, ne poksahtelevat ulos kuten yleensä. 26 00:02:58,500 --> 00:02:59,875 Mitä helvettiä se tarkoittaa? 27 00:03:00,000 --> 00:03:00,458 Tiedätkö mitä se- 28 00:03:01,041 --> 00:03:02,625 Turpa kiinni ylös ja vie meidät sinne. 29 00:03:02,708 --> 00:03:03,291 minä menen, 30 00:03:03,583 --> 00:03:04,833 - Ajan vittu. - Vittu, Cuervo, 31 00:03:04,916 --> 00:03:05,791 yritätkö tappaa meidät? 32 00:03:05,958 --> 00:03:07,208 Vitun A, veli. 33 00:03:07,333 --> 00:03:10,375 Soita Caseylle ja kerro Andi hidastaa vittua. 34 00:03:10,500 --> 00:03:11,583 Minun täytyy kääntyä tämä asia ympärillä? 35 00:03:11,708 --> 00:03:13,291 Minun pahani. 36 00:03:13,416 --> 00:03:14,041 - Selvä. - Häh? 37 00:03:14,166 --> 00:03:14,750 Anteeksi isä. 38 00:03:15,583 --> 00:03:16,708 Oletko kunnossa, Betty? 39 00:03:16,791 --> 00:03:19,000 No, toivoin kuolevani häiden jälkeen, ei ennen, 40 00:03:19,125 --> 00:03:20,208 mutta hei. 41 00:03:20,375 --> 00:03:21,708 Oletko kunnossa, veli? 42 00:03:21,875 --> 00:03:23,166 Myöntävä. 43 00:03:23,291 --> 00:03:24,125 Myöntävä. 44 00:03:25,750 --> 00:03:28,958 Vakavasti, 45 yli on kuin tuhannen dollarin lippu. 45 00:03:29,083 --> 00:03:30,375 Mistä sinä sen tiedät? 46 00:03:31,000 --> 00:03:32,083 Kunnossa. 47 00:03:32,208 --> 00:03:33,041 Tule. 48 00:03:33,333 --> 00:03:35,041 Vakavasti. Okei, nyt olet yli tuhat dollaria. 49 00:03:35,625 --> 00:03:37,875 Joo, se on vain jos minut vedetään yli. 50 00:03:38,000 --> 00:03:40,125 Oi, ole vain vähän enemmän konservatiivinen nopeudellasi, 51 00:03:40,291 --> 00:03:42,166 En halua omaani veljen pakettiauto räjähtää. 52 00:03:42,375 --> 00:03:44,291 No, hänen ei olisi pitänyt toi sen romun. 53 00:03:44,458 --> 00:03:47,333 Ja sinä et ollut konservatiivinen nopeudellasi 54 00:03:47,416 --> 00:03:48,541 kun sanoit kyllä. 55 00:03:48,666 --> 00:03:49,791 Kunnossa. 56 00:03:51,166 --> 00:03:52,041 Poika, se on totta. 57 00:03:53,333 --> 00:03:55,208 - Voi. - Siinä hän on taas. 58 00:03:55,375 --> 00:03:56,291 Tiesi sen. 59 00:03:57,416 --> 00:03:59,333 Olet niin ennalta-arvattava, veli. 60 00:03:59,458 --> 00:04:01,250 Joo, niin myös sulhasesi. 61 00:04:01,625 --> 00:04:03,041 Olen tosissani, Case. 62 00:04:03,166 --> 00:04:04,125 Pyydä häntä hidastamaan 63 00:04:04,333 --> 00:04:05,750 tai kulutamme sinun harjoitusillallinen liftaus. 64 00:04:05,916 --> 00:04:08,000 Okei, kerro vain häntä, että olen innoissani 65 00:04:08,083 --> 00:04:10,875 mennä naimisiin sisarensa kanssa suloinen pieni perse. 66 00:04:11,000 --> 00:04:11,750 Jumala. 67 00:04:11,916 --> 00:04:14,083 Hän vain sanoi olevansa innostunut naimisiin kanssani. 68 00:04:14,208 --> 00:04:16,083 Ei, kerro hänelle koko juttu asia, perseosa. 69 00:04:18,000 --> 00:04:19,791 Joo, ei, kuulin sen 70 00:04:19,916 --> 00:04:21,208 valitettavasti. 71 00:04:22,041 --> 00:04:23,416 No, toivottavasti siellä on huoltoasema tai jotain 72 00:04:23,541 --> 00:04:25,333 koska aion täytyy vetäytyä. 73 00:04:25,958 --> 00:04:27,916 Kuten ennemmin tai myöhemmin. 74 00:04:28,125 --> 00:04:28,916 Kunnossa? 75 00:04:29,250 --> 00:04:30,083 Hei? 76 00:04:30,500 --> 00:04:32,875 Joo, kerro meille. 77 00:04:33,541 --> 00:04:34,750 Toivottavasti minun ei tarvitse. 78 00:04:37,500 --> 00:04:39,083 Lopettitko hänet? 79 00:04:39,250 --> 00:04:41,208 Pieni veljellinen rakkaus. 80 00:04:41,333 --> 00:04:43,291 No se oli helvetin töykeää. 81 00:04:43,416 --> 00:04:44,083 No, taidan olla 82 00:04:44,375 --> 00:04:45,125 - Vitun töykeä siis. - Näillä mennään taas. 83 00:04:45,208 --> 00:04:45,833 Kunnossa. 84 00:04:46,041 --> 00:04:47,916 Hei, onko tämä uusi ongelma? 85 00:04:48,041 --> 00:04:48,875 Jep. 86 00:04:49,000 --> 00:04:50,791 Viimeinen osa, "Byrokratia". 87 00:04:50,916 --> 00:04:52,041 Hieno otsikko. 88 00:04:52,166 --> 00:04:52,958 Mistä on kyse? 89 00:04:53,958 --> 00:04:56,083 Vain Frank Kane jäljellä oleva jäsen 90 00:04:56,166 --> 00:04:57,583 The Last Spartans MC:stä. 91 00:04:57,708 --> 00:04:59,000 Hän yrittää pelastaa siepattu lapsi 92 00:04:59,166 --> 00:05:01,333 ihmiskauppiaalta ja tuoda hänet Atlantaan. 93 00:05:01,458 --> 00:05:03,625 Kuulostaa raskaalta. 94 00:05:04,208 --> 00:05:05,625 Se on. 95 00:05:05,750 --> 00:05:07,583 Häntä ohjaa Spartan Maxims. 96 00:05:07,708 --> 00:05:09,208 Saa näkyjä jumalilta. 97 00:05:09,833 --> 00:05:11,291 Täydelliset kreikkalaiset tragediat. 98 00:05:11,458 --> 00:05:12,500 Ei paskaa. 99 00:05:12,625 --> 00:05:13,916 Mikä on MC? 100 00:05:15,541 --> 00:05:17,041 Moottoripyöräklubi? 101 00:05:17,166 --> 00:05:19,291 Tiedätkö, kuten Sons of Anarchy. 102 00:05:19,416 --> 00:05:21,458 - Voi. - Mutta kreikkalaisella otteella. 103 00:05:21,583 --> 00:05:26,625 Ja tässä on tämä agentti, joka ei ole fani 104 00:05:26,708 --> 00:05:27,791 - kaikesta byrokratiasta. - Tämä ei ole hyvä. 105 00:05:27,916 --> 00:05:28,916 Hän auttaa häntä. 106 00:05:29,041 --> 00:05:30,000 - Jos jäähdytin nousee. - Joten, 107 00:05:30,250 --> 00:05:32,250 mitä kaikkea Spartalaista tavaraa sitten? 108 00:05:32,375 --> 00:05:33,041 Emme voi hinata sitä. 109 00:05:33,291 --> 00:05:34,500 - Kuria, rohkeutta. - Mitä tarkoitat? 110 00:05:34,583 --> 00:05:36,500 - et voi hinata sitä. - Ja kick ass maailma. 111 00:05:38,000 --> 00:05:39,833 Te ette voi olla hän on liian älykäs. 112 00:05:43,250 --> 00:05:43,958 Voi helvetin tähden. 113 00:05:44,083 --> 00:05:44,666 Katso, siinä se on. 114 00:05:54,708 --> 00:05:55,541 Meidän on lopetettava. 115 00:05:55,625 --> 00:05:56,041 Kyllä. 116 00:05:56,875 --> 00:05:59,166 Näen jo höyryn tulee ulos konepellin alta. 117 00:05:59,666 --> 00:06:01,875 Näen huoltoaseman eteenpäin, okei, 118 00:06:01,958 --> 00:06:03,166 toivottavasti pääsen. 119 00:06:04,125 --> 00:06:04,875 Tämä puhaltaa. 120 00:06:05,000 --> 00:06:06,083 Kuka menee naimisiin erämaassa? 121 00:06:06,208 --> 00:06:07,958 Kunnossa. 122 00:06:08,083 --> 00:06:09,875 Nousen täältä. 123 00:06:10,000 --> 00:06:11,125 Okei, tässä. 124 00:06:11,250 --> 00:06:12,708 Tiedät kuka saa naimisissa erämaassa? 125 00:06:12,833 --> 00:06:13,291 Lesbot. 126 00:06:14,875 --> 00:06:15,791 Vittu. 127 00:06:20,291 --> 00:06:22,041 No, toivottavasti olet onnellinen. 128 00:06:22,166 --> 00:06:23,458 Sillä täällä ollaan. 129 00:06:23,583 --> 00:06:25,416 Tässä ollaan tämä tyhmä juttu. 130 00:06:25,541 --> 00:06:27,166 Sanoin, että meidän pitäisi ovat ottaneet Porschen. 131 00:06:27,250 --> 00:06:28,791 No, Porsche ei sovi kaikille. 132 00:06:28,875 --> 00:06:29,791 Tiedätkö mitä? 133 00:06:29,958 --> 00:06:31,416 Se on hyvä, koska minä kunpa en olisi tullut. 134 00:06:31,541 --> 00:06:32,291 Vihaan tätä vittu. 135 00:06:32,416 --> 00:06:34,000 Okei, hienoa. 136 00:06:34,125 --> 00:06:35,416 Hienoa. 137 00:06:35,541 --> 00:06:37,708 - Se on mukavaa, mukavaa. - Minulla on edelleen uskoa. 138 00:06:37,833 --> 00:06:38,541 Kunnossa. 139 00:06:38,666 --> 00:06:40,333 Se tekee yhden meistä. 140 00:06:42,250 --> 00:06:44,583 Ai miksi, et pysynyt perässä? 141 00:06:44,708 --> 00:06:46,291 Älä kuuntele häntä, kulta. 142 00:06:46,416 --> 00:06:47,208 Hän ei tarkoita sitä. 143 00:06:47,375 --> 00:06:48,958 Vauva on vanhempi kuin me kaikki. 144 00:06:54,583 --> 00:06:56,500 Ongelmia paratiisissa? 145 00:06:56,625 --> 00:06:58,458 Aina on a tulivuori lähellä paratiisia. 146 00:06:59,958 --> 00:07:02,916 Minun ongelmani on vain minä ota hänet takaisin. 147 00:07:03,000 --> 00:07:04,041 Ehkä se on merkki. 148 00:07:04,166 --> 00:07:05,708 Joo. 149 00:07:05,833 --> 00:07:07,000 Luuletko, että olen valmis asettumaan? 150 00:07:07,166 --> 00:07:08,666 En tiedä. 151 00:07:08,833 --> 00:07:10,666 Tarkoitan, en ole koskaan nähnyt sinua kuin valkoinen aita, 152 00:07:10,750 --> 00:07:12,916 2,5 lasta aika kaveri, mutta. 153 00:07:14,000 --> 00:07:17,666 Ehkä valkoinen piketti aita kauppani ympärillä, 154 00:07:17,791 --> 00:07:19,625 merkitty streetillä taidetta lapsiltani. 155 00:07:19,708 --> 00:07:20,791 Voi. 156 00:07:20,916 --> 00:07:22,625 Hädin tuskin pilkkua silmässäsi 157 00:07:22,750 --> 00:07:24,750 ja olet jo ilkivallan hyväksyminen. 158 00:07:24,833 --> 00:07:25,875 Jos he merkitsevät, 159 00:07:26,000 --> 00:07:27,583 voi yhtä hyvin olla minun valvonnassani. 160 00:07:27,708 --> 00:07:29,125 Oi, kuulostaa tutulta. 161 00:07:30,541 --> 00:07:31,666 No katso, se onnistui sinulle. 162 00:07:31,750 --> 00:07:33,041 Ai niin. 163 00:07:33,166 --> 00:07:35,500 Roskakorien ruiskumaalaus 7-Elevenin takana. 164 00:07:35,625 --> 00:07:38,000 Se on varmasti portti huume muotisuunnitteluun. 165 00:07:38,333 --> 00:07:41,666 Muista, että äiti oli kuin jos poltetaan ruohoa, 166 00:07:41,791 --> 00:07:43,333 meidän pitäisi tulla hänen luokseen ensin. 167 00:07:43,458 --> 00:07:45,541 Harmi ettei hän tiennyt olimme jo tupakoineet. 168 00:07:45,708 --> 00:07:46,666 Ja sitten tupakoimme äidin kanssa. 169 00:07:46,833 --> 00:07:48,083 Joo. 170 00:07:48,250 --> 00:07:50,000 - Äiti oli siisti, mies. - Olen tosissani, 171 00:07:50,125 --> 00:07:53,166 jos ajattelet asettumisesta, 172 00:07:53,250 --> 00:07:57,083 ehkä sinun ei pitäisi seurustella tyttöjen kanssa jonka tapaat kaupassasi. 173 00:07:57,208 --> 00:07:58,291 Ja sitten annat heille työpaikan? 174 00:07:58,416 --> 00:07:59,500 Joo, ehkä. 175 00:08:00,750 --> 00:08:02,541 Siksi olet isosiskoni varmaan. 176 00:08:08,541 --> 00:08:10,041 Nyt korjaamaan sinut. 177 00:08:20,416 --> 00:08:21,208 Törkeää. 178 00:08:21,375 --> 00:08:22,458 Menen pakettiautoon. 179 00:08:22,583 --> 00:08:23,625 Hei sinä vielä pitää maksaa siitä. 180 00:08:23,750 --> 00:08:25,500 Älä huoli, me teemme maksa siitä, okei. 181 00:08:25,625 --> 00:08:26,541 Kunnossa. 182 00:08:26,666 --> 00:08:27,541 Pidä muutos. 183 00:08:27,666 --> 00:08:28,666 Kiitos. 184 00:08:31,666 --> 00:08:34,250 no, et ole kotoisin täällä, oletko? 185 00:08:34,416 --> 00:08:35,041 Mikä antoi sen pois? 186 00:08:35,166 --> 00:08:37,250 Minä vain sanon. 187 00:08:37,375 --> 00:08:38,958 Jos olet matkalla Vegasiin, olet menossa väärään suuntaan. 188 00:08:40,125 --> 00:08:41,125 Ei mitään varten te ihmiset täällä. 189 00:08:41,291 --> 00:08:43,291 Voi, tiedän, luota minuun. 190 00:08:43,416 --> 00:08:46,625 En olisi täällä, jos se olisi ei ollut tälle pienelle tytölle 191 00:08:46,750 --> 00:08:47,666 joka veti minut tänne. 192 00:08:49,500 --> 00:08:50,500 - Hei. - Hei. 193 00:08:51,833 --> 00:08:53,333 Eli paljonko maksaa nämä hatut? 194 00:08:53,458 --> 00:08:54,541 Ai sinulle? 195 00:08:54,666 --> 00:08:55,458 - Joo. - Se on talossa. 196 00:08:55,583 --> 00:08:56,125 - Todellako? - Joo. 197 00:08:56,250 --> 00:08:57,875 Voi luoja. 198 00:09:01,416 --> 00:09:02,666 Onko se hyvä? 199 00:09:02,791 --> 00:09:04,791 Se on jäässä sisällä, aivan kuten Betty. 200 00:09:06,375 --> 00:09:08,166 Okei, jätkä. minä vitsailen. 201 00:09:08,291 --> 00:09:09,708 Olemme ystäviä, eikö niin? 202 00:09:09,833 --> 00:09:11,708 Ei, me olemme sinun sulhasen ystävät. 203 00:09:11,833 --> 00:09:13,958 Okei, minun kaikki kuoli auto-onnettomuudessa. 204 00:09:14,041 --> 00:09:14,666 Kaikki ne? 205 00:09:14,750 --> 00:09:15,458 Joo. 206 00:09:15,625 --> 00:09:16,208 Entä perheesi? 207 00:09:16,333 --> 00:09:17,625 He myös. 208 00:09:18,208 --> 00:09:19,375 Oli varmaan aika iso auto. 209 00:09:19,458 --> 00:09:20,666 - Okei, Betty, mitä vittua? - Hei, 210 00:09:20,750 --> 00:09:23,208 hei, hei, mitäs meneekö teidän kahden kanssa? 211 00:09:23,333 --> 00:09:24,541 Yritän vain tehdä varmasti tyttösi täällä 212 00:09:24,666 --> 00:09:26,500 ei käy Michael Myers tänä viikonloppuna. 213 00:09:26,625 --> 00:09:28,041 Hyvää Halloween-juhlaa. 214 00:09:28,166 --> 00:09:28,833 Naikkonen. 215 00:09:28,958 --> 00:09:29,791 Stop. 216 00:09:29,916 --> 00:09:32,666 Mitä, en käyttänyt B-sanaa. 217 00:09:32,791 --> 00:09:34,166 No, melkein meni C-sanaan. 218 00:09:34,666 --> 00:09:35,708 Kunnossa. 219 00:09:35,833 --> 00:09:38,666 Aiotko käyttäytyä vai mitä? 220 00:09:39,125 --> 00:09:41,041 Olen huono serkku, muistatko? 221 00:09:41,916 --> 00:09:43,250 Maadoitettu. 222 00:09:43,416 --> 00:09:45,416 Olette kaikki maassa. 223 00:09:45,541 --> 00:09:46,833 Kyllä, äiti. 224 00:09:47,625 --> 00:09:48,333 Mm. 225 00:09:50,333 --> 00:09:51,291 Anteeksi. 226 00:09:52,375 --> 00:09:53,333 Menen odottamaan autoa. 227 00:09:53,458 --> 00:09:54,500 Kunnossa. 228 00:09:54,666 --> 00:09:55,333 Ah-ah. 229 00:09:56,708 --> 00:09:58,625 Tee se nopeasti, sulhanen. 230 00:09:58,750 --> 00:10:00,000 Kaipaan sitä peppua. 231 00:10:05,083 --> 00:10:06,083 Hei sinäkö. 232 00:10:06,208 --> 00:10:07,791 Voi paska. 233 00:10:09,583 --> 00:10:10,875 Kunnossa. 234 00:10:11,000 --> 00:10:12,708 Älä kerro, että olet kylmiä jalkoja. 235 00:10:12,833 --> 00:10:14,166 Ei, ei, olen hyvä. 236 00:10:14,250 --> 00:10:15,083 Olen hyvä, olen hyvä. 237 00:10:15,250 --> 00:10:15,916 Oletko varma? 238 00:10:16,083 --> 00:10:16,875 Kyllä, olen varma. 239 00:10:17,000 --> 00:10:18,375 - Okei. - Olen hyvä. 240 00:10:19,875 --> 00:10:22,375 Joten näillä mennään. 241 00:10:23,458 --> 00:10:24,250 Joo. 242 00:10:24,500 --> 00:10:25,666 Tässä mennään. 243 00:10:26,750 --> 00:10:29,583 Tiedät, että olen tukee myös sinua. 244 00:10:29,708 --> 00:10:30,750 Tiedän, että olet. 245 00:10:30,833 --> 00:10:32,000 Kunnossa. 246 00:10:32,125 --> 00:10:34,541 Silti se on pieni osa minua, 247 00:10:34,666 --> 00:10:39,458 joka luuli, että se voisi olla minä seisomaan siellä kanssasi. 248 00:10:39,583 --> 00:10:41,333 Taidan jäädä koukkuun. 249 00:10:41,458 --> 00:10:45,250 Mitä, tuon avioliittosopimuksen kanssa teimme nuorempana. 250 00:10:45,416 --> 00:10:46,166 Kun olimme 15? 251 00:10:46,291 --> 00:10:47,250 Kyllä. 252 00:10:47,375 --> 00:10:48,041 - Kyllä. - Joo. 253 00:10:48,166 --> 00:10:48,875 Joo. 254 00:10:50,833 --> 00:10:52,916 Mutta Andi näyttää. 255 00:10:55,208 --> 00:10:56,208 Ole mukava. 256 00:10:56,333 --> 00:10:57,208 Hän näyttää upealta. 257 00:10:57,333 --> 00:10:58,083 Hän on mahtava. 258 00:10:58,208 --> 00:10:59,250 Hän näyttää upealta. 259 00:10:59,375 --> 00:10:59,958 Hyvä. 260 00:11:00,333 --> 00:11:02,375 Koska minä tarvitsen te molemmat elämässäni. 261 00:11:02,500 --> 00:11:03,333 Tietenkin. 262 00:11:04,500 --> 00:11:06,250 Hei, olen iloinen puolestasi. 263 00:11:07,750 --> 00:11:08,833 Olen iloinen teidän molempien puolesta. 264 00:11:08,916 --> 00:11:09,416 Tiedän. 265 00:11:12,333 --> 00:11:14,750 Olemme aina täällä sinua varten. 266 00:11:14,875 --> 00:11:16,583 Tiedän, että tulet. 267 00:11:18,416 --> 00:11:19,375 Kunnossa. 268 00:11:21,166 --> 00:11:21,541 Kunnossa. 269 00:11:21,666 --> 00:11:22,791 Tule. 270 00:11:22,916 --> 00:11:24,208 Mennään naimisiin. 271 00:11:28,333 --> 00:11:29,083 Näetkö sen? 272 00:11:29,208 --> 00:11:29,916 Katso tätä. 273 00:11:30,041 --> 00:11:31,375 Tarkoitan, onko tämä söpö? 274 00:11:31,500 --> 00:11:32,083 Joo, söpö. 275 00:11:32,625 --> 00:11:33,791 Erittäin söpö. 276 00:11:35,458 --> 00:11:36,583 Se on söpö. 277 00:11:36,708 --> 00:11:37,583 Vain, tiedätkö mitä? 278 00:11:37,708 --> 00:11:38,041 minä vain. 279 00:11:39,000 --> 00:11:40,416 - En edes tiedä. - Tämä taas 280 00:11:40,541 --> 00:11:41,333 oletko tosissasi kanssani juuri nyt? 281 00:11:41,458 --> 00:11:42,791 Tykkää tehdä sinusta 282 00:11:42,916 --> 00:11:43,708 - huomaa minut? - Se on aina sama asia. 283 00:11:43,833 --> 00:11:44,500 Kerron teille, olen kyllästynyt siihen. 284 00:11:44,625 --> 00:11:45,875 Mitä vittua? 285 00:11:46,041 --> 00:11:47,083 Se on aina sama sinun kanssasi. 286 00:11:47,208 --> 00:11:47,875 Voi. 287 00:11:48,000 --> 00:11:48,833 Olemme melkein perillä. 288 00:11:51,000 --> 00:11:52,250 Mennään. Mennään esitys tien päällä. 289 00:11:52,416 --> 00:11:54,083 Olen niin yli tämän matkan. 290 00:11:54,250 --> 00:11:56,958 - On paikkoja missä olla. - Eikä se ole edes alkanut. 291 00:12:21,500 --> 00:12:23,625 Oo, odota, odota, Luulen, että se on siinä. 292 00:12:23,750 --> 00:12:24,625 Onko se siinä? 293 00:12:25,791 --> 00:12:26,750 Tämäkö se on? 294 00:12:30,541 --> 00:12:33,125 Ooh, viimeinen mahdollisuus -motelli. 295 00:12:33,250 --> 00:12:34,250 Oi, näillä mennään. 296 00:12:34,375 --> 00:12:35,375 Joo. 297 00:12:35,500 --> 00:12:37,333 Viimeinen mahdollisuus perääntyä. 298 00:12:38,166 --> 00:12:39,000 Tämäkö se on? 299 00:12:39,166 --> 00:12:40,291 Kaveri. 300 00:12:40,416 --> 00:12:41,083 Vau, tämä mitä he valitsivat? 301 00:12:41,208 --> 00:12:42,666 Lesbot. 302 00:12:51,583 --> 00:12:53,125 Joo, viimeinen mahdollisuus. 303 00:13:03,166 --> 00:13:04,166 Vau. 304 00:13:11,791 --> 00:13:13,541 Mikä tämä on? 305 00:13:13,666 --> 00:13:14,833 Se on kammottavaa. 306 00:13:14,958 --> 00:13:16,666 Tämä ei ole hyvä. 307 00:13:24,666 --> 00:13:26,375 Hei, katso tätä. 308 00:13:26,500 --> 00:13:27,083 Mitä? 309 00:13:31,583 --> 00:13:32,708 Outoa, eikö? 310 00:13:37,000 --> 00:13:40,583 Se on vain tarina. 311 00:13:47,083 --> 00:13:48,708 Minne he löytävät tämän paikan? 312 00:13:48,833 --> 00:13:50,208 En tiedä. 313 00:13:50,333 --> 00:13:52,000 Veit minut tänne. 314 00:14:32,375 --> 00:14:33,333 Ah. 315 00:14:34,541 --> 00:14:39,041 Tervetuloa Suureen Basin's, Taj Mahal. 316 00:14:39,208 --> 00:14:41,083 Olet varma, että tämä paikka ei ole lutikoiden saastuttama? 317 00:14:41,958 --> 00:14:43,875 Toivon muistoja mukana tulee musta valo. 318 00:14:44,000 --> 00:14:46,458 No, satun ajattelemaan että se on aika viehättävä. 319 00:14:46,625 --> 00:14:49,208 Joo, Mad Maxin tyylikäs on täysin mukana juuri nyt. 320 00:14:49,333 --> 00:14:50,416 Joo, täysin. 321 00:14:50,541 --> 00:14:51,958 Se on aika siistiä. 322 00:14:52,083 --> 00:14:53,166 Vähän kuin naapurustossa 323 00:14:53,333 --> 00:14:54,333 alkaen "Edward Saksikädet", eikö niin? 324 00:14:54,500 --> 00:14:55,375 Mm. 325 00:14:55,500 --> 00:14:57,333 Tule, kaverit, siitä tulee hauskaa. 326 00:14:57,458 --> 00:14:58,958 Hyvä on, sinusta lähtien kaverit vihaavat sitä niin paljon, 327 00:14:59,083 --> 00:15:01,666 miksi et jää autoon? 328 00:15:01,791 --> 00:15:03,375 Casey ja minä vain kirjaudu sisään. 329 00:15:03,541 --> 00:15:04,958 Voi, vau, vau huh, odota, odota. 330 00:15:05,083 --> 00:15:06,208 Laita se kortilleni, okei. 331 00:15:06,333 --> 00:15:09,958 Se on lahja minulta vastapareille. 332 00:15:10,333 --> 00:15:11,916 Emme tarvitse hyväntekeväisyysjärjestösi, Axel. 333 00:15:12,041 --> 00:15:13,750 Hei, tule. 334 00:15:13,833 --> 00:15:15,250 On ollut pitkä ajomatka, okei. 335 00:15:15,375 --> 00:15:17,916 No niin, mennään mene hakemaan meidät sisään. 336 00:15:18,041 --> 00:15:19,125 Anteeksi. 337 00:15:23,375 --> 00:15:24,250 Mukava. 338 00:15:26,833 --> 00:15:27,791 Näyttää mukavalta. 339 00:15:31,416 --> 00:15:32,333 He vihaavat sitä. 340 00:15:32,625 --> 00:15:34,708 En välitä että he vihaavat sitä. 341 00:15:34,875 --> 00:15:35,583 Rakastan sitä. 342 00:15:35,708 --> 00:15:37,000 Ja minä rakastan sinua. 343 00:15:37,125 --> 00:15:37,833 rakastan sinua. 344 00:15:39,208 --> 00:15:39,958 Sinun jälkeensi kulta. 345 00:15:43,416 --> 00:15:46,666 No, no, no, no jos se ei ole onnellinen pariskunta. 346 00:15:49,250 --> 00:15:51,375 Olen istunut täällä katsella kellon tikitystä, 347 00:15:51,500 --> 00:15:53,166 mietin jos kaikki tuli kylmät jalat. 348 00:15:55,958 --> 00:15:57,958 Joten, ketä meillä täällä on? 349 00:15:58,125 --> 00:15:59,958 Varaus Andi Banningin johdolla. 350 00:16:00,083 --> 00:16:01,125 Andi Banning. 351 00:16:01,250 --> 00:16:02,375 Tiedän kuka olet. 352 00:16:02,500 --> 00:16:05,750 Sinulla on neljä huonetta, kaksi yötä. 353 00:16:07,000 --> 00:16:07,458 Katsotaanpa. 354 00:16:07,583 --> 00:16:09,541 Niin. 355 00:16:09,708 --> 00:16:12,041 Okei, ja katsotaanpa. 356 00:16:12,166 --> 00:16:14,875 Muistan, olet täällä jossain. 357 00:16:15,041 --> 00:16:15,708 Kielto. 358 00:16:15,875 --> 00:16:16,416 Kielto. 359 00:16:18,416 --> 00:16:19,750 Okei. 360 00:16:19,875 --> 00:16:21,083 Joo, tässä olet. 361 00:16:21,208 --> 00:16:23,041 Voi, pojallani on täytynyt olla ottanut tämän varauksen. 362 00:16:23,125 --> 00:16:24,791 Pystyn tuskin lukemaan kirjoitusta. 363 00:16:26,791 --> 00:16:28,750 Tiedätkö, he eivät älä opeta kursiivia enää. 364 00:16:29,791 --> 00:16:31,125 Voitko uskoa sen? 365 00:16:31,250 --> 00:16:32,833 Näen, et ole iso myös tietokoneiden fani. 366 00:16:32,958 --> 00:16:33,750 kulta. 367 00:16:34,083 --> 00:16:36,916 Mitä hävettäisi Onko minulla käyttöä tietokoneelle? 368 00:16:37,041 --> 00:16:38,333 Ainoa asia se toimii täällä 369 00:16:38,458 --> 00:16:40,000 on luotettava levysoittimeni, 370 00:16:41,416 --> 00:16:45,166 minun pieni rakkaani pieni levysoitin. 371 00:16:45,458 --> 00:16:48,083 Rakastan sitä vain niin paljon. Ja luojan kiitos se on luotettavampi 372 00:16:48,208 --> 00:16:49,666 kuin mikään muu tekninen roska. 373 00:16:51,041 --> 00:16:54,958 Selvä, näyttää siltä, että sinulla on all inclusive -paketti. 374 00:16:57,375 --> 00:16:59,083 Joten, otetaan tämä näytä tiellä. 375 00:17:00,916 --> 00:17:01,583 Joo. 376 00:17:02,375 --> 00:17:03,666 No hei hei kaikki. 377 00:17:03,791 --> 00:17:06,333 Tervetuloa ko Viimeinen mahdollisuus -motelli, 378 00:17:06,500 --> 00:17:09,500 jossa aavikko kohtaa unelmat. 379 00:17:09,666 --> 00:17:13,375 Lupaan nyt, että voimme olla a hieman karkea reunoista, 380 00:17:13,500 --> 00:17:17,000 mutta meillä on sydän ja tarinoita kerrottavana. 381 00:17:17,125 --> 00:17:18,083 Joten jätät matkatavarasi tänne, 382 00:17:18,208 --> 00:17:19,583 Vien sinut kiertueelle. 383 00:17:19,708 --> 00:17:20,458 Okei, joo. 384 00:17:20,583 --> 00:17:21,375 Seuraa minua. 385 00:17:21,500 --> 00:17:23,416 Kunnossa. 386 00:17:23,583 --> 00:17:25,041 Joten nurkan takana, meillä on uima-allas, 387 00:17:25,166 --> 00:17:28,000 mutta se on kuiva kuin a luu tällä hetkellä. 388 00:17:28,125 --> 00:17:30,750 Joten kuvittele vain keidas. 389 00:17:30,916 --> 00:17:32,416 Voit vapaasti vain vetää nouse tuolille ja rentoudu, 390 00:17:32,541 --> 00:17:36,666 koska joskus siinä kaikki sinun täytyy tuntea taika. 391 00:17:37,333 --> 00:17:40,000 Nyt sinulla on huoneita yksi, kaksi, kuusi ja kahdeksan, 392 00:17:40,125 --> 00:17:41,916 jossa on kaikki tarpeellinen 393 00:17:42,041 --> 00:17:44,791 ja vähän enemmän luonnetta kuin mihin olet todennäköisesti tottunut. 394 00:17:44,916 --> 00:17:49,333 Mutta suihkut eivät ropise, mutta he tekevät työnsä. 395 00:17:49,458 --> 00:17:51,166 Ja jos löydät a pieni skorpioni tai kaksi, 396 00:17:51,291 --> 00:17:54,416 vain ajattele heitä sinun pienet huoneen vartijat. 397 00:17:54,541 --> 00:17:57,833 Nyt, kappelimme, se sai poltettiin vähän aikaa sitten. 398 00:17:57,958 --> 00:17:59,541 Poltettu? 399 00:17:59,666 --> 00:18:00,833 Joo. 400 00:18:00,958 --> 00:18:02,833 Ja niin olemme suunnitelleet jotain kauniimpaa. 401 00:18:02,958 --> 00:18:06,958 Ja te kaikki olette onnekkaita, koska mennä naimisiin avoimessa erämaassa, 402 00:18:07,250 --> 00:18:10,125 no, se on vain kokemus et pääse mihinkään muualle. 403 00:18:11,791 --> 00:18:12,708 Kunnossa. 404 00:18:12,833 --> 00:18:13,708 Nämä ovat sinua varten. 405 00:18:14,625 --> 00:18:15,333 Kunnossa. 406 00:18:15,458 --> 00:18:17,083 No, hei, Casey, odota. 407 00:18:17,208 --> 00:18:20,000 Et voi jäädä samaan huoneeseen kuin Andi ennen häitänne. 408 00:18:20,125 --> 00:18:21,500 Se on huonoa tuuria. 409 00:18:21,625 --> 00:18:23,625 No, nätti poika on pieni pointti tuossa. 410 00:18:23,750 --> 00:18:25,500 Mutta pelkään kanssa kaikki remontit, 411 00:18:25,625 --> 00:18:26,583 meillä ei ole saatavuutta. 412 00:18:26,708 --> 00:18:29,250 Mutta jos haluat minun makaavan pinnasängystä oleskelutilassa, 413 00:18:29,625 --> 00:18:32,416 sitten voit noudattaa sääntöjä. 414 00:18:32,541 --> 00:18:34,750 Tai Casey, voit vain huone minun kanssani. 415 00:18:34,875 --> 00:18:35,708 Nuku yli. 416 00:18:35,833 --> 00:18:36,541 Joo. 417 00:18:36,666 --> 00:18:37,416 Huone Bettyn ​​kanssa. 418 00:18:37,583 --> 00:18:38,291 Joo. 419 00:18:38,416 --> 00:18:39,041 Tästä tulee hauskaa. 420 00:18:39,166 --> 00:18:40,291 Kunnossa. 421 00:18:40,458 --> 00:18:42,000 Voi sitä komeaa kaveri siellä. 422 00:18:43,333 --> 00:18:45,416 - Voi vittu. - Onko poikani Harold. 423 00:18:45,541 --> 00:18:46,958 Ja hän auttaa sinua kaikella mitä tarvitset. 424 00:18:47,083 --> 00:18:48,333 Niin, Harold? 425 00:18:50,250 --> 00:18:52,625 Onko jotain raskasta vai ei? 426 00:18:52,750 --> 00:18:54,875 Voi kiitos, Harold. 427 00:18:55,000 --> 00:18:55,791 Kunnossa. 428 00:18:55,875 --> 00:18:58,125 Huomenna on aamiainen klo 8.00 429 00:18:58,250 --> 00:19:01,125 ja seremonia alkaa klo 15.00 jyrkästi. 430 00:19:01,250 --> 00:19:02,666 Ja teillä on vain hauskaa 431 00:19:02,791 --> 00:19:04,750 ja anna aavikon työstää taikuuttaan. 432 00:19:09,500 --> 00:19:10,833 "Antaa aavikon työ onko se taikuutta?" 433 00:19:13,458 --> 00:19:14,416 Izzy. 434 00:19:19,000 --> 00:19:19,791 Erittäin hyvä. 435 00:19:27,666 --> 00:19:28,375 Tule sisään. 436 00:19:30,833 --> 00:19:31,708 Hei. 437 00:19:31,833 --> 00:19:32,708 Hei. 438 00:19:32,875 --> 00:19:34,500 Oletko kunnossa? 439 00:19:34,625 --> 00:19:35,125 Joo. 440 00:19:36,333 --> 00:19:37,250 Pitkä ajomatka. 441 00:19:38,458 --> 00:19:40,250 Oletko hermostunut? 442 00:19:40,375 --> 00:19:42,541 Miksi hermostuisin? 443 00:19:43,250 --> 00:19:46,208 Odota, oletko hermostunut? 444 00:19:47,958 --> 00:19:49,500 Olet varma, että olet haluatko vielä tehdä tämän? 445 00:19:49,666 --> 00:19:51,458 Olen täällä, eikö? 446 00:19:54,333 --> 00:19:56,416 Halusin vain tehdä varmasti olet kunnossa. 447 00:19:57,416 --> 00:19:58,625 Joo. 448 00:19:58,750 --> 00:19:59,333 Joo, olen kunnossa. 449 00:19:59,458 --> 00:20:02,625 Se on vain, en tiedä, 450 00:20:02,916 --> 00:20:05,041 sinulla on vain paljon vahvoista yhteyksistä 451 00:20:05,208 --> 00:20:06,708 muutaman ihmisen kanssa täällä. 452 00:20:08,083 --> 00:20:09,541 Paljon historiaa. 453 00:20:10,708 --> 00:20:12,916 Vakavasti, beibi. 454 00:20:13,458 --> 00:20:15,750 En uskonut sinun olevan mustasukkainen tyyppi. 455 00:20:15,875 --> 00:20:18,208 Tiedät kyllä, että hän on munaa ja palloja. 456 00:20:18,375 --> 00:20:19,333 Joo. 457 00:20:19,708 --> 00:20:24,000 Se on vain, tiedätkö, ihmiset muuttavat mielensä. 458 00:20:25,416 --> 00:20:26,583 rakastan sinua. 459 00:20:26,708 --> 00:20:29,750 Ei muutu ajatukseni siitä. 460 00:20:33,416 --> 00:20:35,958 Olemme tässä yhdessä, eikö niin? 461 00:20:36,958 --> 00:20:38,500 Joo. 462 00:20:38,625 --> 00:20:40,666 Niin kauan kuin olet siinä. 463 00:20:43,083 --> 00:20:45,458 Ajattelin, 464 00:20:47,458 --> 00:20:49,875 onko sinulla munaa ja palloja? 465 00:20:51,541 --> 00:20:54,333 Pitäisikö meidän mennä tarkistamaan, ja katsotaan. 466 00:20:55,250 --> 00:20:56,083 Minä en. 467 00:21:21,166 --> 00:21:22,833 Ohita se, jätä se huomiotta. 468 00:21:35,416 --> 00:21:36,291 Vittu. 469 00:21:38,208 --> 00:21:39,333 Anteeksi. 470 00:21:44,000 --> 00:21:44,958 Mitä? 471 00:21:46,291 --> 00:21:47,333 Äidin kohteliaisuuksia. 472 00:21:53,041 --> 00:21:53,833 Kiitos. 473 00:21:57,791 --> 00:21:59,083 Äidiltä. 474 00:21:59,208 --> 00:22:01,541 Katso, jopa hyvä Herra edistää juopumista 475 00:22:01,666 --> 00:22:03,958 häitä edeltävänä iltana. 476 00:22:04,083 --> 00:22:04,791 minun pitäisi mennä. 477 00:22:05,291 --> 00:22:06,583 Joo, luulisin niin. 478 00:22:08,333 --> 00:22:09,375 Pidä kiinni. 479 00:22:10,416 --> 00:22:11,583 Jätä se. 480 00:22:13,916 --> 00:22:14,625 Joo. 481 00:22:14,750 --> 00:22:15,958 Voisi auttaa minua lupausteni kanssa. 482 00:22:18,541 --> 00:22:19,791 Yö. 483 00:22:19,916 --> 00:22:20,416 Yö. 484 00:22:25,541 --> 00:22:28,166 ♪ Milloin meidän sydämet yhdessä ♪ 485 00:22:28,291 --> 00:22:30,291 ♪ Kerro minulle ♪ 486 00:22:31,083 --> 00:22:35,958 ♪ Tuo lanka ympärillä omani ei päästä irti ♪ 487 00:22:36,333 --> 00:22:38,458 ♪ Niin monta kilometriä toisesta ♪ 488 00:22:38,625 --> 00:22:40,375 ♪ Jätit jälkeen ♪ 489 00:22:41,500 --> 00:22:42,833 ♪ Siihen asti ♪ 490 00:22:43,333 --> 00:22:45,625 haluaisin tehdä tyhjä allaspaahtoleipä. 491 00:22:45,750 --> 00:22:46,916 Kunnossa. 492 00:22:47,041 --> 00:22:48,125 siskolleni. 493 00:22:48,250 --> 00:22:49,166 Oho. 494 00:22:49,291 --> 00:22:50,791 Älköön hän koskaan eroako 495 00:22:50,916 --> 00:22:52,708 koska en usko, että voimme selviytyä toisesta avioliitosta. 496 00:22:52,875 --> 00:22:53,583 Joo. 497 00:22:53,708 --> 00:22:55,791 Voit sanoa sen uudelleen. 498 00:22:55,916 --> 00:22:56,958 Toinen paahtoleipä. 499 00:22:58,125 --> 00:22:59,666 Parhaalle ystävälleni. 500 00:22:59,791 --> 00:23:01,791 Sillä miksi ihmeessä muuten olisin täällä? 501 00:23:01,916 --> 00:23:03,416 Perhe. 502 00:23:03,541 --> 00:23:04,541 Hei tyttö. 503 00:23:07,375 --> 00:23:09,958 En tiedä oletko sinä huomannut, mutta allas on kuiva. 504 00:23:10,125 --> 00:23:11,291 Voi. 505 00:23:11,416 --> 00:23:12,625 Ei 506 00:23:12,750 --> 00:23:14,291 Luulen, että minun on vain pakko käytä sitten mielikuvitustani. 507 00:23:14,416 --> 00:23:15,750 Hei, käännä katseesi pois. 508 00:23:15,875 --> 00:23:16,625 En voi. 509 00:23:16,750 --> 00:23:17,666 Nyt. 510 00:23:17,791 --> 00:23:18,541 - He ovat jumissa. - Joo, veikkaan. 511 00:23:19,875 --> 00:23:22,458 ♪ Ja sitten älä koskaan eksy kanssani ♪ 512 00:23:22,583 --> 00:23:25,583 ♪ Milloin palata ♪ 513 00:23:25,708 --> 00:23:28,500 ♪ Lasken tunnit ja minuutit ♪ 514 00:23:28,625 --> 00:23:30,750 ♪ Vain ajan kulumista ♪ 515 00:23:30,916 --> 00:23:31,541 Voi luoja. 516 00:23:31,666 --> 00:23:32,958 Ei, ei, ei, ei, ei, ei. 517 00:23:33,083 --> 00:23:35,250 Älä pilaa viskiä, anna sille hieman kunnioitusta. 518 00:23:35,416 --> 00:23:36,083 Kuten kuinka? 519 00:23:36,625 --> 00:23:37,458 näin. 520 00:23:38,958 --> 00:23:39,875 - Voi, Betty vaara. - Betty vaara. 521 00:23:40,000 --> 00:23:40,500 Bettyn ​​vaara. 522 00:23:42,291 --> 00:23:42,958 Jep. 523 00:23:43,791 --> 00:23:45,041 Katso, tässä. 524 00:23:45,166 --> 00:23:47,375 Älä vain pilaa sitä sen muovipaskan kanssa. 525 00:23:47,500 --> 00:23:48,333 Kiitos. 526 00:23:48,500 --> 00:23:50,958 Jumalauta, tarvitsin sitä. 527 00:23:51,083 --> 00:23:53,000 Rehellisesti sanottuna olen yllättynyt olemme kaikki täällä. 528 00:23:53,125 --> 00:23:55,625 En koskaan uskonut Caseyn tekevän asettua tosissaan. 529 00:23:55,750 --> 00:23:56,833 Joo. 530 00:23:56,958 --> 00:23:59,500 Se on hauskaa, Cuervo sanoo samaa. 531 00:23:59,625 --> 00:24:01,458 Yllättynyt hän hakkaa vanhaa persettä. 532 00:24:01,583 --> 00:24:02,125 Kuulin sen. 533 00:24:02,250 --> 00:24:04,000 Tiedän. 534 00:24:09,583 --> 00:24:12,875 Niin sinä ja Casey ollako koskaan yhteydessä? 535 00:24:14,375 --> 00:24:15,000 Mitä? 536 00:24:16,208 --> 00:24:18,625 Tiedätkö, kuten yhdessä. 537 00:24:18,750 --> 00:24:21,208 Määrittele kokoontuminen. 538 00:24:22,333 --> 00:24:22,958 Pitää. 539 00:24:23,083 --> 00:24:24,958 Beibi, Jeesus. 540 00:24:25,083 --> 00:24:26,666 - Tule. - Mitä? 541 00:24:27,166 --> 00:24:28,583 Okei, anteeksi, anteeksi. 542 00:24:28,875 --> 00:24:30,083 Kuten rakastella. 543 00:24:30,875 --> 00:24:32,375 Ei, ei. 544 00:24:33,875 --> 00:24:34,666 Todella? 545 00:24:34,791 --> 00:24:35,625 Miksi ei? 546 00:24:36,625 --> 00:24:38,458 Tiedätkö, Sugar, 547 00:24:39,666 --> 00:24:41,791 Casey on tulossa naimisissa naisen kanssa, 548 00:24:41,916 --> 00:24:43,625 jos olet huomannut. 549 00:24:43,750 --> 00:24:46,541 Okei, vain kysymys. 550 00:24:47,166 --> 00:24:50,416 Lupaamisen lisäksi olla hänen sperman luovuttaja, 551 00:24:50,541 --> 00:24:53,833 ei, emme ole koskaan olleet pari, 552 00:24:54,583 --> 00:24:55,833 niin kauan kuin olemme tuntevat toisensa. 553 00:24:56,833 --> 00:24:57,500 Onnellinen? 554 00:24:59,625 --> 00:25:00,875 Tiedätkö mitä ne olisivat? 555 00:25:01,000 --> 00:25:03,541 Ne olisivat kuin a veli, sisar pariskunta. 556 00:25:03,666 --> 00:25:04,708 Erilaiset erilliset vuoteet. 557 00:25:04,833 --> 00:25:06,166 Kuten "Rakastan Lucya." 558 00:25:07,708 --> 00:25:08,833 Olisit voinut olla kuten "Rakastan Lucya." 559 00:25:09,416 --> 00:25:10,041 Kunnossa. 560 00:25:10,333 --> 00:25:12,750 Se vain, sinä katsoit todella mukava 561 00:25:12,916 --> 00:25:14,666 lohduttamaan häntä siellä huoltoasemalla. 562 00:25:14,791 --> 00:25:16,250 Hei, Izzy, mennään. 563 00:25:16,416 --> 00:25:17,125 Mitä? 564 00:25:17,250 --> 00:25:18,041 Nukkumaanmenoaikasi ohi. 565 00:25:18,166 --> 00:25:19,291 Tule. 566 00:25:19,416 --> 00:25:20,125 Hei. 567 00:25:20,291 --> 00:25:20,958 Hyvää yötä Case. 568 00:25:21,125 --> 00:25:21,583 Hei. 569 00:25:21,708 --> 00:25:23,541 Hyvää yötä. 570 00:25:23,666 --> 00:25:25,208 Tuleva morsian. 571 00:25:25,333 --> 00:25:26,916 Luulimme sinun olevan alas laskemaan. 572 00:25:27,083 --> 00:25:28,541 Ei, toivon. 573 00:25:29,833 --> 00:25:31,041 Mitä Axelille kuuluu. 574 00:25:31,458 --> 00:25:34,250 Treffini lisäksi juovuttaa kasvonsa, 575 00:25:34,375 --> 00:25:35,916 ja kyselee tyhmiä kysymyksiä. 576 00:25:36,041 --> 00:25:36,875 Mutta en tehnyt mitään. 577 00:25:37,000 --> 00:25:37,541 Kyllä, teit. 578 00:25:38,750 --> 00:25:39,791 voin käytännössä tuntuu äidiltä 579 00:25:39,958 --> 00:25:41,375 katselee minua tällä hetkellä. 580 00:25:41,541 --> 00:25:42,625 Hän olisi ylpeä sinusta. 581 00:25:43,583 --> 00:25:45,083 Kaipaatko häntä? 582 00:25:45,250 --> 00:25:46,166 Tietenkin teen. 583 00:25:46,291 --> 00:25:47,041 Minä myös. 584 00:25:48,833 --> 00:25:50,791 Ajattelen häntä ainakin viisi minuuttia joka päivä. 585 00:25:50,916 --> 00:25:51,958 No, on selkeä yö. 586 00:25:52,125 --> 00:25:53,166 Mm-hmm. 587 00:25:53,291 --> 00:25:55,875 Ehkä hän näkee meidät. 588 00:25:56,000 --> 00:25:56,708 Ehkä. 589 00:26:05,250 --> 00:26:06,708 Menen kävelylle. 590 00:26:07,250 --> 00:26:08,458 Ota viisi minuuttia aikaa. 591 00:26:09,708 --> 00:26:11,875 Käyttäydytte itse. 592 00:26:12,041 --> 00:26:13,166 Ole turvassa. 593 00:26:13,291 --> 00:26:14,666 Olkaa turvassa. 594 00:26:14,875 --> 00:26:15,583 Joo. 595 00:26:15,708 --> 00:26:16,458 Kiitos, hei. 596 00:26:16,583 --> 00:26:17,458 Hyvää yötä. 597 00:26:17,583 --> 00:26:19,541 Voin olla vähän vaarallinen. 598 00:26:19,666 --> 00:26:23,750 Anteeksi kun olin sellainen narttu tänään. 599 00:26:24,916 --> 00:26:26,416 Olen todella kiimainen. 600 00:26:26,541 --> 00:26:28,208 Ja se on vihjeeni lähteä. 601 00:26:28,333 --> 00:26:29,250 Hyvää yötä. 602 00:26:30,083 --> 00:26:31,791 Pelotat Bettyn ​​nyt pois. 603 00:26:31,958 --> 00:26:33,125 Pelotat kaikki pois. 604 00:26:33,291 --> 00:26:34,291 En pelottanut heitä. 605 00:26:34,416 --> 00:26:36,583 Älä sano niin, en sanonut. 606 00:26:45,083 --> 00:26:51,500 ♪ Paikka on vapaana sinne minun pitäisi mennä ♪ 607 00:26:52,916 --> 00:26:58,708 ♪ Siellä on elämää siellä minun pitäisi asua ♪ 608 00:26:59,958 --> 00:27:02,458 ♪ Mutta minä olen täällä sen sijaan ♪ 609 00:27:02,625 --> 00:27:06,958 ♪ Makaan sängyssäni unta elämästä, joka minun pitäisi tietää ♪ 610 00:27:08,625 --> 00:27:13,666 ♪ Ulkona on tyttö siellä minun pitäisi rakastaa ♪ 611 00:27:16,041 --> 00:27:21,750 ♪ Tähtiyönä kanssa kuunvalo hehkuu ♪ 612 00:27:22,875 --> 00:27:26,916 ♪ Minun täytyy päästä ulos päästäni, herää ♪ 613 00:27:27,041 --> 00:27:29,916 ♪ Minulla on tarpeekseni elämä jaettavana ♪ 614 00:27:30,083 --> 00:27:34,666 ♪ Mutta en halua olla täällä enää ♪ 615 00:27:37,125 --> 00:27:39,625 ♪ Haluan juosta villinä ja vapaana ♪ 616 00:27:39,791 --> 00:27:41,000 ♪ Ja mene kiivetä puuhun ♪ 617 00:27:41,125 --> 00:27:42,750 ♪ Tai ole siellä missä se on ♪ 618 00:27:45,500 --> 00:27:46,000 - Voi vittu. - Vittu. 619 00:27:46,125 --> 00:27:46,958 Voi vittu. 620 00:27:47,083 --> 00:27:48,791 Voi kyllä. 621 00:27:49,708 --> 00:27:51,541 - Kyllä. - Vittu. 622 00:27:52,708 --> 00:27:53,625 ♪ Olen ollut Timbuktu ♪ 623 00:27:53,750 --> 00:27:55,541 ♪ Olen lähdössä Peruun ♪ 624 00:27:55,708 --> 00:27:57,500 ♪ Se on kuulemma aika mukavaa ♪ 625 00:27:57,625 --> 00:27:59,291 ♪ Ei tarvitse miettiä kahdesti ♪ 626 00:27:59,416 --> 00:28:00,916 ♪ Lähden tänään ♪ 627 00:28:01,041 --> 00:28:02,750 ♪ Ei tarvitse jäädä ♪ 628 00:28:02,916 --> 00:28:07,708 ♪ Koska en halua olla täällä enää ♪ 629 00:28:32,750 --> 00:28:35,916 Yksi, kaksi, kolme, neljä. 630 00:28:38,500 --> 00:28:39,208 Kolme, neljä. 631 00:28:39,333 --> 00:28:39,958 Joo, joo, joo. 632 00:28:40,125 --> 00:28:41,208 Aion kumartaa. 633 00:28:41,333 --> 00:28:41,875 Ei odottelua. 634 00:28:47,750 --> 00:28:48,250 Vittu joo. 635 00:28:48,375 --> 00:28:48,916 Vittu. 636 00:28:49,541 --> 00:28:50,041 Voi vittu. 637 00:28:55,875 --> 00:28:57,000 - Okei tulen. - Ei, ei, ei, ei, ei 638 00:28:57,083 --> 00:28:58,541 ei, ei, ei, ei, odota, ei. 639 00:29:07,208 --> 00:29:08,208 Ei, ei, ei, ei. 640 00:29:08,333 --> 00:29:09,416 Voi ei. 641 00:29:11,250 --> 00:29:14,291 ♪ En halua ole täällä enää ♪ 642 00:29:15,083 --> 00:29:16,000 Vauva. 643 00:29:23,666 --> 00:29:24,291 Ei 644 00:29:27,541 --> 00:29:30,041 Kulta, olin niin lähellä. 645 00:29:30,916 --> 00:29:32,000 Miksi? 646 00:29:33,541 --> 00:29:37,250 Kestit niin paljon pidempään pullo kädessä. 647 00:29:38,250 --> 00:29:39,250 Todella? 648 00:29:39,375 --> 00:29:41,458 Kyllä teit. 649 00:29:43,125 --> 00:29:44,666 - Teit. - Oletko tosissasi? 650 00:29:44,791 --> 00:29:45,958 Minä vain sanon. 651 00:29:46,125 --> 00:29:47,833 - Vauva. - Kiva. 652 00:29:47,958 --> 00:29:49,125 - Vauva, kulta. - Kiva. 653 00:29:49,291 --> 00:29:51,708 Beibi, kulta, tule älä tee, tule. 654 00:29:51,833 --> 00:29:52,708 Vauva. 655 00:29:54,333 --> 00:29:55,166 Hienoa. 656 00:29:56,583 --> 00:29:59,291 Teen sen itse loppuun. 657 00:29:59,416 --> 00:30:00,833 Kuten minä aina teen. 658 00:30:12,041 --> 00:30:12,916 Cuervo? 659 00:33:17,708 --> 00:33:18,583 Sokeri. 660 00:33:32,666 --> 00:33:33,541 Sokeri. 661 00:34:20,416 --> 00:34:21,750 Tehdään tämä. 662 00:34:33,791 --> 00:34:36,625 Mikä vittu on vika tässä tv:ssä? 663 00:34:36,750 --> 00:34:38,166 Hei kieli. 664 00:34:39,083 --> 00:34:39,916 Sain sen. 665 00:34:45,083 --> 00:34:46,208 Mitä? 666 00:34:46,333 --> 00:34:48,083 Kuinka te selvisitte takaisin päivään? 667 00:34:48,166 --> 00:34:49,791 No, emme istuneet television edessä koko päivän, 668 00:34:49,916 --> 00:34:50,750 se on varma. 669 00:34:50,875 --> 00:34:51,583 Ei ihme. 670 00:34:51,708 --> 00:34:52,625 Mm-hmm. 671 00:34:54,083 --> 00:34:56,875 Oi vau, sinä katsot huonompi kuin minä. 672 00:34:57,000 --> 00:34:57,791 Joo. 673 00:34:57,916 --> 00:34:59,166 Oletko nähnyt Sugarin? 674 00:34:59,333 --> 00:35:01,000 Miksi olisin nähnyt Sugarin? 675 00:35:01,166 --> 00:35:03,708 No, en löydä häntä. 676 00:35:03,833 --> 00:35:05,458 No, voit kysyä häneltä. 677 00:35:05,583 --> 00:35:08,500 Suloisella prinssillä siellä on hieman ihastunut häneen. 678 00:35:08,625 --> 00:35:09,833 En. 679 00:35:09,958 --> 00:35:10,875 Kunnossa. 680 00:35:11,000 --> 00:35:12,250 Oletko nähnyt Sugarin? 681 00:35:12,875 --> 00:35:15,333 Miksi olisin nähnyt Sugarin? 682 00:35:17,083 --> 00:35:17,875 Anteeksi. 683 00:35:20,250 --> 00:35:21,291 Tule. 684 00:35:22,250 --> 00:35:23,000 Valheita. 685 00:35:24,458 --> 00:35:26,208 Olet nähnyt Sugarin. 686 00:35:27,041 --> 00:35:28,625 Palaan sisään. 687 00:35:45,125 --> 00:35:46,083 Tule. 688 00:35:46,250 --> 00:35:47,583 - Hei. - Hei, näitkö Sugarin? 689 00:35:47,708 --> 00:35:48,375 - Shh, hän nukkuu, shh. - Hän ei tullut takaisin 690 00:35:48,500 --> 00:35:50,958 huoneeseen viime yönä. 691 00:35:51,083 --> 00:35:52,333 Oletko tarkistanut muut huoneet? 692 00:35:52,458 --> 00:35:53,166 Joo. 693 00:35:53,291 --> 00:35:54,000 Entä pakettiautosi? 694 00:35:54,125 --> 00:35:54,875 Joo. 695 00:35:55,625 --> 00:35:56,458 Ehkä hän lähti 696 00:35:56,583 --> 00:35:57,750 - Fred Durstin vaanivien kanssa. - Casey, 697 00:35:57,833 --> 00:35:58,750 En vittuile noin juuri nyt. 698 00:35:58,875 --> 00:35:59,458 - Okei. - Okei, 699 00:35:59,583 --> 00:36:01,041 Olen katsonut kaikkialta. - Okei. 700 00:36:01,166 --> 00:36:02,958 Milloin viimeinen milloin näit hänet? 701 00:36:03,375 --> 00:36:05,833 Menimme kohteeseen roskakori ja joo, 702 00:36:05,958 --> 00:36:08,458 olemme ehkä saaneet pienessä väittelyssä. 703 00:36:08,583 --> 00:36:11,375 Ja sinä juuri jätit hänet sinne, humalassa ja yksin, todella? 704 00:36:11,541 --> 00:36:15,333 Ei, luulin, että hän seuraisi minua huoneeseen. 705 00:36:15,458 --> 00:36:17,500 Oletko puhunut ex-näyttelytyttö aulassa? 706 00:36:17,625 --> 00:36:19,250 Oletko nähnyt exä? näytä tyttö aulassa? 707 00:36:19,333 --> 00:36:20,125 Tule. 708 00:36:20,250 --> 00:36:21,375 En anna hänen purra sinua. 709 00:36:21,541 --> 00:36:22,208 Mennään. 710 00:36:26,666 --> 00:36:28,333 Mitä sanoit nimesi olevan? 711 00:36:28,458 --> 00:36:32,500 Grant, kuten Cary Grantissa? 712 00:36:32,666 --> 00:36:35,958 Sinulla on varmasti hänen viehätyksensä. 713 00:36:36,666 --> 00:36:37,666 Pitäisikö minun? 714 00:36:41,791 --> 00:36:44,541 Ah, en nähnyt sinä seisot siellä. 715 00:36:44,666 --> 00:36:45,541 Anteeksi. 716 00:36:46,875 --> 00:36:49,833 Tyttö, jonka kanssa tulin viimeksi yö, oletko nähnyt hänet? 717 00:36:49,958 --> 00:36:51,708 Kumpi se oli? 718 00:36:51,833 --> 00:36:53,000 Se jolla on hattu. 719 00:36:53,125 --> 00:36:54,958 Se tahmea. 720 00:36:55,083 --> 00:36:56,291 Joo, näitkö hänet? 721 00:36:56,416 --> 00:36:58,000 Menin aikaisin nukkumaan. 722 00:36:58,125 --> 00:36:58,958 Kauneusunet. 723 00:36:59,125 --> 00:37:00,291 Onko sinulla kameroita? 724 00:37:00,416 --> 00:37:01,791 Voi, te kaverit näin juuri parhaan työni. 725 00:37:01,958 --> 00:37:02,958 Voi turvallisuus, 726 00:37:03,083 --> 00:37:05,041 -valvontakamerat. - Tietysti. 727 00:37:05,166 --> 00:37:06,541 Niitä on kaikkialla. 728 00:37:06,666 --> 00:37:09,166 Mutta he eivät ole olleet luotettavia noin 1990-luvulta lähtien. 729 00:37:09,291 --> 00:37:10,416 Tekniikka, tiedätkö? 730 00:37:10,541 --> 00:37:12,166 Ne eivät vain voi korvata elokuvaa. 731 00:37:12,291 --> 00:37:13,791 Voimmeko katsoa? 732 00:37:13,916 --> 00:37:17,250 No, voit, mutta he työskentelevät vain silloin, kun he haluavat. 733 00:37:17,500 --> 00:37:19,833 Ehkä he työskentelivät viime yönä. 734 00:37:19,958 --> 00:37:21,875 Ehkä tyttösi yrittää kertoa sinulle jotain. 735 00:37:22,041 --> 00:37:23,666 Voitko vain tarkistaa vitun kamerat? 736 00:37:23,791 --> 00:37:26,333 Kyllä, te juhlitte aika rankkaa viime yönä 737 00:37:26,541 --> 00:37:28,791 ja ehkä hän meni Vegasiin pitääkseen juhlat vain käynnissä. 738 00:37:29,708 --> 00:37:33,000 Katso, olen pahoillani johdotus, oikosulku, 739 00:37:33,083 --> 00:37:35,750 ja he vain, he eivät ole toimi kuukauden tai parin sisällä. 740 00:37:35,875 --> 00:37:37,458 Voisin katsoa sinua. 741 00:37:37,625 --> 00:37:39,583 Ehkä saan ne töihin ilmaiseksi. 742 00:37:39,708 --> 00:37:44,875 Ehdotan, että nautitte tuo kaiken kattava kokemus 743 00:37:44,958 --> 00:37:46,208 josta maksoit. 744 00:37:47,333 --> 00:37:49,791 Katso, tiedätkö, häissä on tapansa 745 00:37:49,916 --> 00:37:52,875 varmistaakseen kaikenlaisia hulluja ihmisiä. 746 00:37:53,000 --> 00:37:53,541 Mm-hmm. 747 00:37:53,666 --> 00:37:54,875 Ja olen nähnyt sen ennenkin. 748 00:37:55,000 --> 00:37:57,458 Heti kun häät ovat ohi, 749 00:37:57,625 --> 00:37:59,333 he tulevat kompastuen takaisin. 750 00:38:01,125 --> 00:38:02,375 Mutta nauti vain esityksestä. 751 00:38:04,000 --> 00:38:04,916 Tule. 752 00:38:05,625 --> 00:38:07,166 Olen varma, että hän voi hyvin. 753 00:38:20,416 --> 00:38:22,000 Voi luoja, siinä sinä olet. 754 00:38:22,083 --> 00:38:23,000 Sinun täytyy valmistautua. 755 00:38:23,125 --> 00:38:23,541 Tiedän. 756 00:38:24,166 --> 00:38:25,916 Tiedätkö missä Menikö sokeri eilen illalla? 757 00:38:26,041 --> 00:38:27,416 Ei 758 00:38:27,541 --> 00:38:28,875 Katso, mies, hänellä oli paljon hänen mielessään. 759 00:38:29,041 --> 00:38:30,541 Hän luultavasti vain. 760 00:38:30,666 --> 00:38:32,666 Vittu, en tiedä, muista vanhempi tanssitreffisi? 761 00:38:32,791 --> 00:38:34,125 Mikä hänen nimensä oli, Tanya? 762 00:38:34,250 --> 00:38:35,833 - Voi Taylor. - Ai niin. 763 00:38:35,958 --> 00:38:36,916 - Voi luoja. - Lähti tanssiaisista 764 00:38:37,083 --> 00:38:38,916 ja sitten tuli takaisin ennen auringonnousua. 765 00:38:39,000 --> 00:38:40,625 Mutta hän oli jo ollut pettää sinua kuukauden ajan 766 00:38:40,750 --> 00:38:42,375 Eric Sloanin kanssa, oikein. 767 00:38:42,458 --> 00:38:43,416 Mutta hän tuli silti takaisin. 768 00:38:43,666 --> 00:38:45,416 Pointti on, että olen varma, että Sugar 769 00:38:45,541 --> 00:38:47,333 meni vain tielle jonnekin nukkua se. 770 00:38:47,458 --> 00:38:48,625 Hän on luultavasti kunnossa. 771 00:38:48,750 --> 00:38:51,958 Nyt mennään naimisiin. 772 00:38:52,250 --> 00:38:52,625 Tule. 773 00:39:15,791 --> 00:39:16,666 Voi luoja. 774 00:39:17,500 --> 00:39:18,666 ♪ Voi kyllä ♪ 775 00:39:18,791 --> 00:39:19,291 - Voi luoja, Axel, tule ulos. - Hei. 776 00:39:19,958 --> 00:39:20,916 Hän on muuttumassa. 777 00:39:21,000 --> 00:39:21,750 Joo, näen sen. 778 00:39:33,541 --> 00:39:34,875 Oletko hermostunut? 779 00:39:35,000 --> 00:39:35,625 Ei 780 00:39:35,750 --> 00:39:36,750 Miksi sanoisit niin? 781 00:39:38,625 --> 00:39:41,125 Ei, hänestä tulee kaunis. 782 00:39:52,000 --> 00:39:53,000 Olet täydellinen. 783 00:39:53,083 --> 00:39:54,125 Voi. 784 00:39:55,458 --> 00:39:57,000 - Mitä mieltä olet? - Täynnä paskaa, mutta. 785 00:39:57,208 --> 00:39:57,916 tarkoitan. 786 00:39:58,041 --> 00:39:59,166 Hän ei pyytänyt minua tekemään sitä. 787 00:40:00,833 --> 00:40:01,541 Ei, herra. 788 00:40:13,291 --> 00:40:14,458 - Selvä. - Meikit tehty. 789 00:40:14,583 --> 00:40:17,166 - Mitä mieltä olet? - Upeaa. 790 00:40:32,833 --> 00:40:37,208 No, etkö näytä kauniilta? 791 00:40:41,083 --> 00:40:42,125 Oletko valmis? 792 00:40:52,083 --> 00:40:56,208 ♪ Hei, mennään ulos ja tee kierros tänä iltana ♪ 793 00:40:56,333 --> 00:40:59,666 ♪ Mennään ulos ja huokaista tälle kaupungille ♪ 794 00:40:59,791 --> 00:41:01,666 ♪ Et tarvitse varausta ♪ 795 00:41:01,791 --> 00:41:03,750 ♪ Mitä aiomme tehdä ♪ 796 00:41:03,875 --> 00:41:07,666 ♪ Se on kuin juhlaa minun ja sinun välillä ♪ 797 00:41:07,791 --> 00:41:10,541 ♪ Tällä kertaa olemme todella esityksen järjestäminen ♪ 798 00:41:12,250 --> 00:41:15,208 ♪ Usko minua, se on ainoa tapa mennä ♪ 799 00:41:15,333 --> 00:41:19,166 ♪ Ja kun luulet sen olevan ohi, se ei todellakaan ole loppu ♪ 800 00:41:19,291 --> 00:41:23,541 ♪ Joten mennään ulos ja tee kierros tänä iltana ♪ 801 00:41:36,125 --> 00:41:38,291 Hei, vähennä sitä. 802 00:41:38,416 --> 00:41:45,708 ♪ Olet ainoa asia, jota tarvitsen tehdäkseni unelmistani totta ♪ 803 00:41:46,583 --> 00:41:51,583 ♪ Joten suosittelen unohtamaan loput ♪ 804 00:41:52,333 --> 00:41:57,041 ♪ Minä vain, haluan sinut ♪ 805 00:42:00,333 --> 00:42:05,833 ♪ Minä vain, haluan sinut ♪ 806 00:42:08,791 --> 00:42:10,250 On esitysaika. 807 00:42:41,208 --> 00:42:42,250 Voi! 808 00:42:50,333 --> 00:42:51,666 Näytät niin kauniilta. 809 00:42:51,791 --> 00:42:52,708 Kiitos. 810 00:42:59,458 --> 00:43:02,625 Rakkaat rakkaat, olemme kaikki kokoontuneet tänne 811 00:43:02,750 --> 00:43:03,583 Last Chance Motellissa 812 00:43:03,750 --> 00:43:06,583 todistamaan häitä Andista ja Caseystä. 813 00:43:07,625 --> 00:43:10,958 Otatko nyt molemmat toisiaan vaimoina? 814 00:43:11,125 --> 00:43:13,458 - Kyllä minä. - Kyllä minä. 815 00:43:14,416 --> 00:43:18,166 nyt lausun te vaimo ja vaimo. 816 00:43:18,916 --> 00:43:20,208 Voit suudella morsianta. 817 00:43:50,166 --> 00:43:53,375 ♪ Sinä olet valojen valo ♪ 818 00:43:53,583 --> 00:43:57,166 ♪ Sinä olet rakkaus joka täyttää päiväni ♪ 819 00:43:57,291 --> 00:44:03,500 ♪ Kun puhun sinulle, kaikki huoleni katoavat ♪ 820 00:44:04,166 --> 00:44:10,583 ♪ Kuinka voin maksaa takaisin kaikki ihmeellisiä asioita teet ♪ 821 00:44:11,291 --> 00:44:17,291 ♪ Kaikki mitä olen, tuntuu pidä enemmän sinun takiasi ♪ 822 00:44:17,916 --> 00:44:20,666 ♪ Kaikki on sinä, kaikki ♪ 823 00:44:21,291 --> 00:44:24,625 ♪ Kaikki mitä näen, kaikki ♪ 824 00:44:24,750 --> 00:44:28,125 ♪ Minne tahansa menen, kaikkialla ♪ 825 00:44:28,250 --> 00:44:30,875 ♪ Olet aina siellä kaikkialla ♪ 826 00:44:33,458 --> 00:44:36,750 ♪ Ajan myötä ♪ 827 00:44:36,875 --> 00:44:40,041 ♪ Ja päiväni muuttuvat yöksi♪ 828 00:44:40,250 --> 00:44:43,250 ♪ Yhdestä asiasta olen varma ♪ 829 00:44:43,916 --> 00:44:46,958 ♪ Sinun rakastaminen oli aina oikeassa ♪ 830 00:44:47,375 --> 00:44:50,041 ♪ Jos vaikeat ajat tulevat ♪ 831 00:44:50,750 --> 00:44:54,083 ♪ Tulen olemaan vahva, olet oppaani ♪ 832 00:44:54,333 --> 00:44:57,166 ♪ En pelkää ♪ 833 00:44:57,750 --> 00:45:00,958 ♪ Tietäen, että olet vierelläni ♪ 834 00:45:01,083 --> 00:45:04,416 ♪ Kaikki on sinä, kaikki ♪ 835 00:45:04,541 --> 00:45:07,833 ♪ Kaikki mitä näen, kaikki ♪ 836 00:45:07,958 --> 00:45:11,166 ♪ Minne tahansa menen, kaikkialla ♪ 837 00:45:11,458 --> 00:45:14,416 ♪ Olet aina siellä, kaikkialla♪ 838 00:45:24,625 --> 00:45:28,458 Ja nyt erikoisherkku yhdestä Vegasin hienoimmista. 839 00:45:29,166 --> 00:45:30,250 Ota minun pippuri. 840 00:45:30,375 --> 00:45:31,333 Mitä? 841 00:45:34,833 --> 00:45:35,708 Kunnossa. 842 00:49:16,958 --> 00:49:18,125 Hei. 843 00:49:21,291 --> 00:49:22,208 Hei. 844 00:49:26,000 --> 00:49:28,041 Hän oli humalassa ja meni Vegasiin, vai mitä? 845 00:49:28,250 --> 00:49:29,166 Missä hän on? 846 00:49:29,291 --> 00:49:30,708 Ai se löysän näköinen? 847 00:49:30,833 --> 00:49:31,333 Odota. 848 00:49:32,833 --> 00:49:35,041 Hän näyttää saaneen osui meteorisuihkuun. 849 00:49:35,166 --> 00:49:36,041 Missä hän on? 850 00:49:36,166 --> 00:49:37,875 Lyö minut, olen vain töissä täällä. 851 00:49:38,000 --> 00:49:40,166 Akseli, Akseli. 852 00:49:40,500 --> 00:49:41,708 -Axel. - Voi, vau, vau. 853 00:49:42,250 --> 00:49:42,666 Axel. 854 00:49:44,500 --> 00:49:45,375 Apua, Axel. 855 00:49:47,625 --> 00:49:48,916 Rakastan vain häitä. 856 00:49:49,708 --> 00:49:50,375 Axel. 857 00:50:06,375 --> 00:50:08,083 Mene, mene, mene, mene. 858 00:50:18,750 --> 00:50:19,958 Astu sisään! 859 00:50:36,916 --> 00:50:37,666 Pysy alhaalla. 860 00:50:42,583 --> 00:50:45,416 Voi luoja, pomo, älä anna heidän paeta. 861 00:50:55,750 --> 00:50:56,958 Älä satuta häntä. 862 00:51:06,875 --> 00:51:07,583 Minusta hän on tyhjä. 863 00:51:07,708 --> 00:51:09,250 Kunnossa. 864 00:51:09,375 --> 00:51:10,083 - Hyvä on, jää tänne. - Ei, minä tulen kanssasi. 865 00:51:10,208 --> 00:51:11,166 Okei, pysy takanani, 866 00:51:11,291 --> 00:51:11,833 - okei. - Okei, okei. 867 00:51:14,083 --> 00:51:15,541 Selvä, tule. 868 00:51:19,250 --> 00:51:20,083 Voi paska. 869 00:51:22,625 --> 00:51:23,916 Pois hänestä. 870 00:51:24,041 --> 00:51:25,041 Anna hänen mennä. 871 00:51:25,166 --> 00:51:27,250 - Pois hänestä. - Juokse Casey, juokse. 872 00:51:27,375 --> 00:51:28,625 Pois hänestä. 873 00:51:28,750 --> 00:51:30,000 - Jumala. Pois hänestä. - Juokse Casey. 874 00:51:32,291 --> 00:51:33,958 Mene, mene, mene. 875 00:51:34,625 --> 00:51:36,000 Pysähdy, anna minun mennä. 876 00:51:36,583 --> 00:51:37,583 Pois minusta. 877 00:51:37,708 --> 00:51:38,458 Sait hänet. 878 00:51:41,833 --> 00:51:43,125 Varo. 879 00:51:43,750 --> 00:51:44,750 Cuervo. 880 00:51:45,583 --> 00:51:46,541 Ei 881 00:51:46,666 --> 00:51:47,750 Pois minusta. 882 00:51:50,625 --> 00:51:51,625 Ei 883 00:51:51,750 --> 00:51:53,083 Pois minusta. 884 00:51:53,250 --> 00:51:54,083 Anna minun mennä. 885 00:51:54,208 --> 00:51:55,666 Laita minut alas. 886 00:51:59,583 --> 00:52:01,375 Ei 887 00:52:04,000 --> 00:52:04,750 Joo. 888 00:52:04,875 --> 00:52:05,625 Tule. 889 00:52:05,750 --> 00:52:06,875 Tulet äidin luo. 890 00:52:08,833 --> 00:52:09,791 Päästä irti minusta. 891 00:52:09,916 --> 00:52:10,625 Pois, mene. 892 00:53:00,666 --> 00:53:04,416 ♪ Hänen hiuksensa olivat valkoiset kuin lumi ♪ 893 00:53:13,750 --> 00:53:15,666 Ei, en voi, en voi. 894 00:53:15,833 --> 00:53:17,375 - Emme voi jättää häntä sinne. - Tiedän, tiedän. 895 00:53:17,541 --> 00:53:20,708 Juokse, juokse, tule tule, tule, tule. 896 00:53:27,125 --> 00:53:27,666 Shh 897 00:53:29,416 --> 00:53:30,375 Ah. 898 00:53:31,625 --> 00:53:36,083 ♪ Täältä tulee morsian ♪ 899 00:53:36,208 --> 00:53:39,208 ♪ Iso lihava ja leveä ♪ 900 00:53:39,333 --> 00:53:42,166 ♪ Missä sulhanen on ♪ 901 00:53:42,291 --> 00:53:44,583 ♪ Hän on pukuhuoneessaan ♪ 902 00:53:45,625 --> 00:53:48,500 ♪ Miksi hän on siellä ♪ 903 00:53:48,625 --> 00:53:51,291 ♪ Hän sotki alusvaatteet ♪ 904 00:53:56,250 --> 00:53:57,750 Hei tytöt. 905 00:53:58,541 --> 00:54:00,458 Tuleeko teistä pieniä nukkeja ja istu suoraan 906 00:54:00,583 --> 00:54:03,208 kun ammun sinua, niin minä eivät vahingoita niitä elimiä? 907 00:54:05,916 --> 00:54:06,541 Mitä? 908 00:54:06,708 --> 00:54:07,541 Voi. 909 00:54:07,666 --> 00:54:10,416 Kuulin vain vähän häähiiri. 910 00:54:12,583 --> 00:54:13,291 Mitä? 911 00:54:25,500 --> 00:54:26,083 Andi. 912 00:54:26,291 --> 00:54:27,208 Kunnossa. 913 00:54:28,250 --> 00:54:29,458 Tule, tule. 914 00:54:34,375 --> 00:54:36,500 Onko sinulla nälkä tänä iltana? 915 00:54:37,958 --> 00:54:38,916 Onko sinulla nälkä? 916 00:54:39,916 --> 00:54:40,708 Onko sinulla nälkä? 917 00:54:40,833 --> 00:54:41,833 Onko sinulla nälkä. 918 00:54:45,625 --> 00:54:47,333 Katso kuka tuli illalliselle. 919 00:54:47,458 --> 00:54:48,500 Et ajatellut Minä annoin sinun päästävän 920 00:54:48,625 --> 00:54:49,833 pidä kaikkea tätä hauskaa itse, vai mitä? 921 00:54:49,958 --> 00:54:50,791 Ei 922 00:54:51,958 --> 00:54:53,000 Auta minua tämä säkki paskaa. 923 00:54:53,125 --> 00:54:53,833 Tule. 924 00:54:56,083 --> 00:54:57,208 Axel. 925 00:54:57,333 --> 00:54:58,166 Ei 926 00:55:01,500 --> 00:55:02,333 Joo, tässä on hyvä. 927 00:55:04,000 --> 00:55:04,666 Ei 928 00:55:09,375 --> 00:55:10,791 Tervetuloa unelmasi. 929 00:55:10,916 --> 00:55:11,625 Ei 930 00:55:12,500 --> 00:55:13,041 Betty? 931 00:55:13,333 --> 00:55:14,041 Ei 932 00:55:14,416 --> 00:55:15,750 Etkö vitun koske häneen? 933 00:55:16,333 --> 00:55:17,041 Axel. 934 00:55:17,666 --> 00:55:18,750 Vittu. 935 00:55:19,208 --> 00:55:19,916 Ei 936 00:55:20,041 --> 00:55:21,208 Ole hiljaa. 937 00:55:23,291 --> 00:55:25,000 Mene, mene, mene, mene, mene. 938 00:55:26,833 --> 00:55:27,541 Minä soitan. 939 00:55:27,625 --> 00:55:28,041 Liikkua. 940 00:55:28,166 --> 00:55:28,916 Kunnossa. 941 00:55:29,041 --> 00:55:29,791 Etsi avaimet. 942 00:55:29,916 --> 00:55:30,541 Etsi se. 943 00:55:30,666 --> 00:55:31,625 Kunnossa. 944 00:55:33,791 --> 00:55:34,333 Vittu. 945 00:55:34,458 --> 00:55:35,500 Vittu. 946 00:55:42,750 --> 00:55:43,875 En löydä sitä. 947 00:55:50,458 --> 00:55:51,416 Älä sinä kosketa minua vittu. 948 00:55:55,541 --> 00:55:56,416 Pysähdy, lopeta. 949 00:56:06,083 --> 00:56:07,083 Auttaa. 950 00:56:08,250 --> 00:56:08,708 Hei. 951 00:56:09,416 --> 00:56:12,208 Okei, tarvitsemme apua, joku yrittää tappaa meidät. 952 00:56:12,583 --> 00:56:13,875 Lähetä joku. 953 00:56:14,000 --> 00:56:16,375 He tappavat meidät kaikki helvetin ystävät, kiitos. 954 00:56:23,375 --> 00:56:24,166 Älä vittu koske minuun. 955 00:56:24,250 --> 00:56:24,666 - Ei. - Ei. 956 00:56:25,083 --> 00:56:25,791 Anna mennä. - Te vitun psykot. 957 00:56:25,916 --> 00:56:27,833 Hammer tapaa polvi. 958 00:56:27,958 --> 00:56:28,458 Ole hiljaa. 959 00:56:28,625 --> 00:56:29,583 Älä vittu koske häneen. 960 00:56:29,708 --> 00:56:30,916 Odota vuoroasi, kaunis poika. 961 00:56:31,041 --> 00:56:31,708 Joo. 962 00:56:32,375 --> 00:56:33,583 Tässä sinulle ilmaislahja. 963 00:56:33,666 --> 00:56:33,958 Joo. 964 00:56:36,875 --> 00:56:37,333 Ei 965 00:56:39,416 --> 00:56:40,166 Ei, ei. 966 00:56:43,708 --> 00:56:46,666 Ole hyvä, voitko lähetätkö apua, kiitos? 967 00:56:46,791 --> 00:56:48,125 Kyllä, olemme aulassa. 968 00:56:48,250 --> 00:56:49,583 En tiedä vitun osoite. 969 00:56:50,416 --> 00:56:51,416 Hei. 970 00:56:51,541 --> 00:56:52,291 Tiedätkö mitä? 971 00:56:52,416 --> 00:56:53,166 Katso tämä. 972 00:56:53,291 --> 00:56:53,958 Katso tämä. 973 00:56:55,625 --> 00:56:56,916 Sinä hullu narttu. 974 00:56:58,791 --> 00:57:00,250 Joo. 975 00:57:07,000 --> 00:57:08,958 Älä sano paskaa, gag tämä vitun narttu. 976 00:57:09,541 --> 00:57:10,041 Joo. 977 00:57:13,750 --> 00:57:15,541 Olemme Last Chance Motelissa 978 00:57:15,625 --> 00:57:18,208 pois valtatieltä 15. 979 00:57:18,625 --> 00:57:20,041 Voi, tule, tule no, tule. 980 00:57:20,166 --> 00:57:23,208 En tiedä vitun osoite, kiitos. 981 00:57:23,375 --> 00:57:24,916 Tule, tule, tule. 982 00:57:30,583 --> 00:57:32,708 Anna hänelle toinen. 983 00:57:32,833 --> 00:57:33,750 Joo. 984 00:57:38,791 --> 00:57:39,791 Te paskiaiset. 985 00:57:39,916 --> 00:57:41,375 Stop. 986 00:57:42,083 --> 00:57:43,833 Helvetti se sattuu, eikö niin? 987 00:57:43,958 --> 00:57:44,666 Arvaa mitä? 988 00:57:44,791 --> 00:57:45,583 Joo. 989 00:57:45,708 --> 00:57:47,000 Otetaanpas kieli. 990 00:57:49,500 --> 00:57:50,208 Joo. 991 00:57:50,333 --> 00:57:51,083 Kieli. 992 00:57:52,958 --> 00:57:54,541 - Kieli, kieli. - Ei. 993 00:57:54,666 --> 00:57:55,416 - Kieli, kieli. - Ei. 994 00:57:55,541 --> 00:57:56,333 Kieli, kieli, kieli. 995 00:57:56,458 --> 00:57:57,083 - Ei. - Ole hiljaa. 996 00:57:59,250 --> 00:58:00,958 - Kieli, kieli, kieli. - Ei, ei, ei. 997 00:58:04,625 --> 00:58:05,458 Valmistaudu jotain suussasi. 998 00:58:30,416 --> 00:58:32,208 Nyt huuda pikku sika. 999 00:58:32,333 --> 00:58:33,291 Pyöritä pyörää. 1000 00:58:33,416 --> 00:58:34,583 Pyöritä pyörää. 1001 00:58:35,541 --> 00:58:36,541 Mihin se laskeutuu. 1002 00:58:42,666 --> 00:58:43,458 Munuainen. 1003 00:58:44,583 --> 00:58:45,458 Anna minun tehdä se. 1004 00:58:50,125 --> 00:58:50,625 Jep. 1005 00:58:54,375 --> 00:58:55,500 Katso sitä. 1006 00:58:56,250 --> 00:58:57,083 - Ai, se sattuu. - Varo. 1007 00:59:20,291 --> 00:59:22,583 Mikä hätänä, sattuuko tyhmäsi? 1008 00:59:26,833 --> 00:59:27,500 Hei. 1009 00:59:28,875 --> 00:59:29,875 Mitä? 1010 00:59:30,000 --> 00:59:30,916 Hei. 1011 00:59:32,208 --> 00:59:33,708 Vittu, vittu. 1012 00:59:33,875 --> 00:59:35,625 Tule, tule. 1013 00:59:38,375 --> 00:59:40,083 Linja katkesi. 1014 00:59:41,708 --> 00:59:42,375 Kunnossa. 1015 00:59:42,500 --> 00:59:43,250 Okei, ei hätää. 1016 00:59:43,416 --> 00:59:44,166 Hei, hei, ei hätää. 1017 00:59:44,291 --> 00:59:45,250 Kunnossa. 1018 00:59:45,416 --> 00:59:47,541 Meillä ei ehkä ole avaimia, okei. 1019 00:59:47,666 --> 00:59:48,625 Mutta meillä on tämä. 1020 00:59:48,791 --> 00:59:49,291 Voi luoja. 1021 00:59:49,458 --> 00:59:50,500 Tiedän. 1022 00:59:50,625 --> 00:59:51,416 - Tiedän. - Voi luoja. 1023 00:59:51,541 --> 00:59:52,458 Hei, hei, hei, hei, hei 1024 00:59:52,541 --> 00:59:55,166 sain sinut, Sain sinut. 1025 00:59:56,041 --> 00:59:59,333 Hei, hei, hei, hei, hei, hei hei, katso minua, katso minua. 1026 00:59:59,458 --> 01:00:01,041 Casey, Casey, katso minua. 1027 01:00:01,208 --> 01:00:02,833 Minulla on sinut, okei. 1028 01:00:03,000 --> 01:00:04,041 Kunnossa. 1029 01:00:04,166 --> 01:00:05,708 Katso minua, sinä olet hyvä, olet kunnossa. 1030 01:00:05,875 --> 01:00:07,500 Tulet lukkoon itsesi siinä huoneessa 1031 01:00:07,625 --> 01:00:08,833 etkä ole avaa sen oven 1032 01:00:08,958 --> 01:00:10,666 ellei se ole minä tai poliisit, okei. 1033 01:00:10,791 --> 01:00:11,458 sain sinut, 1034 01:00:11,833 --> 01:00:13,333 En anna mitään sinulle tapahtuu pahaa, okei. 1035 01:00:14,083 --> 01:00:14,541 Rakastan sinua okei. 1036 01:00:14,666 --> 01:00:15,791 rakastan sinua. 1037 01:00:15,916 --> 01:00:17,416 Lukitse itsesi sinne, okei. 1038 01:00:17,541 --> 01:00:19,083 Lukitse ovi, Casey. 1039 01:00:45,375 --> 01:00:46,875 Hei, älä syö sitä? 1040 01:00:47,000 --> 01:00:48,583 Työskentelet liikaa. 1041 01:00:55,041 --> 01:00:55,791 Joo. 1042 01:00:58,000 --> 01:00:58,666 Hei. 1043 01:00:59,041 --> 01:01:00,291 Hei, täydellinen ajoitus, äiti. 1044 01:01:00,416 --> 01:01:02,166 Kehimme juuri suosikkiasi. 1045 01:01:02,291 --> 01:01:03,166 Vauvantekijä? 1046 01:01:05,333 --> 01:01:07,250 Hei, odota, missä se toinen? 1047 01:01:07,375 --> 01:01:09,041 Laita hänet jo jäälle, äiti. 1048 01:01:09,166 --> 01:01:10,291 Hyvä poika. 1049 01:01:10,416 --> 01:01:11,416 Kunnossa. 1050 01:01:11,541 --> 01:01:12,291 Woo-hoo. 1051 01:01:13,958 --> 01:01:17,000 Voi päätöksiä, päätöksiä. 1052 01:01:18,750 --> 01:01:21,541 No voi, poikavauva. 1053 01:01:22,000 --> 01:01:24,750 Meillä on kukko ja pallot, vai mitä? 1054 01:01:24,875 --> 01:01:26,791 Kukko vai pallot? 1055 01:01:27,458 --> 01:01:30,750 eenie, meenie, miney, mo. 1056 01:01:32,083 --> 01:01:33,750 Ota pallosäkki kiinni varpaista. 1057 01:01:37,500 --> 01:01:39,416 Jos hieroan sitä, se kasvaa 1058 01:01:51,416 --> 01:01:53,750 Äiti, se on se Tic Tacin kokoinen. 1059 01:01:54,291 --> 01:01:57,333 Sinä vitun huora. 1060 01:02:13,541 --> 01:02:15,625 Voi kulta osuin kultaan. 1061 01:02:27,083 --> 01:02:28,583 Mennään hakemaan ne nartut. 1062 01:03:12,500 --> 01:03:15,208 Voi luoja. 1063 01:03:17,083 --> 01:03:18,583 Voi luoja. 1064 01:03:49,166 --> 01:03:50,458 Tule tänne, sinä pikku röyhkeä. 1065 01:03:52,958 --> 01:03:53,833 Voi. 1066 01:03:56,958 --> 01:03:57,875 Hei. 1067 01:03:58,250 --> 01:03:59,333 Andi. 1068 01:04:01,833 --> 01:04:03,208 Voi Andi. 1069 01:04:03,708 --> 01:04:04,333 Voi ei. 1070 01:04:04,458 --> 01:04:05,000 Hei hei. 1071 01:04:05,125 --> 01:04:07,333 Juokse, juokse, juokse. 1072 01:04:09,333 --> 01:04:10,666 - Oho. - Se on aikaisempaa. 1073 01:04:16,041 --> 01:04:18,208 Viedään hänet äidin luo. 1074 01:04:30,500 --> 01:04:31,750 Tässä mennään. 1075 01:04:35,708 --> 01:04:36,625 Voi kulta. 1076 01:04:37,500 --> 01:04:39,083 Näyttää siltä bileiden alkamisen jälkeen. 1077 01:04:42,208 --> 01:04:43,083 Yllätys! 1078 01:04:45,500 --> 01:04:49,666 Mitä sitten, sinä juuri toit olemmeko täällä teurastamassa meidät kaikki? 1079 01:04:50,583 --> 01:04:54,125 No mitä voin sanoa, se on perheyritys. 1080 01:04:57,000 --> 01:04:57,958 Perhe? 1081 01:04:58,083 --> 01:05:00,375 Odota, tunnetko nämä kusipäät? 1082 01:05:00,500 --> 01:05:01,750 Vau. 1083 01:05:01,875 --> 01:05:04,250 Et todellakaan ole keksi se? 1084 01:05:04,583 --> 01:05:07,041 Tässä on äitini. 1085 01:05:08,375 --> 01:05:10,750 Ja nämä muut idiootit ovat muut perheenjäseneni. 1086 01:05:14,208 --> 01:05:17,166 Joten mitä on viimeinen vuosi elämästäni oli? 1087 01:05:17,291 --> 01:05:19,541 Pelkkää sairasta temppua saada minut tänne? 1088 01:05:21,916 --> 01:05:22,625 Joo. 1089 01:05:23,791 --> 01:05:24,791 Luulin, että kulutamme 1090 01:05:24,958 --> 01:05:27,583 loppuelämämme yhdessä. 1091 01:05:29,833 --> 01:05:31,958 Minä todella rakastan sinua, Andi. 1092 01:05:32,083 --> 01:05:33,083 Hei, lopeta. 1093 01:05:36,708 --> 01:05:38,708 Etkö ole vähän utelias? 1094 01:05:38,875 --> 01:05:41,375 Etkö aio kysyä miksi? 1095 01:05:43,958 --> 01:05:44,708 Kysy miksi. 1096 01:05:44,833 --> 01:05:46,750 En välitä vittu. 1097 01:05:56,083 --> 01:05:58,708 Andin vauva-isä, hän tuli minulle tämän idean kanssa, 1098 01:05:58,833 --> 01:05:59,875 kauan taaksepäin milloin. 1099 01:06:01,166 --> 01:06:03,708 Hän sanoi, että voimme elää kokonaisen vuoden ajan 1100 01:06:04,583 --> 01:06:07,416 elimet irti yhdestä kehosta. 1101 01:06:08,791 --> 01:06:12,041 No, nyt inflaatiolla se on enemmän kuin viisi ruumista, mutta. 1102 01:06:18,333 --> 01:06:19,875 Onko se totta? 1103 01:06:22,250 --> 01:06:24,125 Minä todella rakastin sinua. 1104 01:06:26,833 --> 01:06:27,708 Voi kulta, 1105 01:06:27,833 --> 01:06:29,333 rakkaus älä pidä valoja päällä. 1106 01:06:42,500 --> 01:06:43,958 Sinä narttu. 1107 01:06:44,083 --> 01:06:46,041 Tapoit juuri minun vitun veli. 1108 01:06:46,958 --> 01:06:48,041 Voi kultaseni. 1109 01:06:48,166 --> 01:06:50,291 Mikset lopeta? 1110 01:06:52,708 --> 01:06:56,500 Sinulla ei edes ole tarpeeksi luoteja meille joka tapauksessa. 1111 01:06:56,625 --> 01:06:57,791 Et edes tiedä kuinka monta luotia 1112 01:06:57,916 --> 01:06:59,541 oletteko siinä asiassa? 1113 01:06:59,666 --> 01:07:00,958 Luovuta jo. 1114 01:07:01,083 --> 01:07:03,041 Sinun ei tarvitse jäädä tänne. 1115 01:07:03,166 --> 01:07:05,041 Mikset vain tulla kotiin kanssani? 1116 01:07:06,333 --> 01:07:07,125 Joo. 1117 01:07:07,291 --> 01:07:09,791 Joo, mennään kotiin, Case. 1118 01:07:10,666 --> 01:07:14,083 Mitä helvettiä se edes tekee tarkoittaa sinulle, häh, kotia? 1119 01:07:14,250 --> 01:07:16,458 Tämä on minun vitun kotini. 1120 01:07:28,041 --> 01:07:29,208 Voi luoja. 1121 01:07:29,333 --> 01:07:31,833 Katso mitä teit kauniit vauvani. 1122 01:07:35,291 --> 01:07:37,083 Katso mitä teit vauvoilleni. 1123 01:07:38,458 --> 01:07:40,666 Sinulla ei ole koskaan ollut mahdollisuutta. 1124 01:07:42,041 --> 01:07:45,041 Pikku Andi oli aina valitsee perheensä. 1125 01:07:45,166 --> 01:07:46,666 Haista perhettäsi. 1126 01:07:51,041 --> 01:07:53,375 luulisin nyt minun ei tarvitse olla tekemisissä 1127 01:07:53,500 --> 01:07:55,875 paskan anopin kanssa. 1128 01:07:59,083 --> 01:07:59,750 Voi vittu. 1129 01:08:01,666 --> 01:08:02,250 Voi vittu. 1130 01:08:03,541 --> 01:08:04,125 Voi paska. 1131 01:08:04,666 --> 01:08:05,416 Voi vittu. 1132 01:08:08,958 --> 01:08:10,166 Ammutit minut. 1133 01:08:13,000 --> 01:08:15,333 Sinä ampui kasvojani. 1134 01:08:25,708 --> 01:08:26,833 hitto! 1135 01:08:43,083 --> 01:08:45,583 Sait minut tappamaan veljeni, taas! 1136 01:08:48,458 --> 01:08:50,666 Voi vittu. 1137 01:09:01,333 --> 01:09:02,500 Oikeasti, vitun kakku? 1138 01:09:03,791 --> 01:09:05,041 Yllätys. 1139 01:10:32,833 --> 01:10:33,541 Joo. 1140 01:10:33,666 --> 01:10:36,000 tukehtua tuo narttu, tukehtua. 1141 01:10:41,291 --> 01:10:43,500 Andi, mitä vittua? 1142 01:10:43,625 --> 01:10:44,166 Sokeri. 1143 01:10:45,166 --> 01:10:45,833 Vittu. 1144 01:10:45,958 --> 01:10:46,750 Vittu. 1145 01:10:46,916 --> 01:10:47,958 Vittu, vittu. 1146 01:10:58,416 --> 01:10:59,958 Täältä tulee morsian. 1147 01:11:18,916 --> 01:11:20,958 Vitun narttu. 1148 01:11:21,083 --> 01:11:23,125 Voi, olen niin pahoillani. 1149 01:11:23,250 --> 01:11:24,250 Olen pahoillani. 1150 01:12:07,041 --> 01:12:07,958 Mitä? 1151 01:12:08,125 --> 01:12:10,125 Mitä, etkö halua minua enää? 1152 01:12:10,250 --> 01:12:11,750 Huh, huh? 1153 01:12:29,750 --> 01:12:30,166 Hei. 1154 01:12:30,291 --> 01:12:31,625 Hei, tarvitsen apua. 1155 01:12:31,750 --> 01:12:33,125 Tarvitsen sinun lähettävän joku juuri nyt. 1156 01:12:33,250 --> 01:12:35,208 Olen The Last Chance Motelissa. 1157 01:12:35,333 --> 01:12:36,750 Ole kiltti, hän on tulossa. 1158 01:12:46,083 --> 01:12:47,000 Stop. 1159 01:12:48,208 --> 01:12:48,875 Olen pahoillani. 1160 01:12:52,375 --> 01:12:53,333 Olen pahoillani. 1161 01:12:55,000 --> 01:12:56,375 Okei, olen pahoillani. 1162 01:12:59,125 --> 01:13:00,458 Olen pahoillani. 1163 01:13:03,833 --> 01:13:04,708 minä, 1164 01:13:06,000 --> 01:13:08,083 he saivat minut tekemään sen. 1165 01:13:08,208 --> 01:13:10,708 Olen pahoillani, okei? 1166 01:13:11,416 --> 01:13:11,958 rakastan sinua. 1167 01:13:12,125 --> 01:13:13,541 Olen pahoillani. 1168 01:13:49,458 --> 01:13:50,333 Huomenta, prinsessa. 1169 01:13:50,500 --> 01:13:51,916 Onko tämä vittu? 1170 01:13:53,625 --> 01:13:55,208 Mitä vittua? 1171 01:13:55,333 --> 01:13:57,375 Mitä helvettiä tämä on? 1172 01:13:57,500 --> 01:13:58,541 Missä minä olen? 1173 01:14:00,583 --> 01:14:01,875 Ei se niin paha ole. 1174 01:14:03,416 --> 01:14:06,125 Ehkä minun olisi pitänyt jätti ystäväsi tänne, 1175 01:14:06,250 --> 01:14:08,750 niin olisit voinut nähdä mitä perheeni teki heille. 1176 01:14:09,791 --> 01:14:10,583 Nyt se? 1177 01:14:12,791 --> 01:14:14,833 Se oli pelottavaa. 1178 01:14:15,625 --> 01:14:17,791 Tarkoitan, näitkö videot? 1179 01:14:17,958 --> 01:14:20,208 Luulin, että olisit tajunnut sen tähän mennessä. 1180 01:14:21,958 --> 01:14:24,250 Tiedätkö, pidän vanhasta sanonnasta, 1181 01:14:24,375 --> 01:14:27,625 rakasta mitä teet ja tulet älä tee työtä päivääkään elämässäsi. 1182 01:14:27,750 --> 01:14:29,666 Olet vitun sairas. 1183 01:14:37,500 --> 01:14:40,083 Se on henki, Case. 1184 01:14:45,791 --> 01:14:47,166 Joo, pakko myöntää, 1185 01:14:48,041 --> 01:14:49,416 kaikkien tänne tuomani jälkeen, 1186 01:14:49,500 --> 01:14:51,041 En koskaan ajatellut, että se olisit sinä 1187 01:14:51,166 --> 01:14:52,791 kuka jaksaisi tällainen tappelu. 1188 01:14:52,958 --> 01:14:56,000 Emmekö kaikki ole täynnä yllätyksiä tänä viikonloppuna? 1189 01:14:56,166 --> 01:14:57,708 Joo, niin varmaan on aika lopettaa 1190 01:14:57,833 --> 01:14:59,000 mitä perheeni aloitti. 1191 01:15:03,500 --> 01:15:05,708 Nyt kun olet taistelija, 1192 01:15:05,875 --> 01:15:08,083 Luulen, että tulet asetti minut kauniisti 1193 01:15:08,208 --> 01:15:12,500 hinnoilla, jotka saan kauniista pienistä osistasi. 1194 01:15:13,166 --> 01:15:14,125 Haista vittu. 1195 01:15:17,916 --> 01:15:20,916 Luulen, että olemme ohittaneet sen osan suhteestamme, vaimo. 1196 01:15:27,458 --> 01:15:32,666 Nyt yleensä tykkään ota suloinen aikani, 1197 01:15:33,333 --> 01:15:37,666 mutta minä olen väsynyt ja sinä vain tappoi koko perheeni. 1198 01:15:37,791 --> 01:15:39,750 Taidamme olla tasaisia, narttu. 1199 01:15:41,500 --> 01:15:43,416 Sinä vitun pieni kusipää. 1200 01:15:55,208 --> 01:15:56,125 Raaka. 1201 01:15:57,875 --> 01:16:00,208 Mutta kuten sanoin, olen lyöty. 1202 01:16:00,333 --> 01:16:02,541 Saanko viimeisen pyynnön? 1203 01:16:04,833 --> 01:16:06,291 Toki, Case. 1204 01:16:12,958 --> 01:16:16,541 Pidä sitä minun häälahja sinulle. 1205 01:16:17,541 --> 01:16:18,458 Miksi minä? 1206 01:16:21,166 --> 01:16:22,083 Miksi sinä? 1207 01:16:24,416 --> 01:16:26,750 Huomasin xanniet yöpöydälläsi, 1208 01:16:26,875 --> 01:16:28,750 ensimmäisenä yönä seurustelimme. 1209 01:16:29,500 --> 01:16:33,458 Kerran sain vilauksen miten vittu sinä todella olet, 1210 01:16:33,625 --> 01:16:34,541 se oli slam dunk. 1211 01:16:36,916 --> 01:16:39,416 Voi köyhä pikku Casey. 1212 01:16:39,541 --> 01:16:42,333 niin väärin ymmärretty, niin paljon ahdistusta. 1213 01:16:42,458 --> 01:16:43,500 Paskaa. 1214 01:16:44,541 --> 01:16:47,250 Olet yhtä kusessa kuin minä. 1215 01:16:48,375 --> 01:16:49,375 Tarkoitan, luulet olet parempi kuin minä 1216 01:16:49,500 --> 01:16:52,333 koska syöt pillereitä turruttamaan itseäsi. 1217 01:16:52,458 --> 01:16:53,333 Mutta minä, 1218 01:16:55,125 --> 01:16:56,416 Otin vastuun. 1219 01:16:57,541 --> 01:17:02,250 Otimme vastuumme paskat olosuhteet, 1220 01:17:03,166 --> 01:17:05,375 toisin kuin säälittävä pieni perse. 1221 01:17:07,458 --> 01:17:11,208 Viimeinen pyyntö täytetty, Casey. 1222 01:17:15,875 --> 01:17:17,708 Ajattele tätä avioeroamme. 1223 01:18:33,583 --> 01:18:34,708 Casey. 1224 01:18:39,333 --> 01:18:42,666 Mikset helvetissä kuole? 1225 01:18:47,458 --> 01:18:48,916 Sinä ensin. 1226 01:18:52,833 --> 01:18:56,958 Pysähdy ja nosta kädet ylös. 1227 01:18:59,041 --> 01:19:00,666 Jäädy, pudota ase nyt. 1228 01:19:02,916 --> 01:19:04,916 Pudota ase ja laita se kätesi pään yläpuolelle 1229 01:19:05,000 --> 01:19:06,333 missä voin nähdä ne. 1230 01:19:06,458 --> 01:19:09,250 Auta minua, hän on yrittää tappaa minut. 1231 01:19:10,583 --> 01:19:12,250 Pudota se nyt. 1232 01:19:27,458 --> 01:19:32,416 Rouva, laittakaa kätenne nyt pään takana. 1233 01:19:38,333 --> 01:19:39,708 Viimeinen mahdollisuus. 1234 01:20:40,708 --> 01:20:42,708 En koskaan luulin löytäväni jonkun 1235 01:20:42,833 --> 01:20:46,583 joka todella näki minut, kaikki palaset. 1236 01:20:47,250 --> 01:20:51,583 Hyvä, huono, peloissaan, itsepäinen. 1237 01:20:52,500 --> 01:20:53,875 Mutta sinä teet. 1238 01:20:54,000 --> 01:20:58,166 Ja lupaan etten koskaan lakkaa valitsemasta sinua, 1239 01:20:58,875 --> 01:21:01,208 vaikka elämä olisi kuinka vaikeaa. 1240 01:21:03,041 --> 01:21:03,833 sinä tiedän, ajattelin joskus 1241 01:21:04,000 --> 01:21:07,041 rakkauden piti tuntea olonsa turvalliseksi, 1242 01:21:07,166 --> 01:21:11,500 mutta sinä saat minut tuntemaan oloni eläväksi, 1243 01:21:11,666 --> 01:21:12,833 ja ottaisin sen joka päivä. 1244 01:21:14,500 --> 01:21:17,958 Lupaan taistella puolesta sinä, vuotamaan verta puolestasi, 1245 01:21:19,375 --> 01:21:20,291 jos minun on pakko. 1246 01:24:40,958 --> 01:24:42,291 ♪ Milloin meidän sydämet yhdessä ♪ 1247 01:24:42,416 --> 01:24:43,916 ♪ Kerro minulle ♪ 1248 01:24:45,000 --> 01:24:46,041 Täytä hänet? 1249 01:24:46,166 --> 01:24:47,041 ♪ Varmaan syy minun ♪ 1250 01:24:47,166 --> 01:24:48,250 Aivan reunaan, kiitos. 1251 01:24:48,416 --> 01:24:49,958 ♪ Päästä irti, päästä irti ♪ 1252 01:24:50,125 --> 01:24:53,083 ♪ Niin monta hymyä toiselta ♪ 1253 01:24:53,208 --> 01:24:54,208 ♪ Jätit jälkeen ♪ 1254 01:24:54,333 --> 01:24:57,750 Oletko nähnyt hänet aiemmin? 1255 01:25:01,166 --> 01:25:03,583 Hän tulee samaan kerran viikossa. 1256 01:25:03,708 --> 01:25:06,875 Tilaa samat asia joka kerta. 1257 01:25:07,041 --> 01:25:09,333 Itkee silmänsä, tiputtaa hyvin. 1258 01:25:09,458 --> 01:25:11,500 Pese, huuhtele, toista. 1259 01:25:13,333 --> 01:25:15,333 Tiedät mitä vika hänen kanssaan? 1260 01:25:15,458 --> 01:25:16,958 Ei 1261 01:25:17,083 --> 01:25:18,333 Hän pitää itsensä. 1262 01:25:20,916 --> 01:25:22,000 Tarvitsetko lisää kermaa? 1263 01:25:23,458 --> 01:25:25,083 Ei, olen hyvä. 1264 01:25:26,291 --> 01:25:29,083 Taidan mennä kokeilemaan murtaakseen sen kuoren. 1265 01:25:32,333 --> 01:25:34,166 Onnea sen kanssa. 1266 01:25:57,750 --> 01:25:58,625 Hei hei. 1267 01:26:01,500 --> 01:26:04,333 Näyttää siltä, ​​​​että ehkä tarvitset olkapää, jolla itkeä. 1268 01:26:09,125 --> 01:26:11,958 Tämä oli huono vitsi, olen pahoillani. 1269 01:26:19,625 --> 01:26:20,541 No, 1270 01:26:24,208 --> 01:26:25,958 tarjous on edelleen voimassa.