1
00:00:00,238 --> 00:00:04,844
[Хөгжим]

2
00:01:46,568 --> 00:02:06,657
[Ардын дуу дуулах]

3
00:02:06,968 --> 00:02:17,815
- Үхэл, би авсаас айдаггүй,
оршин суух өнгө.

4
00:02:18,272 --> 00:02:19,272
- Тийм ээ.

5
00:02:22,036 --> 00:02:25,254
-Яагаад ингэж дуулж байгаа юм бэ?
Настя?

6
00:02:25,388 --> 00:02:26,890
- Уйтгар гунигтай байсан, Сереженка.

7
00:02:26,914 --> 00:02:30,147
Хэрэв чи азтай бол хайрттайгаа гэрлэх болно.
Үзэн ядагчийн хувьд тэгэхгүй

8
00:02:30,261 --> 00:02:31,394
хэнтэй таарч байна.

9
00:02:31,594 --> 00:02:51,539
[Ардын дуу дуулах]

10
00:02:52,238 --> 00:02:55,847
- Өнөөдөр Гурвал, том баяр.

11
00:02:56,116 --> 00:03:00,840
Энэ өдөр хүмүүсийн догшин эзэн хүртэл
Тэр чамайг талбай руу явуулахгүй - энэ бол маш том нүгэл юм.

12
00:03:01,869 --> 00:03:04,958
Гурвалын уяачид энд байна
сүйт бүсгүйтэй, хуйвалдаан.

13
00:03:05,998 --> 00:03:10,593
Охидууд усан дээр хэлхээтэй хөвж,
Тэд хэнд ямар хувь тавилан байх бол гэж гайхдаг.

14
00:03:12,030 --> 00:03:15,119
Тэгээд хэн зөвшөөрөх вэ?
Аврагч руу хонгилоор явах болно.

15
00:03:15,425 --> 00:03:18,354
- Настя... Чи ч гэсэн?

16
00:03:19,743 --> 00:04:04,950
[Ардын дуу дуулах]

17
00:04:07,240 --> 00:04:10,766
- Гараа сал!
- Юу вэ, Катюха, чи хүлээн зөвшөөрөөгүй гэж үү? юу?

18
00:04:11,343 --> 00:04:17,310
- Яв! Ядуу хүмүүстэй байх нь дээр
чамтай харьцуулахад. Эзэний шадар хүмүүс.

19
00:04:18,733 --> 00:04:22,516
-Чи сонссон уу? Тэд биднийг ядуу хүмүүстэй харьцуулдаг.

20
00:04:22,756 --> 00:04:32,850
[Ардын дуу дуулах]

21
00:04:42,604 --> 00:05:00,195
[Хөгжим]

22
00:05:02,350 --> 00:05:07,994
"Би юу хийж байгаагаа нүднээсээ харж байна."
Текла, энэ тухай бодох ч хэрэггүй.

23
00:05:09,950 --> 00:05:11,312
Чи намайг сонсож байна уу?

24
00:05:20,910 --> 00:05:25,393
Би чамд хүлээн зөвшөөрч байна, би завхарсан.

25
00:05:27,424 --> 00:05:29,714
Андрюша бол миний хувьд бүх зүйл
түүнийг сүйт бүсгүй гэж дуудахтай адил.

26
00:05:33,166 --> 00:05:36,643
Магадгүй... Магадгүй та ч бас азтай байх
чи хэн нэгэнтэй уулзах болно.

27
00:05:37,022 --> 00:05:39,669
Эсвэл бурхан чиний төлөө
тэр чиний зовлон зүдгүүрийг эргүүлэн төлөх үү?

28
00:05:45,166 --> 00:05:49,846
Одоо цэцгийн хэлхээг гаргаж, олж мэдье
Бид ямар хувь тавилантай байх вэ?

29
00:05:50,555 --> 00:06:18,608
[Хөгжим]

30
00:06:20,462 --> 00:06:37,662
[Дуулна:] - Ариун Бурхан, ариун хүчирхэг,
Ариун Үхэшгүй, биднийг өршөөгөөч.

31
00:06:38,174 --> 00:06:46,219
Ариун Бурхан, ариун хүчирхэг...

32
00:06:47,470 --> 00:06:51,304
- Хатагтай, тосгоныхон
үүдний үүдэнд цугларав.

33
00:06:51,517 --> 00:06:53,960
Тэд таны хүндэтгэлийг хүлээж байна, бүгд цугларав.

34
00:06:53,984 --> 00:06:55,691
- Тэд юу хүсч байна вэ?

35
00:06:56,168 --> 00:07:00,830
Яах вэ, хатагтай? Юу нь мэдэгдэж байна -

36
00:07:00,830 --> 00:07:03,623
гэрлэх таны зөвшөөрөл.

37
00:07:04,234 --> 00:07:08,293
Эсвэл бие нь тавгүй байна гэж хэлж болно.
чи, тэгээд бүгд холдох уу?

38
00:07:09,901 --> 00:07:11,730
- Тэд намайг үзэн яддаг

39
00:07:14,908 --> 00:07:16,856
мөн тэд миний өршөөлийг хүлээж байна.

40
00:07:19,793 --> 00:07:26,638
За би гаръя.

41
00:07:26,961 --> 00:07:31,193
- Ариун бурхан!

42
00:07:40,430 --> 00:07:44,526
Бурханы ариун, Ариун Хүчит.
- Илүү хөгжилтэй, илүү хөгжилтэй.

43
00:07:44,634 --> 00:07:58,158
Ариун хүчтэй
Ариун үхэшгүй, биднийг өршөөгөөч.

44
00:07:58,461 --> 00:07:59,406
- Амен.

45
00:08:01,639 --> 00:08:06,342
Энд, эрхэм хүндэт хатагтай
амралт нь ашигтай.

46
00:08:07,184 --> 00:08:09,928
Шагнал нь үүнийг хүртэх ёстой хүмүүст байх болно.

47
00:08:10,217 --> 00:08:14,993
- Чамд зориулсан ширээ ба нухаш, хэр их
сүнс нь баярыг хүндэтгэн асуух болно.

48
00:08:15,616 --> 00:08:20,767
Гэрлэлтийн тухайд - энэ нь танд тохирохгүй
хэрэгцээ. Үйлчилгээний талаар өдөр шөнөгүй бод.

49
00:08:23,982 --> 00:08:28,337
- Дарья Николаевна, хэрэв та хүсвэл
Андрюха, Аксинья хоёрыг асуу.

50
00:08:28,515 --> 00:08:33,159
Багаасаа л бүх зүйл тэдний хооронд шийдэгдсэн.
Тэд таны адислалыг гуйж байна.

51
00:08:33,502 --> 00:08:38,070
- Өөр хэн нэгний аз жаргалын төлөө, бэлэвсэн эмэгтэй
манайх атаархлаар мушгисан.

52
00:08:38,314 --> 00:08:39,626
- Хатагтай таны бие өвдөж байна уу?

53
00:08:41,092 --> 00:08:42,751
Тэгэхээр та гэрлэхийг хүсч байна уу?

54
00:08:43,022 --> 00:08:45,307
-Яагаад, хатагтай, энэ бол залуугийн асуудал.

55
00:08:45,408 --> 00:08:50,462
- За, чи хөгжилтэй байх болно.

56
00:09:14,350 --> 00:09:18,741
- Хатагтай юу хийж байгаа юм бэ?
Хүн бүрийг өндрөөр нь тааруулах үнэхээр боломжтой юу?

57
00:09:31,347 --> 00:09:33,502
- Тэгэхээр, Дарья Николаевна, яаж?

58
00:09:34,191 --> 00:09:43,648
- За, чи ч гэсэн, Игнат.
Та миний санаа зовоосон байдлыг үнэлнэ гэж найдаж байна уу?

59
00:09:56,654 --> 00:10:01,156
Мөн ядууст зориулсан тайтгарал.

60
00:10:06,191 --> 00:10:11,969
- За, бид яагаад тэнд багана шиг зогсож байгаа юм бэ?
Бириняа алдар суу!

61
00:10:12,822 --> 00:10:14,711
Хатагтайг магт!

62
00:10:26,996 --> 00:10:35,922
- Би чамайг ерөөе!
Авдотя, хүн бүрийг сүмд аваач.

63
00:10:37,033 --> 00:10:38,892
Тэд гэрлэх болно.

64
00:10:40,855 --> 00:10:46,078
Тэгээд өгзөг нь архи авчээ.
Залуучуудын эрүүл мэндийн төлөө түүнийг уугаарай.

65
00:10:47,966 --> 00:10:51,246
Энд миний ивээл байна.

66
00:10:55,024 --> 00:10:59,392
- Хатагтай, би чамаас Христ Бурханаар гуйж байна.
битгий сүйрүүлээрэй!

67
00:11:00,638 --> 00:11:04,412
-Надад битгий баярлалаа. Тэр үүнийг хүртэх ёстой байсан.

68
00:11:14,547 --> 00:11:16,924
- Энэ юу вэ?

69
00:11:26,813 --> 00:12:04,469
[Ж.С.Бахийн "Хошигнол"-д тоглодог]

70
00:12:08,302 --> 00:12:11,542
- Сергей Федорович, та юу хийж байна вэ?
Та сүүлийн үед зэвүүцэж байна уу?

71
00:12:12,323 --> 00:12:16,902
Үзэх нь уйтгартай юу?
Эсвэл та биднээс уйдаж байна уу?

72
00:12:16,902 --> 00:12:20,057
- Зөөлөн хүйтэн, Эрхэмсэг ноён,
Ингээд л болоо.

73
00:12:20,214 --> 00:12:23,582
- Тэдний хэлснээр,
хуримын өмнө эдгэрэх болно.

74
00:12:23,725 --> 00:12:27,391
Өнөөдөр Гурвал,
мөн уламжлалыг хүндэтгэх ёстой.

75
00:12:27,615 --> 00:12:30,192
Чи, Сергей,
Бидэнд ганцхан сингл үлдсэн.

76
00:12:30,462 --> 00:12:32,793
Гэхдээ би үүнийг зохицуулна.

77
00:12:33,703 --> 00:12:39,991
Агустина, хонгор минь, энэ бол хэн юм
чамайг удаан хугацаанд мөрөөдөж байсан.

78
00:12:40,592 --> 00:12:42,591
[Инээв]

79
00:12:42,814 --> 00:12:46,369
Мөн ямар ч утгагүй болно,
бас би атаархахгүй.

80
00:12:46,614 --> 00:12:48,489
Сайхан санаа, тийм үү?

81
00:12:48,712 --> 00:12:51,037
- Сайхан санаа.

82
00:12:53,946 --> 00:13:12,088
[Инээв]

83
00:13:12,400 --> 00:13:15,866
-Бурханы зарц гэрлэх гэж байна
Сергей ба боол ...

84
00:13:18,526 --> 00:13:20,277
[Алга ташилт]

85
00:13:20,522 --> 00:13:22,593
-За, чи яагаад хөлдчихөв?
Сергей Федорович?

86
00:13:22,810 --> 00:13:26,676
Энэ жишээг аваад сүйт бүсгүйг үнсээрэй.

87
00:13:26,755 --> 00:13:33,254
[Инээв]

88
00:13:33,526 --> 00:13:35,526
-Эрхэм дээдэс.

89
00:13:38,606 --> 00:13:40,206
Би чамаас асууя,

90
00:13:40,699 --> 00:13:45,198
энэ ямар ер бусын ёслол вэ
Би гэрч байх ёстой байсан уу?

91
00:13:46,606 --> 00:13:49,005
- Хатан хаан сэтгэл хангалуун байна
түүний албатуудын хувь заяа.

92
00:13:49,621 --> 00:13:54,584
Хэзээ би амьдралаас таашаал авч чадахгүй
Ойролцоох аз жаргалгүй, ганцаардсан зүрх сэтгэлүүд байдаг.

93
00:13:54,667 --> 00:13:56,706
[Инээв]

94
00:13:57,217 --> 00:14:00,993
- Эрхэмсэг ноёнтон, би найдаж байна,
миний ганцаардсан зүрх шиг

95
00:14:01,017 --> 00:14:04,006
таны тааламжийн туяа урсах болно.

96
00:14:08,018 --> 00:14:50,354
[Хөгжим]

97
00:14:50,766 --> 00:14:52,112
- Эзэн минь, өршөөгөөч.

98
00:14:52,966 --> 00:14:55,690
Энэ юу вэ манай авгай
хөгшин хүмүүс залуучуудтай юу?

99
00:14:55,798 --> 00:14:57,846
- Игнат, яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ?

100
00:14:58,163 --> 00:15:08,218
[Хөгжим]

101
00:15:08,462 --> 00:15:09,400
- Эзэн!

102
00:15:11,652 --> 00:15:13,969
Энэ өвдөлтөөс зугтах арга байхгүй.
Миний бүх бие өвдөж байна.

103
00:15:14,328 --> 00:15:16,428
Хатагтай, би танд хэлье
Би чамд шарилжны хандыг авчирч өгье.

104
00:15:16,505 --> 00:15:18,372
Тэр мигреньтэй
хамгийн сайн тусалдаг.

105
00:15:19,071 --> 00:15:21,040
Хэн чамайг чамтай хамт оруулахыг зөвшөөрсөн бэ?

106
00:15:21,064 --> 00:15:23,862
- Чшш! Яв.

107
00:15:27,374 --> 00:15:28,818
Би дуулгавартай байна, хатагтай.

108
00:15:34,766 --> 00:15:35,503
Нааш ир.

109
00:15:36,416 --> 00:15:37,390
Яв, яв.

110
00:15:37,882 --> 00:15:38,658
Юу?

111
00:15:40,330 --> 00:15:41,803
Миний бэлэгэнд сэтгэл хангалуун бус байна уу?

112
00:15:42,781 --> 00:15:45,176
Би чамд эхнэр, танхим хоёуланг нь өгч байна.
чи хамраа дээшлүүлж байна уу?

113
00:15:49,166 --> 00:15:50,392
За, нааш ир, битгий ай.

114
00:15:51,630 --> 00:15:52,359
Битгий ай.

115
00:15:55,192 --> 00:15:56,220
Бүү ай, бүү ай.

116
00:15:56,306 --> 00:15:58,592
Энд ингээд ирээрэй.
Энэ мэт.

117
00:16:02,191 --> 00:16:04,392
Бүх зүйл өмнөх шигээ байх болно.

118
00:16:05,607 --> 00:16:07,761
Зөвхөн одоо бол
хэнд үйлчлэх вэ,

119
00:16:08,646 --> 00:16:10,967
чамайг шоолохгүй
Би өөрөө өрөвдөлтэй байна.

120
00:16:12,319 --> 00:16:13,573
Таны хөлийг угаах болно.

121
00:16:13,978 --> 00:16:17,051
Зүгээр л түүнийг оролдоод үз
Та сэтгэл хангалуун бус байх болно.

122
00:16:19,358 --> 00:16:20,111
Нааш ир.

123
00:16:20,613 --> 00:16:23,453
Энэ мэт, үүн шиг.

124
00:16:24,939 --> 00:16:29,605
Яг үүн шиг.... Бас сайн.
Ч-ч-ч-ч...

125
00:16:29,738 --> 00:16:31,408
[уйлах]

126
00:16:31,541 --> 00:16:33,709
Тэнэг минь чи юунд бэлуга шиг уйлаад байгаа юм бэ?

127
00:16:33,802 --> 00:16:36,189
[уйлах]
Ч-ч-ч-ч!

128
00:16:36,577 --> 00:16:39,057
[уйлах]

129
00:16:41,121 --> 00:16:43,641
Чимээгүй, чимээгүй, чимээгүй, чимээгүй.

130
00:16:44,278 --> 00:16:45,881
Би чамд эелдэгээр төлж байна, Ванюша.

131
00:16:46,506 --> 00:16:47,381
Энэ нь гавьяат байсан.

132
00:16:48,749 --> 00:16:50,829
Нэгнийх нь нуруу чам дээр байна
Би эргэж чадна.

133
00:16:52,239 --> 00:16:53,210
Би үүнээсээ залхаж байна.

134
00:16:54,541 --> 00:16:55,867
Би өвдөж байна, Ванюша.

135
00:16:57,276 --> 00:16:58,069
Өвдөж байна.

136
00:17:01,778 --> 00:17:04,617
Бүх зүйл, бүх зүйл.
Намайг битгий уурлаарай.

137
00:17:05,075 --> 00:17:05,860
Яв.

138
00:17:06,731 --> 00:17:07,683
Түүн дээр оч.

139
00:17:10,411 --> 00:17:11,072
Бүгд.

140
00:17:12,772 --> 00:17:13,419
Бүгд.

141
00:17:13,986 --> 00:17:35,056
[Хөгжим]

142
00:17:40,846 --> 00:17:42,559
- Ммм! Ммм! Тиймээ!

143
00:17:42,591 --> 00:17:44,384
- Ммм! Чи юу гэж гонгиноод байгаа юм бэ?

144
00:17:44,466 --> 00:17:46,345
[Инээв]
Манай зуух үйлдвэрлэгч хэлгүй юм шиг.

145
00:17:46,405 --> 00:17:47,458
[Инээв]

146
00:17:47,518 --> 00:17:50,198
Тэгээд тэр явах байх
залуу руугаа гүйв.

147
00:17:50,806 --> 00:17:53,233
Тэр хэлгүй
гэхдээ тэр минийх биш, сайн таарч байна.

148
00:17:53,257 --> 00:17:55,010
[Инээв]

149
00:17:55,107 --> 00:17:58,927
-Андрюха бидний оронд байна
Аксинья нохой гичийтэй болжээ.

150
00:17:58,947 --> 00:17:59,836
[Инээв]

151
00:17:59,860 --> 00:18:01,142
-Яагаад инээгээд байгаа юм, тэнэгүүдээ?

152
00:18:01,535 --> 00:18:05,483
Мөн дүлий хэлгүй, бөгтөр, бүгдээрээ
хөгшин тэнэгүүд азтай.

153
00:18:05,755 --> 00:18:06,941
Тэгээд биднийг лам болго.

154
00:18:07,252 --> 00:18:10,685
- Тийм ээ, би танд баярлалаа
сайхан хатагтай.

155
00:18:10,990 --> 00:18:12,711
- Ермолай чи юу гэж хэлэх вэ?

156
00:18:13,278 --> 00:18:16,396
-За, та юу хэлэх вэ?
Би өөрөө илүү ихийг хүлээж байсан.

157
00:18:16,420 --> 00:18:18,000
[Инээв]

158
00:18:18,149 --> 00:18:19,940
Очоод ойлгоорой
түүний бодол юу вэ?

159
00:18:20,349 --> 00:18:21,625
Бүгд дүүрэн байна уу?

160
00:18:21,670 --> 00:18:22,248
- Тийм ээ.

161
00:18:22,272 --> 00:18:26,336
- Бид уух уу?
- Хатагтайд зориулав!

162
00:18:26,477 --> 00:18:31,247
[Инээв]

163
00:18:34,194 --> 00:18:58,458
[Хөгжим]

164
00:19:04,627 --> 00:19:08,693
- Та яагаад үсэрсэн юм бэ?
Битгий ай, би чамайг гомдоохгүй.

165
00:19:12,110 --> 00:19:14,140
Хүсч байна уу
Чи ээж рүүгээ буцаж болно.

166
00:19:15,497 --> 00:19:20,881
-Ээж одоо чамтай хамт байна гэсэн.
Тэгээд уйлах гэж түүн рүү гүйх хэрэггүй.

167
00:19:27,022 --> 00:19:28,894
- Чи энд хэвт,

168
00:19:30,227 --> 00:19:35,772
тэгээд би сандал дээр унтна.
Яв.

169
00:19:36,284 --> 00:19:37,983
-Баярлалаа.

170
00:19:45,358 --> 00:19:46,341
- За юу хийж байгаа юм бэ?

171
00:19:47,520 --> 00:19:50,992
Та өвөө болсон ч өвөө болоогүй байна
хайрт.

172
00:19:52,705 --> 00:19:55,253
Би чиний өмнө хувцсаа тайлахаас ичиж байна.

173
00:19:58,898 --> 00:20:00,586
- Яв, хэвт.

174
00:20:11,266 --> 00:20:12,932
Эзэн минь, бурхан минь.

175
00:20:13,772 --> 00:20:20,584
[Нохой хуцах]

176
00:20:21,577 --> 00:20:25,666
Найда, чи юу хийж байгаа юм бэ?

177
00:20:32,710 --> 00:20:34,275
Өө!

178
00:20:34,527 --> 00:20:37,637
Өө! Өө!

179
00:20:44,139 --> 00:20:45,667
-Чи яагаад ийм аймхай юм бэ?

180
00:20:49,038 --> 00:20:50,238
Энэ бол чиний айдаг зүйл биш.

181
00:20:57,087 --> 00:20:58,193
Та захиа авсан уу?

182
00:20:58,406 --> 00:20:59,494
- Би ойлгосонгүй.

183
00:21:00,316 --> 00:21:03,449
Би чадахгүй, зүгээр л хэлье.
Тэгээд одоо бичих цаг алга.

184
00:21:03,669 --> 00:21:06,792
- Өө, Гурвалын хонгор минь!
Чамд бичихгүй байна уу?

185
00:21:07,046 --> 00:21:08,423
Та хэр удаан хүлээх вэ?

186
00:21:08,638 --> 00:21:11,341
-Би чадахгүй. Би өршөөлгүй байна.

187
00:21:11,653 --> 00:21:14,132
Надад эдлэнгийн байшин руу орох зам байхгүй, үгүй.

188
00:21:14,288 --> 00:21:18,910
Могой шиг мөлхөж болно, ялаа шиг цонхоор мөлхөж болно.
Авга ах нар цаашид хүлээхгүй.

189
00:21:19,318 --> 00:21:23,144
Хэрэв та захидал хүлээж авахгүй бол дуусгах болно.
Би чамд өглөө болтол өгнө. Яв.

190
00:21:24,346 --> 00:21:26,554
Захидалгүй буцаж ирээгүй нь дээр.

191
00:21:30,322 --> 00:21:33,678
[Нохой хуцах]

192
00:21:44,773 --> 00:21:52,106
[Хөгжим]

193
00:21:52,451 --> 00:21:53,894
- Андрюша!

194
00:21:57,001 --> 00:21:58,379
Андрей!

195
00:22:01,710 --> 00:22:04,066
-Тэгвэл чи хаана байна?

196
00:22:04,431 --> 00:22:06,222
- Та юу хүсч байна вэ?

197
00:22:07,539 --> 00:22:09,687
Та юу хийж байгаа юм бэ? Юу?

198
00:22:09,988 --> 00:22:12,514
Амьд нөхөрт юу хэрэгтэй вэ
Танд хууль ёсны эхнэр хэрэгтэй юу?

199
00:22:12,670 --> 00:22:15,265
-Чи галзуурчихсан юм уу, яасан юм бэ?

200
00:22:15,668 --> 00:22:17,314
Над дээр ир!

201
00:22:17,380 --> 00:22:18,935
- Намайг явуулаач!

202
00:22:34,965 --> 00:22:38,691
- Аксинья, Аксинья!
Чимээгүй, чимээгүй,

203
00:22:39,056 --> 00:22:42,292
Бүх зүйл, бүх зүйл, бүх зүйл.
Бүгдээрээ нааш ир.

204
00:22:42,611 --> 00:22:44,989
Нааш ир. Чимээгүй, чимээгүй.

205
00:22:45,313 --> 00:22:51,793
Бүгдээрээ нааш ир. Чимээгүй, чимээгүй, чимээгүй.

206
00:22:52,749 --> 00:22:54,893
Зүгээр дээ, би чамтай хамт байна.
Бүх зүйл, бүх зүйл, бүх зүйл.

207
00:22:55,102 --> 00:22:57,861
Энэ бол Аксинья, олзлолтын төгсгөл.
Буцах зүйл байхгүй.

208
00:22:58,066 --> 00:23:02,451
Чимээгүй, чимээгүй, чимээгүй.
Аксинюшка, бид гүйх хэрэгтэй.

209
00:23:02,728 --> 00:23:06,572
Тэд биднийг барих болно, нохойнууд биднийг дагах болно
тэд замаа орхих болно. Тэгээд тэд намайг мэднэ.

210
00:23:06,662 --> 00:23:08,424
-Би чадахгүй.
Бид Теклатай баяртай гэж хэлэх хэрэгтэй.

211
00:23:08,548 --> 00:23:09,257
- Үгүй! Үгүй!

212
00:23:09,281 --> 00:23:11,092
- Цүнх ав
Энэ нь чанаж болгосон.

213
00:23:11,267 --> 00:23:13,542
- Бүх зүйл хэрхэн болсныг хараарай.
- Үгүй! Бид одоо гүйх хэрэгтэй байна, Аксинья.

214
00:23:13,978 --> 00:23:15,831
Өөр цаг байхгүй.
Намайг сонс.

215
00:23:16,165 --> 00:23:19,209
-Би чадахгүй.
Тэр миний төрсөн эгч шиг.

216
00:23:19,854 --> 00:23:25,672
-За яахав. Би чамтай хамт явна.
Би чамайг ганцааранг чинь оруулахгүй. Үгүй!

217
00:23:26,038 --> 00:23:29,841
-Үгүй ээ, би ганцаараа явна.
Би Manor House-г сайн мэднэ.

218
00:23:30,388 --> 00:23:33,299
Тэгээд чи энд өөрийгөө оршуулна.

219
00:23:33,690 --> 00:23:34,758
- Аксинья...

220
00:23:36,843 --> 00:23:48,479
[Хөгжим]

221
00:23:51,118 --> 00:23:52,118
- Текла!

222
00:23:53,648 --> 00:23:55,292
Текла.

223
00:23:55,981 --> 00:23:56,981
Текла.

224
00:24:01,403 --> 00:24:03,225
Өө!

225
00:24:03,425 --> 00:24:05,793
- Чимээгүй! Чимээгүй!

226
00:24:07,291 --> 00:24:09,736
Та гүйхээр төлөвлөж байна уу?
- Тийм ээ.

227
00:24:13,292 --> 00:24:17,202
-Сайн байна.
Би зугтаж чадахгүй нь харамсалтай - би аль хэдийн хөгширсөн.

228
00:24:17,603 --> 00:24:23,380
Бүү ай,
Би чамайг өгөхгүй. Чимээгүй!

229
00:24:24,425 --> 00:24:25,992
Чшш!
Би үүнийг өгөхгүй гэж би хэлдэг.

230
00:24:28,436 --> 00:24:31,637
- Баярлалаа, Игнат Федотович.

231
00:24:31,925 --> 00:24:37,143
Зөвхөн чи л биднийг өрөвдөж байна.
Би хэзээ ч мартахгүй.

232
00:24:38,076 --> 00:24:43,676
- Бид баяртай гэж хэлэх хүртэл хүлээ.
Би чамайг өгөхгүй, гэхдээ чи ч бас надад туслаарай.

233
00:24:44,013 --> 00:24:46,222
Хүчээр биш, сайхан сэтгэлээр туслаач гэж гуйж байна.

234
00:24:47,182 --> 00:24:49,953
- Хатагтайд захидал байна.
- Тийм ээ.

235
00:24:50,465 --> 00:24:53,920
- Би түүнгүйгээр үхсэн, чи мэдэж байна уу?
-Тиймээ.

236
00:24:56,494 --> 00:25:00,494
Энэ захидлыг надад аваач
тэгээд энд авчир.

237
00:25:12,141 --> 00:25:48,474
[Хөгжим]

238
00:27:08,961 --> 00:27:10,161
- Хог!

239
00:27:11,808 --> 00:27:13,185
Энэ юу вэ?

240
00:27:14,141 --> 00:27:15,641
-Мэдэхгүй ээ.

241
00:27:16,963 --> 00:27:18,891
- Энэ ямар захидал вэ?
Та хэнд авчирсан бэ?

242
00:27:19,046 --> 00:27:22,344
- Мэдэхгүй ээ, тангараглая, Игнат үүнийг захиалсан.
Тэр албадсан.

243
00:27:22,368 --> 00:27:24,942
Түүнд захидал эсвэл үхэл.

244
00:27:27,037 --> 00:27:29,743
- Юу вэ? Гар!

245
00:27:30,921 --> 00:27:33,543
-Яах вэ?
-Би өөрөө шийднэ.

246
00:27:34,920 --> 00:27:37,576
Бүү ай, юу ч биш.
Яв, би хэллээ.

247
00:27:46,766 --> 00:27:51,041
- Сайн байна, Авдотя,
үнэнч сэтгэл.

248
00:27:51,475 --> 00:27:53,719
Би яаж ийм алдаа гаргасан юм бэ?

249
00:27:54,919 --> 00:27:58,422
Би өөртөө амар амгаланг олохыг хүссэн,
гэхдээ эсрэгээрээ болсон.

250
00:27:59,007 --> 00:28:01,818
Тиймээс тэд Аксинья юм
Таны харх болсон уу?

251
00:28:02,163 --> 00:28:05,222
Тэр, хатагтай.
Одоо бид түүнтэй юу хийх ёстой вэ?

252
00:28:06,696 --> 00:28:09,577
Би сонссон
Андрюха тэр хоёр яагаад зугтахыг хүсэв?

253
00:28:24,090 --> 00:28:25,695
- Та юу хийхээ мэдэж байгаа.

254
00:28:46,836 --> 00:28:48,793
-Чи яагаад ийш тийш гүйгээд байгаа юм бэ, шулам?

255
00:28:51,013 --> 00:28:53,543
- Намайг битгий хөө!

256
00:28:55,412 --> 00:28:56,551
Та эрдэнэс хайж байна уу?

257
00:28:56,642 --> 00:29:00,097
-Таны эрдэнэс надад юунд хэрэгтэй вэ?

258
00:29:01,319 --> 00:29:04,608
Би өвсний үндэс авмаар байна,
иш цуглуулах.

259
00:29:06,166 --> 00:29:08,366
Өвчин эмгэгээс, бүх төрлийн өвчнөөс.

260
00:29:20,910 --> 00:29:29,150
Чи миний нуруу руу ширтээгүй,
эргэх.

261
00:29:30,354 --> 00:29:33,643
- Тиймээ... Хэн? Аа-аа-аа!

262
00:29:51,214 --> 00:29:52,763
-Авдотя?

263
00:29:53,369 --> 00:29:55,113
- Авдотя.

264
00:29:55,547 --> 00:29:59,591
Та хэнийг хүлээж байсан бэ?
Чи яагаад ингэж айсан юм бэ, Игнат?

265
00:30:00,769 --> 00:30:02,642
Бичих нь таны санаа зовох зүйл байхаа больсон.

266
00:30:02,910 --> 00:30:07,018
Хатагтай өөрөө дайснууд нь хэн болохыг мэддэг
тэдэнтэй хэрхэн харьцах вэ. Санаа зоволтгүй.

267
00:30:09,454 --> 00:30:12,590
Явцгаая, залуу бүсгүй таныг хүлээж байгаа байх.

268
00:30:13,525 --> 00:30:15,644
Бүү ай,
Би чамд өгөөгүй.

269
00:30:18,245 --> 00:30:20,065
- Та мөнгө хүсч байна уу?

270
00:30:23,680 --> 00:30:57,951
[Хөгжим]

271
00:31:08,820 --> 00:31:17,618
Андрей! Андрюша! Андрюша!
Андрей! Өө! Андрей!

272
00:31:18,071 --> 00:31:19,071
Өө!

273
00:31:24,937 --> 00:31:36,672
[Хөгжим]

274
00:31:37,028 --> 00:31:41,405
Рэй... Андрюша!

275
00:31:41,761 --> 00:31:48,036
Аа-аа-аа! Ммм!

276
00:31:48,546 --> 00:31:57,361
[Хөгжим]

277
00:31:58,851 --> 00:32:02,161
- Гол руу явцгаая. Тэднийг усанд сэлэхийг зөвшөөр.

278
00:32:24,490 --> 00:32:26,486
- Битгий завиа сэгсэр!

279
00:32:45,678 --> 00:32:49,591
- Битгий ал.
Би танаас Христ Бурханы өмнөөс гуйж байна, битгий алаарай.

280
00:32:49,861 --> 00:32:51,793
Би өөрийн хүслээр биш.

281
00:32:52,083 --> 00:32:56,608
Би чамд бүгдийг хэлэх болно, би бүгдийг хүлээн зөвшөөрөх болно,
зүгээр л битгий ал.

282
00:33:26,021 --> 00:33:27,970
-Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

283
00:33:28,127 --> 00:33:36,279
- Би чамайг хүлээж байна.
Тэгээд чи тэнд байхгүй хэвээр байна, үгүй, үгүй.

284
00:33:40,878 --> 00:33:41,878
- Яв.

285
00:33:45,198 --> 00:33:46,839
- Тэр дургүйцэхгүй.

286
00:33:48,011 --> 00:33:50,240
- Яв!

287
00:33:51,374 --> 00:33:54,043
-Та айж байна уу, найдаж байна уу?
Би ойлгохгүй байна.

288
00:33:55,110 --> 00:33:57,643
Тийм ээ, зөвхөн одод
Өнөөдөр гэрэл танд тохирохгүй байна.

289
00:34:06,222 --> 00:34:10,441
- Намайг явуулаач! Би чадна! Намайг явуулаач!

290
00:34:11,013 --> 00:34:12,413
Гар!

291
00:34:18,958 --> 00:34:20,945
-Ямар гэнэтийн айлчлал вэ.

292
00:34:21,769 --> 00:34:22,935
Чи тэнд хэнийг ч алаагүй юм уу?

293
00:34:22,959 --> 00:34:24,993
- Уучлаарай, Эрхэмсэг ноён.

294
00:34:25,546 --> 00:34:27,446
Чи намайг тэнэг болгохоор зориглосон.

295
00:34:27,636 --> 00:34:31,157
Тиймээс л чи хатан хаан юм
субьектүүдтэйгээ тоглох.

296
00:34:31,181 --> 00:34:35,198
Гэхдээ шоглогчид хүртэл шийдэх эрхтэй
Тэдний орондоо хэн байна вэ?

297
00:34:36,718 --> 00:34:39,643
- Орон дээр чинь хэн байна?

298
00:34:39,914 --> 00:34:42,040
- Таны хүндэт үйлчлэгч Августин.

299
00:34:42,425 --> 00:34:45,813
- Аа... За тэгвэл?

300
00:34:46,514 --> 00:34:48,314
-Чи яагаад надад ингэж байгаа юм бэ?

301
00:34:48,518 --> 00:34:53,926
Таны дургүйцэл намайг өвтгөж байна,
Екатерина Алексеевна, би чамаас гуйя...

302
00:34:55,606 --> 00:35:02,438
Би чамаас гуйя.
Би танаас гуйя, хатагтай.

303
00:35:20,742 --> 00:35:22,760
Тэр энд юу хийж байгаа юм бэ?

304
00:35:25,966 --> 00:35:30,646
- Павел, Салтыковыг халамжлах нь дээр.
Хүү бүрэн гараасаа салсан.

305
00:35:52,990 --> 00:35:54,984
- Бүх зүйл захиалсан шиг байна, хатагтай!

306
00:35:58,500 --> 00:35:59,707
- Барь.

307
00:36:01,483 --> 00:36:03,071
Тэд үүнийг хүртэх ёстой.

308
00:36:04,257 --> 00:36:06,041
Баярлалаа, хатагтай.

309
00:36:06,282 --> 00:36:10,237
Зөвхөн энд бид зоосны дэргэд байна
нэг их дасаагүй.

310
00:36:10,650 --> 00:36:12,924
Бид өөр шагнал хүсч байна.

311
00:36:24,014 --> 00:36:26,982
Уучлаарай хатагтай
Тийм ээ, залуус гомдоллож байна.

312
00:36:27,316 --> 00:36:32,137
Бүгд хосоороо. Бид ч бас хүсч байна.

313
00:36:32,627 --> 00:36:34,528
Цус тоглодог.

314
00:36:37,550 --> 00:36:41,642
- Аа... ойлголоо.

315
00:36:42,597 --> 00:36:43,962
За тэгвэл

316
00:36:45,507 --> 00:36:50,640
өнөөдөр хүслээ ханга
хаана ч хэнээс ч татгалзахгүй.

317
00:36:52,308 --> 00:36:54,000
Энэ бол миний хүсэл.

318
00:36:57,394 --> 00:36:59,522
- Баярлалаа, хатагтай!

319
00:37:07,885 --> 00:37:12,996
- Алив, алив, алив, нааш ир!!!

320
00:37:13,308 --> 00:37:16,596
Барь! Барь!
Явцгаая! Явцгаая! Алив!

321
00:37:17,230 --> 00:37:19,792
Барь, барь!
- А-аа! Энэ нь шатаж байна!

322
00:37:21,107 --> 00:37:24,779
- Би:
Тэр бол хатагтай биш, хатан хаан юм.

323
00:37:25,066 --> 00:37:27,290
Одоо ямар ч охиныг ав,
аль нь ч хүссэн!

324
00:37:27,459 --> 00:37:29,425
- Хөөх Ермолай, сайн байна.

325
00:37:29,470 --> 00:37:32,791
- Бид яагаад сууж байгаа юм бэ?
Тосгон руугаа явъя, шоудъя.

326
00:37:33,009 --> 00:37:36,830
-Яагаад? Энэ Катка надад ямар байна вэ?
чи хэлсэн үү? - Чи бид хоёрын хувьд ичмээр юм.

327
00:37:37,097 --> 00:37:40,043
Одоо би түүнд үзүүлье
тэд энд ямар хөөрхийлөлтэй юм бэ.

328
00:37:40,995 --> 00:37:44,754
-Амарсанаа!
- Өө?

329
00:37:50,766 --> 00:37:53,091
Тэгээд би тосгонд нэг эгчтэй.

330
00:37:53,653 --> 00:37:57,624
Хэрэв тэр тааралдвал яах вэ?
тэр ч бас тийм биз дээ?

331
00:37:57,864 --> 00:38:00,568
Үгүй ээ, би үүнтэй санал нийлэхгүй байна.

332
00:38:00,957 --> 00:38:02,486
- Явцгаая.

333
00:38:02,486 --> 00:38:04,393
- Чимээгүй, чимээгүй, чимээгүй!

334
00:38:04,417 --> 00:38:06,644
Хожуул нь тодорхой - бид өөрсдийнхөө юманд хүрдэггүй.

335
00:38:08,296 --> 00:38:11,296
- Үгүй ээ, залуусаа,
Би дахиад шар айраг уусан нь дээр.

336
00:38:12,662 --> 00:38:15,640
Би тосгон руу охидыг муулах гэж явахгүй.

337
00:38:16,150 --> 00:38:19,639
Та гурав өнчин,
бас ээж маань тосгонд байдаг.

338
00:38:20,706 --> 00:38:25,217
-Чи өмдөө шивчихсэн үү?
Ээж чамайг загнах юм уу ямар нэг юм.

339
00:38:25,750 --> 00:38:29,390
- Бас надад байна.
Хүмүүс бидэнд ямар ч байсан дургүй байдаг.

340
00:38:30,213 --> 00:38:33,250
Эсвэл тэр нүүр рүү нь нулимж эхэлнэ.

341
00:38:38,478 --> 00:38:40,434
-За. Хэн надтай хамт байна вэ?
гараа өргө.

342
00:38:47,470 --> 00:38:51,750
Сонго: чи бүргэд шиг нисэхийг хүсч байна уу?
эсвэл бууцанд байгаа цох шиг мөлхөх үү?

343
00:38:55,438 --> 00:38:59,878
Илүү зоримог, илүү зоримог, илүү зоримог, илүү зоримог,
илүү зоригтой, илүү зоригтой, илүү зоригтой, илүү зоригтой!

344
00:39:06,263 --> 00:39:08,928
Хаашаа явж байгаа юм бэ?
Алив дүрэмт хувцас, гутлаа тайл.

345
00:39:09,352 --> 00:39:14,183
Хайдукуудаас зайл! Ой руу яв!
Түлээ хуваах, бууц холих!

346
00:39:17,742 --> 00:39:19,042
Магадгүй чи түүнтэй хамт явах болов уу?

347
00:39:21,574 --> 00:39:24,529
Энэ шалтгааны улмаас Барони бидэнд эрх мэдлийг өгөөгүй.
Тиймээс бид хүмүүсээс айдаг

348
00:39:25,796 --> 00:39:27,574
Ингэснээр хүмүүс биднээс айдаг!

349
00:39:33,103 --> 00:39:36,222
[Инээв]

350
00:39:36,469 --> 00:39:40,822
Ингээд л болоо, ах нараа ууж, морьдоо унацгаая.
Хатагтайн хувьд!

351
00:39:41,083 --> 00:39:42,083
Явцгаая!

352
00:39:58,911 --> 00:40:00,888
[Хаалга тогших]

353
00:40:19,790 --> 00:40:23,670
Өнөөдөр гэрээсээ гарахгүй байна
юу ч болсон хамаагүй.

354
00:40:26,919 --> 00:40:27,981
Чи намайг ойлгож байна уу?

355
00:40:42,826 --> 00:40:45,048
[Морь гишгэх, исгэрэх]

356
00:40:45,293 --> 00:40:49,136
- Бүх охидыг туршиж үзье!
За, хэн алийг нь хүсэх вэ?

357
00:40:50,247 --> 00:40:53,514
- Юу хийж байгаа юм, тийм үү?

358
00:40:57,836 --> 00:41:00,635
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Чи юу вэ, хөгшин ямаа?

359
00:41:02,125 --> 00:41:04,257
- Одоо тэд бүжиглэх болно!

360
00:41:04,772 --> 00:41:06,994
- Та юу төлөвлөж байна, тийм үү?

361
00:41:07,284 --> 00:41:09,528
Та юу хийж байгаа юм бэ?

362
00:41:09,625 --> 00:41:11,736
Чи юу хийж байгаа юм, тийм үү?

363
00:41:15,670 --> 00:41:17,403
Нэн даруй нээ!

364
00:41:18,958 --> 00:41:24,936
- А-а-а-а!!!! Өө, ээжүүдээ!!!

365
00:41:27,025 --> 00:41:30,894
- Херодууд, та юу хийж байна вэ?

366
00:41:31,758 --> 00:41:34,892
Ермолай, Федот, гар!

367
00:41:35,120 --> 00:41:39,203
-Хараач, та хамгийн түрүүнд сайн дурын ажил хийсэн!
Тийм ээ, чи хөгшин байна, Наталья!

368
00:41:39,358 --> 00:41:43,628
- Бид согтуу байна! Бид бүх ухаанаа алдсан!
Алив, тосгоноос яв!

369
00:41:43,887 --> 00:41:45,995
Битгий ай!
Тэд зүрхлэхгүй!

370
00:41:46,019 --> 00:41:49,240
- Тэд зүрхлэхгүй байна уу? Тэд зүрхлэхгүй байна гэж үү?

371
00:41:49,264 --> 00:41:52,468
Бурханаас ай!
Танд ухамсар байхгүй!

372
00:41:52,734 --> 00:41:56,301
Федот, эндээс яв! Явцгаая!
Би юу гээд байгаа юм бэ?

373
00:41:56,325 --> 00:42:01,191
Манай эмэгтэйчүүдэд бүү хүр!
Явцгаая! Би чамайг ална!

374
00:42:01,458 --> 00:42:03,480
[Морь хорсох]

375
00:42:05,434 --> 00:42:06,969
- Аа-аа-аа!

376
00:42:07,058 --> 00:42:10,546
-Амарсанаа! Та юу хийж байгаа юм бэ?

377
00:42:10,724 --> 00:42:14,057
- Бурханаас эмээгээрэй, Херодууд!

378
00:42:14,302 --> 00:42:16,435
Бурханаас ай!

379
00:42:16,535 --> 00:42:21,394
- А-а-а-а!!! Надад илүү ихийг өгөөч!
Дахиад гал өгөөч!

380
00:42:25,486 --> 00:42:27,486
- Нээх, би хэлье, Федот!

381
00:42:31,052 --> 00:42:34,674
[Хашгирах, уйлах]

382
00:42:37,784 --> 00:42:39,895
- Нээх, би хэлье!

383
00:42:42,218 --> 00:42:47,039
[Хашгирах, уйлах]

384
00:42:51,213 --> 00:42:54,835
[Хашгирах, уйлах]

385
00:42:56,257 --> 00:42:58,805
- Мөн ээж нь сайн!

386
00:43:03,470 --> 00:43:06,796
[Хашгирах, уйлах]

387
00:43:12,894 --> 00:43:27,026
[Эмэгтэйчүүдийн хашгирах]

388
00:43:27,470 --> 00:43:31,164
- Туслаач! Туслаач!

389
00:43:31,319 --> 00:43:32,319
- Яв!

390
00:43:34,653 --> 00:43:40,052
- Та битгий зүрхлээрэй! Та битгий зүрхлээрэй! Туслаач!

391
00:43:47,822 --> 00:43:49,519
-Одоо бид яах ёстой вэ?

392
00:43:52,647 --> 00:43:54,602
Хэрэв тэд баригдвал яах вэ?

393
00:44:17,960 --> 00:44:20,760
[Цонхны гадаа хашгирав]

394
00:44:21,628 --> 00:44:23,782
- Настя, тэнд юу байна?

395
00:44:23,973 --> 00:44:24,973
- Унт.

396
00:44:26,638 --> 00:44:28,393
- За, Настя ...
- Унт.

397
00:44:28,852 --> 00:44:32,586
Тосгонд гал гарсан бололтой.
Би гүйж очоод тусламж хэрэгтэй эсэхийг олж мэдэв.

398
00:44:32,667 --> 00:44:33,986
- Би чамтай хамт байна.

399
00:44:34,582 --> 00:44:37,318
-Үгүй ээ, энд байж намайг хүлээ.

400
00:44:43,989 --> 00:45:02,778
[Хөгжим]

401
00:45:04,178 --> 00:45:10,549
- Чимээгүй, чимээгүй, чимээгүй. Ч-ч-ч-ч!

402
00:45:10,765 --> 00:45:14,409
Хүзүү нь зөөлөн
гар нь нимгэн, чимээгүй.

403
00:45:14,587 --> 00:45:18,675
Өө, бардам охин, зүгээр л чи
Чи намайг өдөөж байна.  Ч-ч-ч-ч!

404
00:45:18,806 --> 00:45:21,294
Та Барчукийг сэрээх болно. Чимээгүй.

405
00:45:21,498 --> 00:45:25,545
Ингээд л болоо, ингээд хар л даа. Бүгд.

406
00:45:25,569 --> 00:45:32,046
Чи бид хоёр адилхан.
Та бахархаж байна, би ч илүү бахархаж байна.

407
00:45:32,942 --> 00:45:36,842
Өөрийгөө надад өг. Өөрийгөө бууж өг.

408
00:45:37,697 --> 00:45:41,330
Битгий ай, би чамтай дараа гэрлэнэ.
Би нууцаар авъя, хатагтай олж мэдэхгүй.

409
00:45:41,354 --> 00:45:44,782
Би үүнээс залхаж байна!
Чи бол эр хүн биш, харин араатан! Намайг явуулаач!

410
00:45:45,030 --> 00:45:47,719
Чи миний дотор байгаа араатныг хараахан хараагүй байна.

411
00:45:47,878 --> 00:45:50,554
Та сайхан байхыг хүсэхгүй байна уу?
[уйлах]

412
00:45:50,667 --> 00:45:52,675
- Яв.

413
00:46:00,558 --> 00:46:03,693
- Сережа, Сереженка, байшин руу ор.

414
00:46:03,717 --> 00:46:07,289
- Чи над дээр ирээрэй,
тэгээд новш чи гараад явчихлаа.

415
00:46:07,313 --> 00:46:09,901
-Бүх зүйл сайхан байна, багш аа.
Бүх зүйл сайхан байна гэж хэлээрэй.

416
00:46:09,925 --> 00:46:11,478
-Бүх зүйл сайхан байна, багш аа.

417
00:46:11,646 --> 00:46:16,240
- Явцгаая, бяцхан хүүхдүүд ээ. Тэгээд одоо
Ээж үүнийг хараад нүүр рүү чинь алгадана.

418
00:46:16,623 --> 00:46:18,812
Таны асрагч одоо ирнэ, тийм үү?

419
00:46:18,979 --> 00:46:21,078
- Нохой, чи яаж зүрхлэв?

420
00:46:21,357 --> 00:46:26,878
Та нар бүгд миний боолууд. Миний!
Тэр бол миний боол! Тэгээд өөр хэн ч биш!

421
00:46:27,935 --> 00:46:29,615
[Буудсан]

422
00:46:36,680 --> 00:46:37,680
Яв!

423
00:46:53,788 --> 00:47:02,010
[Хашгирах, уйлах]

424
00:47:03,531 --> 00:47:06,109
- Энэ юу вэ? Энэ юу вэ?

425
00:47:06,200 --> 00:47:09,785
- Хаана? Багш аа, багш аа, би чамайг оруулахгүй!

426
00:47:09,867 --> 00:47:12,963
Чи өөрөө үхнэ, би үхнэ
Би тэвчихгүй, би чамайг явуулахгүй!

427
00:47:13,158 --> 00:47:14,991
- Намайг явуулаач!
- Үгүй ээ, би чамайг оруулахгүй!

428
00:47:15,015 --> 00:47:15,491
- Намайг явуулаач!

429
00:47:15,515 --> 00:47:17,558
-Тэнд тийм хүч байдаг,
Бид ялж чадахгүй, эзэн минь!

430
00:47:24,974 --> 00:47:26,442
-Хөгшин байх хэцүү.

431
00:47:26,883 --> 00:47:29,790
- За, та энд юу хийж чадах вэ, багш аа?

432
00:47:29,814 --> 00:47:37,398
Их Эзэн ингэж шийдсэн тул,
чи үүнтэй эвлэрэх хэрэгтэй. За яахав...

433
00:47:38,398 --> 00:47:40,216
За...

434
00:47:40,851 --> 00:47:44,320
- Бүх зүйл сайхан, бүх зүйл сайхан байна.

435
00:47:44,344 --> 00:47:49,367
- Би түүнийг сэтгэлээр унагахгүй, ээждээ бүгдийг хэлье.
Тэр тэднийг шийтгэх болно.

436
00:47:50,033 --> 00:47:56,438
- Тэр чамайг шийтгэхгүй, Серёжа. Тэд аль хэдийн
зоригтой, энэ нь түүний хүсэл юм гэсэн үг юм.

437
00:47:57,144 --> 00:48:00,460
-Би яагаад жижиг юм бэ?
Яагаад би юу ч хийж чадахгүй байгаа юм бэ?

438
00:48:00,616 --> 00:48:08,358
- Та юу хийж байгаа юм бэ? Та юу хийж байгаа юм бэ? Та бол баатар юм. Та сонсож байна уу?
Та бол баатар юм. Хамгийн бодит нь.

439
00:48:08,358 --> 00:48:09,746
Та аль хэдийн хийсэн.

440
00:48:09,770 --> 00:48:13,646
Үгүй ээ, баатар биш!

441
00:48:13,837 --> 00:48:18,525
-За, юу таны санааг зовоож байна вэ?
Чи юу хийж байгаа юм бэ, бяцхан минь?

442
00:48:18,664 --> 00:48:23,374
За? За хэлээч.
За, сэтгэлээ тайвшруулаарай.

443
00:48:25,686 --> 00:48:26,576
Юу?

444
00:48:29,358 --> 00:48:34,158
- Тэр аав ...
Тэр миний аавыг алсан ...

445
00:48:38,382 --> 00:48:44,542
- Чимээгүй, чи нааш ир. Нааш ир, чимээгүй бай.
[уйлах]

446
00:48:47,237 --> 00:49:07,829
[Цыган дуу дуулж байна]

447
00:49:08,352 --> 00:49:12,541
- Зогс! Зогс! Зогс!
Зогс!

448
00:49:12,741 --> 00:49:16,196
Зогс!
Багш аа, намайг авраач, надад туслаач! Багш аа!

449
00:49:16,220 --> 00:49:17,295
- За, чи юу яриад байгаа юм бэ! Та юу хийж байна, эмээ?!

450
00:49:17,319 --> 00:49:21,606
- Багш аа, биднийг хайдукуудаас авраач!
Гайдуки биднийг... Багш аа, туслаач!

451
00:49:21,606 --> 00:49:24,191
- Намайг тайван орхи! Гар!

452
00:49:24,215 --> 00:49:29,926
- Хүрээрэй!
- Тэд погром зохион байгуулсан! Багш аа!

453
00:49:37,494 --> 00:49:55,337
[Хашгирах, уйлах]

454
00:49:59,962 --> 00:51:08,942
[Хөгжим]


