1
00:00:12,346 --> 00:00:15,015
Denken Sie an das beste Restaurant,

2
00:00:15,098 --> 00:00:16,725
die beste Mahlzeit Ihres Lebens.

3
00:00:17,684 --> 00:00:21,063
Essen so gut
das du nie vergessen wirst.

4
00:00:22,439 --> 00:00:27,069
Was braucht es, um zu sein
eines der besten Restaurants der Welt?

5
00:00:30,989 --> 00:00:33,951
Ich habe die Besten interviewt
Köche der Welt� 

6
00:00:34,034 --> 00:00:35,410
Das ist es!

7
00:00:35,494 --> 00:00:38,121
 �und jeder sagt den Höhepunkt
aller Köche,

8
00:00:38,205 --> 00:00:42,251
Der größte Preis ist ein Restaurant
Du kannst 1 Stern bekommen.

9
00:00:42,334 --> 00:00:43,877
Ein Michelin-Stern.

10
00:00:44,962 --> 00:00:48,966
Um einen zu gewinnen, brauchen Sie
Beeindrucken Sie Michelin-Inspektoren

11
00:00:49,049 --> 00:00:52,761
der es niemandem verraten hat
deiner mysteriösen Methoden

12
00:00:52,845 --> 00:00:54,137
bis jetzt.

13
00:00:54,221 --> 00:00:57,975
Arbeitet für den Michelin-Führer
Es ist, als würde man für die CIA arbeiten.

14
00:00:58,058 --> 00:01:01,186
Sie macht viele Fotos
und schreibt Dinge auf.

15
00:01:01,270 --> 00:01:03,438
An Tisch sechs sind Sie definitiv ein VIP.

16
00:01:03,522 --> 00:01:06,483
Ein Stern kann den Unterschied ausmachen
zwischen Erfolgreichsein� 

17
00:01:06,567 --> 00:01:07,943
Ich will drei Sterne!

18
00:01:08,527 --> 00:01:09,611
 �oder nah.

19
00:01:09,695 --> 00:01:12,155
Ich verliere ungefähr
von 20.000 US-Dollar pro Monat.

20
00:01:12,239 --> 00:01:16,618
Wir folgen Chefs auf der ganzen Welt
Sich selbst an die Grenzen bringen

21
00:01:17,202 --> 00:01:19,371
ein ganzes Jahr lang.

22
00:01:19,454 --> 00:01:22,457
Lass uns rocken
um den zweiten Stern zu bekommen.

23
00:01:22,541 --> 00:01:24,334
Von London nach Los Angeles� 

24
00:01:24,418 --> 00:01:26,378
Komm schon. Schneller!

25
00:01:26,461 --> 00:01:28,630
aus den Bergen Italiens
nach Mexiko�

26
00:01:28,714 --> 00:01:31,800
Ist es ein Fischgericht oder ein Scheißgericht?

27
00:01:31,884 --> 00:01:34,928
alles gipfelt
bei extravaganten Galas,

28
00:01:35,012 --> 00:01:37,347
wo Leben verändert werden.

29
00:01:37,431 --> 00:01:39,850
Ein Michelin-Stern für� 

30
00:01:39,933 --> 00:01:42,686
Das ist alles.

31
00:01:46,732 --> 00:01:50,527
AN DER MESSERSPITZE
AUF DER SUCHE NACH MICHELIN STERNEN

32
00:01:56,074 --> 00:01:59,161
Da ist es. Die beste Linie
des Welthorizonts.

33
00:01:59,995 --> 00:02:01,079
New York.

34
00:02:03,332 --> 00:02:06,210
NEW YORK

35
00:02:07,085 --> 00:02:10,172
Der Gastronomiebereich
der wettbewerbsfähigste auf dem Planeten.

36
00:02:12,174 --> 00:02:14,134
Es sind fast 50.000
Restaurants hier.

37
00:02:14,718 --> 00:02:15,969
Fünfzigtausend!

38
00:02:16,845 --> 00:02:20,015
Und nur 71 haben einen Michelin-Stern.

39
00:02:21,350 --> 00:02:22,935
Die Frage ist: Wer wird sich ihnen anschließen?

40
00:02:23,018 --> 00:02:25,354
wenn Michelin ankündigt
Die diesjährigen Gewinner

41
00:02:25,437 --> 00:02:26,772
12 WOCHEN
FÜR DIE MICHELIN-ZEREMONIE

42
00:02:26,855 --> 00:02:28,732
In 12 Wochen?

43
00:02:32,819 --> 00:02:36,240
Leitung eines Restaurants in Nova
York ist aufregend, weil es so ist

44
00:02:36,865 --> 00:02:39,576
das Schwierigste auf der Welt.

45
00:02:40,410 --> 00:02:41,745
Es ist zu teuer.

46
00:02:44,706 --> 00:02:47,251
Simon Kim ist ein Störer.

47
00:02:47,334 --> 00:02:50,379
Er hat bereits Michelin-Sterne gewonnen
in zwei seiner Restaurants.

48
00:02:50,462 --> 00:02:51,588
Jetzt willst du den dritten,

49
00:02:51,672 --> 00:02:56,009
mit einer verrückten Idee
Das wird die Michelin-Welt erschüttern.

50
00:02:56,093 --> 00:02:58,679
- Coqodaq, wie geht es dir?
- Gut!

51
00:02:58,762 --> 00:03:02,057
Um einen Stern zu verdienen,
Wir müssen etwas Normales bekommen

52
00:03:02,140 --> 00:03:04,560
und verwandeln Sie es in etwas Außergewöhnliches.

53
00:03:04,977 --> 00:03:06,854
Wir wollen die Besten sein

54
00:03:07,396 --> 00:03:08,564
gebratenes Hähnchen.

55
00:03:10,274 --> 00:03:11,942
Lass uns gehen!

56
00:03:12,025 --> 00:03:14,987
STERN: 0 AUF DER SUCHE NACH DEM 1

57
00:03:15,070 --> 00:03:18,240
Coqodaq ist einer der meisten
in New York schwer zu bekommen.

58
00:03:18,323 --> 00:03:21,910
Du kannst es jetzt hören.
Der Ort boomt!

59
00:03:23,829 --> 00:03:25,205
Du wirst heute Spaß haben.

60
00:03:28,584 --> 00:03:29,793
Legal.

61
00:03:32,504 --> 00:03:35,007
Es sieht eher aus wie ein Nachtclub
als ein Restaurant.

62
00:03:38,218 --> 00:03:41,722
Coqodaq kombiniert gebratenes Hühnchen
Gourmet mit luxuriösen Zutaten

63
00:03:41,805 --> 00:03:44,099
Kaviartyp, Trüffel

64
00:03:44,183 --> 00:03:47,060
und die größte Liste
US-Champagner.

65
00:03:48,395 --> 00:03:49,730
Golden Nuggets zum Start.

66
00:03:50,689 --> 00:03:54,401
Périgord-Trüffel, Forellenrogen
und Daurenki-Kaviar von Petrossian.

67
00:03:54,484 --> 00:03:56,361
- Vielen Dank.
- Viel Spaß.

68
00:03:57,905 --> 00:04:00,157
Ich rieche diesen Trüffel schon von weitem.

69
00:04:00,240 --> 00:04:02,618
Benutzen wir jetzt Stäbchen oder ist das lächerlich?

70
00:04:03,202 --> 00:04:04,703
Es ist lächerlich.

71
00:04:06,413 --> 00:04:07,789
Sie verwenden einen Teig

72
00:04:08,874 --> 00:04:09,874
sehr knusprig.

73
00:04:13,420 --> 00:04:17,089
Du denkst vielleicht: „Stern.“
Michelan für Brathähnchen? Wirklich?“

74
00:04:17,173 --> 00:04:20,385
Es gibt einen Straßenverkäufer
in Thailand mit einem Michelin-Stern.

75
00:04:20,469 --> 00:04:24,223
Es gibt eine Nudelbar
in Singapur. Es ist also schon passiert.

76
00:04:24,306 --> 00:04:26,725
Um einen Michelin-Stern zu gewinnen
mit gebratenem Hähnchen,

77
00:04:26,808 --> 00:04:28,602
es sollte so aussehen.

78
00:04:30,979 --> 00:04:32,022
Verdammt gut.

79
00:04:35,442 --> 00:04:37,110
Chefkoch-Team, los geht’s!

80
00:04:37,194 --> 00:04:39,404
Huhn für 22236.

81
00:04:39,488 --> 00:04:41,198
Im Keller,

82
00:04:41,281 --> 00:04:44,201
Es gibt eine Armee
in der Küche arbeiten

83
00:04:44,284 --> 00:04:46,036
- Hähnchenbrust.
- Ja, Koch!

84
00:04:46,119 --> 00:04:48,205
angeführt vom Hühnerkönig
von Coqodaq� 

85
00:04:48,288 --> 00:04:49,288
Anfrage.

86
00:04:49,289 --> 00:04:50,206
 �SK.

87
00:04:50,207 --> 00:04:52,334
Das ist normal!

88
00:04:53,502 --> 00:04:56,338
Gebratenes Huhn
Nostalgisch für alle, oder?

89
00:04:57,172 --> 00:04:58,715
Das habe ich gegessen

90
00:04:58,799 --> 00:05:01,552
Wenn ich gute Noten hatte,
eine Belohnung meiner Eltern.

91
00:05:01,635 --> 00:05:04,638
„Das hast du gut gemacht, hier ist dein Preis.“
Und ich würde es zu schätzen wissen.

92
00:05:06,431 --> 00:05:09,142
SK verließ mit Estrela eine Küche
Michelin kommt hierher,

93
00:05:09,518 --> 00:05:11,645
unter Anleitung von Simon
eine Sache tun:

94
00:05:12,271 --> 00:05:15,107
das Beste schaffen
Brathähnchen der Welt.

95
00:05:16,441 --> 00:05:19,486
SK schloss sich ein
in unserer Experimentierküche

96
00:05:19,570 --> 00:05:22,990
Hühnchen machen
jeden Tag gebraten.

97
00:05:24,199 --> 00:05:26,076
Wir verwenden täglich frisches Hühnchen

98
00:05:27,452 --> 00:05:29,162
und wir setzen
in unserer geheimen Marinade.

99
00:05:30,289 --> 00:05:33,125
Sechs Tage, zwölf Stunden am Tag.

100
00:05:34,126 --> 00:05:36,336
Hähnchen essen
jeden Tag gebraten.

101
00:05:37,880 --> 00:05:39,006
Wie lecker.

102
00:05:39,882 --> 00:05:41,592
Vierzehn Monate später,

103
00:05:41,675 --> 00:05:44,261
Er hat das beste Rezept kreiert.

104
00:05:52,352 --> 00:05:53,770
Ich habe mich in ein Huhn verwandelt.

105
00:05:54,521 --> 00:05:56,565
Sie sind nicht länger meine Arme,
Sie sind meine Flügel.

106
00:05:56,648 --> 00:05:59,902
- Chefkoch, 46 kommt raus.
- Danke, das ist es. Lass uns gehen.

107
00:06:02,654 --> 00:06:04,656
Es treffen viele Bestellungen ein.

108
00:06:05,407 --> 00:06:09,870
Heute muss die Küche von SK dienen
800 Hähnchengerichte in einer Stunde.

109
00:06:09,953 --> 00:06:11,038
Beschleunigen Sie.

110
00:06:11,121 --> 00:06:14,917
Und auf dieser Ebene jeder
Der Biss muss perfekt sein.

111
00:06:15,375 --> 00:06:17,127
Was zum Teufel?

112
00:06:18,045 --> 00:06:20,797
Einige Gerichte sind zurück

113
00:06:20,881 --> 00:06:22,591
mit nur einem Bissen gegessen.

114
00:06:23,884 --> 00:06:26,970
Die Geheiminspektoren
von Michelin streben nach Beständigkeit

115
00:06:27,054 --> 00:06:28,388
auf jedem Teller.

116
00:06:29,556 --> 00:06:30,641
Was geht, Chefkoch?

117
00:06:30,724 --> 00:06:34,478
Sie arbeiten heimlich
und Simon denkt

118
00:06:34,561 --> 00:06:37,773
das wird heute Abend kommen. Und Angst
dass der Standard nicht den Anforderungen entspricht.

119
00:06:38,440 --> 00:06:41,944
- Die Deckkraft war etwas gummiartig.
- Ja.

120
00:06:42,027 --> 00:06:45,739
Es schien so
Feuchtigkeit ansammeln. Und das war es auch

121
00:06:45,822 --> 00:06:49,243
Ich verstehe, das Brot war es nicht
knusprig, war es ein Kompromiss?

122
00:06:49,326 --> 00:06:50,369
T�.

123
00:06:50,452 --> 00:06:53,497
Wir brauchen nur
Verbessere dich weiter.

124
00:06:53,580 --> 00:06:55,374
- Ja.
- Fortfahren.

125
00:06:55,457 --> 00:06:58,043
Verbessere dich jeden Tag ein wenig.

126
00:06:58,126 --> 00:07:01,255
Deine Nuggets sind viel besser
seit unserer Eröffnung,

127
00:07:01,338 --> 00:07:03,257
Also lasst uns stark bleiben.

128
00:07:04,675 --> 00:07:07,052
In dieser Küche,
der schwierigste Teil

129
00:07:07,135 --> 00:07:09,972
Es ist offensichtlich die Menge,
ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen.

130
00:07:10,597 --> 00:07:12,975
Haben Sie schon alles definiert? Noch nicht.

131
00:07:13,058 --> 00:07:14,726
Wir arbeiten immer noch.

132
00:07:17,229 --> 00:07:19,523
Das Interesse an Coqodaq ist groß.

133
00:07:19,606 --> 00:07:22,901
Aber wenn es um Sterne geht,
die einzige Meinung, die zählt

134
00:07:22,985 --> 00:07:24,570
Es ist das des Michelin-Bewerters.

135
00:07:25,362 --> 00:07:29,533
Das Problem ist, dass Restaurants
Sie wissen nicht, wann sie kommen oder wer sie sind.

136
00:07:29,616 --> 00:07:33,161
Und damit es so weitergeht,
Wir verschleiern ihre Identität,

137
00:07:33,245 --> 00:07:34,413
dann wirst du es nicht einmal wissen.

138
00:07:35,330 --> 00:07:38,542
Du willst also meinen Namen wissen
und was mache ich?

139
00:07:38,625 --> 00:07:40,169
Nun, ich habe mehrere Namen.

140
00:07:40,836 --> 00:07:42,504
Es ist eine grausame Ironie

141
00:07:42,588 --> 00:07:45,591
einen der besten Jobs der Welt haben
und es niemandem sagen zu können.

142
00:07:45,674 --> 00:07:48,927
Anonym zu sein ist der einzig faire Weg
ein Restaurant beurteilen.

143
00:07:49,511 --> 00:07:51,763
Wir wollen niemanden erwischen.

144
00:07:51,847 --> 00:07:55,851
Wir wollen einfach das Gleiche haben
Erfahrung als alle anderen.

145
00:07:56,685 --> 00:07:58,270
Wir verwenden unterschiedliche Namen.

146
00:07:58,353 --> 00:08:00,939
Wir ändern Telefonnummern.
Wir ändern E-Mails.

147
00:08:01,023 --> 00:08:02,733
Meine Frau weiß, was ich tue,

148
00:08:02,816 --> 00:08:05,944
sonst wäre es seltsam, zu verschwinden
Woche für Woche.

149
00:08:06,361 --> 00:08:09,031
Köche haben keine Ahnung
wer ich bin,

150
00:08:09,114 --> 00:08:10,949
und möge es so weitergehen.

151
00:08:20,459 --> 00:08:22,459
ANPASSUNG | REZENSION | SYNCHRONIE:
Möchten Sie bei uns mitmachen? | loschulosteam@gmail.com

152
00:08:22,461 --> 00:08:24,671
Ich liebe diese Gegend von New York.

153
00:08:24,755 --> 00:08:28,634
Das ist Nolita im Nahen Osten
Village und Lower East Side.

154
00:08:28,717 --> 00:08:30,177
Hier gibt es viel Gutes.

155
00:08:30,844 --> 00:08:33,429
Und da an der Ecke,
ist das Musketenzimmer

156
00:08:33,514 --> 00:08:34,556
1 STERN

157
00:08:34,640 --> 00:08:37,683
Es ist ein sehr beliebtes Restaurant
und hier in New York respektiert.

158
00:08:41,772 --> 00:08:45,567
Ich habe nur Gutes gehört.
Es hat bereits einen Michelin-Stern.

159
00:08:45,651 --> 00:08:49,279
Die Herausforderung für sie besteht darin, es aufrechtzuerhalten.

160
00:08:49,363 --> 00:08:50,781
Aber darüber reden wir später.

161
00:08:54,243 --> 00:08:55,452
Mir gefällt es hier.

162
00:08:55,536 --> 00:08:57,704
Viele Restaurants
mit Michelin-Stern

163
00:08:57,788 --> 00:09:00,958
Es gibt ein weißes Handtuch
gestärkt und formell.

164
00:09:01,041 --> 00:09:02,960
Hier gibt es noch mehr Gutes.

165
00:09:03,043 --> 00:09:05,921
Die Bar ist voll. Du
Er hört die Cocktailshaker zittern.

166
00:09:06,922 --> 00:09:10,175
Es scheint ein Restaurant zu sein
mit einem sehr erschwinglichen Michelin-Stern.

167
00:09:11,552 --> 00:09:14,263
- Darf ich kuscheln?
- Ja, das ist JJ.

168
00:09:14,346 --> 00:09:15,681
Hallo, JJ.

169
00:09:16,557 --> 00:09:17,808
Hundefreundlich.

170
00:09:19,184 --> 00:09:21,520
Hier ist, was Sie brauchen
Kennen Sie das Musketenzimmer?

171
00:09:22,020 --> 00:09:24,231
Bereiten Sie etwas Kohl und Thunfisch vor.

172
00:09:24,773 --> 00:09:26,733
Sie servieren ein saisonales Menü,

173
00:09:26,817 --> 00:09:30,028
eine Mischung aus nahöstlichem,
Mediterran und asiatisch

174
00:09:30,112 --> 00:09:31,989
mit Trends
der neuen amerikanischen Küche.

175
00:09:32,072 --> 00:09:33,365
- Helfen Sie bitte.
- Ja.

176
00:09:33,448 --> 00:09:36,869
In einem Sektor, in dem 94 %
der Michelin-Köche sind Männer,

177
00:09:36,952 --> 00:09:38,954
Hier ist das Team ausschließlich weiblich.

178
00:09:39,705 --> 00:09:42,457
Meine beste Freundin Camari
Macht tolle Kuchen

179
00:09:43,458 --> 00:09:46,253
Küchenchefin Mary Attea
ist verantwortlich.

180
00:09:46,336 --> 00:09:48,213
Camari ist der Koch
Candy-Manager

181
00:09:48,297 --> 00:09:51,758
und die Besitzer sind die Zwillinge
Jennifer und Nicole.

182
00:09:52,718 --> 00:09:55,470
Ich habe dieses Gericht kreiert
gleich am Anfang,

183
00:09:55,554 --> 00:09:57,472
von Aromen inspiriert
mit dem ich aufgewachsen bin.

184
00:10:01,560 --> 00:10:04,396
- Sehen!
- Peking-Entenbrust

185
00:10:04,479 --> 00:10:08,901
begleitet von Kirschkompott
Morello, Labneh, Sumach und Za'atar

186
00:10:08,984 --> 00:10:11,111
und ein Hauch Lakritzsirup.

187
00:10:12,654 --> 00:10:14,907
- Schön. Vielen Dank.
- Gern geschehen.

188
00:10:14,990 --> 00:10:18,535
Sobald sie es brachten, fühlte ich mich
die Gewürze des Nahen Ostens.

189
00:10:19,161 --> 00:10:21,622
Man würde nicht sagen, dass es ein Gericht ist
aus dem Nahen Osten.

190
00:10:22,247 --> 00:10:23,790
Er hat eine

191
00:10:28,962 --> 00:10:30,756
Die Ente hat eine tolle Textur.

192
00:10:31,131 --> 00:10:32,382
Ja, wie lecker.

193
00:10:33,300 --> 00:10:36,428
Bereiten Sie zwei Kaviar vor, VIP.

194
00:10:36,512 --> 00:10:38,096
Ja!

195
00:10:38,180 --> 00:10:42,184
Mein Vater war libanesischer Herkunft,
Das hat mich inspiriert.

196
00:10:42,768 --> 00:10:44,937
Löffel, bitte.

197
00:10:45,020 --> 00:10:49,024
Meine größte Freude ist es, jemanden zu sehen
etwas essen, das ich gemacht habe

198
00:10:49,107 --> 00:10:51,109
mit Hingabe und Liebe.

199
00:10:51,693 --> 00:10:54,363
Jedes Mal, wenn du kommst,
Es hat eine andere Note.

200
00:10:54,446 --> 00:10:56,907
Das ist es, was ich an diesem Restaurant liebe.

201
00:10:58,575 --> 00:11:00,744
Saisonale Menüs wechseln immer,

202
00:11:00,827 --> 00:11:04,873
dann Köchin Mary
erfindet Gerichte immer wieder neu,

203
00:11:04,957 --> 00:11:07,709
Frühling, Sommer, Herbst, Winter

204
00:11:07,793 --> 00:11:11,421
und immer mit der Tadellosigkeit
Michelin-Standard.

205
00:11:12,548 --> 00:11:14,925
Ich liebte den neuen Thunfisch.

206
00:11:15,008 --> 00:11:18,220
Chinesische fünf Gewürze,
Nelke, Apfel-Dashi.

207
00:11:18,303 --> 00:11:20,472
Es ist sehr leicht und schön,

208
00:11:20,556 --> 00:11:23,517
aber dann entsteht es
eine Geschmacksexplosion,

209
00:11:23,600 --> 00:11:25,811
das Gesicht des einladenden Herbstes.

210
00:11:26,520 --> 00:11:27,646
Ja, es ist großartig.

211
00:11:30,023 --> 00:11:32,150
- Vielen Dank.
- Gern geschehen.

212
00:11:32,818 --> 00:11:35,863
Der Michelin-Stern
aus dem Musketenzimmer ist wie ein Magnet

213
00:11:35,946 --> 00:11:38,198
das lockt Kunden an
aus ganz New York

214
00:11:38,282 --> 00:11:39,491
und die Welt.

215
00:11:40,492 --> 00:11:44,830
Sie sagen mit einem Michelin-Stern
Sie steigern Ihr Geschäft um 20 %.

216
00:11:45,289 --> 00:11:47,958
Mit zwei Michelin-Sternen,
die Erhöhung wird 40 % betragen.

217
00:11:48,041 --> 00:11:52,546
Und drei Michelin-Sterne, doppelt.
Das Geschäft steigt um 100 %.

218
00:11:52,629 --> 00:11:55,966
Es ist also sehr wichtig.

219
00:11:57,342 --> 00:11:59,845
Ich liebte die Tatsache

220
00:11:59,928 --> 00:12:01,763
vom Musketenzimmer mit einem Stern,

221
00:12:01,847 --> 00:12:06,018
und dass ich den Standard beibehalten habe
und behielt den Stern.

222
00:12:06,435 --> 00:12:08,312
Darauf sind wir sehr stolz.

223
00:12:09,605 --> 00:12:11,732
Einen Stern zu haben ist schon schwierig,

224
00:12:12,399 --> 00:12:14,526
aber Muskete
Der Raum geht ein Risiko ein.

225
00:12:15,444 --> 00:12:17,905
Sie wollen
ein Imperium von Restaurants.

226
00:12:19,740 --> 00:12:21,700
Bis später, Miguel. Auf Wiedersehen.

227
00:12:21,783 --> 00:12:23,493
Genau wie das Musketenzimmer,

228
00:12:23,577 --> 00:12:25,579
ein zwangloses Restaurant, Raf's,

229
00:12:25,662 --> 00:12:27,664
in nur wenigen Monaten,

230
00:12:27,748 --> 00:12:33,128
Das Team eröffnet das 3. Restaurant
in einem 130 Jahre alten historischen Gebäude

231
00:12:33,212 --> 00:12:34,796
am Union Square.

232
00:12:35,589 --> 00:12:38,133
Wir werden bald öffnen,
was spannend ist,

233
00:12:38,217 --> 00:12:40,761
aber der Druck ist groß

234
00:12:40,844 --> 00:12:44,264
um unseren Ruf zu wahren
und alles, was wir bisher gebaut haben.

235
00:12:44,348 --> 00:12:46,308
Ich liebe das Oberlicht.

236
00:12:47,226 --> 00:12:50,062
Jetzt mit allem, was wir schaffen
und wir tun es,

237
00:12:50,145 --> 00:12:53,190
Es ist schwer, sich darauf zu konzentrieren

238
00:12:53,273 --> 00:12:56,235
und kümmerte sich um das Musketenzimmer.

239
00:12:57,486 --> 00:13:00,322
Eröffne ein Restaurant
Es ist eine epische Aufgabe.

240
00:13:00,405 --> 00:13:03,784
Sie können es nicht
Lassen Sie sich vom Musketenraum ablenken

241
00:13:03,867 --> 00:13:05,536
und Estrela in Gefahr bringen.

242
00:13:14,336 --> 00:13:16,463
Dreißig Blocks entfernt
nördlich des Musketenzimmers,

243
00:13:16,547 --> 00:13:18,507
neben dem Empire State Building,

244
00:13:18,590 --> 00:13:20,884
Es gibt ein neues Kandidatenrestaurant
zu einem Stern.

245
00:13:20,968 --> 00:13:24,429
Und für ein High-End-Restaurant
Niveau, die Lage ist verrückt.

246
00:13:29,476 --> 00:13:30,519
Noksu.

247
00:13:31,603 --> 00:13:33,939
Sie reden zu viel über diesen Ort.

248
00:13:34,439 --> 00:13:36,692
Ich bin aufgeregt
dass du es endlich ausprobiert hast.

249
00:13:37,317 --> 00:13:38,527
Es ist gut versteckt,

250
00:13:38,610 --> 00:13:40,612
unterirdisch,
in einer U-Bahn-Station.

251
00:13:40,696 --> 00:13:41,864
STERN: 0 AUF DER SUCHE NACH DEM 1

252
00:13:42,698 --> 00:13:45,951
Es ist nicht das erste Restaurant
mit dieser geheimen Atmosphäre.

253
00:13:46,618 --> 00:13:47,911
Aber es gefällt mir sehr gut.

254
00:13:48,287 --> 00:13:50,706
Es ist halb Spaß, halb Theater.

255
00:13:51,415 --> 00:13:53,250
Sie haben mich geschickt
einen Code zur Eingabe.

256
00:13:53,834 --> 00:13:55,377
Es sieht sehr exklusiv aus.

257
00:13:57,462 --> 00:13:59,631
Noksu.

258
00:14:00,090 --> 00:14:02,134
Es ist in einer U-Bahn-Station!

259
00:14:02,885 --> 00:14:05,262
Eine Michelin-Plakette
Würde es hier nicht wunderschön aussehen?

260
00:14:05,762 --> 00:14:07,139
T�. Ich erinnere mich an das Passwort.

261
00:14:09,016 --> 00:14:10,809
Es macht Spaß, nicht wahr?

262
00:14:19,359 --> 00:14:20,359
Willkommen in Noksu.

263
00:14:20,402 --> 00:14:21,403
NOKSU-EIGENTÜMER

264
00:14:21,486 --> 00:14:24,239
Vielen Dank. Es ist unglaublich hier.

265
00:14:27,242 --> 00:14:30,704
Der Vergleich zwischen diesem Restaurant
und der Coqodaq ist verrückt.

266
00:14:31,622 --> 00:14:35,918
Hier wird alles kontrolliert,
zart und ruhig.

267
00:14:36,585 --> 00:14:38,670
Und in letzter Zeit,
beide haben das gleiche Ziel.

268
00:14:39,171 --> 00:14:40,464
Haben Sie einen Michelin-Stern.

269
00:14:42,257 --> 00:14:44,593
Noksus Degustationsmenü
enthält neun Gerichte,

270
00:14:45,385 --> 00:14:49,223
hauptsächlich aus Meeresfrüchten hergestellt
mit einer französischen und koreanischen Fusion.

271
00:14:49,306 --> 00:14:51,725
Es gibt nur Orte
auf der Küchentheke,

272
00:14:51,808 --> 00:14:55,896
dann sitzt man vor den Köchen
und ihnen beim Kochen zuschauen.

273
00:14:55,979 --> 00:14:58,690
Das ist der Chefkoch,
Dae Kim,

274
00:14:58,774 --> 00:15:02,444
dass, ob Sie es glauben oder nicht,
Er ist erst 29 Jahre alt.

275
00:15:02,528 --> 00:15:05,364
Was den Koch betrifft,
er ist im Grunde ein Kind.

276
00:15:06,114 --> 00:15:07,699
Wenn sie Erfolg haben, wird er es sein

277
00:15:07,783 --> 00:15:12,120
einer der jüngsten Köche
mit einem Michelin-Stern in den USA.

278
00:15:13,163 --> 00:15:14,665
- Wie geht es dir?
- Danke.

279
00:15:14,748 --> 00:15:16,250
Mir geht's gut.

280
00:15:17,751 --> 00:15:20,629
Erster Gang: Sardinen
in Pflaumenessig eingelegt

281
00:15:20,712 --> 00:15:23,549
mit Meerrettich, Römersalat
gegrillt, Caesar-Emulsion

282
00:15:23,632 --> 00:15:25,968
über einer knusprigen Kartoffel.

283
00:15:26,051 --> 00:15:28,011
Ich empfehle, mit den Händen zu essen.

284
00:15:28,095 --> 00:15:30,264
Du kannst es nehmen und essen
in zwei oder drei Bissen.

285
00:15:30,347 --> 00:15:31,807
Vielen Dank.

286
00:15:33,016 --> 00:15:36,436
Jede Blume war
mit einer Pinzette eingeführt.

287
00:15:37,104 --> 00:15:38,605
Es ist ein wunderschönes Gericht.

288
00:15:45,988 --> 00:15:49,449
Sardinen auf einem Cracker
Es scheint eine Sache zu sein, aber

289
00:15:50,325 --> 00:15:54,872
Der erste Bissen
Es vermittelt bereits die Michelin-Atmosphäre.

290
00:15:55,581 --> 00:15:57,791
Es ist eine seltsame Sache
Das kannst du nicht erklären,

291
00:15:57,875 --> 00:16:00,335
aber komm in deinen Kopf:

292
00:16:00,419 --> 00:16:01,753
„Es ist ungewöhnlich.“

293
00:16:05,591 --> 00:16:06,842
Wie lecker.

294
00:16:07,634 --> 00:16:09,303
Er ist jung.

295
00:16:09,386 --> 00:16:11,722
Er sieht niemanden an,
Konzentrieren Sie sich einfach auf das Essen.

296
00:16:12,848 --> 00:16:17,102
Ich denke, sie würden sagen, er ist ein Genie.
Ihm dürfte dieser Begriff nicht gefallen.

297
00:16:17,186 --> 00:16:19,813
Aber ich denke, viele Leute
Das denkt jeder, der hier zum Essen kommt.

298
00:16:20,564 --> 00:16:24,610
Wenn er in der Küche ist,
etwas verkörpert sich in ihm.

299
00:16:24,693 --> 00:16:28,488
Es sieht fast aus wie er
hat übernatürliche Kräfte.

300
00:16:29,531 --> 00:16:31,700
Ich finde immer noch meinen Weg.

301
00:16:31,783 --> 00:16:32,783
Ich gebe mein Bestes.

302
00:16:34,494 --> 00:16:37,623
Eiercreme mit Meeresmuscheln
gegrillt und eine Schicht Kaviar

303
00:16:37,706 --> 00:16:39,625
und Kartoffelbeilage.

304
00:16:40,667 --> 00:16:42,252
Sehr hübsch. Danke.

305
00:16:44,338 --> 00:16:45,422
Es ist köstlich.

306
00:16:45,964 --> 00:16:48,467
- Vielen Dank. Ich liebte.
- Gute Nacht.

307
00:16:51,470 --> 00:16:53,263
Nun, es war ausgezeichnet.

308
00:16:53,347 --> 00:16:56,517
Aber jetzt,
Noksu muss von vorne beginnen.

309
00:16:57,017 --> 00:16:58,017
Wir müssen rennen.

310
00:16:58,602 --> 00:17:02,689
Reorganisieren Sie die Küche und beleben Sie sie
die Umgebung für den 2. Dienst

311
00:17:02,773 --> 00:17:04,650
in nur 20 Minuten.

312
00:17:06,443 --> 00:17:07,944
Das ist

313
00:17:08,028 --> 00:17:12,115
Das Gesicht der Wirtschaft, Bobby, kam
von zwangloser Gastronomie und Nachtclubs.

314
00:17:12,199 --> 00:17:15,827
Kann man diese Stühle reinigen?
Auf ihnen liegt Staub.

315
00:17:16,537 --> 00:17:19,498
Er rekrutierte Dae
und Stellvertreter Jing,

316
00:17:19,580 --> 00:17:21,791
von zwei der Restaurants
Manhattans angesagteste Orte.

317
00:17:21,875 --> 00:17:26,588
Und bis jetzt haben er und sein Partner es bereits getan
fast zwei Millionen Dollar investiert

318
00:17:26,672 --> 00:17:27,964
im Projekt.

319
00:17:28,674 --> 00:17:30,467
Es ist viel mehr, als ich mir vorgestellt habe

320
00:17:30,551 --> 00:17:34,429
dass ich ein Leerzeichen setzen würde
von 93 Quadratmetern.

321
00:17:35,097 --> 00:17:38,892
Trotz der großen Investition
Es ist schwierig, an diesem Ort zu arbeiten.

322
00:17:38,976 --> 00:17:40,853
Die U-Bahn-Küche ist eng.

323
00:17:40,936 --> 00:17:43,814
Aus Sicherheitsgründen
Mit Gas kann man nicht kochen.

324
00:17:43,897 --> 00:17:45,941
Und es gibt keine ausreichende Belüftung.

325
00:17:46,024 --> 00:17:49,778
Das ist Heu,
Wir machen einfach Feuer.

326
00:17:49,862 --> 00:17:52,698
Wir wollen ein stärkeres Feuer verwenden.

327
00:17:52,781 --> 00:17:55,075
Offensichtlich gibt es mehr Geschmack.

328
00:17:59,913 --> 00:18:01,498
Es entsteht viel Rauch.

329
00:18:01,582 --> 00:18:03,542
Wenn wir verwenden
den Grill während der Wartung,

330
00:18:03,625 --> 00:18:06,670
Kunden atmen schlecht

331
00:18:06,753 --> 00:18:08,714
und ihre Augen brennen.

332
00:18:09,256 --> 00:18:11,175
Wir müssen schneller werden.

333
00:18:11,967 --> 00:18:14,511
Alles Gegrillte muss schnell gehen

334
00:18:14,595 --> 00:18:16,513
vor der Ankunft
der nächsten Runde.

335
00:18:16,597 --> 00:18:19,892
Die beste Analogie ist:
Ich möchte, dass er einen Homerun schafft,

336
00:18:19,975 --> 00:18:22,811
aber anstatt einen Taco zu geben
Beim Baseballspiel gab ich ihm Stäbchen.

337
00:18:23,812 --> 00:18:25,147
Es ist schwierig.

338
00:18:25,230 --> 00:18:28,734
Aber was können wir tun?
Es ist das Leben, das wir wählen.

339
00:18:28,817 --> 00:18:31,445
- Dungeon-Leben!
- Es ist das Leben in Noksu.

340
00:18:31,528 --> 00:18:33,655
Köche, Runde zwei.

341
00:18:33,739 --> 00:18:35,949
Ich glaube, da sind schon Leute.

342
00:18:38,744 --> 00:18:41,246
Sie haben Hunger
oder hungrig und wütend.

343
00:18:41,830 --> 00:18:43,916
- Beides.
- �! Das sind sie

344
00:18:45,125 --> 00:18:46,126
Willkommen.

345
00:18:48,837 --> 00:18:52,132
Um einen Stern zu bekommen,
Noksu muss sein Bestes geben

346
00:18:52,216 --> 00:18:55,636
mit jedem Gottesdienst, jeden Tag,
jede Woche.

347
00:18:55,719 --> 00:18:57,387
Willkommen in Noksu.

348
00:18:57,971 --> 00:19:02,017
Heute servieren sie bis zu 270 Gerichte
bis 30 Kunden.

349
00:19:02,100 --> 00:19:03,227
Perfekt.

350
00:19:03,310 --> 00:19:05,187
Offensichtlich nicht jedermanns Sache.

351
00:19:05,896 --> 00:19:10,317
Aber denken Sie daran, einer der Kunden
könnte ein Gutachter sein.

352
00:19:11,902 --> 00:19:13,904
In diesem Raum,

353
00:19:13,987 --> 00:19:19,034
Der Service muss sein
ein gestimmtes Sinfonieorchester.

354
00:19:20,202 --> 00:19:24,873
Wenn ein Instrument verstimmt ist,

355
00:19:24,957 --> 00:19:27,584
es kann Auswirkungen haben
die Gesamtleistung.

356
00:19:32,005 --> 00:19:33,090
Heilige Scheiße.

357
00:19:34,341 --> 00:19:37,094
Zeigen Sie Ihren Kunden meine Seite.

358
00:19:37,177 --> 00:19:38,637
Wie läuft es bisher?

359
00:19:38,720 --> 00:19:40,931
Exzellent.
Ich liebe das Konzept. Es ist zu viel.

360
00:19:41,014 --> 00:19:42,140
Danke.

361
00:19:45,227 --> 00:19:46,937
Ah, verdammter Cupcake.

362
00:19:47,479 --> 00:19:49,356
Er setzt sich selbst sehr unter Druck,

363
00:19:49,439 --> 00:19:51,108
sowie diejenigen, die arbeiten
für ihn.

364
00:19:51,900 --> 00:19:53,443
Er drängt sich auf
ein sehr hoher Standard.

365
00:19:53,527 --> 00:19:56,989
Lass uns gehen. Kochen.

366
00:20:04,454 --> 00:20:06,623
Wie geht es uns?
Ist hier alles in Ordnung?

367
00:20:06,707 --> 00:20:09,126
Aus irgendeinem Grund
die Schalen sind breiig.

368
00:20:09,209 --> 00:20:11,461
Gab es ein Problem?

369
00:20:11,545 --> 00:20:14,173
Okay, ich werde den Koch fragen.

370
00:20:14,256 --> 00:20:16,091
- Danke.
- Gern geschehen.

371
00:20:17,176 --> 00:20:20,804
Auf diesem Niveau wird viel erwartet.

372
00:20:21,555 --> 00:20:24,308
Aber Geschirr sollte nicht zurückkommen.

373
00:20:27,936 --> 00:20:29,563
Plätze 33 und 34

374
00:20:29,646 --> 00:20:33,192
Sie sagten, es sei schwer zu essen
die Fischhaut.

375
00:20:36,028 --> 00:20:38,488
Wir haben einen Kunden
Wem gefiel die Haut nicht?

376
00:20:38,947 --> 00:20:39,947
Wirklich?

377
00:20:39,990 --> 00:20:40,990
Mach es noch einmal.

378
00:20:44,077 --> 00:20:47,831
Da haben sie sich beschwert
Lass uns noch eins machen, okay.

379
00:20:47,915 --> 00:20:51,210
- Soll ich die Haut entfernen oder nicht?
- Lass uns gehen. Alles gut.

380
00:20:51,293 --> 00:20:53,670
- Lass es kochen.
- Chefkoch, sie haben die Haut nicht gebräunt.

381
00:20:53,754 --> 00:20:56,924
Dann machen Sie es noch besser. Es ist ernst.

382
00:20:57,841 --> 00:21:00,385
Ich muss die Haut ausprobieren.

383
00:21:02,804 --> 00:21:04,348
- Da haben Sie es, Sir.
- Danke.

384
00:21:04,431 --> 00:21:05,724
Gern geschehen.

385
00:21:07,184 --> 00:21:08,644
Verdammt!

386
00:21:13,607 --> 00:21:15,609
Wenn sie ein Gericht zurückschicken,

387
00:21:16,318 --> 00:21:17,694
es tut zu weh.

388
00:21:20,113 --> 00:21:23,283
Es liegt in meiner Verantwortung,
Ich habe es nicht richtig gemacht,

389
00:21:23,367 --> 00:21:24,618
Es ist also schwierig.

390
00:21:29,081 --> 00:21:30,666
Ich bin nicht so gut.

391
00:21:31,333 --> 00:21:33,043
Manchmal, um ehrlich zu sein,

392
00:21:33,585 --> 00:21:34,878
Es ist zu viel.

393
00:21:36,630 --> 00:21:38,966
Mehrmals hätte er mich fast erstickt.

394
00:21:47,641 --> 00:21:51,645
Wir trösten Sie
jede Nacht

395
00:21:51,728 --> 00:21:55,148
dass Kunden
Mir gefiel die Erfahrung

396
00:21:55,232 --> 00:21:57,442
und sie liebten das Essen.

397
00:21:57,526 --> 00:21:59,444
Und du willst es wissen? Er glaubt es nicht.

398
00:22:00,320 --> 00:22:02,197
- Sind Sie glücklich?
- Ja.

399
00:22:02,281 --> 00:22:04,157
Zu viel.
Sie sagten, es sei großartig.

400
00:22:04,241 --> 00:22:08,203
Es ist ein mentales Problem.
Er zweifelt an sich.

401
00:22:09,121 --> 00:22:10,914
Aber wissen Sie

402
00:22:12,416 --> 00:22:15,085
Ich denke, es ist normal
für einen so jungen Koch.

403
00:22:18,088 --> 00:22:19,965
Wir brauchen nur den Stern.

404
00:22:20,340 --> 00:22:23,051
Für Dae ist das alles.

405
00:22:29,474 --> 00:22:30,809
10 WOCHEN
FÜR DIE MICHELIN-ZEREMONIE

406
00:22:30,893 --> 00:22:33,020
Die Michelin-Zeremonie
Es ist zu nah.

407
00:22:33,353 --> 00:22:34,479
STERN: 0 AUF DER SUCHE NACH DEM 1

408
00:22:34,563 --> 00:22:38,483
Und in Coqodaq,
Der SK-Koch strebt nach Konsistenz,

409
00:22:38,567 --> 00:22:43,655
Ich versuche es mit deinem Huhn
Frittiertes Essen verdient jedes Mal einen Stern.

410
00:22:43,739 --> 00:22:45,574
Was ist los? Wie geht es dir?

411
00:22:45,657 --> 00:22:49,328
Simon bat ihn darum
ein letzter Versuch zur Perfektion.

412
00:22:50,370 --> 00:22:52,289
- Es sieht sehr flach aus.
- �.

413
00:22:53,498 --> 00:22:55,876
Sie wissen es nicht
Wer sind die Gutachter?

414
00:22:55,959 --> 00:22:57,711
aber sie haben die nächstbeste Option.

415
00:22:58,295 --> 00:23:00,005
Einer Ihrer Investoren.

416
00:23:00,088 --> 00:23:03,217
Er hat sieben Michelin-Sterne.

417
00:23:03,300 --> 00:23:04,801
Chefkoch, wie geht es Ihnen?

418
00:23:04,885 --> 00:23:08,972
Thomas Keller,
der beste Koch der Vereinigten Staaten.

419
00:23:09,473 --> 00:23:10,807
- Danke, dass Sie gekommen sind.
- Schön dich zu sehen.

420
00:23:10,891 --> 00:23:11,891
- Hauptsächlich hier.
- �.

421
00:23:12,643 --> 00:23:13,643
Wie lange hast du Zeit?

422
00:23:13,644 --> 00:23:16,480
Wir haben im Januar eröffnet,
Wir haben fast zehn Monate.

423
00:23:16,563 --> 00:23:17,814
Ja, fast zehn Monate.

424
00:23:17,898 --> 00:23:20,025
- Wir servieren rund 400 Mahlzeiten.
- Wow.

425
00:23:20,108 --> 00:23:21,109
- Ja.
- Jede Nacht?

426
00:23:21,193 --> 00:23:23,195
- Ja.
- Sieben Nächte in der Woche?

427
00:23:23,278 --> 00:23:25,239
Ja, sieben Nächte in der Woche.

428
00:23:25,322 --> 00:23:26,740
Die Köche wollen Sie sehen.

429
00:23:26,823 --> 00:23:28,951
Sie haben einige Fragen.

430
00:23:29,034 --> 00:23:31,870
- Wir nennen den schwarzen Trüffel schwarzes Gold.
- �.

431
00:23:31,954 --> 00:23:35,374
Die Resonanz war sensationell.

432
00:23:35,457 --> 00:23:38,126
Jetzt ist die Saison der weißen Trüffel
und wir wollen es integrieren.

433
00:23:38,210 --> 00:23:40,796
- Wir haben Schwierigkeiten.
- Es kann schwierig sein.

434
00:23:41,463 --> 00:23:43,173
- Da ist er.
- Da ist es.

435
00:23:44,842 --> 00:23:46,969
- Rechts. Bereit.
- Da ist es. Wow!

436
00:23:47,052 --> 00:23:48,887
Es ist ein Trüffel-Trio.

437
00:23:49,429 --> 00:23:51,390
Das kann man nur so präsentieren.

438
00:23:51,473 --> 00:23:53,308
- Du musst die Oberseite rasieren.
- Ja, Koch.

439
00:23:53,392 --> 00:23:57,312
Sie können es immer noch in der Küche abkratzen
solange man den Eintopf noch spüren kann.

440
00:23:57,396 --> 00:23:58,939
Und du hast den Duft behalten.

441
00:23:59,690 --> 00:24:01,400
- Sollen wir es versuchen?
- Natürlich.

442
00:24:01,483 --> 00:24:03,360
- Bitte von Weiß auf Schwarz.
- Ja.

443
00:24:03,443 --> 00:24:04,611
Danke, Chefkoch.

444
00:24:14,204 --> 00:24:16,456
Der Duft ist fesselnd.

445
00:24:16,540 --> 00:24:20,711
Ich spüre es in meiner Nase und meinem Gaumen.

446
00:24:20,794 --> 00:24:22,588
- Sehr gut.
- Danke, Chefkoch.

447
00:24:22,671 --> 00:24:25,007
- Es ist sehr gut.
- Danke, Chefkoch.

448
00:24:25,090 --> 00:24:28,343
Für mich,
Verwenden Sie hochwertige Zutaten

449
00:24:28,427 --> 00:24:30,345
Es ist eines der Dinge
am wichtigsten.

450
00:24:30,429 --> 00:24:32,556
Das Zweitwichtigste
Es ist die Ausführung.

451
00:24:32,639 --> 00:24:33,974
Wir wissen es nicht
wann der Gutachter kommt,

452
00:24:34,057 --> 00:24:35,851
mit welcher Häufigkeit,
wir wissen nichts.

453
00:24:35,934 --> 00:24:38,604
- Wir wissen nicht, was sie wollen.
- Niemand weiß es!

454
00:24:38,687 --> 00:24:42,566
Ihre Aufgabe ist es also, für Sie zu sorgen
der Zutaten und der Ausführung.

455
00:24:42,649 --> 00:24:45,485
- Ja, Koch.
- Konzentrieren Sie sich jeden Tag darauf.

456
00:24:45,569 --> 00:24:47,529
Aber wenn du es findest
Das ist perfekt,

457
00:24:47,613 --> 00:24:49,698
Wir erkennen, dass es so ist
Raum für Verbesserungen.

458
00:24:49,781 --> 00:24:52,618
Also machen wir weiter
mit der Suche nach Perfektion.

459
00:24:57,831 --> 00:24:59,458
8 WOCHEN
FÜR DIE MICHELIN-ZEREMONIE

460
00:24:59,541 --> 00:25:02,211
Acht Wochen
für die Michelin-Zeremonie.

461
00:25:03,378 --> 00:25:06,507
Die Gutachter sind da draußen,
aber, in Nolita,

462
00:25:06,590 --> 00:25:10,010
Der Musketenraum wird es tun
Erneuern Sie das gesamte Menü.

463
00:25:11,053 --> 00:25:13,889
Siebzehn neue Gerichte
für das Herbstmenü,

464
00:25:13,972 --> 00:25:16,934
Jeder von ihnen muss würdig sein
eines Michelin-Sterns.

465
00:25:17,601 --> 00:25:21,021
Heute ist Köchin Mary mit Jennifer ausgegangen,
einer der Eigentümer,

466
00:25:21,104 --> 00:25:24,942
bevor Sie Ihr Neues präsentieren
Ideen zum ersten Mal an das Team weiterzugeben.

467
00:25:27,402 --> 00:25:30,239
Wie viele Menüs haben Sie?
Was werde ich heute versuchen?

468
00:25:30,322 --> 00:25:32,449
Ich möchte alles nehmen
für Kohl.

469
00:25:32,533 --> 00:25:34,284
Ich habe jetzt eine klarere Vision.

470
00:25:34,368 --> 00:25:37,204
Wir müssen Gerichte probieren
um die Aromen zu bekommen.

471
00:25:37,287 --> 00:25:39,623
Es ist okay, solange ich mich fühle
die Grundaromen.

472
00:25:39,706 --> 00:25:41,583
Ah, frischer Ingwer.

473
00:25:42,751 --> 00:25:44,837
Jedes Jahr
eine Empfehlung für Michelin.

474
00:25:44,920 --> 00:25:47,589
Nur weil du einen Stern hast
ein Jahr, keine Garantie

475
00:25:47,673 --> 00:25:52,052
dass du sie behalten wirst
oder es im folgenden Jahr verlieren.

476
00:25:52,678 --> 00:25:55,889
Du kannst dich nicht anpassen. Vertraue nicht
was du im letzten Jahr gemacht hast.

477
00:25:55,973 --> 00:25:59,601
- Musketenzimmer.
- Musketenzimmer. Gute Erinnerung!

478
00:25:59,685 --> 00:26:02,145
Im Musketenzimmer,
Es gibt unzählige Menüs.

479
00:26:02,229 --> 00:26:06,191
Es gibt den Veganer, den Allesfresser, die Menüs
Verkostung und à la carte.

480
00:26:06,275 --> 00:26:08,443
Sobald Sie erstellen
Gerichte für eine Saison,

481
00:26:08,527 --> 00:26:10,487
Du denkst schon an den nächsten.

482
00:26:10,571 --> 00:26:13,657
Gibt es weitere Stilrichtungen, etwa die Romanik?

483
00:26:13,740 --> 00:26:14,783
Ja.

484
00:26:14,867 --> 00:26:17,744
Cafe Zaffri ist das neue Restaurant.

485
00:26:18,245 --> 00:26:22,583
Ich habe viel an der Entwicklung gearbeitet
und Gestaltung der gesamten Speisekarte.

486
00:26:22,666 --> 00:26:24,710
Es ist zu viel. Viel Druck.

487
00:26:24,793 --> 00:26:26,420
- Danke.
- Ich danke Ihnen.

488
00:26:26,503 --> 00:26:28,672
- Schön dich zu sehen!
- Ja, bis später.

489
00:26:28,755 --> 00:26:30,799
- Oh!
- Mein Gott!

490
00:26:30,883 --> 00:26:33,927
Sie merkt nicht, dass sie weiterhin gibt
damit in den Gesichtern der Menschen.

491
00:26:34,011 --> 00:26:35,053
Wie lustig.

492
00:26:35,929 --> 00:26:37,264
Also

493
00:26:37,347 --> 00:26:39,224
Ich hatte eine Idee
für das Kohlgericht.

494
00:26:39,308 --> 00:26:40,767
Legal.

495
00:26:40,851 --> 00:26:43,103
Ich habe nachgedacht
in Brassica-Variationen.

496
00:26:43,187 --> 00:26:45,480
Wie Blumenkohl, Romanesco,

497
00:26:45,564 --> 00:26:47,733
Blumenkohlgurke
Lila für die Farbe

498
00:26:47,816 --> 00:26:50,068
- Ja.
- Und Brokkoli.

499
00:26:51,153 --> 00:26:54,114
Pinholis, Markttraube

500
00:26:57,075 --> 00:26:58,994
Was mache ich damit?

501
00:27:02,581 --> 00:27:05,334
Ich glaube, mir wird heiß und kalt
diese, mit denen einlegen

502
00:27:05,417 --> 00:27:08,086
- und diese backen oder braten.
- Hübsch.

503
00:27:09,838 --> 00:27:12,841
So mache ich es, ich experimentiere
alle Zutaten,

504
00:27:12,925 --> 00:27:15,260
Ich spiele mit mehreren
Möglichkeiten, sie zuzubereiten

505
00:27:15,344 --> 00:27:18,555
und dann starre ich auf den Teller
und alles zusammenbauen.

506
00:27:22,976 --> 00:27:24,937
Es gibt viel Konkurrenz
in New York.

507
00:27:25,020 --> 00:27:28,857
Der Druck, zu bleiben, ist groß
relevant, sei an der Spitze.

508
00:27:29,358 --> 00:27:31,610
Möchte anstoßen
nur auf einer Seite davon?

509
00:27:31,693 --> 00:27:32,778
Ja.

510
00:27:32,861 --> 00:27:33,987
Ich habe eine Vision.

511
00:27:35,447 --> 00:27:36,865
Mal sehen, ob es funktioniert.

512
00:27:38,158 --> 00:27:39,993
Wir wollen Menschen
Ich freue mich darauf, zu kommen.

513
00:27:40,077 --> 00:27:42,996
Ich denke, der Druck
um relevant zu bleiben

514
00:27:43,080 --> 00:27:45,666
und dafür sorgen, dass die Leute wiederkommen
Es ist ziemlich viel.

515
00:27:47,626 --> 00:27:49,461
T�. Nicht schlecht.

516
00:27:50,337 --> 00:27:54,383
Es ist ein paar Monate her
Ich bin nicht bei der Arbeit.

517
00:27:54,466 --> 00:27:55,676
Ich versuche zu lernen.

518
00:27:55,759 --> 00:27:57,886
Ich versuche zu lernen
um mir diesen Raum zu geben,

519
00:27:57,970 --> 00:28:02,099
aber je mehr wir tun, desto mehr
Wir wachsen, wir haben mehr Projekte,

520
00:28:02,182 --> 00:28:05,102
es scheint viel zu sein
braucht meine Aufmerksamkeit.

521
00:28:05,185 --> 00:28:08,313
Dann eine Stunde,
Ich kann mir einen Tag frei nehmen!

522
00:28:10,399 --> 00:28:13,569
Okay, ich glaube, das habe ich
eine Version von Brassica.

523
00:28:13,652 --> 00:28:14,778
Legal.

524
00:28:14,862 --> 00:28:16,947
Es war wunderschön. Ich weiß nicht.

525
00:28:17,030 --> 00:28:19,658
Ich hoffe, dass die Geschmacksrichtungen zusammenpassen.
Ich denke, sie werden zusammenpassen.

526
00:28:20,742 --> 00:28:21,994
Chefkoch Mary ist glücklich.

527
00:28:22,077 --> 00:28:23,077
Hallo.

528
00:28:23,078 --> 00:28:26,540
Aber um in das Menü zu gelangen, müssen Sie es tun
Zustimmung der Eigentümer.

529
00:28:26,623 --> 00:28:29,585
- Wunderbar.
- Mein Gott. Schön!

530
00:28:29,668 --> 00:28:31,962
- Danke.
- Sollen wir es Salat nennen?

531
00:28:32,963 --> 00:28:35,883
- Variationen von Brassicas.
- Ja.

532
00:28:39,136 --> 00:28:42,556
Die violette Sorte ist eine milde Gurke.

533
00:28:42,639 --> 00:28:43,974
Kannst du mir einen Löffel geben?

534
00:28:44,057 --> 00:28:46,977
Ich habe noch mehr Vinaigrette hinzugefügt.

535
00:28:47,060 --> 00:28:48,812
Ich spürte eine Ananasnote.

536
00:28:48,896 --> 00:28:50,564
- Großartig.
- Es ist die Traube.

537
00:28:50,647 --> 00:28:55,068
Ich bin begeistert von diesen Gerichten.
Es ist ein toller Anfang.

538
00:28:55,152 --> 00:28:57,863
Einer runter, noch 16,

539
00:28:57,946 --> 00:29:02,034
jeder fordert die gleiche Besessenheit,
die gleiche Liebe zum Detail.

540
00:29:02,117 --> 00:29:06,622
Was den Zeitplan betrifft,
Es wird viel Aufmerksamkeit auf Sie richten.

541
00:29:06,705 --> 00:29:10,209
Große Eröffnung
und Michelin-Saison, all das.

542
00:29:10,292 --> 00:29:13,295
Ich möchte sicherstellen, dass alles funktioniert
im Herbst vorgestellt werden

543
00:29:13,378 --> 00:29:16,757
Sei so elegant wie möglich.

544
00:29:18,258 --> 00:29:20,302
Maria gerät unter Druck,

545
00:29:20,385 --> 00:29:24,890
weil sie vor zehn Jahren gelitten hat
Der schlimmste Albtraum eines großen Kochs.

546
00:29:25,641 --> 00:29:28,769
Ich habe in einem Restaurant gearbeitet
mit einem Stern im West Village.

547
00:29:28,852 --> 00:29:31,897
Ich habe angefangen
die Zügel in der Küche übernehmen und

548
00:29:32,564 --> 00:29:35,275
in diesem Jahr,
Wir haben einen Michelin-Stern verloren.

549
00:29:36,193 --> 00:29:38,070
Ich fühlte
dafür verantwortlich.

550
00:29:39,488 --> 00:29:41,740
Ich habe viele Leute enttäuscht.

551
00:29:42,449 --> 00:29:45,369
Aber niemand
wissen, warum das passiert,

552
00:29:45,452 --> 00:29:47,538
aber wir

553
00:29:47,621 --> 00:29:50,290
Ich glaube nicht, dass wir dem gewachsen waren
in diesem Jahr.

554
00:29:56,380 --> 00:29:58,423
Restaurants verdienen Sterne,

555
00:29:58,507 --> 00:30:01,885
aber man kann sie auch verlieren.

556
00:30:02,886 --> 00:30:04,847
Entscheidungen werden berücksichtigt.

557
00:30:04,930 --> 00:30:08,308
Aber nichts würde mich mehr enttäuschen

558
00:30:08,392 --> 00:30:12,563
Was für ein schlechtes Essen
in einem Restaurant mit Estrela.

559
00:30:12,646 --> 00:30:15,524
Wenn das Niveau
aus einem Restaurant fiel,

560
00:30:15,607 --> 00:30:17,693
er verdient den Stern nicht mehr.

561
00:30:18,485 --> 00:30:19,486
So einfach ist das.

562
00:30:24,700 --> 00:30:27,327
Zwei Jahre nach dem Verlust des Sterns

563
00:30:27,411 --> 00:30:29,872
Chefkoch Marys altes Restaurant
für immer geschlossen.

564
00:30:31,039 --> 00:30:32,916
Um sicherzustellen
Möge das nicht noch einmal passieren,

565
00:30:33,000 --> 00:30:34,877
Sie braucht Konzentration
insgesamt bis jetzt

566
00:30:34,960 --> 00:30:36,670
und die Michelin-Zeremonie.

567
00:30:44,261 --> 00:30:47,389
Zurück in Manhattan, sechs
Meter unter dem Bürgersteig, in Noksu� 

568
00:30:47,472 --> 00:30:48,599
STERN: 0 AUF DER SUCHE NACH DEM 1

569
00:30:48,682 --> 00:30:52,603
„Bobby und Chefkoch Dae werden ihr Bestes geben
um den ersten Stern zu verdienen.

570
00:30:53,562 --> 00:30:58,192
Aber New York City ist einer dieser Orte
teurer, ein Restaurant zu haben,

571
00:30:58,275 --> 00:31:01,695
und Bobby immer noch
Es sprudelt Geld.

572
00:31:02,446 --> 00:31:06,241
Mir wird übel, wenn ich nur daran denke
Wie viel Geld haben mein Partner und ich investiert?

573
00:31:06,325 --> 00:31:07,701
in diesem Geschäft.

574
00:31:08,911 --> 00:31:11,955
Das kostet 100 $.
Ich muss sehr vorsichtig sein.

575
00:31:12,915 --> 00:31:14,625
Sogar so etwas

576
00:31:15,667 --> 00:31:18,587
Es wurde in Korea maßgeschneidert.

577
00:31:18,670 --> 00:31:21,423
Ich glaube, es kostet etwa 250 $.

578
00:31:22,049 --> 00:31:24,468
Ich sehe die Rechnungen und denke:

579
00:31:24,551 --> 00:31:28,931
„Wie ein Fisch wert ist
Hunderte von Dollar?

580
00:31:29,014 --> 00:31:31,016
Macht es Gewinn?"

581
00:31:35,562 --> 00:31:36,772
Nein.

582
00:31:38,357 --> 00:31:41,068
Ich verliere
20.000 US-Dollar pro Monat.

583
00:31:41,151 --> 00:31:42,986
E� 

584
00:31:43,070 --> 00:31:44,696
Für so ein kleines Restaurant,

585
00:31:46,281 --> 00:31:48,325
Es ist eine Menge Geld.

586
00:31:49,368 --> 00:31:52,412
Bobby braucht ein volles Haus
nur um zu zeichnen.

587
00:31:52,496 --> 00:31:53,497
Aber es gibt nur wenige Reserven.

588
00:31:54,831 --> 00:31:57,751
Noksu wurde kürzlich besucht
von Pete Wells,

589
00:31:57,835 --> 00:32:00,504
ein berühmter Lebensmittelkritiker
von der New York Times.

590
00:32:01,421 --> 00:32:03,966
Und sein Material war grausam.

591
00:32:04,049 --> 00:32:05,425
RESTAURANT-BEWERTUNG

592
00:32:05,509 --> 00:32:09,137
„Die schlimmste Version
aus dem Degustationsmenü.“

593
00:32:12,057 --> 00:32:14,643
„Ich erinnere mich nicht an das letzte Restaurant
in New York

594
00:32:14,726 --> 00:32:17,563
das hat mich frustriert
genauso viel wie Noksu.

595
00:32:18,146 --> 00:32:20,315
Es wäre einfacher
Ende Noksu

596
00:32:20,399 --> 00:32:23,360
wenn da nicht das Essen wäre
von seinem Chefkoch Dae Kim.

597
00:32:26,154 --> 00:32:31,368
Es ist die erste Küche, die er überhaupt hat
befiehlt und ist ein Naturtalent.

598
00:32:31,910 --> 00:32:34,454
Aber seine Ideen
brauche Form.

599
00:32:35,706 --> 00:32:38,000
Ich habe nie gezweifelt
von Herrn Kims Talent.

600
00:32:38,542 --> 00:32:41,628
Aber was ist er
Versuchst du es zu sagen? Ich weiß es nicht.

601
00:32:43,797 --> 00:32:46,091
Jeder hat das Recht
eigene Meinung äußern.

602
00:32:46,175 --> 00:32:47,551
Die Frage ist, was war

603
00:32:47,634 --> 00:32:52,055
das des Gastronomiekritikers
am einflussreichsten in den USA.

604
00:32:54,433 --> 00:32:56,393
Ich blieb eine Weile
nicht in der Lage zu schlafen.

605
00:32:59,229 --> 00:33:00,647
- Danke.
- Gern geschehen.

606
00:33:04,526 --> 00:33:06,778
Meinst du Kritik?
das wir erreicht haben

607
00:33:06,862 --> 00:33:09,364
Hat es beim Sehfortschritt geholfen?

608
00:33:09,448 --> 00:33:12,242
Vielleicht ein wenig. Glaubst du das?

609
00:33:12,993 --> 00:33:16,079
Ich denke, das hat Auswirkungen auf die Dinge.
Der Artikel der New York Times

610
00:33:16,163 --> 00:33:18,498
hat geholfen, die Dinge zu verbessern.

611
00:33:18,582 --> 00:33:21,293
Und ich denke, Sie wollen es beweisen
dass jemand Unrecht hat

612
00:33:21,376 --> 00:33:23,712
war die größte treibende Kraft,

613
00:33:23,795 --> 00:33:25,672
ob du es zugeben willst oder nicht.

614
00:33:25,756 --> 00:33:28,300
Der Artikel tat sehr weh.

615
00:33:29,718 --> 00:33:31,762
Es war der Weg
wie er alles beschrieben hat.

616
00:33:31,845 --> 00:33:34,223
Ich werde nicht lügen, es stört mich.

617
00:33:36,058 --> 00:33:37,559
Es bringt mich zum Nachdenken, weißt du?

618
00:33:38,143 --> 00:33:41,563
Vielleicht denken die Leute
dass unsere Vision nicht klar ist.

619
00:33:44,942 --> 00:33:48,820
5 WOCHEN
FÜR DIE MICHELIN-ZEREMONIE

620
00:33:56,370 --> 00:33:58,997
Mit nur einem Monat
für die Zeremonie,

621
00:33:59,081 --> 00:34:00,666
Dae beginnt gleich im Morgengrauen.

622
00:34:00,749 --> 00:34:06,755
Ich bin hier, um es den Menschen zu beweisen
dass das, was ich mache, funktioniert.

623
00:34:08,422 --> 00:34:11,051
Er ist entschlossen
Persönlichkeit zeigen,

624
00:34:11,134 --> 00:34:15,304
Bringen Sie die Kritiker zum Schweigen und beeindrucken Sie
die Kritiker mit einem neuen Gericht.

625
00:34:15,389 --> 00:34:16,556
Chefkoch, wie geht es Ihnen?

626
00:34:18,725 --> 00:34:22,187
Wir heilen Schwarzfisch in Kombu.

627
00:34:22,271 --> 00:34:24,398
Das erzeugt viel Umami.

628
00:34:24,481 --> 00:34:26,608
Es wird die Textur komplett verändern

629
00:34:26,692 --> 00:34:28,025
- und der Geschmack.
- �.

630
00:34:28,110 --> 00:34:31,405
Sein Plan ist es, das Steak zuzubereiten
von Fischen in einer Art Alge,

631
00:34:31,487 --> 00:34:34,032
Fülle es mit Umami,
der salzige Geschmack.

632
00:34:34,116 --> 00:34:36,368
Aber Innovation
kommt mit der Kombination.

633
00:34:36,451 --> 00:34:38,786
Wir haben gestern wunderschöne Radieschen gekauft.

634
00:34:38,871 --> 00:34:42,040
Lass uns schnitzen
und den Fisch hineinlegen.

635
00:34:42,748 --> 00:34:44,877
Warum den Rettich schnitzen?

636
00:34:45,335 --> 00:34:49,005
Aus zwei Gründen.
Für das Aussehen und die Textur.

637
00:34:49,089 --> 00:34:50,716
Wir haben viele Schnitte mit dem Messer gemacht.

638
00:34:51,800 --> 00:34:54,594
It's almost like collapsing textures.

639
00:34:55,053 --> 00:34:58,140
When you bite into a radish, it's like

640
00:34:58,682 --> 00:35:01,226
Aber das hier

641
00:35:04,605 --> 00:35:08,609
Let's add the blackfish tartare
mit der Za'atar-Mischung.

642
00:35:09,484 --> 00:35:11,445
Und am Ende haben wir abgedeckt

643
00:35:11,528 --> 00:35:13,488
mit Kaviar drin.

644
00:35:14,948 --> 00:35:16,450
Just a little, without exaggerating.

645
00:35:18,827 --> 00:35:21,288
- Und das ist das letzte Gericht.
- Hübsch.

646
00:35:24,416 --> 00:35:27,169
- Nicht schlecht.
- Sehr gut.

647
00:35:27,711 --> 00:35:29,171
Es wird zeigen, wer wir sind.

648
00:35:33,634 --> 00:35:37,429
3 WOCHEN
FÜR DIE MICHELIN-ZEREMONIE

649
00:35:37,513 --> 00:35:40,057
Samstag in New York.

650
00:35:40,140 --> 00:35:43,435
Mehr als eine Million Gerichte
wird heute serviert.

651
00:35:43,519 --> 00:35:46,355
Aber es sind noch drei übrig
Wochen für die Zeremonie,

652
00:35:46,438 --> 00:35:49,149
It's the last chance to impress
die Gutachter.

653
00:35:49,816 --> 00:35:54,655
Für die besten Restaurants
Von New York aus zählt jeder Service.

654
00:35:58,867 --> 00:36:00,619
Zwei Muscheln um fünf.

655
00:36:00,702 --> 00:36:02,287
1 STERN

656
00:36:02,371 --> 00:36:04,790
Achtung, einen Moment, alle zusammen.

657
00:36:05,332 --> 00:36:07,584
Wir haben eine Person
Heute alleine zu Abend essen,

658
00:36:07,668 --> 00:36:10,796
Passen Sie also genau auf.

659
00:36:10,879 --> 00:36:13,841
Es könnte jemand sein
Wer begleitet uns,

660
00:36:13,924 --> 00:36:15,008
jemand, der uns bewertet.

661
00:36:15,759 --> 00:36:19,263
Jemand geht allein beim Abendessen
alle nervösen Michelin-Möchtegern-Fans.

662
00:36:19,805 --> 00:36:22,891
Man weiß es nie
wann ein Gutachter erscheint,

663
00:36:22,975 --> 00:36:26,270
aber eine Reservierung für eine Person
Es ist ein großes Warnzeichen.

664
00:36:29,606 --> 00:36:33,777
Wenn ich alleine esse,
Ich habe das Gefühl, wenn das Niveau des Service

665
00:36:34,945 --> 00:36:36,363
Es ist besser.

666
00:36:36,446 --> 00:36:41,326
Ich denke, es steigert die Neugier:
„Wer ist er?“

667
00:36:41,410 --> 00:36:45,038
Manchmal reisen wir ohne Reservierung an.

668
00:36:45,122 --> 00:36:47,165
Dann saßen wir an der Bar.

669
00:36:47,249 --> 00:36:50,919
Wir versuchen, keine Aufmerksamkeit zu erregen.

670
00:36:51,378 --> 00:36:54,173
Ich habe in Restaurants gegessen

671
00:36:54,256 --> 00:36:58,302
in dem sie ihre ganze Aufmerksamkeit schenkten
für jemanden, der alleine speist

672
00:36:58,385 --> 00:37:00,888
und sie haben mich nicht einmal verdächtigt.

673
00:37:03,724 --> 00:37:06,435
Okay, machen wir uns bereit.
Danke.

674
00:37:07,352 --> 00:37:11,481
Es ist Trüffelsaison und unsere Köche
Sie bekamen weiße Trüffel aus der Toskana.

675
00:37:11,565 --> 00:37:14,526
Okay, Anfrage. Erste Bestellung.
Zwei Degustationsmenüs,

676
00:37:14,610 --> 00:37:17,070
zwei Enten, Brassica.

677
00:37:17,154 --> 00:37:18,947
- VIP.
- Ja.

678
00:37:19,531 --> 00:37:23,660
Heute der neue Brassica von Köchin Mary
wird zum ersten Mal serviert.

679
00:37:23,744 --> 00:37:25,162
Diese wurden heute getoastet� 

680
00:37:25,245 --> 00:37:26,455
- Ja.
- Oder gestern?

681
00:37:26,538 --> 00:37:28,790
Sie müssen auf Michelin-Niveau sein.

682
00:37:28,874 --> 00:37:31,126
Ich denke, sie sind zu klein
und verkocht.

683
00:37:31,210 --> 00:37:34,588
- Möchten Sie es mit einem sautierten Aussehen?
- Ja.

684
00:37:34,671 --> 00:37:37,591
Blumenkohltoast
es muss perfekt sein.

685
00:37:37,674 --> 00:37:40,928
Jede Komponente
das ist nicht von bester Qualität

686
00:37:41,011 --> 00:37:43,222
wird keine Auswirkungen haben.

687
00:37:46,391 --> 00:37:47,809
Service.

688
00:37:50,103 --> 00:37:52,606
Der Gottesdienst ist in vollem Gange,

689
00:37:52,689 --> 00:37:54,650
aber Maria steht auf dem Spiel
mehr als ein Restaurant.

690
00:37:54,733 --> 00:37:56,485
Ja. Bist du noch bei Raf?

691
00:37:57,027 --> 00:37:58,904
Sie brauchen sie woanders

692
00:37:59,696 --> 00:38:01,198
T�. Okay, danke.

693
00:38:01,740 --> 00:38:03,367
Ich muss mir Raf's ansehen.

694
00:38:03,450 --> 00:38:05,452
- Ja, Koch.
- Ich komme bald zurück.

695
00:38:05,536 --> 00:38:07,996
Dann übernimmt das Team.

696
00:38:14,086 --> 00:38:15,712
Aber sobald sie geht

697
00:38:15,796 --> 00:38:17,506
Eine einzelne Person.

698
00:38:17,589 --> 00:38:19,132
Finden Sie einen Weg, einen Ort zu finden.

699
00:38:19,216 --> 00:38:21,093
Die Reservierungsperson trifft ein.

700
00:38:21,176 --> 00:38:22,928
- Willkommen.
- Danke.

701
00:38:23,011 --> 00:38:24,429
Schön, dass Sie heute hier sind.

702
00:38:24,847 --> 00:38:28,725
Bestellung angekommen. Speisekarte. Machen Sie sich bereit
ein Canapé. Eine Person. VIP.

703
00:38:29,643 --> 00:38:31,436
Leute, konzentrieren wir uns auf diesen Tisch.

704
00:38:33,689 --> 00:38:35,440
Ist sonst noch jemand allein an der Bar?

705
00:38:35,524 --> 00:38:37,359
- Eine Person, die sich das Menü ansieht.
- Ja.

706
00:38:37,442 --> 00:38:41,113
Ein paar Minuten später,
Ein anderer Kunde kommt alleine.

707
00:38:41,697 --> 00:38:44,449
Es gibt zwei Leute, die alleine zu Abend essen
im Musketenzimmer,

708
00:38:44,533 --> 00:38:47,578
einer von ihnen
könnte ein Gutachter sein.

709
00:38:49,329 --> 00:38:51,623
METR� 

710
00:38:51,707 --> 00:38:53,709
STERN: 0 AUF DER SUCHE NACH DEM 1

711
00:38:56,253 --> 00:38:57,588
Kein Noksu� 

712
00:38:57,671 --> 00:38:59,089
Köche, wie geht es euch?

713
00:38:59,173 --> 00:39:02,259
Heute sollte der Start sein
von Daes neuem Gericht.

714
00:39:02,843 --> 00:39:06,263
Fallen wie ein Sack voll Scheiße

715
00:39:07,181 --> 00:39:08,974
Sage ich „Satay-Sauce“ oder einfach nur „Satay“?

716
00:39:09,057 --> 00:39:10,976
- Nur Satay.
- Satay.

717
00:39:12,978 --> 00:39:14,605
Aber es ist ein Albtraum für ihn.

718
00:39:16,106 --> 00:39:18,859
- Kohlrabi ist falsch geschrieben.
- Ah, Kohlrabi.

719
00:39:20,944 --> 00:39:24,281
Die Radieschen waren nicht so toll.
Kohlrabi war besser.

720
00:39:24,364 --> 00:39:27,951
Wir verwenden Kohlrabi, aber
Ich weiß es nicht, mal sehen, was passiert.

721
00:39:28,827 --> 00:39:31,788
Oh, Mann!

722
00:39:32,289 --> 00:39:35,459
Tauschen Sie Rettich gegen Kohlrabi
es mag einfach erscheinen,

723
00:39:35,542 --> 00:39:39,129
aber in diesem Sektor ein kleiner
Veränderungen können ein Gericht aus dem Gleichgewicht bringen.

724
00:39:39,213 --> 00:39:42,341
Kohlrabi ist anders.
Es ist sehr groß.

725
00:39:42,424 --> 00:39:44,468
Dem Klienten fällt das Essen schwer.

726
00:39:45,177 --> 00:39:46,678
Aber mal sehen, was passiert.

727
00:39:48,722 --> 00:39:51,767
Wie geht es dir? Willkommen.
Kann ich deine Mäntel behalten?

728
00:39:53,227 --> 00:39:57,189
Beginnen wir mit Ihrem Menü
mit hawaiianischem Garnelentörtchen.

729
00:39:57,272 --> 00:40:01,026
Um den Druck zu erhöhen,
An der Bar sitzt ein Pärchen

730
00:40:01,109 --> 00:40:03,362
und Bobby denkt
Das könnte von Michelin sein.

731
00:40:04,488 --> 00:40:07,324
Ihr erstes Mal. Perfekt.

732
00:40:08,742 --> 00:40:13,205
Ich mache mir Notizen auf meinem Handy
auf der Suche nach Kundeninformationen,

733
00:40:13,288 --> 00:40:16,083
um herauszufinden, ob
ihr erstes Mal.

734
00:40:16,166 --> 00:40:19,419
Sie kamen hierher
nur für dieses Abendessen.

735
00:40:20,546 --> 00:40:23,465
Wenn Bobby es vermutet
ist richtig,

736
00:40:23,549 --> 00:40:28,053
eine Michelin-Bewertung
möglicherweise in Bearbeitung.

737
00:40:29,555 --> 00:40:30,973
Unser nächstes Gericht

738
00:40:31,056 --> 00:40:34,101
Es ist der Fassfisch des Pazifiks
mit Rinderfettsauce.

739
00:40:34,184 --> 00:40:35,184
Fett?

740
00:40:35,227 --> 00:40:38,230
Ja,
Es ist das Fett rund um die Bauchspeicheldrüse.

741
00:40:38,313 --> 00:40:39,857
- Oh.
- Ja. Genießen.

742
00:40:41,608 --> 00:40:43,527
Wir haben misstrauische Kunden.

743
00:40:43,610 --> 00:40:46,029
- Jetzt?
- Ich glaube schon. Ich weiß nicht.

744
00:40:46,113 --> 00:40:47,865
Ich habe ein Gefühl.

745
00:40:49,658 --> 00:40:52,452
Einige sind es
viele Fragen stellen.

746
00:40:53,120 --> 00:40:54,204
Ich weiß nicht.

747
00:40:54,830 --> 00:40:55,998
Scheiße!

748
00:40:56,081 --> 00:40:59,835
Machen wir es perfekt
für misstrauische Kunden.

749
00:41:02,087 --> 00:41:05,382
Johnny.
Hier und hier noch etwas mehr.

750
00:41:05,465 --> 00:41:06,758
Nur ein bisschen.

751
00:41:06,842 --> 00:41:09,511
Unser nächstes
Gericht ist Weißer Thun

752
00:41:09,595 --> 00:41:11,847
mit Physalis
und Jimmy Nardello-Pfeffer.

753
00:41:11,930 --> 00:41:14,892
Zum Abschluss:
Pistazienschaum. Genießen.

754
00:41:15,684 --> 00:41:18,812
Mögliche Gutachter
Sie sind bereits auf dem zweiten Teller.

755
00:41:19,813 --> 00:41:22,524
 �und Dae ist still
Kohlrabi schnitzen.

756
00:41:25,444 --> 00:41:29,198
Bei Coqodaq, der Party
Ab Samstagabend ist alles dabei.

757
00:41:32,743 --> 00:41:34,328
Aber in der Küche

758
00:41:34,411 --> 00:41:36,246
Eine 223, bitte.

759
00:41:36,330 --> 00:41:38,582
Das Team hat mit dem Ansturm zu kämpfen.

760
00:41:38,665 --> 00:41:42,419
Huhn für 22236.
Feuer, bitte.

761
00:41:43,295 --> 00:41:45,714
Feuer, bitte.

762
00:41:45,797 --> 00:41:47,508
Feuer, bitte!

763
00:41:49,551 --> 00:41:51,678
Es gibt kein Gleichgewicht
zwischen Leben und Arbeit.

764
00:41:52,513 --> 00:41:55,807
Und meine Familie

765
00:41:57,226 --> 00:41:58,602
Sie müssen dafür nicht bezahlen.

766
00:41:59,311 --> 00:42:00,771
Wann endet es?

767
00:42:00,854 --> 00:42:02,272
Heute� 

768
00:42:02,356 --> 00:42:04,483
Ich denke, es ist zu spät.

769
00:42:04,566 --> 00:42:06,818
Iss mit So und geh schlafen.

770
00:42:06,902 --> 00:42:08,111
Ich denke, es ist besser.

771
00:42:08,529 --> 00:42:11,114
Eines Tages hoffe ich, dass du es verstehst
Warum mache ich das?

772
00:42:18,622 --> 00:42:20,666
1 STERN

773
00:42:21,208 --> 00:42:22,584
Anfrage.

774
00:42:22,668 --> 00:42:26,505
Ein Menü.
Machen Sie ein Canapé, ein Wagyu.

775
00:42:26,588 --> 00:42:28,423
VIP, speisen Sie alleine.

776
00:42:28,507 --> 00:42:29,800
Zurück im Musketenzimmer,

777
00:42:29,883 --> 00:42:33,220
das Team des Küchenchefs
Mary ging ohne sie weiter

778
00:42:33,303 --> 00:42:35,973
und mit zwei Kunden
allein Verdächtige.

779
00:42:36,515 --> 00:42:38,976
Chefkoch Mary
für viele Dinge verantwortlich,

780
00:42:39,059 --> 00:42:40,811
Deshalb versuchen wir, es ihr einfacher zu machen

781
00:42:40,894 --> 00:42:43,355
die Welle halten
so viel wir können.

782
00:42:43,981 --> 00:42:47,276
Die zwei möglichen Bewerter
Sie bestellten das Degustationsmenü.

783
00:42:47,359 --> 00:42:49,820
Aber einer von ihnen
schickte den Wagyu zurück.

784
00:42:49,903 --> 00:42:51,989
Es ist der schlimmste Albtraum.

785
00:42:52,948 --> 00:42:55,325
- Das mit Wagyu tut uns leid.
- Mach dir keine Sorge.

786
00:42:55,951 --> 00:42:59,830
Chefkoch Mary kehrt zurück
und die Küche steckt in der Krise.

787
00:42:59,913 --> 00:43:01,498
Wie geht's?

788
00:43:02,249 --> 00:43:04,668
Wir haben zwei Kunden
allein essen.

789
00:43:04,751 --> 00:43:06,211
- Einer ist in der Bar Seis.
- Ja.

790
00:43:06,295 --> 00:43:09,423
Der andere in der Bar Um und muss immer noch
fragen. Ich sehe, dass eine Bestellung eingeht.

791
00:43:09,506 --> 00:43:11,383
Okay, helfen Sie bitte.

792
00:43:11,466 --> 00:43:13,760
Wir wollen reden
etwas mit dir.

793
00:43:15,053 --> 00:43:19,099
Eine Person hat sich beschwert
die Temperatur des Wagyu.

794
00:43:20,058 --> 00:43:22,436
- Willst du es in den Ofen werfen?
- Im Ofen.

795
00:43:22,519 --> 00:43:25,522
- Es karamellisiert und
- Ja.

796
00:43:26,565 --> 00:43:29,568
Wir haben heute einige VIPs,

797
00:43:30,903 --> 00:43:33,030
inklusive Kunden
allein essen.

798
00:43:34,072 --> 00:43:38,160
Okay, bereiten Sie die Schweinebacke vor
für den VIP-Kunden.

799
00:43:38,243 --> 00:43:39,244
Ja!

800
00:43:39,328 --> 00:43:41,538
Lasst uns anrichten.
Stellen Sie sicher, dass es heiß ist.

801
00:43:44,833 --> 00:43:48,128
Es gibt Erwartungen
einen Michelin-Stern haben.

802
00:43:48,212 --> 00:43:50,672
Tabelle sieben
Haben Sie den ersten Kurs erhalten?

803
00:43:50,756 --> 00:43:55,302
Der Service muss einwandfrei sein
und von Anfang bis Ende zusammenhängend.

804
00:43:55,385 --> 00:43:57,554
Kannst du für mich sehen? Das schwöre ich

805
00:43:57,638 --> 00:44:01,683
Wir verwalten
vier Restaurants in New York.

806
00:44:01,767 --> 00:44:03,769
- Komm zurück!
- Komm zurück!

807
00:44:03,852 --> 00:44:05,854
Die Wagyus, ich brauche die Wagyus.

808
00:44:05,938 --> 00:44:07,689
Der Druck ist dieses Jahr größer.

809
00:44:07,773 --> 00:44:09,816
Vier Enten,
zwei Wagyus in zwei.

810
00:44:09,900 --> 00:44:12,778
- Vier Doppelkinne
- Kohl, Wagyu, Tisch zehn.

811
00:44:12,861 --> 00:44:13,904
Position eins.

812
00:44:13,987 --> 00:44:14,987
Befehl.

813
00:44:14,988 --> 00:44:16,448
- Wagyu� 
- Ja.

814
00:44:17,366 --> 00:44:18,909
Es ist zu viel.

815
00:44:22,704 --> 00:44:24,373
STERN: 0 AUF DER SUCHE NACH DEM 1

816
00:44:24,456 --> 00:44:25,456
In Noksu,

817
00:44:25,499 --> 00:44:28,836
Chefkoch Dae versucht, sich zu erneuern
Ihr neues Gericht von Grund auf,

818
00:44:28,919 --> 00:44:30,587
mitten im Gottesdienst,

819
00:44:31,088 --> 00:44:34,758
während das Team alleine zurechtkommt
mit misstrauischen Kunden.

820
00:44:35,467 --> 00:44:37,469
Gibt es eine Reaktion, wenn sie essen?

821
00:44:37,553 --> 00:44:39,096
Neutraler und teilnahmsloser Ausdruck.

822
00:44:41,306 --> 00:44:42,432
Bereit.

823
00:44:43,934 --> 00:44:46,478
- Sie haben viel beobachtet.
- Verdammt.

824
00:44:47,896 --> 00:44:50,274
Als nächstes der dritte Gang.

825
00:44:50,357 --> 00:44:52,025
- Der Kohlrabi.
- Alter.

826
00:44:52,109 --> 00:44:54,319
Daes Last-Minute-Gericht,

827
00:44:54,403 --> 00:44:56,905
Michelins größte Hoffnung,

828
00:44:56,989 --> 00:45:00,242
steht kurz davor, serviert zu werden
an den potenziellen Gutachter.

829
00:45:01,243 --> 00:45:03,370
Das nächste Gericht ist Kohlrabi.

830
00:45:04,079 --> 00:45:05,414
Genießen.

831
00:45:12,087 --> 00:45:14,256
Dieses Gericht habe ich kreiert

832
00:45:14,339 --> 00:45:16,967
wurde anders
als ich es mir vorgestellt hatte.

833
00:45:19,011 --> 00:45:21,555
Ich habe das Gefühl, dass da noch mehr ist
jemand beobachtet mich.

834
00:45:22,264 --> 00:45:24,141
Vielleicht ein Michelin-Bewerter.

835
00:45:25,642 --> 00:45:28,520
Ich werde wütend. Wütend auf mich selbst.

836
00:45:33,317 --> 00:45:35,652
- Wo zum Teufel ist er?
- Er ist gegangen.

837
00:45:36,486 --> 00:45:37,654
Das ist scheiße.

838
00:45:39,823 --> 00:45:45,746
Wenn jemand von der Arbeit verschwindet,
Sieht aus, als hätten wir ein Glied verloren.

839
00:45:45,829 --> 00:45:49,541
Er hat sich viel gewidmet.
Wenn Sie sich zu sehr anstrengen.

840
00:45:49,625 --> 00:45:52,377
Mit Rettich wäre es besser gewesen,
aber ich hatte es nie getan

841
00:45:53,253 --> 00:45:54,713
mit Kohlrabi.

842
00:45:55,214 --> 00:45:59,426
Für Leute wie ihn,
Perfektion reicht nicht aus.

843
00:46:00,135 --> 00:46:03,388
Für Dae ist der Stern alles.

844
00:46:18,904 --> 00:46:19,904
Was war da?

845
00:46:21,657 --> 00:46:24,034
- Halt, Dae� 
- Was ist passiert?

846
00:46:25,577 --> 00:46:27,037
- Wo ist er?
- Ich weiß nicht.

847
00:46:27,120 --> 00:46:28,120
Dae, beruhige dich.

848
00:46:29,206 --> 00:46:31,583
- Dae. Dae!
- Wo ist er?

849
00:46:32,626 --> 00:46:33,877
Scheiß drauf!

850
00:46:37,881 --> 00:46:41,635
In der nächsten Folge Michelin
verrät, wer Stars gewonnen hat

851
00:46:41,718 --> 00:46:43,512
Hallo!

852
00:46:43,595 --> 00:46:45,097
Mein Gott, das ist angespannt!

853
00:46:45,514 --> 00:46:46,932
in der Nacht

854
00:46:47,015 --> 00:46:48,642
das aufregendste und angespannteste des Jahres.

855
00:46:48,725 --> 00:46:51,270
Ein Michelan-Stern für ...

856
00:46:52,145 --> 00:46:53,188
Verdammt!

857
00:46:53,272 --> 00:46:55,440
Und wir gehen nach Chicago,

858
00:46:56,024 --> 00:46:58,610
wo zwei Köche versuchen
Eröffne das erste Restaurant.

859
00:46:58,694 --> 00:47:00,988
Was machst du?
Es ist nicht konzentriert.

860
00:47:01,738 --> 00:47:03,740
Sie brauchen beide einen Stern
um zu überleben.

861
00:47:03,824 --> 00:47:05,659
Ich wünschte, es wäre nicht so schwierig.

862
00:47:43,405 --> 00:47:47,284
DIE MICHELIN-BEWERTER WAREN
Anonymisiert, aber die Wahrheit gesagt

863
00:47:47,367 --> 00:47:49,286
Untertitel: Carla Alessandra Prado
