1
00:00:18,200 --> 00:00:21,740
Fiecare epocă are propria ei legendă

2
00:00:22,600 --> 00:00:28,590
Unele legende vor deveni
amintiri nemuritoare

3
00:00:29,440 --> 00:00:34,150
În această eră a luptei aprige și a urii

4
00:00:34,760 --> 00:00:38,590
El este eroul legendar,
singura legenda...

5
00:00:57,080 --> 00:01:00,350
A sosit decretul imperial,
acest cizmar este o recompensă pentru 12.000 de argint

6
00:01:00,560 --> 00:01:03,190
Cel care va fi oficial se ridică
al treilea nivel dacă întoarce capul înăuntru

7
00:01:03,200 --> 00:01:05,190
Fratilor, mergeti...

8
00:01:05,960 --> 00:01:08,230
Du-te...

9
00:02:00,240 --> 00:02:01,870
Unde sunt toți?

10
00:02:22,200 --> 00:02:27,140
Micuța Dee... tatăl merge la un război

11
00:02:28,040 --> 00:02:32,070
Când engleza este bine învățată,
Mă voi întoarce

12
00:02:32,960 --> 00:02:33,940
engleză?.

13
00:02:35,760 --> 00:02:36,950
Ce engleză?.

14
00:02:38,080 --> 00:02:42,350
Studiul îți va îmbogăți mintea,
este bine să înveți

15
00:02:48,120 --> 00:02:49,550
Nu fugi prea repede!.

16
00:02:50,280 --> 00:02:53,820
Draga mea, îți amintești?
tot ce te-am învățat?

17
00:02:54,040 --> 00:02:54,990
Vino aici acum!.

18
00:02:55,800 --> 00:02:56,710
Sunt bine pregătit

19
00:02:57,120 --> 00:02:58,950
Serios?. grozav

20
00:03:01,880 --> 00:03:03,150
Ce este asta?.

21
00:03:04,280 --> 00:03:04,950
La dracu

22
00:03:05,040 --> 00:03:06,430
Da ~ Bravo

23
00:03:08,600 --> 00:03:09,270
Rahatul de câine

24
00:03:11,080 --> 00:03:11,590
Rahatul de pisică

25
00:03:11,720 --> 00:03:12,550
grozav

26
00:03:13,720 --> 00:03:14,510
O bucată de rahat

27
00:03:14,680 --> 00:03:15,790
Bun

28
00:03:15,920 --> 00:03:16,510
Rahatul de cal

29
00:03:17,160 --> 00:03:18,070
Ultimul

30
00:03:18,200 --> 00:03:18,990
Tu mori

31
00:03:20,880 --> 00:03:22,100
mor

32
00:03:22,600 --> 00:03:23,110
Bun

33
00:03:23,520 --> 00:03:24,230
Toți murim

34
00:03:24,320 --> 00:03:25,380
Ce face?.

35
00:03:26,200 --> 00:03:27,590
S-a terminat jocul

36
00:03:28,520 --> 00:03:30,350
Corectat ~ Da

37
00:03:30,640 --> 00:03:31,310
Da

38
00:03:31,960 --> 00:03:32,790
cumnata

39
00:03:33,760 --> 00:03:34,870
Lin?.

40
00:03:35,080 --> 00:03:39,190
De ce ești aici?
Lin. Unde este fratele tău?

41
00:03:42,200 --> 00:03:43,070
Draga mea cumnata

42
00:03:50,080 --> 00:03:51,220
Ce faci?.

43
00:03:51,440 --> 00:03:52,710
Aceasta este de la noi toți

44
00:03:53,760 --> 00:03:57,750
A murit pentru țara lui, pentru țară
ar trebui și va plăti pentru tot

45
00:04:00,320 --> 00:04:04,230
Ce sa întâmplat?
Nu a murit pe un câmp de luptă?

46
00:04:12,280 --> 00:04:15,310
Fratele a murit... într-un braț de fete

47
00:04:20,080 --> 00:04:20,950
cumnata

48
00:04:24,000 --> 00:04:25,060
Copiii sunt încă mici...

49
00:04:28,240 --> 00:04:29,830
... nu este nevoie ca ei să știe

50
00:04:30,320 --> 00:04:32,110
Cine este fata?

51
00:04:33,560 --> 00:04:36,790
Sper că acest lucru nu va fi descoperit niciodată

52
00:04:38,000 --> 00:04:41,870
Pentru copil,
tatăl său este întotdeauna un mare erou

53
00:04:59,720 --> 00:05:04,390
Hei tu, ce faci
lucreaza fara unelte?

54
00:05:05,520 --> 00:05:09,190
Ce ai în mintea ta?. Cap prost

55
00:05:09,200 --> 00:05:10,230
ma duc acum!.

56
00:05:14,400 --> 00:05:17,150
Candy haws...

57
00:05:17,320 --> 00:05:22,990
Cărți noi pe piață,
Detectivul Dee într-un caz de ardere a corpului

58
00:05:23,160 --> 00:05:28,180
Green Hornet, fiul pierdut de mult.
Și gloanțe zburătoare...

59
00:05:28,320 --> 00:05:29,430
Hei șefule,
dă-mi noua serie de Flying Sword

60
00:05:29,840 --> 00:05:31,060
Oh, cel mai nou serial

61
00:05:57,720 --> 00:05:59,750
La ce nivel esti acum?

62
00:06:03,120 --> 00:06:06,070
Haide!. Fii cuminte!.

63
00:06:08,240 --> 00:06:10,030
Ce s-a întâmplat?.

64
00:06:12,280 --> 00:06:14,510
Nu fi răutăcios, haide

65
00:06:17,080 --> 00:06:18,060
Am si eu unul!.

66
00:06:18,240 --> 00:06:20,510
Nu este al tău și este versiunea veche

67
00:06:20,720 --> 00:06:22,310
Al meu este o serie 8

68
00:06:23,160 --> 00:06:24,590
Seria 8 fundul meu!.

69
00:06:26,200 --> 00:06:28,870
Cartea mea este mult mai mare decât a ta

70
00:06:29,080 --> 00:06:30,270
De ce nu ai spus asta

71
00:06:31,800 --> 00:06:33,020
De ce nu ai făcut-o

72
00:06:34,200 --> 00:06:36,190
Am si eu unul acasa!. Corect!.

73
00:06:56,320 --> 00:06:58,620
Frumos

74
00:07:00,440 --> 00:07:03,070
Grozav!. Ochiul taurului

75
00:07:45,920 --> 00:07:47,060
Se poate repara acest pantof?

76
00:07:55,200 --> 00:07:57,070
Da, îl poți scoate acum?

77
00:08:08,760 --> 00:08:10,630
Ai o mână foarte unică!.

78
00:08:11,080 --> 00:08:13,230
Hmm... m-am obisnuit!. Mai ușor așa!.

79
00:08:20,120 --> 00:08:20,910
Știi...!.

80
00:08:21,120 --> 00:08:23,070
... pantofii sunt un punct cheie pentru aceștia
spadasini să meargă din oraș în oraș!.

81
00:08:24,280 --> 00:08:28,060
Pantofii incomozi vor răni picioarele!.

82
00:08:28,160 --> 00:08:31,860
Când picioarele sunt rănite,
puterea în Kung-Fu va scădea

83
00:08:33,240 --> 00:08:34,190
Știi Kung-Fu?

84
00:08:34,280 --> 00:08:35,260
Nu!.

85
00:08:36,080 --> 00:08:37,030
Săbii zburătoare?

86
00:08:37,280 --> 00:08:38,390
Săbii zburătoare?

87
00:08:38,680 --> 00:08:41,060
Sabia Zburătoare înseamnă că poți controla
o sabie pentru a zbura cu Dan Tian și a ucide

88
00:08:41,240 --> 00:08:43,350
Ucide oameni la kilometri depărtare...

89
00:08:45,240 --> 00:08:46,220
Nu!.

90
00:08:48,120 --> 00:08:50,910
Persoana onorabilă o face
nu dezvăluie adevărata natură

91
00:08:51,040 --> 00:08:53,190
Nici măcar eu nu știu nimic

92
00:08:56,280 --> 00:08:57,990
Adevărata natură nu este dezvăluită?

93
00:08:58,200 --> 00:09:02,070
Se luptă acum!.
Uh-huh!. Dincolo!.

94
00:09:02,280 --> 00:09:03,870
Dincolo!. Dumnezeul meu!.

95
00:09:11,200 --> 00:09:12,110
Ok acum!.

96
00:09:12,600 --> 00:09:15,350
Hei, hei!. inca nu am platit...

97
00:09:16,160 --> 00:09:18,790
Să ne facem prieteni,
poti plati data viitoare!.

98
00:09:20,680 --> 00:09:22,310
esti orb?.

99
00:09:25,880 --> 00:09:31,630
Amândoi sunteți minunați, eroii mei

100
00:09:32,160 --> 00:09:37,100
Un bărbat din stânga este specializat
Box cu broasca testoasa

101
00:09:37,240 --> 00:09:39,540
Oamenii îl numesc „Un om de diamant”

102
00:09:39,720 --> 00:09:42,910
În dreapta, oamenii îl cheamă
Omul de cărămidă de bord

103
00:09:43,040 --> 00:09:45,270
El este specializat în torturarea bătrânilor,
oameni slabi si tineri

104
00:09:45,840 --> 00:09:49,350
Lupte!. Lupte!. Lupte!.

105
00:09:49,520 --> 00:09:51,790
Maestre Yeh... unde este sabia ta?

106
00:09:52,120 --> 00:09:54,580
Sward in inima, ce zici de a ta?.

107
00:09:55,200 --> 00:09:57,910
Să te omoare, crezi
Chiar am nevoie de o armă?

108
00:09:58,040 --> 00:10:00,230
Un ton atât de mare!.

109
00:10:01,080 --> 00:10:05,150
Tonul meu este mare pentru că...
Am o inflamație a gingiilor

110
00:10:05,960 --> 00:10:07,270
Poți încerca asta!.

111
00:10:08,640 --> 00:10:11,070
Bomboane cu sirop de durere în gât Temple Jin-Chi

112
00:10:11,200 --> 00:10:14,230
Este făcut de fritillary,
frunze de loquat și multe plante naturale

113
00:10:14,360 --> 00:10:19,300
Îți alina durerea în gât,
și vă oferă mai multă putere Kung-Fu

114
00:10:20,640 --> 00:10:24,070
Puteți încerca și asta,
Medicament pentru inimă

115
00:10:24,400 --> 00:10:27,430
Un nenorocit ca noi
în această lume de luptă

116
00:10:27,640 --> 00:10:30,830
Viață fără regulă, viață nesănătoasă

117
00:10:31,120 --> 00:10:35,830
Ține minte, ai nevoie de fundul ăsta de cățea
medicament pentru inimă pentru o inimă sănătoasă.

118
00:10:43,640 --> 00:10:44,830
Dă-mi frână!.

119
00:10:45,160 --> 00:10:48,390
Anunțuri de plasare de produse din nou,
ce naiba?.

120
00:10:51,840 --> 00:10:53,710
Frumoasa culoare!.

121
00:10:54,160 --> 00:10:54,950
Nu-i rău!.

122
00:10:55,080 --> 00:10:55,950
Vreau sa incerc si eu!.

123
00:10:56,120 --> 00:10:56,670
E frumos!.

124
00:10:59,440 --> 00:11:02,670
Hei uite!. Dumbass este din nou aici!.

125
00:11:02,960 --> 00:11:03,710
Hai să ne jucăm cu el

126
00:11:03,960 --> 00:11:04,870
Ok!. De ce nu!.

127
00:11:11,880 --> 00:11:13,270
Vino aici, micuțule cizmar

128
00:11:16,360 --> 00:11:25,150
Stânga, dreapta, stânga și dreapta...

129
00:11:38,160 --> 00:11:39,220
nebun!.

130
00:11:41,040 --> 00:11:45,270
Trebuie să plătești azi, pervers violator!.

131
00:11:46,840 --> 00:11:50,430
Nu știi cât
Vreau să te violez?

132
00:11:50,680 --> 00:11:52,030
esti pervers!.

133
00:12:29,080 --> 00:12:30,590
Cine aruncă pantoful în mine?

134
00:12:46,280 --> 00:12:48,270
Tu ai fost?

135
00:12:52,280 --> 00:12:53,830
Acesta este pantoful tău?

136
00:13:01,160 --> 00:13:02,990
am de gând să te omor

137
00:13:06,320 --> 00:13:07,870
Ăsta era piciorul tău?

138
00:13:17,960 --> 00:13:20,190
Am reparat pantofii, vreo problemă?

139
00:13:20,760 --> 00:13:22,670
Pleacă de aici!. El te va ucide

140
00:13:24,280 --> 00:13:26,580
Ai ieșit din minți?.
Nu știi Kung-Fu

141
00:13:26,760 --> 00:13:29,270
Așteaptă!. Ai auzit
despre săbiile zburătoare?.

142
00:13:31,240 --> 00:13:34,110
Sunt o generație de 782 de
Shushan posteritate sabie zburătoare

143
00:13:34,280 --> 00:13:35,150
Dragon zburător!.

144
00:13:52,200 --> 00:13:53,310
Eşti în regulă?.

145
00:13:53,800 --> 00:13:56,990
Ești sigur că vrei să te lupți cu mine?
Amândoi?

146
00:13:58,280 --> 00:13:58,910
Vă termin pe amândoi acum!.

147
00:13:59,000 --> 00:13:59,980
Nu te apropia, pleacă!.

148
00:14:00,720 --> 00:14:01,830
Ce acum?.

149
00:14:02,240 --> 00:14:03,830
Ești atât de lipsit de inimă...
privindu-l, este rănit!.

150
00:14:05,120 --> 00:14:05,790
Este totul ok?.

151
00:14:06,000 --> 00:14:06,950
Doamne

152
00:14:07,160 --> 00:14:09,030
Ce ai făcut, Doamne!

153
00:14:09,160 --> 00:14:10,070
Asta a fost prima dată,
prima mea încercare de sabie zburătoare!.

154
00:14:10,160 --> 00:14:11,380
Îmi pare rău, atât de rău!.

155
00:14:13,840 --> 00:14:15,910
Pleacă de aici!. Nu te apropia de mine!.

156
00:14:18,160 --> 00:14:19,110
Am să te termin acum!.

157
00:14:22,720 --> 00:14:26,420
Ce?. Du-te dracului!.

158
00:14:41,520 --> 00:14:44,150
O armă ascunsă?
ticălosule

159
00:14:51,960 --> 00:14:54,070
Nu am fost eu, s-a rănit!.

160
00:14:57,120 --> 00:14:58,550
Îți datorez o viață!.

161
00:14:59,000 --> 00:15:00,790
Vino la Mouttain Tai
ori de câte ori ai nevoie de ajutorul meu

162
00:15:01,560 --> 00:15:04,190
Nu poți pleca acum!.
Voi fi un criminal dacă pleci acum!.

163
00:15:07,440 --> 00:15:10,750
Numele lui este Pa-Kwan Tain

164
00:15:11,720 --> 00:15:12,780
Îi poți lua cadavrul

165
00:15:12,920 --> 00:15:14,510
la orice birou guvernamental şi au
3.000 de recompensa de argint

166
00:15:16,160 --> 00:15:17,270
Ne vedem curând

167
00:15:24,080 --> 00:15:25,220
Pantoful tău!.

168
00:15:27,800 --> 00:15:29,390
Pantoful tău!.

169
00:15:29,960 --> 00:15:32,150
Glumești cu mine?. Muntele Tai
este atât de mare, cum o să te găsesc?

170
00:15:36,440 --> 00:15:39,790
Despre reducerea forțelor armate,
Ministerul Apărării a făcut ceva încă?

171
00:15:40,760 --> 00:15:42,670
Este în proces acum

172
00:15:43,120 --> 00:15:45,110
Șase luni, 6 luni ar trebui să fie suficiente

173
00:15:45,600 --> 00:15:48,160
Jumătate de an?. Nu crezi că este prea lung?

174
00:15:50,200 --> 00:15:52,030
20 de civili trebuiau
hrănește doar un singur soldat

175
00:15:52,160 --> 00:15:55,270
Acesta nu este modul corect de a face acest lucru

176
00:15:55,960 --> 00:15:57,100
Grăbește-i!.

177
00:15:57,560 --> 00:15:59,310
O fac maine!.

178
00:16:00,200 --> 00:16:01,710
Cum mai face Lady Moon recent?

179
00:16:02,200 --> 00:16:04,990
Majestatea Voastră,
Ministrul Justiției a raportat astăzi

180
00:16:05,120 --> 00:16:07,500
Lady Moon tocmai a ucis un fugar astăzi

181
00:16:09,040 --> 00:16:11,190
L-ai trimis pe ucigașul profesionist?

182
00:16:37,280 --> 00:16:41,750
Conform istoriei,
ea este singura

183
00:16:41,840 --> 00:16:42,980
Care a fugit înainte de nuntă

184
00:16:43,560 --> 00:16:47,230
În evadare,
ea chiar a ars palatul

185
00:16:47,800 --> 00:16:51,230
Este o împărăteasă fără speranță!.

186
00:16:51,600 --> 00:16:53,830
Foc!. Ajută cineva!.

187
00:16:54,160 --> 00:16:57,030
Foc!. Ajută cineva!. Foc

188
00:16:57,320 --> 00:17:01,100
A fost o greșeală neglijentă,
Empress încerca să se distreze

189
00:17:01,840 --> 00:17:07,110
Am auzit turneul de Kung-Fu de anul acesta,
Împărăteasa va fi în concurs

190
00:17:07,280 --> 00:17:11,270
La momentul respectiv, o voi aranja ca Empress să fie
concurentul numărul 1 al tuturor

191
00:17:12,240 --> 00:17:16,230
Și împăratul tău,
va fi premiat pentru Empress

192
00:17:17,240 --> 00:17:19,270
Și du-o pe Empress înapoi la
palat la urma urmei

193
00:17:19,680 --> 00:17:25,350
General Lee, asta va fi onoarea ta
câștigă o încredere pentru împărat

194
00:17:26,080 --> 00:17:27,270
Da domnule...

195
00:17:29,200 --> 00:17:30,510
Multumesc domnule...

196
00:17:31,240 --> 00:17:32,070
După ce se face acest lucru

197
00:17:32,200 --> 00:17:35,150
Te poți întoarce în orașul tău natal
și locuiește cu familia ta

198
00:17:44,280 --> 00:17:49,070
Micuța Dee... tatăl merge la un război

199
00:17:49,560 --> 00:17:54,230
Ori de câte ori termini de citit Trei
Hundred Tan Poems, tată se va întoarce

200
00:18:15,720 --> 00:18:17,190
Îți datorez o viață!.

201
00:18:17,400 --> 00:18:19,310
Vino la Mouttain Tai
ori de câte ori ai nevoie de ajutorul meu

202
00:18:20,040 --> 00:18:21,230
Hei frate!. Care e numele tău?.

203
00:18:22,040 --> 00:18:26,670
Moon, numele meu este Moon, Lady Moon!.

204
00:18:27,200 --> 00:18:30,110
Lady Moon, este o fată!.

205
00:18:35,400 --> 00:18:36,190
Mamă!.

206
00:18:37,280 --> 00:18:39,350
A venit oficialul și
mi-a spus că ai ucis un fugar

207
00:18:39,800 --> 00:18:40,550
asa e...

208
00:18:41,720 --> 00:18:42,670
Ce este corect?.

209
00:18:43,760 --> 00:18:46,030
Cum îndrăznești să te lupți cu ei,
s-ar putea să te omoare

210
00:18:46,160 --> 00:18:48,620
Mamă, nu am de ales decât să salvez o viață

211
00:18:48,800 --> 00:18:51,670
Salvarea unei vieți? Adevărul este că ai nevoie
cineva care să te salveze!.

212
00:18:52,680 --> 00:18:55,140
Am avut dreptate să nu înveți Kung-Fu

213
00:18:55,800 --> 00:18:56,750
Daca ai invatat

214
00:18:57,080 --> 00:19:00,030
Voi trăi cu necazurile tale până acum

215
00:19:01,040 --> 00:19:04,110
Mama... mama... te rog... mama...

216
00:19:04,680 --> 00:19:06,150
Mama...

217
00:19:08,880 --> 00:19:10,150
Acum voi cere recompensele mele

218
00:19:10,160 --> 00:19:13,310
stai acasă și nu te duci nicăieri!.
Și vorbesc serios

219
00:19:18,600 --> 00:19:23,270
Dragul meu tată,
nu este corect să fii debitor

220
00:19:24,120 --> 00:19:26,110
Mama mi-a spus să stau acasă

221
00:19:28,080 --> 00:19:30,110
Cel puțin trebuie să mă întorc
pantofii proprietarului ei

222
00:19:32,760 --> 00:19:33,790
am dreptate?.

223
00:20:33,560 --> 00:20:34,430
Așteaptă...

224
00:20:35,280 --> 00:20:37,110
Așteaptă-mă te rog...

225
00:20:37,520 --> 00:20:38,740
Așteaptă-mă

226
00:20:39,720 --> 00:20:40,940
Nu pleca, așteaptă-mă

227
00:20:49,720 --> 00:20:52,710
Așteptați... vă rog așteptați

228
00:21:19,200 --> 00:21:20,510
Îndrăgostit de cărțile de Kung-Fu?

229
00:21:21,200 --> 00:21:25,070
Da, îmi place să citesc altele
cărțile de kung-fu ale oamenilor

230
00:21:25,360 --> 00:21:27,070
Dar această carte îmi aparține

231
00:21:29,160 --> 00:21:30,110
Uite!.

232
00:21:30,440 --> 00:21:33,030
Aceasta a venit și cu cartea

233
00:21:38,320 --> 00:21:39,230
Crud?.

234
00:21:39,880 --> 00:21:40,910
Atât de înfricoșător!.

235
00:21:41,240 --> 00:21:42,270
Să începem!.

236
00:21:45,120 --> 00:21:46,100
Striga!.

237
00:21:46,600 --> 00:21:48,270
Coboara...

238
00:21:54,240 --> 00:21:55,350
Stai pe loc

239
00:21:56,800 --> 00:21:58,020
De ce mai vii înainte?.

240
00:21:58,600 --> 00:21:59,820
Nu vă mișcați!.

241
00:22:02,120 --> 00:22:05,190
Am o veste bună pentru tine,
suntem aici să te jefuim

242
00:22:06,000 --> 00:22:07,310
Scoate lucrurile adevărate afară!.

243
00:22:11,840 --> 00:22:13,630
Știi ce este asta?.

244
00:22:15,280 --> 00:22:16,230
Spune-i...

245
00:22:16,240 --> 00:22:17,750
Aceasta este o bombă de pește!

246
00:22:17,920 --> 00:22:21,070
Este o bombă!. Unde sunt banii?.

247
00:22:22,040 --> 00:22:24,790
Arată-le cum funcționează!.

248
00:22:38,880 --> 00:22:41,070
Hei șefu!. Acesta este fantastic!.

249
00:22:42,800 --> 00:22:45,790
Doamne!. Pești!.

250
00:22:47,280 --> 00:22:50,350
Șefu, verifică asta,
pestii sar pe barca in sine!.

251
00:22:52,600 --> 00:22:58,990
Uită-te, peștii mor
si daca vrei sa traiesti

252
00:22:59,080 --> 00:23:02,750
Mai bine arată-mi banii sau
toată lumea din barcă

253
00:23:03,040 --> 00:23:04,070
Ia banii

254
00:23:09,320 --> 00:23:12,110
Ce e în neregulă cu el?
Ascunde ceva?

255
00:23:17,240 --> 00:23:21,020
Ce naiba? Ce a fost asta?.

256
00:23:22,520 --> 00:23:23,950
Staţi să văd!.

257
00:23:24,840 --> 00:23:25,630
Un pantofi?.

258
00:23:26,240 --> 00:23:30,270
Pare valoros!. Lasă-te acum!.
Eu zic lasa acum!.

259
00:23:30,600 --> 00:23:33,270
Ai 3 secunde! 3. 7. 9...

260
00:23:33,400 --> 00:23:34,540
Poți să-mi iei viața, dar nu și pantofii!.

261
00:23:35,600 --> 00:23:36,510
Dă drumul!.

262
00:23:38,200 --> 00:23:39,550
I-am spus să lase!.

263
00:23:39,880 --> 00:23:41,070
Am totul acum, șefule

264
00:23:41,240 --> 00:23:42,590
Ce e cu tine?.

265
00:23:44,800 --> 00:23:47,150
Ești dispus să mori doar pentru un pantof?

266
00:23:47,560 --> 00:23:49,390
Acesta nu este pantoful meu,
Ar trebui să mă întorc la proprietar

267
00:23:50,040 --> 00:23:50,910
Un bărbat adevărat!.

268
00:23:51,240 --> 00:23:55,110
Un bărbat adevărat trebuie să facă ce
omul adevărat trebuie să facă

269
00:23:55,680 --> 00:23:57,590
Ești un om de onoare și galantare

270
00:23:57,960 --> 00:24:00,260
Ok!. Să rezolvăm asta într-un mod onorabil!.

271
00:24:03,920 --> 00:24:05,590
Toți vin dintr-o bucată!.

272
00:24:06,560 --> 00:24:07,590
Tu...

273
00:24:08,400 --> 00:24:10,590
Cunoști Kung-Fu suficient de bine pentru a lupta?

274
00:24:11,600 --> 00:24:12,550
Nu!.

275
00:24:13,400 --> 00:24:14,190
Auzi asta?

276
00:24:15,000 --> 00:24:15,630
Nimic!.

277
00:24:15,760 --> 00:24:20,070
Nu mă lupt cu civili,
Voi avea pe altcineva să lupte cu tine

278
00:24:20,200 --> 00:24:21,260
O să, șefu!.

279
00:24:24,840 --> 00:24:26,230
Nu ai nevoie de asta pentru a te lupta cu el!.

280
00:24:27,000 --> 00:24:29,030
Șefu, îi vrei viața sau pantofii?

281
00:24:29,120 --> 00:24:30,430
Dar amândouă?

282
00:24:31,280 --> 00:24:32,310
Obțineți pe amândouă!.

283
00:24:32,440 --> 00:24:33,190
Bine!.

284
00:24:35,240 --> 00:24:36,270
Te vei lupta cu el

285
00:24:36,560 --> 00:24:41,270
Tu, dacă câștigi azi!.

286
00:24:41,640 --> 00:24:44,230
Salvezi pe toți cei de pe barcă!.

287
00:24:45,160 --> 00:24:46,950
Daca nu...

288
00:24:48,680 --> 00:24:49,950
O viață pentru o viață

289
00:24:51,680 --> 00:24:53,710
Un cuvânt rostit nu mai este amintit

290
00:24:54,920 --> 00:24:56,270
Știi ceva despre sabie?

291
00:24:58,280 --> 00:24:59,750
Ce folosește?

292
00:25:01,760 --> 00:25:02,870
Ce dracu este asta?.

293
00:25:09,360 --> 00:25:10,390
O carte

294
00:25:10,560 --> 00:25:11,350
O carte...

295
00:25:11,560 --> 00:25:12,310
Renunti acum?.

296
00:25:12,440 --> 00:25:13,390
renunti...

297
00:25:14,680 --> 00:25:18,300
Loser, dă-mi pantofii tăi și
Te voi lăsa să rămâi în viață

298
00:25:20,640 --> 00:25:22,670
Nu te mai pleca!.
Crezi că asta te va ajuta?

299
00:25:22,840 --> 00:25:23,980
Ce a fost asta?.

300
00:25:24,080 --> 00:25:25,190
Ce face? sef

301
00:25:26,760 --> 00:25:28,110
Şoimul întinde aripile

302
00:25:29,840 --> 00:25:31,150
Are un spasm?

303
00:25:33,920 --> 00:25:34,980
Nu este un spasm

304
00:25:35,120 --> 00:25:36,590
Este Kung-Fu Peach pumnul culege

305
00:25:37,600 --> 00:25:40,310
idiot!. Pierde-te

306
00:25:40,440 --> 00:25:42,070
Spune-ne doar că știi Kung-Fu
si fii sincer

307
00:25:42,240 --> 00:25:43,150
Nu mai minți

308
00:25:43,320 --> 00:25:46,230
Luptă cu cineva de talia ta,
nu eu!.

309
00:25:47,400 --> 00:25:48,430
El este un luptător!.

310
00:25:48,600 --> 00:25:51,110
Este un profesionist și vrea să lupte cu mine,
sa-i fie rusine

311
00:25:51,280 --> 00:25:52,230
Du-te acum

312
00:25:52,640 --> 00:25:54,150
Tu ești profesionistul, șefu!. Te duci!.

313
00:26:00,880 --> 00:26:02,870
Ce naiba

314
00:26:03,400 --> 00:26:05,390
Cine a fost acela?
Atât de repede ca vântul!.

315
00:26:05,960 --> 00:26:07,070
Privește în jur și vezi dacă poți
găsiți pe altcineva aici

316
00:26:14,240 --> 00:26:14,710
Ce se întâmplă?

317
00:26:14,800 --> 00:26:15,430
Am văzut totul

318
00:26:15,760 --> 00:26:16,590
Un picior!.

319
00:26:16,760 --> 00:26:17,030
Cui?.

320
00:26:17,160 --> 00:26:17,950
Lui!.

321
00:26:21,960 --> 00:26:23,020
Știi Kung-Fun

322
00:26:23,680 --> 00:26:24,590
Eu nu

323
00:26:26,800 --> 00:26:27,710
Mincinos!.

324
00:26:28,120 --> 00:26:31,630
Eu chiar nu!. asta este...
a doua luptă din viața mea

325
00:26:32,520 --> 00:26:36,140
Nici măcar nu ți-ai folosit mâinile,
noi numim asta picioare foarfece!.

326
00:26:42,760 --> 00:26:43,980
Ce?. Ce dracu este asta?.

327
00:26:44,120 --> 00:26:44,910
Atât de remarcabil

328
00:26:45,040 --> 00:26:48,550
Numim asta lovitură cu picioarele foarfece!.
Știu că este amator!. Şi ce dacă!.

329
00:26:48,760 --> 00:26:51,320
Nu pot lupta cu el!. El este atât de amator!.
Voi doi mergeți înainte!.

330
00:26:52,640 --> 00:26:53,150
Horse Ray, e rândul tău!.

331
00:26:53,280 --> 00:26:54,230
Șefu, nu pot

332
00:27:36,080 --> 00:27:38,070
Șefu, acesta a fost primul meu sărut

333
00:27:38,200 --> 00:27:40,710
Destul, ți-ai făcut punctele

334
00:27:41,240 --> 00:27:42,430
Nu ar trebui să ai asta în viața ta!.

335
00:27:47,160 --> 00:27:48,550
La fel şi eu!. Du-te acum!.

336
00:28:17,080 --> 00:28:20,550
Șeful... cu siguranță este profesionist

337
00:28:24,840 --> 00:28:25,870
Nu te mișca!.

338
00:28:26,080 --> 00:28:27,060
Nu aș renunța niciodată la el

339
00:28:27,200 --> 00:28:28,070
Tu, nu te mișca, nu te mișca!.

340
00:28:28,240 --> 00:28:30,510
Șefu, cu siguranță este un profesionist

341
00:28:31,320 --> 00:28:34,830
E ok, i-am văzut toată mișcarea!.
Lasă-mă să mă lupt cu el

342
00:28:34,960 --> 00:28:39,150
Numărătoarea inversă finală 3. 9. 7....

343
00:28:49,240 --> 00:28:50,110
Du-te șeful, du-te termină-l!.

344
00:28:51,440 --> 00:28:52,870
Merge!. Du-te...

345
00:29:43,360 --> 00:29:46,310
Ridică-te șefule, trezește-te!.

346
00:29:59,440 --> 00:30:00,550
Ce a fost asta?.

347
00:30:03,800 --> 00:30:05,070
O carte... carte...

348
00:30:10,720 --> 00:30:11,430
Ce se întâmplă?

349
00:30:11,960 --> 00:30:13,180
Acest lucru nu este corect

350
00:30:21,560 --> 00:30:22,510
Așteaptă un moment

351
00:30:28,240 --> 00:30:29,190
De unde ai această carte?

352
00:30:29,680 --> 00:30:31,070
O piață de flote!.

353
00:30:31,600 --> 00:30:32,710
Cartea este o copie pirat!.

354
00:30:33,000 --> 00:30:35,380
Te referi la piraterie? Întoarce cartea alta
ocol și fă-l autentic atunci

355
00:30:35,600 --> 00:30:36,230
Taci!.

356
00:30:40,040 --> 00:30:42,750
Sa ne fie rusine,
nici măcar nu putem câștiga un juvenil

357
00:30:43,280 --> 00:30:45,390
Pentru ce vei supraviețui
restul vieții noastre?

358
00:30:46,000 --> 00:30:48,750
Da șefu!. E o junglă acolo,
trebuie să plecăm acum

359
00:30:49,240 --> 00:30:50,030
tânăr

360
00:30:50,240 --> 00:30:52,870
Fie ca forța să fie cu tine!.

361
00:30:53,440 --> 00:30:57,430
engleza!. Mă înțelegi?
Mă săruți în fund!.

362
00:30:57,760 --> 00:30:58,630
salut pro

363
00:31:02,320 --> 00:31:04,510
Destul, trebuie să plec acum, să mergem

364
00:31:22,400 --> 00:31:26,670
Frumos desen!. Nu e rău pentru o piraterie

365
00:31:50,120 --> 00:31:53,070
esti bine?. tânăr

366
00:31:54,080 --> 00:31:57,510
Sunt bine, doar un mic rău de mare

367
00:31:57,960 --> 00:32:01,740
Mă simt atât de fierbinte, înăuntru arde...

368
00:32:02,880 --> 00:32:08,870
Respiră adânc,
nu-ți mușca limba și relaxează-te

369
00:32:10,120 --> 00:32:22,390
Inspiră, expiră, inspiră, expiră...

370
00:32:29,240 --> 00:32:33,390
Tinere... încearcă să nu te lupți în viitor

371
00:32:33,760 --> 00:32:36,630
S-ar putea să fii ucis!. Uh?

372
00:32:42,840 --> 00:32:47,960
Ia cartea și citește-o!.
Te va ajuta...

373
00:33:09,920 --> 00:33:12,070
Fara poze?.

374
00:34:15,120 --> 00:34:22,350
Nu te va întreba niciodată unde ești

375
00:34:23,240 --> 00:34:30,870
Niciodată nu-ți va păsa când te vei întoarce

376
00:34:31,320 --> 00:34:38,710
Mă gândesc la tine, mi-e dor de tine

377
00:34:39,120 --> 00:34:50,190
Te iubesc din ce în ce mai mult în fiecare zi...

378
00:35:08,760 --> 00:35:17,110
Cine?. Ce?. Este o fantomă...?

379
00:35:17,440 --> 00:35:20,110
Nu ma sperii!. Am auzit multe
povești cu fantome când eram copil

380
00:35:20,320 --> 00:35:21,630
Nu încerca să mă blufezi

381
00:35:22,240 --> 00:35:23,430
Dacă știi lucruri despre fantomă

382
00:35:23,600 --> 00:35:26,160
Ar trebui să cunoști fantoma
nu ai umbra

383
00:35:28,800 --> 00:35:36,220
vad o umbra...
nu este o fantomă!. Este un om

384
00:35:46,640 --> 00:35:47,950
Ce faci?.

385
00:35:49,280 --> 00:35:53,060
vreau să văd
dacă ești un om adevărat sau nu

386
00:35:53,280 --> 00:35:54,340
Nu ești o fantomă

387
00:35:55,880 --> 00:35:58,830
Hei, unde este poțiunea mea magică?

388
00:36:05,200 --> 00:36:06,260
O poţiune magică!.

389
00:36:09,080 --> 00:36:10,670
Una roșie și una roz

390
00:36:11,160 --> 00:36:14,940
Vreau ca voi doi să-l aduceți înapoi la mine!.

391
00:36:15,160 --> 00:36:20,230
Tortură-l,
avem nevoie de o răzbunare pentru Pa-Kwan Tain

392
00:36:22,440 --> 00:36:24,070
O poţiune magică!.

393
00:36:29,920 --> 00:36:30,790
soră

394
00:36:39,120 --> 00:36:40,070
soră

395
00:36:41,760 --> 00:36:44,430
Dă-mi antidotul,
grabeste!. Cel roșu!.

396
00:36:44,640 --> 00:36:46,590
Una rosie...

397
00:37:03,080 --> 00:37:04,630
Cea verde este o poțiune otrăvitoare

398
00:37:04,720 --> 00:37:08,340
Poțiune otravă?
Ai uitat că sunt daltonic?

399
00:37:08,520 --> 00:37:11,150
Ți-am spus pe cel roșu!.

400
00:37:12,240 --> 00:37:15,430
Sora!. Sora!. sora...

401
00:37:18,000 --> 00:37:21,430
Mi-ai ucis sora...
am să te iau!.

402
00:37:22,160 --> 00:37:23,670
Sora mea a fost curajoasă decât mine

403
00:37:23,840 --> 00:37:27,430
Ea știe să scrie, să citească,
și numărând de la 1 la 1 0

404
00:37:27,560 --> 00:37:29,710
Ea a câștigat chiar și o tăietură de hârtie
premiul de bronz pentru arte plastice

405
00:37:29,800 --> 00:37:32,180
Dă-mi înapoi sora mea

406
00:37:41,440 --> 00:37:44,230
Incepand de maine,
Voi încerca să fiu o persoană fericită

407
00:37:44,440 --> 00:37:48,910
Hrănirea cailor, culegând lemne de foc,
multe călătorii

408
00:37:49,200 --> 00:37:52,310
maine,
alimentele vor fi singura mea preocupare

409
00:37:52,440 --> 00:37:56,220
O casă mare, cu vedere la ocean

410
00:37:56,440 --> 00:37:59,390
O mulțime de vederi, priveliști... și priveliști!.

411
00:38:02,080 --> 00:38:07,870
In sfarsit am reusit
Minunata abilitate de Kung-Fu

412
00:38:08,200 --> 00:38:11,070
Lumea este a mea

413
00:38:21,320 --> 00:38:28,270
Picioarele mele, picioarele mele super-jet...

414
00:38:30,320 --> 00:38:32,670
Cine este!.

415
00:39:55,160 --> 00:39:57,950
Wow... hahaha... copilul meu este treaz?.

416
00:39:59,880 --> 00:40:01,270
Unde sunt?

417
00:40:02,240 --> 00:40:05,590
Vei fi în stomacul meu în curând!.

418
00:40:06,800 --> 00:40:11,230
Îți place abur,
tigaie sau sashimi?.

419
00:40:11,560 --> 00:40:13,070
Nu am mai făcut duș de mult timp

420
00:40:13,080 --> 00:40:15,990
Atunci te voi jupui mai întâi și te voi găti

421
00:40:16,840 --> 00:40:18,350
Nu e bine... nu e bine...

422
00:40:28,280 --> 00:40:29,990
Ce fel de Kung-Fu este acela?

423
00:40:30,680 --> 00:40:31,990
Asta nu este Kung-Fun

424
00:40:32,200 --> 00:40:34,950
A fost un interior puternic
forță pe care nu am văzut-o niciodată

425
00:40:35,800 --> 00:40:37,070
O forță internă puternică?

426
00:40:40,160 --> 00:40:44,150
Inspiră, expiră, inspiră

427
00:40:45,240 --> 00:40:46,300
Trebuie să fie el?

428
00:40:46,840 --> 00:40:47,820
Cine este el?.

429
00:40:49,120 --> 00:40:51,750
Un bătrân, nu-i știu numele

430
00:40:52,040 --> 00:40:53,070
Mi-a dat o carte

431
00:40:54,120 --> 00:40:54,950
Ce carte?.

432
00:40:56,240 --> 00:41:00,150
Ceva de genul 99 și?.

433
00:41:01,760 --> 00:41:03,270
Manualul Nouă Yin!.

434
00:41:03,640 --> 00:41:05,070
Asta e corect...

435
00:41:07,120 --> 00:41:11,710
Hei tu, nu mă voi lupta cu tine!.
Nu mă mai deranja

436
00:41:11,920 --> 00:41:15,700
Ai cerut să fii aici!. vreau sa lupt!.

437
00:41:15,960 --> 00:41:18,150
Ți-am spus, nu se poate!.

438
00:41:19,080 --> 00:41:22,350
Asta e corect!. Suntem de nedespărțit

439
00:41:22,520 --> 00:41:26,870
Tu și cu mine suntem făcuți unul pentru celălalt

440
00:41:27,040 --> 00:41:31,390
Îmi doresc să murim amândoi în aceeași zi

441
00:41:31,520 --> 00:41:34,190
Hai să o facem acum
Voi reveni!.

442
00:41:37,320 --> 00:41:44,150
În toți acești ani, am căutat o șansă,
o șansă de a lupta cu el

443
00:41:50,040 --> 00:41:54,150
Și acum, i-am găsit Chi-ul în tine

444
00:41:55,200 --> 00:41:57,030
Îți voi da acum Chi-ul meu

445
00:41:57,680 --> 00:42:02,990
Chi-ul nostru va lupta în interiorul tău

446
00:42:04,160 --> 00:42:06,870
Curând sau mai târziu va afla
cine e cel mai bun la urma urmei

447
00:42:08,200 --> 00:42:12,670
Nu am putut să dorm bine
anul acesta din cauza lui

448
00:42:13,160 --> 00:42:15,270
Nu pot face duș

449
00:42:15,760 --> 00:42:20,950
Îmi vreau anii înapoi,
Îmi vreau totul înapoi

450
00:42:22,160 --> 00:42:28,750
Totul se întoarce la mine!. Tot!.

451
00:43:01,360 --> 00:43:04,230
Hei, esti bine?.!.

452
00:43:05,160 --> 00:43:06,380
Am picioarele atât de obosite...

453
00:43:07,400 --> 00:43:08,430
asta e...

454
00:43:08,640 --> 00:43:12,990
Acum, tot Chi-ul tău a dispărut...

455
00:43:13,120 --> 00:43:13,990
De ce?.

456
00:43:14,120 --> 00:43:15,790
Toate abilitățile tale de Kung-Fu au dispărut acum!.

457
00:43:15,960 --> 00:43:20,750
După cum puteți vedea... ambele Chi se luptă
în interiorul tău dezordonat

458
00:43:20,920 --> 00:43:24,230
Și așa ar trebui să fie
Câștigi, da!.

459
00:43:33,160 --> 00:43:37,230
Dar acum!. Uită-te la tine!.
Pierzi, nu!.

460
00:43:50,280 --> 00:43:51,230
Mă simt neputincios

461
00:43:51,360 --> 00:43:52,910
Încă vrei să înveți Kung-Fu?

462
00:43:54,200 --> 00:43:55,630
Cine nu?.

463
00:43:56,200 --> 00:43:59,110
Îmi voi folosi Kung-Fu-ul pentru a ajuta oamenii

464
00:44:01,360 --> 00:44:04,550
Acolo sus, în casă,
am studiat Kung-Fu toată viața

465
00:44:05,000 --> 00:44:07,230
Ai vreun interes?.

466
00:44:07,640 --> 00:44:09,110
De ce vrei să predai?

467
00:44:09,280 --> 00:44:11,070
Vă cer doar că aveți
orice interes sau nu

468
00:44:11,160 --> 00:44:12,830
Nu înseamnă că te voi învăța

469
00:44:13,240 --> 00:44:17,020
Sunt cele mai bune piese ale mele, dar nimănui nu-i pasă

470
00:44:17,160 --> 00:44:21,550
Mă face să mă simt atât de pierdut, atât de singur...

471
00:44:30,320 --> 00:44:35,340
Eu însumi creez asta și sunt foarte puternic

472
00:44:36,120 --> 00:44:37,260
Cum de nu înțeleg un rahat?

473
00:44:37,560 --> 00:44:39,590
Vei înnebuni și vei scăpa de sub control pt
peste practica Kung-fu

474
00:44:39,720 --> 00:44:42,710
Minunatul meu Kung-Fu te va ajuta

475
00:44:42,840 --> 00:44:44,270
Vă va ajuta să obțineți putere

476
00:44:44,400 --> 00:44:48,630
Puterea de unde
nu ai reusit niciodata

477
00:44:54,680 --> 00:44:56,230
Aș dori cel cu multe poze

478
00:44:56,960 --> 00:45:01,070
Imaginea mă va ajuta să-mi amintesc,
fără ea mă va transforma în frumoasa adormită

479
00:45:03,680 --> 00:45:06,950
Vedeți că există un comutator?

480
00:45:08,600 --> 00:45:11,060
Switch este pentru cei care încearcă
să-mi fure abilitățile de Kung-Fu

481
00:45:11,200 --> 00:45:12,830
O capcană făcută special

482
00:45:13,240 --> 00:45:14,990
Să nu-l atingi niciodată!.

483
00:45:15,880 --> 00:45:17,100
Va exploda!.

484
00:45:22,920 --> 00:45:23,630
Prea tarziu acum...

485
00:45:36,160 --> 00:45:42,990
Doamne!. Minunatul meu
Cărțile Kung-Fu au dispărut!.

486
00:45:43,200 --> 00:45:49,540
Totul a dispărut, rahat,
la dracu acum

487
00:45:49,640 --> 00:45:51,710
nu vreau sa te mai vad...

488
00:45:53,520 --> 00:45:54,990
Lady Jade Dragon...

489
00:45:56,000 --> 00:45:57,870
Lady dragon

490
00:46:13,400 --> 00:46:14,870
Inca una!.

491
00:46:17,160 --> 00:46:20,990
În felul acesta, vă rog!. În acest fel

492
00:46:36,160 --> 00:46:37,950
Acest loc este luat de imperiali

493
00:46:38,120 --> 00:46:39,390
Pleacă acum!.

494
00:46:39,560 --> 00:46:40,150
Ce s-a întâmplat?.

495
00:46:41,800 --> 00:46:42,670
Merge!.

496
00:46:43,720 --> 00:46:47,190
Pleacă acum!. Du-te du-te,

497
00:46:48,200 --> 00:46:49,420
Ce naiba faci?.

498
00:46:49,640 --> 00:46:50,700
Grăbește-te

499
00:46:54,440 --> 00:46:57,190
Afară!. Ieși!. Și tu de asemenea

500
00:46:57,200 --> 00:46:58,230
Ieși afară!. Ieși afară

501
00:46:59,000 --> 00:47:05,070
În fiecare zi nu este duminică,
sunt prea batran acum...

502
00:47:07,880 --> 00:47:12,110
Sunt deja castrat,
încă nu găsesc cartea Pandorei

503
00:47:12,280 --> 00:47:16,150
Pentru a afla ce este în interiorul Pandorei
carte, trebuie să castrezi mai întâi...

504
00:47:16,600 --> 00:47:19,230
Primul care castrează, care câștigă

505
00:47:20,360 --> 00:47:23,230
Dumnezeu să vă binecuvânteze!.

506
00:47:24,720 --> 00:47:27,630
Dragul meu Dumnezeu, sunt Imbatabil

507
00:47:28,240 --> 00:47:32,430
Te rog lui Dumnezeu,
ajută-mă să găsesc cartea Pandorei

508
00:47:35,200 --> 00:47:37,990
Acest loc este luat de imperiali,
curata acum

509
00:47:38,120 --> 00:47:38,870
Afară acum

510
00:47:39,000 --> 00:47:41,150
Sau vei fi pedepsit

511
00:48:00,000 --> 00:48:00,980
ospătar

512
00:48:03,080 --> 00:48:03,870
Da...

513
00:48:04,000 --> 00:48:04,980
Am nevoie de o cameră

514
00:48:05,120 --> 00:48:06,310
Da, așa te rog...

515
00:48:10,120 --> 00:48:11,070
manager...

516
00:48:13,080 --> 00:48:14,190
Ce naiba!.

517
00:48:14,520 --> 00:48:16,110
Adu-mi ceva de mâncare...

518
00:48:17,160 --> 00:48:18,510
Este pe drum!.

519
00:48:19,720 --> 00:48:22,150
Acesta este cel mai bun whisky pe care l-am avut timp de 70 de ani

520
00:48:22,760 --> 00:48:25,830
Doar pentru VIP

521
00:48:26,240 --> 00:48:28,110
Noroc, tuturor,
mai ales liderului nostru!.

522
00:48:28,920 --> 00:48:30,510
Hei, huiduieli

523
00:48:32,600 --> 00:48:36,630
Manager, mulțumesc pentru
totul azi, noroc!.

524
00:48:41,400 --> 00:48:44,190
Haide, de jos în sus!.

525
00:48:48,840 --> 00:48:49,980
Haide, de jos în sus!.

526
00:48:50,520 --> 00:48:52,110
noroc...

527
00:48:53,120 --> 00:48:54,150
Mai mult

528
00:48:57,440 --> 00:48:59,030
Frumos, foarte bun whisky!.

529
00:49:11,680 --> 00:49:13,550
La naiba!. se revarsa

530
00:49:59,120 --> 00:50:00,150
Cineva acasă?

531
00:50:00,240 --> 00:50:01,110
Vă pot ajuta?.

532
00:50:02,240 --> 00:50:03,550
Ai vreo cameră?.

533
00:50:04,200 --> 00:50:07,070
Ne pare rău, nici un loc liber!.

534
00:50:07,200 --> 00:50:10,030
Chelner!. Am nevoie de un repelent de tămâie...

535
00:50:10,160 --> 00:50:10,830
Ok

536
00:50:11,800 --> 00:50:13,110
Lady Moon!.

537
00:50:16,520 --> 00:50:18,550
Sunt un mic cizmar

538
00:50:20,080 --> 00:50:22,640
Wow, tu ești, de ce ești aici?

539
00:50:23,120 --> 00:50:25,150
Sunt aici pentru turneul de Kung-Fu,
si tu?.

540
00:50:27,400 --> 00:50:29,110
Iată pantoful tău!.

541
00:50:30,760 --> 00:50:33,710
Trebuie să glumești, a venit până la capăt
aici doar ca să-mi returnez pantofii?

542
00:50:34,360 --> 00:50:37,670
Încearcă-l, îl voi mări pentru tine dacă este nevoie!.

543
00:50:38,880 --> 00:50:42,070
esti uimitor,
ce om de afaceri esti!.

544
00:50:46,680 --> 00:50:48,070
Ești sigur că este el?

545
00:50:49,040 --> 00:50:50,590
100% sigur

546
00:50:50,800 --> 00:50:54,710
Doamne, acest om este incredibil

547
00:50:55,240 --> 00:50:57,750
A căzut într-o prăpastie fără fund!.

548
00:51:12,880 --> 00:51:17,740
Pregătiți singuri o masă?
Glumiţi?.

549
00:51:19,120 --> 00:51:23,190
E de dragul meu, e jungla aici

550
00:51:32,160 --> 00:51:35,550
Este ușor să fii otrăvit de alții,
mai ales la mancare...

551
00:51:37,880 --> 00:51:41,500
Esti remarcabil!. Ești omul meu!.

552
00:51:41,640 --> 00:51:44,910
Asta nu este nimic, este doar o experiență...

553
00:51:46,600 --> 00:51:49,790
Tu ce pozitionezi in lume?

554
00:51:50,160 --> 00:51:52,350
Mă crezi dacă spun
Mă clasesc pe primul loc?

555
00:51:56,080 --> 00:51:57,190
Nu mă crezi?

556
00:51:57,920 --> 00:51:58,900
chiar te cred...

557
00:51:59,160 --> 00:52:00,710
Încă nu mă crezi?

558
00:52:11,120 --> 00:52:12,830
Urmăriți acest felinar de petrol

559
00:52:14,560 --> 00:52:16,150
Off...

560
00:52:19,560 --> 00:52:23,070
Din nou!. Off...

561
00:52:27,360 --> 00:52:28,580
Din nou!.

562
00:52:30,400 --> 00:52:37,270
oprit... oprit... oprit... oprit... oprit...

563
00:52:44,200 --> 00:52:45,830
Oprit

564
00:52:46,360 --> 00:52:50,270
Wow!. Doamne...

565
00:52:51,240 --> 00:52:52,710
Acesta este "Sword Chi"

566
00:52:53,200 --> 00:52:54,630
Ești numărul unu...

567
00:52:55,960 --> 00:52:58,830
Încă nu ai văzut ce e mai bun, draga mea...

568
00:52:59,880 --> 00:53:00,910
Remarcabil

569
00:53:01,680 --> 00:53:05,870
Părinții tăi trebuie să fie atât de mândri de tine,
fiind atat de remarcabil...

570
00:53:06,920 --> 00:53:08,830
Nu le pasă de mine

571
00:53:09,280 --> 00:53:12,950
Mă fac să mă căsătoresc cu cineva
cine nu ma iubeste

572
00:53:15,240 --> 00:53:16,590
Ești căsătorit?.

573
00:53:17,360 --> 00:53:19,270
Nu, aproape totuși

574
00:53:19,800 --> 00:53:23,190
A fost atât de aproape, aproape că m-am căsătorit!.

575
00:53:26,880 --> 00:53:29,150
La naiba...
trebuie să fii o mireasă fugă?

576
00:53:31,200 --> 00:53:35,070
Şi ce dacă?. Atunci de ce ești atât de îngrijorat?

577
00:53:35,080 --> 00:53:38,310
Oh!. Nu, nu, știi ceva?

578
00:53:38,320 --> 00:53:39,540
În orașul meu natal

579
00:53:40,240 --> 00:53:42,150
A alerga într-un mod în care mireasa va fi pedepsită

580
00:53:42,720 --> 00:53:44,870
Puneți într-un coș de porc și înecați de moarte

581
00:53:45,640 --> 00:53:46,950
Mă înjurăți?

582
00:53:48,080 --> 00:53:49,110
Hai, nu ai adulter

583
00:53:56,360 --> 00:53:57,710
Cum mai gătesc?

584
00:53:58,800 --> 00:53:59,990
Nimic special!.

585
00:54:01,760 --> 00:54:02,900
Mananca mai mult...

586
00:54:09,040 --> 00:54:13,590
Oricine s-a căsătorit cu tine,
va fi cel mai norocos om de pe pământ

587
00:54:17,120 --> 00:54:19,950
Cel mai bun în Kung-Fu, De asemenea, un bucătar bun!.

588
00:54:21,880 --> 00:54:25,550
Deci, viața mea a fost bine
planificat fără griji

589
00:54:26,000 --> 00:54:28,190
De fiecare dată din ziua în care m-am născut

590
00:54:28,640 --> 00:54:30,190
Nimeni nu m-a întrebat ce vreau cu adevărat

591
00:54:31,280 --> 00:54:33,270
Și nimănui nu-i pasă ce îmi place cu adevărat

592
00:54:34,160 --> 00:54:37,070
Pentru ei, sunt doar o păpuşă

593
00:54:40,240 --> 00:54:44,550
Dar totul a trecut!.
Acum voi trăi așa cum vreau!.

594
00:55:00,840 --> 00:55:02,510
Ceva planuri acum?

595
00:55:03,560 --> 00:55:05,110
Planul meu este să fiu numărul unu
Maestru șef Kung-Fu

596
00:55:09,400 --> 00:55:12,550
Ei bine... Mai vrei să fii în?
lumea asta încurcată?

597
00:55:14,160 --> 00:55:16,070
Ați auzit vreodată o pasăre strigând Phoenix...

598
00:55:16,880 --> 00:55:20,750
Trăiește și arde până la moarte

599
00:55:21,720 --> 00:55:23,870
Îmi place foarte mult!.

600
00:55:34,120 --> 00:55:37,310
Uită... hai să bem, să bem

601
00:55:53,080 --> 00:55:54,350
Mă simt atât de amețit...

602
00:55:55,560 --> 00:55:56,870
si eu...

603
00:56:02,920 --> 00:56:04,790
Fața mea este fierbinte...

604
00:56:06,920 --> 00:56:09,350
Nu am avut niciodată acest sentiment înainte

605
00:56:09,680 --> 00:56:11,870
Inima imi bate

606
00:56:28,520 --> 00:56:29,580
imi pare rau!.

607
00:56:30,080 --> 00:56:31,220
Scuze pentru ce?.

608
00:56:31,880 --> 00:56:35,110
Te-am dus în mizeria asta,
Totul e vina mea!.

609
00:56:35,320 --> 00:56:37,310
Nu ai fi aici și ai fi
strâns pentru pantofii mei...

610
00:56:37,320 --> 00:56:38,350
nu are nicio treaba cu tine...

611
00:56:38,560 --> 00:56:41,070
Vreau să fiu aici!
Nu trebuie să-ți pară rău...

612
00:56:43,080 --> 00:56:44,270
Nu trebuie să mă consolezi!.

613
00:56:44,520 --> 00:56:47,950
eu iti spun adevarul,
Sunt atât de mult ca tine

614
00:56:48,640 --> 00:56:51,590
Viața mea a fost atât de plictisitoare

615
00:56:53,320 --> 00:56:55,750
Și obișnuit până am citit benzi desenate

616
00:56:56,200 --> 00:56:59,150
Îmi dă o viață,
o lume de vis fantezie plină de viață!.

617
00:57:00,320 --> 00:57:04,350
Nu am fost nimic, până te-am cunoscut!

618
00:57:05,400 --> 00:57:08,990
Aș putea avea o viață ușoară până te-am întâlnit!

619
00:57:12,120 --> 00:57:13,590
Regreți vreodată?.

620
00:57:14,720 --> 00:57:15,700
Un pic!.

621
00:57:17,760 --> 00:57:21,350
Pentru că nu am văzut încă o luptă adevărată

622
00:57:23,360 --> 00:57:27,030
Tot ce am văzut este tot bulled...
și nimic altceva decât cacealma!.

623
00:57:28,080 --> 00:57:35,310
Mi-ar plăcea să-l văd o dată pentru viața mea!.

624
00:57:38,200 --> 00:57:41,350
Ce viață?. Viața ta îmi aparține acum!.

625
00:57:42,920 --> 00:57:46,790
Am să vă fac să suferiți pe amândoi!.

626
00:57:48,240 --> 00:57:52,110
Aceasta este poțiunea mea specială

627
00:57:52,960 --> 00:57:55,670
Se numește niter nouă nouă nouă

628
00:58:00,240 --> 00:58:04,070
După ce o luați, forța voastră internă o va face
ajunge până la 999 de ori mai puternic

629
00:58:05,360 --> 00:58:07,870
Și o să-ți arunce în aer Dan-tianul

630
00:58:08,240 --> 00:58:13,100
Atunci corpul tău va sufla în bucăți!.

631
00:58:22,360 --> 00:58:25,710
Acesta nu este un medicament, este Voodoo

632
00:58:30,640 --> 00:58:32,110
Acest Voodoo

633
00:58:32,280 --> 00:58:36,270
Îți va sufla dragostea și
filial în milioane de bucăți

634
00:58:37,120 --> 00:58:39,230
Și apoi sufla-ți creierul

635
00:58:39,360 --> 00:58:42,950
Ca să-ți pot mânca creierul cu sos de soia!.

636
00:58:44,080 --> 00:58:45,110
Arată-mi ce ai...

637
00:59:17,600 --> 00:59:20,160
Acest lucru este imposibil!.
De ce mai ești în viață?

638
00:59:23,600 --> 00:59:25,710
Ceva este în neregulă!.
Ceva este atât de greșit!.

639
00:59:25,920 --> 00:59:29,230
idiot!. Sunt o persoană normală
care nu cunoaște Kung-Fu,

640
00:59:30,240 --> 00:59:35,030
Sunt o persoană normală care nu știe
orice Kung-Fu, asta nu va funcționa cu mine!.

641
00:59:36,800 --> 00:59:42,790
Nu știi nimic?
Cum l-ai ucis pe Tian Pa-Kwan?

642
00:59:44,040 --> 00:59:45,020
Tian Pa-Kwan?

643
00:59:46,080 --> 00:59:49,030
Da, Tian Pa-Kwan

644
00:59:50,960 --> 00:59:53,260
Oh... A căzut pe sabia mea și
s-a sinucis

645
00:59:54,840 --> 00:59:56,310
Dar păunul roșu?

646
00:59:56,520 --> 00:59:59,510
A căzut și pe sabia ta?

647
00:59:59,840 --> 01:00:00,980
Cine este păunul roșu?

648
01:00:02,640 --> 01:00:05,590
Câți ai ucis? Ești ciudat

649
01:00:05,680 --> 01:00:08,240
Nici măcar nu știi
nume pe care le-ai ucis!.

650
01:00:08,520 --> 01:00:10,820
Voi fi atât de mort!.

651
01:00:11,000 --> 01:00:12,310
Dacă maestrul află cum
sora lui a fost ucisă!.

652
01:00:19,240 --> 01:00:21,430
Lasă-mă să-ți dau o pleoapă dublă

653
01:00:22,160 --> 01:00:23,300
Deja am pleoapa dubla

654
01:00:24,080 --> 01:00:26,950
De ce să nu-mi dai un colț mai mare al ochilor,
si cateva farduri

655
01:00:27,080 --> 01:00:29,070
Îți place și botulina...

656
01:00:29,200 --> 01:00:31,230
Glumesti de mine?.
Asta îmi va face fața atât de rigidă

657
01:00:31,240 --> 01:00:33,150
Dar l-am avut acum două săptămâni

658
01:00:33,360 --> 01:00:35,070
Îți masezi obrazul mult?.

659
01:00:37,160 --> 01:00:38,140
Faci masca faciala?.

660
01:00:38,280 --> 01:00:40,270
Da, doar o mască de aloe

661
01:00:40,640 --> 01:00:43,950
Ești atât de depășit,
Folosesc noroi vulcanic in zilele noastre

662
01:00:44,080 --> 01:00:46,590
Il poti folosi pentru facial, cu dus,
și îți poate slăbi și corpul

663
01:00:46,760 --> 01:00:48,550
Dar am avut antrenament
Yoga la temperatură ridicată deja

664
01:00:48,720 --> 01:00:52,150
Puteți folosi hula hoop,
sau dansul aerobic

665
01:00:55,080 --> 01:00:58,110
Haide

666
01:01:08,360 --> 01:01:10,230
Nu încerca să mă blufezi

667
01:01:12,240 --> 01:01:17,260
Lasă-mă să-ți spun ceva... omule,
a fost ucis de omul tău!.

668
01:01:17,400 --> 01:01:18,070
Și acum

669
01:01:18,200 --> 01:01:22,110
Vreau să-mi simți durerea...

670
01:01:23,600 --> 01:01:27,190
Atât de dureros... atât de rănit...

671
01:01:29,280 --> 01:01:32,980
Eu sunt cel pe care-l vrei!.
Vino să mă ia... acum!.

672
01:01:41,600 --> 01:01:42,710
Hei călugăr mic!.

673
01:01:43,760 --> 01:01:45,550
Sunt în drum spre turneu

674
01:01:45,920 --> 01:01:47,030
Și caut un loc de dormit

675
01:01:47,320 --> 01:01:48,830
Și iată-te!.

676
01:01:50,080 --> 01:01:53,550
Wow... un Chi atât de puternic!. Minunat!.

677
01:01:54,360 --> 01:01:55,950
Mulțumesc cărții tale!.

678
01:01:56,080 --> 01:01:58,640
Mi-a dat o mare putere,
în doar câteva zile!.

679
01:01:59,880 --> 01:02:00,830
Cartea mea?

680
01:02:01,720 --> 01:02:05,070
Asta e corect!.
O carte pe care ai aruncat-o la gunoi... barca

681
01:02:14,360 --> 01:02:17,900
Oh!. O carte fără poze deloc

682
01:02:18,040 --> 01:02:18,710
Corect!.

683
01:02:20,360 --> 01:02:21,500
Îl pot primi înapoi?

684
01:02:21,800 --> 01:02:23,070
Îl vreau înapoi și îl exersez singur!.

685
01:02:23,240 --> 01:02:28,030
Pot să-l mai am pentru câteva zile!.
Încă câteva zile... pa acum...

686
01:02:28,160 --> 01:02:30,390
Hei călugăr mic!.
Încă câteva zile, bine?

687
01:02:31,120 --> 01:02:33,310
Sigur... după 1 1 000 de zile!.

688
01:02:39,160 --> 01:02:40,550
Și asta înseamnă... 30 de ani

689
01:02:41,960 --> 01:02:43,020
Oh!. Da

690
01:02:45,280 --> 01:02:46,870
Mergi și tu la turneu?

691
01:02:48,760 --> 01:02:49,550
Da!.

692
01:02:55,880 --> 01:02:57,230
Nu mergi?

693
01:02:58,800 --> 01:03:02,150
Mă gândeam, tocmai acum

694
01:03:03,280 --> 01:03:05,070
După ce am fugit înainte de căsătorie

695
01:03:06,080 --> 01:03:10,230
Părinții mei trebuie să aibă probleme profunde

696
01:03:11,240 --> 01:03:13,230
Mă simt atât de rușine pentru mine!

697
01:03:16,520 --> 01:03:20,790
Sunt de partea ta, te susțin pe deplin!.

698
01:03:23,080 --> 01:03:25,950
Dacă vreunul dintre pantofii dvs. are nevoie de reparații,
amintește-ți să vii la mine!.

699
01:03:29,960 --> 01:03:31,270
Liber pe viață!.

700
01:03:44,600 --> 01:03:47,990
Buna ziua!. Cauți un cuțit?.
Acesta este un cuțit grozav!.

701
01:03:49,120 --> 01:03:51,350
Uite aici... Am tot felul de cuțit...

702
01:04:00,320 --> 01:04:01,270
Frumoasă sabie!.

703
01:04:02,640 --> 01:04:03,830
Este luat...

704
01:04:17,240 --> 01:04:18,270
Numiți prețul!.

705
01:04:21,120 --> 01:04:22,100
20 de arginti...

706
01:04:24,520 --> 01:04:26,310
Haide... fă 1 5...

707
01:04:27,280 --> 01:04:28,190
30 de arginti!.

708
01:04:28,320 --> 01:04:29,150
Șefu, pierdem bani...

709
01:04:29,560 --> 01:04:32,310
40!. 50 de arginti!.

710
01:04:32,440 --> 01:04:33,350
Afacere!.

711
01:04:33,800 --> 01:04:35,020
Bani...

712
01:04:49,800 --> 01:04:51,020
Pierde-te!.

713
01:04:54,960 --> 01:04:56,230
Pleacă de aici!.

714
01:04:58,440 --> 01:05:00,070
Aceasta este sabia mea!.

715
01:05:00,640 --> 01:05:03,200
A ta?. De folosit în bucătărie!.

716
01:05:06,080 --> 01:05:07,950
Cui aparţineţi?

717
01:05:10,920 --> 01:05:12,110
Departamentul de ușa a șasea!.

718
01:05:13,520 --> 01:05:14,660
Ia-le pe toate!.

719
01:05:15,800 --> 01:05:17,310
Ce grămadă de proști?

720
01:05:40,240 --> 01:05:41,110
Lady Moon...

721
01:05:43,280 --> 01:05:44,500
imi pare rau!.

722
01:05:49,160 --> 01:05:50,110
Litthe cizmarul...

723
01:05:53,800 --> 01:05:56,230
Acesta este modul în care obții fete?

724
01:05:56,880 --> 01:05:58,070
Lady Moon...

725
01:06:12,640 --> 01:06:16,070
Trebuie să te simți ciudat...
de ce te aduc aici?

726
01:06:17,800 --> 01:06:18,910
De ce?.

727
01:06:21,720 --> 01:06:24,950
Am ceva să-ți arăt,
vrei sa vezi?.

728
01:06:25,240 --> 01:06:26,190
Da, o iau!.

729
01:06:35,240 --> 01:06:39,020
E doamna Moon... cum s-a putut întâmpla asta?

730
01:06:43,840 --> 01:06:47,110
Misiune îndeplinită,
pot avea un remediu acum?.

731
01:06:48,000 --> 01:06:48,910
Aici!.

732
01:06:52,280 --> 01:06:53,990
Tu... mare mincinos...

733
01:06:54,120 --> 01:06:57,710
nu sunt un mincinos,
Încerc doar să mă protejez!.

734
01:07:03,160 --> 01:07:06,350
Ce s-a întâmplat?. Am crezut că lucrurile sunt
merge bine la amândoi?

735
01:07:07,360 --> 01:07:08,990
Nu ești rănit?

736
01:07:09,640 --> 01:07:11,990
Nu ți-am rupt gâtul?

737
01:07:13,440 --> 01:07:16,150
Nu-ți face griji puțin,
Am un gat super moale

738
01:07:16,800 --> 01:07:18,190
ca să pot arunca o privire în cartea cuiva

739
01:07:28,240 --> 01:07:29,510
Uite!.

740
01:07:36,960 --> 01:07:38,180
Poți te rog să nu mă omori?

741
01:07:38,360 --> 01:07:40,950
Te voi lăsa să pleci și te eliberez astăzi

742
01:07:41,160 --> 01:07:44,550
Dar ai fi pedepsit de data asta

743
01:08:13,080 --> 01:08:15,030
Salut sefu!. Te simți mai bine acum?

744
01:08:16,880 --> 01:08:19,830
Amintește-ți un lucru!. Aceasta este prima dată
șeful meu face masaj la picioare

745
01:08:20,080 --> 01:08:21,220
Asigurați-vă că o faceți corect

746
01:08:22,160 --> 01:08:23,110
Mai greu!.

747
01:08:23,240 --> 01:08:24,150
Vino aici!.

748
01:08:43,520 --> 01:08:46,150
Scoală-te!. Arată puțin respect!.

749
01:08:46,240 --> 01:08:48,830
Prima dată aici? Coboara...

750
01:08:53,040 --> 01:08:56,110
Hei tu... arată-mi fața ta...

751
01:09:02,560 --> 01:09:05,750
Hei... șefu... uite!.
Uite cine e aici acum...

752
01:09:05,960 --> 01:09:06,670
Ce naiba?

753
01:09:06,840 --> 01:09:08,110
Uite cine e acolo...

754
01:09:26,360 --> 01:09:27,270
Te rog...

755
01:09:27,440 --> 01:09:28,150
Mai greu...

756
01:09:29,280 --> 01:09:30,870
Șefu... Hawk își întinde aripile

757
01:09:31,120 --> 01:09:32,710
Hei, frate... frate...

758
01:09:33,200 --> 01:09:34,790
Ce naiba faci?.

759
01:09:36,320 --> 01:09:36,990
Privește...

760
01:09:37,120 --> 01:09:38,230
Nu-ți face griji, e înlănțuit!.

761
01:09:40,440 --> 01:09:43,030
Asta e prea mult!. Ai putea te rog...

762
01:09:43,280 --> 01:09:44,790
Hei... nu ne-ai inteles gresit...

763
01:09:45,920 --> 01:09:46,310
dl.

764
01:09:46,520 --> 01:09:47,950
De aceea numim masajul picioarelor...

765
01:09:48,080 --> 01:09:50,150
Doare la inceput,...
dar foarte confortabil mai târziu

766
01:09:51,240 --> 01:09:53,310
Nu, domnule, sunt doar un cizmar

767
01:09:54,160 --> 01:09:55,950
Asta e prea mult pentru mine,
nu ma descurc...

768
01:09:57,280 --> 01:09:59,870
Ascultă... ai auzit asta?

769
01:10:00,360 --> 01:10:01,030
Auzi ce?

770
01:10:01,160 --> 01:10:02,380
Ați auzit cu toții ce a spus?

771
01:10:03,640 --> 01:10:07,990
O persoană atât de puternică,
și atât de ușor să fii cu, vreau să înveți!.

772
01:10:08,080 --> 01:10:08,790
Da... da

773
01:10:08,960 --> 01:10:09,750
facem cu toții

774
01:10:09,880 --> 01:10:12,260
Gata... esti sigur?.

775
01:10:13,240 --> 01:10:16,030
Nu mai mult,
suntem cu toții în aceeași barcă!. Ştii

776
01:10:16,880 --> 01:10:18,670
Să fim cu toții prieteni, dle.

777
01:10:18,840 --> 01:10:19,550
Da, fiți prieteni

778
01:10:19,680 --> 01:10:20,070
Da, prieteni...

779
01:10:20,280 --> 01:10:21,950
Să fim cu toții prieteni, prieteni solidi...

780
01:10:50,920 --> 01:10:52,870
Am Micul cizmar

781
01:10:53,120 --> 01:10:55,950
Îl poți salva dacă tu
alatura-te la turneu

782
01:10:56,080 --> 01:10:58,350
Sau va fi mort

783
01:10:59,080 --> 01:11:02,780
Majestatea Voastră, dacă vă puteți prezenta la
turneu și de a acorda premii

784
01:11:02,960 --> 01:11:05,070
O împărăteasă va cădea emoționată!.

785
01:11:05,920 --> 01:11:08,870
Știm cu toții cât de încăpățânată este împărăteasa

786
01:11:09,320 --> 01:11:12,190
Ea nu va spune niciodată scuze decât dacă este a
scuză fără cusur pe care o poate folosi

787
01:11:13,160 --> 01:11:15,150
Ok... în ultima zi

788
01:11:15,280 --> 01:11:17,790
Voi fi acolo după închinarea mea și
jertfă zeilor în muntele Tai

789
01:11:18,160 --> 01:11:19,380
Viață lungă Majestatea Voastră!.

790
01:11:23,400 --> 01:11:26,350
Asta este atât de obscen!.

791
01:11:26,960 --> 01:11:29,260
După doar o scurtă perioadă de timp de pace

792
01:11:29,640 --> 01:11:32,100
Un alt război este pe drum

793
01:11:32,720 --> 01:11:35,100
Vă rugăm să luați în considerare!.

794
01:11:39,400 --> 01:11:44,870
generalul Lei,
sau ar trebui să-ți spun general-maior Wu

795
01:11:45,240 --> 01:11:48,110
Cine ți-a dat toate astea?

796
01:11:52,360 --> 01:11:54,710
Îți mai amintești asta?
noaptea dinaintea bătăliei

797
01:11:55,120 --> 01:11:57,110
când moare generalul Lai într-o casă de curve?

798
01:11:57,640 --> 01:12:01,150
Te-am lăsat să-i folosești numele
stabilesc trupele

799
01:12:01,440 --> 01:12:03,820
Ai fost într-o
General de mulți ani

800
01:12:05,160 --> 01:12:07,870
Nu-ți place bogăția ta?

801
01:12:08,400 --> 01:12:12,990
Nu am făcut-o de dragul meu,
Am făcut-o pentru țară

802
01:12:14,440 --> 01:12:16,190
Acum mă retrag din trupe

803
01:12:17,880 --> 01:12:21,990
Nu crezi că e prea târziu acum?

804
01:12:22,720 --> 01:12:26,390
Nu uitați ceva!.
Am fiul tău!.

805
01:12:31,920 --> 01:12:32,980
Grăbește-te...

806
01:12:35,680 --> 01:12:39,110
Fraților, după acest jailbreak

807
01:12:39,720 --> 01:12:43,790
Mă voi întoarce acasă,
și să nu mai apară niciodată!.

808
01:12:50,440 --> 01:12:53,590
Doamnelor și domnilor,
toți aliații mei Kung-Fu

809
01:12:53,720 --> 01:12:55,870
Acum folosim satelitul

810
01:12:56,000 --> 01:12:58,350
Scuze!. Satelitul nu va fi inventat
pentru încă 500 de ani

811
01:12:58,560 --> 01:13:00,070
Turneul de Kung-Fu este
procedând conform planului

812
01:13:00,160 --> 01:13:02,110
Și este un spectacol live

813
01:13:02,240 --> 01:13:04,190
Numele ei este Lady Moon

814
01:13:04,200 --> 01:13:05,670
Și concurentul ei este din Shanxi

815
01:13:05,800 --> 01:13:07,070
El folosește un coc King Spear

816
01:13:07,160 --> 01:13:10,940
King spear gun, un sponsor special de
Crema de maini Kings...

817
01:13:13,120 --> 01:13:15,070
Accidentul s-a întâmplat din nou

818
01:13:15,160 --> 01:13:18,150
Ce păcat, o greșeală atât de mare,
eșec total...

819
01:13:20,160 --> 01:13:22,070
Omule!. El nu are milă!.

820
01:13:22,200 --> 01:13:24,230
El știe unde și cum
răni o femeie, mare lucru

821
01:13:27,360 --> 01:13:29,660
Un obiect zburător neidentificat

822
01:13:31,240 --> 01:13:33,230
Calcă pe o coajă de banană

823
01:13:33,440 --> 01:13:36,750
S-a terminat, jocul ăsta s-a terminat...

824
01:13:43,720 --> 01:13:49,190
Trimite cuvintele mele... arestează Micul cizmar,
recompensele vor fi oferirea

825
01:13:49,720 --> 01:13:51,590
Traieste sau mori!.

826
01:13:52,040 --> 01:13:54,230
Trebuie să-l avem înaintea generalului Lei!.

827
01:13:54,400 --> 01:13:55,150
Da!.

828
01:13:58,360 --> 01:13:59,340
Acest concurent este croitor

829
01:13:59,440 --> 01:14:01,820
Și el este din districtul Tongzhou

830
01:14:01,960 --> 01:14:05,030
Numele lui este Dongfon,
arma lui este un ac

831
01:14:05,160 --> 01:14:06,830
Un ac!.

832
01:14:07,000 --> 01:14:08,190
Concurenta feminină este atât de pierdută acum!.

833
01:14:08,560 --> 01:14:11,910
Ea este o capcană!. El o are acum

834
01:14:12,080 --> 01:14:14,110
Ea are probleme...

835
01:14:14,760 --> 01:14:18,070
La naiba, acum e liberă!.

836
01:14:18,280 --> 01:14:19,750
Își folosește continuu acele

837
01:14:20,000 --> 01:14:23,620
În cele din urmă, ea i-a blocat atacul

838
01:14:23,800 --> 01:14:27,710
Ce meci egal, total uimitor

839
01:14:29,720 --> 01:14:31,350
A sarit!.

840
01:14:34,360 --> 01:14:35,110
Atât de înalt și atât de puternic!.

841
01:14:35,280 --> 01:14:37,230
Este atât de puternic!.

842
01:14:40,200 --> 01:14:41,180
Doamne, Dumnezeule

843
01:14:43,680 --> 01:14:45,790
Wow, este lovit...

844
01:14:54,520 --> 01:14:58,950
Este atât de supărat, că acum folosește
Pumn care suge putere

845
01:14:59,040 --> 01:15:00,910
Acest pumn care suge puterea este foarte rău

846
01:15:01,080 --> 01:15:04,110
Îți va scădea imunitatea,
și să te prăbușești

847
01:15:04,280 --> 01:15:06,550
Dacă faci osteoporoză sau
au o boală născută

848
01:15:06,800 --> 01:15:09,390
Acest fund de cățea marca calciu
tableta te va ajuta...

849
01:15:17,960 --> 01:15:19,870
Picior mare!.

850
01:15:25,520 --> 01:15:28,230
Wow!. Un picior mare!. Un picior atât de mare

851
01:15:32,600 --> 01:15:36,750
Am mai văzut asta la o Olimpiada!.

852
01:15:42,120 --> 01:15:43,180
Super masaj de șase picioare

853
01:15:43,360 --> 01:15:46,750
Îți va lumina viața și îți va alina durerea

854
01:15:50,600 --> 01:15:51,510
Aruncă o privire

855
01:15:53,280 --> 01:15:54,670
Atât de stilat!.

856
01:15:55,200 --> 01:15:56,510
Singur?.

857
01:15:57,720 --> 01:15:59,230
Este numele meu!.

858
01:16:00,280 --> 01:16:01,150
Ce?. Numele tău este Longsome?.

859
01:16:01,880 --> 01:16:06,430
Da... strămoșii mei au fost un imperial!.

860
01:16:10,200 --> 01:16:14,150
Mi-au dat o mare moștenire,
care este numele meu!.

861
01:16:15,520 --> 01:16:18,110
De asemenea, este singurul meu...

862
01:16:20,320 --> 01:16:21,270
șeful...

863
01:16:30,280 --> 01:16:37,700
Ascultă-mă... vreau să continui

864
01:16:39,240 --> 01:16:41,030
Continuă numele meu!.

865
01:16:42,080 --> 01:16:43,550
Trebuie să-mi promiți!.

866
01:16:44,440 --> 01:16:47,430
eu da!. Îți promit!.

867
01:16:47,640 --> 01:16:49,790
De acum înainte, mă numesc Lonesome!.

868
01:16:52,160 --> 01:16:55,270
Fie ca forța să fie cu tine!.

869
01:16:55,520 --> 01:16:59,270
A sosit decretul imperial,
acest cizmar este recompensă pentru 12.000 de argint

870
01:17:00,160 --> 01:17:04,430
Dedesubt este o torpilă!.
Mă duc să-l detonez, pleacă acum!. Grabă!.

871
01:17:04,640 --> 01:17:05,350
Nu!. Nu te voi lăsa în pace

872
01:17:05,760 --> 01:17:06,390
Aici, lasă-mă să te port, haide

873
01:17:07,000 --> 01:17:10,150
domnule... domnule...

874
01:17:13,280 --> 01:17:15,350
Buna... esti bine?

875
01:17:16,160 --> 01:17:20,390
Amintește-ți un lucru,
obrăznicia nu îți va face bine...

876
01:17:22,680 --> 01:17:25,310
frate... frate...

877
01:17:50,960 --> 01:17:51,750
general

878
01:17:58,120 --> 01:18:01,150
Câți ani are fugarul?.

879
01:18:01,320 --> 01:18:05,670
Are 20 de ani ceva,
iar el este cizmar!.

880
01:18:06,800 --> 01:18:08,870
Cum îl cheamă?.

881
01:18:09,560 --> 01:18:10,700
Wu Dee!.

882
01:18:25,880 --> 01:18:29,750
Astăzi este finala și avem
doi concurenți au plecat

883
01:18:29,840 --> 01:18:31,550
O doamnă Moon din Muntele Hwa

884
01:18:31,680 --> 01:18:36,270
Și un alt concurent Young Go,
este de la Ministerul Justiției

885
01:18:36,440 --> 01:18:39,310
Amândoi se vor lupta pentru un campion astăzi!.

886
01:18:40,000 --> 01:18:42,070
Avem o mare surpriză pentru voi toți

887
01:18:42,160 --> 01:18:44,150
Împăratul este aici astăzi,
pentru a aplauda ambii concurenți

888
01:18:44,280 --> 01:18:47,630
Și, de asemenea, va acorda premii
la campion

889
01:18:48,520 --> 01:18:50,110
Să înceapă meciul

890
01:18:50,240 --> 01:18:51,910
Un fulger a trecut prin ambii concurenți

891
01:18:52,040 --> 01:18:55,030
Amintește-le părinților,
strămoși și nu numai

892
01:18:55,120 --> 01:18:56,070
Acum

893
01:18:56,200 --> 01:18:59,030
Ambii concurenți sunt gata să bubuie

894
01:18:59,160 --> 01:19:00,070
Abia așteaptă să înceapă lupta

895
01:19:00,160 --> 01:19:03,230
Puteți spune că mușchii lor sunt prea încordați

896
01:19:11,840 --> 01:19:15,350
Doamne, aruncarea concurentului masculin
în batista albă

897
01:19:15,840 --> 01:19:18,750
A renuntat, a renuntat la lupta

898
01:19:19,400 --> 01:19:26,630
Campionul va merge la, Lady Moon!.

899
01:19:28,120 --> 01:19:30,950
Maiestate, numele meu este Moon

900
01:19:35,520 --> 01:19:38,750
Ajunge!. Ar trebui să vii
acasă cu mine acum?

901
01:19:51,760 --> 01:19:52,430
Protejează-l pe împărat!

902
01:19:53,120 --> 01:19:53,790
Garzi!.

903
01:20:03,400 --> 01:20:05,270
Maiestate, opriți mai întâi sângerarea...

904
01:20:05,640 --> 01:20:10,150
Opreste-te!. Împărăteasa este bolnavă,
a fost blestemată

905
01:20:10,880 --> 01:20:13,030
De aceea l-a atacat pe Împărat

906
01:20:13,880 --> 01:20:16,180
Majestatea Voastră...
el este cel care încearcă să te omoare...

907
01:20:16,320 --> 01:20:18,700
A fost o organizare, a imputat-o pe împărăteasă,
face să pară cum a făcut Empress

908
01:20:22,160 --> 01:20:28,190
Mi-ai promis că nu-mi vei ucide fiul

909
01:20:28,360 --> 01:20:31,790
Uită-te la tine, ce ai făcut acum?

910
01:20:43,800 --> 01:20:45,190
Ce... ce se întâmplă?

911
01:20:45,400 --> 01:20:51,790
Maiestate, fac o istorie,
o istorie nou-nouță

912
01:20:51,920 --> 01:20:54,270
Voi fi primul împărat eunuc

913
01:20:55,200 --> 01:21:00,390
Ești bolnav, cum îndrăznești
tu l-ai sfidat pe Împărat!.

914
01:21:03,560 --> 01:21:05,630
Te-am făcut maestru de Kung-Fu

915
01:21:05,800 --> 01:21:08,550
Așa m-ai tratat,
tratează-mă ca pe un câine

916
01:21:09,240 --> 01:21:11,620
O să te pedepsesc azi...

917
01:21:11,960 --> 01:21:13,230
Opreste-te!.

918
01:21:18,760 --> 01:21:20,070
Micul Cizmar

919
01:21:27,440 --> 01:21:28,500
De ce ești aici?

920
01:21:29,600 --> 01:21:31,270
Am fost invitat de tine!.

921
01:21:31,680 --> 01:21:35,270
Pleacă acum... du-te!.

922
01:21:36,120 --> 01:21:38,680
Ghete de porci!.

923
01:21:39,120 --> 01:21:40,390
Alege pe cineva de mărimea ta!.

924
01:21:41,400 --> 01:21:43,310
Sigur...!.

925
01:21:48,040 --> 01:21:49,350
Micul Cizmar!.

926
01:22:02,560 --> 01:22:07,750
Pur și simplu nu puteam înțelege... Acest scaun

927
01:22:09,400 --> 01:22:12,230
Atâția oameni mor să stea pe acest scaun

928
01:22:13,640 --> 01:22:14,990
vreau sa stiu

929
01:22:15,080 --> 01:22:17,190
Cum le-ai făcut
să meargă împotriva mea?

930
01:22:17,800 --> 01:22:21,910
Am slăbiciunea lor

931
01:22:22,200 --> 01:22:27,140
Gambleholics, sexholics,
Am slăbiciunea lor

932
01:22:27,160 --> 01:22:28,110
La naiba!.

933
01:22:33,520 --> 01:22:35,710
Noroc că nu am nicio slăbiciune!.

934
01:22:36,520 --> 01:22:39,230
De ce mai ești în viață? Nu te-am omorât eu?

935
01:22:40,120 --> 01:22:41,590
Mulțumesc mult pentru
pumnul pe care mi l-ai dat

936
01:22:44,280 --> 01:22:46,950
L-am lovit pe Dantianul meu,
și mi-a dat o oarecare putere din ea

937
01:22:54,280 --> 01:22:56,910
O porție specială pe care am făcut-o
timp de o sută de ani

938
01:22:57,080 --> 01:23:00,990
După ce o luați, forța voastră internă o va face
ajunge până la 999 de ori mai puternic

939
01:23:01,360 --> 01:23:03,590
Și o să-ți arunce în aer Dan-tianul

940
01:23:04,120 --> 01:23:06,150
Atunci corpul tău va sufla în bucăți!.

941
01:23:08,520 --> 01:23:11,830
Minunatul meu Kung-Fu, te va ajuta

942
01:23:11,960 --> 01:23:13,230
Pentru a câștiga putere neputincioasă

943
01:23:13,240 --> 01:23:17,590
Puterea de unde ai
nu atinge niciodată

944
01:23:51,080 --> 01:23:54,030
Cum îndrăznești să-l sfidezi pe împărat,
încercând să-i preia locul!.

945
01:23:54,240 --> 01:23:56,510
Te las să mori liniștit

946
01:23:58,160 --> 01:23:59,590
Dacă renunți acum

947
01:24:01,120 --> 01:24:02,510
Pașnic?.

948
01:24:02,960 --> 01:24:06,830
Am avut o viață mizerabilă acum și
înainte, viața mea nu mai este pașnică

949
01:24:16,720 --> 01:24:18,310
Ce este aia...

950
01:24:19,200 --> 01:24:20,750
Swordsman Cosmo!.

951
01:25:11,440 --> 01:25:12,910
Minunat Kung-Fu!.

952
01:25:15,280 --> 01:25:15,950
Dă-mi mai mult

953
01:27:54,680 --> 01:27:57,140
Bucată de gunoi, inutil tu!.

954
01:27:58,880 --> 01:28:01,260
Esti unul la milion...

955
01:28:06,880 --> 01:28:09,070
Aceasta este toată viața mea

956
01:28:10,800 --> 01:28:13,870
Mi-ar plăcea să am pe cineva care să continue...

957
01:28:19,280 --> 01:28:22,870
Arată atât de amator,
Ești sigur că e bun?

958
01:28:31,400 --> 01:28:34,510
Viață lungă împărat,
Numele meu este Imbatabil

959
01:28:35,200 --> 01:28:38,790
Te rog lui Dumnezeu,
ajută-mă să găsesc cartea Pandorei

960
01:28:50,080 --> 01:28:52,270
Cartea Pandorei!.

961
01:28:56,120 --> 01:29:00,110
Este adevărul!. Mai întâi trebuie să castrazi
Pentru a învăța în interiorul cărții Pandorei

962
01:29:01,440 --> 01:29:03,030
Nu ai castrat!.

963
01:29:06,560 --> 01:29:09,870
Dar încă pot să-l învăț!.
Oh!. Doamne...

964
01:29:20,840 --> 01:29:25,030
Cubbler mic, aș vrea să te recompensez

965
01:29:25,160 --> 01:29:27,870
Sa-ti spun ce vrei?.

966
01:29:28,160 --> 01:29:33,230
Majestatea Voastră... Lady Moon nu
vreau să mă căsătoresc încă

967
01:29:33,440 --> 01:29:35,270
Poți s-o eliberezi!.

968
01:29:37,280 --> 01:29:39,550
Ea nu vrea să fie a
marionetă mai

969
01:29:40,560 --> 01:29:41,350
Pentru că ea niciodată...

970
01:29:41,360 --> 01:29:47,270
Ajunge!. Nu e treaba ta, bine?

971
01:29:48,160 --> 01:29:51,030
Du-te doar să-ți repare pantofii...

972
01:30:22,360 --> 01:30:27,150
Aici în întuneric, printre drumuri

973
01:30:27,720 --> 01:30:32,110
Aș putea să merg cu tine, înainte să pleci

974
01:30:32,880 --> 01:30:37,110
Aici pe drum, printre întuneric

975
01:30:37,680 --> 01:30:42,510
Mi-am făcut griji pentru tine, să mergi singur

976
01:30:45,320 --> 01:30:50,260
Și cred că da, nu sunt suficient de tandru

977
01:30:50,960 --> 01:30:55,550
Nu se poate împărtăși, totuși tristețea ta

978
01:30:56,120 --> 01:31:00,630
Daca este asa,
arată-mi ce trebuie să știu cu adevărat

979
01:31:01,200 --> 01:31:07,150
Sau îți voi păstra durerea,
și să nu dai drumul niciodată

980
01:31:08,600 --> 01:31:13,870
Așez tristețea, în interiorul inimii mele

981
01:31:14,080 --> 01:31:18,830
Tu iei frumusețile, în inima ta

982
01:31:19,080 --> 01:31:21,070
În continuare

983
01:31:21,440 --> 01:31:29,120
nu am niciun motiv,
pentru a-mi câștiga fericirea

984
01:31:29,200 --> 01:31:34,190
Așez tristețea, în interiorul inimii mele

985
01:31:34,280 --> 01:31:39,190
Tu iei frumusețile, în inima ta

986
01:31:39,360 --> 01:31:44,430
Cred că aș putea aștepta
pentru ca dragostea mea să se trezească

987
01:31:45,040 --> 01:31:53,390
Poți te rog să faci, arată-mi inima ta

988
01:32:39,240 --> 01:32:41,190
Ai auzit vreodată o pasăre numită Phoenix?

989
01:32:41,680 --> 01:32:45,790
Trăiește și arde până la moarte

990
01:32:46,640 --> 01:32:49,150
Mă simt puternic ca acea pasăre!.

991
01:33:18,960 --> 01:33:20,750
Această cicatrice poate fi reparată?

992
01:33:35,880 --> 01:33:37,150
Micul Cizmar!.

993
01:33:49,120 --> 01:33:51,270
De ce te-ai întors?

994
01:33:52,120 --> 01:33:54,680
Mi-ai rănit picioarele,
Trebuie să mă măresc cu tine

995
01:33:54,800 --> 01:33:56,590
Nu-ți face griji!.

996
01:34:03,280 --> 01:34:05,270
Voi fi pe deplin responsabil pentru asta!.

997
01:34:08,840 --> 01:34:10,550
Împăratul este aici acum?

998
01:34:11,200 --> 01:34:12,510
Nu...

999
01:34:14,880 --> 01:34:17,030
Nu-mi spune că ai fugit din nou?

1000
01:34:17,840 --> 01:34:19,350
Nu o să-ți spun...

1001
01:34:20,160 --> 01:34:23,510
Îți... chiar îl place?

1002
01:34:26,240 --> 01:34:28,270
Este dispus să sacrifice totul pentru el?

1003
01:34:31,360 --> 01:34:33,350
De ce este atât de bun cu tine?

1004
01:34:34,960 --> 01:34:38,790
El știe să repare pantofii, nu?

1005
01:34:45,400 --> 01:34:48,550
Poți pleca acum!. Merge!.

1006
01:34:49,200 --> 01:34:50,590
Ai grijă!.

1007
01:34:54,280 --> 01:34:56,230
Ai să pleci din nou?

1008
01:34:57,640 --> 01:34:59,110
Doar daca faci bine...

1009
01:35:07,120 --> 01:35:10,190
Nu mi-ai spus că ești un
Phoenix fără picioare ultima dată?

1010
01:35:12,920 --> 01:35:17,830
Uite!. Dacă nu te-ai întors

1011
01:35:18,120 --> 01:35:20,580
Voi aștepta până iese și voi trăi cu...

1012
01:35:21,240 --> 01:35:24,670
De când m-am întors acum, hai să-l gătim!.

1013
01:35:25,120 --> 01:35:26,100
Nici măcar!.

1014
01:35:26,400 --> 01:35:27,950
Dar mi-e foame

1015
01:35:29,000 --> 01:35:33,270
Putem avea omletă,
ouă cu abur și multe altele!.

1016
01:35:33,880 --> 01:35:35,100
Ești atât de crud!.

1017
01:35:35,280 --> 01:35:37,150
Nu-mi pasă!. Poți alege doar unul!.

1018
01:35:37,880 --> 01:35:39,150
Compară tu și ou?.

1019
01:35:40,080 --> 01:35:41,750
Da, îmi place comparația

1020
01:35:43,200 --> 01:35:45,070
Ei bine... Voi alege oul

1021
01:35:45,160 --> 01:35:45,990
Mai bine nu!.

1022
01:35:46,120 --> 01:35:46,510
Nu te voi alege

1023
01:35:46,640 --> 01:35:47,350
Mai bine nu!.

1024
01:35:47,520 --> 01:35:48,110
Doar ou...

1025
01:35:48,120 --> 01:35:48,830
Așteaptă...

1026
01:35:49,000 --> 01:35:53,750
Ani mai târziu,
oamenii îl numesc Dumnezeul Sabiei

1027
01:35:55,280 --> 01:35:59,510
Și și-a schimbat numele în
Singuratic așa cum a promis

1028
01:36:00,360 --> 01:36:05,670
In sfarsit,
stim cu totii mai bine care este prenumele lui!.


