1 00:01:58,328 --> 00:02:00,490 ¿Quién es? Contéstame, Samantha. 2 00:02:00,249 --> 00:02:01,783 ¿No te lo imaginas? 3 00:02:01,983 --> 00:02:03,303 ¿Es el padre José? 4 00:02:03,600 --> 00:02:05,780 ¿Este es tu novio? 5 00:02:06,100 --> 00:02:07,430 Él me escucha. 6 00:02:07,630 --> 00:02:10,106 -Él me escucha y me comprende. -¡Pero lo soy! 7 00:02:10,239 --> 00:02:13,707 No, ricardo Ya no me escuchas. 8 00:02:13,907 --> 00:02:15,428 ¡Por supuesto! ¡Nunca me hablas! 9 00:02:15,628 --> 00:02:17,263 Claramente no tenemos nada Vamos a contarnos más. 10 00:02:17,463 --> 00:02:18,825 Esto no nos detiene ¡De ser pareja! 11 00:02:19,300 --> 00:02:21,654 ¿Pareja? ¿Qué es para ti una "pareja"? 12 00:02:21,854 --> 00:02:24,142 Es simple: soy tu marido ¡Y tú eres mi esposa! 13 00:02:24,342 --> 00:02:27,464 Yo era tu esposa, pero ya se acabó 14 00:02:27,664 --> 00:02:29,155 ¿Qué? 15 00:02:30,331 --> 00:02:31,773 ¿Puedo ayudarte? 16 00:02:32,607 --> 00:02:34,916 -Tengo cita con el médico... -Meunier. 17 00:02:35,116 --> 00:02:36,520 Está buscando al Dr. Monier. 18 00:02:36,720 --> 00:02:37,706 Esto es correcto. 19 00:02:37,906 --> 00:02:40,295 Sexto piso, segunda puerta a la izquierda. 20 00:02:40,495 --> 00:02:41,475 agradecer. 21 00:03:36,966 --> 00:03:39,659 agradecer. Nos vemos pronto. Despedida. 22 00:03:39,966 --> 00:03:42,797 - Buenas noches. - Buenas noches. 23 00:03:44,323 --> 00:03:46,138 ¿Tienes una cita? 24 00:03:46,338 --> 00:03:48,472 Sí, a las seis en punto. 25 00:03:49,354 --> 00:03:50,561 ¿A las seis en punto? 26 00:03:50,761 --> 00:03:54,464 Lo siento, llego tarde Pero le dije a tu secretaria que... 27 00:03:54,664 --> 00:03:55,412 Está bien, vamos. 28 00:03:55,612 --> 00:03:56,964 agradecer. 29 00:03:58,722 --> 00:04:01,851 Mi secretaria ha salido. ¿Eres la dama...? 30 00:04:03,475 --> 00:04:04,801 ¿Cómo te llamas? 31 00:04:04,963 --> 00:04:06,458 Lo siento, yo... 32 00:04:06,658 --> 00:04:08,939 ¿Sí? Hola Jack... Absolutamente... 33 00:04:09,139 --> 00:04:10,576 No, hablemos de eso ahora. 34 00:04:10,776 --> 00:04:12,586 Un momento, no cierres. 35 00:04:12,587 --> 00:04:14,398 Tengo que hablar dos minutos con un colega. 36 00:04:14,598 --> 00:04:17,275 Si quieres sentarte Al mismo tiempo... por favor. 37 00:04:17,475 --> 00:04:18,716 por favor. 38 00:04:21,236 --> 00:04:23,963 No, no... lo sé, lo sé. Te digo que lo sé. 39 00:04:26,474 --> 00:04:31,837 Saldo falso. para ser honesto No hay nada que pueda hacer 40 00:04:31,960 --> 00:04:34,157 No, nada de nada 41 00:04:34,316 --> 00:04:38,174 ¿Sabes qué? Déjame dirigirme a él A nuestro amigo de la fiscalía. 42 00:04:38,373 --> 00:04:41,750 Es un especialista En ese tipo de problemas. 43 00:04:41,950 --> 00:04:45,254 Sí... hagámoslo de esta manera. 44 00:04:48,952 --> 00:04:50,386 Lo siento. 45 00:04:53,807 --> 00:04:55,507 Olvidaste tu billetera 46 00:05:02,957 --> 00:05:06,400 Al ser primerizo, debes completar Un formulario con alguna información. 47 00:05:06,600 --> 00:05:09,390 - ¿información? - Siéntate, por favor. 48 00:05:09,239 --> 00:05:13,415 Tu edad, tu profesión, Estado civil... 49 00:05:14,874 --> 00:05:16,522 ¿De tu cara a mí? 50 00:05:16,722 --> 00:05:18,360 nadie. 51 00:05:18,480 --> 00:05:20,713 Miré en la guía telefónica, 52 00:05:21,684 --> 00:05:24,802 quería a alguien cerca Y entonces llamé. 53 00:05:25,200 --> 00:05:27,410 El primero en la lista no puede Hace dos meses. 54 00:05:27,241 --> 00:05:28,155 Tuve la urgencia y... 55 00:05:28,355 --> 00:05:29,683 ¿Urgencia? 56 00:05:30,555 --> 00:05:36,187 Hay un problema... Problema personal. 57 00:05:43,152 --> 00:05:44,433 ¿Quizás soy yo? 58 00:05:44,675 --> 00:05:46,477 Por supuesto. 59 00:05:57,346 --> 00:05:59,251 mi marido no lo soporta 60 00:05:59,451 --> 00:06:01,634 Lo había dejado con éxito, pero... 61 00:06:02,519 --> 00:06:04,855 ¿Dijiste problema personal? 62 00:06:05,797 --> 00:06:07,291 Sí. 63 00:06:08,288 --> 00:06:10,453 Con mi marido. 64 00:06:12,208 --> 00:06:14,613 Estuvimos casados cuatro años... 65 00:06:17,775 --> 00:06:19,687 Lo siento. 66 00:06:24,605 --> 00:06:26,447 agradecer. 67 00:06:32,482 --> 00:06:34,301 Ya no somos buenos 68 00:06:34,501 --> 00:06:35,848 Yo y mi marido. 69 00:06:36,480 --> 00:06:39,301 el ha cambiado mucho Desde que dejo de funcionar.. 70 00:06:39,603 --> 00:06:41,668 ¿Por qué le pasó lo que le pasó? 71 00:06:42,680 --> 00:06:44,481 Problemas de salud. 72 00:06:46,355 --> 00:06:47,803 ¿Pero funciona? 73 00:06:48,300 --> 00:06:49,386 Sí, siempre funcionó. 74 00:06:49,586 --> 00:06:51,570 Mi marido no me quería, pero... 75 00:06:51,257 --> 00:06:53,439 No soy ama de casa. 76 00:06:53,639 --> 00:06:56,501 Soy dependienta en una tienda. 77 00:06:56,676 --> 00:06:58,754 Carteras y bolsos de viaje... 78 00:07:00,236 --> 00:07:01,428 ¿Puedo? 79 00:07:01,591 --> 00:07:04,914 ¿Sí? Por eso estoy aquí, señora... 80 00:07:05,431 --> 00:07:07,213 Nos vemos mañana a las cinco. 81 00:07:07,473 --> 00:07:11,868 Ya la veo, señora. Por favor discúlpeme. 82 00:07:13,388 --> 00:07:16,642 Aparte de mi marido No tengo con quién hablar. 83 00:07:16,842 --> 00:07:18,460 ¿Ni siquiera tus compañeros? 84 00:07:18,660 --> 00:07:20,716 No, sólo estamos hablando del trabajo. 85 00:07:21,456 --> 00:07:23,705 - ¿Alguien de tu familia? - nadie. 86 00:07:26,777 --> 00:07:29,308 me temo que estoy loco 87 00:07:34,114 --> 00:07:37,100 ¿Alguna vez has dicho eso? ¿A tu marido? 88 00:07:38,899 --> 00:07:40,465 Lo intenté, pero... 89 00:07:40,865 --> 00:07:43,640 Me trata como a un niño. 90 00:07:43,864 --> 00:07:46,417 No tenemos hijos. Quería unos cuantos, pero... 91 00:07:46,774 --> 00:07:48,432 Es demasiado tarde. 92 00:07:52,833 --> 00:07:54,175 No me toques más. 93 00:07:54,375 --> 00:07:56,593 ya no tenemos sexo 94 00:07:58,562 --> 00:08:00,547 No hemos tenido relaciones sexuales desde hace más de seis meses. 95 00:08:00,747 --> 00:08:04,429 No más sexo de repente, Mientras estábamos tan cerca antes 96 00:08:07,167 --> 00:08:10,453 Y lo extraño, para disfrutarlo. 97 00:08:10,653 --> 00:08:12,307 Pero no sólo eso. 98 00:08:12,861 --> 00:08:15,483 También sus besos, sus caricias... 99 00:08:16,845 --> 00:08:19,937 Su cuerpo está contra el mío... ¿entiendes? 100 00:08:25,320 --> 00:08:27,167 no lo uso Hablar de mí de esta manera. 101 00:08:27,367 --> 00:08:29,448 prefiero parar 102 00:08:30,360 --> 00:08:32,460 ¿Y por tanto? ¿Aceptarás? 103 00:08:32,346 --> 00:08:33,951 ¿Aceptar qué? 104 00:08:34,859 --> 00:08:36,950 Mi caso. 105 00:08:40,858 --> 00:08:42,402 ¿Cuantos cursos tomará? 106 00:08:42,602 --> 00:08:44,429 Eso es lo que afirman, ¿verdad? 107 00:08:45,544 --> 00:08:48,830 Lo entiendo, todavía no lo sabes. 108 00:08:48,586 --> 00:08:52,803 ¿Es posible la próxima semana? ¿El jueves a la misma hora? 109 00:08:56,235 --> 00:08:58,800 ¿doctor? ¿Le dijiste? ¿Es usted psiquiatra? 110 00:08:59,000 --> 00:09:00,504 No, no le dije nada. 111 00:09:00,704 --> 00:09:03,139 Ella es la que piensa eso. Ella me llevó al Dr. Monier. 112 00:09:03,426 --> 00:09:05,470 -¿Quién? - Doctor Monier, 113 00:09:05,247 --> 00:09:07,408 El psiquiatra que tiene Estudio en la misma planta. 114 00:09:07,608 --> 00:09:09,974 Ella tenía una cita con él. 115 00:09:10,320 --> 00:09:12,940 Y no le dijiste ¿Llamaste a la puerta equivocada? 116 00:09:12,294 --> 00:09:14,940 Me di cuenta de eso cuando ya era demasiado tarde. 117 00:09:14,294 --> 00:09:17,924 Mis clientes me hablan a menudo. Sobre sus problemas personales. 118 00:09:18,124 --> 00:09:20,205 Pensé que ella quería Para consultarme sobre el divorcio. 119 00:09:20,405 --> 00:09:22,329 ¿Puedes pasarme estos libros, por favor? 120 00:09:25,853 --> 00:09:27,330 ¿Y a ti qué te gusta? 121 00:09:28,853 --> 00:09:30,331 ¿Qué quieres decir? 122 00:09:30,531 --> 00:09:31,905 ¿Es ella hermosa? 123 00:09:33,811 --> 00:09:35,399 No lo hubiera sabido. 124 00:09:35,882 --> 00:09:38,555 mientras ella hablaba Empecé a llorar y esto... 125 00:09:38,755 --> 00:09:40,356 Te hizo enojar. 126 00:09:40,556 --> 00:09:42,439 ¿De qué hablaron ustedes dos? 127 00:09:42,878 --> 00:09:44,814 Sus problemas con su marido. 128 00:09:45,162 --> 00:09:47,295 ¡Has encontrado un experto! 129 00:09:47,527 --> 00:09:48,457 Buen día. 130 00:09:49,149 --> 00:09:50,951 Buen día. 131 00:09:51,151 --> 00:09:52,492 Estoy buscando un libro. 132 00:09:52,745 --> 00:09:54,542 ¿Puedes darme más detalles? 133 00:09:54,710 --> 00:09:56,558 Creo que "habitación" está en el título. 134 00:09:56,758 --> 00:09:58,481 Esto es realmente útil. 135 00:09:58,649 --> 00:10:00,958 -¿Aún quieres conocerlo? -¿OMS? 136 00:10:01,158 --> 00:10:03,915 - Lucas. Él viene a buscarme. - ¿Culturista? 137 00:10:04,115 --> 00:10:05,956 No es culturista, dirige un club. 138 00:10:06,156 --> 00:10:07,609 ¿Un club de swing para parejas? 139 00:10:07,848 --> 00:10:09,469 Gimnasio. 140 00:10:09,991 --> 00:10:12,859 - Cuando me dejaste... -Espera un momento, fuiste tú quien me dejó, 141 00:10:13,590 --> 00:10:14,977 La última vez que lo hice fue la séptima. 142 00:10:15,177 --> 00:10:17,373 Si ella está enferma necesita Un verdadero mago. 143 00:10:17,573 --> 00:10:19,745 no puedes continuar Mintiéndole de esta manera. 144 00:10:19,945 --> 00:10:21,187 Llámala y dile la verdad. 145 00:10:21,387 --> 00:10:23,524 Ni siquiera sé su nombre. 146 00:10:23,847 --> 00:10:25,598 Aquí está Lucas. 147 00:10:31,846 --> 00:10:33,620 Hola pulga. 148 00:10:34,561 --> 00:10:36,848 Entonces... Luke, este es William. 149 00:10:37,480 --> 00:10:38,597 ¡El famoso Guillermo! 150 00:10:38,797 --> 00:10:40,539 Dicen que eres el mejor en tu campo, amigo. 151 00:10:40,739 --> 00:10:41,984 no soy tu amigo 152 00:10:42,284 --> 00:10:43,656 ¡Es tan inteligente! 153 00:10:43,832 --> 00:10:46,318 ...El negocio está en auge, ¿verdad? 154 00:10:46,518 --> 00:10:48,930 No entiendo lo que quieres decir. 155 00:10:48,469 --> 00:10:50,600 vamos pulga Tienes una lección de escultura. 156 00:10:50,260 --> 00:10:51,590 Despedida. 157 00:10:52,602 --> 00:10:54,779 abracémonos La próxima vez, ¿vale? Es preferible. 158 00:10:54,979 --> 00:10:57,855 William, cuando vengas Le dirás: "No soy psicoanalista, 159 00:10:58,550 --> 00:10:59,882 Soy asesor fiscal”. 160 00:11:00,600 --> 00:11:01,262 ¿Se lo vas a decir? 161 00:11:01,462 --> 00:11:03,788 Por supuesto. ¿Quién crees que soy? 162 00:11:17,700 --> 00:11:20,534 Según usted, señor Faber, ¿Podremos competir por la división? 163 00:11:20,734 --> 00:11:23,480 ...porque el inspector de hacienda me lo dijo... 164 00:11:23,248 --> 00:11:25,959 Te dije que la gestión Cometió un error con los destinatarios. 165 00:11:26,159 --> 00:11:27,675 Asígnate dos partes. Tu hija, 166 00:11:27,875 --> 00:11:30,247 ¿Quién tiene dieciocho años? Pero todavía depende de ti, 167 00:11:30,447 --> 00:11:33,849 Te da derecho a la mitad adicional. ¿Entendiste? 168 00:11:34,490 --> 00:11:35,360 No, realmente no. 169 00:11:35,236 --> 00:11:37,146 Si puedes repetir... 170 00:11:37,346 --> 00:11:39,642 Todo estará bien. Yo me ocuparé de tu expediente 171 00:11:39,842 --> 00:11:40,946 Gracias, Sr. Faber. 172 00:11:41,146 --> 00:11:42,895 - Bonito día, señora. - Buenos días, señor. 173 00:11:42,967 --> 00:11:44,947 ¿Tu padre? ¿Cómo te sientes jubilado? 174 00:11:45,147 --> 00:11:47,632 cuando lo conocí Todavía tengo mis dulces 175 00:11:47,832 --> 00:11:48,973 "Ringo Starr." 176 00:11:48,974 --> 00:11:50,994 - Envíale mis saludos, por favor. -Te lo agradeceré. 177 00:11:51,410 --> 00:11:53,614 - Muchas gracias y nos vemos. - Nos vemos, señor Michel. 178 00:11:54,489 --> 00:11:55,988 Ya terminé de escribir. 179 00:11:56,188 --> 00:11:57,305 ¿Todavía me necesitas? 180 00:11:57,505 --> 00:12:00,354 No, puede irse, señora Mollon. ¡Disfruta tu vida! 181 00:12:00,554 --> 00:12:02,260 ¿Quieres que te cocine algo? 182 00:12:02,460 --> 00:12:04,290 No, lo haré yo mismo 183 00:12:04,490 --> 00:12:07,482 Lo sé. Pobre chico... 184 00:12:24,203 --> 00:12:27,840 - Buenas noches, doctor. - Entra... 185 00:12:39,832 --> 00:12:43,355 hay algo No me atreví a decírtelo la otra vez. 186 00:12:44,290 --> 00:12:45,771 No es fácil. 187 00:12:46,375 --> 00:12:47,604 Se supone que debo decirlo todo, ¿verdad? 188 00:12:47,605 --> 00:12:51,966 -En realidad, quería decirte... -Hay mucha luz, ¿podrías...? 189 00:13:00,701 --> 00:13:02,207 Mi marido ya no me toca. 190 00:13:02,407 --> 00:13:04,622 Mejor que recibir un golpe. 191 00:13:05,655 --> 00:13:07,341 Pero a él le gustaría... 192 00:13:09,556 --> 00:13:10,802 Lo siento. 193 00:13:18,305 --> 00:13:20,966 el quiere que tenga sexo Con otro hombre. 194 00:13:24,371 --> 00:13:27,948 Ah, otro hombre. ¿Alguien que conoces? 195 00:13:30,601 --> 00:13:34,268 No, no importa quién. Se está obsesionando con esto. 196 00:13:34,468 --> 00:13:37,401 “Tienes derecho”, dijo. Que se joda cualquiera”. 197 00:13:37,600 --> 00:13:41,200 Él es quien usa la palabra "joder". 198 00:13:42,166 --> 00:13:46,599 Mujeres que hacen esas cosas para sobrevivir. No tengo otra opción que yo... 199 00:13:49,488 --> 00:13:51,834 Él es quien necesita ayuda profesional... 200 00:13:54,427 --> 00:13:56,835 ¿Cómo puedes soportar eso? 201 00:13:59,823 --> 00:14:03,886 Será mejor que rompamos No podemos seguir así. 202 00:14:04,325 --> 00:14:07,456 - ¿por qué? - Así es. 203 00:14:24,700 --> 00:14:25,972 tengo que irme ahora 204 00:14:27,738 --> 00:14:29,668 te daré lo que te debo 205 00:14:29,868 --> 00:14:30,595 No escuches... 206 00:14:30,795 --> 00:14:32,719 No, no tengo suficiente dinero, lo siento. 207 00:14:32,919 --> 00:14:35,730 Te pagaré la próxima vez. 208 00:14:36,319 --> 00:14:39,169 ¿Cuándo será? ¿Lunes a la misma hora? 209 00:14:43,870 --> 00:14:44,944 Escúchame... 210 00:14:46,882 --> 00:14:49,706 - No soy médico. - ¿No es así? Y creo... 211 00:14:50,368 --> 00:14:51,627 ¿Pero entiendes lo que quiero decir? 212 00:14:51,827 --> 00:14:52,921 Sí, lo tengo. 213 00:14:53,121 --> 00:14:54,895 No todos los psicoanalistas son graduados, 214 00:14:55,950 --> 00:14:57,405 Pero un título o diploma, Es lo mismo para mí. 215 00:14:57,605 --> 00:14:59,259 Nos vemos el lunes, doctor. 216 00:16:03,669 --> 00:16:05,140 Sra. Mollón, 217 00:16:05,340 --> 00:16:08,316 -¿Alguna llamada telefónica? - ¿De quién? 218 00:16:08,516 --> 00:16:10,142 - Mujer joven. - ¿Cómo se llama? 219 00:16:10,342 --> 00:16:13,728 - No importa. - Nadie llamó. 220 00:16:42,605 --> 00:16:45,900 - Buenos días, señora. - Buen día. 221 00:16:45,780 --> 00:16:46,571 Perdón por los problemas. 222 00:16:46,771 --> 00:16:48,996 ¿Puedo hablar con el Dr. Meunier? 223 00:16:49,161 --> 00:16:50,829 ¿Tienes una cita? 224 00:16:51,304 --> 00:16:54,180 No, soy su vecino. Sr. Faber. Asesor fiscal. 225 00:16:54,218 --> 00:16:57,700 Sí, claro. ¿Qué quieres decirle? 226 00:16:57,810 --> 00:17:00,386 Un amigo mío tuvo una reunión. Médico a principios de mes. 227 00:17:00,586 --> 00:17:02,664 Es posible. ¿y? 228 00:17:03,680 --> 00:17:05,770 Bueno, perdimos el contacto. Luego nos volvimos a encontrar en el ascensor. 229 00:17:05,970 --> 00:17:09,802 Pero ella tenía prisa. queria contactarla Pero ya no tengo su número. 230 00:17:10,281 --> 00:17:11,694 ¿Qué día es exactamente? 231 00:17:11,898 --> 00:17:15,336 El segundo martes a partir de las seis de la tarde. 232 00:17:17,470 --> 00:17:21,449 Sí, había un paciente. Fue su primera sesión. 233 00:17:21,829 --> 00:17:24,397 - Eso es todo. - Pero ella no vino. 234 00:17:24,597 --> 00:17:27,790 - Sin previo aviso. - Es de ella. 235 00:17:27,279 --> 00:17:29,121 ¿Cómo se llama tu amigo? 236 00:17:32,400 --> 00:17:33,771 No lo sé, porque Sé su nombre, 237 00:17:34,107 --> 00:17:37,706 Pero no lo sé en absoluto Su apellido. 238 00:17:37,906 --> 00:17:40,365 Su historia es bastante retorcida. 239 00:17:40,565 --> 00:17:42,920 Pero necesito llamarla. Sé amable. 240 00:17:43,120 --> 00:17:46,243 iré a preguntarle al doctor Si puede recibirte. 241 00:18:08,490 --> 00:18:11,310 "Los sofás son tan profundos como tumbas". 242 00:18:11,510 --> 00:18:13,625 ¿Conoces este verso de Baudelaire? 243 00:18:14,346 --> 00:18:18,970 Cara a cara bastará, para una primera sesión. 244 00:18:18,295 --> 00:18:21,192 Pero no lo creo... 245 00:18:23,796 --> 00:18:25,512 Estoy escuchando. 246 00:18:26,436 --> 00:18:30,510 Problema típico de las mujeres. Quien viene a consultarme es: 247 00:18:30,251 --> 00:18:33,933 "Ya no siento la necesidad"... “Creo que mi marido me está engañando”… 248 00:18:34,133 --> 00:18:36,944 “Se equivocó de mujer Y me equivoqué de puerta... 249 00:18:37,293 --> 00:18:40,348 Pero no me sorprende Por culpa de esta joven. 250 00:18:40,548 --> 00:18:42,958 Trabajar en nosotros mismos no es fácil. 251 00:18:43,158 --> 00:18:45,753 No, lo más extraño es tu comportamiento. 252 00:18:45,953 --> 00:18:47,536 No le dije que cometió un error. 253 00:18:47,736 --> 00:18:49,998 La primera vez estuvo bien, pero la segunda vez... 254 00:18:50,198 --> 00:18:52,560 Sin embargo, la cosa se acabó. Se suponía que vendría hace dos días. 255 00:18:52,760 --> 00:18:54,926 Pero ella no lo hizo No he oído hablar de eso. 256 00:18:55,126 --> 00:18:55,940 ¿Entonces todo está bien? 257 00:18:56,140 --> 00:18:58,330 No, porque me encantaría volver a verla. 258 00:18:58,530 --> 00:18:59,910 Eres libre. 259 00:19:00,110 --> 00:19:01,934 si se hubiera abierto Tu corazón es tuyo en una fiesta. 260 00:19:02,134 --> 00:19:03,690 ¿Pediste mi permiso? 261 00:19:03,890 --> 00:19:06,909 Espera un minuto te hice mal.. 262 00:19:07,109 --> 00:19:09,963 Ella lo ha hecho. no me gusta el Cuando alguien me roba a mis clientes. 263 00:19:10,163 --> 00:19:12,405 Pero tengo que decirle la verdad. 264 00:19:12,605 --> 00:19:14,700 Necesito su número. 265 00:19:14,270 --> 00:19:16,680 No sé nada al respecto en absoluto. 266 00:19:16,268 --> 00:19:18,320 Ya sabes mucho. 267 00:19:18,232 --> 00:19:20,632 Me gustaría saber al menos dónde vives. 268 00:19:20,892 --> 00:19:24,500 a todos les gustaría Para saber muchas cosas, mi querido señor, 269 00:19:24,205 --> 00:19:28,680 Pero no siempre es posible. No, estoy desolado, pero 270 00:19:28,187 --> 00:19:31,823 no puedo dar ninguna informacion En relación a los pacientes 271 00:19:32,230 --> 00:19:34,319 Sobre todo cuando ni siquiera soy yo. 272 00:19:35,298 --> 00:19:38,789 Serán 120 euros. 273 00:19:40,340 --> 00:19:44,130 -Es parte del tratamiento. - Del tratamiento... 274 00:19:46,960 --> 00:19:49,707 Repito Sr. Chappell, Él te recibirá. 275 00:19:51,260 --> 00:19:52,657 - Despedida. - Adiós, señora. 276 00:19:52,857 --> 00:19:54,314 Pero él había dicho las tres, ¡Deben ser las tres! 277 00:19:56,774 --> 00:19:58,258 ...pero lo entiendo... 278 00:19:58,259 --> 00:20:01,572 El signo < i - ¡Pero dijo a las tres! 279 00:20:02,517 --> 00:20:05,394 Iré a buscarte un poco de agua. Todo estará bien, ya lo verás. 280 00:20:05,594 --> 00:20:08,547 - Traerte agua. calma. - Bien. 281 00:20:08,958 --> 00:20:11,147 Estoy bien, me disculpo 282 00:20:26,856 --> 00:20:28,930 Buenos días. 283 00:20:28,256 --> 00:20:31,493 Buenos días. Quería decir que yo... 284 00:20:31,693 --> 00:20:35,669 ... "Metéo Francia." Hoy, el tiempo en París 285 00:20:35,869 --> 00:20:39,770 hará viento Y lluvia para el resto de la noche. 286 00:20:39,970 --> 00:20:44,490 Entonces, la temperatura Estará bastante fresco... 287 00:22:18,244 --> 00:22:23,900 Lo siento, pero la persona insiste en verte. No conseguí una cita, pero... 288 00:22:26,601 --> 00:22:29,545 Yo estaré allí. 289 00:22:42,750 --> 00:22:43,815 ¿Nos vamos a quedar aquí? 290 00:22:45,222 --> 00:22:46,900 No, vamos. 291 00:23:02,358 --> 00:23:04,781 ¿Quieres saber por qué no aparecí la última vez? 292 00:23:04,981 --> 00:23:08,590 tengo que decirte No soy el doctor Monnier. 293 00:23:08,308 --> 00:23:09,555 Lo sé. 294 00:23:09,973 --> 00:23:11,994 Lo sé desde hace tiempo. 295 00:23:13,754 --> 00:23:15,953 queria llegar tarde nuestra cita, 296 00:23:16,153 --> 00:23:19,490 Y cuando llamé El verdadero doctor Meunier espetó. 297 00:23:19,237 --> 00:23:22,776 Su voz era diferente a la tuya. 298 00:23:22,950 --> 00:23:27,379 Fue un shock. Pensé, si no él, entonces... 299 00:23:27,579 --> 00:23:29,257 ... Entonces ¿quién es él? 300 00:23:31,236 --> 00:23:34,534 Nunca debería volver aquí 301 00:23:35,620 --> 00:23:37,925 Pensé que era asqueroso 302 00:23:38,188 --> 00:23:40,621 este chico sabe todo sobre mi No sé nada sobre él. 303 00:23:45,234 --> 00:23:48,530 Por lo tanto, Sr. Faber, Eres asesor fiscal 304 00:23:50,801 --> 00:23:54,960 -¿Cuál es tu trabajo? -Ayudo a mis clientes a lidiar... 305 00:23:55,274 --> 00:23:56,967 Con sus impuestos. 306 00:23:57,167 --> 00:23:59,530 ¿Sin hacer trampa? 307 00:23:59,232 --> 00:24:01,494 Sí. Pues sí y no... 308 00:24:01,694 --> 00:24:03,456 Me traicionaste. 309 00:24:04,180 --> 00:24:06,232 Las apariencias están en mi contra. 310 00:24:06,381 --> 00:24:09,409 - Por favor, perdóname. ¿lo harás? - No. 311 00:24:10,520 --> 00:24:12,963 Podría haberte matado Realmente podría serlo. 312 00:24:15,231 --> 00:24:18,219 Escuche, hubo un malentendido. 313 00:24:18,419 --> 00:24:19,738 Lo siento por eso. 314 00:24:19,938 --> 00:24:22,148 Y yo, cuando me di cuenta había hablado de mis problemas 315 00:24:22,348 --> 00:24:24,623 Ante un extraño me sentí ridiculizado, 316 00:24:26,908 --> 00:24:29,448 - Como si me hubieras violado. - Rápido... 317 00:24:29,648 --> 00:24:31,224 Sí, fue violado. 318 00:24:34,283 --> 00:24:37,831 -Nadie puede ayudarme... -No estoy de acuerdo... 319 00:24:38,310 --> 00:24:41,642 Nadie puede. 320 00:25:16,963 --> 00:25:18,485 Ya voy. 321 00:25:24,933 --> 00:25:26,504 ¿Te estoy molestando? 322 00:25:27,230 --> 00:25:28,953 ¿Estás con la familia? 323 00:25:31,222 --> 00:25:33,241 ¿Familia? No, no... 324 00:25:35,222 --> 00:25:38,156 Caminé por la zona. 325 00:25:38,408 --> 00:25:40,945 Odio esta hora, cuando oscurece. 326 00:25:41,145 --> 00:25:43,505 Las tiendas cierran, la gente se va a casa... 327 00:25:43,705 --> 00:25:45,592 yo también debería 328 00:25:46,221 --> 00:25:50,234 pero lo lamenté Me había ido así. 329 00:25:51,810 --> 00:25:52,824 No importa. 330 00:25:54,953 --> 00:25:58,780 vine de nuevo Porque no obtuve tu número 331 00:26:04,191 --> 00:26:06,778 No fui yo, señora de Lamber... 332 00:26:07,641 --> 00:26:10,449 - ¿Me investigaste? - Bueno, ella desapareció... 333 00:26:10,649 --> 00:26:13,307 No, sólo pregunté por mi vecino. doctor meunier, 334 00:26:13,507 --> 00:26:15,820 Si pudiera darme tu número. 335 00:26:16,217 --> 00:26:17,791 ¿y? 336 00:26:18,298 --> 00:26:20,740 ¿No te lo imaginas? 337 00:26:21,121 --> 00:26:23,607 no quería que me llamara En casa, por culpa de mi marido. 338 00:26:23,807 --> 00:26:26,170 ...y le di el número Del pronóstico del tiempo. 339 00:26:26,217 --> 00:26:29,103 Lo primero que me vino a la mente. Los usamos en la boutique. 340 00:26:29,492 --> 00:26:32,519 Cuando dicen que va a llover, Ponemos toldos en las ventanas. 341 00:26:39,792 --> 00:26:42,625 ¿El martes en la sexta mitad, señor Faber? 342 00:26:47,471 --> 00:26:49,772 Sí, claro. 343 00:26:50,557 --> 00:26:52,806 ¿Pero cómo puedo contactar con vosotros? 344 00:26:53,213 --> 00:26:55,405 Ana, si quieres 345 00:26:55,605 --> 00:26:58,977 - No, me refiero por teléfono... - No me llames. 346 00:26:59,155 --> 00:27:01,173 Nos vemos el martes. 347 00:27:10,212 --> 00:27:12,211 ¿Y por tanto? ¿Qué opinas? 348 00:27:12,763 --> 00:27:16,292 - Tiene un buen paquete. - No me refiero a Burdeos sino a Luc. 349 00:27:16,592 --> 00:27:18,129 Dímelo honestamente. 350 00:27:20,506 --> 00:27:23,309 Bueno, él... 351 00:27:23,585 --> 00:27:26,290 ...Es muy físico, ¿no? 352 00:27:26,306 --> 00:27:30,200 En realidad. No es tu tipo en absoluto. 353 00:27:34,209 --> 00:27:36,225 Tendrás que deshacerte de mis libros... 354 00:27:36,425 --> 00:27:38,526 No hay prisa... 355 00:27:41,208 --> 00:27:45,415 Al señor Musk no le importa eso ¿Pasarás la noche conmigo? 356 00:27:46,100 --> 00:27:48,309 Le dije que lo conocí en la universidad. 357 00:27:55,858 --> 00:27:58,103 - ¿Lo volviste a ver? -¿OMS? 358 00:27:58,306 --> 00:28:00,741 - Niña llorando. - Sí, en realidad. 359 00:28:02,311 --> 00:28:05,809 - ¿Le dijiste que no eres psiquiatra? - Por supuesto. 360 00:28:06,800 --> 00:28:07,989 Tuve que hacerlo. 361 00:28:08,694 --> 00:28:11,187 ¿Para quién es esto? 362 00:28:12,251 --> 00:28:13,818 El tuyo. 363 00:28:14,500 --> 00:28:17,844 - ¿Lo guardaste? - Sí, por si acaso... 364 00:28:19,747 --> 00:28:21,306 ¿No quieres quedarte? 365 00:28:22,235 --> 00:28:23,661 No, Guillermo. 366 00:28:24,557 --> 00:28:26,773 Esta noche fue simplemente... 367 00:28:28,550 --> 00:28:31,443 Simplemente nada. 368 00:28:37,970 --> 00:28:42,233 ¿Hola? ¡Bienvenido! Hola quien es el? 369 00:28:42,529 --> 00:28:45,950 ¿Quién era él? - Nadie, se detuvo. 370 00:28:45,295 --> 00:28:48,158 ¿Has estado esperando una llamada telefónica? -No 371 00:28:49,228 --> 00:28:50,670 ¿Qué piso? 372 00:28:50,870 --> 00:28:52,735 - Sexto. - Yo también. 373 00:28:52,935 --> 00:28:54,170 Gracias, pero prefiero usar las escaleras. 374 00:28:54,370 --> 00:28:56,402 - ¿Hasta seis pisos? - Prefiero eso. 375 00:28:57,148 --> 00:28:58,820 Llego temprano. 376 00:29:02,199 --> 00:29:05,322 La primera vez que vi este sofá. Creo que no está nada mal... 377 00:29:05,522 --> 00:29:07,960 A veces estoy durmiendo... 378 00:29:11,785 --> 00:29:16,380 Llegué tarde hoy para Las calles estaban llenas de gente, 379 00:29:16,580 --> 00:29:19,777 Y no me gusta la multitud. Tuve que caminar por calles secundarias. 380 00:29:22,784 --> 00:29:26,182 ¿No sería más sencillo? ¿Puedes venir en coche? 381 00:29:26,382 --> 00:29:28,818 Mi marido me prohíbe conducir. 382 00:29:29,784 --> 00:29:31,283 le impide conducir, 383 00:29:31,470 --> 00:29:35,223 Te impide fumar... ¿Qué sigue? 384 00:29:39,964 --> 00:29:42,939 ¿Quién sabe qué hacer? Solo en casa todo el día. 385 00:29:43,812 --> 00:29:46,910 ¿Cómo pasas tus días? 386 00:29:46,476 --> 00:29:49,682 Estoy tratando de sobrevivir. Me despierto, voy a trabajar... 387 00:29:49,882 --> 00:29:51,705 ...y eso es todo. 388 00:29:52,814 --> 00:29:54,590 No quiero hacer nada más 389 00:29:54,332 --> 00:29:56,260 ¿Quizás un post más interesante? 390 00:29:56,226 --> 00:29:57,792 Ya he hecho todo. 391 00:29:57,931 --> 00:30:00,755 Ayudante de tienda, camarera, fumadora... 392 00:30:01,780 --> 00:30:04,566 Bebedor en tiempos de depresión. 393 00:30:04,780 --> 00:30:07,679 Hay algo... 394 00:30:07,879 --> 00:30:09,977 Pero es más una pasión que un trabajo. 395 00:30:10,214 --> 00:30:12,779 Cuando era niño estudié Danza clásica desde hace siete años. 396 00:30:13,930 --> 00:30:16,516 Fue maravilloso, Es difícil pero asombroso. 397 00:30:16,769 --> 00:30:19,162 Mi antiguo maestro, sobre todo. 398 00:30:19,481 --> 00:30:21,291 fue el primero Para mostrarme algún interés. 399 00:30:21,491 --> 00:30:23,247 ¿En serio? 400 00:30:25,583 --> 00:30:27,415 Quién sabe si todavía puedo... 401 00:30:28,777 --> 00:30:30,954 ¿Por qué no lo intentas? 402 00:30:33,122 --> 00:30:34,457 Por favor, inténtalo. 403 00:30:37,100 --> 00:30:38,475 Vamos... 404 00:30:58,642 --> 00:31:00,363 Disculpe, pero... 405 00:31:00,571 --> 00:31:03,667 Ha llegado un fax urgente. 406 00:31:03,971 --> 00:31:05,532 Regresaré más tarde. 407 00:31:07,668 --> 00:31:09,754 ¿No te encantaría volver a bailar? 408 00:31:10,223 --> 00:31:11,522 ¿Estrella de ballet? Soy demasiado mayor para eso. 409 00:31:11,899 --> 00:31:13,984 la edad no importa Si crees en ti mismo. 410 00:31:14,184 --> 00:31:16,273 Bueno... solía hacerlo, cuando era joven... 411 00:31:16,948 --> 00:31:20,239 -Cuando era joven... - Sí. 412 00:31:20,439 --> 00:31:22,492 lo he hecho todo Demasiado pronto y muy malo. 413 00:31:22,832 --> 00:31:24,271 Dejé la escuela a los 14. 414 00:31:24,758 --> 00:31:26,771 Salí de casa el día 16. 415 00:31:26,928 --> 00:31:28,770 “Casa”, por así decirlo. 416 00:31:29,441 --> 00:31:31,289 Vivíamos en una caravana. 417 00:31:31,489 --> 00:31:34,486 Mi madre pensó que era más práctico, Porque viajábamos todo el tiempo. 418 00:31:34,686 --> 00:31:36,269 Siempre estábamos viajando. 419 00:31:36,676 --> 00:31:38,551 Al sur, al sol, 420 00:31:38,953 --> 00:31:42,670 Sin amor ni odio, Simplemente no existo. 421 00:31:42,547 --> 00:31:45,136 A veces, por la noche, Traje a un hombre. 422 00:31:45,335 --> 00:31:49,117 Me hiciste salir Y te olvidaste de mí. 423 00:31:51,715 --> 00:31:54,616 Mi madre no trajo a nadie. 424 00:32:01,909 --> 00:32:03,810 me tengo que ir ahora. 425 00:32:03,281 --> 00:32:05,370 El tren sale en media hora. 426 00:32:05,767 --> 00:32:09,152 ¿Vives lejos? - En Suiza. 427 00:32:10,294 --> 00:32:12,209 En un rincón tranquilo de las afueras. 428 00:32:12,409 --> 00:32:14,233 Pequeños jardines y pequeñas casas... 429 00:32:14,433 --> 00:32:17,340 Me imagino que Suiza es así. 430 00:32:17,800 --> 00:32:19,807 ¿Nos vemos la próxima vez? 431 00:32:21,708 --> 00:32:23,646 Ya la veo, señora. 432 00:32:28,864 --> 00:32:31,235 - Te veré más tarde. - Te veré más tarde. 433 00:32:36,674 --> 00:32:40,396 - ¿Algo malo, señora? - Nada, aparte de los ceniceros, que tengo que vaciar. 434 00:32:40,596 --> 00:32:42,588 -¿Es una clienta nueva? - Sí ¿por qué? 435 00:32:42,788 --> 00:32:45,200 no tengo ningun archivo al respecto 436 00:32:45,400 --> 00:32:48,725 Estoy cuidando su expediente Personalmente. 437 00:33:09,704 --> 00:33:12,860 La mayoría de mis pacientes Ven aquí a quejarte. 438 00:33:13,600 --> 00:33:15,959 Ya nadie quiere escuchar a los demás. 439 00:33:16,159 --> 00:33:19,449 Ni siquiera peluqueros o camareros. Ya no tienen paciencia. 440 00:33:19,649 --> 00:33:22,347 esta joven Encontré en ti al oyente perfecto. 441 00:33:22,906 --> 00:33:25,318 Pero eso no es algo bueno... 442 00:33:25,722 --> 00:33:29,326 ya que ella no lo tiene Cualquier enfermedad grave... 443 00:33:29,526 --> 00:33:31,893 No puedo impedir que lo veas. 444 00:33:32,930 --> 00:33:35,391 Tu trabajo, después de todo, No muy diferente al mío. 445 00:33:35,591 --> 00:33:38,299 Ambos lidiamos con Los mismos tipos de neurosis: 446 00:33:38,499 --> 00:33:41,536 lo que se declara Lo que permanece oculto. 447 00:33:43,344 --> 00:33:46,674 Bueno, puedo escucharlo. Pero en cuanto a resolver problemas... 448 00:33:46,874 --> 00:33:49,382 ¿La señora o la tuya? 449 00:34:17,510 --> 00:34:19,479 El señor Faber estará ocupado por un tiempo. 450 00:34:19,679 --> 00:34:21,652 No tiene cita, señorita... 451 00:34:21,852 --> 00:34:23,461 señora 452 00:34:23,627 --> 00:34:26,144 Y luego tiene otra cita. 453 00:34:26,344 --> 00:34:27,864 Voy a esperar. 454 00:34:29,170 --> 00:34:31,749 ¿Puedo extraer los derechos de aduana? 455 00:34:32,750 --> 00:34:35,317 De lo contrario me pagarán impuestos dos veces, 456 00:34:35,517 --> 00:34:37,220 Esto es injusto. 457 00:34:37,222 --> 00:34:39,187 La última vez era incluso stock viejo. 458 00:34:39,387 --> 00:34:40,886 No puedo aceptar tu caso, 459 00:34:41,860 --> 00:34:42,451 Faltan muchos detalles. 460 00:34:42,711 --> 00:34:43,724 Pero lo tienes todo... 461 00:34:43,924 --> 00:34:45,550 Sí, pero es un caso complejo. 462 00:34:45,750 --> 00:34:47,123 -Sí, pero... - No, te digo que tu caso es complicado. 463 00:34:47,323 --> 00:34:50,909 Muy complicado. ¿lo entiendes? Hablaremos de eso en otra ocasión. 464 00:34:51,314 --> 00:34:53,437 Lo lamento. Después de usted. Te veré más tarde. 465 00:34:53,637 --> 00:34:56,124 Hablaremos pronto mi querido señor. 466 00:35:22,416 --> 00:35:24,737 Lo olvidé aquí. 467 00:35:25,744 --> 00:35:27,403 agradecer. 468 00:35:41,637 --> 00:35:43,284 Se quedó atascado. 469 00:35:48,742 --> 00:35:50,733 ¿Quizás soy yo? 470 00:36:01,459 --> 00:36:03,100 agradecer. 471 00:36:06,131 --> 00:36:08,230 ¿No es muy aburrido? 472 00:36:08,241 --> 00:36:09,990 Los archivos, todos esos papeles... 473 00:36:10,362 --> 00:36:11,738 ¿Aburrido? No, en absoluto. 474 00:36:11,940 --> 00:36:14,102 Como sabes, los impuestos pueden contar toda una vida, 475 00:36:14,302 --> 00:36:15,460 Dicen muchas cosas 476 00:36:15,661 --> 00:36:20,942 Nacimientos, matrimonios, divorcios, Éxitos, fracasos y muertes. 477 00:36:24,996 --> 00:36:28,298 Mi tardanza preocupa a mi marido cuando vengo aquí. 478 00:36:29,295 --> 00:36:31,443 ¿Pero qué le preocupa? 479 00:36:32,481 --> 00:36:34,224 Él cree que estoy conociendo a alguien. 480 00:36:34,424 --> 00:36:38,500 -¿Alguien? ¿Psicólogo? - No. 481 00:36:38,712 --> 00:36:40,703 Hombre, amante, eso es todo. 482 00:36:40,903 --> 00:36:43,610 ¿Pero no es eso lo que quería? 483 00:36:43,984 --> 00:36:46,114 Sólo si se lo cuentas. 484 00:36:47,800 --> 00:36:50,984 Le dije que tenía que quedarme. En la tienda hasta tarde. 485 00:36:52,205 --> 00:36:54,141 No sé por qué le mentí 486 00:36:54,341 --> 00:36:56,800 Pero dile la verdad... 487 00:36:56,280 --> 00:36:57,818 ¿Qué? ¿Debo acudir a un psiquiatra? 488 00:36:58,180 --> 00:36:59,766 Sería otra mentira. 489 00:37:00,233 --> 00:37:01,955 Y que es peor que eso No entenderá lo que estoy haciendo aquí. 490 00:37:02,155 --> 00:37:04,252 Estaba imaginando otras cosas. 491 00:37:06,440 --> 00:37:08,803 Pero no es necesario que le cuentes todo. 492 00:37:09,238 --> 00:37:11,343 Los secretos están permitidos en una pareja. 493 00:37:11,504 --> 00:37:13,276 En pareja, sí. 494 00:37:16,766 --> 00:37:18,696 ¿Por qué siempre usas corbata? 495 00:37:19,200 --> 00:37:20,485 ¿Estás obligado a hacer esto? 496 00:37:23,940 --> 00:37:25,982 No, no estoy obligado en absoluto... 497 00:37:26,708 --> 00:37:28,754 Él te tranquiliza. 498 00:39:02,510 --> 00:39:06,740 - ¿Sí, señora Molón? - Ah, no importa. 499 00:39:31,724 --> 00:39:33,861 ¿Puedo conseguir algo de beber? 500 00:39:36,717 --> 00:39:38,441 Seguro. 501 00:39:39,917 --> 00:39:41,616 Sra. Mollon, ¿sería tan amable? 502 00:39:41,816 --> 00:39:44,388 - ¿Para traernos dos tazas de café, por favor? - té. 503 00:39:44,588 --> 00:39:48,343 Espera un minuto... Té y café, por favor. 504 00:39:53,548 --> 00:39:56,616 ¿Qué está pensando? Esto no es un café... 505 00:39:57,815 --> 00:40:01,645 A mi marido lo vi muerto. 506 00:40:02,181 --> 00:40:03,432 ¿En un sueño? 507 00:40:03,715 --> 00:40:05,710 No al Real Madrid. 508 00:40:06,595 --> 00:40:08,533 Lo siento mucho. 509 00:40:09,455 --> 00:40:11,280 ¿Cuándo pasó eso? 510 00:40:11,514 --> 00:40:13,439 Hace seis meses 511 00:40:15,363 --> 00:40:17,871 Estaba a punto de morir por mi error. 512 00:40:19,437 --> 00:40:24,372 cuando yo era joven No podía leer, contar, caminar... 513 00:40:24,572 --> 00:40:26,423 Todavía me pasa a veces. 514 00:40:26,623 --> 00:40:28,711 No puedo distinguir la izquierda de la derecha, 515 00:40:29,660 --> 00:40:30,487 Sin palabras... 516 00:40:30,687 --> 00:40:34,230 -Puedes conseguir las puertas equivocadas... - Esto también. 517 00:40:35,347 --> 00:40:37,472 Esa tarde estaba recibiendo... coche del garaje, 518 00:40:37,672 --> 00:40:39,198 Y el portón eléctrico, ¿sabes? 519 00:40:39,398 --> 00:40:41,555 No, no lo hago... 520 00:40:42,100 --> 00:40:43,659 Maniobra incorrecta. 521 00:40:43,859 --> 00:40:45,981 Tuve que regresar muy rápido 522 00:40:46,491 --> 00:40:47,986 No me di cuenta de eso que mi marido estaba allí, 523 00:40:48,187 --> 00:40:49,967 Escondiéndose en la oscuridad. 524 00:40:50,448 --> 00:40:52,627 ¿Qué estaba haciendo en la oscuridad? 525 00:40:54,195 --> 00:40:56,400 Es un juego entre nosotros. 526 00:41:00,139 --> 00:41:03,131 Lo escuché gritar. Demasiado tarde. 527 00:41:03,331 --> 00:41:05,597 Su pierna izquierda se estrelló contra la pared. 528 00:41:05,797 --> 00:41:07,397 Lo has invalidado 529 00:41:07,597 --> 00:41:10,724 - ¿Silla de ruedas? - No, sólo un palo. 530 00:41:10,924 --> 00:41:13,116 Sin embargo, no estoy contento con su uso. 531 00:41:13,693 --> 00:41:16,751 a veces cae Y tengo que ayudarlo a levantarse 532 00:41:26,163 --> 00:41:29,480 Gracias. Gracias, Sra. Mollon. 533 00:41:29,248 --> 00:41:31,135 agradecer. 534 00:41:34,472 --> 00:41:37,976 No me ha tocado desde entonces. Desde el accidente. 535 00:41:39,423 --> 00:41:43,670 Según él, otro hombre Sería una manera de devolverle su deseo. 536 00:41:44,890 --> 00:41:46,504 Es un juego peligroso. 537 00:41:47,489 --> 00:41:49,568 ¿Y si me enamoro? 538 00:41:49,768 --> 00:41:51,306 ¿con quién? 539 00:41:51,702 --> 00:41:54,870 Con el otro chico. 540 00:41:54,832 --> 00:41:57,181 Debo haberlo conocido antes 541 00:42:07,700 --> 00:42:09,312 ¿Quién es esa mujer triste? 542 00:42:09,512 --> 00:42:11,479 No lo sé...nadie 543 00:42:11,679 --> 00:42:13,487 Me hace temblar. 544 00:42:13,687 --> 00:42:17,161 pensé que era ella El nido secreto de mi padre, 545 00:42:17,361 --> 00:42:20,182 Pero es demasiado peligroso para eso. 546 00:42:20,699 --> 00:42:23,879 Aunque sea por un tiempo Enamorarse de Madame Moulon. 547 00:42:24,790 --> 00:42:26,691 - ¿Secretariado? - Sí, al principio era suyo. 548 00:42:26,891 --> 00:42:28,544 Tenía una especie de misterio. 549 00:42:28,744 --> 00:42:32,800 ¿vaguedad? No sé qué significa eso. 550 00:42:32,299 --> 00:42:35,735 Quiero decir... ella era atractiva. 551 00:42:40,625 --> 00:42:42,917 - Te veré más tarde. - Despedida. 552 00:42:47,210 --> 00:42:48,731 Te veré más tarde. 553 00:42:49,587 --> 00:42:51,190 Finalmente puedo darle la mano, 554 00:42:51,390 --> 00:42:52,973 Al menos para ti. 555 00:42:53,173 --> 00:42:56,187 - Es un comienzo. - Nos vemos el jueves. 556 00:43:12,352 --> 00:43:13,367 Buenos días, señora Mollon. 557 00:43:13,567 --> 00:43:15,262 Jane, buenos días! 558 00:43:22,650 --> 00:43:24,472 Pensé que no vendría Para verte más. 559 00:43:27,173 --> 00:43:29,979 Entonces ahora ella sabe No eres psiquiatra... 560 00:43:33,891 --> 00:43:36,573 - Ah, lo entiendo. - No, no lo haces... 561 00:43:36,945 --> 00:43:38,441 Ella solo me habla de su marido, 562 00:43:38,641 --> 00:43:41,100 Un hombre cruel la hace sufrir 563 00:43:41,210 --> 00:43:43,828 - Ella debería simplemente dejarlo. -No es tan simple, 564 00:43:44,290 --> 00:43:46,369 Él la domina y ella le tiene miedo. 565 00:43:47,999 --> 00:43:50,370 Afortunadamente, ella te conoció. 566 00:43:50,702 --> 00:43:53,884 -La salvarás... - Mmm mmm. 567 00:43:54,689 --> 00:43:56,627 ¡No puedo creerlo! 568 00:43:57,259 --> 00:43:58,474 ¿Qué? 569 00:43:58,674 --> 00:44:01,145 Dije “hmmm” como un psiquiatra. 570 00:44:03,905 --> 00:44:06,891 ¿Cómo sabes eso? ¿Los psiquiatras dicen "hmm"? 571 00:44:07,388 --> 00:44:10,452 Porque estuve seis meses en análisis. 572 00:44:10,863 --> 00:44:13,244 ¿Y tú también? ¿Pero por qué? 573 00:44:13,934 --> 00:44:18,535 - Estoy hablando de luto. - ¿Herrero? ¿Alguien murió? 574 00:44:20,960 --> 00:44:22,647 Ilustro el duelo de nuestra historia. 575 00:44:26,400 --> 00:44:28,835 ¿Y por tanto? ¿Qué pasa con el sofá? 576 00:44:29,737 --> 00:44:32,635 menor, vine por ello... 577 00:44:32,986 --> 00:44:36,826 Me alegro que te lo hayas quitado Es inútil. 578 00:44:36,985 --> 00:44:39,917 -Se adaptará mucho mejor a tu lugar. - Es hermoso, ¿no? 579 00:44:40,117 --> 00:44:41,630 Delicioso. 580 00:44:43,333 --> 00:44:44,881 Espera, toma esto también 581 00:44:45,810 --> 00:44:47,640 siempre he dicho Si te gusta mucho 582 00:44:47,264 --> 00:44:49,720 -¿Estás seguro de que no te lo perderás? - No. Déjemelo a mí, señora Molón... 583 00:44:49,920 --> 00:44:52,244 - Gracias. - Sería un placer. 584 00:44:58,833 --> 00:45:00,854 Hola Willie. Esto es algo chicos. 585 00:45:01,540 --> 00:45:03,422 Muchas gracias. 586 00:45:03,871 --> 00:45:07,270 - ¡Dios mío, es enorme! - El más grande del mercado. 587 00:45:07,645 --> 00:45:09,760 Tienes mucha suerte... 588 00:45:09,399 --> 00:45:13,186 Si quieres, puedo tener uno. El importador trabaja en mi club. 589 00:45:13,379 --> 00:45:16,430 mucho de tu parte, Pero no obtuve la licencia. 590 00:45:16,630 --> 00:45:18,420 Es una broma, ¿no? Está bien, vamos. 591 00:45:18,620 --> 00:45:20,790 debemos darnos prisa Tráfico horrible a esta hora. 592 00:45:20,990 --> 00:45:23,132 Que extraño, sabía que dirías eso. 593 00:45:25,679 --> 00:45:29,530 -Tú no eres Zayn en absoluto. - No, no soy zen. 594 00:45:29,253 --> 00:45:31,803 Me tragué un paraguas Y estaba abierto. 595 00:45:32,300 --> 00:45:34,108 Debes calmarte, amigo. 596 00:46:20,316 --> 00:46:21,928 ¿Qué estás haciendo aquí? 597 00:46:22,128 --> 00:46:23,701 ¿Dónde está tu malvada secretaria? 598 00:46:23,901 --> 00:46:26,342 Es su día. ¿Por qué dices que es malvada? 599 00:46:26,542 --> 00:46:28,299 Eso parece. 600 00:46:28,672 --> 00:46:31,621 - ¿Dónde estabas? - En el cliente, para control fiscal. 601 00:46:31,821 --> 00:46:33,842 - Duró horas. -¿Puedes llamarme? 602 00:46:34,420 --> 00:46:36,349 ¿Cómo puedo hacer eso? Y luego no conseguimos una cita. 603 00:46:36,350 --> 00:46:38,441 - Lo hicimos el miércoles. - No, era jueves. 604 00:46:38,641 --> 00:46:43,810 No, era miércoles. No lo soñé. 605 00:46:44,670 --> 00:46:46,709 Vaya, era jueves. 606 00:46:47,631 --> 00:46:50,657 - A veces me confundo, ¿sabes? - Sí, acepto. 607 00:46:51,528 --> 00:46:53,804 Quiero orinar. no puedo resistirme 608 00:46:53,933 --> 00:46:56,586 Está al final del pasillo de la izquierda. ¿Debería llevarte allí? 609 00:46:56,786 --> 00:46:59,990 Gracias, no necesito testigos. 610 00:47:01,668 --> 00:47:03,840 A la izquierda... 611 00:47:03,539 --> 00:47:05,290 Lo entendí. 612 00:47:07,214 --> 00:47:09,414 Esta casa está ordenada... 613 00:47:10,220 --> 00:47:13,280 Todo está en su lugar, perfectamente... 614 00:47:14,667 --> 00:47:18,300 -¿Quién limpia? -Lo hago yo mismo. 615 00:47:18,388 --> 00:47:24,915 -¿Es una obsesión? - No, simplemente me gusta. 616 00:47:31,708 --> 00:47:33,664 Mi hermana era mi padre, 617 00:47:33,846 --> 00:47:35,253 Todo lo que dejó atrás 618 00:47:35,453 --> 00:47:37,254 Junto con una imagen. 619 00:47:37,454 --> 00:47:39,923 Ni siquiera sé si es mi padre. 620 00:47:43,860 --> 00:47:45,309 Te mueres por saber más, ¿no? 621 00:47:50,223 --> 00:47:52,803 Murió en un accidente automovilístico Poco después de nacer. 622 00:47:53,300 --> 00:47:54,661 mi madre conducía el auto 623 00:47:55,163 --> 00:47:58,327 mataste a mi padre Y casi mato a mi marido. 624 00:47:58,527 --> 00:48:00,603 Ahora tienes la imagen completa. 625 00:48:02,663 --> 00:48:05,638 - Que extraño es esto... - ¿Qué? 626 00:48:06,870 --> 00:48:10,740 El accidente que se repite, De madre a hija. 627 00:48:14,160 --> 00:48:16,312 ¿Te deshiciste de la mujer triste? 628 00:48:16,461 --> 00:48:19,937 Sí, algo malo. Ella estuvo allí durante treinta años... 629 00:48:20,137 --> 00:48:23,794 - ¿Has vivido aquí durante treinta años? - Más que eso. 630 00:48:24,590 --> 00:48:27,959 nací aquí, nunca me moví 631 00:48:28,147 --> 00:48:31,286 Esta era la oficina de mi padre. 632 00:48:31,459 --> 00:48:34,449 Cuando se jubiló me lo dejó a mí. 633 00:48:34,956 --> 00:48:37,422 Y pones tus juguetes aquí... 634 00:48:39,452 --> 00:48:41,683 Como puedes ver. 635 00:48:45,570 --> 00:48:47,480 Esto es gracioso. 636 00:48:47,657 --> 00:48:49,601 ¿Cuál es su nombre? 637 00:48:53,706 --> 00:48:55,875 ¿Es un secreto? 638 00:48:59,333 --> 00:49:01,182 Mi tau tau. 639 00:49:03,250 --> 00:49:06,823 ¿Qué quieres decir? ¿"Mi juego"? 640 00:49:07,113 --> 00:49:09,110 Creo que sí. 641 00:49:10,704 --> 00:49:14,225 Cuidado, por favor. Es frágil. 642 00:49:21,811 --> 00:49:23,900 ¿Qué hizo tu padre? 643 00:49:23,290 --> 00:49:24,698 Lo mismo que yo. 644 00:49:24,916 --> 00:49:28,146 Ey. También esto se repite, De padre a hijo. 645 00:49:28,639 --> 00:49:31,702 nunca me lo imaginaria haré el mismo trabajo 646 00:49:31,915 --> 00:49:34,700 Cuando era adolescente quería ser explorador. 647 00:49:34,940 --> 00:49:37,481 Para conquistar a tantas mujeres y al mundo... 648 00:49:37,681 --> 00:49:41,435 Entonces el mundo se encogió para este apartamento. 649 00:49:41,819 --> 00:49:45,217 -¿Pero no viajas? - Sí, por mi trabajo. 650 00:49:45,417 --> 00:49:47,690 El año pasado fui a Bélgica. 651 00:49:47,901 --> 00:49:49,696 ¿Qué pasa con las mujeres? 652 00:49:49,897 --> 00:49:52,150 ¿Eres soltero? 653 00:49:54,480 --> 00:49:56,523 ¿No podemos hablar de ti? 654 00:49:59,699 --> 00:50:02,155 Hay una puerta cerrada con llave en la parte inferior. 655 00:50:02,636 --> 00:50:05,979 -Es la habitación de mi padre. - No, estaba hablando de ti, 656 00:50:06,179 --> 00:50:08,910 No desde tu apartamento. 657 00:51:05,188 --> 00:51:07,721 -¿Vives aquí? - No, voy a ver a alguien. 658 00:51:07,921 --> 00:51:10,817 Yo también, mi psiquiatra. 659 00:51:11,170 --> 00:51:12,266 ¿Doctor Monier? 660 00:51:12,466 --> 00:51:16,270 - ¿Lo verás también? - No, alguien más. 661 00:51:16,227 --> 00:51:19,172 - ¿Otro psiquiatra? -Más o menos... 662 00:51:19,502 --> 00:51:24,375 -¿Está bien? - nada mal. ¿Cómo estás? 663 00:51:25,524 --> 00:51:30,230 Como un dentista. Pero me duele más. 664 00:51:31,689 --> 00:51:34,780 -No puedo usar los ascensores. - ¿por qué? 665 00:51:34,980 --> 00:51:36,681 simplemente no puedo 666 00:51:37,324 --> 00:51:39,770 ¿Ni siquiera un suelo, sólo para intentarlo? 667 00:51:39,970 --> 00:51:43,397 No. El doctor Meunier dice que no estoy listo. 668 00:51:50,532 --> 00:51:51,461 -Yo quería... - Yo... 669 00:51:52,347 --> 00:51:53,249 - Ah... - No, no... 670 00:51:53,449 --> 00:51:55,189 - No, lo siento... - No, no, te lo ruego. 671 00:51:55,389 --> 00:51:57,240 Por favor dígame. 672 00:52:05,464 --> 00:52:08,146 mi marido no Tocame más... 673 00:52:10,522 --> 00:52:12,982 Porque ya no tiene erección. 674 00:52:17,205 --> 00:52:19,957 No me importa, de verdad 675 00:52:21,394 --> 00:52:23,493 Podemos hacer otras cosas. 676 00:52:23,668 --> 00:52:27,151 Pero se siente como si estuviera muerto. 677 00:52:27,980 --> 00:52:30,435 Bueno no, no exactamente. 678 00:52:30,635 --> 00:52:33,460 Todavía tiene obsesiones. Por ejemplo le gusta... 679 00:52:33,246 --> 00:52:35,419 Delirios 680 00:52:35,619 --> 00:52:37,914 Sí, delirios. 681 00:52:39,319 --> 00:52:42,109 Por ejemplo le gusta verme lavarme 682 00:52:42,309 --> 00:52:44,287 O ir al baño. 683 00:52:47,653 --> 00:52:49,127 Realmente... 684 00:52:49,651 --> 00:52:51,768 Mientras le ayude... 685 00:52:51,968 --> 00:52:53,555 ¿No lo entiendes? 686 00:52:54,497 --> 00:52:57,224 No, no puedo entenderlo. 687 00:52:57,424 --> 00:53:01,430 Creo que debería haberse curado a sí mismo. 688 00:53:05,699 --> 00:53:09,667 Lo que dijiste es terrible ¿No es tan terrible tu marido? 689 00:53:10,128 --> 00:53:12,720 ¿Por qué no te deshaces de él? 690 00:53:12,272 --> 00:53:13,724 Ya lo tengo. 691 00:53:13,924 --> 00:53:18,302 No, no quise decir, ¿por qué no lo harías? ¿Recuperar tu libertad? 692 00:53:19,790 --> 00:53:22,887 La libertad no es mía para dejarlo, Es volver a encontrarlo. 693 00:53:34,767 --> 00:53:36,904 Pido disculpas, lo siento. 694 00:53:47,821 --> 00:53:50,585 - Lo lamento. - No es nada. 695 00:54:10,000 --> 00:54:12,685 Sr. Faber... ¿ha venido a verme? 696 00:54:12,885 --> 00:54:15,326 - No no, estabas pasando por allí. - ¿Pasando por ahí? 697 00:54:15,526 --> 00:54:17,967 - Sí, en realidad. - Voy a almorzar. ¿Almorzaste? 698 00:54:18,167 --> 00:54:19,346 No. 699 00:54:24,645 --> 00:54:29,249 Los pacientes son los que crean. Investiga y recoge pistas. 700 00:54:29,449 --> 00:54:31,946 Los psicoanalistas no saben nada. 701 00:54:32,146 --> 00:54:35,721 Simplemente saben lo que son los pacientes. Lo sé. ¿Me sigues? 702 00:54:36,620 --> 00:54:38,550 No es cierto. No, porque lo veo más. 703 00:54:38,750 --> 00:54:40,600 - Y entiendo menos lo que está pasando. - Aquí está el caramelo. 704 00:54:40,800 --> 00:54:42,284 - Ensalada de frutas china. - para agradecer. 705 00:54:42,484 --> 00:54:44,570 -Y la factura. - para agradecer. 706 00:54:44,769 --> 00:54:49,534 Yo escucho. El nudo de tu Señor es perfecto, 707 00:54:49,655 --> 00:54:51,965 Tu trabajo va bien 708 00:54:52,165 --> 00:54:55,392 Pero olvídate de la basura y lo temporal. Contacto con el psicoanálisis 709 00:54:55,592 --> 00:54:57,719 Esto te enseña, como mínimo: 710 00:54:57,918 --> 00:55:01,394 No tienes todo bajo control, 711 00:55:01,594 --> 00:55:04,553 Hay algo que se escapa de ti. 712 00:55:04,753 --> 00:55:06,948 No estamos en mi estudio. Por lo tanto esta no es una consulta, 713 00:55:07,148 --> 00:55:09,999 Pero nada te detiene ¿Quién pagó el almuerzo? 714 00:55:15,541 --> 00:55:18,191 Algo se me ha pasado por la cabeza. 715 00:55:18,536 --> 00:55:21,830 ¿Quién te dice que ella está realmente casada? 716 00:55:23,398 --> 00:55:25,437 ¿Por qué me mientes? 717 00:55:25,637 --> 00:55:28,943 No le hice creerlo ¿Eres psicoanalista? 718 00:55:29,143 --> 00:55:31,196 ¿Qué pasa si ella está enferma? 719 00:55:31,396 --> 00:55:34,972 El falso neurólogo y el falso psiquiatra. 720 00:55:35,172 --> 00:55:37,242 Podría ser. 721 00:55:37,522 --> 00:55:39,311 aún mejor, 722 00:55:40,880 --> 00:55:42,511 No te equivocaste de puerta 723 00:55:42,711 --> 00:55:45,982 Y toca tu timbre de buena gana. 724 00:56:08,123 --> 00:56:10,779 ¡Samantha escúchame! ¡Te lo ruego, sé sensato! 725 00:56:10,979 --> 00:56:13,763 ¡No puedo ser razonable! ¡Estoy enamorado de ti! 726 00:56:13,963 --> 00:56:15,240 ¡Esta es una prueba y debes pasarla! 727 00:56:17,130 --> 00:56:19,640 ¡No puedo amar a las mujeres! - ¿Porque eres sacerdote? 728 00:56:23,676 --> 00:56:24,908 Disculpe. 729 00:56:26,484 --> 00:56:28,352 - ¿Qué piso? - ¿Y tú también? 730 00:56:28,552 --> 00:56:30,822 - Sexto. - Yo también. 731 00:56:55,459 --> 00:56:57,370 Buen día. 732 00:57:10,450 --> 00:57:12,976 ¿Ya no quieres escucharme? 733 00:57:13,176 --> 00:57:16,156 Si no quiero, lo haré Me dirijo al doctor Meunier. 734 00:57:16,984 --> 00:57:18,160 ¿Cómo se ve? 735 00:57:18,360 --> 00:57:21,553 Tiene un lado típico, nadie. Confundirlo con un asesor fiscal. 736 00:57:21,753 --> 00:57:23,683 -¿Y tu marido? - ¿mi marido? 737 00:57:23,919 --> 00:57:26,845 ¿Cómo se ve? ¿Tienes marido o no? 738 00:57:35,131 --> 00:57:37,326 -¿Tienes un cigarrillo? - No, ¿cómo se llama? 739 00:57:37,526 --> 00:57:39,314 Marca. ¿Estás feliz ahora? 740 00:57:41,171 --> 00:57:43,792 - Montar una escena. - ¿Escena? ¿por qué? ¿Está celoso? 741 00:57:43,992 --> 00:57:47,510 - Él sabe que debo ir al médico. - ¿Por qué te siguió? 742 00:57:47,710 --> 00:57:49,219 ¿Con esa estación? ¿Cómo podría eso? 743 00:57:49,418 --> 00:57:51,415 No. Debe haber estado espiando en mi cuaderno. 744 00:57:51,615 --> 00:57:54,727 Él dice que tenemos que decirnos unos a otros. Todo, y le conté todo. 745 00:57:54,927 --> 00:57:56,245 ¿Qué? 746 00:57:56,925 --> 00:57:58,423 que tengo una amante 747 00:57:58,622 --> 00:58:01,236 Acostarse con él después del trabajo. 748 00:58:03,353 --> 00:58:05,492 Mi marido piensa que eres el único. 749 00:58:05,692 --> 00:58:07,305 - ¿Yo? - Sí, en realidad. 750 00:58:07,505 --> 00:58:09,203 Bueno, el psiquiatra. 751 00:58:10,406 --> 00:58:12,693 Podrían estar teniendo una aventura Con sus pacientes, ¿verdad? 752 00:58:12,892 --> 00:58:15,189 ¿Pero qué se te pasó por la cabeza? ¿Para decirle eso? 753 00:58:15,388 --> 00:58:17,844 Quería que conociera a alguien que tengo. 754 00:58:18,149 --> 00:58:21,922 no puedo entender el camino Funciona entre ustedes. 755 00:58:22,122 --> 00:58:24,570 Antes de conocerlo, estaba discapacitada. 756 00:58:24,894 --> 00:58:28,741 Ilumino todo Con su alegría. 757 00:58:28,941 --> 00:58:30,896 Ibtihal, sí. 758 00:58:31,388 --> 00:58:33,662 Es una palabra pasada de moda, lo sé. 759 00:58:35,385 --> 00:58:37,384 Él siempre fue divertido Por eso lo amaba. 760 00:58:38,720 --> 00:58:42,130 -¿Ya no lo amas? -Siento algo de cariño por él. 761 00:58:42,330 --> 00:58:45,252 Si lo hiciste, ¿por qué viniste aquí? 762 00:58:50,374 --> 00:58:53,104 ¿Qué esperas de mí? 763 00:58:57,368 --> 00:59:01,112 Ya he tenido suficiente de tu tono interrogativo. 764 01:01:04,149 --> 01:01:07,631 Mi cliente...pero no mi cliente Recibió tratamiento por herencia. 765 01:01:07,831 --> 01:01:10,738 Bueno, lo siento pero a estas alturas... ¿Me disculpas por un momento? no comentar 766 01:01:10,937 --> 01:01:12,852 Por favor entra. Lo siento. 767 01:01:13,520 --> 01:01:16,315 Sí, es muy molesto y molesto. 768 01:01:16,515 --> 01:01:18,656 Mira, te daré 12 máximo, de lo contrario... 769 01:01:18,856 --> 01:01:21,257 No, no más de un día. 770 01:01:21,604 --> 01:01:23,330 Bien. Gracias por su comprensión. 771 01:01:23,530 --> 01:01:25,107 Te veo, abogado. 772 01:01:25,876 --> 01:01:28,919 Disculpe, usted es el maestro... 773 01:01:29,118 --> 01:01:31,650 Exacto. 774 01:01:35,813 --> 01:01:37,773 Estoy escuchando. 775 01:01:39,244 --> 01:01:41,431 Es complicado. 776 01:01:41,631 --> 01:01:44,980 Estoy acostumbrado. ¿Cuál es el problema? 777 01:01:45,180 --> 01:01:46,718 Tú. 778 01:01:50,789 --> 01:01:54,322 Conoces a mi esposa Anna. 779 01:01:55,231 --> 01:01:58,220 Soy Mark, debes haber hablado de mí. 780 01:02:03,725 --> 01:02:05,769 Aquí es donde sucede, entonces... 781 01:02:08,481 --> 01:02:11,456 Al principio pensé que era el doctor Monnier. 782 01:02:12,215 --> 01:02:14,567 ¿Quién se aprovechó de mi esposa? 783 01:02:15,216 --> 01:02:17,834 envié a alguien puede Confírmalo. De hecho 784 01:02:18,340 --> 01:02:21,489 No fuiste al médico, me mentiste. 785 01:02:21,689 --> 01:02:24,479 Lo que significa que tiene algo que ocultar. 786 01:02:26,524 --> 01:02:29,633 - Escucha... -No creo que ella venga aquí por los impuestos. 787 01:02:31,280 --> 01:02:35,366 Pero está bien, es gratis. 788 01:02:38,150 --> 01:02:41,922 - ¿Qué quieres de mí? - Quería ver tu cara. 789 01:02:53,962 --> 01:02:56,533 -¿Tu pierna está mejor? - ¡Ella te cuenta todo! 790 01:02:56,935 --> 01:03:00,416 No todo, pero ella me contó sobre el incidente. 791 01:03:01,880 --> 01:03:06,383 ¿Y crees en ello? Te entiendo. 792 01:03:06,582 --> 01:03:09,866 A veces es mejor no saber la verdad. 793 01:03:11,384 --> 01:03:14,240 ¡Tú! ¡Hazla feliz! 794 01:03:18,808 --> 01:03:19,865 ¿Señor Faber? 795 01:03:20,666 --> 01:03:22,345 Su ascensor está fuera de estándares. 796 01:03:22,545 --> 01:03:25,240 Si la caja se cae, No hay ningún sistema de seguridad. 797 01:03:25,714 --> 01:03:28,493 Esperemos que nunca suceda Cuando estás dentro de él 798 01:03:31,469 --> 01:03:33,961 ¡Este chico es tan lindo! 799 01:03:35,554 --> 01:03:37,230 Extremadamente. 800 01:03:41,953 --> 01:03:44,925 Después de que entendí eso El padre Joseph es como yo, 801 01:03:45,125 --> 01:03:47,312 Samantha se siente deprimida. 802 01:03:47,512 --> 01:03:48,682 Y ella trata de poner fin a sus días, 803 01:03:48,882 --> 01:03:51,306 Pero Richard interviene Justo a tiempo para salvarla. 804 01:03:51,506 --> 01:03:52,953 Él está dispuesto a perdonarla. 805 01:03:53,153 --> 01:03:55,358 ¿Podría estallar otra vez entre ellos? 806 01:03:56,163 --> 01:03:59,220 - ¿Dónde estamos? - Casi en el segundo piso. 807 01:04:03,633 --> 01:04:07,351 - ¿cómo te sientes? - ¡Me siento mal! ¡Tengo ganas de gritar! 808 01:04:07,631 --> 01:04:09,381 ¡Entonces grita! 809 01:04:10,780 --> 01:04:12,597 - no seas tímido. - ¡Cuidado que voy a gritar! 810 01:04:14,300 --> 01:04:15,378 ¡Vamos! 811 01:04:18,369 --> 01:04:19,949 Es un sueño recurrente 812 01:04:20,149 --> 01:04:23,420 Por eso hablo de ello, Porque cuando sucede yo... 813 01:04:25,616 --> 01:04:27,805 - ¿Cómo te sientes? - Me encontraste tonto, ¿no? 814 01:04:28,500 --> 01:04:30,442 Absolutamente. Sé lo que eso significa. 815 01:04:32,611 --> 01:04:34,410 Es un gran día para mí, 816 01:04:34,610 --> 01:04:36,606 Victoria masiva. 817 01:04:36,823 --> 01:04:38,848 También para mí, créeme, pero ya verás, 818 01:04:39,470 --> 01:04:40,612 La próxima vez lo haré solo. 819 01:04:40,812 --> 01:04:43,823 No necesitarás Para volver a ver al Dr. Monier. 820 01:04:44,102 --> 01:04:46,600 ¿Por qué vas al psiquiatra? 821 01:04:47,119 --> 01:04:50,365 él es quien me necesita Soy su único paciente. 822 01:04:55,433 --> 01:04:57,322 Despedida. 823 01:05:13,648 --> 01:05:16,499 Vine aquí, creo que estaba de vacaciones. 824 01:05:16,656 --> 01:05:20,600 Cuando hace sol lo recuerdo Los veranos los pasaba en el sur. 825 01:05:20,573 --> 01:05:22,572 La gente se siente libre Todo lo hacen con calma, 826 01:05:22,573 --> 01:05:24,570 Van a la playa en scooter... 827 01:05:24,571 --> 01:05:27,966 - ¿Entiendes? -Más o menos. 828 01:05:28,166 --> 01:05:29,317 ¿Está todo bien? 829 01:05:29,318 --> 01:05:32,281 Sí, todo está bien. ¿Para ti también, parece? 830 01:05:32,481 --> 01:05:35,620 Sí, me siento mejor. ¿Te diste cuenta? 831 01:05:35,301 --> 01:05:38,978 durante varios días, No sé por qué me sentí... 832 01:05:39,178 --> 01:05:41,266 Más feliz. 833 01:05:41,454 --> 01:05:43,990 Incluso mi marido Noté que has cambiado, 834 01:05:44,155 --> 01:05:46,942 Pero claro que piensa es por el sexo 835 01:05:50,351 --> 01:05:52,242 Empezó de nuevo. 836 01:05:52,549 --> 01:05:54,979 ya no estaba satisfecho Por el hecho de que tengo a alguien, 837 01:05:55,169 --> 01:05:57,888 Entonces le dije Lo que hacemos los dos 838 01:05:58,229 --> 01:06:00,206 ¿Ambos? 839 01:06:00,294 --> 01:06:03,813 Yo y mi amante. 840 01:06:06,498 --> 01:06:08,390 ¿Qué le dijiste? 841 01:06:09,847 --> 01:06:12,683 Sexo en el diván del psiquiatra. 842 01:06:15,620 --> 01:06:17,535 Le gusta el hecho de ser psiquiatra, 843 01:06:18,529 --> 01:06:21,523 Será asesor fiscal Menos altamente estimulante. 844 01:06:21,524 --> 01:06:23,783 No significa un delito. 845 01:06:29,470 --> 01:06:32,420 ¿Puedo contarte todo? 846 01:06:32,519 --> 01:06:34,508 Creo que sí. 847 01:06:41,411 --> 01:06:43,670 Dile... 848 01:06:43,912 --> 01:06:46,994 ¿Qué debo hacer con mi novia? Yo... 849 01:06:48,223 --> 01:06:51,168 Ayer, mientras me duchaba, me has bendecido 850 01:06:52,370 --> 01:06:55,269 No fue la primera vez Pero ayer llegué a la cima. 851 01:06:57,144 --> 01:06:59,236 ¿Arriba de qué? 852 01:06:59,435 --> 01:07:01,297 "Tener un orgasmo" suena médico, 853 01:07:01,497 --> 01:07:03,366 Por eso digo "para llegar a la cima". 854 01:07:06,292 --> 01:07:08,800 ¿Cómo puedes decir eso? 855 01:07:13,320 --> 01:07:15,479 ¿Por qué me miras así? 856 01:07:17,840 --> 01:07:18,717 ¿Crees que estoy enfermo? 857 01:07:18,916 --> 01:07:21,520 ¿Porque tenías un baño? 858 01:07:28,575 --> 01:07:30,922 No creo que pueda seguir adelante. 859 01:07:31,574 --> 01:07:34,370 Esto es normal, no estabas preparado para esto. 860 01:07:34,570 --> 01:07:37,568 Las mujeres que hablan de sus orgasmos aterrorizan a los hombres. 861 01:07:38,379 --> 01:07:40,566 Despiertan viejos miedos 862 01:07:40,972 --> 01:07:44,625 Desde la más tierna infancia, pero no se puede parar. 863 01:07:45,251 --> 01:07:47,617 Terminará cuando termine. 864 01:07:50,558 --> 01:07:55,820 Esta puerta entreabierta al misterio femenino 865 01:07:55,281 --> 01:07:58,545 Difícilmente se podrá volver a cerrar. 866 01:08:06,275 --> 01:08:08,121 ...No, porque el Sr. Faber tengo que decirte que 867 01:08:08,234 --> 01:08:10,960 Tu padre era bastante... 868 01:08:11,160 --> 01:08:13,827 Sr. Fernando, Era una persona increíble, 869 01:08:14,270 --> 01:08:16,504 Fue perfecto. entendí todo... 870 01:09:03,683 --> 01:09:07,410 - ¿Cuánto te pagan? - Nada... ¿Estás loco? 871 01:09:07,237 --> 01:09:09,510 Tiene que pagar, es la norma. 872 01:09:10,545 --> 01:09:13,494 ¿Hasta dónde llegaste? ¿Hablar y escuchar? ¿Eso es todo? 873 01:09:13,694 --> 01:09:17,420 - ¡Por supuesto! ¿Eso te sorprendió? - No de ti. 874 01:09:17,474 --> 01:09:20,384 Nunca pudiste Para tomar la iniciativa. 875 01:09:20,490 --> 01:09:23,140 Por extraño que parezca, este bloque. 876 01:09:23,924 --> 01:09:26,464 Debes estar preguntándote ¿Qué estás esperando...? 877 01:09:27,114 --> 01:09:28,482 Ella no viene a mí por eso. 878 01:09:28,746 --> 01:09:32,825 ¿Estás pensando? una mujer dice ¿Asesor fiscal sobre sus orgasmos? 879 01:09:34,678 --> 01:09:36,292 ¿Te sientes emocionado, al menos? 880 01:09:37,756 --> 01:09:39,000 ¡No entiendes nada! 881 01:09:39,573 --> 01:09:41,463 ¿Has hecho voto de castidad? 882 01:09:47,184 --> 01:09:47,945 ¡Estoy a la espera! 883 01:09:48,145 --> 01:09:50,216 Viniste a mí en busca de consejo ¡Debes saber lo que quieres! 884 01:09:50,384 --> 01:09:51,464 ¡Ya no sé nada! 885 01:09:51,650 --> 01:09:54,163 Es simple, ya sea que lo seas Déjala ir o fóllala 886 01:09:54,464 --> 01:09:57,538 - ¿Yo qué? -¡No me respondiste! 887 01:09:57,738 --> 01:10:01,198 - ¡Pero no puedo! no puedo controlarlo - O no quieres. 888 01:10:01,391 --> 01:10:04,350 -Jane, estás celosa. - ¿así que lo que? 889 01:10:04,550 --> 01:10:06,454 Cuando te conocí por primera vez Tenías sueños y ambiciones, 890 01:10:06,858 --> 01:10:08,149 Quieres escribir una novela, 891 01:10:08,349 --> 01:10:10,573 Y terminé de indexar Libros antiguos en la biblioteca. 892 01:10:10,773 --> 01:10:12,796 El polvo te amargó. 893 01:10:43,775 --> 01:10:47,455 - Buenas noches. - ¿Qué estás haciendo aquí? 894 01:10:47,655 --> 01:10:50,221 Tu maravillosa secretaria dijo que puedo esperar por ti 895 01:10:50,421 --> 01:10:53,271 Caminé por la casa. ¡Nada mal! 896 01:10:54,417 --> 01:10:57,240 Había una chica desnuda junto a la ventana. 897 01:10:57,520 --> 01:10:59,296 Aquí nunca deberías aburrirte... 898 01:11:02,152 --> 01:11:05,241 Pero que... ¿Estás loco? ¡Me estás lastimando! 899 01:11:05,341 --> 01:11:07,851 -Y me lastimaste. - ¡Fuera de aquí! 900 01:11:08,510 --> 01:11:10,578 Sal una vez que lo haya hecho ¡No tengo intención de hablar contigo! 901 01:11:14,296 --> 01:11:16,117 Lo he pensado mucho. 902 01:11:16,675 --> 01:11:18,398 No podemos seguir así los tres. 903 01:11:18,740 --> 01:11:20,361 ¿De qué estás hablando? 904 01:11:21,106 --> 01:11:24,324 - De tu relación. -¡No hay relación! 905 01:11:24,588 --> 01:11:26,418 La amo. 906 01:11:26,988 --> 01:11:31,220 Esperaba eso. Te entiendo. 907 01:11:31,778 --> 01:11:33,910 ¿Le dijiste? 908 01:11:37,124 --> 01:11:40,790 No imaginé que ella querría Un hombre de tu tipo 909 01:11:42,388 --> 01:11:44,378 Pero ella encontró a alguien, Mejor que nada. 910 01:11:44,531 --> 01:11:46,267 Pero no quiero 911 01:11:47,750 --> 01:11:51,866 Ustedes dos tienen que esconderse. Tienes que hacerlo en mi casa. 912 01:11:53,910 --> 01:11:56,698 -Estás bromeando, ¿verdad? - ¿Crees? 913 01:11:59,367 --> 01:12:02,196 Ven y folla a mi esposa en mi casa 914 01:12:05,400 --> 01:12:06,977 Me emociona. 915 01:12:07,361 --> 01:12:09,964 Aún no estoy muerto... 916 01:12:14,651 --> 01:12:17,223 Antes de conocerla, yo era un pobre idiota. 917 01:12:17,423 --> 01:12:20,456 No sabía que una mujer así pudiera existir. 918 01:12:20,656 --> 01:12:25,247 La mujer de mi vida. Debe significar algo... 919 01:12:25,869 --> 01:12:28,536 Hasta la muerte hacemos nuestro trabajo. 920 01:12:30,344 --> 01:12:32,332 Estás enfermo. 921 01:12:41,434 --> 01:12:45,424 El amor es una enfermedad, sí. incurable. 922 01:13:08,760 --> 01:13:10,812 ¿Cómo está tu marido? 923 01:13:11,648 --> 01:13:13,674 ¿Realmente te importa esto? 924 01:13:13,919 --> 01:13:15,521 Sí. 925 01:13:15,872 --> 01:13:18,302 Está bien, está más tranquilo. 926 01:13:18,303 --> 01:13:20,505 Ya no hizo preguntas. 927 01:13:22,802 --> 01:13:25,530 "La bestia del bosque". 928 01:13:25,931 --> 01:13:27,961 ¿Está ambientada en África? ¿Y lidiar con monstruos feroces? 929 01:13:28,160 --> 01:13:30,796 No, está ambientada en Inglaterra. Y trata con gente gris. 930 01:13:30,797 --> 01:13:33,504 Y la depresión... Puedo prestártelo si quieres. 931 01:13:33,704 --> 01:13:34,962 agradecer. 932 01:14:25,323 --> 01:14:27,700 ¿Este vestido es nuevo? 933 01:14:27,554 --> 01:14:28,451 ¿Te gustó? 934 01:14:29,900 --> 01:14:31,223 Sí, te queda bien. 935 01:14:40,443 --> 01:14:42,717 No...no, por favor, apágalo. 936 01:14:47,271 --> 01:14:48,428 agradecer. 937 01:14:57,280 --> 01:14:58,566 Lo sentimos, pero hay una llamada telefónica urgente. 938 01:14:58,766 --> 01:15:01,426 Notario público para suceder a Marchand, Insiste en hablar contigo. 939 01:15:01,656 --> 01:15:05,417 Dile que lo llamaré Estoy ocupado, como puedes ver. 940 01:15:19,413 --> 01:15:21,894 Bueno, mejor me voy. 941 01:15:22,407 --> 01:15:25,401 No, no, ¿por qué? 942 01:15:28,208 --> 01:15:30,531 Tu trabajo es más importante que el mío. 943 01:15:33,454 --> 01:15:35,252 Te llamaré. 944 01:15:37,880 --> 01:15:38,600 Despedida. 945 01:15:43,321 --> 01:15:46,762 -¿Quieres que lo encienda? - No, no, está bien. 946 01:16:20,150 --> 01:16:21,806 ¿Bienvenido? 947 01:16:24,367 --> 01:16:28,178 ¿Qué deseas? ¿Por qué me llamas a esta hora? 948 01:16:31,440 --> 01:16:32,938 ¿Qué ventana? 949 01:16:50,698 --> 01:16:52,290 Te veré más tarde. 950 01:16:52,945 --> 01:16:55,603 Esa señora te quiere Para llamarla a este número. 951 01:16:55,803 --> 01:16:57,380 - ¿Hace cuánto que llamas? - Diez minutos. 952 01:16:57,238 --> 01:17:00,522 - ¿No puedes pasármelo? - Estaba en una reunión. 953 01:17:07,557 --> 01:17:09,132 ¿Bienvenido? 954 01:17:10,389 --> 01:17:12,600 Fuiste muy amable al contactarme nuevamente. 955 01:17:12,206 --> 01:17:14,856 ¿Dónde estás ahora? ¿En el trabajo? 956 01:17:16,324 --> 01:17:18,240 tengo que hablar contigo 957 01:17:20,134 --> 01:17:21,630 ¿Inmediatamente? 958 01:17:21,263 --> 01:17:24,794 Sí inmediatamente. Ven aquí, te estaré esperando. 959 01:17:24,994 --> 01:17:26,662 Te veré más tarde. 960 01:17:31,311 --> 01:17:34,308 Previsión del tiempo ¿No predijiste lluvia? 961 01:17:35,110 --> 01:17:37,421 Muchas cosas inesperadas Me pasa... 962 01:17:37,620 --> 01:17:39,163 ¿Quieres algo de beber? 963 01:17:39,590 --> 01:17:42,465 - ¿café? -Sí, por favor... 964 01:17:43,679 --> 01:17:48,142 No, prefiero... No lo sé, algo fuerte. 965 01:18:00,540 --> 01:18:04,970 Ya no puedo encontrar a mi padre... Mi padre es más ligero. 966 01:18:04,297 --> 01:18:06,963 - ¿Quizás lo olvidaste aquí? - Buscaré eso. 967 01:18:11,826 --> 01:18:15,271 La próxima vez, sal de aquí. Estaba lloviendo. ¿Te acuerdas? 968 01:18:17,229 --> 01:18:20,395 ¿Quién estaba en la esquina del camino? mi marido. 969 01:18:21,273 --> 01:18:23,873 Estaba elegante y llevaba una camisa nueva. 970 01:18:24,730 --> 01:18:25,946 Le pregunté si tenía una cita. 971 01:18:26,146 --> 01:18:29,787 Y él me respondió... sí, conmigo. 972 01:18:30,266 --> 01:18:32,330 Sonrío. 973 01:18:32,992 --> 01:18:36,557 Había reservado una habitación de hotel Cerca, en la zona. 974 01:18:40,733 --> 01:18:44,620 Me senté en la cama, no sabía qué hacer. 975 01:18:45,404 --> 01:18:48,585 Puso su mano aquí, en mi cuello... 976 01:18:49,269 --> 01:18:52,148 gesto violento, Al principio me asustó. 977 01:18:52,555 --> 01:18:54,466 Pero luego empezó a acariciarme. 978 01:18:56,205 --> 01:18:58,623 Al mismo tiempo me desnudó. 979 01:18:59,343 --> 01:19:04,417 Estaba acariciando mi cuello, mis pechos, mis muslos... 980 01:19:05,990 --> 01:19:07,913 Me dijo palabras tiernas. 981 01:19:08,234 --> 01:19:11,191 Parecía un hombre diferente. 982 01:19:14,194 --> 01:19:17,842 Me empujó hacia abajo Sobre la cama y deja la luz encendida. 983 01:19:18,420 --> 01:19:20,727 el tomo mi mano Para que lo abrace 984 01:19:20,728 --> 01:19:23,225 Y no nos dejamos en toda la noche. 985 01:19:23,226 --> 01:19:25,141 Nos volvimos a encontrar. 986 01:19:26,144 --> 01:19:27,875 no te diré los detalles 987 01:19:28,750 --> 01:19:32,763 Al contrario, no me dejes entender nada... 988 01:19:32,963 --> 01:19:39,188 Su boca... su lengua... Sus dedos... sus fantasías. 989 01:19:39,349 --> 01:19:42,406 Sado, maso, scat 990 01:19:42,605 --> 01:19:46,280 hackear? la vagina? ¿anal? 991 01:19:49,259 --> 01:19:51,203 ¿Pero qué te pasa? 992 01:19:51,204 --> 01:19:53,946 Puedes contarme todo Pero no puedo escucharlo todo. 993 01:19:55,669 --> 01:19:58,198 Te vi esta noche con tu marido. 994 01:19:58,759 --> 01:20:01,526 La habitación estaba frente a mi estudio. 995 01:20:03,420 --> 01:20:05,811 No te diste cuenta, supongo. 996 01:20:07,833 --> 01:20:09,801 No. 997 01:20:10,325 --> 01:20:13,520 Su marido vino a verme aquí. 998 01:20:14,186 --> 01:20:15,521 no te creo 999 01:20:15,721 --> 01:20:18,653 Vine aquí dos veces. ¿No lo sabías? 1000 01:20:18,852 --> 01:20:21,173 - ¿Por qué vino aquí? - Para hablarme quién eres. 1001 01:20:21,572 --> 01:20:24,350 Me estás hablando de él, Me habla de ti. 1002 01:20:24,875 --> 01:20:27,207 ¿Por qué no me lo dijiste? 1003 01:20:29,175 --> 01:20:31,651 Él quería que fuera y lo jodiera. Su esposa está en casa 1004 01:20:31,850 --> 01:20:33,639 Esto es lo que dijo. 1005 01:20:33,839 --> 01:20:37,701 Al final lo encontró más emocionante. Fóllala frente a mi casa. 1006 01:20:38,896 --> 01:20:42,433 Anoche, en el hotel, ¿No hizo una llamada telefónica? 1007 01:20:43,662 --> 01:20:46,440 - No lo sé, no lo sé. - Me llamó, 1008 01:20:46,640 --> 01:20:50,627 Para que pueda disfrutar del espectáculo. 1009 01:20:55,219 --> 01:20:56,353 ¿Sí? 1010 01:20:56,533 --> 01:21:00,351 El cliente estuvo aquí media hora. ¿Debería decirle que espere? 1011 01:21:01,860 --> 01:21:06,700 No, dile que ya voy. Hemos terminado. 1012 01:23:21,575 --> 01:23:23,782 Te ves terrible... 1013 01:23:27,710 --> 01:23:29,674 No dejes que nada envenene tu sangre. 1014 01:23:31,350 --> 01:23:33,532 Dicen vida en pareja Debería ser una fuente de felicidad, 1015 01:23:33,732 --> 01:23:37,164 Pero viví mucho mejor Desde que me divorcié. 1016 01:23:37,600 --> 01:23:40,234 Puedo ver programas de televisión de mierda durante horas. 1017 01:23:40,433 --> 01:23:43,218 Comiendo patatas fritas. 1018 01:24:27,291 --> 01:24:29,148 Buen día. 1019 01:24:31,438 --> 01:24:33,853 Quería devolverte tu libro. 1020 01:24:34,463 --> 01:24:36,423 No me conviene. 1021 01:24:36,623 --> 01:24:40,154 La historia es conmovedora, pero termina mal. 1022 01:24:45,701 --> 01:24:48,250 ¿Has encontrado tu encendedor? 1023 01:24:49,480 --> 01:24:50,444 No. 1024 01:24:52,820 --> 01:24:54,788 Esto es para ti. 1025 01:24:58,486 --> 01:25:01,150 Eres muy amable, gracias. 1026 01:25:01,762 --> 01:25:03,529 Por favor entra. 1027 01:25:04,532 --> 01:25:08,210 - Entonces sólo por dos minutos. - Entra. 1028 01:25:10,843 --> 01:25:12,815 Es nuestra nueva colección de viaje. 1029 01:25:14,500 --> 01:25:15,995 ¿viajero? 1030 01:25:16,429 --> 01:25:18,675 Puedes usarlo para ir de compras, si quieres. 1031 01:25:22,737 --> 01:25:25,898 -Hace mucho que no nos vemos... - Dos semanas y dos días. 1032 01:25:28,964 --> 01:25:31,203 no tengo que decirte Estas cosas, la última vez. 1033 01:25:31,403 --> 01:25:33,290 No quería sorprenderte, pero... 1034 01:25:33,489 --> 01:25:35,936 yo estaba muy feliz Encontraría a mi marido otra vez. 1035 01:25:36,135 --> 01:25:38,641 Al menos eso pensé. 1036 01:25:38,839 --> 01:25:43,426 Entendí algunas cosas Cosas que me duelen. 1037 01:25:43,982 --> 01:25:47,266 Hablamos, le hablé con mi corazón. 1038 01:25:47,466 --> 01:25:49,280 Y me siento mejor. 1039 01:25:51,804 --> 01:25:53,355 Quiero dejarlo. 1040 01:25:55,261 --> 01:25:57,440 ¿Quieres dejarlo? ¿Qué pasa si no está de acuerdo? 1041 01:25:57,640 --> 01:25:59,229 Aún peor para él. 1042 01:26:00,530 --> 01:26:02,145 Estoy recuperando mi libertad. 1043 01:26:02,564 --> 01:26:04,616 Ese fue tu consejo, ¿no? 1044 01:26:04,815 --> 01:26:08,400 ¿Qué pasa con nosotros? Nuestras conversaciones... 1045 01:26:09,837 --> 01:26:12,111 No les quedaba nada que decirse. 1046 01:26:21,560 --> 01:26:23,172 Bueno... 1047 01:26:31,945 --> 01:26:33,214 ¡Ana! 1048 01:26:34,943 --> 01:26:37,507 Me alegro que te sientas mejor. 1049 01:26:38,926 --> 01:26:41,980 Intenta ser feliz. 1050 01:26:41,549 --> 01:26:44,370 Con cualquiera, pero feliz. 1051 01:26:53,700 --> 01:26:55,946 Despedida. 1052 01:27:17,157 --> 01:27:18,722 - Bienvenido. - Bienvenido. 1053 01:27:18,921 --> 01:27:21,700 ¿Llego demasiado pronto? 1054 01:27:21,907 --> 01:27:24,681 - No, dejé de trabajar. - ¡No el domingo! 1055 01:27:24,881 --> 01:27:26,973 Es bueno para matar el tiempo. 1056 01:27:27,173 --> 01:27:30,553 Da una muy buena sensación. con lucas Sólo comí verduras y arroz. 1057 01:27:30,753 --> 01:27:32,710 ¿Por qué comiste algo? 1058 01:27:33,235 --> 01:27:35,887 - Ene... -Rompimos. 1059 01:27:36,896 --> 01:27:40,821 - ¿Te dejó? - No, lo he hecho. 1060 01:27:41,892 --> 01:27:45,630 Es una tontería... ¡qué nada! 1061 01:27:46,349 --> 01:27:49,485 Incluso en sus brazos me sentí sola. 1062 01:27:54,882 --> 01:27:58,854 Cuando él y yo rompimos Me dijiste: Hay otros hombres... 1063 01:28:01,876 --> 01:28:05,844 En realidad no hay muchos más. 1064 01:28:13,567 --> 01:28:16,446 Lo lamento. Olvídalo, por favor. 1065 01:28:17,732 --> 01:28:22,112 Buenos días, soy Study Faber. Dejar un mensaje. Te veo. 1066 01:28:22,561 --> 01:28:26,207 ¿Guillermo? yo soy anna 1067 01:28:26,579 --> 01:28:29,385 ¿Estás en casa? ¿No? 1068 01:28:30,238 --> 01:28:32,856 Si estás ahí no contestes. 1069 01:28:34,402 --> 01:28:37,850 Te imagino en tu oficina, Con corbata. ¡No! 1070 01:28:38,490 --> 01:28:40,243 ¡Al menos no el domingo! 1071 01:28:41,613 --> 01:28:46,883 Se acabó, lo he decidido. para empezar una nueva vida, 1072 01:28:47,830 --> 01:28:48,837 Vida más ligera. 1073 01:28:50,761 --> 01:28:56,382 Ya no soy una chica asustada. He crecido, creo, gracias. 1074 01:28:57,833 --> 01:29:00,991 Nunca me había sentido tan bien con nadie más. 1075 01:29:01,951 --> 01:29:04,293 Podemos decirlo todo libremente, 1076 01:29:04,493 --> 01:29:07,235 Sin trampas, sin mentir. 1077 01:29:07,435 --> 01:29:09,992 No podía creer que fuera posible. 1078 01:29:12,342 --> 01:29:15,312 Me voy, lejos de aquí, lejos de todo 1079 01:29:15,512 --> 01:29:17,910 Para intentar empezar de nuevo. 1080 01:29:20,668 --> 01:29:22,791 Yo también te debo esto 1081 01:29:23,570 --> 01:29:26,329 Me alegro de haber llamado a la puerta equivocada. 1082 01:29:27,367 --> 01:29:31,740 Quería decir gracias. Gracias por todo. 1083 01:29:31,964 --> 01:29:36,716 Bueno, aquí está mi tren. Tengo que irme. 1084 01:29:37,649 --> 01:29:39,346 Despedida. 1085 01:29:56,492 --> 01:30:00,155 - Sr. Faber, ¿nos dejará? - Bueno, ahora o nunca, doctor. 1086 01:30:00,355 --> 01:30:02,861 - ¿Qué pasa con esa mujer? ¿Aún la ves? - No, me fui de París, 1087 01:30:03,610 --> 01:30:05,696 - Ella también dejó a su marido. -Esto prueba que lo lograste. 1088 01:30:05,896 --> 01:30:08,419 - ¿Lo lograste? - Este es el propósito del tratamiento, 1089 01:30:08,619 --> 01:30:12,160 Cortarlo, moverlo. 1090 01:30:13,576 --> 01:30:16,764 - Adiós doctor. - Sr. Faber, 1091 01:30:16,963 --> 01:30:19,703 Encontramos esto debajo del sofá. 1092 01:30:20,216 --> 01:30:22,133 agradecer. 1093 01:30:35,758 --> 01:30:46,118 5, 6, 7, 8... 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 1094 01:31:00,106 --> 01:31:02,934 No, para, para, para, para. Pascal, detente. 1095 01:31:03,126 --> 01:31:04,426 Esto no es bueno. 1096 01:31:04,626 --> 01:31:07,733 Esto no es "El lago de los cisnes", Parecéis un montón de elefantes... 1097 01:31:07,922 --> 01:31:11,919 otra vez. Con un poco más de gracia, niños, ¿vale? 1098 01:31:12,119 --> 01:31:16,468 Enderece la espalda de esta manera. Bueno... Empecemos de nuevo. ¡Con estilo! 1099 01:31:18,285 --> 01:31:22,236 5, 6, 7, 8... 1100 01:31:26,659 --> 01:31:30,617 ¿Ana? alguien te dejo Este mensaje. No puedo entender bien. 1101 01:31:30,817 --> 01:31:32,110 agradecer. 1102 01:31:46,146 --> 01:31:50,398 Excelente... ¡Vivian, tu cabeza! 1103 01:32:53,752 --> 01:32:57,790 Podemos encontrarnos allí mañana. A las once, si te parece bien. 1104 01:32:57,990 --> 01:33:00,431 No olvides traer Su informe de inicio de sesión, 1105 01:33:00,631 --> 01:33:02,441 Lo necesitaremos. 1106 01:33:03,180 --> 01:33:07,986 Está bien, de acuerdo. Nos vemos mañana. Despedida. 1107 01:33:16,634 --> 01:33:18,578 Buen día. 1108 01:33:24,500 --> 01:33:25,484 yo vine... 1109 01:33:35,400 --> 01:33:39,806 El mensaje decía que alguien Él tenía algo por mí. 1110 01:34:21,584 --> 01:34:23,926 ¿Cómo me encontraste? 1111 01:34:24,829 --> 01:34:26,580 llamé a tu número 1112 01:34:27,371 --> 01:34:30,734 - ¿Qué número? - Previsión meteorológica.” 1113 01:34:32,392 --> 01:34:34,919 Dijeron que llovería En el norte y soleado en el sur. 1114 01:34:36,215 --> 01:34:37,775 Dudé, entonces... no. 1115 01:34:38,366 --> 01:34:40,570 Estaba seguro de que iría al sur. 1116 01:34:40,797 --> 01:34:43,925 En el sur, al sol. 1117 01:34:44,567 --> 01:34:48,927 cuando yo era joven Con la playa y las motos... 1118 01:34:59,410 --> 01:35:01,314 ¿Recuerdas todo? 1119 01:35:01,551 --> 01:35:04,509 La pregunta es "¿Por qué?" 1120 01:35:06,338 --> 01:35:09,411 ¿Por qué te miré por todas partes? 1121 01:35:26,534 --> 01:35:29,549 Me perdí nuestras citas. 1122 01:35:32,530 --> 01:35:34,684 Yo también. 1123 01:35:55,512 --> 01:35:59,456 ¿Y por tanto? ¿Dónde estábamos?