1 00:00:42,520 --> 00:00:51,200 je to Londýn 1858 lemovaných radostnými davmi 2 00:00:49,700 --> 00:00:53,420 sprievodná cesta ku Kráľovskej 3 00:00:51,200 --> 00:00:56,120 Kaplnka sv. James je tam, kde je svadba 4 00:00:53,420 --> 00:00:58,640 sa bude sláviť o 18 rokov skôr 5 00:00:56,119 --> 00:01:00,558 stojí na rovnakom mieste kráľovná Viktória 6 00:00:58,640 --> 00:01:03,649 z Anglicka sa spriahla so svojím manželom princom 7 00:01:00,558 --> 00:01:07,159 Albert teraz v chladné zimné ráno 8 00:01:03,649 --> 00:01:10,429 z 25. januára 1858 jej dcéra 9 00:01:07,159 --> 00:01:12,859 milovaná princezná Viktória sa vydá 10 00:01:10,430 --> 00:01:15,920 Zjavný dedič princa Fredericka Williama 11 00:01:12,859 --> 00:01:18,879 na pruský trón s ich 12 00:01:15,920 --> 00:01:22,849 manželstvo budú kráľovské domy spojené 13 00:01:18,879 --> 00:01:27,289 Boh žehnaj princa a nevestu Boh nech 14 00:01:22,849 --> 00:01:31,489 ich krajiny sú spojencami Anglicko a Prusko 15 00:01:27,290 --> 00:01:37,280 v pokoji a spokojnosti Fritz mal 26 rokov Vicky 16 00:01:31,489 --> 00:01:40,359 mala 17, keby išla do a 17 00:01:37,280 --> 00:01:42,920 šťastnejší dvor, ona si bude robiť svoju povinnosť 18 00:01:40,359 --> 00:01:47,899 to by malo byť zdrojom šťastia I 19 00:01:42,920 --> 00:01:51,228 viem, moja najdrahšia, ale je to veľmi 20 00:01:47,899 --> 00:01:53,868 strašná chvíľa pre matku 21 00:01:51,228 --> 00:01:56,989 myslieť na ich budúcnosť, je jej dobre 22 00:01:53,868 --> 00:01:59,228 pripravená na svoju úlohu má Vicky dobrú 23 00:01:59,469 --> 00:02:09,758 Fritz si vážil ryžu a lásku 24 00:02:04,390 --> 00:02:15,310 Myslím, že u nich začína snežiť 25 00:02:09,758 --> 00:02:21,339 mal by som čoskoro odísť, stanem sa tebou 26 00:02:15,310 --> 00:02:23,409 buď so mnou spokojný, Albert niektoré z nich 27 00:02:21,340 --> 00:02:27,189 Prusi si myslia, že svadba by mala byť 28 00:02:23,409 --> 00:02:29,139 bolo tam držané smiešne, že 29 00:02:27,189 --> 00:02:31,560 bolo by to prinajmenšom absurdné 30 00:02:43,889 --> 00:02:48,639 sme pripravení nechať vaše číslo 31 00:02:46,568 --> 00:02:53,409 písmená prevodovka inak jej najviac 32 00:02:48,639 --> 00:03:01,049 neuspokojivá Viktória milá mama ďakujem 33 00:02:53,409 --> 00:03:06,759 ty za všetku tvoju nežnosť láska ach syn 34 00:03:01,050 --> 00:03:08,920 o tom je dieťa prílivy pamätajú 35 00:03:06,759 --> 00:03:12,699 čo som ti povedal, cením si všetko tvoje 36 00:03:08,919 --> 00:03:16,000 lekcie, v ktorých nájdete ďalšie 37 00:03:12,699 --> 00:03:18,298 liberálne mysle v Prusku by mali byť a 38 00:03:55,769 --> 00:04:00,189 po krátkej svadobnej ceste vo Windsore 39 00:03:58,060 --> 00:04:03,340 Hrad, v ktorom mladý pár zanechal hroby 40 00:04:00,189 --> 00:04:06,219 2. februára 1858 na palube 41 00:04:03,340 --> 00:04:09,670 Victoria a Albert, aby prešli cez vetrom 42 00:04:06,219 --> 00:04:11,859 kanál pre Nemecko jej napísala Vicki 43 00:04:09,669 --> 00:04:16,379 otče bolesť z rozlúčky s tebou 44 00:04:11,860 --> 00:04:16,379 včerajšok je väčší, ako môžem opísať 45 00:04:16,829 --> 00:04:23,030 Berlín privítal Viki s nadšením 46 00:04:23,029 --> 00:04:27,989 Manželstvo Viki a Fritza malo byť a 47 00:04:25,379 --> 00:04:30,479 šťastná, ale autokratická monarchia z 48 00:04:27,990 --> 00:04:32,699 Prusko tam suverénne militarizmus a 49 00:04:30,478 --> 00:04:36,740 tvrdé mravy súdu mali 50 00:04:32,699 --> 00:04:36,740 šokovať anglickú princeznú 51 00:04:41,959 --> 00:04:45,948 učenie jej otca však bolo 52 00:04:44,060 --> 00:04:48,699 podporovať ju s pocitom poslania a 53 00:05:28,810 --> 00:05:34,819 čo je to za miesto, je to cesta k vám 54 00:05:31,579 --> 00:05:36,800 spálňa, ale toto je starý palác 55 00:05:34,819 --> 00:05:39,620 kde je starý otec korunného princa 56 00:05:36,800 --> 00:05:41,600 Kráľ Frederick zomrel a toto je súčasť 57 00:05:39,620 --> 00:05:44,269 môj apartmán, ktorý súčasný kráľ nebude mať 58 00:05:41,600 --> 00:05:47,510 zmenilo to, že vaša výsosť sú slúžky 59 00:05:44,269 --> 00:05:49,430 už sa sťažujú, čo je to 60 00:05:47,509 --> 00:05:51,469 musia stráže vŕtať v noci 61 00:05:49,430 --> 00:05:55,360 budú chodiť na nočné manévre 62 00:05:51,470 --> 00:05:55,360 Očakávam, že princ bude často chodiť s 63 00:05:56,620 --> 00:06:09,889 aký by to bol svet, keby som prišiel do najdrahšej mamy 64 00:06:07,089 --> 00:06:13,279 Fritz a ja sme podpísali vašu knihu ako vy 65 00:06:09,889 --> 00:06:19,189 prial si, aby tu bola strašná zima a 66 00:06:13,279 --> 00:06:22,729 zvláštne, ale mám sa dobre a budem rásť 67 00:06:19,189 --> 00:06:25,360 Fritz je veľmi zvyknutý na nové spôsoby 68 00:06:22,730 --> 00:06:28,129 milá a všetko mi vysvetlí 69 00:06:25,360 --> 00:06:31,639 súd tu je veľmi veľký a 70 00:06:28,129 --> 00:06:34,389 geniálne včera sme mali prvý 71 00:06:34,779 --> 00:06:40,309 Fritzov kráľovský otec samozrejme v 72 00:06:37,430 --> 00:06:42,500 hlava stola a ja medzi dvoma z 73 00:06:40,310 --> 00:06:46,250 počuli ste to dôstojní strýkovia 74 00:06:42,500 --> 00:06:51,110 dostala tento obrovský príbeh 75 00:06:46,250 --> 00:06:51,810 pusinková torta, keď Shira, keď ďakuje 76 00:06:51,810 --> 00:07:01,649 v hre drevený vtáčik vo Wittenbergu 77 00:06:57,230 --> 00:07:05,930 miesto starého poľného maršala hádka pripojiť 78 00:07:11,300 --> 00:07:28,560 ona a Wiley to tam museli zoškrabať 79 00:07:14,730 --> 00:07:31,020 jeho spodok vozili ste sem list an 80 00:07:28,560 --> 00:07:36,949 otvorený vozík oh áno nie musíte mať 81 00:07:31,019 --> 00:07:39,359 bola zima moje srdce je pokoj a potom 82 00:07:36,949 --> 00:07:44,129 Wendy, ty a Fritz sa presťahujete do svojho nového 83 00:07:39,360 --> 00:07:45,540 palác vo vašej skutočnej vlhkosti 84 00:07:44,129 --> 00:07:49,259 Zdá sa, že zmena trvala veľmi dlho 85 00:07:45,540 --> 00:07:52,379 čas netrpezlivý, že v Anglicku by sme 86 00:07:49,259 --> 00:07:56,789 nikdy som to tam nerobil lepšie 87 00:07:52,379 --> 00:07:58,529 tam rúra ako sa ti páčila kapela v Páči sa mi 88 00:07:56,790 --> 00:08:00,930 to dosť dobre, ale kde je Verejnosť 89 00:07:58,529 --> 00:08:05,459 Knižnica a nie je tam žiadne múzeum alebo umenie 90 00:08:00,930 --> 00:08:07,650 galéria Berlín nie je Londýn moja najdrahšia 91 00:08:05,459 --> 00:08:09,989 vy tu všetky paláce kasární a 92 00:08:07,649 --> 00:08:11,699 kasárenské paláce v chudobnejších častiach 93 00:08:09,990 --> 00:08:13,439 mesta sa nenachádzajú chodníky a 94 00:08:11,699 --> 00:08:14,759 ľudia sa musia stlačiť proti 95 00:08:13,439 --> 00:08:18,918 múr za svoje životy, keď kavalérie 96 00:08:14,759 --> 00:08:18,918 jazda okolo videl som to nie ja Wally 97 00:08:28,699 --> 00:08:33,658 Charles, čo sa do čerta deje 98 00:08:33,658 --> 00:08:36,929 mmm mal sa oženiť s Pruskou 99 00:08:35,399 --> 00:08:40,110 ako všetci jeho predchodcovia oh my sme a 100 00:08:36,929 --> 00:08:42,718 malá krajina, potrebujeme silných spojencov a 101 00:08:40,110 --> 00:08:45,600 sú tam krvné väzby, o ktorej si myslí, že je 102 00:08:42,719 --> 00:08:46,410 inteligentná môže byť aj inteligentná 103 00:08:46,409 --> 00:08:53,189 cigara dobre bude Dan Boyd inteligentný 104 00:08:49,799 --> 00:08:56,549 ženy sa nikdy neučia Viem, že som si jednu vzal 105 00:08:53,190 --> 00:08:59,399 stále je zdravá a má pekné topánky 106 00:08:56,549 --> 00:09:01,559 vaši vnuci áno, nevadilo by mi to 107 00:08:59,399 --> 00:09:04,259 noc s ňou Fritz má šťastie, že bude 108 00:09:01,559 --> 00:09:09,079 naučiť ju jednu alebo dve veci Oh, ona to naučí 109 00:09:04,259 --> 00:09:11,429 môj syn je príliš ľahko ovplyvniteľný 110 00:09:09,080 --> 00:09:14,220 teraz ho nechcem obklopovať 111 00:09:11,429 --> 00:09:18,000 intelektuálov a demokratov Židov a pod 112 00:09:14,220 --> 00:09:22,250 vzdialení Králi sú stvorení Bohom nie tým 113 00:09:18,000 --> 00:09:25,200 chytrí ľudia králi sú stvorení v posteli 114 00:09:22,250 --> 00:09:26,879 kedy sme boli v našom novom domove 115 00:09:25,200 --> 00:09:30,959 sme tam bok po boku a pracujeme spolu 116 00:09:26,879 --> 00:09:33,539 ako moji rodičia by sa mi páčilo, že my 117 00:09:30,958 --> 00:09:35,369 budeme mať zaujímavý život 118 00:09:33,539 --> 00:09:37,079 baviť len osvietených ľudí našich 119 00:09:35,370 --> 00:09:39,209 domov bude známy ako centrum dobra 120 00:09:37,080 --> 00:09:40,980 liberálna myšlienka, nesmiete ísť príliš rýchlo 121 00:09:39,208 --> 00:09:43,229 moja láska, ľudia tu nie sú zvyknutí 122 00:09:40,980 --> 00:09:44,909 šikovné ženy tu myslia len na 123 00:09:43,230 --> 00:09:46,500 ich domovy a deti musia byť 124 00:09:44,909 --> 00:09:48,269 pre svojich manželov mimoriadne nudné 125 00:09:46,500 --> 00:09:51,450 potom na mužov myslite len na armádu 126 00:09:48,269 --> 00:09:53,699 ktorá je najlepšia v Európe a ty si a 127 00:09:51,450 --> 00:09:56,430 dobrý vojak každý hovorí sadni si mám 128 00:09:53,700 --> 00:09:58,080 som na to trénovaný od mojich 10 rokov 129 00:09:56,429 --> 00:09:59,519 strašný pruský militarizmus je 130 00:09:58,080 --> 00:10:01,430 niečo, čo hovorí, že by sa malo obmedziť 131 00:09:59,519 --> 00:10:03,208 a suhlasim s nim len nanajvys nezdrave 132 00:10:03,208 --> 00:10:07,139 Do miestnosti tu vstupuje dôstojník 133 00:10:05,429 --> 00:10:10,458 dámy vstali a on dostal to najlepšie miesto 134 00:10:07,139 --> 00:10:13,350 nestane sa nič pípanie 135 00:10:10,458 --> 00:10:14,778 Anglicko nepotrebuje armádny smiech 136 00:10:14,778 --> 00:10:21,419 odpusť mi, že tu nie sme zvyknutí 137 00:10:17,929 --> 00:10:23,778 diskutovať o takýchto veciach v rodine dobre my 138 00:10:21,419 --> 00:10:25,938 sa s tebou porozpráva o všetkom 139 00:10:23,778 --> 00:10:30,769 a dúfame, že budeme konať spoločne 140 00:10:25,938 --> 00:10:34,278 takže dúfam, že budem mať deti 141 00:10:30,769 --> 00:10:37,399 Nesklamem ťa nemal by som 142 00:10:34,278 --> 00:10:39,669 rád by som ťa napokon videl trpieť 143 00:10:37,399 --> 00:10:43,669 mama hovorí, že je to prirodzený proces ja 144 00:10:39,669 --> 00:10:45,198 bude veľmi hrdý na to, že porodí an 145 00:10:43,669 --> 00:10:47,259 nesmrteľná duša, čo môže byť viac 146 00:10:55,509 --> 00:11:05,139 Musím priznať, drahý Fred, ale čo napĺňa 147 00:11:00,940 --> 00:11:10,420 s radosťou mi prinášaš smútok a 148 00:11:05,139 --> 00:11:15,720 úzkosť, pretože je spojená s tak veľa 149 00:11:10,419 --> 00:11:15,719 utrpenie a nebezpečenstvo pre veľmi mladých 150 00:11:25,850 --> 00:11:34,190 vy muži ste až príliš sebeckí 151 00:11:31,409 --> 00:11:37,949 v takomto prípade len výhoda 152 00:11:34,190 --> 00:11:44,190 keďže my ženy musíme znášať všetko 153 00:11:37,950 --> 00:11:47,129 bolesť a utrpenie, prečo sa ma nespýtali 154 00:11:44,190 --> 00:11:50,160 prísť pred odoslaním správy ako 155 00:11:47,129 --> 00:11:51,629 dlho mala porodne 48 hodin hmm 156 00:11:50,159 --> 00:12:02,610 nie je nič, čo by sme mohli zachrániť 157 00:11:51,629 --> 00:12:04,879 pulz jej alebo dieťaťa je dosť 158 00:12:32,600 --> 00:12:37,879 gratulujem, že máš syna a 159 00:12:47,600 --> 00:12:56,180 nekonečný tredstep I čo je to čo 160 00:12:56,179 --> 00:13:04,469 a naverbujete ma len tak, že bojujete 161 00:13:04,470 --> 00:13:10,560 ísť veľký nie nikdy tak dobré pre doručenie 162 00:13:07,559 --> 00:13:13,079 máš dobrú angličtinu zadku poslal 163 00:13:10,559 --> 00:13:15,619 Kráľovná Viktória by mali trubice 164 00:13:27,639 --> 00:13:33,110 chudá ľavá ruka stále ohavne áno viem 165 00:13:30,799 --> 00:13:35,359 Lekár povedal, že sa musí dať do stroja 166 00:13:33,110 --> 00:13:35,750 držte mu hlavu rovno, čo nemusí vyliečiť 167 00:13:35,750 --> 00:13:40,669 ach áno, hlavný Sufi mendax to musí byť 168 00:13:40,669 --> 00:13:46,419 okrem toho je zdravy a 169 00:13:57,580 --> 00:14:04,570 jedného dňa bude možno kráľom vojny 170 00:14:04,570 --> 00:14:09,560 pod ktorým jeho menom bude známy 171 00:14:06,830 --> 00:14:11,720 môže to byť Albert, nie, musíte si spomenúť 172 00:14:09,559 --> 00:14:17,949 po mojom otcovi Williamovi je to rohy 173 00:14:11,720 --> 00:14:17,950 Olin niekedy ti nerozumiem 174 00:14:22,389 --> 00:14:29,809 čomu nerozumieš prečo si 175 00:14:26,389 --> 00:14:33,559 tak venovaný formám monitora sú 176 00:14:29,809 --> 00:14:35,689 ty nie nie nie viac mi ide o to 177 00:14:33,559 --> 00:14:38,239 svoje povinnosti použiť ako a 178 00:14:35,690 --> 00:14:42,290 talent pre dobro pre napredovanie 179 00:14:38,240 --> 00:14:45,278 Európa áno posýpaný transparent tvoja drahá / 180 00:14:54,549 --> 00:14:59,009 ale par ti to povie, pretoze ta vidi ako 181 00:14:56,889 --> 00:15:03,009 tvorca slobodného a liberálneho Nemecka 182 00:14:59,009 --> 00:15:05,950 áno ale za peniaze pod jedným kráľom tvoj 183 00:15:03,009 --> 00:15:06,879 otec to nikdy neurobí, je príliš nastavený 184 00:15:06,879 --> 00:15:16,958 je to starší muž ako my 185 00:15:12,039 --> 00:15:19,958 pripravený prevziať vedenie a vziať ho preč 186 00:15:16,958 --> 00:15:25,269 zober ich všetkých a vypadni 187 00:15:19,958 --> 00:15:28,838 Och, čo sa deje otec mi ublížil 188 00:15:25,269 --> 00:15:31,139 Zdá sa, že ministri sa medzi nimi nevedia rozhodnúť 189 00:15:28,839 --> 00:15:33,100 podpora parlamentu alebo podpora mňa 190 00:15:31,139 --> 00:15:35,110 Parlament im a im poradí 191 00:15:35,110 --> 00:15:44,370 Zdá sa, že DA nehovorí 192 00:15:40,600 --> 00:15:47,680 tak jasne, ako robia to, čo hovoria 193 00:15:44,370 --> 00:15:50,019 armáda chce predĺžiť lehotu o 194 00:15:47,679 --> 00:15:51,939 brannú službu od dvoch rokov do 195 00:15:50,019 --> 00:15:53,620 do parlamentu pravdepodobne tri roky 196 00:15:51,940 --> 00:15:56,140 odmieta voliť peniaze a moje 197 00:15:53,620 --> 00:15:58,330 ministri nepôjdu proti tomu je nie 198 00:15:56,139 --> 00:16:00,220 skvelá vec, je to skvelá sieť, ktorú by ste mohli 199 00:15:58,330 --> 00:16:03,399 nájsť nejaký kompromis nebudem 200 00:16:00,220 --> 00:16:07,149 kompromitujte svojich vojakov. Bol som jeden 201 00:16:03,399 --> 00:16:10,958 môj život ako horúci Napoleon ten pravý 202 00:16:07,149 --> 00:16:13,089 nie tento príjemný človek, ak Boh dá 203 00:16:10,958 --> 00:16:16,869 že mám parlament potrpím si 204 00:16:13,089 --> 00:16:18,399 ale nedovolím, aby to oslabilo moju armádu čo 205 00:16:16,870 --> 00:16:20,049 je názor generálov ach oni 206 00:16:18,399 --> 00:16:21,700 poslal by vás tento Parlament zbaliť 207 00:16:20,049 --> 00:16:23,139 nesmie im dovoliť Otec armády by mal 208 00:16:21,700 --> 00:16:25,839 podporuješ ústavu nie 209 00:16:23,139 --> 00:16:28,809 kázať mi moje peniaze Som jednoduchý človek 210 00:16:25,839 --> 00:16:30,970 ale vo svojom srdci viem, za čo je sadzba 211 00:16:28,809 --> 00:16:34,059 tlaku a pre Nemecko a nie Nemecko 212 00:16:30,970 --> 00:16:36,339 nie je národ, ja som Prus 213 00:16:34,059 --> 00:16:38,789 dosť by mi to nestačilo hmm 214 00:16:43,399 --> 00:16:51,779 neviem, čo mám robiť, keby som ho mal 215 00:16:49,019 --> 00:16:56,009 silný minister, nemôžete ho nájsť 216 00:16:51,779 --> 00:17:06,410 Áno, toho muža poznám, ale je príliš násilný 217 00:16:56,009 --> 00:17:06,410 Len viem, že Boh ku mne nehovorí 218 00:17:07,578 --> 00:17:15,838 neplač otec počúvaj počúvaj mám 219 00:17:13,619 --> 00:17:18,659 niekoľko noviniek pre vás Jej kráľovská výsosť 220 00:17:15,838 --> 00:17:21,240 čakám ďalšie dieťa, dobre počujem 221 00:17:18,660 --> 00:17:22,949 mala by byť šťastná, ona by sa nebála 222 00:17:21,240 --> 00:17:25,680 pre svojho otca anglického princa 223 00:17:22,949 --> 00:17:28,710 Zoznámte sa s tým, čo hovorí, teraz bude 224 00:17:25,680 --> 00:17:30,240 mať na Bismarckovi sa opotreboval I 225 00:17:28,710 --> 00:17:32,430 že sa snažia riadiť krajiny, ktoré 226 00:17:30,240 --> 00:17:36,569 nie sú jeho naše, napríklad ja 227 00:17:32,430 --> 00:17:39,090 pochopiť, že zlyháva nebolí ja áno 228 00:17:36,569 --> 00:17:41,730 nesleduje záležitosti v Anglicku, hoci a 229 00:17:39,089 --> 00:17:43,859 čuchať po kurte prečo visíš 230 00:17:41,730 --> 00:17:44,339 na trhu som si myslel, že ste a 231 00:17:44,339 --> 00:17:48,720 Som pomocníkom korunného princa, nemôžem 232 00:17:46,440 --> 00:17:52,470 ľahko odísť okrem toho, že ma drží blízko 233 00:17:48,720 --> 00:17:54,390 kráľ Bol som kráľom zmätený 234 00:17:52,470 --> 00:17:56,190 odišiel do nekonečna piť síru 235 00:17:54,390 --> 00:17:57,720 ktorú považuje za účinnejšiu ako 236 00:17:56,190 --> 00:17:59,160 rady jeho ministrov, ktorí sa stanú 237 00:17:59,160 --> 00:18:04,710 Prusko je plné liberálov 238 00:18:01,769 --> 00:18:08,309 možno smrť nás neodporúčal 239 00:18:04,710 --> 00:18:11,279 ale nikto ma nepočúva 240 00:18:08,309 --> 00:18:14,250 ma zbavil postu vo Frankfurte 241 00:18:11,279 --> 00:18:20,039 pretože som bol pre nich príliš reakčný 242 00:18:14,250 --> 00:18:25,230 a drzé k Rakúšanom hmm nie som na 243 00:18:20,039 --> 00:18:28,920 ísť do Paríža ako veľvyslanec Oh the Anglo 244 00:18:25,230 --> 00:18:32,819 Kohlbergovci opäť dýchajú hmm jedna 245 00:18:28,920 --> 00:18:36,840 fáza a vyskočí ďalšia jedna by mala byť 246 00:18:32,819 --> 00:18:39,839 veľmi mentálne spojenectvá multi key angl 247 00:18:36,839 --> 00:18:43,139 manželstvá rakúske pakty to nie sú 248 00:18:39,839 --> 00:18:46,289 spôsob, akým bude Rusko hrdo stáť 249 00:18:43,140 --> 00:18:48,690 za vládcom a za jej vládcom 250 00:18:46,289 --> 00:18:51,210 armáda by mala byť silou, ktorou sú generáli 251 00:18:48,690 --> 00:18:55,470 zlí politici nemajú víziu 252 00:18:51,210 --> 00:18:58,440 okrem pozdĺž zameriavača nie kráľa 253 00:18:55,470 --> 00:19:02,038 mal by po mňa poslať on vie, že vie 254 00:18:58,440 --> 00:19:05,820 že sa ale neodvažuje od rozrušenia 255 00:19:02,038 --> 00:19:11,908 48 Králi sa boja vládnuť, keď budeme my 256 00:19:05,819 --> 00:19:15,000 ísť do Paríža, nemusím ísť, mám 257 00:19:11,909 --> 00:19:17,789 pocit, že by som mal zostať v Berlíne 258 00:19:15,000 --> 00:19:23,700 tam sa môže zmeniť, myslíš tým, že áno 259 00:19:17,788 --> 00:19:26,908 zmeniť ich rieka dejín tečie ako 260 00:19:23,700 --> 00:19:29,129 bude to moja drahá Monika, ak položím ruku 261 00:19:26,909 --> 00:19:33,480 do toho je to preto, že to považujem za svoje 262 00:19:29,128 --> 00:19:38,189 povinnosť nie preto, že si myslím, že ju môžem zmeniť 263 00:19:33,480 --> 00:19:38,759 Samozrejme, ako chorý je anglický princ 264 00:19:38,759 --> 00:19:49,528 hovoria, že umiera, čím je chorý 265 00:19:46,490 --> 00:19:54,000 Korda chill otváranie nových kasární o 266 00:19:49,528 --> 00:19:59,038 Sanders áno, nie je to vojak 267 00:19:54,000 --> 00:20:01,638 mal byť mníchom alebo učiteľom 268 00:20:03,470 --> 00:20:11,278 čo je dnes v noci som len hrozný ako 269 00:20:08,159 --> 00:20:14,250 vždy, ale dobré pre teba pokračuj áno, boli sme 270 00:20:11,278 --> 00:20:17,638 povedal Albert a Vicky alebo dvaja veľkí 271 00:20:17,638 --> 00:20:22,229 žiadna Vicky nechcela ísť do Anglicka a 272 00:20:20,278 --> 00:20:25,980 pochádzajú od jej matky, ale povedal som nie, nie 273 00:20:22,230 --> 00:20:27,769 vašou povinnosťou je zostať rodným Berlínom 274 00:20:27,769 --> 00:20:35,308 Fritz bude musieť ísť na pohreb 275 00:20:31,128 --> 00:20:38,548 to bude stáť dosť možno Fritz bude 276 00:20:35,308 --> 00:20:42,349 byť teraz opäť viac tvojím synom áno 277 00:20:38,548 --> 00:20:43,769 teraz nebude môcť kázať Ó 278 00:20:46,529 --> 00:21:14,029 Ó baby organ mu môj uctievanie jeho krok 279 00:21:06,920 --> 00:21:18,840 jeho milovaná tvár jeho drahý hlas I 280 00:21:14,029 --> 00:21:21,240 Som ale začiatok života neomylný 281 00:21:18,839 --> 00:21:25,470 úsudok, na ktorom som toľko staval 282 00:21:21,240 --> 00:21:28,039 dôvera je preč, kam sa pozriem 283 00:21:45,670 --> 00:21:53,110 Práve som prišiel od otca, či sa má dobre 284 00:21:48,808 --> 00:21:55,990 Nikdy som ho nevidel tak odliateho 285 00:21:53,109 --> 00:22:03,209 pre par no kvoli armade 286 00:21:55,990 --> 00:22:07,200 oh, armáda, prečo to tak nenávidíš, láska moja 287 00:22:03,210 --> 00:22:09,700 je to zbraň na utláčanie ľudí 288 00:22:07,200 --> 00:22:12,759 Parlament to opäť odmietol 289 00:22:09,700 --> 00:22:15,750 vojenský rozpočet tak je tu patová situácia ako 290 00:22:15,750 --> 00:22:22,690 Kráľ mi ponúkol trón, ktorým je 291 00:22:21,220 --> 00:22:23,919 pripravený abdikovať mi ukázal a 292 00:22:22,690 --> 00:22:24,490 dokument povedal, že potrebuje len moje 293 00:22:24,490 --> 00:22:32,410 potom musíš synu, ako môžem, že si taký 294 00:22:29,319 --> 00:22:34,210 neistý vo svojich názoroch je to čo 295 00:22:32,410 --> 00:22:35,950 ty chceš fritz, nie ja chcem to, čo ty 296 00:22:34,210 --> 00:22:37,990 chcú demokratický tlak v strede 297 00:22:35,950 --> 00:22:39,519 voľnú nemčinu a urobte to tu je vaše 298 00:22:37,990 --> 00:22:42,220 dieťa nemôžem prevziať trón za svoje 299 00:22:39,519 --> 00:22:44,980 otec je, že ti to ponúkol kto a 300 00:22:42,220 --> 00:22:48,630 pevné látky nenaznačujú oh, to je hlúposť 301 00:22:48,630 --> 00:22:56,669 na koho sa môže tvoj otec obrátiť, ak nie 302 00:22:51,250 --> 00:22:59,619 vás pravdepodobne pošle po Bismarcka I 303 00:22:56,669 --> 00:23:03,370 by bolo rovnako čisté medzi vaším veličenstvom 304 00:22:59,619 --> 00:23:07,029 a vaše predmety, keď Parlament a 305 00:23:03,369 --> 00:23:09,579 bhisma úplne jednoduché ignorovať ich len 306 00:23:07,029 --> 00:23:12,639 míňať dane, ktoré by vám odrezali 307 00:23:09,579 --> 00:23:15,009 hlava a moja v otvorenom potlesku 308 00:23:12,640 --> 00:23:17,500 pod mojimi oknami by som zomrel 309 00:23:15,009 --> 00:23:20,140 bojuje za vec môjho kráľa a teba 310 00:23:17,500 --> 00:23:22,390 čo potvrdzuje tvoje božské práva 311 00:23:20,140 --> 00:23:25,090 rozdiel či je to lešenie resp 312 00:23:22,390 --> 00:23:27,549 bojisko priamo z vášho 313 00:23:25,089 --> 00:23:29,829 kolegovia budú ako minister prezident I 314 00:23:27,548 --> 00:23:33,609 by nemal na sebe kolegov 315 00:23:29,829 --> 00:23:34,629 podriadených by som Bohu slúžil tak 316 00:23:34,630 --> 00:23:39,640 čo cítim, že Sylvia korunuje Radu 317 00:23:37,630 --> 00:23:42,370 želám si, aby zostalo neplodné, je v poriadku 318 00:23:39,640 --> 00:23:49,080 rovnako sa vráťte a buďte farmárom Bože ona 319 00:23:42,369 --> 00:23:52,678 aby som to urobil, neviem čo mám robiť 320 00:23:55,039 --> 00:24:05,509 dnes som videl korunneho princa 321 00:23:59,400 --> 00:24:13,100 Nakreslil som to, je to nástroj 322 00:24:05,509 --> 00:24:13,099 abdikácia, to je moja posledná nádej Oh 323 00:24:23,150 --> 00:24:29,420 ďakujem ide o to, či máme 324 00:24:26,690 --> 00:24:33,950 mať kráľovskú vládu alebo vládu 325 00:24:29,420 --> 00:24:37,519 mall nemám tvár a liberálnu verejnosť 326 00:24:33,950 --> 00:24:40,580 pocit, že existuje len jedna politika 327 00:24:37,519 --> 00:24:44,799 mimo Ruska môžeme posilniť naše 328 00:24:40,579 --> 00:24:48,500 pozíciu vo vnútri, ale musím mať kontrolu 329 00:24:44,799 --> 00:24:50,990 Bismarck si pamätá, že som tvoj 330 00:24:48,500 --> 00:24:53,750 panovník vždy sa podriadim tvojmu 331 00:24:50,990 --> 00:24:56,870 Rozkazy Veličenstva, aj keď s nimi nesúhlasím 332 00:24:53,750 --> 00:24:59,240 jedného dňa budeš cisárom všetkých 333 00:24:56,869 --> 00:25:02,539 Nemecko Nechcem byť cisárom 334 00:24:59,240 --> 00:25:05,170 Nemecko, ale váš syn áno a kto bude 335 00:25:12,630 --> 00:25:21,870 môžeš roztrhať ten Dallas [\xa0__\xa0] 336 00:25:17,579 --> 00:25:26,779 ste červená reakcia rippers matematika, ale 337 00:25:37,529 --> 00:25:45,500 Splním svoju povinnosť, je to Božia vec 338 00:26:24,029 --> 00:26:29,430 Francúzom je v Anglicku mimoriadne teplo 339 00:26:27,900 --> 00:26:33,540 mali by sme mať otvorené okná dokorán 340 00:26:29,430 --> 00:26:37,230 hľadanie Viem, že sa mi to určite nepáči 341 00:26:33,539 --> 00:26:39,329 plátno všetko toto pochádzaš z vyhýbaj sa 342 00:26:37,230 --> 00:26:42,660 Hassan pri jeho zajatí je jeho právo 343 00:26:39,329 --> 00:26:45,929 aký je to základ hmm malý 344 00:26:42,660 --> 00:26:48,390 slúžky plné jesenného lístia 345 00:26:45,930 --> 00:26:51,600 nič v máji, že sú to kríky 346 00:26:48,390 --> 00:26:56,759 okolo domu odbočujúce do hôr 347 00:26:51,599 --> 00:27:00,359 biely kvet máš rád prírodu slečna 348 00:26:56,759 --> 00:27:01,950 môj strom a moja rodina, ktorú som zasnúbená 349 00:27:00,359 --> 00:27:04,529 ja tu mám malú záhradku pre svoje deti 350 00:27:04,529 --> 00:27:11,819 John šmýka vaša kráľovská výsosť má a 351 00:27:09,109 --> 00:27:15,149 dalo by sa povedať, že značná rodina 352 00:27:11,819 --> 00:27:20,220 troch významných, ktorých privediete 353 00:27:15,150 --> 00:27:24,930 hore v anglickom panstve prinesiem 354 00:27:20,220 --> 00:27:28,079 aby boli dobrými Nemcami, áno, stále 355 00:27:24,930 --> 00:27:29,880 mať čas študovať politiku ma učili 356 00:27:28,079 --> 00:27:32,899 aby som ocenil politické záležitosti 357 00:27:29,880 --> 00:27:37,260 nepovažujem sa za dobrú pušku 358 00:27:32,900 --> 00:27:41,130 ambiciózny muž pre vášho manžela a pre 359 00:27:37,259 --> 00:27:44,250 moja krajina, ktorou som pruský náš von 360 00:27:41,130 --> 00:27:48,150 Bismarck a hlboko hypnotický 361 00:27:44,250 --> 00:27:52,079 viac verím, že nie som slepý 362 00:27:48,150 --> 00:27:54,860 benzín vašej kráľovskej výsosti, ktorú obsluhujem 363 00:27:59,460 --> 00:28:05,370 neúctyhodný a bezzásadový charakter 364 00:28:02,140 --> 00:28:09,280 a teraz odročil parlament 365 00:28:05,369 --> 00:28:10,839 to je nehorázne, čo urobil 366 00:28:10,839 --> 00:28:14,079 nič, čo môj otec potlačil 367 00:28:14,079 --> 00:28:19,990 áno viem povedal som si čo urobil 368 00:28:15,519 --> 00:28:21,490 povedal, že bol veľmi nahnevaný, že mi to prikázal 369 00:28:19,990 --> 00:28:24,400 povedať, že som za cenzúru 370 00:28:21,490 --> 00:28:29,920 že nebudeš, nič nemôžem 371 00:28:24,400 --> 00:28:31,269 toto je Bismarckovo usporiadanie vy 372 00:28:29,920 --> 00:28:32,230 musíte dať ľuďom vedieť, že ste 373 00:28:32,230 --> 00:28:35,740 Oh, postaviť sa teraz Bismarckovi znamená oponovať 374 00:28:33,940 --> 00:28:37,120 kráľ som nebol konzultovaný potom povedať 375 00:28:35,740 --> 00:28:41,109 pane oh, bol som pozvaný urobiť a 376 00:28:37,119 --> 00:28:42,849 prejav kde v Danzigu starosta tamt 377 00:28:41,109 --> 00:28:48,659 je dobrý liberál, ktorého pozval 378 00:28:42,849 --> 00:28:50,649 musíš ísť, bude to veľmi ťažké 379 00:28:50,650 --> 00:28:54,940 nech vidím, že dokážeš dovoliť každému 380 00:28:53,680 --> 00:28:57,460 vedzte, že ste proti kráľom 381 00:28:54,940 --> 00:28:59,529 represívne opatrenia neprinesú nič dobré 382 00:28:57,460 --> 00:29:08,579 nevidíš, musíš hovoriť ty si 383 00:28:59,529 --> 00:29:11,680 len ten, kto môže, ale musí byť silnejší 384 00:29:08,579 --> 00:29:16,949 zlomok prosím nezasahujte budeme 385 00:29:11,680 --> 00:29:19,480 pracujte spolu práve tu statočná láska 386 00:29:16,950 --> 00:29:21,640 nemal by si byť do toho vtiahnutý oh ja 387 00:29:19,480 --> 00:29:25,660 užite si bitku na ihrisku razom 388 00:29:21,640 --> 00:29:28,810 začalo Ľutujem, že som prišiel 389 00:29:25,660 --> 00:29:31,509 tu v čase, keď má rozbroj 390 00:29:28,809 --> 00:29:37,059 vznikol medzi vládou Jeho Veličenstva 391 00:29:31,509 --> 00:29:40,119 a ľudová slobodná tlač, keď som 392 00:29:37,059 --> 00:29:43,629 dozvedel som sa o tom bol som veľmi 393 00:29:40,119 --> 00:29:46,859 prekvapený, že som o tom nič nevedel 394 00:29:43,630 --> 00:29:51,610 právnych predpisov, ktoré k tomu viedli, som nebol 395 00:29:51,609 --> 00:29:58,839 porady chce môj trón 396 00:29:55,299 --> 00:30:01,210 stánok je neopatrný so slovami pane č 397 00:29:58,839 --> 00:30:04,750 klenoty medzi otcom a synom, to je 398 00:30:01,210 --> 00:30:07,000 čo je to tvrdá strela, budem ho mať 399 00:30:04,750 --> 00:30:08,880 odstránené z Rady a portálu 400 00:30:07,000 --> 00:30:13,630 opustím ho poď, pozriem sa naňho 401 00:30:08,880 --> 00:30:14,820 Magister potrebuje môjho jediného syna a on zradí 402 00:30:14,819 --> 00:30:20,619 je to len ak to môžem povedať, mladý muž 403 00:30:17,589 --> 00:30:24,399 ktorý má príliš rád jeho vzhľad a 404 00:30:20,619 --> 00:30:28,149 jeho žena tieto myšlienky nie sú 405 00:30:24,400 --> 00:30:32,830 pochádzajú z Windsoru, všetci to chcú 406 00:30:28,150 --> 00:30:35,410 kravatu Nemecko nie hmm ale Vaše veličenstvo 407 00:30:32,829 --> 00:30:39,879 nemalo by sa zdať, že je na neho príliš tvrdý 408 00:30:35,410 --> 00:30:42,820 syn ho radšej potichu vylúčte zo svojho 409 00:30:39,880 --> 00:30:47,200 dôverovať všetkému, čo sa naučí, sa vráti 410 00:30:42,819 --> 00:30:50,639 do Londýna si myslíte, že je to jasné, ale 411 00:30:47,200 --> 00:30:54,940 nehanobte ho, je to váš dedič 412 00:30:50,640 --> 00:31:00,430 nech je vyznamenaním a vojakom 413 00:30:54,940 --> 00:31:05,019 neublížia, je to princezná 414 00:31:00,430 --> 00:31:09,519 pri všetkej úcte by vaše veličenstvo malo dať 415 00:31:05,019 --> 00:31:13,920 roubík a uzdu, na ktorej som ju zvykol spáliť 416 00:31:09,519 --> 00:31:17,490 otcovský šalát, ak vám môžem poradiť, pane 417 00:31:13,920 --> 00:31:20,800 zakážte mu hovoriť znova okrem vás 418 00:31:17,490 --> 00:31:25,450 drž ich oboch z cesty a ja budem 419 00:31:20,799 --> 00:31:34,000 dať nejaké zaplatené je v ich domácnosti ak 420 00:31:25,450 --> 00:31:38,910 súhlasíte, myslím, že sa musím správať jemne 421 00:31:46,980 --> 00:31:52,690 a ťah ako Majesty nebol príliš veľký 422 00:31:52,690 --> 00:31:57,308 Požiadal som otca, aby mi odpustil 423 00:31:55,388 --> 00:32:00,788 mrzutosť a bolesť, ktorú som mu spôsobil 424 00:31:57,308 --> 00:32:03,308 Nemôžem vziať späť slová, ktoré som povedal, ale 425 00:32:00,788 --> 00:32:06,058 v budúcnosti o tom budem mlčať 426 00:32:06,388 --> 00:32:14,079 Kráľ teraz vie, že som jeho odporcom 427 00:32:08,888 --> 00:32:16,569 vláda aj ja na to 428 00:32:14,079 --> 00:32:19,778 porozumenie som pripravený rešpektovať 429 00:32:16,569 --> 00:32:22,658 záležitosť ako uzavretú si nepochybne budete priať 430 00:32:19,778 --> 00:32:27,628 odpustiť a zabudnúť často zabúdam 431 00:32:22,659 --> 00:32:27,629 Vaša výsosť, ale nikdy neodpustím 432 00:32:43,319 --> 00:32:48,460 máme byť zatlačení do úzadia 433 00:32:48,460 --> 00:32:52,840 tvoj otec bude žiť roky odpusť 434 00:32:52,839 --> 00:33:00,368 musíme urobiť, čo môžeme v iných oblastiach 435 00:32:55,589 --> 00:33:12,579 máme svoju rodinu a navzájom a 436 00:33:00,368 --> 00:33:19,538 teraz dobrý domov, ale jazdí bez neho 437 00:33:12,579 --> 00:33:22,269 strmene, ktoré mu pomôžu získať miesto 438 00:33:19,538 --> 00:33:24,128 nikdy nebude môcť, bojoval, nie je 439 00:33:24,128 --> 00:33:28,898 nemyslite si, že je to nesprávne, je to jediné 440 00:33:25,720 --> 00:33:30,399 jeho rovnováha je taká zlá, tá úbohá ruka 441 00:33:28,898 --> 00:33:34,538 nemôže byť zabitý, musí sa naučiť konať ako 442 00:33:30,398 --> 00:33:37,599 aj keď musel byť dobrý, dostane dosť 443 00:33:34,538 --> 00:33:40,538 Aby ste spoznali Fritza Willieho, musíte sa naučiť jazdiť 444 00:33:37,599 --> 00:33:43,528 a dobre jazdiť, jeho pozícia je nevyhnutná 445 00:33:49,829 --> 00:34:07,599 Myslím, že s mojím stolom niekto manipuloval 446 00:34:03,190 --> 00:34:09,429 pri ktorom nemôžem povedať, že je to príliš hrozné I 447 00:34:07,599 --> 00:34:12,250 už zo strachu nemôžem napísať pravdu 448 00:34:09,429 --> 00:34:14,349 z mojich menej sa otvára nie som voľný 449 00:34:12,250 --> 00:34:16,148 čo môžem robiť aj v mojej súkromnej izbe 450 00:34:14,349 --> 00:34:20,009 a oni sa menia určite áno ja 451 00:34:23,360 --> 00:34:32,440 Strácam zábavný pohľad naňho 452 00:34:28,429 --> 00:34:32,440 vymenovaný za náčelníka generálneho štábu 453 00:34:34,898 --> 00:34:44,769 ambiciózni ľudia chcú zostať dlhšie 454 00:34:37,940 --> 00:34:44,769 s nami Froggen je teraz Bismarckovým mužom 455 00:34:45,969 --> 00:34:53,658 bol mladý muž, o ktorom som sníval 456 00:34:49,340 --> 00:34:56,920 mocné a vplyvné Prusko nie a 457 00:34:53,659 --> 00:35:00,019 zjednotené Nemecko ach, to je liberálna myšlienka 458 00:34:56,920 --> 00:35:03,170 nemecko zjednotené ústavou pod 459 00:35:00,019 --> 00:35:05,809 volený parlament, na ktorý nemám čas 460 00:35:03,170 --> 00:35:10,940 že možno budete potrebovať a 12 vína budem 461 00:35:05,809 --> 00:35:14,389 NIDA, ak zjednotíme Nemecko pod 462 00:35:10,940 --> 00:35:17,329 Pruská armáda Ukradnem im hrom 463 00:35:14,389 --> 00:35:22,069 Rakúšania nám to nedovolili a vyrobili 464 00:35:17,329 --> 00:35:24,829 im chcete vojnu je to neohrabaná metóda 465 00:35:22,070 --> 00:35:26,360 ale človek sa najviac snaží všetkými spôsobmi 466 00:35:26,360 --> 00:35:32,750 dosť dlho sa k nám ponižovali 467 00:35:30,170 --> 00:35:38,059 nie je tam miesto pre nás oboch 468 00:35:32,750 --> 00:35:41,300 Nemecko by sme tiež nemali spojencov 469 00:35:38,059 --> 00:35:44,469 nebudem hľadať kolaps 470 00:35:41,300 --> 00:35:47,690 Chcem len založiť Rakúsko 471 00:35:44,469 --> 00:35:50,179 Pruské vedenie v Nemecku tak, že 472 00:35:47,690 --> 00:35:54,108 ostatné štáty vedia, na ktorej strane sú 473 00:35:50,179 --> 00:35:58,940 chlieb je namazaný, bude Parlament súhlasiť 474 00:35:54,108 --> 00:36:01,509 tieto otázky sa im nepýtajú 475 00:36:01,510 --> 00:36:11,540 rezolúcie väčšiny pyon a 476 00:36:04,550 --> 00:36:16,070 krv, ako si istý nemôžeš byť v ničom 477 00:36:11,539 --> 00:36:21,469 vojna je istá, je to ako vojna s tebou 478 00:36:16,070 --> 00:36:28,190 nemôžem to ovládať, ale som Boží sodík 479 00:36:21,469 --> 00:36:31,480 a musí ísť rýchlo, kam chce 480 00:36:46,559 --> 00:36:56,369 drahá mama, ten šikovný blázon je Mark má 481 00:36:52,510 --> 00:36:56,369 bez varovania zaútočil na Rakúsko 482 00:36:57,260 --> 00:37:02,120 rakúske armády boli porazené 483 00:36:59,119 --> 00:37:04,069 a Fritzove jednotky víťazné v 484 00:37:02,119 --> 00:37:05,230 tri bitky za tri dni Arnaud 485 00:37:05,230 --> 00:37:10,519 čo hovoríš na všetko toto hrozné 486 00:37:07,489 --> 00:37:12,849 pre mňa môže byť táto vojna iba a 487 00:37:55,358 --> 00:38:01,670 musíme obsadiť Viedeň nie, vaše veličenstvo 488 00:37:59,630 --> 00:38:03,980 vojsko ním musí pochodovať a 489 00:38:01,670 --> 00:38:06,048 vyvolať všeobecný konflikt, prečo nie 490 00:38:03,980 --> 00:38:09,318 potom sú velitelia pripravení 491 00:38:06,048 --> 00:38:13,338 hlupáci, Rusko neposilníme 492 00:38:09,318 --> 00:38:15,619 tým, že vezmete jeden yard za oceľ a vaše 493 00:38:13,338 --> 00:38:18,980 struny prehrali a my sme vyhrali našu cenu 494 00:38:15,619 --> 00:38:19,608 teraz poďme domov a vyjednávať nebudem 495 00:38:19,608 --> 00:38:26,929 Som váš ministerský predseda Magisters 496 00:38:21,739 --> 00:38:30,288 alebo nenechať H Drive zostať vo svojich vlastných krajinách 497 00:38:26,929 --> 00:38:32,629 čo by sme získali podrobením Rakúska 498 00:38:32,630 --> 00:38:36,260 a na Balkáne je hlad 499 00:38:36,260 --> 00:38:41,980 nech si to nechajú a lopta vyjde 500 00:38:39,019 --> 00:38:44,989 horšie zdravé kosti jedného jediného 501 00:38:41,980 --> 00:38:47,409 Pomoranskí granátnici nechali ostatných 502 00:38:47,409 --> 00:38:58,940 vojna by mala byť použitá len na politiku 503 00:38:50,989 --> 00:39:01,058 stojí za jeho obete 1 videl muža umierať na 504 00:39:04,369 --> 00:39:57,719 ale politický už si nemôžem sadnúť 505 00:39:50,550 --> 00:40:10,220 a buď rozumný, ale ty veličenstvo skutočný 506 00:39:57,719 --> 00:40:10,219 oculus ty ma počúvaj ho otec 507 00:40:10,869 --> 00:40:21,909 Túto vojnu som začal s politickým cieľom 508 00:40:18,969 --> 00:40:24,039 teraz je to dosiahnuté a všetko ostatné je 509 00:40:21,909 --> 00:40:24,789 nezmysel, ktorý sme Európe ukázali 510 00:40:24,789 --> 00:40:35,199 teraz to musíme použiť rozumne 511 00:40:31,420 --> 00:40:38,349 najmenej treba neutralitu Rakúska 512 00:40:35,199 --> 00:40:42,509 Už som niekedy musel bojovať s Ruskom resp 513 00:40:38,349 --> 00:40:48,069 Francúzsko Súhlasím s grófom z Bismarcka 514 00:40:42,510 --> 00:40:51,040 súhlasíte, v tomto prípade mi to lichotí 515 00:40:48,070 --> 00:40:54,789 sa vráti do Berlína a bude s ním rokovať 516 00:40:51,039 --> 00:40:57,369 dosť krvi bolo preliate Jeho 517 00:40:54,789 --> 00:41:07,809 Kráľovská výsosť korunný princ hovorí 518 00:40:57,369 --> 00:41:13,319 s rozumom a ľudskosťou ste všetci 519 00:41:07,809 --> 00:41:25,059 proti mne je to odporné 520 00:41:13,320 --> 00:41:28,030 poďme domov k našim rodinám 521 00:41:28,030 --> 00:41:33,519 chutí to tak vaše veličenstvo nie ja 522 00:41:31,090 --> 00:41:37,360 piť to pre hospodárnosť a od vlastenca 523 00:41:33,519 --> 00:41:40,630 disciplína pomôž si bojím sa moja 524 00:41:37,360 --> 00:41:44,710 vlastenectvo sa mi zastavuje až v žalúdku 525 00:41:44,710 --> 00:41:52,150 mohli by sme sa postaviť do cesty 526 00:41:48,360 --> 00:41:54,370 pri získaní niečoho z toho nechcem žiadne problémy 527 00:41:52,150 --> 00:41:57,369 s Francúzskom sa tomu nevyhneme 528 00:41:54,369 --> 00:41:59,769 veličenstvo Francúzi nebudú stáť bokom a 529 00:41:57,369 --> 00:42:03,909 daj nám rásť teraz, keď máme pláž 530 00:41:59,769 --> 00:42:07,780 Rakúske malé Francúzky na nás útočia 531 00:42:03,909 --> 00:42:10,569 vyprovokovaný - potom sa neboj máme 532 00:42:07,780 --> 00:42:13,480 priemysel bude najlepšia armáda a 533 00:42:10,570 --> 00:42:16,830 skutočné najväčšie zbrane v Európe 534 00:42:17,670 --> 00:42:21,269 Bismark no-count bismarck Urobil som ho a 535 00:42:21,269 --> 00:42:32,719 Môžeš, som si istý, že môžem hovoriť ah je tu a 536 00:42:30,329 --> 00:42:35,818 dobrý chlapec Willie Keynes si môžem kúpiť aj teraz 537 00:42:32,719 --> 00:42:38,129 jedného dňa budem kráľom Paschy an 538 00:42:35,818 --> 00:42:41,519 cisár minee a hneď pred mojím 539 00:42:38,130 --> 00:42:45,599 vojsko dobre nebuď tak nepokojný tvoj 540 00:42:41,519 --> 00:42:47,940 kolísavý stôl nie je veľmi pevný nie ja 541 00:42:45,599 --> 00:42:51,720 nesúhlasím s tebou, nikdy by sme nemohli 542 00:42:47,940 --> 00:42:55,500 zápas Francúzsko môžeme zo všetkých Nemecko sa pripojí 543 00:42:51,719 --> 00:42:57,509 jej sila za našou a bude pri 544 00:42:55,500 --> 00:42:59,818 Francúzi na nás zaútočia a my vyhráme 545 00:42:57,510 --> 00:43:06,230 vaše veličenstvo a buďte neohrození 546 00:42:59,818 --> 00:43:09,719 lídri Európy Nechcem sa na tom podieľať 547 00:43:06,230 --> 00:43:11,818 neexistuje žiadna logika, dobrá politika nie je 548 00:43:11,818 --> 00:43:17,909 sú schopnosťou výberu 549 00:43:14,460 --> 00:43:23,608 najužitočnejší spôsob, ako chcem pršať sluch 550 00:43:17,909 --> 00:43:24,629 pokoj, prečo je dedko preč, máš ťa 551 00:43:24,630 --> 00:43:31,380 Och, starší pán niekedy má 552 00:43:29,190 --> 00:43:34,740 problémy s ich močovým mechúrom, ako budete 553 00:43:31,380 --> 00:43:41,789 riadiť môjho brata viesť vojnu s 554 00:43:34,739 --> 00:43:45,479 Francúzsko, dáme ti meno tvojho bratranca 555 00:43:41,789 --> 00:43:46,219 Princ Leo sa stal dedičom Španielov 556 00:43:46,219 --> 00:43:51,348 Španieli budú radi, že majú a 557 00:43:49,048 --> 00:43:57,829 rohy olivové, ale Francúzi budú namietať 558 00:43:51,349 --> 00:44:02,510 a žiadatelia, aby sa stiahli, keď odmietneme 559 00:43:57,829 --> 00:44:05,510 budú dobre útočiť, to je tajomstvo 560 00:44:11,260 --> 00:44:18,970 áno, toto je návrh na jeho telegram 561 00:44:15,380 --> 00:44:18,970 Veličenstvo by chcelo poslať Francúzom 562 00:44:20,650 --> 00:44:29,490 musí byť niečo vo vode 563 00:44:24,329 --> 00:44:35,250 Jeho Veličenstvo je príliš zhovievavé 564 00:44:29,489 --> 00:44:38,779 jeden spôsob, ako odpovedať na ultimátum a to 565 00:44:43,389 --> 00:44:52,089 v lete môže ísť do Paríža 566 00:44:48,869 --> 00:44:55,449 1872 Archa vyprovokovala Francúzsko k útoku 567 00:44:52,090 --> 00:44:57,010 Prusko ako vypočítal nem 568 00:44:55,449 --> 00:45:08,529 štáty podriadili svoje sily Prusku 569 00:44:57,010 --> 00:45:15,880 veliť ďakujem Vaša Výsosť je to tak 570 00:45:08,530 --> 00:45:18,910 byť opäť vojna Zhromažďujem čoskoro som bol 571 00:45:15,880 --> 00:45:21,400 hovoriť s generálom od poslednej doby do 572 00:45:18,909 --> 00:45:23,889 veliť druhej armáde, ktorej lichotili 573 00:45:21,400 --> 00:45:26,230 robím to pre česť Nemecka 574 00:45:23,889 --> 00:45:30,129 hrali do rúk strýka 575 00:45:26,230 --> 00:45:32,349 môj miláčik, staneš sa ich pešiakom 576 00:45:30,130 --> 00:45:34,450 Bismarck zjednocuje Nemecko proti 577 00:45:32,349 --> 00:45:37,210 Francúzsky lov Bismarcka je medzinárodný 578 00:45:34,449 --> 00:45:39,849 pohroma je celkom bezohľadný on 579 00:45:37,210 --> 00:45:41,650 používa ťa, v ktorom diskredituje našich priateľov 580 00:45:39,849 --> 00:45:44,739 čas bude korumpovať chtiac-nechtiac ako a 581 00:45:41,650 --> 00:45:46,420 dieťa aj tak nás Bismarck považuje a 582 00:45:44,739 --> 00:45:48,459 Anglicko a Francúzsko ako jeho nepriatelia 583 00:45:46,420 --> 00:45:50,700 všetko, čo robíme a hovoríme, hlási 584 00:45:48,460 --> 00:45:53,650 jeho špióni boli považovaní za zradcov 585 00:45:50,699 --> 00:45:58,779 revolucionárov, ktorých tu nenávidím, viete 586 00:45:53,650 --> 00:46:01,300 šantenie to tak nie je Oh Fritz I 587 00:45:58,780 --> 00:46:03,670 prišiel som sem s takými veľkými nádejami a ja som 588 00:46:03,670 --> 00:46:13,139 dobro nikdy nevyjde zo zla 589 00:46:21,179 --> 00:46:26,858 15. júla 1870 priateľstvo 590 00:46:25,300 --> 00:46:29,280 vyhlásili vojnu a postupujú smerom k nim 591 00:46:30,289 --> 00:46:34,480 očakávame ich s triezvou dôverou 592 00:47:00,739 --> 00:47:07,289 4. august Boh nám dal naše prvé 593 00:47:04,800 --> 00:47:09,690 víťazstvo moja armáda pretína 594 00:47:07,289 --> 00:47:16,860 Francúzska línia videnia burg spôsobí 595 00:47:09,690 --> 00:47:18,720 veľa obetí dnes 29. augusta 596 00:47:16,860 --> 00:47:21,900 otec pripol železný kríž 597 00:47:18,719 --> 00:47:23,669 Najvyššia objednávka na mojej tunike hmm, zdá sa 598 00:47:21,900 --> 00:47:26,010 čudné, že ja, kto by radšej získal 599 00:47:23,670 --> 00:47:30,240 uznanie skutkami pokoja by malo vyhrať 600 00:47:26,010 --> 00:47:34,290 také krvavé vavríny september 601 00:47:30,239 --> 00:47:37,219 najprv sme porazili celých Francúzov 602 00:47:43,159 --> 00:47:50,440 Stratil som stotisíc mužov a ich 603 00:47:45,170 --> 00:47:50,440 Emeril už medzi nami nič nestojí 604 00:47:51,539 --> 00:47:59,710 20. septembra sme dosiahli 605 00:47:55,840 --> 00:48:02,910 okraji francúzskeho hlavného mesta ale 606 00:48:06,739 --> 00:48:11,839 trpia hroznými opatreniami 607 00:48:16,889 --> 00:48:24,058 Som zhrozený z našej bezohľadnosti 608 00:48:21,210 --> 00:48:25,588 veliť najmä Bismarckovi 609 00:48:24,059 --> 00:48:28,230 urobil nás veľkými a mocnými, ale on má 610 00:48:25,588 --> 00:48:31,710 obral nás o sympatie našich priateľov 611 00:48:28,230 --> 00:48:34,278 o svete a o našom svedomí povedať 612 00:48:31,710 --> 00:48:37,108 ich nebudem ostreľovať neozbrojených občanov 613 00:48:34,278 --> 00:48:39,268 žien a detí sa tam koná slávnostná a 614 00:48:37,108 --> 00:48:41,998 Gomora, to nie je yenna, ktorú znížime 615 00:48:39,268 --> 00:48:46,498 obliehaním to bude trvať príliš dlho 616 00:48:41,998 --> 00:48:48,719 nechcem zabíjanie Francúzska, pretože 617 00:48:46,498 --> 00:48:51,649 je priateľkou Anglicka a koruny 618 00:48:48,719 --> 00:48:55,498 princezná a jej rodina to zakazujú 619 00:48:51,650 --> 00:48:57,480 moja žena je lojálna, je moja najmúdrejšia 620 00:48:57,480 --> 00:49:01,969 v Berlíne to tak nie je 621 00:48:59,548 --> 00:49:04,768 nezáleží na tom, aké lži sa v Berlíne hovoria 622 00:49:01,969 --> 00:49:06,748 tu generáli, ktorí ma podporujú 623 00:49:04,768 --> 00:49:15,568 všetkých by mali obesiť poviem 624 00:49:06,748 --> 00:49:19,498 ich tvoja kráľovská Anna naozaj robíš 625 00:49:15,568 --> 00:49:22,798 chcú, aby sa pripojilo Anglicko alebo možno Rusko 626 00:49:19,498 --> 00:49:27,238 proti nám nedávam figu za Francúzsko 627 00:49:22,798 --> 00:49:29,248 Nechcem ani centimeter francúzskej pôdy, ale 628 00:49:27,239 --> 00:49:31,920 Chcel som to ukončiť, je ich viac 629 00:49:29,248 --> 00:49:34,709 dôležité veci ako pár francúzskych duší 630 00:49:31,920 --> 00:49:42,320 Potom mám prácu v Berlíne 631 00:49:34,710 --> 00:49:47,420 požiadaj môjho otca, aby ťa tam poslal tiež 632 00:49:42,320 --> 00:49:50,590 Som len ako veličenstva chudák Clark, ale keby 633 00:49:47,420 --> 00:49:54,010 Vaša kráľovská výsosť nastupuje na jej miesto I 634 00:49:50,590 --> 00:49:58,579 dúfam, že nájdeš rovnako verných služobníkov 635 00:49:54,010 --> 00:50:04,340 Som tvojmu otcovi, ale nemám v úmysle 636 00:49:58,579 --> 00:50:06,139 byť jedným z nich a predsa je jeden 637 00:50:04,340 --> 00:50:06,559 stav, v ktorom každého potrebujeme 638 00:50:06,559 --> 00:50:14,059 to je zjednotenie Nemecka 639 00:50:12,559 --> 00:50:16,699 naliehavo na ponuku nemeckého parlamentu 640 00:50:14,059 --> 00:50:18,759 cisársku korunu môjmu otcovi tebe 641 00:50:16,699 --> 00:50:22,219 myslím, že to bude ako v Anglicku 642 00:50:18,760 --> 00:50:25,070 demokratické a ústavné to bude 643 00:50:22,219 --> 00:50:27,679 nikdy to nebude také, aké si želám, len tvoje 644 00:50:25,070 --> 00:50:30,950 Kráľovská výsosť ešte nie je kráľom a 645 00:50:27,679 --> 00:50:35,809 kráľ to neprijme, pokiaľ to tak nie je 646 00:50:30,949 --> 00:50:38,389 ponúkaný princeznou však ako vy 647 00:50:35,809 --> 00:50:38,920 sme takí úzkostliví, že to môžeme zariadiť 648 00:50:38,920 --> 00:50:53,930 ako ich presvedčíš, že im zaplatím 649 00:50:43,039 --> 00:50:56,449 Nebudem celý nemecký cisár 650 00:50:53,929 --> 00:50:57,980 kniežatá vás prosia pane nezmením sa 651 00:50:56,449 --> 00:51:00,858 koruna tlaku pre dav 652 00:50:57,980 --> 00:51:02,389 špinavosť Parlament ťa pozýva otec robiť 653 00:51:00,858 --> 00:51:07,940 očakávajú, že si vyzdvihnem svoju korunu 654 00:51:02,389 --> 00:51:13,868 žľab mám svoj od Boha som starý 655 00:51:07,940 --> 00:51:13,869 človeče, nebudeš ma využívať 656 00:51:16,780 --> 00:51:22,010 mantas je ako kôň, potrebuje strach 657 00:51:19,519 --> 00:51:25,500 pri akomkoľvek nezvyklom predmete a rastie 658 00:51:22,010 --> 00:51:28,590 tvrdohlavý, ak je riadený, ale postupne dobrý 659 00:51:25,500 --> 00:51:31,889 k tomu početné plášte ho niet 660 00:51:28,590 --> 00:51:37,619 potrebujem, že to urobí korunný princ 661 00:51:31,889 --> 00:51:43,789 má cisárske šialenstvo ako keby sa priznalo 662 00:51:37,619 --> 00:51:43,789 kto bude vládnuť, budem vládnuť Nemecku