1 00:00:01,790 --> 00:00:03,230 میں نے اپنا من استعمال کیا ہے... 2 00:00:03,860 --> 00:00:05,230 ... دیوی اور مینوٹور پر، 3 00:00:05,650 --> 00:00:08,070 پرندے کا سر، ہر ایک بار، اور جیب پر بھی دو بار... 4 00:00:08,420 --> 00:00:09,490 میرے پاس کوئی رکن اسمبلی نہیں بچا! 5 00:00:10,240 --> 00:00:13,240 باقی رہ گیا ہے میرا اپنا ایم پی، حالت کی اصلاح کی اقدار کے علاوہ۔ 6 00:00:13,950 --> 00:00:16,290 کیا ہوگا اگر میں اپنا ایم پی استعمال کروں؟ 7 00:00:16,990 --> 00:00:19,070 شاید اسی لیے مجھے پسینہ آ رہا ہے؟ 8 00:00:19,070 --> 00:00:20,000 اچھا نہیں۔ 9 00:00:20,000 --> 00:00:22,510 مجھے نہیں لگتا کہ میرے پاس کافی ایم پی ہوں گے۔ اسے اوپر بنانے کے لئے! 10 00:00:26,800 --> 00:00:27,630 مفلوج! 11 00:00:31,310 --> 00:00:32,220 یہ کام نہیں کر رہا ہے؟ 12 00:00:32,220 --> 00:00:35,770 ایک ہی مہارت کا لگاتار استعمال ایک ہی ہدف پر اجازت نہیں ہے۔ 13 00:00:36,640 --> 00:00:38,060 S-نیند! 14 00:00:42,480 --> 00:00:45,740 لہذا میں مسلسل مہارت کا استعمال نہیں کر سکتا ایک ہی ہدف پر؟ 15 00:00:47,610 --> 00:00:48,150 زہر۔ 16 00:00:48,860 --> 00:00:51,410 لیکن میں مختلف مہارتیں کاسٹ کر سکتا ہوں۔ اسی ہدف پر۔ 17 00:00:51,840 --> 00:00:53,910 مجھے یقین ہے کہ وہاں بھی ہیں۔ دیگر پابندیاں. 18 00:00:54,870 --> 00:00:57,250 یہ اس لیے ہونا چاہیے۔ میں نے اپنا ایم پی استعمال کیا... 19 00:00:58,410 --> 00:00:59,910 تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو! 20 00:01:00,540 --> 00:01:03,920 ٹھیک ہے، میرے پاس ہر چیز پر شرط لگانے کا وقت۔ 21 00:01:04,290 --> 00:01:06,670 کیا میں پہلے ایم پی سے باہر ہو جاؤں گا؟ 22 00:01:06,670 --> 00:01:10,430 یا آپ سب راکشس ہو جائیں گے؟ سب سے پہلے غیر معمولی حالتوں میں؟ 23 00:01:14,970 --> 00:01:19,020 02. ترک شدہ کھنڈرات 24 00:01:19,480 --> 00:01:21,100 مجھے ایک وقفہ دو... 25 00:01:21,770 --> 00:01:24,900 ان میں سے کتنے یہاں ہیں؟! 26 00:01:26,570 --> 00:01:29,320 مفلوج! مفلوج! مفلوج! مفلوج! 27 00:01:35,870 --> 00:01:38,950 میرا اپنا ایم پی کم چل رہا ہے... 28 00:01:38,950 --> 00:01:40,500 گھٹیا... میں ختم ہو رہا ہوں... 29 00:01:40,830 --> 00:01:42,750 کیا بات ہے... 30 00:01:44,330 --> 00:01:46,000 ان میں سے اور بھی ہیں؟! 31 00:01:46,670 --> 00:01:49,380 یہ واقعی برا ہے۔ 32 00:01:52,420 --> 00:01:53,510 ٹھیک ہے 33 00:01:53,510 --> 00:01:54,510 آؤ پھر... 34 00:01:55,220 --> 00:01:56,680 اسے لاؤ! 35 00:01:56,680 --> 00:01:59,850 میں ہار ماننا شروع کر دوں گا۔ جب یہ واقعی ناامید ہے! 36 00:01:59,850 --> 00:02:05,020 مفلوج! مفلوج! مفلوج! مفلوج! 37 00:02:07,190 --> 00:02:11,320 مجھے لگتا ہے کہ یہ میری ذہنی طاقت ہے۔ پہلے باہر چل رہا ہے... 38 00:02:11,320 --> 00:02:14,410 نہیں... بس ایک اور گولی... 39 00:02:14,780 --> 00:02:17,660 مرضی کے ساتھ پیش رفت پس منظر کے کردار کا! 40 00:02:18,160 --> 00:02:20,410 توکا... مموری... 41 00:02:23,750 --> 00:02:25,250 آپ نے برابر کر دیا ہے۔ 42 00:02:26,420 --> 00:02:28,170 ایم پی صحت یاب 43 00:02:28,170 --> 00:02:29,300 مفلوج! 44 00:02:29,300 --> 00:02:30,920 حالت کی اصلاح کی قدر بڑھ گئی۔ 45 00:02:30,920 --> 00:02:33,220 - مفلوج! مفلوج! - رکو، یہاں کیا ہو رہا ہے؟ 46 00:02:33,220 --> 00:02:35,010 میں نے برابری کیوں کی؟ 47 00:02:35,680 --> 00:02:38,430 کیا میں نے اسے مارنے سے EXP حاصل کیا؟ 48 00:02:38,430 --> 00:02:40,050 اور ایک بڑی رقم بھی... 49 00:02:41,240 --> 00:02:41,930 تو اس کا مطلب ہے... 50 00:02:42,640 --> 00:02:45,560 میں ان کمینوں سے لڑتا رہ سکتا ہوں، ہاہ! 51 00:02:45,930 --> 00:02:46,810 مفلوج! 52 00:02:47,690 --> 00:02:50,690 مفلوج! مفلوج! مفلوج! 53 00:02:50,690 --> 00:02:52,610 - آپ کی مہارت برابر ہوگئی ہے۔ - لہذا، مہارت EXP پر منحصر ہے۔ 54 00:02:52,610 --> 00:02:54,200 فالج: LV1 > LV2 اسے کتنی بار استعمال کیا جاتا ہے؟ 55 00:02:54,200 --> 00:02:56,950 اور نئی مہارتوں کا حصول مہارت کی سطح پر منحصر ہے؟ 56 00:02:56,950 --> 00:02:59,150 مجھے ترجیح دینی ہے۔ یہاں سے نکلنا! 57 00:02:59,700 --> 00:03:01,160 واہ... کیا بات ہے... 58 00:03:01,160 --> 00:03:04,210 اوہ، اب میں اسے کاسٹ کر سکتا ہوں۔ متعدد اہداف پر، ہاں؟ 59 00:03:04,790 --> 00:03:05,830 مفلوج! 60 00:03:07,250 --> 00:03:12,130 یہ ممکن ہے کہ میری موروثی مہارت صرف دیوی پر کام نہیں کرتا... 61 00:03:12,130 --> 00:03:15,720 جب سے میں ان کھنڈرات میں آیا ہوں، اس کی کامیابی کی شرح 100% رہی ہے۔ 62 00:03:17,260 --> 00:03:20,470 پیچھے والوں کے پاس نہیں ہے۔ ان پر نشانے... 63 00:03:20,470 --> 00:03:23,630 تو اس کے لیے ایک حد کی حد ہے۔ غیر معمولی ریاست اوقاف، میرا اندازہ ہے؟ 64 00:03:24,560 --> 00:03:25,460 مفلوج کرنا۔ 65 00:03:25,980 --> 00:03:28,730 کا بار بار استعمال ایک ہی مہارت کی اجازت نہیں ہے. 66 00:03:28,730 --> 00:03:31,190 لہذا آپ ایک ہی مہارت کو اوورلیپ نہیں کرسکتے ہیں۔ 67 00:03:31,190 --> 00:03:33,610 ٹھیک ہے، چونکہ میں بار بار نہیں کر سکتا اسے ایک ہدف پر استعمال کریں، 68 00:03:33,610 --> 00:03:35,990 میرے پاس ایک طرح سے یہ آ رہا تھا۔ 69 00:03:36,780 --> 00:03:37,530 زہر۔ 70 00:03:37,860 --> 00:03:38,770 زہر۔ 71 00:03:39,510 --> 00:03:40,120 زہر۔ 72 00:03:40,550 --> 00:03:41,370 زہر۔ 73 00:03:41,670 --> 00:03:43,620 زہر: LV1>LV2 آپ کا ہنر بلند ہو گیا ہے۔ 74 00:03:43,620 --> 00:03:45,370 ابھی... 75 00:03:46,870 --> 00:03:50,130 میں انہیں صرف ایک EXP فارم کے طور پر دیکھ سکتا ہوں۔ 76 00:03:50,130 --> 00:03:51,750 اسٹیٹس کھلا۔ 77 00:03:52,130 --> 00:03:56,590 تو حیثیت بڑھ جاتی ہے۔ سطح کی ابتدائی قیمت؟ 78 00:03:56,590 --> 00:03:59,510 صرف میرا ایم پی جس کی ابتدائی قیمت زیادہ ہے۔ احمقانہ طور پر اونچا بڑھ رہا ہے۔ 79 00:03:59,880 --> 00:04:04,560 اس وقت ایم پی میری لائف لائن ہے، میری موروثی مہارت کے لیے ایندھن۔ 80 00:04:04,560 --> 00:04:07,810 اگر میں اسے ختم کر دوں، توکا میموری کی زندگی بھی اسی طرح ہوگی۔ 81 00:04:10,770 --> 00:04:12,190 آپ نے برابر کر دیا ہے۔ 82 00:04:19,070 --> 00:04:20,530 آپ نے برابر کر دیا ہے۔ 83 00:04:21,950 --> 00:04:23,490 آپ نے برابر کر دیا ہے۔ 84 00:04:25,870 --> 00:04:27,790 آپ نے برابر کر دیا ہے۔ 85 00:04:27,790 --> 00:04:28,870 ٹھیک ہے... 86 00:04:31,670 --> 00:04:35,380 سونا۔ سونا۔ سونا۔ سونا۔ سونا۔ 87 00:04:36,300 --> 00:04:38,260 آپ کا ہنر بلند ہو گیا ہے۔ 88 00:04:39,470 --> 00:04:41,550 اب میری نیند بھی لیول 2 پر ہے۔ 89 00:04:45,060 --> 00:04:46,390 آپ نے برابر کر دیا ہے۔ 90 00:04:49,060 --> 00:04:50,560 مجھے ابھی تک یقین نہیں ہے۔ 91 00:04:50,560 --> 00:04:52,730 اور میں اپنے محافظ کو بھی مایوس نہیں کر سکتا۔ 92 00:04:52,730 --> 00:04:54,150 لیکن میں اس سے بچ سکتا ہوں۔ 93 00:04:54,150 --> 00:04:57,320 اس طاقت کے ساتھ، میں ان سب کو لے سکتا ہوں! 94 00:05:10,870 --> 00:05:13,500 میرا اندازہ ہے کہ یہ واحد چیز ہے۔ میں استعمال کرنے کے لئے لگ سکتا ہوں. 95 00:05:18,550 --> 00:05:20,090 پہلے کوئی راستہ نکالنا ہوگا۔ 96 00:05:20,090 --> 00:05:22,590 مجھے کچھ پانی اور کھانا تلاش کرو۔ 97 00:05:25,930 --> 00:05:27,850 وہ لوگ ہیں۔ شیطانوں کے ہاتھوں مارا گیا... 98 00:05:32,730 --> 00:05:35,940 مجھے کھانا دو... 99 00:05:35,940 --> 00:05:37,360 کھانا... 100 00:05:39,110 --> 00:05:41,240 گائے اور پرندے... 101 00:05:50,330 --> 00:05:52,080 زہر کا ہنر اب ختم ہو گیا ہے۔ 102 00:05:54,250 --> 00:05:56,450 اوہ، یہ بہت مشکل ہے ... 103 00:06:18,480 --> 00:06:21,390 چیز بنیادی طور پر تیزاب سے بنی ہے، لعنت! 104 00:06:22,020 --> 00:06:23,490 مجھے پہلے ہی مار ڈالو... 105 00:06:23,950 --> 00:06:27,190 وہ واقعی سب باہر جا رہے ہیں ڈسپوزڈ کو مارنے کی کوشش میں۔ 106 00:06:28,240 --> 00:06:30,200 لعنت ہو، میں ہل نہیں سکتا... 107 00:06:30,660 --> 00:06:32,910 لیکن مجھے... 108 00:06:33,660 --> 00:06:35,170 کیا یہ رنگ بدل رہا ہے؟ 109 00:06:35,700 --> 00:06:37,180 یہ برا ہے... 110 00:06:37,750 --> 00:06:39,880 یہ زیادہ جامنی ہو رہی ہے؟ 111 00:06:40,710 --> 00:06:42,340 لعنت تم پر... 112 00:06:42,340 --> 00:06:44,550 جہنم کی طرح میں اتنی آسانی سے دستبردار ہو جاؤں گا... 113 00:06:45,760 --> 00:06:48,260 واہ! کیا اندر کچھ ہے؟ 114 00:06:59,690 --> 00:07:00,940 میری قسم کا کھانا... 115 00:07:01,860 --> 00:07:04,070 مجھے نہیں معلوم کہ یہ چیز کیسے کام کرتی ہے۔ 116 00:07:04,070 --> 00:07:05,700 یا اگر یہ مجھے مزید کھانا دے گا۔ 117 00:07:06,280 --> 00:07:08,950 میری شائستہ منفرد شے، ہاہ... 118 00:07:33,060 --> 00:07:34,180 یہ وقت ہے. 119 00:07:37,770 --> 00:07:39,480 آپ نے برابر کر دیا ہے۔ 120 00:07:40,440 --> 00:07:41,900 آپ نے برابر کر دیا ہے۔ 121 00:07:42,400 --> 00:07:44,610 - آپ کو برابر کر دیا ہے. - کتنا خوفناک منظر ہے۔ 122 00:07:44,610 --> 00:07:45,900 یہ ایک قتل عام کی طرح ہے۔ 123 00:07:45,900 --> 00:07:48,450 ہاں، میں نے یہ سب کیا۔ 124 00:07:48,450 --> 00:07:51,490 کتنا خوفناک... یہ ایک عمل ہے۔ مہربانی سے مکمل طور پر خالی. 125 00:07:51,910 --> 00:07:53,740 ٹوکا میموری۔ آپ نے برابر کر دیا ہے۔ 126 00:07:56,250 --> 00:07:57,750 کیا بات ہے... 127 00:08:00,170 --> 00:08:01,630 مار دوں گا... 128 00:08:02,250 --> 00:08:03,880 میں اسے مار ڈالوں گا... 129 00:08:03,880 --> 00:08:05,510 کسی دن... 130 00:08:06,260 --> 00:08:07,260 میں کروں گا... 131 00:08:08,010 --> 00:08:11,220 اگر میں نہیں کرتا تو وہ... 132 00:08:17,270 --> 00:08:18,310 توکا! 133 00:08:18,310 --> 00:08:20,020 آپ کو انتظار کرنے کے لیے معذرت۔ 134 00:08:20,020 --> 00:08:22,770 اب ٹھیک ہے۔ ادھر آؤ۔ 135 00:08:23,360 --> 00:08:26,360 میرے چچا اور خالہ نے مجھے نارمل زندگی دی۔ 136 00:08:27,820 --> 00:08:29,830 انہوں نے مجھے ایک انسان کی گرمجوشی بخشی۔ 137 00:08:30,300 --> 00:08:32,510 انہوں نے مجھے انسانی مہربانی سکھائی۔ 138 00:08:32,950 --> 00:08:37,200 میں کوئی ایسا بننا چاہتا تھا جو محسوس کر سکے۔ ان جیسے احسان کے ساتھ دوسروں کا درد... 139 00:08:37,660 --> 00:08:39,540 یا تو میں نے سوچا... 140 00:08:40,790 --> 00:08:42,180 لیکن مجھے کچھ محسوس نہیں ہوتا۔ 141 00:08:42,670 --> 00:08:46,800 میں لینے کی ہولناکی سے نہیں کانپتا ایک زندگی، اور نہ ہی میں اس پر پریشان ہوں۔ 142 00:08:46,800 --> 00:08:48,510 مجھے اپنے آپ سے ڈر لگتا ہے۔ 143 00:08:49,760 --> 00:08:51,510 آپ مجھ سے کیا کرنا چاہتے ہیں...؟ 144 00:08:51,510 --> 00:08:53,860 موجودہ مجھے قبول کرو! 145 00:08:55,470 --> 00:08:56,850 آپ نے برابر کر دیا ہے۔ 146 00:08:57,850 --> 00:08:59,350 اسٹیٹس کھلا۔ 147 00:09:01,060 --> 00:09:03,560 مجھے بس اسے قبول کرنا ہے، پھر۔ 148 00:09:04,150 --> 00:09:06,820 نیا میں، نیا ٹوکا میموری۔ 149 00:09:27,880 --> 00:09:28,590 مفلوج! 150 00:09:28,590 --> 00:09:29,340 زہر! 151 00:09:33,390 --> 00:09:35,050 آپ نے برابر کر دیا ہے۔ 152 00:09:36,970 --> 00:09:39,770 یہاں کا ماحول مختلف ہے۔ 153 00:09:46,360 --> 00:09:47,980 یہ جواہر... 154 00:09:48,400 --> 00:09:50,570 تو کیا مجھے اس میں اپنا ماننا پڑے گا؟ 155 00:09:57,950 --> 00:10:00,620 ٹھہرو، کچھ نکالے گئے۔ لوگ اس مقام تک پہنچ گئے؟ 156 00:10:01,030 --> 00:10:02,790 جدوجہد کا کوئی ثبوت نہیں۔ 157 00:10:02,790 --> 00:10:06,630 کیا انہوں نے ایک ساتھ مرنا قبول کیا؟ یہاں پانی یا کھانے کے بغیر؟ 158 00:10:06,990 --> 00:10:08,970 یہ تم میں سے بہت شریف ہے۔ 159 00:10:13,050 --> 00:10:14,390 W-یہ کیا ہے؟ 160 00:10:14,390 --> 00:10:16,140 جواہرات کا ایک تھیلا؟ 161 00:10:16,140 --> 00:10:19,100 مجھے لگتا ہے کہ مجھے اوپر ان کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ 162 00:10:19,100 --> 00:10:21,350 معذرت، لیکن میں یہ لے جاؤں گا۔ 163 00:10:23,060 --> 00:10:24,770 مجھے دوسرے علاقوں کو تلاش کرنا چاہئے۔ 164 00:10:27,770 --> 00:10:30,650 یہ پچیسویں کمرے کی نشاندہی کرتا ہے۔ 165 00:10:32,820 --> 00:10:36,240 یہ زیادہ ایم پی لیتا ہے۔ دوسرے کمروں کے مقابلے میں۔ 166 00:10:45,460 --> 00:10:46,920 تو کیا آپ کو بھی یہاں بھیجا گیا؟ 167 00:10:52,670 --> 00:10:54,680 تم اس زخم سے مر گئے... 168 00:10:55,970 --> 00:10:58,180 میں اس دنیا کے خطوط پڑھ سکتا ہوں۔ 169 00:10:58,610 --> 00:11:01,350 میرا نام اینگلن بتھراڈ ہے۔ 170 00:11:01,350 --> 00:11:04,140 لوگوں نے مجھے بلایا عظیم بابا انگلن۔ 171 00:11:04,140 --> 00:11:09,190 تاہم، کچھ کے نزدیک میرا سابقہ نام کسی چیز کا مطلب ہوتا ہے۔ 172 00:11:09,190 --> 00:11:10,690 اور وہ ہے... 173 00:11:11,190 --> 00:11:13,320 دی ڈارک ہیرو، انگلن... 174 00:11:13,570 --> 00:11:14,570 دیوی کی قسم! 175 00:11:14,570 --> 00:11:18,820 ڈارک ہیرو جیسا وجود، ایک بار سب سے مضبوط سمجھا جاتا تھا۔ 176 00:11:19,170 --> 00:11:23,370 مجھے زبردستی یہاں بھیجا گیا۔ شیطانی دیوی کی طرف سے. 177 00:11:23,370 --> 00:11:28,830 ایسا لگتا تھا کہ اب میری ضرورت نہیں رہی اور دیوی کو آنکھ مارنا۔ 178 00:11:28,830 --> 00:11:32,460 اگر آپ پرعزم ہیں۔ ان کھنڈرات کو زندہ چھوڑنے کے لیے 179 00:11:32,460 --> 00:11:36,840 میں آپ کو سپرد کرنا چاہتا ہوں۔ جو میں شدت سے اپنے ساتھ یہاں لایا ہوں۔ 180 00:11:36,840 --> 00:11:40,600 یہ میرے لیے آخر ہو سکتا ہے... 181 00:11:41,680 --> 00:11:43,600 وہ بدبخت دیوی... 182 00:11:43,600 --> 00:11:46,450 دیوی نے پکارا۔ عظیم شیطان شہنشاہ برائی. 183 00:11:46,450 --> 00:11:49,230 لیکن وہ بہت دیوی ظالم بھی ہے... 184 00:11:49,230 --> 00:11:54,370 تو اس کا مطلب ہے کہ میں بھی اس جیسا ہوں، اس دنیا کو بچانے کا کوئی ارادہ نہیں... 185 00:11:54,880 --> 00:11:58,110 برائی بمقابلہ برائی 186 00:11:58,480 --> 00:12:00,190 کتنی بری ترکیب ہے۔ 187 00:12:01,370 --> 00:12:02,450 یہ ہے... 188 00:12:02,450 --> 00:12:04,330 ممنوعہ فنون: مکمل کام؟! 189 00:12:05,830 --> 00:12:09,630 یہ سب کچھ کہتا ہے کے لئے ترکیبیں ادویات یا جادو کے اوزار بنانا۔ 190 00:12:10,250 --> 00:12:12,130 یہ میرے لیے مفید ہو سکتا ہے۔ 191 00:12:18,470 --> 00:12:19,890 حرام منتر کی کتاب؟ 192 00:12:24,140 --> 00:12:25,810 میں اسے نہیں پڑھ سکتا... 193 00:12:26,600 --> 00:12:28,060 حرام منتر، ہاہ... 194 00:12:28,060 --> 00:12:32,260 اسے جان بوجھ کر چھپا کر لایا گیا تھا۔ عظیم بابا کی طرف سے سب سے مضبوط ڈب. 195 00:12:32,830 --> 00:12:34,900 انہیں مضبوط قسم کا ہونا چاہیے۔ 196 00:12:35,390 --> 00:12:40,280 میں ان کے خلاف اپنے ٹرمپ کارڈ کے طور پر استعمال کر سکتا ہوں۔ دیوی اگر میں کتاب کو سمجھ سکتا ہوں۔ 197 00:12:44,160 --> 00:12:45,370 اس پر معذرت۔ 198 00:12:45,370 --> 00:12:47,540 اس کو بارٹر سمجھیں۔ 199 00:12:51,080 --> 00:12:52,460 کیا بات ہے... 200 00:12:53,670 --> 00:12:55,960 روح کھانے والے سے بچو؟! 201 00:12:56,880 --> 00:12:59,010 باقی اس سے مارے گئے؟! 202 00:13:05,220 --> 00:13:09,140 ناکامی کا فریم: میں سب سے مضبوط بن گیا۔ اور نچلے درجے کے ہجوں کے ساتھ ہر چیز کو ختم کر دیا۔ 203 00:13:33,540 --> 00:13:36,550 لگتا ہے مجھے فٹ ہونا ہے۔ اسے کھولنے کے لیے وہاں کچھ ہے۔ 204 00:13:36,550 --> 00:13:38,550 کیا یہ سطح سے منسلک ہے؟ 205 00:13:39,050 --> 00:13:40,210 اگر ایسا ہے تو... 206 00:13:41,050 --> 00:13:43,550 یہ یہاں کے آس پاس ہونا چاہئے۔ 207 00:13:44,220 --> 00:13:45,260 یقینی طور پر... 208 00:13:45,890 --> 00:13:48,640 یہاں تک کہ ڈارک ہیرو، سب سے مضبوط سمجھا جاتا ہے، 209 00:13:48,640 --> 00:13:52,560 شیطان کو شکست نہیں دے سکتا تھا۔ روح کھانے والا کہلاتا ہے... 210 00:13:52,560 --> 00:13:54,150 اسٹیٹس کھلا۔ 211 00:13:54,150 --> 00:13:55,900 ٹوکا میموری۔ 212 00:13:55,900 --> 00:13:59,400 میں نے اپنی سطح کو جتنا اونچا کر سکتا تھا اونچا کیا۔ اس مقام تک لے جانا۔ 213 00:14:00,570 --> 00:14:03,810 مجھے امید ہے کہ میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر سکتا ہوں۔ ان مہارتوں کے ساتھ. 214 00:14:06,450 --> 00:14:07,910 وہ کیا ہے؟ 215 00:14:10,160 --> 00:14:11,710 ایک چہرہ؟ 216 00:14:12,410 --> 00:14:14,420 یہ ایک مردہ تحفہ ہے! 217 00:14:15,830 --> 00:14:18,460 یہ ظاہر ہے روح کھانے والا ہے۔ 218 00:14:19,670 --> 00:14:20,090 پیرا... 219 00:14:22,260 --> 00:14:24,890 اوہ، یہ درد ہے، اس پر لعنت! 220 00:14:25,510 --> 00:14:28,010 اس نے مجھ پر چھلانگ لگا دی۔ 221 00:14:28,010 --> 00:14:32,560 شاید جس لمحے میں فیصلہ کروں حملہ کرنے کے لیے، وہ شہتیر بند ہو جائے گا۔ 222 00:14:32,560 --> 00:14:35,190 مجھے حملہ کرنے کا کوئی راستہ نہیں مل رہا ہے۔ 223 00:14:35,570 --> 00:14:38,940 اب کیا؟ مجھے وہ جواہر چاہیے۔ یہاں سے نکلنے کے لیے اس کے سر پر۔ 224 00:14:38,940 --> 00:14:41,190 لیکن اس چیز کو مارنا مشکل ہے۔ 225 00:14:41,190 --> 00:14:44,700 غیر معمولی ریاست کی اوقاف مجھے درکار ہے۔ مہارت کا نام اونچی آواز میں کہنا۔ 226 00:14:45,240 --> 00:14:47,200 اور اس کا کچھ حجم ہونا ضروری ہے۔ 227 00:14:47,610 --> 00:14:49,700 یہ جہاں تک ہے۔ جیسا کہ میں اسے گولی مارنے جا سکتا ہوں۔ 228 00:14:50,120 --> 00:14:51,580 میں کیا کروں؟ 229 00:14:51,580 --> 00:14:54,990 کیا میں رتبہ اور بھی بڑھا دوں؟ یہ تعطل کو توڑنے کے لئے اب ہے؟ 230 00:14:54,990 --> 00:14:55,710 انتظار کرو... 231 00:14:55,710 --> 00:14:58,250 میں اپنی صلاحیتوں کو چالو بھی نہیں کر سکتا۔ 232 00:14:58,250 --> 00:14:59,250 یعنی... 233 00:15:04,970 --> 00:15:07,220 یہ نکلا... 234 00:15:09,180 --> 00:15:12,100 اس نے مضبوط ترین ہیرو کو بھی شکست دی ہے۔ 235 00:15:12,100 --> 00:15:15,730 یہ صفر زندہ بچ جانے والوں کی وجہ ہو سکتا ہے۔ ڈسپوزڈ ہیروز کے درمیان. 236 00:15:16,270 --> 00:15:19,190 اس میں کوئی غلطی نہیں ہے۔ وہ چیز ان کھنڈرات کی مالک ہے۔ 237 00:15:19,690 --> 00:15:20,980 یعنی... 238 00:15:21,900 --> 00:15:23,280 روح کھانے والا یہ آخری جدوجہد ہونی چاہیے۔ 239 00:15:23,280 --> 00:15:24,740 روح کھانے والا اس جگہ پر بقا کے لیے۔ 240 00:15:30,660 --> 00:15:32,270 پرانے کھنڈرات... 241 00:15:36,370 --> 00:15:39,960 میں شاید انہیں یہاں سے گزر سکتا ہوں۔ 242 00:15:41,920 --> 00:15:43,510 یہ حملہ نہیں کر رہا ہے... 243 00:15:44,380 --> 00:15:47,760 اس سے آگاہ ہونا چاہیے۔ کہ میں یہاں چھپا ہوا ہوں۔ 244 00:15:47,760 --> 00:15:49,510 لیکن یہ کچھ نہیں کر رہا ہے ... 245 00:15:51,760 --> 00:15:53,560 وہ کیا ہے؟ 246 00:16:02,650 --> 00:16:04,030 یہ ناگوار ہے... 247 00:16:07,150 --> 00:16:08,280 میں دیکھتا ہوں... 248 00:16:08,990 --> 00:16:13,190 یہ مجھے دکھا رہا ہے۔ دوسرے ڈسپوزڈ لوگ کیسے مر گئے۔ 249 00:16:13,830 --> 00:16:18,040 ان کے چہرے جب مرنے والے تھے۔ 250 00:16:18,040 --> 00:16:21,040 یہ دیکھنے کی کوشش کر رہا ہے کہ میں کیسا ردعمل ظاہر کرتا ہوں۔ 251 00:16:21,710 --> 00:16:24,130 یہ روح کھانے والے کی تفریح ہے... 252 00:16:24,130 --> 00:16:26,130 میں قسم کھاتا ہوں، یہاں کے تمام راکشس... 253 00:16:26,130 --> 00:16:29,510 ان سب کا ذائقہ برا ہے! 254 00:16:48,070 --> 00:16:49,330 تم چھوٹے... 255 00:16:51,450 --> 00:16:52,320 مفلوج! 256 00:17:00,080 --> 00:17:01,330 اب زہر کے لیے! 257 00:17:02,460 --> 00:17:04,710 لعنت ہو! 258 00:17:04,710 --> 00:17:06,460 میں نہیں کر سکتا! 259 00:17:06,900 --> 00:17:09,360 اگرچہ وہ آدھے مر چکے ہیں... 260 00:17:09,840 --> 00:17:11,970 وہ اب بھی انسان لگتے ہیں... 261 00:17:14,220 --> 00:17:19,230 میں صرف استعمال نہیں کر سکتا ان پر یہ ظالمانہ زہر! 262 00:17:19,230 --> 00:17:21,230 تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو! 263 00:17:21,230 --> 00:17:23,940 چلو، لعنت ہو... 264 00:17:23,940 --> 00:17:26,440 میں اتنا نیچے نہیں جھکنا چاہتا! 265 00:17:26,440 --> 00:17:29,990 میں تم جیسا نہیں ہوں، جو تفریح کے لیے انسانی جانوں سے کھیلتا ہے! 266 00:17:29,990 --> 00:17:33,950 شیطانوں کو کوئی اعتراض نہیں، جب تک وہ انسان ہیں... 267 00:17:33,950 --> 00:17:36,950 ان کو بے گناہ ہونا چاہیے... 268 00:17:36,950 --> 00:17:40,870 میں صرف ان پر زہر نہیں ڈال سکتا! 269 00:17:40,870 --> 00:17:42,250 میں... 270 00:17:42,250 --> 00:17:45,750 میں اب بھی ہوں... انسان! 271 00:17:53,260 --> 00:17:54,550 دور رہو... 272 00:17:55,260 --> 00:17:56,260 پیچھے ہٹنا! 273 00:17:57,640 --> 00:18:00,270 ہم دوست ہیں، ہے نا؟! 274 00:18:00,270 --> 00:18:02,770 ہم ساتھی انسان ہیں، کیا ہم نہیں؟! 275 00:18:03,770 --> 00:18:05,520 پیچھے رہو! 276 00:18:09,530 --> 00:18:12,530 یہ میری مایوسی سے لطف اندوز ہو رہا ہے۔ 277 00:18:13,240 --> 00:18:14,950 یہ اسے چبا رہا ہے۔ 278 00:18:14,950 --> 00:18:18,660 ایسا لگتا ہے جیسے یہ مل گیا ہے۔ اب تک کا بہترین شکار. 279 00:18:18,660 --> 00:18:21,290 اور اس لمحے سے لطف اندوز ہو رہا ہے۔ 280 00:18:27,290 --> 00:18:29,130 رکو... 281 00:18:29,130 --> 00:18:32,050 پلیز... مت کرو! 282 00:18:32,050 --> 00:18:33,300 پیچھے رہو! 283 00:18:33,300 --> 00:18:34,930 دور ہو جاؤ! 284 00:18:34,930 --> 00:18:37,300 مجھ سے دور ہو جاؤ! 285 00:18:41,810 --> 00:18:43,310 کوئی بھی، براہ کرم... 286 00:18:43,310 --> 00:18:45,730 کوئی بھی، کوئی بھی... 287 00:18:45,730 --> 00:18:48,650 مجھے بچاؤ، کوئی! 288 00:18:48,650 --> 00:18:50,570 میری مدد کرو! 289 00:18:51,860 --> 00:18:53,070 یہ گزر رہا ہے... 290 00:18:53,570 --> 00:18:56,320 روح کھانے والے کا اظہار... اس کے احساسات... 291 00:18:57,160 --> 00:18:58,580 بالکل کامل۔ 292 00:18:58,580 --> 00:19:00,080 مفلوج کرنا۔ 293 00:19:01,370 --> 00:19:03,370 جی ہاں بالکل کامل۔ 294 00:19:03,370 --> 00:19:05,750 یہ آپ کے لیے بہترین وقت ہے، 295 00:19:05,750 --> 00:19:08,160 بہترین لمحہ جس کا آپ انتظار کر رہے ہیں۔ 296 00:19:08,160 --> 00:19:10,090 اس طرح، میں نے ایک افتتاحی پایا. 297 00:19:10,600 --> 00:19:12,390 کیا آپ نے نوٹس نہیں کیا؟ 298 00:19:12,920 --> 00:19:16,090 کہ میں نے کبھی اپنا بایاں ہاتھ نیچے نہیں کیا۔ 299 00:19:18,260 --> 00:19:19,350 بالکل ایسا ہی ہے۔ 300 00:19:20,390 --> 00:19:23,850 مہلک کمزوری۔ مغرور اعلیٰ کا 301 00:19:23,850 --> 00:19:26,520 جس لمحے آپ سوچتے ہیں۔ آپ اپنے مخالف سے بہتر ہیں، 302 00:19:26,520 --> 00:19:29,360 جس لمحے آپ سوچتے ہیں۔ آپ پہلے ہی جیت چکے ہیں۔ 303 00:19:29,940 --> 00:19:31,730 کوئی اس کا مقابلہ نہیں کر سکتا۔ 304 00:19:32,170 --> 00:19:33,360 اور یہ غفلت ہے! 305 00:19:33,360 --> 00:19:35,360 آپ کا ہنر بلند ہو گیا ہے۔ 306 00:19:35,360 --> 00:19:36,860 فالج: LV2>LV3 307 00:19:36,860 --> 00:19:38,240 یہ سب محض ایک عمل تھا۔ 308 00:19:38,240 --> 00:19:39,950 میں نے اچھا کیا، ہاں؟ 309 00:19:39,950 --> 00:19:42,160 ٹھیک ہے، duh. 310 00:19:42,160 --> 00:19:45,370 دنوں، مہینوں، سالوں سے... 311 00:19:45,830 --> 00:19:49,210 میں نے بے ضرر رہنے کی کوشش کی۔ میں نے نارمل ہونے کی کوشش کی۔ 312 00:19:49,210 --> 00:19:51,250 میں نے مہربان ہونے کی کوشش کی۔ 313 00:19:51,250 --> 00:19:54,590 میں نے خود کو دھوکا بھی دیا بہت دور... 314 00:19:54,590 --> 00:19:58,390 اس نقطہ تک کہ میں تقریبا بھول گیا کہ میں اصل میں کون تھا... 315 00:19:58,390 --> 00:20:02,350 کہ میں پتلی ہوا کی طرح کام کرتا رہا، مہربان پس منظر کردار... 316 00:20:02,350 --> 00:20:04,390 ... Touka Mimori کا نام ہے۔ 317 00:20:04,850 --> 00:20:05,640 زہر۔ 318 00:20:05,640 --> 00:20:08,690 ان لوگوں کا قتل کا واضح ارادہ تھا۔ 319 00:20:08,690 --> 00:20:12,650 خواہ یہ شیاطین ہی پیدا ہوں۔ ڈسپوزڈ کی روحوں کو استعمال کرکے، 320 00:20:12,650 --> 00:20:14,650 کسی بھی طرح میں پیچھے نہیں رہوں گا۔ 321 00:20:14,650 --> 00:20:16,320 برے ارادے اب بھی برے ہیں۔ 322 00:20:16,320 --> 00:20:18,910 اور میں قتل کے ہر ارادے کو کچل دوں گا۔ 323 00:20:20,660 --> 00:20:23,410 میری حیثیت سب سے کمزور ہے۔ ان کھنڈرات میں. 324 00:20:24,330 --> 00:20:27,540 کوئی بھی مجھے حقیر نظر سے دیکھے گا۔ اس طرح، تو میں شکر گزار ہوں. 325 00:20:27,540 --> 00:20:28,920 جس کی وجہ سے میں زندہ رہ سکا۔ 326 00:20:32,920 --> 00:20:37,340 آپ کو دیکھو، ایک چھوٹا سا بھون پر نیچے دیکھ رہا ہوں میری طرح، صرف ایک لمحے میں گولی مار دی جائے گی۔ 327 00:20:37,340 --> 00:20:41,930 مرنے کا کتنا بھیانک طریقہ ہے اوہ، روح کھانے والا؟ 328 00:20:42,930 --> 00:20:46,430 اگر یہ خود کو مجبور کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ فالج کی حالت میں حرکت کرنا، 329 00:20:46,930 --> 00:20:48,620 یہ اضافی نقصان اٹھائے گا، ہاہ... 330 00:20:50,710 --> 00:20:51,310 زہر۔ 331 00:20:53,690 --> 00:20:55,400 آپ کی مہارت کی سطح میں اضافہ ہوا ہے۔ 332 00:20:55,400 --> 00:20:57,440 زہر: LV2>LV3 333 00:21:02,990 --> 00:21:04,660 بہت ہو گیا۔ 334 00:21:04,660 --> 00:21:05,950 سو جاؤ۔ 335 00:21:06,380 --> 00:21:07,410 سونا۔ 336 00:21:10,540 --> 00:21:12,210 آپ نے برابر کر دیا ہے۔ 337 00:21:25,970 --> 00:21:28,350 میں حیران ہوں کہ آپ نے اسے باہر کر دیا۔ 338 00:21:28,350 --> 00:21:30,270 میں اتنا ہی خوش ہوں جتنا میں ہوں! 339 00:21:30,270 --> 00:21:33,980 یہ حیرت انگیز ہے کہ آپ کیسے کر سکتے ہیں۔ ڈریگن زومبی کو شکست دو! 340 00:21:33,980 --> 00:21:37,070 مجھے حیرت ہوئی کہ آپ تھے۔ شیطانوں کو کھانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ 341 00:21:37,070 --> 00:21:40,000 مجھے خوشی ہوگی اگر ہمارے جواہرات اوپر مفید ہیں. 342 00:21:40,000 --> 00:21:41,240 اگر وہ سستے میں بیچتے ہیں تو معذرت۔ 343 00:21:41,240 --> 00:21:43,990 بہرحال، شکریہ روح کھانے والے کو شکست دینے کے لیے! 344 00:21:46,910 --> 00:21:49,500 پلیز، دیوی کا خیال رکھنا... 345 00:21:57,170 --> 00:22:01,410 میں کسی ذمہ داری کے تحت نہیں ہوں۔ ایسا کرنے کے لئے، اگرچہ. 346 00:22:02,010 --> 00:22:04,180 ٹھیک ہے، یقین دہانی کرائی۔ 347 00:22:04,180 --> 00:22:06,720 اس میں کافی وقت لگ سکتا ہے۔ 348 00:22:08,270 --> 00:22:13,480 لیکن میں اس کتیا کو بنانے جا رہا ہوں۔ اس نے آخر میں کیا کیا اس کی ادائیگی کریں۔ 349 00:22:26,200 --> 00:22:27,280 الوداع 350 00:24:05,760 --> 00:24:09,930 03. موقع ملاقات ~ بدلہ لینے والا (S)~