1 00:01:13,536 --> 00:01:18,791 Senhor, você chegará em breve. Você gostaria de mais um pouco do mesmo vinho? 2 00:01:19,792 --> 00:01:21,669 não Está tudo bem 3 00:01:22,253 --> 00:01:24,103 E eu 4 00:01:24,113 --> 00:01:25,663 Eu sou coreano 5 00:01:25,673 --> 00:01:28,040 Eu vejo. desculpe 6 00:01:28,050 --> 00:01:29,927 Tenha um voo confortável 7 00:14:42,427 --> 00:14:47,349 Você vai desenterrar o túmulo do seu avô? 8 00:14:48,642 --> 00:14:51,561 A tumba tem quase 100 anos? 9 00:14:51,853 --> 00:14:53,897 Não importa se você não permite. 10 00:14:53,897 --> 00:14:55,857 eu já decidi 11 00:14:58,193 --> 00:15:01,405 Você realmente acredita nisso? 12 00:15:01,697 --> 00:15:05,075 Você acha que sua tia permitirá que você vá para a Coreia? 13 00:15:08,829 --> 00:15:10,622 Agora sou o neto mais velho 14 00:15:11,581 --> 00:15:12,791 eu decido 15 00:28:41,182 --> 00:28:47,730 Minha tia veio. Acho que a senhora finalmente disse isso. 16 00:58:03,609 --> 00:58:06,821 A raposa cortou a cintura do tigre 17 00:59:06,464 --> 00:59:09,800 O garoto parece bem hoje 18 00:59:09,800 --> 00:59:13,888 Não consigo entrar em contato com você em casa Voltarei um pouco 19 00:59:13,888 --> 00:59:15,806 Por favor faça isso Eu estarei ao seu lado 20 01:22:21,399 --> 01:22:24,402 O parafuso está solto. 21 01:22:25,903 --> 01:22:29,157 Existem humanos? 22 01:22:31,576 --> 01:22:35,496 Vim buscar meu capacete. 23 01:22:35,496 --> 01:22:37,040 Existem humanos? 24 01:22:38,750 --> 01:22:44,797 não não humano 25 01:22:44,797 --> 01:22:49,510 É seu subordinado. 26 01:22:51,179 --> 01:22:53,723 É assim mesmo? 27 01:22:53,723 --> 01:22:59,520 Então você pediu peixe doce e melão? 28 01:23:02,315 --> 01:23:06,360 Você não consegue ouvir o que seu daimyo diz! 29 01:23:08,071 --> 01:23:11,616 Eu cortei a cabeça do inimigo 30 01:23:20,875 --> 01:23:23,878 não não 31 01:23:23,878 --> 01:23:27,673 Vou preparar peixe doce 32 01:23:54,283 --> 01:23:57,411 é humano 33 01:25:18,659 --> 01:25:20,411 É um pagode 34 01:36:39,798 --> 01:36:44,887 meu mestre Ele se tornou um deus ao matar 10.000 pessoas. 35 01:36:49,141 --> 01:36:51,351 o proprietário 36 01:36:52,394 --> 01:36:55,022 Onde você está agora... 37 01:37:15,375 --> 01:37:26,553 Três oito quatro um sete um dois oito três um oito nove 38 01:37:31,516 --> 01:37:36,146 Você é o general que guarda aquele lugar. 39 01:37:56,917 --> 01:38:00,253 Mestre! Por favor, olhe para mim! 40 01:38:00,253 --> 01:38:06,426 aqui estou eu Eu quero ser seu corpo 41 01:40:56,763 --> 01:41:02,018 Você é o general que guarda aquele lugar. 42 01:41:06,773 --> 01:41:10,861 Três oito quatro um sete um dois oito três um oito nove 43 01:51:36,569 --> 01:51:39,989 Você já comeu até se fartar? 44 01:52:09,685 --> 01:52:12,939 Tem alguém aí? 45 01:52:16,943 --> 01:52:20,822 minha montanha está em tumulto 46 01:52:24,116 --> 01:52:28,663 Esta montanha é a montanha de um velho? 47 01:52:30,289 --> 01:52:34,460 sim Esta é minha montanha 48 01:52:34,460 --> 01:52:38,464 Maldito velho árvore. 49 01:52:38,464 --> 01:52:43,553 Mas por que Você não consegue ouvir o som de armas e espadas? 50 01:52:43,553 --> 01:52:45,555 não é 51 01:52:46,556 --> 01:52:48,391 A guerra já terminou há muito tempo 52 01:52:48,391 --> 01:52:50,142 não 53 01:52:50,142 --> 01:52:54,438 Nossa guerra ainda não acabou 54 01:53:05,283 --> 01:53:09,787 você por que você está aqui 55 01:53:11,956 --> 01:53:17,503 A raposa me consagrou no Daitoku 56 01:53:17,503 --> 01:53:22,842 Eu trouxe você aqui, não o santuário em Namsan. 57 01:53:24,302 --> 01:53:27,221 Devem ter sido os filhos de Katahito que encomendaram isso. 58 01:53:27,221 --> 01:53:30,516 Ou talvez tenha sido obra de Makoto... 59 01:53:38,816 --> 01:53:41,360 Agora esta é uma terra de silêncio 60 01:53:41,360 --> 01:53:44,071 Não há mais lugar para você 61 01:53:47,241 --> 01:53:50,202 não não 62 01:53:50,202 --> 01:53:53,915 Devemos continuar a seguir para o norte 63 01:53:53,915 --> 01:53:57,084 Avance com suas armas e espadas 64 01:53:57,084 --> 01:53:59,629 para o norte 65 01:53:59,629 --> 01:54:04,675 Uma centopéia corajosa nunca desiste. 66 01:54:19,523 --> 01:54:22,109 Como proprietário deste lugar, perguntarei novamente. 67 01:54:22,777 --> 01:54:25,279 desde quando você está aqui 68 01:54:26,238 --> 01:54:29,533 seja educado comigo 69 01:54:29,533 --> 01:54:33,871 eu estou com medo 70 01:54:33,871 --> 01:54:35,498 esta é minha terra 71 01:54:35,498 --> 01:54:38,167 pergunte novamente O que diabos você é! 72 01:55:03,567 --> 01:55:05,611 lembre-se 73 01:55:06,696 --> 01:55:13,452 Embora meus inimigos tenham cortado minha cabeça em Sekigahara, Eu já conquistei o corpo 74 01:55:13,452 --> 01:55:16,247 Eu sou o deus da guerra! 75 01:55:16,247 --> 01:55:22,336 O mestre que nunca apodrece Você é uma espada ardente 76 01:55:22,336 --> 01:55:24,880 Três oito quatro um sete um dois oito três um oito nove 77 01:55:24,880 --> 01:55:31,595 A raposa lançou um feitiço em mim Eu tenho que proteger este lugar 78 01:55:42,898 --> 01:55:46,318 Você está dominando alguém agora? 79 01:55:47,611 --> 01:55:52,033 Por favor, liberte os humanos que você está segurando. 80 01:55:52,033 --> 01:55:53,826 Rápido! 81 01:55:53,826 --> 01:55:55,494 Por favor! 82 01:56:04,378 --> 01:56:06,213 é humano 83 01:56:06,881 --> 01:56:08,445 para frente 84 01:56:09,485 --> 01:56:11,325 para frente 85 01:56:12,090 --> 01:56:13,745 para frente 86 01:56:15,535 --> 01:56:17,205 para frente 87 01:56:27,234 --> 01:56:29,862 Maldita velha 88 01:57:42,852 --> 01:57:46,063 Três oito quatro um sete um dois oito três um oito nove 89 01:57:46,063 --> 01:57:49,608 Meu daimio Por favor, volte! 90 01:57:49,608 --> 01:57:53,779 Três oito quatro um sete um dois oito três um oito nove 91 01:58:59,595 --> 01:59:01,764 Você será meu subordinado? 92 01:59:04,016 --> 01:59:05,643 caso contrário 93 01:59:06,518 --> 01:59:09,480 Você me daria seu fígado 94 01:59:13,192 --> 01:59:18,155 Você memorizou todos os diamantes escritos em seu corpo? 95 01:59:18,781 --> 01:59:20,741 Já se passaram mais de 500 anos 96 01:59:30,501 --> 01:59:32,338 Temporada... 97 01:59:33,420 --> 01:59:35,965 comer 98 01:59:35,965 --> 01:59:38,008 Esse fígado fresco 99 01:59:59,947 --> 02:00:01,824 sangue de cavalo branco 100 02:00:03,409 --> 02:00:04,576 quente 101 02:00:10,207 --> 02:00:12,751 Por favor entre 102 02:00:12,751 --> 02:00:16,797 Não seja pego novamente.