1
00:00:00,000 --> 00:00:09,895
<b>iQIYI による字幕</b>
- RuoXi によってリッピングされました -
～ 308Moune によって同期されました ～

2
00:00:10,180 --> 00:00:12,049
[ 論陽郡庁 ]

3
00:00:12,050 --> 00:00:13,145
[ 先生 ]

4
00:00:13,750 --> 00:00:16,489
あなたは州知事に立候補しています
今度の選挙で。

5
00:00:16,490 --> 00:00:18,489
- 何？
[ - 何？県知事？ 】

6
00:00:18,490 --> 00:00:20,085
[ - 州知事?
- 信じられないですね。 ]

7
00:00:20,320 --> 00:00:22,819
- どうしたの？
- 彼は選挙に立候補しているのですか？

8
00:00:22,820 --> 00:00:24,825
- どうして彼はそんなことができたのでしょうか？
- 彼は今すぐ仕事を辞めるべきです。

9
00:00:25,160 --> 00:00:27,395
- いろいろご存知のようですね。
[ - 信じられない。 】

10
00:00:27,560 --> 00:00:30,165
ここ論陽西下村です。

11
00:00:30,300 --> 00:00:34,765
できるレストランを開きます
地元ビジネスの計画を完成させます。

12
00:00:35,640 --> 00:00:37,669
[ - レストラン? ]
- それは正しい。レストラン。

13
00:00:37,670 --> 00:00:39,239
- それは素晴らしいことです。
- 彼は私たちの農産物を使って料理してくれるでしょう

14
00:00:39,240 --> 00:00:41,039
そしてレストランで食べ物を販売します。

15
00:00:41,040 --> 00:00:43,549
- それでおしまい。
- 彼はとても賢いですね。

16
00:00:43,550 --> 00:00:47,545
地元の食材だけを使って料理します
前菜からデザートまで。

17
00:00:48,080 --> 00:00:50,815
そして特製料理を開発します

18
00:00:51,290 --> 00:00:53,045
それはノニャンを地図に載せることになるだろう。

19
00:00:53,690 --> 00:00:56,485
- それは素晴らしいアイデアですね。
- そのアイデアは気に入っています。

20
00:00:56,730 --> 00:00:57,929
- 右。
- 素晴らしい。

21
00:00:57,930 --> 00:01:00,055
[彼はどうやって思いついたのですか？
そんなに良いアイデアがあるの？ 】

22
00:01:01,430 --> 00:01:02,595
[ よかったです。 】

23
00:01:03,100 --> 00:01:06,495
それで言ってみましょう
レストランを開くということ。

24
00:01:06,800 --> 00:01:10,105
西下村が位置する
論陽の最も辺鄙な地域。

25
00:01:10,310 --> 00:01:12,969
関係ないよ
あなたはシェフとしてどれほど有名ですか。

26
00:01:12,970 --> 00:01:14,939
そこに食べに行く人はいないでしょう。

27
00:01:14,940 --> 00:01:17,145
どうしてそんなことが言えるのでしょうか？

28
00:01:17,210 --> 00:01:19,205
言葉が厳しすぎるよ！

29
00:01:19,210 --> 00:01:23,589
それに、食べ物が美味しければ、
ソウルからも人が来ます。

30
00:01:23,590 --> 00:01:25,249
海外からも人が来るかも！

31
00:01:25,250 --> 00:01:26,959
- そうじゃないですか？
[ - それは正しい。 】

32
00:01:26,960 --> 00:01:29,759
[ 私は男なので
論陽で最も多くのつながりを持つ、]

33
00:01:29,760 --> 00:01:33,455
電話をかけたら、きっと...
１、２、３、４…

34
00:01:34,900 --> 00:01:37,829
数えられないでしょう
すべての顧客を私の指で。

35
00:01:37,830 --> 00:01:41,739
それは正しい。私が頭です
女性社会と村の。

36
00:01:41,740 --> 00:01:44,369
[ - 右。 】
- それで私の夫は誰ですか？

37
00:01:44,370 --> 00:01:46,635
そして彼は課長です
この郡の。

38
00:01:47,210 --> 00:01:49,335
ハニー。右？

39
00:01:49,480 --> 00:01:50,675
はい。

40
00:01:51,050 --> 00:01:53,815
まあ、ご存知の通り...

41
00:01:53,950 --> 00:01:56,119
とにかく人がたくさん
レストランで食事をします！

42
00:01:56,120 --> 00:01:57,645
- 右。
- はい。

43
00:01:58,050 --> 00:01:59,419
[ - その通り。
- はい。 ]

44
00:01:59,420 --> 00:02:00,719
[ - 右。
- はい。 】

45
00:02:00,720 --> 00:02:02,789
- たくさんの人が来ますね。
- その通り。

46
00:02:02,790 --> 00:02:04,059
[ 食べ物が美味しければ ]

47
00:02:04,060 --> 00:02:06,055
[ - どこからでも人が来るでしょう。
- なんと。 】

48
00:02:07,200 --> 00:02:09,295
チャンスをください、先生。

49
00:02:10,300 --> 00:02:11,965
私たちの村にチャンスを与えてください。

50
00:02:24,810 --> 00:02:27,145
まあ、自分に合わせてください。

51
00:02:31,250 --> 00:02:32,519
[ - それはどういう意味ですか？
- 何？ 】

52
00:02:32,520 --> 00:02:34,489
- 彼は何と言っていますか?
- やりたいことは何でもできますか？

53
00:02:34,490 --> 00:02:36,489
[ - なんと。 】
- これはすごいですね。

54
00:02:36,490 --> 00:02:38,489
- ハニー、できる？
[ - なんと。 】

55
00:02:38,490 --> 00:02:39,629
ああ、そうか。

56
00:02:39,630 --> 00:02:41,699
- ムーンシェフ。
- あなたは最高です。

57
00:02:41,700 --> 00:02:44,869
[ - あなたは最高です、ムーンシェフ。
- あなたはとても賢いですね。 】

58
00:02:44,870 --> 00:02:46,165
[ 親切な人、良いノニャン ]

59
00:02:49,570 --> 00:02:52,265
あの男は誰ですか？なぜ彼はそんなに自信があるのでしょうか？

60
00:02:52,470 --> 00:02:55,705
私は彼のことを調べただけです。
彼は確かに有名なシェフです。

61
00:02:56,110 --> 00:02:57,405
- 本当に？
- はい。

62
00:02:57,979 --> 00:03:00,815
彼はテレビに出ていませんが、
だから彼を知っている人はそれほど多くありません。

63
00:03:01,750 --> 00:03:04,045
でも彼は最高のシェフだよ
料理の世界で。

64
00:03:04,820 --> 00:03:07,115
- 彼のサインをもらうべきだった。
- 何？

65
00:03:08,990 --> 00:03:10,055
何もありません、先生。

66
00:03:11,330 --> 00:03:12,689
ただのレストランです。

67
00:03:12,690 --> 00:03:14,499
はい。右。

68
00:03:14,500 --> 00:03:18,229
できるだけ早くこれに対処し、
開発には影響しないので

69
00:03:18,230 --> 00:03:20,735
- 衣料品産業団地の。
- はい、先生。

70
00:03:22,170 --> 00:03:23,365
ちなみに、

71
00:03:23,970 --> 00:03:27,239
彼は私が計画していることをどのようにして知ったのでしょうか
州知事に立候補するには？

72
00:03:27,240 --> 00:03:28,475
[ 右。それは何と呼ばれていましたか? 】

73
00:03:28,540 --> 00:03:29,779
地元のビジネス？

74
00:03:29,780 --> 00:03:31,909
どうやってそのようなアイデアを思いついたのですか？

75
00:03:31,910 --> 00:03:33,105
その通り。

76
00:03:33,180 --> 00:03:36,375
あなたは有名なシェフだと言いました。
あなたはすべてを知っているようですね。

77
00:03:36,820 --> 00:03:38,315
それは...

78
00:03:42,390 --> 00:03:43,755
あなた自身が彼らに伝えるべきです。

79
00:03:44,060 --> 00:03:44,925
何？

80
00:03:46,090 --> 00:03:49,255
実は、
それについては私がすべてを称賛すべきです。

81
00:03:49,500 --> 00:03:50,728
[ あなたは何について話しているのですか？ ]

82
00:03:50,729 --> 00:03:52,099
- 聞く。
- わかった。

83
00:03:52,100 --> 00:03:54,535
それがどのように起こったかは次のとおりです。

84
00:03:54,940 --> 00:03:56,065
[ わかった。 】

85
00:03:57,210 --> 00:03:58,865
[「地元の農産物を宣伝する」？ 】

86
00:03:59,570 --> 00:04:01,205
そんな時間があると思う？

87
00:04:01,210 --> 00:04:03,135
これは長い間準備されてきました。

88
00:04:03,580 --> 00:04:05,749
文化観光局長に伝えてください
待つこと。

89
00:04:05,750 --> 00:04:06,975
はい、先生。

90
00:04:07,720 --> 00:04:11,445
【ヒントをもらいました】
県知事が言ったこと。 】

91
00:04:11,750 --> 00:04:13,915
[ こっそりこっそり忍び込んだよ
文化観光局に入る。 】

92
00:04:14,920 --> 00:04:18,285
[ 極秘文書であったため
それは私たちの郡にとって非常に重要でした。]

93
00:04:18,590 --> 00:04:20,355
[セキュリティは厳重でした。 】

94
00:04:20,530 --> 00:04:24,299
[それは何と呼ばれていましたか?まるで
「ミッション：インポッシブル」とか「マトリックス」とか。 】

95
00:04:24,300 --> 00:04:26,195
[私が何のことを言っているかわかりますよね？ 】

96
00:04:35,780 --> 00:04:36,635
【観光事業】

97
00:04:52,059 --> 00:04:55,154
[それは生命を脅かす危機でした。 】

98
00:04:55,400 --> 00:04:57,495
[素早い動きを生かした。 】

99
00:05:06,880 --> 00:05:08,975
【地場産品をPRする地元企業】

100
00:05:09,640 --> 00:05:11,605
【地場産品をPRする地元企業】

101
00:05:13,820 --> 00:05:17,745
そのようにして
私たちはこの文書を入手することができました。

102
00:05:18,250 --> 00:05:20,285
オフィスの状況は非常にダイナミックです。

103
00:05:20,420 --> 00:05:23,689
お世話になりに行ったとき
私の仕事では決してそのようなことはありませんでした。

104
00:05:23,690 --> 00:05:26,155
おいおい、そんなに軽率に言葉を発するなよ。

105
00:05:26,290 --> 00:05:28,529
チョルナム、あなたは
公務員の家族。

106
00:05:28,530 --> 00:05:30,895
あなたは公務員ではありません。

107
00:05:31,500 --> 00:05:36,709
ただ共有できないものがある
民間人と一緒に。

108
00:05:36,710 --> 00:05:39,639
ということで今回も寄稿させていただきました。
あなたとあなたの自慢。

109
00:05:39,640 --> 00:05:41,709
あなたは何について話しているのですか？停止。

110
00:05:41,710 --> 00:05:44,649
夫が手に入れることができました
彼はこの重要な情報を手に入れた

111
00:05:44,650 --> 00:05:48,249
そしてそれをシェフ・ムーンに渡しました。右？

112
00:05:48,250 --> 00:05:51,689
だったら褒めてあげればいいのに
そして彼のしたことについて良いことを言います。

113
00:05:51,690 --> 00:05:53,919
彼を見てください。彼はすっかり嫉妬してきています。

114
00:05:53,920 --> 00:05:55,255
嫉妬してなかったんだ！

115
00:05:55,520 --> 00:05:59,929
それから、ムーンシェフが
レストランをオープンし、

116
00:05:59,930 --> 00:06:02,199
私たちは顧客を彼のところに連れて行けばいいのです。

117
00:06:02,200 --> 00:06:04,065
それは正しい。はい。

118
00:06:05,900 --> 00:06:09,699
さて、先ほど話した内容についてですが…
心理学的に言えば、

119
00:06:09,700 --> 00:06:13,409
自分のつながりについてハッタリを掛けなければならなかった
その瞬間、それはただのハッタリでした。

120
00:06:13,410 --> 00:06:14,879
くそー。いやぁ。

121
00:06:14,880 --> 00:06:17,049
開いていないのになぜ心配するのですか
レストランはまだですか？

122
00:06:17,050 --> 00:06:18,649
レストランをオープンしてからは…

123
00:06:18,650 --> 00:06:21,549
いやあ、あなたはとても単純な考えを持っているかもしれません。

124
00:06:21,550 --> 00:06:22,915
彼はどこでそれを開けるつもりですか？

125
00:06:23,320 --> 00:06:25,515
[ 地政学の観点からは ]

126
00:06:25,620 --> 00:06:29,189
場所が最も重要な要素です
ビジネスを経営するとき。

127
00:06:29,190 --> 00:06:31,189
自宅でレストランを開きます。

128
00:06:31,190 --> 00:06:32,555
自宅で？

129
00:06:33,630 --> 00:06:36,899
彼の家の位置を考えると、
それは悪いところではありません。

130
00:06:36,900 --> 00:06:38,665
- 右。はい。
[ - はい。 】

131
00:06:38,800 --> 00:06:43,169
ムーンシェフ、できますか？
すべてを自分で処理するには？

132
00:06:43,170 --> 00:06:47,109
私たちがあなたを手伝うべきではないでしょうか？右？

133
00:06:47,110 --> 00:06:48,935
[ もちろん。 】

134
00:06:49,080 --> 00:06:52,349
私たちはグループとして団結することができます
そして彼を助けてください。

135
00:06:52,350 --> 00:06:53,845
[ - 右。
- それは正しい。 】

136
00:06:53,880 --> 00:06:56,619
その場合はムーンシェフ、
明日県庁に来てください。

137
00:06:56,620 --> 00:07:00,654
すべての準備を整えます
家の目的を変えること。

138
00:07:00,760 --> 00:07:01,654
わかった。

139
00:07:02,490 --> 00:07:03,629
[ 服装産業団地 ]

140
00:07:03,630 --> 00:07:05,154
[ - これですか?
- はい。 】

141
00:07:05,730 --> 00:07:07,699
彼は建築する予定だ

142
00:07:07,700 --> 00:07:11,325
[ 縫製工場の巨大複合施設
そしてソハ村の倉庫。 】

143
00:07:11,700 --> 00:07:15,665
そして村全体も含めて
ムンシェフの家もその計画の対象となる。

144
00:07:16,670 --> 00:07:18,105
ムンシェフは窮地に立たされているに違いない。

145
00:07:24,280 --> 00:07:26,275
- 出張の準備をしましょう。
- 許し？

146
00:07:26,950 --> 00:07:28,775
何か計画はありますか?

147
00:07:29,480 --> 00:07:31,915
良いチャンスがあると思う
リム氏と対決するために。

148
00:07:38,760 --> 00:07:39,925
どうしたの？

149
00:07:41,000 --> 00:07:42,255
私たちはそれを調べました、

150
00:07:43,160 --> 00:07:45,625
そして彼を捕まえることはできないと思う
私たちの側で。

151
00:07:46,900 --> 00:07:47,939
なぜ？

152
00:07:47,940 --> 00:07:51,105
村長は、

153
00:07:52,340 --> 00:07:53,705
プンチョノクの息子。

154
00:07:53,940 --> 00:07:55,175
豊川ノク？

155
00:07:55,610 --> 00:07:58,445
ご存知のように、焼けたレストランです。

156
00:08:01,350 --> 00:08:02,845
それは私たちにとってどのような関係があるのでしょうか？

157
00:08:06,090 --> 00:08:07,415
それは無関係です。

158
00:08:11,560 --> 00:08:14,125
チョンさん、しっかりしたほうがいいですよ。

159
00:08:14,530 --> 00:08:16,869
- ごめんなさい。
- もし彼が私たちの味方になれないなら、

160
00:08:16,870 --> 00:08:18,999
あなたはやって来たはずです
それを修正する方法とともに。

161
00:08:19,000 --> 00:08:21,135
ただあげるつもりですか
この無駄なレポート？

162
00:08:21,770 --> 00:08:24,069
そこに戻って処理してください。

163
00:08:24,070 --> 00:08:26,835
これを解決できない場合は、
戻ってくることは考えないでください。

164
00:08:27,010 --> 00:08:28,135
はい、先生。

165
00:08:44,130 --> 00:08:46,225
[ ムン・スンモシェフ ]

166
00:09:25,800 --> 00:09:27,869
[「グルマンディズム」]

167
00:09:27,870 --> 00:09:30,565
- その音は何ですか？
[ - "仕事"？ 】

168
00:09:33,510 --> 00:09:38,705
「グルマンディズムビジネス」。

169
00:09:38,850 --> 00:09:39,979
何してるの？

170
00:09:39,980 --> 00:09:41,645
ここに来てくれて嬉しいです。

171
00:09:41,720 --> 00:09:43,915
この部分はどう読めますか？

172
00:09:44,090 --> 00:09:46,319
何？それがPです。

173
00:09:46,320 --> 00:09:48,889
Ｐ？ 「犬」と言ったときのように？

174
00:09:48,890 --> 00:09:52,429
いいえ、それは「D」ではありません。 「P」です。

175
00:09:52,430 --> 00:09:54,259
よし。上から読んでください。

176
00:09:54,260 --> 00:09:56,629
「グルマンディズム」

177
00:09:56,630 --> 00:09:59,995
- 「事業計画」。
[ - 「事業計画」。 】

178
00:10:00,900 --> 00:10:03,665
ところで、これは何ですか？
これはどこで入手しましたか?

179
00:10:04,410 --> 00:10:06,439
ハンサムな男はこれを残しました。

180
00:10:06,440 --> 00:10:08,609
お父さんの机の上にありました。

181
00:10:08,610 --> 00:10:09,805
[どんなイケメン？ 】

182
00:10:10,250 --> 00:10:12,149
なぜそれを持っているのですか？

183
00:10:12,150 --> 00:10:14,219
読んでいるようには見えませんでした。

184
00:10:14,220 --> 00:10:15,579
それで、これを保管しておきます。

185
00:10:15,580 --> 00:10:17,815
これはあなたのためのものではありません。それをください。

186
00:10:18,390 --> 00:10:22,255
お父さん。それは私のです。今すぐ返してください。

187
00:10:23,120 --> 00:10:25,329
ハンサムな男性がそれを私たちにくれました。

188
00:10:25,330 --> 00:10:27,355
なぜ彼をそう呼び続けるのですか？

189
00:10:29,260 --> 00:10:31,099
ソルア、目を怪我しましたか？

190
00:10:31,100 --> 00:10:33,169
なぜ？彼はハンサムでした。

191
00:10:33,170 --> 00:10:34,369
[まるで。 】

192
00:10:34,370 --> 00:10:36,639
それに、彼はあまりにも年をとりすぎている。
彼女にとって彼は老人だ。

193
00:10:36,640 --> 00:10:38,609
彼がハンサムであれば、若く見えるかもしれません。

194
00:10:38,610 --> 00:10:41,205
あなたは彼の側にいますか
あの日彼があなたを助けてくれたから？

195
00:10:41,240 --> 00:10:42,875
二回も救ってくれたんだ…

196
00:10:48,050 --> 00:10:49,775
お父さん！

197
00:10:52,290 --> 00:10:55,455
いやあ、なぜ彼女はそれを私の部屋から持ち去ったのですか？

198
00:11:08,300 --> 00:11:10,565
【郷土料理専門店】

199
00:11:17,810 --> 00:11:20,105
[ さまざまなバリエーションを提供するのは難しい
韓国料理のこと。 】

200
00:11:24,950 --> 00:11:28,285
くそー。なぜそうなるのか
やっぱり東漢食品じゃないといけないの？

201
00:11:37,530 --> 00:11:39,929
はい、ファンさん。
今すぐそこに向かうべきですか？

202
00:11:39,930 --> 00:11:41,999
[ 彼らは変更を承認しません。 】

203
00:11:42,000 --> 00:11:44,269
何？彼らはそれを承認しないのですか？

204
00:11:44,270 --> 00:11:46,439
いいえ、そうではありません。あなたの家は

205
00:11:46,440 --> 00:11:49,139
古い家なので保存しなければなりません、

206
00:11:49,140 --> 00:11:50,949
だから彼らは変わらない
あなたの住居の使用。

207
00:11:50,950 --> 00:11:51,945
この背後にいるのは誰ですか?

208
00:11:51,980 --> 00:11:54,619
誰だと思いますか？
県知事ですよ。

209
00:11:54,620 --> 00:11:57,985
[ 承認が必要です
彼からその使用方法を変更するように言われました。 】

210
00:12:01,960 --> 00:12:04,785
あなたは常務取締役です
東漢食品の？

211
00:12:05,330 --> 00:12:08,399
- はい。
- 何があなたをここに連れてきたのですか？

212
00:12:08,400 --> 00:12:10,969
衣装もあるって聞いた
論陽の工業団地。

213
00:12:10,970 --> 00:12:14,339
なるほど。私はそのために何もしませんでした。

214
00:12:14,340 --> 00:12:16,165
それもすべて御社のおかげです。

215
00:12:17,810 --> 00:12:21,205
そして住民の声も聞きました
村民は大反対している。

216
00:12:21,310 --> 00:12:24,605
はい。さて、その件に関しては、

217
00:12:24,710 --> 00:12:27,715
もうお世話になりました。

218
00:12:28,480 --> 00:12:29,645
許し？

219
00:12:31,750 --> 00:12:35,119
ソウルの有名シェフ
あの村に住んでいます。

220
00:12:35,120 --> 00:12:37,525
彼は私たちの前に立ちはだかった
彼はレストランを開くと主張している。

221
00:12:37,590 --> 00:12:41,025
でも今日は彼の要求を認めませんでした
住居の用途を変更するため。

222
00:12:42,860 --> 00:12:44,129
レストラン？

223
00:12:44,130 --> 00:12:45,265
はい。

224
00:12:50,040 --> 00:12:53,805
彼の要求を承認してほしい
レストランを開くには。

225
00:12:54,180 --> 00:12:55,335
許し？

226
00:12:56,010 --> 00:12:59,505
東漢食品が企画中
非常に大きな投資をする

227
00:13:00,180 --> 00:13:02,375
彼が開くレストランで。

228
00:13:02,780 --> 00:13:03,915
許し？

229
00:13:04,220 --> 00:13:07,889
[ 論陽郡庁 ]

230
00:13:07,890 --> 00:13:10,725
来なければならなかったなんて信じられない
またこの田舎町へ。

231
00:13:12,190 --> 00:13:14,455
待って。それはカンさんの車ではないですか？

232
00:13:17,670 --> 00:13:19,225
彼はここで何のビジネスも持っていません。

233
00:13:21,300 --> 00:13:22,595
私の見方が間違っていたのでしょうか？

234
00:13:23,940 --> 00:13:25,469
寒いです。

235
00:13:25,470 --> 00:13:27,979
[ 論陽郡庁 ]

236
00:13:27,980 --> 00:13:29,375
［レストラン？ 】

237
00:13:30,750 --> 00:13:33,609
それで私に言ってるの？
ただのレストランだからこそ、

238
00:13:33,610 --> 00:13:35,849
設定に問題が発生するだろう

239
00:13:35,850 --> 00:13:37,789
服装工業団地？

240
00:13:37,790 --> 00:13:41,055
おいおい、そこまで極端なことは言わないでくれ。

241
00:13:41,220 --> 00:13:42,819
すべてを整理整頓するには、

242
00:13:42,820 --> 00:13:45,629
時間がかかるとはすでに言いました
少なくとも3か月。

243
00:13:45,630 --> 00:13:48,325
ただあなたに聞いているのです
それだけの時間を私に与えてください。

244
00:13:49,230 --> 00:13:50,525
お客様。

245
00:13:51,900 --> 00:13:53,725
このまま続けていけば、

246
00:13:53,970 --> 00:13:57,265
私たちは気が変わるかも知れません
そしてそれを別の場所に移動します。

247
00:13:57,770 --> 00:13:59,405
来て。

248
00:14:01,810 --> 00:14:03,535
それなら仕方がありません。

249
00:14:03,880 --> 00:14:05,405
何ができるでしょうか？

250
00:14:05,510 --> 00:14:07,315
何？何ができるでしょうか...

251
00:14:07,880 --> 00:14:08,975
何？

252
00:14:10,650 --> 00:14:14,055
理由はわかりません
彼は突然態度を変えます。

253
00:14:17,760 --> 00:14:19,525
[ 常務取締役 イム・チョルヨン ]

254
00:14:20,860 --> 00:14:23,129
[そこに戻って処理してください。 】

255
00:14:23,130 --> 00:14:25,825
これを解決できない場合は、
戻ってくることは考えないでください。

256
00:14:29,700 --> 00:14:31,105
どうすればいいでしょうか？

257
00:14:34,280 --> 00:14:35,775
[これはうまくいきますか？ 】

258
00:14:37,110 --> 00:14:39,545
我々にとっては負ける試合ではない。

259
00:14:40,920 --> 00:14:43,079
私たちはレストランを見守ることができます
3ヶ月間。

260
00:14:43,080 --> 00:14:45,515
私たちはその方の側につきます
その方が有利な取引が可能です。

261
00:14:48,220 --> 00:14:50,355
ところで、これは確かに面白いですね。

262
00:14:50,690 --> 00:14:51,785
許し？

263
00:14:52,630 --> 00:14:54,825
東漢インターナショナルです
対東漢食品。

264
00:14:58,970 --> 00:15:00,835
今、私と遊んでいますか？

265
00:15:01,370 --> 00:15:05,939
つまり、以前は彼は承認しませんでした
用途変更のリクエスト。

266
00:15:05,940 --> 00:15:08,009
でも今なら、できると彼は言いました。

267
00:15:08,010 --> 00:15:10,435
私も何が起こっているのか分かりません。

268
00:15:10,650 --> 00:15:13,709
まあ、とにかく、これは良いことではありませんか？

269
00:15:13,710 --> 00:15:16,319
ただ集中する必要がある
レストランをオープンするにあたって。

270
00:15:16,320 --> 00:15:19,485
[ ムーンシェフ、
それについて動揺しないでください。 ]

271
00:15:21,660 --> 00:15:23,055
[ 誰だ？ 】

272
00:15:35,700 --> 00:15:39,535
どこからともなく突然現れることはできません
警告なしで。

273
00:15:40,340 --> 00:15:42,075
こんにちは、またお会いしましょう。

274
00:15:42,680 --> 00:15:44,105
ムーンシェフは中にいますか？

275
00:15:50,520 --> 00:15:51,485
何？

276
00:15:58,390 --> 00:15:59,455
それは何ですか？

277
00:16:00,090 --> 00:16:01,455
気をつけて。

278
00:16:03,530 --> 00:16:05,365
ムーンシェフは現在外出中です。

279
00:16:06,130 --> 00:16:07,295
本当に？

280
00:16:07,500 --> 00:16:09,639
まあ、差し支えなければ、

281
00:16:09,640 --> 00:16:12,005
彼が戻ってくるまでここで待ってもいいですか？

282
00:16:12,340 --> 00:16:13,665
もちろん。

283
00:16:13,870 --> 00:16:15,005
ありがとう。

284
00:16:16,680 --> 00:16:19,609
ところで、私たちは以前に会ったことがありませんか？

285
00:16:19,610 --> 00:16:21,079
私たちは病院で会いました。

286
00:16:21,080 --> 00:16:22,645
いや、そこだけではない。

287
00:16:24,150 --> 00:16:25,445
どこにあったの？

288
00:16:26,750 --> 00:16:28,155
[これはどういうことですか? 】

289
00:16:31,430 --> 00:16:32,585
[ なんと。 】

290
00:16:34,160 --> 00:16:35,355
よかったです。

291
00:16:38,100 --> 00:16:40,465
暑いので気をつけてください。

292
00:16:41,600 --> 00:16:42,795
ありがとう。

293
00:16:42,940 --> 00:16:44,469
[なぜお茶を出してくれるのですか？ 】

294
00:16:44,470 --> 00:16:46,205
こぼしてしまったらどうしますか？暑いです。

295
00:16:50,440 --> 00:16:52,179
で、家では何を着ていますか？

296
00:16:52,180 --> 00:16:53,905
静かに。

297
00:16:57,020 --> 00:16:58,519
これが私の家でのいつもの服装です。

298
00:16:58,520 --> 00:17:00,719
のように振る舞わないでください
あなたはこれまで見たことがありません。

299
00:17:00,720 --> 00:17:02,215
家でそれを着たのはいつですか？

300
00:17:02,220 --> 00:17:03,685
お父さん。

301
00:17:06,960 --> 00:17:09,025
それでは、お任せします。

302
00:17:09,100 --> 00:17:11,569
いつもと同じように、

303
00:17:11,570 --> 00:17:14,795
自分の部屋に行きます
そして静かに私の本を読んでください。

304
00:17:24,380 --> 00:17:28,645
あなたが持っているとは知りませんでした
彼女のようなとても愛らしい娘。

305
00:17:28,719 --> 00:17:31,349
チェさん、これなら
プレミアム韓国料理プロジェクトについて...

306
00:17:31,350 --> 00:17:33,515
準備中だと聞きました
レストランを開くには。

307
00:17:34,160 --> 00:17:35,359
どうやって知りましたか？

308
00:17:35,360 --> 00:17:37,885
私たちに投資させてください
あなたのレストランでは、

309
00:17:37,930 --> 00:17:40,489
そしてその見返りに私たちのプロジェクトに参加してください。

310
00:17:40,490 --> 00:17:42,729
- 何？
- 規約に同意する場合は、

311
00:17:42,730 --> 00:17:47,065
これは素晴らしいwin-winになるでしょう
誰にとっても状況。

312
00:17:47,500 --> 00:17:50,865
郡役所に立ち寄りましたか
ここに来る前に？

313
00:17:52,310 --> 00:17:54,809
私たちは郡知事と面会しました

314
00:17:54,810 --> 00:17:56,905
当社の事業の準備のため。

315
00:17:58,150 --> 00:17:59,405
なるほど。

316
00:18:00,580 --> 00:18:03,275
ドンハンの人たちかな
いつも彼らの好きなようにしてください。

317
00:18:03,720 --> 00:18:06,189
- 何？
[ - 好き勝手に人々を追い出す ]

318
00:18:06,190 --> 00:18:07,755
そして彼らが望むように彼らを助けます。

319
00:18:08,760 --> 00:18:13,085
行為が望ましくないときは、
それはすべて失礼だと考えられます。

320
00:18:13,390 --> 00:18:16,855
ねえ、彼らは助けたいだけなのよ！
どうしたの？

321
00:18:17,130 --> 00:18:19,325
[とにかく、あまり多くはありません。 】

322
00:18:19,400 --> 00:18:23,395
誤解があったと思います。
私たちはただ助けたかっただけです。

323
00:18:24,270 --> 00:18:25,665
会議の時間ではないですか？

324
00:18:27,010 --> 00:18:29,405
すみません。
別の約束に行かなければなりません。

325
00:18:31,110 --> 00:18:33,305
[ スンモ… ]

326
00:18:37,250 --> 00:18:39,885
このためにここまで来ていただいて申し訳ありません。

327
00:18:42,060 --> 00:18:43,185
なぜ彼らはここにいるのでしょうか？

328
00:18:51,270 --> 00:18:52,365
ありがとう。

329
00:18:54,540 --> 00:18:56,195
本日はお集まりいただきありがとうございました。

330
00:18:57,370 --> 00:19:01,039
その方法について話したいと思いました
私たちはレストランを設営する予定ですが、

331
00:19:01,040 --> 00:19:03,275
だから、自分の考えを気軽に話すことができます。

332
00:19:05,480 --> 00:19:08,845
ムーンシェフ？質問があります。

333
00:19:09,450 --> 00:19:12,585
なぜあの若者たちはここにいるのですか？

334
00:19:12,720 --> 00:19:14,089
彼らは私のゲストです。

335
00:19:14,090 --> 00:19:16,659
- 何？
- 彼らはあなたのゲストですか？

336
00:19:16,660 --> 00:19:18,929
はい、あそこのハンサムな男性です

337
00:19:18,930 --> 00:19:22,429
私たちとボンドゥを救ってくれた救世主です。

338
00:19:22,430 --> 00:19:23,955
どうしたの？

339
00:19:25,030 --> 00:19:29,899
私たちがここにいるのは投資したいからです
ムーンシェフのレストランで、

340
00:19:29,900 --> 00:19:31,539
だから私たちのことを心配する必要はありません。

341
00:19:31,540 --> 00:19:33,735
[ - "投資する"？ 】
- 本当に興味がありますか？

342
00:19:33,870 --> 00:19:36,139
まあ、すべてはシェフ・ムーン次第ですが、

343
00:19:36,140 --> 00:19:38,145
しかし、はい、私たちはそうすることに興味があります。

344
00:19:39,380 --> 00:19:42,415
大企業ならいいじゃないですか
投資したいですか？

345
00:19:42,850 --> 00:19:44,715
しかし、彼は獲得するために一生懸命プレーし続けています！

346
00:19:45,450 --> 00:19:48,889
となると、彼には別の計画があるはずだ。

347
00:19:48,890 --> 00:19:50,685
-彼は私たちをとても信頼しているんだと思います。
[ - 何？ 】

348
00:19:52,090 --> 00:19:55,295
[ - そうですね、私たちはとても信頼できます。 】
- 皆さん、静かにしてください！

349
00:19:56,030 --> 00:19:56,999
ここ。

350
00:19:57,000 --> 00:20:00,595
設計図を作りました
ムンシェフの家を改装するため。

351
00:20:02,970 --> 00:20:04,069
[ どう思いますか？ ]

352
00:20:04,070 --> 00:20:05,135
[ それは何ですか？ ]

353
00:20:05,440 --> 00:20:06,635
- そうねぇ。
- これは何ですか？

354
00:20:07,710 --> 00:20:12,205
なんと、
ビョルナには絵を描く才能があります。

355
00:20:12,310 --> 00:20:14,315
[ ビョルナは確かに変わり者です! 】

356
00:20:14,380 --> 00:20:17,785
どうやってこれらの絵を思いついたのですか？

357
00:20:17,920 --> 00:20:21,285
ムーンシェフ、これがあなたが望んでいたものですか？

358
00:20:23,290 --> 00:20:24,585
これは本当に素晴らしいことだと思います。

359
00:20:25,230 --> 00:20:26,655
あまり工事は必要ありません。

360
00:20:26,890 --> 00:20:29,455
一緒にこれを終わらせることができる
短時間のうちに。

361
00:20:29,530 --> 00:20:32,965
あなたはそれが好きですか？それなら私が世話します
室内装飾のこと。

362
00:20:35,370 --> 00:20:36,465
おい。

363
00:20:37,170 --> 00:20:39,365
- はい？
- あなたは私のアシスタントになってください。

364
00:20:39,810 --> 00:20:40,865
[ 何？ ]

365
00:20:42,310 --> 00:20:45,009
- わかった。
- それなら私もあなたのアシスタントになりたいです。

366
00:20:45,010 --> 00:20:47,175
- 私もだよ、ビョルナ！
- はい、わかりました。

367
00:20:47,680 --> 00:20:50,115
それならビョルナがやります
室内装飾。

368
00:20:50,320 --> 00:20:52,589
ではどうすればいいでしょうか？

369
00:20:52,590 --> 00:20:54,785
特別なお願いがあります。

370
00:20:55,120 --> 00:20:57,385
メニューを考えてみる
論陽の地元食材を使用。

371
00:20:57,660 --> 00:20:58,985
これが最も重要な作業です。

372
00:20:59,130 --> 00:21:01,629
お役に立てるかどうかは分かりません。

373
00:21:01,630 --> 00:21:02,859
ユンジャさん、

374
00:21:02,860 --> 00:21:06,125
あなたはとても料理が上手です。
そんなに謙虚にならないでください。

375
00:21:06,470 --> 00:21:09,695
すみません。どうすればいいでしょうか？

376
00:21:09,840 --> 00:21:10,965
何？

377
00:21:11,140 --> 00:21:13,535
- 私たち？
- 静かにしてください。

378
00:21:19,810 --> 00:21:21,445
[ - そちら側。 ]
- わかった。

379
00:21:27,390 --> 00:21:28,855
私はこのような仕事をしたことがありません。

380
00:21:29,320 --> 00:21:30,615
それはすべてあなたのおかげです。

381
00:21:31,530 --> 00:21:32,955
まだたくさんあります。急いで。

382
00:21:37,930 --> 00:21:39,295
「ソハ村」。

383
00:21:40,500 --> 00:21:41,665
「古い家」。

384
00:21:44,910 --> 00:21:46,005
これに違いない。

385
00:21:50,540 --> 00:21:51,675
くそー。

386
00:21:54,150 --> 00:21:55,345
- なぜ？
- これ。

387
00:22:00,450 --> 00:22:01,755
まさにカンさんですね！

388
00:22:04,660 --> 00:22:05,885
彼はここで何をしているのですか？

389
00:22:07,130 --> 00:22:08,825


390
00:22:11,400 --> 00:22:13,269


391
00:22:13,270 --> 00:22:15,735
ソウルでのこのコレクション

392
00:22:16,040 --> 00:22:19,535
ベラの初のコラボレーションショーです
韓国では、

393
00:22:19,910 --> 00:22:21,109
そこで彼女はソウルをテーマに選びました

394
00:22:21,110 --> 00:22:23,205
調和を示すために
東と西の間で

395
00:22:23,610 --> 00:22:25,805
モダンな雰囲気とレトロな雰囲気、

396
00:22:26,150 --> 00:22:28,875
ソウルの独特なイメージを表現しました
ファッションを通して。

397
00:22:31,350 --> 00:22:33,815
力強いテーラードスーツ

398
00:22:34,090 --> 00:22:36,685
[そしてブレザー。フェミニンなレース】

399
00:22:37,020 --> 00:22:39,555
そしてフリルスカート。
これらの大胆なコントラストを使用することで、

400
00:22:39,890 --> 00:22:41,359
彼女は独特の誇示をしている

401
00:22:41,360 --> 00:22:44,825
彼女の色を通して
無地柄のミックス。

402
00:22:44,970 --> 00:22:46,769
[ ドンハン ]

403
00:22:46,770 --> 00:22:48,595
売上はどのくらいになると予想していますか？

404
00:22:53,110 --> 00:22:56,405
あなたの会社はそう思いませんか？
それを処理すべきですか？

405
00:22:57,110 --> 00:22:59,309
従業員は何十人もいると思います
この建物の中で

406
00:22:59,310 --> 00:23:02,075
それを計算するために雇われた人たち。

407
00:23:04,020 --> 00:23:07,885
私はビジネスマンであり、アーティストではありません。

408
00:23:09,020 --> 00:23:11,489
難しいから聞いてるだけです
コンセプトだけで言うと、

409
00:23:11,490 --> 00:23:13,455
だから個人的に受け取らないでください。

410
00:23:16,760 --> 00:23:18,565
さて...

411
00:23:20,700 --> 00:23:22,695
ベラのネームバリューだけでも間違いないと思う

412
00:23:23,100 --> 00:23:26,065
簡単に超えてしまいます
ドンハンの現在の売上は、

413
00:23:26,410 --> 00:23:27,765
だから心配する必要はありません。

414
00:23:33,080 --> 00:23:35,215
[ チョン・グァンス次席常務 ]

415
00:23:36,880 --> 00:23:39,015
それならあなたの言葉を信じます。

416
00:23:44,190 --> 00:23:45,285
はい？

417
00:23:48,530 --> 00:23:49,595
[ はい。 】

418
00:23:55,400 --> 00:23:56,495
ジュンス？

419
00:23:58,370 --> 00:24:00,805
今回はうまくいったと思います。

420
00:24:02,210 --> 00:24:03,335
戻っても構いません。

421
00:24:13,320 --> 00:24:16,015
「営業」？冗談でしょうね。

422
00:24:16,460 --> 00:24:17,815
よくもまあ、彼は。

423
00:24:18,130 --> 00:24:20,755
彼はベラを誰だと思いますか?なんて下品なんだろう。

424
00:24:25,430 --> 00:24:27,095
ベラ…

425
00:24:32,910 --> 00:24:35,539
奥様、服装をチェックしてください。

426
00:24:35,540 --> 00:24:36,775
彼らに入るように言ってください。

427
00:24:38,180 --> 00:24:42,075
これがオリジナルのデザインではないと思う
首輪用に。

428
00:24:43,220 --> 00:24:46,849
正しく理解するのは難しい
ベラじゃない限りね、奥様。

429
00:24:46,850 --> 00:24:49,685
私をからかってるの？

430
00:24:50,390 --> 00:24:51,525
ごめんなさい、奥様。

431
00:24:57,760 --> 00:24:59,495
仕上がりの仕上がりが違います。

432
00:24:59,800 --> 00:25:04,165
折り目にバックステッチが見えてはいけません。

433
00:25:04,570 --> 00:25:07,665
何でもないように見えるかも知れませんが、
しかし、それがベラの違いです。

434
00:25:07,910 --> 00:25:09,075
よし？

435
00:25:11,210 --> 00:25:12,305
おい。

436
00:25:13,110 --> 00:25:14,275
ねえ、ヒョナ。

437
00:25:15,050 --> 00:25:16,375
[聞いていますか？ 】

438
00:25:36,900 --> 00:25:38,035
すべて完了しました。

439
00:25:45,710 --> 00:25:46,905
[それでいいですか？ 】

440
00:25:48,080 --> 00:25:50,075
襟を直しました
あなたのフィードバックによると。

441
00:25:51,080 --> 00:25:52,615
これで十分です。

442
00:25:56,620 --> 00:25:57,885
[これで十分です]

443
00:25:58,690 --> 00:26:00,355
あなたのために。

444
00:26:03,730 --> 00:26:04,925
それを終わらせてください。

445
00:26:34,330 --> 00:26:35,855
あなたは知っていると言った

446
00:26:36,860 --> 00:26:38,965
ベラって誰ですか？

447
00:26:45,170 --> 00:26:48,035
しかし、彼女はあなたが思っているような人ではありません。

448
00:26:52,150 --> 00:26:55,115
私は決してあなたを騙したことはありません、

449
00:26:56,250 --> 00:26:58,015
でもどうすれば信頼を勝ち取れるでしょうか？

450
00:27:01,390 --> 00:27:05,155
私を呼んでくれましたか
そんな無駄な言い訳をするのか？

451
00:27:19,810 --> 00:27:22,875
- これは何ですか？
- あなたへの贈り物。

452
00:27:29,220 --> 00:27:30,515
[ あの山 ]

453
00:27:31,250 --> 00:27:33,445
ユ・ヒョミョンが埋葬されている場所です。

454
00:27:39,060 --> 00:27:40,455
何で遊んでるの？

455
00:27:40,760 --> 00:27:43,055
クリアしてやるよ

456
00:27:43,360 --> 00:27:44,895
あなたへの贈り物として。

457
00:27:45,770 --> 00:27:47,399
クリアしてやるよ

458
00:27:47,400 --> 00:27:50,995
ドンハンの服を作ります
工業団地。

459
00:27:52,410 --> 00:27:53,735
それはすべてあなたのためです。

460
00:27:58,280 --> 00:27:59,745
でも...

461
00:28:00,750 --> 00:28:02,975
誰かが邪魔をしようとしています。

462
00:28:05,520 --> 00:28:07,645
あなたの息子、ジュンス。

463
00:28:14,060 --> 00:28:16,429
[それを中央に置きます。ここ。 】

464
00:28:16,430 --> 00:28:18,095
中心部のどこですか？

465
00:28:18,170 --> 00:28:20,425
あそこのセンター！

466
00:28:21,670 --> 00:28:24,199
- いいえ。
- なんと、並んでいません！

467
00:28:24,200 --> 00:28:25,465
こちらです。

468
00:28:25,870 --> 00:28:27,065
[ - こちらです。 ]
- わかった。

469
00:28:28,510 --> 00:28:30,605
待って、やめて。そこには。

470
00:28:30,680 --> 00:28:32,809
これも外に持ち出します。

471
00:28:32,810 --> 00:28:35,675
ああ、水がなくなってしまった。行きましょう、ソルア。

472
00:28:48,530 --> 00:28:51,869
ジュンスさん。彼らも私たちに気づくでしょうか？

473
00:28:51,870 --> 00:28:53,165
わからない。

474
00:28:53,800 --> 00:28:55,365
試し続けましょう。

475
00:28:56,000 --> 00:28:57,195
来て。

476
00:29:02,210 --> 00:29:04,005
[ 母 ]

477
00:29:08,120 --> 00:29:09,215
よかったです。

478
00:29:10,280 --> 00:29:12,049
天然魚のみを扱っております。

479
00:29:12,050 --> 00:29:15,489
この人は泳いでいた
今朝の南漢江です。右？

480
00:29:15,490 --> 00:29:18,855
もちろん。よくご存知ですね。

481
00:29:19,090 --> 00:29:20,025
[ よかったです。 】

482
00:29:21,290 --> 00:29:22,359
あれはマンダリンフィッシュでしょうか？

483
00:29:22,360 --> 00:29:24,925
[ - はい。 】
- あの人はノニャンの誇りだ。

484
00:29:25,270 --> 00:29:26,669
これを見たいですか？

485
00:29:26,670 --> 00:29:28,295
[ - もちろん！
- わかった。 】

486
00:29:39,010 --> 00:29:40,975
これらを集めましたか
自分で山から？

487
00:29:41,210 --> 00:29:42,519
すごい匂いがするんです。

488
00:29:42,520 --> 00:29:46,185
ここの土地は素晴らしいです、
とても美味しいです。

489
00:29:46,250 --> 00:29:48,019
近所の人にしか売ってないのですが、

490
00:29:48,020 --> 00:29:50,389
でも人が入ってくる
ソウル中から彼らのために。

491
00:29:50,390 --> 00:29:52,459
私たちにとって最適なものを選んでください。

492
00:29:52,460 --> 00:29:53,625
よし。

493
00:29:53,730 --> 00:29:55,929
彼は私たちの村のシェフです。
彼はシェフです。

494
00:29:55,930 --> 00:29:57,555
- 彼はシェフですか？
- はい。

495
00:29:58,470 --> 00:30:00,029
これは自分で作りましたか？

496
00:30:00,030 --> 00:30:03,769
もちろん。それほど難しいことではありません。

497
00:30:03,770 --> 00:30:04,765
[何もかかりません。 】

498
00:30:06,070 --> 00:30:07,905
それはもったいないです。

499
00:30:09,680 --> 00:30:12,475
これに浸す必要があります。ここ。

500
00:30:15,350 --> 00:30:17,115
- いいですか？
- はい。

501
00:30:17,750 --> 00:30:18,915
ちょっと待って。

502
00:30:23,190 --> 00:30:25,329
ソハ村

503
00:30:25,330 --> 00:30:27,689
かつては緑豆で知られていました。

504
00:30:27,690 --> 00:30:29,459
私たちは皆貧乏でした、

505
00:30:29,460 --> 00:30:32,269
だからいつもお粥とゼリーを作りました

506
00:30:32,270 --> 00:30:33,665
この緑豆と一緒に。

507
00:30:34,200 --> 00:30:39,435
お母さんはこの辺の出身だと言ってましたが、
そうではなかったですか？

508
00:30:39,470 --> 00:30:42,679
それなら彼女は何か良いことをしたに違いない
緑豆のお粥。

509
00:30:42,680 --> 00:30:46,245
そうですか？母が作ってくれた
本当に美味しい緑豆のお粥。

510
00:30:46,780 --> 00:30:49,319
それが最初の料理です
私は彼女から料理を学びました。

511
00:30:49,320 --> 00:30:51,045
そうですか？

512
00:30:52,120 --> 00:30:55,715
しかし、これらは何かの役に立つでしょうか？

513
00:30:56,590 --> 00:30:58,215
ただの緑豆ゼリーです。

514
00:30:58,230 --> 00:30:59,855
もちろん！

515
00:30:59,960 --> 00:31:02,725
これで本当に美味しい料理が作れますよ。

516
00:31:03,030 --> 00:31:04,195
よし。

517
00:31:16,410 --> 00:31:18,905
この窓だと思いませんか
少し空いているように見えますか？

518
00:31:19,010 --> 00:31:21,719
私の心はさらに空っぽです。

519
00:31:21,720 --> 00:31:23,075
どうしたの？

520
00:31:23,120 --> 00:31:25,215
イケメンがいなくなった。

521
00:31:28,190 --> 00:31:30,715
インスピレーションが湧かないんです。

522
00:31:34,460 --> 00:31:36,695
インスピレーション...

523
00:31:48,070 --> 00:31:49,435
ちょっと待ってください。

524
00:31:53,350 --> 00:31:56,575
これです。これでちょうどいいはずです。

525
00:31:58,390 --> 00:32:00,549
- 絵描きさん！
- いやー、びっくりしましたね！

526
00:32:00,550 --> 00:32:01,859
何がそんなに急務なの？

527
00:32:01,860 --> 00:32:03,119
とても緊急なのです。

528
00:32:03,120 --> 00:32:04,889
- ついて来い、画家。
- 何？

529
00:32:04,890 --> 00:32:06,955
- 急いで！
- なんと...

530
00:32:07,230 --> 00:32:09,025
待ってください、ビョルナ！

531
00:32:11,900 --> 00:32:13,195
いらっしゃいませ！

532
00:32:14,070 --> 00:32:16,365
- 画家、その 3 つを持ってきてください。
- わかった。

533
00:32:18,070 --> 00:32:19,505
あなたはこれらを受け取ります。

534
00:32:21,610 --> 00:32:22,835
さあ行こう。

535
00:32:25,610 --> 00:32:27,945
何してるの？私に従ってください。

536
00:32:29,180 --> 00:32:32,115
彼女はどうしたの？彼女は泥棒ですか？

537
00:32:37,190 --> 00:32:38,655
おい！

538
00:32:43,400 --> 00:32:47,365
ああ、あの二人のおかげで物事が楽になったね。

539
00:32:50,470 --> 00:32:54,705
これをどうするつもりですか？

540
00:32:54,840 --> 00:32:58,545
[見当もつきません。いやー。 】

541
00:32:58,680 --> 00:33:01,819
それの使い方も知っていますか？

542
00:33:01,820 --> 00:33:03,975
[ - 見た目によれば、]
- はい。

543
00:33:04,250 --> 00:33:05,689
彼女はそうだと思います。

544
00:33:05,690 --> 00:33:06,815
何？

545
00:33:06,850 --> 00:33:08,655
彼女は使い方をとてもよく知っていると思います。

546
00:33:08,914 --> 00:33:10,112
ビンゴ。

547
00:33:10,113 --> 00:33:12,559
ビンゴ。もちろんそうでしょう。

548
00:33:12,560 --> 00:33:14,855
よし。皆さん、気を付けてください。

549
00:33:18,130 --> 00:33:20,925
それからこれを持って帰ります。
君たちなら歩けるよ...

550
00:33:25,210 --> 00:33:26,365
わかりました。

551
00:33:27,210 --> 00:33:29,705
さあ行こう。わかった。

552
00:33:30,780 --> 00:33:31,945
[ 私は行きます。 】

553
00:33:38,990 --> 00:33:41,619
画家！もっと頑張れ！

554
00:33:41,620 --> 00:33:43,489
どうして人間はこんなにも弱いのでしょうか？

555
00:33:43,490 --> 00:33:45,325
何？ちょっと。

556
00:33:56,440 --> 00:33:59,065
- 走る！
- 走る！

557
00:33:59,270 --> 00:34:00,765
[ 走れ、ダフン！ 】

558
00:34:02,710 --> 00:34:03,975
これはとても楽しいですね！

559
00:35:09,340 --> 00:35:10,705
[ 韓国語の文字を学ぶ ]

560
00:35:36,700 --> 00:35:39,409
ねえ、それは違います。
うちは1つだけ載せてます。

561
00:35:39,410 --> 00:35:40,535
はい、奥様。

562
00:35:41,570 --> 00:35:43,875
- では、見てみましょうか？
- はい。

563
00:35:45,950 --> 00:35:47,045
- 見て。
- わかった。

564
00:35:51,550 --> 00:35:52,745
[ - ここ。
- 良かったです。 ]

565
00:35:53,020 --> 00:35:54,919
どう思いますか？

566
00:35:54,920 --> 00:35:57,589
- それは美しいです。
[ - とてもきれいですね。 】

567
00:35:57,590 --> 00:35:59,425
- ビョルナ、あなたは最高です!
- あなたは最高です！

568
00:35:59,560 --> 00:36:01,525
今から始めましょうか？

569
00:36:01,900 --> 00:36:02,995
何？

570
00:36:04,560 --> 00:36:05,825
これ全部？

571
00:38:20,030 --> 00:38:21,165
終わり。

572
00:39:06,910 --> 00:39:08,105
[ それは美しいです。 】

573
00:39:08,650 --> 00:39:10,075
彼女が自分自身をとても誇りに思っているのも不思議ではありません。

574
00:40:11,210 --> 00:40:12,945
なんという傑作でしょう。

575
00:40:15,520 --> 00:40:16,815
彼がそんなにうるさいのも不思議ではない。

576
00:40:21,420 --> 00:40:22,515
そうすべきではありません。

577
00:40:32,570 --> 00:40:33,425
母親。

578
00:40:37,470 --> 00:40:40,009
[ - これが理由ですか? 】
- お母さん、どういう意味ですか？

579
00:40:40,010 --> 00:40:42,375
これがあなたの叶えたい夢です
彼にとってそれは叶いますか？

580
00:40:42,480 --> 00:40:44,409
- ごめん？
- あなたの夢は邪魔になることでした

581
00:40:44,410 --> 00:40:47,405
東漢インターナショナルの
服装工業団地？

582
00:40:48,610 --> 00:40:49,745
お母さん、

583
00:40:50,250 --> 00:40:52,785
- 何から聞いたのか分かりません...
[ - ジュンス。 】

584
00:40:53,290 --> 00:40:55,585
チョルヨンが嫌いなのはわかっていますが、

585
00:40:55,620 --> 00:40:57,215
[しかし、あなたが影響を与えることは受け入れられません]

586
00:40:57,290 --> 00:40:59,985
あなたの個人的な感情により会社に

587
00:41:00,130 --> 00:41:02,995
どちらもあなたの母親として
そして起業家として。

588
00:41:04,200 --> 00:41:06,165
- 私は...
- やめてください！

589
00:41:07,300 --> 00:41:09,939
設立の邪魔をしないでください
服装産業団地。

590
00:41:09,940 --> 00:41:12,439
お母さん、お願いします。ちょっと聞いてください。

591
00:41:12,440 --> 00:41:13,535
[ 番号 ]

592
00:41:14,170 --> 00:41:15,435
私の言うことを聞いてください。

593
00:41:16,010 --> 00:41:17,205
あるいは、

594
00:41:18,210 --> 00:41:20,675
他に選択肢はありません
でもあなたを追い出すために。

595
00:42:15,870 --> 00:42:17,435
作るには...

596
00:43:40,390 --> 00:43:41,515
あなたは誰でしたか

597
00:43:44,090 --> 00:43:45,655
ここに来る前は？

598
00:44:05,780 --> 00:44:07,675
[ ベルオンブル ]

599
00:44:09,450 --> 00:44:11,815
ベラにとっては韓国初のショーなので、

600
00:44:11,880 --> 00:44:14,015
すべてを完璧にしなければなりません。

601
00:44:15,420 --> 00:44:17,259
タイムラインはどうなっていますか？

602
00:44:17,260 --> 00:44:19,789
これまでのタイムラインはこちらです。

603
00:44:19,790 --> 00:44:22,155
- わかった。
- 今日までに承認するだけで済みます。

604
00:44:22,290 --> 00:44:23,955
- リハーサルは午後ですか？
[ - はい。 】

605
00:44:24,600 --> 00:44:26,295
さて、始めましょう。

606
00:44:26,400 --> 00:44:29,495
ビョルナ、これはすべてあなたが作ったのです
自分で？

607
00:44:30,370 --> 00:44:31,595
[ なんと。 】

608
00:44:31,600 --> 00:44:34,705
私はかつて裁縫師をしていました
昔、

609
00:44:34,710 --> 00:44:36,639
そして専門家として、

610
00:44:36,640 --> 00:44:39,279
この点では彼女は素人ではないと言えます。

611
00:44:39,280 --> 00:44:43,745
これを見てください。これが最高の裾上げです。

612
00:44:44,050 --> 00:44:45,545
あなたは優しすぎます。

613
00:44:45,580 --> 00:44:47,419
美しい。

614
00:44:47,420 --> 00:44:50,719
これ全部毛布で作ったの？

615
00:44:50,720 --> 00:44:52,725
私は天才だと思います。

616
00:44:53,030 --> 00:44:56,425
できるような気がしたのですが、
それで試してみたら、できました。

617
00:44:57,700 --> 00:45:01,925
着るだけではもったいない
レストランで。

618
00:45:02,100 --> 00:45:06,105
まだ記憶が戻ってないんですか？

619
00:45:06,570 --> 00:45:11,179
いいえ、でも断片は戻ってきています。

620
00:45:11,180 --> 00:45:12,405
本当に？

621
00:45:15,980 --> 00:45:17,975
[ - さて、
- はい。 】

622
00:45:18,180 --> 00:45:20,119
[ 何か縫った記憶があるのですが… ]

623
00:45:20,120 --> 00:45:23,385
狂人のように！

624
00:45:23,820 --> 00:45:27,059
縫製工場で働いていたんでしょうね

625
00:45:27,060 --> 00:45:29,055
九老工業団地にて。

626
00:45:29,130 --> 00:45:30,659
それはどこですか？

627
00:45:30,660 --> 00:45:32,259
そこは私のような天才のための場所ですか？

628
00:45:32,260 --> 00:45:35,425
もちろん。そこの人たちはとても良いです
縫製中。

629
00:45:36,870 --> 00:45:38,339
私はずっと天才でした！

630
00:45:38,340 --> 00:45:41,109
これらは本当に美しいです。そうでしょう、お母さん？

631
00:45:41,110 --> 00:45:42,935
絶対に。

632
00:45:43,840 --> 00:45:46,205
彼女は自分が誰なのかさえ知りません、

633
00:45:46,210 --> 00:45:48,079
[ - それでも彼女はとても才能がある。 】
- これを着てください。

634
00:45:48,080 --> 00:45:51,219
あなたはどうですか？私はあなたにお金を貼り付けました
ソウルに留学して何ができるの？

635
00:45:51,220 --> 00:45:53,149
石膏のお金？

636
00:45:53,150 --> 00:45:56,715
あなたは確かにその方法を知っています
人々にひどい思いをさせるため。

637
00:45:58,120 --> 00:46:00,955
これらをただ見るだけですか？

638
00:46:02,900 --> 00:46:04,295
試着してみませんか？

639
00:46:10,500 --> 00:46:11,795
持続する。

640
00:46:13,940 --> 00:46:16,575
わかった。この部分を修正してください。

641
00:46:18,110 --> 00:46:20,049
注文を変更すべきだと思います。

642
00:46:20,050 --> 00:46:22,305
このぶら下がっているものは乱雑に見えます。行く。

643
00:46:23,050 --> 00:46:24,175
[ 良い。 】

644
00:46:26,490 --> 00:46:27,945
これはどうですか？

645
00:46:28,120 --> 00:46:29,255
良い。

646
00:46:31,390 --> 00:46:32,925
ユンジャ！

647
00:46:34,390 --> 00:46:36,225
[それを見てください! ]

648
00:46:38,060 --> 00:46:39,125
それは何ですか？

649
00:46:41,330 --> 00:46:42,639
[ ああ、ゴンスク。 ]

650
00:46:42,640 --> 00:46:44,799
- 見て。
[ - 見てください。 】

651
00:46:44,800 --> 00:46:48,535
[ - あなたはモデルのようですね。
-ソウルに住んでいるみたいですね。 】

652
00:46:48,640 --> 00:46:50,205
それは私の娘です。

653
00:46:50,210 --> 00:46:51,839
彼女はソウルに行くべきです。

654
00:46:51,840 --> 00:46:54,249
[ - 美しい！
- 絶対に。 】

655
00:46:54,250 --> 00:46:55,645
素晴らしいですね。

656
00:46:55,850 --> 00:46:58,215
- ソルア！
- 本当に可愛いですね！

657
00:46:58,920 --> 00:47:00,945
とても可愛いですね。

658
00:47:04,020 --> 00:47:05,455
よかったです。見て。

659
00:47:05,790 --> 00:47:07,185
素晴らしいですね。

660
00:47:07,460 --> 00:47:08,925
皆さん、頑張ってください。

661
00:47:11,200 --> 00:47:13,229
- さあ、お父さん！
[ - スンモ、さあ。 】

662
00:47:13,230 --> 00:47:15,029
- いいえ。
- ムーンシェフ！

663
00:47:15,030 --> 00:47:16,899
ムーンシェフ！

664
00:47:16,900 --> 00:47:20,039
ムーンシェフ！

665
00:47:20,040 --> 00:47:21,505
[彼はそれをやるつもりだ。 】

666
00:47:28,080 --> 00:47:29,945
- いいですね！
- 彼に拍手を送りましょう。

667
00:47:30,420 --> 00:47:32,615
[ すごいですね、ムーンシェフ。 】

668
00:47:32,650 --> 00:47:34,315
こんなことはしないでください。殺しますよ。

669
00:47:40,360 --> 00:47:44,695
デザイナー、ユ・ビョルナを紹介します！

670
00:47:47,030 --> 00:47:51,695
ユ・ビョルナさん！

671
00:47:53,570 --> 00:47:57,305
- ありがとう！
[ - ビョルナ! 】

672
00:47:57,380 --> 00:48:00,409
あなたにはなんと素晴らしい才能があるのでしょう。

673
00:48:00,410 --> 00:48:03,349
ドンハンは要らない
ここの衣料品工業団地、

674
00:48:03,350 --> 00:48:05,719
代わりにビョルナに店を建てる必要があります。

675
00:48:05,720 --> 00:48:07,915
[ - それは正しい！
- それは正しい！ 】

676
00:48:08,650 --> 00:48:09,955
消灯します。

677
00:48:10,790 --> 00:48:12,415
3 秒後にバックライトをオンにします。

678
00:48:12,730 --> 00:48:16,395
3、2、1。の上。

679
00:48:17,530 --> 00:48:19,795
[ ベルオンブル ]

680
00:48:26,970 --> 00:48:29,635
わかった。照明を元に戻してください。

681
00:48:30,210 --> 00:48:32,505
ここで終わりにしましょう。

682
00:48:32,610 --> 00:48:35,105
- よくやった。
- お疲れ様でした、奥様。

683
00:48:39,350 --> 00:48:42,085
[ ベルオンブル ]

684
00:48:45,460 --> 00:48:47,655
[ ベラ Y 著 ]

685
00:48:59,640 --> 00:49:01,665
本当にベラショーをやってもいいの？

686
00:49:03,410 --> 00:49:06,205
この偽のベラの服を着ているのですか？

687
00:49:16,790 --> 00:49:20,725
ベラ、あなたはいつも外出していましたね

688
00:49:21,660 --> 00:49:23,855
しかし、ショーの直前に戻ってきました。

689
00:49:24,960 --> 00:49:28,465
今度はそうしますよね？

690
00:49:29,900 --> 00:49:31,195
ベラ…

691
00:49:39,410 --> 00:49:41,175
[ チン・テス氏 ]

692
00:49:43,480 --> 00:49:46,045
はい、ジンさん？何かお知らせはありますか？

693
00:49:46,420 --> 00:49:47,645
こんにちは。

694
00:49:50,320 --> 00:49:52,555
まだニュースはありません。

695
00:49:53,330 --> 00:49:55,225
それで私は考えています

696
00:49:55,230 --> 00:49:58,029
探し始めたほうがいいかもしれない
国全体。

697
00:49:58,030 --> 00:50:01,695
それにはかなりのお金が必要なので、
それでどう思いますか？

698
00:50:03,070 --> 00:50:04,565
いくら必要ですか?

699
00:50:04,800 --> 00:50:06,735
テキストメッセージを送ります。

700
00:50:07,640 --> 00:50:08,805
はい。

701
00:50:13,210 --> 00:50:14,279
何をする？

702
00:50:14,280 --> 00:50:15,749
お金が入ったら、

703
00:50:15,750 --> 00:50:19,345
少なくとも彼女を送り込むべきだ
焦げた死体か何か。

704
00:50:23,120 --> 00:50:24,215
はい、先生。

705
00:50:38,470 --> 00:50:39,869
ダミはどこに住んでいますか？

706
00:50:39,870 --> 00:50:42,875
- 何？
- ダミ。ご存知、コン・ダミさん。

707
00:50:43,310 --> 00:50:44,709
彼女はここに住んでいるそうです。

708
00:50:44,710 --> 00:50:46,445
間違った村に来てしまった。

709
00:50:46,750 --> 00:50:49,249
待って、ゴンさんだと言いましたか？

710
00:50:49,250 --> 00:50:53,119
私は彼女が誰であるかを知っていると思います。

711
00:50:53,120 --> 00:50:54,289
彼女はどこに住んでいますか?

712
00:50:54,290 --> 00:50:55,515
そちら側。

713
00:50:57,690 --> 00:51:01,389
ヒョスクさんですか？
コン・ダミだと言いましたね。

714
00:51:01,390 --> 00:51:02,859
ニックネームを知りませんか？

715
00:51:02,860 --> 00:51:05,495
閉じてすぐに写真を撮ることができます。

716
00:51:06,000 --> 00:51:07,195
大丈夫。

717
00:51:07,700 --> 00:51:09,969
本当に手に入ると思いますか？
ここに素敵な写真はありますか？

718
00:51:09,970 --> 00:51:13,039
ここは私の好みには田舎すぎます。

719
00:51:13,040 --> 00:51:14,565
心配しないで。

720
00:51:14,940 --> 00:51:17,209
とてもおしゃれな場所があります。

721
00:51:17,210 --> 00:51:20,275
[ 素敵ですね！素晴らしい！ ]

722
00:51:20,350 --> 00:51:22,379
そこには。わかった。

723
00:51:22,380 --> 00:51:25,119
すごいですね！

724
00:51:25,120 --> 00:51:28,589
- なんと。
- 素敵なお尻ですね。良いポーズ。

725
00:51:28,590 --> 00:51:32,585
どうしてこんなおしゃれな場所があるんだろう
この辺鄙な村で？

726
00:51:32,830 --> 00:51:35,829
♫背景は確かに素晴らしいです♫

727
00:51:35,830 --> 00:51:40,295
- 次のポーズ。
- ヒョスクさん、頑張ってますよ！

728
00:51:41,100 --> 00:51:42,969
一体何が騒がしいのでしょうか？

729
00:51:42,970 --> 00:51:45,165
ヒョスクはうんちを我慢しているのですか？

730
00:51:45,300 --> 00:51:47,505
彼女は次のようです
パンツの中にうんこをする。

731
00:51:54,310 --> 00:51:55,545
それではない。

732
00:51:58,650 --> 00:52:01,749
しかめ面をしているだけではモデルにはなれません。

733
00:52:01,750 --> 00:52:03,885
魂を込めなければなりません。

734
00:52:04,420 --> 00:52:06,825
空間を感じてください。

735
00:52:07,590 --> 00:52:11,025
息を吸って、空を見てください。

736
00:52:12,000 --> 00:52:15,925
風を感じて
そして窓の色。

737
00:52:16,970 --> 00:52:20,909
感じていることをすべて注いでください

738
00:52:20,910 --> 00:52:23,275
そのままカメラに。

739
00:52:24,940 --> 00:52:27,179
もっと笑って、腕を広げてください。

740
00:52:27,180 --> 00:52:29,445
空間全体を体で感じてください。

741
00:52:33,650 --> 00:52:35,715
一つ、二つ。

742
00:52:37,020 --> 00:52:39,055
それは最高です。じっとしていなさい。

743
00:52:39,860 --> 00:52:41,355
一つ、二つ。

744
00:52:41,830 --> 00:52:43,395
もう一度。

745
00:52:43,930 --> 00:52:45,595
[ 1つ。 】

746
00:52:46,600 --> 00:52:47,995
ここは少し暗すぎます。

747
00:52:50,300 --> 00:52:51,595
何してるの？

748
00:52:53,070 --> 00:52:55,065
もっと良い写真を撮る準備をしています。

749
00:52:56,610 --> 00:52:59,605
背中をまっすぐにします。
姿勢をまっすぐに保ちます。

750
00:53:00,580 --> 00:53:01,875
忘れないで。

751
00:53:03,450 --> 00:53:05,045
一つ、二つ。

752
00:53:08,290 --> 00:53:10,359
- 順調ですね。
- 素晴らしいですね。

753
00:53:10,360 --> 00:53:11,885
[ 美しい。 】

754
00:53:52,030 --> 00:53:53,225
【みんな何してるの？ ]

755
00:53:57,770 --> 00:53:58,995
大丈夫ですか？

756
00:53:59,340 --> 00:54:00,865
ビョルナさん、大丈夫ですか？

757
00:54:04,480 --> 00:54:06,475
私の敷地内で何をしているのですか
許可なく？

758
00:54:07,180 --> 00:54:08,345
出て行け。

759
00:54:10,550 --> 00:54:13,015
私は彼らに許可を与えました。
露出を得るには良い方法です！

760
00:54:13,420 --> 00:54:14,885
出て行け！

761
00:54:15,650 --> 00:54:18,055
くそー！

762
00:54:23,090 --> 00:54:24,225
ビョルナさん。

763
00:54:30,700 --> 00:54:32,935
お父さんはどうしたの？

764
00:54:33,500 --> 00:54:36,205
彼はあなたの友人かもしれません、
でもそれは多すぎませんでしたか？

765
00:54:38,040 --> 00:54:40,979
まだタオルの匂いがする
あなたの顔に！

766
00:54:40,980 --> 00:54:42,579
私の父を侮辱するな！

767
00:54:42,580 --> 00:54:46,149
あなたには何もわかりません
ダフンがどれだけめちゃくちゃなのか。

768
00:54:46,150 --> 00:54:47,375
いつ私がそのようなことをしたことがありますか？

769
00:54:51,220 --> 00:54:53,389
[ ソハ茶屋 ]

770
00:54:53,390 --> 00:54:55,785
見てください。どう思いますか？

771
00:54:57,230 --> 00:54:58,355
私はきれいに見えます。

772
00:55:02,170 --> 00:55:04,895
この場所はまさにヒップです
ソウルで最も流行に敏感な地域として。

773
00:55:05,300 --> 00:55:07,639
- この場所をデザインしたのは誰ですか?
- 家に戻ってきた女性。

774
00:55:07,640 --> 00:55:08,735
本当に？

775
00:55:08,940 --> 00:55:11,835
彼女は別人だ。

776
00:55:11,910 --> 00:55:13,035
どうだろうか

777
00:55:13,740 --> 00:55:15,645
なぜ彼女は奇妙な行動をしていたのか。

778
00:55:16,380 --> 00:55:17,705
私も。

779
00:55:27,260 --> 00:55:28,455
ご気分はいかがですか？

780
00:55:30,930 --> 00:55:32,125
大丈夫です。

781
00:55:32,700 --> 00:55:36,665
なぜそんなに驚きに満ちているのですか？

782
00:55:38,540 --> 00:55:39,735
私のことを心配していましたか？

783
00:55:40,140 --> 00:55:41,765
全くない。

784
00:55:43,070 --> 00:55:46,175
他のみんなはどこに行ったの？

785
00:55:47,040 --> 00:55:48,775
全部処分してしまいました。

786
00:55:48,880 --> 00:55:49,945
何？

787
00:55:50,750 --> 00:55:53,245
夜に何かを見せたかったのです。

788
00:55:54,450 --> 00:55:55,515
何？

789
00:57:08,160 --> 00:57:12,095
全く分からなかった
うちの庭はこんな感じかも。

790
00:57:14,570 --> 00:57:15,865
すごいね、ビョルナ。

791
00:57:16,230 --> 00:57:17,365
右？

792
00:57:17,840 --> 00:57:19,665
言っておきますが、私はこんなに元気です。

793
00:57:19,870 --> 00:57:23,065
そのまま開けてもいいと思いませんか
今のレストランは？

794
00:57:24,310 --> 00:57:26,605
- そうしないのはなぜですか？
- 本当に？

795
00:57:32,580 --> 00:57:36,449
[ ベルオンブル ]

796
00:57:36,450 --> 00:57:39,359
[ オンブル・ド・ソウル ]

797
00:57:39,360 --> 00:57:43,455
[ ベルオンブル X ドンハンインターナショナル ]

798
00:58:28,010 --> 00:58:30,335
私たちは何を見ているのでしょうか？

799
00:58:30,610 --> 00:58:31,709
ファッションショー。

800
00:58:31,710 --> 00:58:35,179
誰かだけではなく、
しかし有名なベラによるものです。

801
00:58:35,180 --> 00:58:38,775
ビョルナのファッションショーも行いました。

802
00:58:40,050 --> 00:58:43,515
それは偽物です。これは本物のファッションショーです。

803
00:58:43,650 --> 00:58:45,119
私のことを話しているのですか？

804
00:58:45,120 --> 00:58:46,915
これは何ですか？ファッションショー？

805
00:58:47,320 --> 00:58:48,585
私のためにスペースを作ってください。

806
00:58:58,400 --> 00:58:59,635
私は何をしますか？

807
00:59:01,510 --> 00:59:02,665
彼女は来るでしょう。

808
00:59:04,070 --> 00:59:05,235
彼女は来るでしょう。

809
00:59:06,180 --> 00:59:07,475
ベラが来るよ。

810
00:59:39,210 --> 00:59:40,835
- 奥様。
- 私に従ってください。

811
00:59:42,580 --> 00:59:43,905
[ オンブル・ド・ソウル ]

812
00:59:47,620 --> 00:59:48,715
ここに座ってください。

813
00:59:57,490 --> 00:59:59,625
奥様！

814
01:00:00,430 --> 01:00:01,725
フィナーレのステージに上がります。

815
01:00:02,730 --> 01:00:03,825
ごめん？

816
01:00:04,070 --> 01:00:07,995
これがフィナーレです
あなたの偽ベラショーの。

817
01:00:09,310 --> 01:00:12,775
混乱しないようにまとめてください。

818
01:00:13,640 --> 01:00:18,545
これはベラのショーです、
世界で最も有名なデザイナー。

819
01:00:21,690 --> 01:00:22,785
はい、奥様。

820
01:00:31,530 --> 01:00:34,965
[ ベルオンブル by ベラ Y ]

821
01:00:41,270 --> 01:00:43,105
[ ベルオンブル by ベラ Y ]

822
01:00:44,410 --> 01:00:48,979
ベラ！

823
01:00:48,980 --> 01:00:52,749
[ベラ！ 】

824
01:00:52,750 --> 01:00:57,519
[ベラ！ 】

825
01:00:57,520 --> 01:01:02,359
[ベラ！ 】

826
01:01:02,360 --> 01:01:07,999
[ベラ！ 】

827
01:01:08,000 --> 01:01:12,765
[ベラ！ 】

828
01:01:17,505 --> 01:01:27,505
iQIYIによる字幕
RuoXi によってリッピングされました
308Moune によって同期されました

829
01:01:49,510 --> 01:01:53,409
【エキセントリック！ムーンシェフ]

830
01:01:53,410 --> 01:01:56,305
[ムーンシェフ、なぜ私のことが好きなのですか？ 】

831
01:01:56,550 --> 01:01:58,005
私はあなたが好きだと言いましたか？

832
01:01:58,150 --> 01:02:01,019
[あなたは女性について無知すぎる。 】

833
01:02:01,020 --> 01:02:04,959
これらの服は似ていませんか
ビョルナが作ったものは？

834
01:02:04,960 --> 01:02:07,019
ついにそれを奪ってしまったのですね。

835
01:02:07,020 --> 01:02:08,989
[そうです、私はベラです。 】

836
01:02:08,990 --> 01:02:10,829
私はどんな人間だったのでしょうか？

837
01:02:10,830 --> 01:02:12,829
[初めてあなたを見たときから]

838
01:02:12,830 --> 01:02:15,995
[私はあなたのことを考え続けています
そしてあなたの世話をしたいと思っています。 】

839
01:02:16,270 --> 01:02:17,795
電話がかかってきました。

840
01:02:18,000 --> 01:02:20,595
とても興奮しました、
昨夜は眠れませんでした。

841
01:02:20,700 --> 01:02:21,809
[ 何？ 】

842
01:02:21,810 --> 01:02:24,009
[ 人には言えない悩みを抱えていませんか？ 】

843
01:02:24,010 --> 01:02:26,205
[ ビョルナの記憶が戻るとき ]

844
01:02:26,880 --> 01:02:28,975
[そして彼女は去ります...]

845
01:02:29,680 --> 01:02:33,845
[心が痛むと思います。
悲しくなります。 】