1 00:00:00,000 --> 00:00:09,800 iQIYI による字幕 - RuoXi によってリッピングされました - ～ 308Moune によって同期されました ～ 2 00:00:13,900 --> 00:00:14,995 ビョルナ！ 3 00:00:15,900 --> 00:00:17,369 - スンモ！ - ムーンシェフ！ 4 00:00:17,370 --> 00:00:18,439 ムーンシェフ！ 5 00:00:18,440 --> 00:00:20,709 - お父さん！いいえ！ - いいえ、ソルア。 6 00:00:20,710 --> 00:00:23,775 [ - いいえ、そこには入れません。 - お父さん！ 】 7 00:00:47,300 --> 00:00:48,395 ビョルナ！ 8 00:01:03,780 --> 00:01:06,245 ビョルナさん。起きろ！ 9 00:01:06,590 --> 00:01:07,645 [ ビョルナ！ ] 10 00:01:16,130 --> 00:01:17,225 いいえ！ 11 00:01:23,139 --> 00:01:25,765 私の父はどうなるのでしょうか？ 12 00:01:26,040 --> 00:01:30,335 彼が火事で死んでしまったらどうしよう 私の祖父母がそうであったように？ 13 00:01:32,540 --> 00:01:33,775 いや、ソルアさん。 14 00:01:34,810 --> 00:01:36,775 きっとお父様は大丈夫だと思いますよ。 15 00:01:37,250 --> 00:01:40,484 消防署はいつ来ないのですか もう？本当に電話したんですか？ 16 00:01:40,889 --> 00:01:42,885 彼らはここにいるでしょう！ 17 00:01:43,290 --> 00:01:45,755 電話してからそれほど時間が経っていません。 我慢して。 18 00:01:46,090 --> 00:01:50,355 とにかく、そこに入って確認することはできません。 何をしましょうか？ 19 00:01:51,329 --> 00:01:52,954 [ スンモ！ ] 20 00:01:53,329 --> 00:01:57,395 - 来て。やめて。あなたもそうではありません。 - 良かったです。 21 00:01:57,670 --> 00:01:59,435 あなたも死にたいですか？ 22 00:02:01,210 --> 00:02:02,335 [ スンモです！ 】 23 00:02:02,940 --> 00:02:04,379 - スンモ！ [ - ムーンシェフ! 】 24 00:02:04,380 --> 00:02:06,305 [ - ムーンシェフ！ - ムーンシェフ！ 】 25 00:02:07,109 --> 00:02:08,575 - ムーンシェフ！ - ムーンシェフ！ 26 00:02:10,250 --> 00:02:12,145 - ムーンシェフ。 - 病院です。 27 00:02:12,780 --> 00:02:14,085 何って言ったの？ 28 00:02:14,550 --> 00:02:17,215 - 今すぐ彼女を病院に連れて行ってください。 - わかった。 29 00:02:18,519 --> 00:02:20,729 - ここだよ！ - 私たちはここにいます！ 30 00:02:20,730 --> 00:02:22,125 【ここだよ！ 】 31 00:02:28,305 --> 00:02:30,958 【第5話】 32 00:02:46,250 --> 00:02:47,345 [ あなた ] 33 00:02:47,950 --> 00:02:49,955 私に教えてくれなかった 34 00:02:51,020 --> 00:02:52,515 チャン・ソニョンが帰ってきたこと。 35 00:02:55,830 --> 00:02:57,955 私を側に置いてほしいなら、 36 00:02:59,230 --> 00:03:00,365 あなた 37 00:03:01,370 --> 00:03:03,465 私に何も隠してはいけません。 38 00:03:26,929 --> 00:03:28,029 [ 終わりました。 】 39 00:03:28,030 --> 00:03:30,024 [ 発信者番号通知なし: もう終わりです。 】 40 00:03:44,340 --> 00:03:46,435 もう終わりです。 41 00:03:49,280 --> 00:03:51,645 あとはヒョナさんに役割を果たしてもらうだけです。 42 00:04:12,800 --> 00:04:13,965 あなたは誰ですか？ 43 00:04:17,210 --> 00:04:18,605 ベラ！ 44 00:04:21,250 --> 00:04:22,375 ごめんなさい。 45 00:04:22,980 --> 00:04:26,045 - そんなつもりはなかったのですが... - あなたは私を殺しました。 46 00:04:26,280 --> 00:04:28,145 [私になるために私を殺したのか？ 】 47 00:04:28,590 --> 00:04:30,955 だから盗作してたのか 私のデザイン？ 48 00:04:32,690 --> 00:04:33,829 いいえ。 49 00:04:33,830 --> 00:04:36,025 優しいふりや無邪気なふりをするのはやめましょう。 50 00:04:36,230 --> 00:04:38,355 今、自分に正直になってみませんか？ 51 00:04:39,360 --> 00:04:41,829 あなたは詐欺師であり殺人者です。 52 00:04:41,830 --> 00:04:44,135 いいえ、そうではありません。 53 00:04:48,110 --> 00:04:49,104 [あなたは詐欺師です] 54 00:04:49,270 --> 00:04:51,675 - いいえ、違います。 [ - そして殺人者。 ] 55 00:04:51,840 --> 00:04:53,035 いいえ！ 56 00:05:23,810 --> 00:05:25,105 私を手放してください！ 57 00:05:46,700 --> 00:05:47,665 いいえ！ 58 00:06:08,050 --> 00:06:11,285 【大きな外傷はありません】 化学物質の吸入を除く。 】 59 00:06:11,790 --> 00:06:13,685 [あなたは彼女をすぐに追い出しました。彼女は幸運に恵まれました。 】 60 00:06:14,090 --> 00:06:17,125 彼女がもう少しそこにいたら、 彼女は生きていけなかったかもしれない。 61 00:06:17,860 --> 00:06:21,329 彼女を入院させましょう そして数日間彼女を観察してください。 62 00:06:21,330 --> 00:06:22,265 [ わかった。 ] 63 00:06:22,400 --> 00:06:23,899 - わかった。 - ありがとう。 64 00:06:23,900 --> 00:06:24,995 ありがとう。 65 00:06:25,370 --> 00:06:29,635 これもひとえにムーンシェフのおかげです。 よくやった。 66 00:06:30,380 --> 00:06:31,709 来て。一体何をしたの？ 67 00:06:31,710 --> 00:06:34,175 何？私は何もしませんでした。 68 00:06:34,210 --> 00:06:36,475 - 怪我をしましたか？ - いいえ。 69 00:06:36,820 --> 00:06:38,145 - やあ！ - なんと。 70 00:06:39,150 --> 00:06:43,389 さすが、ムーンシェフ。あなたこそがその人です 誰が入院すべきだろう。 71 00:06:43,390 --> 00:06:45,859 - どうやって痛みに耐えましたか？ - 医者！ 72 00:06:45,860 --> 00:06:48,925 元気です。ソルアと一緒に家に帰りましょう。 73 00:06:49,230 --> 00:06:51,795 - 彼女を見守っていきます。 - なんと、あなた。 74 00:06:52,500 --> 00:06:55,065 わかった。服を持ってきます。 75 00:06:55,600 --> 00:06:56,495 [ 行きましょう、ソルア。 】 76 00:06:56,770 --> 00:07:00,165 お父さん、あなたは彼女を安全に守らなければなりません 何があっても。 77 00:07:00,610 --> 00:07:02,939 - わかった。 - 私たちも行きましょう。 78 00:07:02,940 --> 00:07:06,209 はい。必ず確認してください 怪我を治療してもらいます。 79 00:07:06,210 --> 00:07:07,609 わかった。ありがとう。さよなら。 80 00:07:07,610 --> 00:07:09,979 わかった。ねえ、行きましょう。 81 00:07:09,980 --> 00:07:11,115 ジョー巡査。 82 00:07:12,550 --> 00:07:13,685 話せますか？ 83 00:07:17,760 --> 00:07:22,585 これが彼女に誰をしたのか調べてもらえますか そしてなぜ彼らは彼女を傷つけようとしたのでしょうか？ 84 00:07:30,200 --> 00:07:31,335 私はします。 85 00:07:45,820 --> 00:07:47,745 もうすべてがうまくいくでしょう。 86 00:07:49,320 --> 00:07:50,415 ビョルナさん。 87 00:08:36,370 --> 00:08:37,665 元気ですよ。 88 00:08:40,070 --> 00:08:41,235 どこで... 89 00:08:41,870 --> 00:08:43,104 あなたは病院にいます。 90 00:08:43,409 --> 00:08:45,908 昨日一体何が起こったのですか？ 91 00:08:45,909 --> 00:08:47,575 なぜそこに行ったのですか？ 92 00:08:48,950 --> 00:08:51,315 ちなみに、 何か覚えていますか？ 93 00:08:53,350 --> 00:08:55,685 黒いバンが私に近づいてきました。 94 00:08:56,120 --> 00:08:58,189 道を尋ねたり、 それで私は彼らのところに行きました。 95 00:08:58,190 --> 00:08:59,315 どこ？ 96 00:08:59,690 --> 00:09:01,625 それから私はバンに引き込まれました。 97 00:09:01,660 --> 00:09:03,325 じっとしてて！ 98 00:09:04,860 --> 00:09:06,525 そこから先は何も思い出せません。 99 00:09:08,800 --> 00:09:10,569 わからない。 100 00:09:10,570 --> 00:09:12,495 何も思い出せません。 101 00:09:13,140 --> 00:09:15,239 [ - 何も思い出せない! 】 - 大丈夫だよ、ビョルナ。 102 00:09:15,240 --> 00:09:16,805 - いいえ！ - ビョルナ！ 103 00:09:16,980 --> 00:09:18,505 - ビョルナ！ - 何も思い出せない！ 104 00:09:18,880 --> 00:09:20,805 大丈夫ですか？ 105 00:09:20,980 --> 00:09:23,645 彼女には休息が必要だ。 出て行ってもよろしいでしょうか？ 106 00:09:23,780 --> 00:09:25,949 - 全くない。 - 大きく息を吸いましょう。 107 00:09:25,950 --> 00:09:27,745 一つ、二つ。 108 00:09:27,820 --> 00:09:30,755 [ゆっくり呼吸してください。大丈夫ですか？ 】 109 00:09:36,860 --> 00:09:38,355 はい、ジョー巡査です。 110 00:09:39,800 --> 00:09:41,495 誘拐犯は捕まったのか？ 111 00:09:57,680 --> 00:09:59,349 はい、 112 00:09:59,350 --> 00:10:00,815 昨夜は無事に家に帰りましたか？ 113 00:10:01,190 --> 00:10:03,415 何でもありません。 114 00:10:03,890 --> 00:10:06,459 連絡あったのかなって思ってたんだけど 115 00:10:06,460 --> 00:10:08,659 昨日はムン・スンモさんと。 116 00:10:08,660 --> 00:10:10,395 [いや、なぜ？ 】 117 00:10:12,430 --> 00:10:15,225 そこで何か悪いことが起こりました 118 00:10:15,530 --> 00:10:17,539 昨日。 119 00:10:17,540 --> 00:10:19,065 何か悪いこと？ 120 00:10:21,210 --> 00:10:23,565 それは残念です。 121 00:10:23,940 --> 00:10:26,949 ひょっとして、あなたがやっている事は 122 00:10:26,950 --> 00:10:28,705 彼と何か関係がありますか？ 123 00:10:29,380 --> 00:10:30,775 パクさん、 124 00:10:32,020 --> 00:10:33,475 それで、私がそうしたらどうしますか？ 125 00:10:33,790 --> 00:10:36,515 - ごめん？ - 私たちは同じ側にいるんじゃないの？ 126 00:10:36,990 --> 00:10:38,189 昨日それについて話しました。 127 00:10:38,190 --> 00:10:40,729 お客様。さて... 128 00:10:40,730 --> 00:10:43,525 何も無料では得られないことをご存知でしょう。 129 00:10:43,600 --> 00:10:45,525 [よろしくお願いします。 】 130 00:10:46,030 --> 00:10:47,525 [そしてまた、] 131 00:10:47,570 --> 00:10:49,795 しばらく話さないようにしましょう。 132 00:10:50,100 --> 00:10:51,935 [私の言いたいことは分かりますよね？ ] 133 00:10:53,440 --> 00:10:56,205 こんにちは？ジンさん。 134 00:11:04,480 --> 00:11:05,975 それは彼です。 135 00:11:08,250 --> 00:11:09,645 あれは彼ですか？ 136 00:11:10,050 --> 00:11:13,155 ［彼は自首した。 学校に放火したと言う。 】 137 00:11:13,360 --> 00:11:14,689 誘拐部分についてはどうですか？ 138 00:11:14,690 --> 00:11:16,529 この老人もビョルナを誘拐したのか？ 139 00:11:16,530 --> 00:11:18,829 いいえ、彼はホームレスです。 140 00:11:18,830 --> 00:11:20,799 彼は火を起こしたと言う あまりにも寒くなってきたので。 141 00:11:20,800 --> 00:11:23,795 彼は何も知らなかったと言い続けている 中に誰かがいたということ。 142 00:11:24,240 --> 00:11:26,599 では車はどうでしょうか？ それについて調べましたか？ 143 00:11:26,600 --> 00:11:28,439 私たちは黒いバンを見つけました、 144 00:11:28,440 --> 00:11:30,535 [しかし、高速道路に捨てられました そして男たちは逃げ出した。 】 145 00:11:30,580 --> 00:11:32,105 [中に何も見つかりませんでしたか? 】 146 00:11:32,410 --> 00:11:34,479 [実際に見てみましょう！ 】 147 00:11:34,480 --> 00:11:36,075 一体何が騒がしいのでしょうか？ 148 00:11:38,120 --> 00:11:39,219 あなたは誰ですか？ 149 00:11:39,220 --> 00:11:41,649 ムン・スンモさんです。 150 00:11:41,650 --> 00:11:43,889 ビョルナを救った男。 151 00:11:43,890 --> 00:11:46,059 なるほど。よかった、 152 00:11:46,060 --> 00:11:47,789 あなたは英雄です。 153 00:11:47,790 --> 00:11:48,889 長官が望んでいる 154 00:11:48,890 --> 00:11:51,129 勇敢な市民賞を授与します。 155 00:11:51,130 --> 00:11:53,329 - おめでとう。 - そんな必要ないよ。 156 00:11:53,330 --> 00:11:54,665 誘拐犯についてはどうですか？ 157 00:11:54,870 --> 00:11:56,325 見つけましたか？ 158 00:11:56,330 --> 00:11:58,395 誘拐？何の誘拐？ 159 00:11:59,340 --> 00:12:00,965 ビョルナさんは誘拐されたと私に言いました 160 00:12:01,070 --> 00:12:03,365 黒いバンに乗って そして学校に引きずり込まれました。 161 00:12:03,470 --> 00:12:04,679 バンを見つけたって言ってたよ！ 162 00:12:04,680 --> 00:12:08,179 高速道路59号線に放置された黒いバンです。 163 00:12:08,180 --> 00:12:09,505 未登録のバンですよ。 164 00:12:10,280 --> 00:12:12,619 - それです？ - はい。 165 00:12:12,620 --> 00:12:14,645 それは何の関係があるのですか 誘拐で？ 166 00:12:14,850 --> 00:12:16,689 ここで結論を急いでいます。 167 00:12:16,690 --> 00:12:19,659 そんな事例は今まで一度もなかった 以前この地区で。 168 00:12:19,660 --> 00:12:21,189 誘拐じゃなければ、 169 00:12:21,190 --> 00:12:24,855 ビョルナはどうして人けのない場所にたどり着いたのか 市場に行く途中の学校ですか？ 170 00:12:26,360 --> 00:12:28,565 私たちはこれに関して全力で「CSI」を実行します。 171 00:12:29,300 --> 00:12:30,765 ドラマの中にいると思いますか？ 172 00:12:31,100 --> 00:12:33,499 そして、どうすれば彼女の言うことを信頼できるでしょうか？ 173 00:12:33,500 --> 00:12:34,569 彼女は正気を失っている。 174 00:12:34,570 --> 00:12:37,275 - 今何と言ったんですか？ - ここで止​​まって。 175 00:12:37,340 --> 00:12:39,209 [ わかりません 他に何が見つかるだろうか、] 176 00:12:39,210 --> 00:12:42,145 調査してご連絡いたします 何かを見つけたとき。 177 00:12:42,280 --> 00:12:43,575 彼を連れ戻してください。 178 00:12:44,220 --> 00:12:45,319 - はい。 - 真剣に... 179 00:12:45,320 --> 00:12:47,789 まずは出かけましょう。 180 00:12:47,790 --> 00:12:49,115 - あの男は… - さあ。 181 00:13:14,650 --> 00:13:16,005 お父さん。 182 00:13:21,320 --> 00:13:22,485 ヒョナさん。 183 00:13:23,290 --> 00:13:25,885 今は私たちにとって非常に重要な時期です。 184 00:13:26,020 --> 00:13:27,485 何をしていると思いますか？ 185 00:13:27,790 --> 00:13:28,955 お父さん、 186 00:13:31,660 --> 00:13:34,125 これを続けることはできないと思います。 187 00:13:34,770 --> 00:13:36,125 どういう意味ですか？ 188 00:13:36,230 --> 00:13:38,235 ベラとして生きる 189 00:13:39,470 --> 00:13:41,505 生きるのが苦痛すぎる。 190 00:13:41,870 --> 00:13:43,165 一緒にやりましょう！ 191 00:13:45,240 --> 00:13:47,705 私たちはすでに川を渡りました。 192 00:13:48,850 --> 00:13:51,215 すべてのことを忘れましたか 私はあなたのためにやりましたか？ 193 00:13:52,780 --> 00:13:55,945 お願いします、お父さん。 194 00:13:59,890 --> 00:14:01,885 私はベラではありません。 195 00:14:03,430 --> 00:14:04,555 お願いします。 196 00:14:07,130 --> 00:14:10,395 ヒョナ、あなたはベラのようになりたかったのですね。 197 00:14:12,300 --> 00:14:13,965 だからこそ私はこれをすべてやったのです。 198 00:14:14,070 --> 00:14:15,265 お父さん、私は... 199 00:14:16,870 --> 00:14:18,405 過去30年間、 200 00:14:19,680 --> 00:14:21,975 ハン会長に仕えるために最善を尽くしました。 201 00:14:23,580 --> 00:14:25,715 私もその一人になりたかったからです。 202 00:14:26,050 --> 00:14:28,289 それで色々な事を我慢してきました 屈辱的な瞬間、 203 00:14:28,290 --> 00:14:29,945 最善を尽くしています。 204 00:14:30,790 --> 00:14:33,585 しかし、彼はまだ私を利用しているだけです。 205 00:14:34,690 --> 00:14:35,825 ご存知の通り 206 00:14:36,590 --> 00:14:38,355 そこから何を学んだのか？ 207 00:14:40,330 --> 00:14:42,165 欲しいものは取らなければならない 208 00:14:42,700 --> 00:14:44,065 他人から。 209 00:14:44,740 --> 00:14:46,635 それは何も問題ありません。 210 00:14:47,470 --> 00:14:50,165 それが世界の仕組みです。 211 00:14:51,340 --> 00:14:52,475 理解した？ 212 00:14:59,180 --> 00:15:02,219 ヒョナの警備員を交替させる あの人たちへ。 213 00:15:02,220 --> 00:15:04,515 彼らに24時間彼女を守らせてください。 214 00:15:17,000 --> 00:15:17,995 [ ユ・ビョルナ ] 215 00:15:20,540 --> 00:15:21,739 ここです！ 216 00:15:21,740 --> 00:15:24,735 ソルア、待っててね！ 217 00:15:25,210 --> 00:15:26,639 ビョルナ！ 218 00:15:26,640 --> 00:15:27,875 ソルアさん。 219 00:15:28,380 --> 00:15:31,019 ビョルナ！ここ！ 220 00:15:31,020 --> 00:15:33,049 大丈夫ですか？ 221 00:15:33,050 --> 00:15:35,189 [ - こんにちは。 ] - 大丈夫ですか？どうしたの？ 222 00:15:35,190 --> 00:15:36,615 [ なんと。 】 223 00:15:36,620 --> 00:15:38,985 ♪見てください、なんて美しいのでしょう♪ 224 00:15:39,260 --> 00:15:40,929 [本当にこの時期でしょうか? ハミングするの？ 】 225 00:15:40,930 --> 00:15:42,929 花はとてもきれいです。 226 00:15:42,930 --> 00:15:44,559 病室に花を置いてもいいですか？ 227 00:15:44,560 --> 00:15:45,929 もう許されないと思います。 228 00:15:45,930 --> 00:15:47,155 あなたは何について話しているのですか？ 229 00:15:47,160 --> 00:15:49,899 花を持たずに病院を訪れる人がいるでしょうか？ どう思いますか？ 230 00:15:49,900 --> 00:15:53,539 あなたが正しい。 お花がお部屋を明るくしてくれます。 231 00:15:53,540 --> 00:15:55,609 ビョルナさん、どう思いますか？ 232 00:15:55,610 --> 00:15:56,905 タダ！ 233 00:15:57,040 --> 00:15:58,205 美しいですね。 234 00:15:58,540 --> 00:16:00,039 見る？彼女はそれらが好きです。 235 00:16:00,040 --> 00:16:01,145 大丈夫。 236 00:16:01,210 --> 00:16:04,115 そこは危険な世界です。 237 00:16:04,250 --> 00:16:07,349 どうして誰かがあなたを誘拐したのでしょう 白昼の中で？ 238 00:16:07,350 --> 00:16:09,589 [ その通り。死んでいたかもしれない。 】 239 00:16:09,590 --> 00:16:12,755 元気そうで安心しました。 あなたはとても幸運でした。 240 00:16:12,860 --> 00:16:14,225 それは正しい。 241 00:16:14,330 --> 00:16:18,525 あなたがそこから出てきた限り ファイヤーピットは生きていて、一体化しています。 242 00:16:18,560 --> 00:16:21,329 ただの火事ではなかったのです。 243 00:16:21,330 --> 00:16:24,799 - 建物全体が燃えていました。 [ - 本当に？ 】 244 00:16:24,800 --> 00:16:26,495 建物全体ではありませんでした。 245 00:16:28,070 --> 00:16:29,839 そんな感じでした。 246 00:16:29,840 --> 00:16:33,239 ただ言ってるだけです。私たちは中に入ることはできませんでしたが、 247 00:16:33,240 --> 00:16:35,479 ただ何をすればいいのか分からないだけで、 248 00:16:35,480 --> 00:16:38,719 しかしスンモはすぐ中に飛び込みました。 249 00:16:38,720 --> 00:16:40,615 [それで、何が起こったのですか？ 】 250 00:16:41,720 --> 00:16:46,059 ♪そして、そうします♪ 251 00:16:46,060 --> 00:16:48,889 ♪ユ・ビョルナを救ってください♪ 252 00:16:48,890 --> 00:16:52,699 彼は火の中から飛び出した ビョルナを腕に抱いて。 253 00:16:52,700 --> 00:16:55,669 - そして？ - すごかったですね、 254 00:16:55,670 --> 00:16:57,599 私のような男性の目から見ても！ 255 00:16:57,600 --> 00:17:00,399 それは正しい！お父さんは最高でした！ 256 00:17:00,400 --> 00:17:02,539 - 右？ - 確かに彼は素晴らしいですね。 257 00:17:02,540 --> 00:17:06,305 私は彼に恋をしていると思う この話を聞いただけで。 258 00:17:08,050 --> 00:17:09,605 あなたは何について話しているのですか？ 259 00:17:10,720 --> 00:17:13,145 重要なのはそこじゃないんです。 260 00:17:13,150 --> 00:17:16,649 彼の背中は火事で焼けてしまった。 261 00:17:16,650 --> 00:17:18,958 - それは正しい。 - 焼けた？彼の背中は？ 262 00:17:18,959 --> 00:17:21,229 - はい。 - あなたは何について話しているのですか？ 263 00:17:21,230 --> 00:17:22,759 お父さん！ 264 00:17:22,760 --> 00:17:24,829 [ - ムーンシェフ！ - 大丈夫ですか？ 】 265 00:17:24,830 --> 00:17:27,569 ごく軽い火傷です。 266 00:17:27,570 --> 00:17:29,129 [ なんと。 】 267 00:17:29,130 --> 00:17:31,639 私はあなたに言いました 彼女のものを静かにここに持ってくるためです。 268 00:17:31,640 --> 00:17:32,899 どうすればそれができますか？ 269 00:17:32,900 --> 00:17:35,739 村全体でやれば良いのに 彼女を探しています。そうじゃないですか？ 270 00:17:35,740 --> 00:17:37,975 - それは正しい。私たちはここでは家族です。 [ - 1 つ持ってください。 】 271 00:17:38,710 --> 00:17:41,805 ムンさん、来てください 火傷の治療室へ。 272 00:17:42,750 --> 00:17:44,645 なんてこった。深刻ですか？ 273 00:18:02,700 --> 00:18:04,935 [それはとても痛いでしょう。 】 274 00:18:05,740 --> 00:18:08,235 ムーンシェフは素晴らしい体をしています。 275 00:18:08,740 --> 00:18:10,469 印象的ですね。 276 00:18:10,470 --> 00:18:13,405 うーん、それはヒリヒリします。すごく刺さるはずです。 277 00:18:14,050 --> 00:18:15,809 - なんてこった。良かったです！ - なんと！ 278 00:18:15,810 --> 00:18:16,909 - なんと。 - 良かったです。 279 00:18:16,910 --> 00:18:18,815 - 君たちはそこで何をしているの? - 動く。いいえ、いいえ。 280 00:18:19,050 --> 00:18:20,649 - 今すぐ出発してください！ [ - ごめんなさい。 ] 281 00:18:20,650 --> 00:18:22,585 - 行く！ - ごめんなさい。 282 00:18:27,020 --> 00:18:29,389 今日はどのコースをご希望ですか？ 283 00:18:29,390 --> 00:18:32,825 肌が荒れている気がします。 今は冬だからでしょうね。 284 00:18:33,030 --> 00:18:35,065 わかった。わかりました。一緒に来てください。 285 00:18:51,520 --> 00:18:52,779 きっとカバンを忘れたのでしょう。 286 00:18:52,780 --> 00:18:55,915 - 取りに行きませんか? - いいえ、自分で取ります。 287 00:18:58,790 --> 00:19:00,959 [ 東漢食品の株を売るべきだ。 ] 288 00:19:00,960 --> 00:19:03,629 [ - なぜ？ - 長男が帰ってきた] 289 00:19:03,630 --> 00:19:06,095 そして好きなことをやっている 会社と一緒に。 290 00:19:06,430 --> 00:19:08,625 [彼らは幸運だ 彼らには息子が一人しかいないということ。 】 291 00:19:08,800 --> 00:19:11,895 [ うちの会社はかなり混乱しているので 私の子供たちは互いに戦っています。 】 292 00:19:12,000 --> 00:19:14,569 いいえ、彼は一人っ子ではありません。 彼らには2人の子供がいます。 293 00:19:14,570 --> 00:19:16,535 [リム氏の娘を覚えていませんか? 】 294 00:19:17,010 --> 00:19:19,909 [彼は彼女をどこかに隠したと聞いた。 彼女はある種の精神疾患を患っています。 ] 295 00:19:19,910 --> 00:19:22,875 あなたは何について話しているのですか？ 彼らには3人の子供がいます。 296 00:19:23,350 --> 00:19:25,019 [ - 何？ - 忘れているでしょう] 297 00:19:25,020 --> 00:19:26,119 [それは古代の歴史だから。 】 298 00:19:26,120 --> 00:19:29,049 [ 故カン・ミンソクさん 未婚の娘がいました。 】 299 00:19:29,050 --> 00:19:31,019 彼女はおそらく十分な年齢だ もう大人になること。 300 00:19:31,020 --> 00:19:34,385 右。それは正しい。 非嫡出の子供。 301 00:19:35,830 --> 00:19:37,325 [彼女は最近何をしているのだろうか。 】 302 00:19:38,160 --> 00:19:39,295 それも気になります。 303 00:19:40,830 --> 00:19:42,525 とても興味があります 304 00:19:43,630 --> 00:19:45,265 彼女が今何をしているのかについて。 305 00:19:50,640 --> 00:19:54,705 彼女のことを聞いたら、 あなたも私に知らせるべきです。 306 00:20:03,250 --> 00:20:04,515 みんな出発したの？ 307 00:20:05,160 --> 00:20:06,415 あなたは彼らにそうするように言いました。 308 00:20:09,030 --> 00:20:10,125 ちなみに、 309 00:20:11,500 --> 00:20:14,265 -大丈夫ですか？ - これは何でもありません。 310 00:20:16,630 --> 00:20:19,165 とにかく、どうやって私がどこにいるか知ったのですか？ 311 00:20:20,970 --> 00:20:22,105 よかったです。 312 00:20:23,570 --> 00:20:24,705 これ。 313 00:20:28,850 --> 00:20:31,245 あなたはとてもいい加減です。 あなたはこれを路上に落としました。 314 00:20:31,780 --> 00:20:33,015 今すぐ受け取ってください。 315 00:21:00,640 --> 00:21:01,805 [なんてずさんなんだ。 】 316 00:21:26,940 --> 00:21:30,335 ジョー巡査、まだ手がかりはありますか? 317 00:21:30,640 --> 00:21:31,809 [だから電話したわけじゃない。 】 318 00:21:31,810 --> 00:21:36,309 記者たちがそこに行っています ビョルナからインタビューを受けることに。 319 00:21:36,310 --> 00:21:38,475 - インタビューですか？ [ - どうすればいいですか? 】 320 00:21:38,780 --> 00:21:42,719 これが新聞に掲載されたら、 彼らは戻ってくるかもしれない。 321 00:21:42,720 --> 00:21:44,015 くそー。 322 00:21:54,200 --> 00:21:56,525 - 何かあったんですか？ - いいえ、大丈夫です。 323 00:22:12,520 --> 00:22:15,189 一瞬動かないようにしてください。 324 00:22:15,190 --> 00:22:16,285 何？ 325 00:23:17,530 --> 00:23:18,865 中に誰かいますか？ 326 00:23:19,700 --> 00:23:20,665 いやぁ。 327 00:23:22,140 --> 00:23:23,799 ここには物語はありません。さあ行こう。 328 00:23:23,800 --> 00:23:25,805 何？あなたは何について話しているのですか？ 329 00:23:29,680 --> 00:23:32,945 [見えないの？彼女は花を持っています 彼女の耳の後ろに押し込まれた。 】 330 00:23:33,780 --> 00:23:35,975 彼女は本当に頭がおかしい。さあ行こう。 331 00:23:36,880 --> 00:23:39,549 では、どうですか その記事を書くには？ 332 00:23:39,550 --> 00:23:43,485 意味がありません。きっと監督だよ 物語を潰してしまうだろう。 333 00:23:43,520 --> 00:23:44,889 [ なぜエネルギーを無駄にするのでしょうか? 】 334 00:23:44,890 --> 00:23:47,685 [なんと、警官は正しかった。 】 335 00:23:56,840 --> 00:23:58,305 今すぐそれを取り出してください。 336 00:23:58,740 --> 00:24:01,335 いいえ、何をしているのですか？私はそれが好きです。 337 00:24:02,410 --> 00:24:03,705 自分に合わせてください。 338 00:24:06,550 --> 00:24:07,805 なんてことだ、彼はとても気まぐれだ。 339 00:24:15,420 --> 00:24:18,525 東漢食品のメインプロジェクト は古いレストランのプロジェクトです。 340 00:24:19,630 --> 00:24:22,899 当社の主要事業の一つです 100以上の支店がオープンしているので、 341 00:24:22,900 --> 00:24:24,625 首都圏や主要都市では。 342 00:24:25,830 --> 00:24:28,469 努力を信じます そして経営陣の努力 343 00:24:28,470 --> 00:24:31,805 このプロジェクトを担当したのは誰ですか これをすべて可能にしました。 344 00:24:32,640 --> 00:24:36,335 でもあなたは何も計画を立てませんでした 違法行為に対して、 345 00:24:37,310 --> 00:24:39,475 メニュー開発チームによって実行されます。 346 00:24:39,880 --> 00:24:41,545 先ほど明らかにしたとおり、 347 00:24:41,850 --> 00:24:44,215 私たちのビジネスの繁栄を許しません 348 00:24:45,120 --> 00:24:47,085 そのような違法な理由で。 349 00:24:54,900 --> 00:24:57,525 よし。皆さん、 コンピューターから手を離してください。 350 00:24:59,030 --> 00:25:00,329 - 没収してください。 [ - 何？ ] 351 00:25:00,330 --> 00:25:01,565 - 何してるの？ - どうぞ。 352 00:25:02,140 --> 00:25:04,169 [ - 何してるの？ ] - 持続する。 353 00:25:04,170 --> 00:25:06,239 - それに触れることはできません。 [ - コンピューターから手を離してください。 】 354 00:25:06,240 --> 00:25:09,035 本当に残念なことですが、 しかし、会社の将来のために、 355 00:25:10,280 --> 00:25:12,679 決断を下すつもりです。 356 00:25:12,680 --> 00:25:15,115 【移籍のお知らせ】 357 00:25:15,920 --> 00:25:17,545 [感謝の気持ちを表したいと思います] 358 00:25:17,990 --> 00:25:20,915 [チョン次長宛 と担当ディレクター】 359 00:25:21,920 --> 00:25:23,285 [古いレストランプロジェクトの。 】 360 00:25:24,630 --> 00:25:28,395 [ しかし、悲しいことに、彼らは席を空けなければなりません。 そうすれば私は会社を率いることができます] 361 00:25:29,130 --> 00:25:30,899 [誠実で誠実なプロジェクトを。 】 362 00:25:30,900 --> 00:25:35,165 [ チェ・ゴヌ監督 ] 363 00:25:42,980 --> 00:25:44,405 こんにちは、先生。 364 00:25:49,820 --> 00:25:51,615 中に入ってみましょう。 365 00:25:58,360 --> 00:26:01,555 これがあなたが望む最初の決定ですか? あなたの宣言後に行うべきですか？ 366 00:26:02,360 --> 00:26:05,365 従業員を追い出す 良い結果を残している人 367 00:26:05,730 --> 00:26:07,565 彼らをあなたの人々に置き換えますか？ 368 00:26:07,830 --> 00:26:08,995 いいえ。 369 00:26:09,270 --> 00:26:12,105 彼らのプロジェクトが 今のところ利益を上げています。 370 00:26:12,470 --> 00:26:15,375 彼らはビジネスを主導していました 不正な手段を用いて。 371 00:26:15,640 --> 00:26:18,949 それはリスクになると思う 長期的には会社にとって、 372 00:26:18,950 --> 00:26:20,605 だからこそ私は難しい決断を下したのです。 373 00:26:20,750 --> 00:26:21,945 カンさん。 374 00:26:22,980 --> 00:26:24,515 どのようなリスクがありますか? 375 00:26:24,750 --> 00:26:27,819 ここでの最大のリスクは事実です あなたは人々を解雇しようとしていると 376 00:26:27,820 --> 00:26:30,155 ドンハンに人生を捧げた人たち。 377 00:26:31,460 --> 00:26:35,725 ハン会長、 幹部は不道徳ではない。 378 00:26:36,630 --> 00:26:38,369 いくつかの法律に違反しましたが、 379 00:26:38,370 --> 00:26:42,195 それはすべてドンハンのためであり、些細なことだった。 380 00:26:42,840 --> 00:26:45,165 それがあなたの経営理念です そうじゃないですか？ 381 00:26:45,410 --> 00:26:49,475 結果のためなら何でもするよ。 382 00:26:51,280 --> 00:26:52,875 それの何が問題なのでしょうか？ 383 00:26:54,050 --> 00:26:58,145 ドンハンのためなら何でもできる。 384 00:27:10,630 --> 00:27:15,465 お二人ともドンハンが大好きなのが伝わってきます。 385 00:27:19,240 --> 00:27:20,435 試してみてください。 386 00:27:21,310 --> 00:27:23,735 あなたのやり方で試してみてください。 387 00:27:24,210 --> 00:27:27,649 でも責任は取らなきゃいけないよ 388 00:27:27,650 --> 00:27:29,775 あなたがとっている行動に対して。 389 00:27:31,350 --> 00:27:32,415 はい。 390 00:27:34,190 --> 00:27:35,315 いいですね？ 391 00:27:37,160 --> 00:27:38,255 はい、先生。 392 00:27:38,690 --> 00:27:42,025 二人とももうやめてもいいよ。 393 00:28:05,990 --> 00:28:08,155 ベラはどんな人でしたか？ 394 00:28:09,990 --> 00:28:11,055 何？ 395 00:28:12,230 --> 00:28:14,655 私は彼女のことをすべて知っていると思っていましたが、 396 00:28:14,860 --> 00:28:16,855 でももっと知りたいです。 397 00:28:19,370 --> 00:28:21,425 ベラは誰から奪ったの？ 398 00:28:22,940 --> 00:28:26,905 取らなければならないと教えられました あなたが誰かに望むもの。 399 00:28:27,910 --> 00:28:29,805 何を言っている？ 400 00:28:30,610 --> 00:28:33,375 ナンセンスなことを言わないでください。ただ仕事をしてください。 401 00:28:36,720 --> 00:28:38,045 申し訳ありませんが、 402 00:28:38,690 --> 00:28:41,145 私は一種だったと思います 正気ではない 403 00:28:41,350 --> 00:28:42,885 これは私の最初の大きなプロジェクトだからです。 404 00:28:49,960 --> 00:28:51,765 そんな妄想をすることはありませんか。 405 00:28:52,130 --> 00:28:55,465 イム・ヒョナ、これはあなたのプロジェクトではありません。 406 00:28:55,870 --> 00:28:57,535 これはベラのものです。 407 00:29:05,950 --> 00:29:06,979 [ 論陽総合病院 ] 408 00:29:06,980 --> 00:29:09,075 [一週間はあっという間に過ぎてしまいます。 】 409 00:29:09,250 --> 00:29:11,049 全て順調ですか？ 410 00:29:11,050 --> 00:29:12,249 大丈夫です。 411 00:29:12,250 --> 00:29:14,019 そこにいるのは不快ではありませんか？ 412 00:29:14,020 --> 00:29:16,689 悪くないよ。ソルアさんはどうですか？ 413 00:29:16,690 --> 00:29:17,855 彼女は今私のそばにいます。 414 00:29:18,760 --> 00:29:21,089 お父さん！ビョルナさんは元気ですか？ 415 00:29:21,090 --> 00:29:22,699 [ レビューしてきました ] 416 00:29:22,700 --> 00:29:25,029 【ビョルナが教えてくれたこと！ 】 417 00:29:25,030 --> 00:29:26,129 [ソルア！ 】 418 00:29:26,130 --> 00:29:28,299 [携帯電話を奪わないでください 大人が話しているとき。 】 419 00:29:28,300 --> 00:29:30,769 彼女は明日出てくるんですよね？ 420 00:29:30,770 --> 00:29:32,039 皆さんを迎えに行きましょうか？ 421 00:29:32,040 --> 00:29:34,269 いいえ、彼女を連れて行きます。 422 00:29:34,270 --> 00:29:36,709 ただ家をきれいにしてください。 423 00:29:36,710 --> 00:29:38,449 私はいつも掃除をしています。 424 00:29:38,450 --> 00:29:41,419 お父さん、ダフンおじさんは掃除をしていません！ 425 00:29:41,420 --> 00:29:43,379 家はめちゃくちゃです。 426 00:29:43,380 --> 00:29:44,949 [どこでも散らかし続けていますね！ 】 427 00:29:44,950 --> 00:29:46,589 [いいえ、ダフンおじさんがやったのです！ 】 428 00:29:46,590 --> 00:29:49,089 [ - それはあなたでした! - いいえ、彼こそがその人でした! 】 429 00:29:49,090 --> 00:29:51,319 - それはあなたでした! - いいえ、あなたでした! 430 00:29:51,320 --> 00:29:52,489 じゃあさようなら。 431 00:29:52,490 --> 00:29:54,325 こんにちは？ 432 00:29:55,030 --> 00:29:56,255 何だって？ 433 00:30:01,600 --> 00:30:02,835 彼女はどこへ行ったのですか？ 434 00:30:07,810 --> 00:30:09,405 いやー。 435 00:30:23,660 --> 00:30:26,225 何してるの？ 火傷にクリームを塗っていますか？ 436 00:30:26,530 --> 00:30:27,589 お手伝いします。 437 00:30:27,590 --> 00:30:28,729 私はそれを行うことができます。 438 00:30:28,730 --> 00:30:30,599 それを私にください、私があなたのためにやります。 439 00:30:30,600 --> 00:30:32,195 本当に元気だよ。 440 00:30:32,630 --> 00:30:33,899 シャツを脱いでください。 441 00:30:33,900 --> 00:30:35,035 何？ 442 00:30:35,370 --> 00:30:37,895 何がそんなに恥ずかしいことなのでしょうか？ 443 00:30:38,540 --> 00:30:40,505 あなたは今何をしていますか？急いで。 444 00:30:44,950 --> 00:30:46,145 来て。 445 00:30:53,990 --> 00:30:55,955 痛かったでしょうね。 446 00:30:58,290 --> 00:31:00,425 料理をしようとキッチンへ行くと、 447 00:31:01,360 --> 00:31:03,295 たくさんの危険が私を待っています。 448 00:31:04,100 --> 00:31:06,195 ナイフや火もあるし、 449 00:31:06,570 --> 00:31:08,795 熱湯、熱油など。 450 00:31:11,000 --> 00:31:14,235 ほんの一瞬でも意識を外したら 怪我をするでしょう。 451 00:31:16,080 --> 00:31:18,545 人々は考える 452 00:31:19,110 --> 00:31:20,849 その人は良いシェフになります 453 00:31:20,850 --> 00:31:24,445 何らかの特別な嗅覚や味覚を伴う。 454 00:31:24,620 --> 00:31:25,915 しかし、それだけではありません。 455 00:31:27,550 --> 00:31:29,685 自分だけの一品が見つかるまで、 456 00:31:30,160 --> 00:31:32,225 あなたはその危険にさらされています、 457 00:31:33,030 --> 00:31:35,059 怪我をしたり、火傷をしたり、 458 00:31:35,060 --> 00:31:36,255 そしてカットします。 459 00:31:38,570 --> 00:31:40,965 だからこそ、忍耐強くなるのです。 460 00:31:42,500 --> 00:31:44,195 そうでなければシェフにはなれない。 461 00:31:46,340 --> 00:31:47,835 あなたはすべて強硬に行動しています。 462 00:31:48,810 --> 00:31:51,035 なぜこれほどの痛みを経験するのでしょうか？ 463 00:31:52,980 --> 00:31:54,345 大好きだから。 464 00:32:02,160 --> 00:32:04,215 私は自分のやっていることを愛しているからです。 465 00:32:10,260 --> 00:32:11,895 それは痛いです！ 466 00:32:12,330 --> 00:32:14,969 やるって言ったのに！ 467 00:32:14,970 --> 00:32:17,999 あなたは私に感謝するはずです！ 468 00:32:18,000 --> 00:32:19,765 私はあなたに助けてくれるように頼んだのですか？ 469 00:32:20,070 --> 00:32:22,479 わざとそうしたんですよね？ 470 00:32:22,480 --> 00:32:23,709 いいえ！ 471 00:32:23,710 --> 00:32:25,305 私があなたを助けたのに、なぜ泣き言を言うのですか？ 472 00:32:25,310 --> 00:32:27,345 何でも。もう手伝わないよ。 473 00:32:33,450 --> 00:32:34,545 [ ムン・スンモ ] 474 00:32:34,650 --> 00:32:35,759 ムン・スンモさん？ 475 00:32:35,760 --> 00:32:39,059 はい、彼は最も有名なシェフの一人です 韓国の内外で。 476 00:32:39,060 --> 00:32:42,455 そして彼は完璧です 私たちのプレミアム韓国料理プロジェクトのために。 477 00:32:43,360 --> 00:32:46,165 何か気になることがありますか? 478 00:32:46,370 --> 00:32:48,065 ムン・スンモさん？ 479 00:32:50,540 --> 00:32:51,865 [ ムン・スンモ ] 480 00:33:20,900 --> 00:33:23,835 私がそこから何を学んだか知っていますか？ 481 00:33:25,310 --> 00:33:28,335 欲しいものは取らなければならない 他人から。 482 00:33:28,440 --> 00:33:30,205 [そんなに妄想することはないよ。 】 483 00:33:30,340 --> 00:33:32,179 これはあなたのプロジェクトではありません。 484 00:33:32,180 --> 00:33:33,745 これはベラのものです。 485 00:33:36,550 --> 00:33:38,715 [はっきり見えます] 486 00:33:38,750 --> 00:33:40,485 [今調べてみました。 】 487 00:33:41,520 --> 00:33:43,115 [オリジナルではありません。 】 488 00:33:43,360 --> 00:33:44,585 [盗作されています。 】 489 00:33:49,530 --> 00:33:51,595 [ 盗作も才能だと彼らは言います。 】 490 00:33:51,700 --> 00:33:54,525 [そうではないと思います 完全に無価値。 】 491 00:34:15,420 --> 00:34:18,085 【精神的に不安定ですか？ 】 492 00:34:18,530 --> 00:34:20,654 [私には医者の友人がいます] 493 00:34:21,490 --> 00:34:23,595 [そして彼は助けてくれるでしょう。 】 494 00:34:31,170 --> 00:34:34,835 少し寝ると気分が良くなります。 495 00:34:44,250 --> 00:34:45,645 おやすみ。 496 00:34:53,360 --> 00:34:54,455 やあ、 497 00:34:55,030 --> 00:34:58,665 私たちは殺人者に仕立て上げられるだろう 捕まったらそうなるんじゃないの？ 498 00:34:58,770 --> 00:35:00,464 あなたは何について話しているのですか？ 499 00:35:04,000 --> 00:35:05,365 捕まらないよ。 500 00:35:08,510 --> 00:35:10,535 来週から仕事が始まるんですよね？ 501 00:35:10,680 --> 00:35:13,505 はい、先生。ご心配いただきありがとうございます。 502 00:35:13,980 --> 00:35:15,345 もっと頑張ります。 503 00:35:16,720 --> 00:35:19,685 会社の勉強はほぼ終わりました。 504 00:35:20,150 --> 00:35:24,185 どれくらい分かりましたか ベラとのコラボについては？ 505 00:35:24,460 --> 00:35:27,185 構築しなければならないことが分かりました 既存工場のライン増設 506 00:35:27,590 --> 00:35:30,095 供給量の増加を確保するために コラボレーションのおかげで、 507 00:35:30,530 --> 00:35:34,265 そして準備が必要だということ 不足がある場合。 508 00:35:35,900 --> 00:35:37,195 それだけでは十分ではありません。 509 00:35:37,740 --> 00:35:39,839 もっと工場を建てる必要がある、 510 00:35:39,840 --> 00:35:43,135 もっと多くの倉庫が必要です 渋滞に備えるため。 511 00:35:43,640 --> 00:35:44,775 先生… 512 00:35:45,180 --> 00:35:48,815 [考えると多すぎるかもしれないと思います それは一度限りのコラボレーションです。 】 513 00:35:48,920 --> 00:35:51,175 下請け業者を検討してみてはいかがでしょうか？ 514 00:35:51,420 --> 00:35:55,815 ベラとのコラボレーションなんて誰が言うの？ 1回限りの取引で終了しますか？ 515 00:35:56,190 --> 00:35:57,355 ごめん？ 516 00:36:03,860 --> 00:36:06,399 - これは... - 論陽地区全体です。 517 00:36:06,400 --> 00:36:08,765 そこが新しい倉庫です 構築されます。 518 00:36:10,270 --> 00:36:11,765 なぜノニャンなのですか？ 519 00:36:58,120 --> 00:36:59,685 何を考えていますか? 520 00:37:06,760 --> 00:37:07,855 ここ。 521 00:37:18,570 --> 00:37:19,765 ただ... 522 00:37:21,510 --> 00:37:23,835 私は本当の自分は誰なのか疑問に思いました。 523 00:37:24,480 --> 00:37:27,075 「私は本当に乞食だったのか 誰が人のお金を盗んだの？」 524 00:37:28,450 --> 00:37:30,545 「なぜ私はその学校にいたのですか？」 525 00:37:31,850 --> 00:37:33,745 それだけです。 526 00:37:35,590 --> 00:37:38,555 なんで真面目なふりしてるの？ あなたには似合わないよ。 527 00:37:41,530 --> 00:37:43,725 誰が私を殺そうとしただろうか？ 528 00:37:44,760 --> 00:37:46,165 もう一度試してみたらどうなるでしょうか？ 529 00:37:46,670 --> 00:37:50,095 なぜ？ 苦しんでいる乙女になってみませんか？ 530 00:37:52,970 --> 00:37:54,535 記憶が戻ると、 531 00:37:54,710 --> 00:37:56,835 [何も起こらなくなるかもしれない。 】 532 00:38:00,780 --> 00:38:03,775 彼らが戻ってきたら、 ただもう一度あなたを救います。 533 00:38:13,660 --> 00:38:16,425 家に帰ってあなたの食べ物を食べるのが待ちきれません。 534 00:38:23,500 --> 00:38:25,605 [ 病院 ] 535 00:39:07,750 --> 00:39:09,515 窓を閉めてください。寒いです。 536 00:39:49,120 --> 00:39:50,715 ソルア！ 537 00:39:52,530 --> 00:39:53,655 ダフン！ 538 00:39:55,190 --> 00:39:56,555 彼はどこにいますか？ 539 00:39:57,300 --> 00:39:59,325 - 彼らはどこへ行ったのですか？ - 待って。 540 00:40:00,100 --> 00:40:02,799 ペインターがどこにいるのか知っています。 541 00:40:02,800 --> 00:40:03,935 彼はどこにいますか？ 542 00:40:14,350 --> 00:40:15,545 ようこそ... 543 00:40:15,680 --> 00:40:17,649 うーん、誰がここにいるか見てください！ 544 00:40:17,650 --> 00:40:19,389 [ ムンシェフとビョルナです。 】 545 00:40:19,390 --> 00:40:22,215 病院から戻ってきましたか？ 皆さんもう良くなりましたか？ 546 00:40:22,220 --> 00:40:23,185 はい、奥様。 547 00:40:23,890 --> 00:40:26,889 スンモさん。 なぜ来ると言わなかったのですか？ 548 00:40:26,890 --> 00:40:28,555 あなたのお帰りを歓迎したかったのです。 549 00:40:31,330 --> 00:40:34,195 うーん、心配させてるんだね あなたの絵と一緒に。 550 00:40:34,530 --> 00:40:35,665 どういう意味ですか？ 551 00:40:36,840 --> 00:40:41,105 あなたはいつも騙されていた 女性のために絵を描いたときはいつでも。 552 00:40:41,640 --> 00:40:43,009 あなたがアカデミーを失ったのは... 553 00:40:43,010 --> 00:40:45,239 いや！今回はそんなことないよ！ 554 00:40:45,240 --> 00:40:46,609 [いやあ、あなたは私を驚かせました。 】 555 00:40:46,610 --> 00:40:48,275 みんな何のことを話してるんですか？ 556 00:40:49,780 --> 00:40:50,915 何もありません、奥様。 557 00:40:53,850 --> 00:40:57,415 この前会ったよね？ お母さんからあなたのことをたくさん聞きました。 558 00:40:57,790 --> 00:40:58,925 私は... 559 00:41:00,560 --> 00:41:01,785 コン・ダミさん。 560 00:41:03,600 --> 00:41:04,755 ヒョスクさん。 561 00:41:05,530 --> 00:41:08,295 私の娘、コン・ヒョスクです。 ダミ、私の足。 562 00:41:08,400 --> 00:41:10,469 まだやってるの？ 563 00:41:10,470 --> 00:41:13,869 私は命名センターに100ドルを支払いました その名前のために。 564 00:41:13,870 --> 00:41:15,579 なぜ自分のことをダミと呼び続けるのですか？ 565 00:41:15,580 --> 00:41:18,175 お母さん！私はあなたにその100ドルを返しました。 566 00:41:18,850 --> 00:41:21,279 - ヒョスク？ - ダミだと言いました。 567 00:41:21,280 --> 00:41:24,945 名前を変えるつもりです。 コン・ダミさんへ。 568 00:41:25,020 --> 00:41:28,049 彼女は私の全財産を持ってソウルに逃げました。 569 00:41:28,050 --> 00:41:32,455 彼女が持っていくと言っている モデリングクラスか何か、 570 00:41:32,560 --> 00:41:36,025 しかし彼女はすべてを失った そして無一文で帰ってきた。 571 00:41:36,200 --> 00:41:38,699 なぜ彼らにそんなことを言うのですか？ あなたは私を当惑させています。 572 00:41:38,700 --> 00:41:41,629 ああ、それはわかりますね 恥ずかしいと思うべきですか？ 573 00:41:41,630 --> 00:41:43,595 しかし、残念です。それは事実です。 574 00:41:43,770 --> 00:41:47,435 全部あなたに払ってもらうつもりですが、 利息も含めて。 575 00:41:47,610 --> 00:41:51,005 ああ、出発します。 576 00:41:53,050 --> 00:41:54,109 ヒョスク！ 577 00:41:54,110 --> 00:41:55,845 つまり、ダミ！ 578 00:41:57,250 --> 00:41:59,515 彼らはどこへ行くのでしょうか？ 彼らは働いているはずです！ 579 00:42:00,920 --> 00:42:03,585 ビョンチュンさん、ソルアに会ったことがありますか？ 580 00:42:03,920 --> 00:42:05,055 ソルア？ 581 00:42:05,530 --> 00:42:08,685 ボンドゥは言いました 彼は彼女を市場に連れて行っていた。 582 00:42:08,760 --> 00:42:12,025 ♪ねえ♪ 583 00:42:12,160 --> 00:42:15,495 ♪歳のせいでどうしたの？ ♪ 584 00:42:16,240 --> 00:42:19,965 ♪恋に年齢はない♪ 585 00:42:21,110 --> 00:42:23,905 おやつを買ってあげたので、 586 00:42:24,080 --> 00:42:27,705 あなたは私から中国語を学ばなければなりません 明日から。 587 00:42:28,050 --> 00:42:31,175 [ - 約束したよね？ ] - もちろん。わかった。 588 00:42:34,790 --> 00:42:36,155 [ユンジャじゃないの？ 】 589 00:42:48,470 --> 00:42:52,165 いやあ、ムーンシェフ！ビョルナさん。 皆さんは良くなりましたか？ 590 00:42:52,200 --> 00:42:54,365 はい、先生。でもソルアはどこにいるの？ 591 00:42:55,010 --> 00:42:57,535 途中でユンジャさんに会いました 592 00:42:58,080 --> 00:43:01,979 そして彼女はソルアが汚すぎると言った そして彼女はお風呂に入れてくれるだろうと、 593 00:43:01,980 --> 00:43:03,775 それで私は彼女をそこで降ろしました。 594 00:43:04,120 --> 00:43:06,045 - ユンジャの家で？ - はい。 595 00:43:09,960 --> 00:43:13,855 みんなはいつ大人になるの？ 596 00:43:14,190 --> 00:43:16,155 このまま混乱させ続けると、 597 00:43:16,400 --> 00:43:20,125 あなたのお父さんはそれについて大騒ぎするでしょう。 598 00:43:21,130 --> 00:43:22,365 いやあ、あなたは... 599 00:43:22,940 --> 00:43:24,539 急いでシャツを脱いでください。 600 00:43:24,540 --> 00:43:26,509 - 私はそんなに汚いですか？ - 来て。 601 00:43:26,510 --> 00:43:29,905 それはいつ起こったのですか?それはとても奇妙です。 602 00:43:30,410 --> 00:43:34,645 顎に穴が開いているはずです。 603 00:43:34,810 --> 00:43:37,575 あるいはもしかしたら 604 00:43:37,850 --> 00:43:40,945 よく見えない 目が悪いから！ 605 00:43:42,020 --> 00:43:44,285 くすぐったいよ！ 606 00:43:45,630 --> 00:43:49,525 私と一緒に銭湯に来るべきです 午後に。 607 00:43:49,530 --> 00:43:53,265 冬にはそうしなければならないのです。 608 00:43:54,570 --> 00:43:56,999 キスで賄賂をもらっているんです。 609 00:43:57,000 --> 00:43:59,939 賢いお嬢さんね。 610 00:43:59,940 --> 00:44:01,405 とても賢いです！ 611 00:44:05,610 --> 00:44:07,149 元気ですか？ 612 00:44:07,150 --> 00:44:08,675 元気がないんです。 613 00:44:08,950 --> 00:44:10,215 今何時ですか？ 614 00:44:10,220 --> 00:44:12,889 遅刻しないように言いました。 615 00:44:12,890 --> 00:44:16,259 ユンジャは私にお風呂に入るようせがんでいました。 616 00:44:16,260 --> 00:44:18,559 ユンジャの家でお風呂に入ったの？ 617 00:44:18,560 --> 00:44:22,259 あなたが輝いているのも不思議ではありません 今日はさらに。 618 00:44:22,260 --> 00:44:25,395 よくやった。今から勉強しましょう。 619 00:44:25,800 --> 00:44:28,329 ボンドゥが彼女に何を食べさせたのか分かりませんが、 620 00:44:28,330 --> 00:44:31,935 でも彼女はめちゃくちゃだったので、私は彼女を洗った 彼女を送り出す前に。 621 00:44:32,140 --> 00:44:34,569 彼女は向かっていると言ったと思う 村役場へ。 622 00:44:34,570 --> 00:44:36,139 そうですか？ 623 00:44:36,140 --> 00:44:38,375 彼女は私がいなくてもおいしいものを食べましたか？ 624 00:44:39,310 --> 00:44:41,609 私は誰ですか？ 625 00:44:41,610 --> 00:44:44,319 私はその責任者です 女社会と村。 626 00:44:44,320 --> 00:44:45,719 [ ソ、ソルア ] 627 00:44:45,720 --> 00:44:48,289 あなたは 2 つのグループの下にいます 私が担当していること。 628 00:44:48,290 --> 00:44:51,185 じゃあ読めなくても大丈夫ですか？ 629 00:44:51,220 --> 00:44:52,959 人々は私を批判するだろうが、 630 00:44:52,960 --> 00:44:55,089 きちんと世話をしなかったと言う 村の。 631 00:44:55,090 --> 00:44:57,199 それは大丈夫ですか？ 632 00:44:57,200 --> 00:44:58,929 - 大丈夫じゃないよ。 - それは正しい。 633 00:44:58,930 --> 00:45:02,835 だからこそ集中して学ぶ必要がある 読み方。理解した？ 634 00:45:02,900 --> 00:45:04,799 - はい！ - さて、 635 00:45:04,800 --> 00:45:06,769 読み方を教えました 636 00:45:06,770 --> 00:45:08,869 子音。 637 00:45:08,870 --> 00:45:10,779 覚えているか確認してみます。 638 00:45:10,780 --> 00:45:12,809 覚えているかどうか見てみましょう。これは何ですか？ 639 00:45:12,810 --> 00:45:14,809 - き！ [ - 良い。これはどうでしょうか？ 】 640 00:45:14,810 --> 00:45:16,679 [ - ん! - 良い。これについてはどうでしょうか？ 】 641 00:45:16,680 --> 00:45:18,119 - て? - 完璧！ 642 00:45:18,120 --> 00:45:20,149 リボンの上にあるこれは何ですか？ 643 00:45:20,150 --> 00:45:22,149 -R? - あなたは天才ですね! 644 00:45:22,150 --> 00:45:23,789 - これはどうですか？ - B. 645 00:45:23,790 --> 00:45:26,925 [正解です。これはどうでしょうか？ 】 646 00:45:27,160 --> 00:45:29,529 [ - エス! - 順調ですね。 】 647 00:45:29,530 --> 00:45:30,895 [ これは何ですか？ 】 648 00:45:31,230 --> 00:45:33,329 [ - わ? - それは正しい。 】 649 00:45:33,330 --> 00:45:35,169 [ - これはどうですか? - J.] 650 00:45:35,170 --> 00:45:38,595 [ 素晴らしい出来ですね。 これは大変なことになるだろう。 】 651 00:45:41,340 --> 00:45:43,605 とてもイライラしました 自分の世話で忙しいから 652 00:45:45,280 --> 00:45:47,775 そして私は疑問に思いました 653 00:45:48,150 --> 00:45:49,815 なぜソルアが私の人生に登場しなければならなかったのか。 654 00:45:50,580 --> 00:45:52,015 だから私は怒ったのです。 655 00:45:54,450 --> 00:45:55,645 でも... 656 00:45:58,560 --> 00:46:00,455 私は何もしませんでした。 657 00:46:02,500 --> 00:46:05,395 行ったのは私ではありません ソルアの世話をする。 658 00:46:05,560 --> 00:46:07,165 それはずっと村の人々でした。 659 00:46:08,800 --> 00:46:12,335 村全体で彼女を育ててきました。 660 00:46:13,970 --> 00:46:15,205 感謝していますね。 661 00:46:18,040 --> 00:46:21,205 それなら何かしませんか 感謝の気持ちを伝えるには？ 662 00:46:21,550 --> 00:46:22,845 何をする？ 663 00:46:23,220 --> 00:46:25,349 まあ...何でも 664 00:46:25,350 --> 00:46:27,049 あなたは最善を尽くします。 665 00:46:27,050 --> 00:46:28,545 それができるのです。 666 00:46:38,700 --> 00:46:39,895 どこに行くの？ 667 00:46:39,970 --> 00:46:41,065 入れ！ 668 00:46:46,970 --> 00:46:48,165 どこへ行くの？ 669 00:46:49,340 --> 00:46:50,905 [ お腹が空きました。 】 670 00:48:20,370 --> 00:48:21,665 [これはいいですね。 】 671 00:48:25,080 --> 00:48:26,275 [それは人気があります。 】 672 00:48:26,850 --> 00:48:28,475 - これは良いですか？ [ - はい。 】 673 00:48:38,020 --> 00:48:39,385 - これをいくつかもらってもいいですか？ - はい。 674 00:48:39,460 --> 00:48:40,889 [ どうぞ。 】 675 00:48:40,890 --> 00:48:43,055 [これを試してみてください。 ] 676 00:48:46,330 --> 00:48:47,769 こんにちは。 677 00:48:47,770 --> 00:48:49,269 スープを作るための肉を見せてもらえますか？ 678 00:48:49,270 --> 00:48:50,495 [ - スープに? ] - はい。 679 00:48:50,800 --> 00:48:51,935 肉を食べますか？ 680 00:48:52,570 --> 00:48:54,205 これを試してみてください。それは良いです。 681 00:49:08,420 --> 00:49:09,345 私もいくつか欲しいです。 682 00:49:20,330 --> 00:49:21,265 こんにちは。 683 00:49:22,830 --> 00:49:24,135 ニンニクを頂けますか？ 684 00:49:30,810 --> 00:49:32,275 これはいくらですか？ 685 00:49:32,310 --> 00:49:35,505 - これらをいただきます。 - よし。ちょっと待ってください。 686 00:49:41,190 --> 00:49:42,285 はい。 687 00:49:42,950 --> 00:49:44,215 向かっています。 688 00:49:45,620 --> 00:49:47,855 いいえ、それはパーティーのようなものではありません。 689 00:49:48,030 --> 00:49:50,459 ただみんなが集まるだけだよ 彼女が家に帰ってきてから。 690 00:49:50,460 --> 00:49:52,655 [みんなに電話してほしいんですよね？ ] 691 00:49:52,860 --> 00:49:54,369 [ わかった。それは私にお任せください！ 】 692 00:49:54,370 --> 00:49:56,765 何でもお任せというのは、 私がしなければならない最も難しいこと。 693 00:49:57,740 --> 00:49:59,499 あまり大きくなりすぎないようにしてください。 694 00:49:59,500 --> 00:50:02,909 パーティーだよ！ 695 00:50:02,910 --> 00:50:03,975 パーティー？ 696 00:50:03,980 --> 00:50:06,409 みんなに電話して。 スンモはみんなのために料理を作っています。 697 00:50:06,410 --> 00:50:08,249 みんなに電話してね！ 698 00:50:08,250 --> 00:50:09,845 - 本当に？ - はい！ 699 00:50:11,250 --> 00:50:14,049 おじいちゃん、シェフ・ムーンが抱いている 今夜はパーティー。 700 00:50:14,050 --> 00:50:15,589 - 家にいるの？ [ - パーティーです！ 】 701 00:50:15,590 --> 00:50:17,059 - 今夜は空いていますか？ [ - パーティーです！ 】 702 00:50:17,060 --> 00:50:19,489 - ムーンシェフがパーティーを開いています。 [ - 早く来てください。 】 703 00:50:19,490 --> 00:50:22,189 [準備をして急いで来てください。 】 704 00:50:22,190 --> 00:50:24,955 なぜみんな携帯電話をいじっているのですか？ どうしたの？ 705 00:50:24,960 --> 00:50:26,599 なぜみんなそんなに興奮しているのですか？ 706 00:50:26,600 --> 00:50:28,629 スンモがパーティーを開いている 707 00:50:28,630 --> 00:50:30,969 村のみんなに感謝を伝えるために。 708 00:50:30,970 --> 00:50:32,639 - 本当に？ - はい！ 709 00:50:32,640 --> 00:50:34,739 お父さんとビョルナは今家にいますか? 710 00:50:34,740 --> 00:50:37,335 もちろん！彼らはあなたを待っていました。 711 00:50:38,380 --> 00:50:40,409 彼女はとても興奮しています。 712 00:50:40,410 --> 00:50:44,149 ハニーにも電話しなければなりません。 713 00:50:44,150 --> 00:50:46,449 彼はパーティーを開くつもりですか？ 714 00:50:46,450 --> 00:50:48,245 それは彼にとってとても特別なことだ。 715 00:50:49,250 --> 00:50:52,315 ムーンシェフは大騒ぎするのが好きですが、 そうじゃないですか？ 716 00:50:52,620 --> 00:50:56,129 はい。とにかく家に向かっていた。 717 00:50:56,130 --> 00:50:57,825 私を待っててください。 718 00:50:58,300 --> 00:51:01,099 - お客様。 - はい？どうしたの？ 719 00:51:01,100 --> 00:51:02,765 郡長があなたを探しています。 720 00:51:02,930 --> 00:51:04,199 なぜ彼は私を探しているのでしょうか？ 721 00:51:04,200 --> 00:51:05,735 わからない。彼のオフィスに行ってください。 722 00:51:07,610 --> 00:51:08,905 [ 郡長事務所 ] 723 00:51:11,110 --> 00:51:13,905 [ 郡長事務所 ] 724 00:51:14,950 --> 00:51:16,475 [ 入ってください ] 725 00:51:24,460 --> 00:51:26,989 こんにちは、ファン・ジャンダンです。 726 00:51:26,990 --> 00:51:28,385 こんにちは。 727 00:51:29,130 --> 00:51:30,525 - こっちに来て。 - わかった。 728 00:51:31,560 --> 00:51:32,659 彼らに挨拶してください。 729 00:51:32,660 --> 00:51:34,665 ソウルからのお客様です。 730 00:51:36,300 --> 00:51:38,199 東漢グループってご存知ですか？ 731 00:51:38,200 --> 00:51:39,499 彼らの出身地はそこなんです。 732 00:51:39,500 --> 00:51:40,705 はい、先生。 733 00:51:43,810 --> 00:51:47,009 チャンダン、あなたは生きています ソハ村ですよね？ 734 00:51:47,010 --> 00:51:48,809 はい、先生。 735 00:51:48,810 --> 00:51:52,815 それなら、やるべきことがたくさんあるよ これから。 736 00:51:53,920 --> 00:51:55,345 [ 論陽倉庫建設マップ ] 737 00:52:08,970 --> 00:52:10,125 ここです。 738 00:52:48,210 --> 00:52:49,365 それは良いです！ 739 00:52:51,280 --> 00:52:52,535 ああ、肉ね。 740 00:53:32,220 --> 00:53:33,915 よかったです、ムーンシェフ！ 741 00:54:21,870 --> 00:54:23,625 [ - 食べ物がたくさんあります。 - 知っている。 】 742 00:54:23,870 --> 00:54:25,665 - さらに続きます。 - なんと。 743 00:54:26,600 --> 00:54:28,565 - 良かったです！ - ああ、なんてことだ。 744 00:54:29,740 --> 00:54:30,879 [ よかったです。 】 745 00:54:30,880 --> 00:54:33,109 あまり多くはありませんが、楽しんでいただければ幸いです。 746 00:54:33,110 --> 00:54:35,345 どういう意味ですか？食べ物がたくさんあります。 747 00:54:37,850 --> 00:54:42,945 うーん、どう見ても、 気分はすっかり良くなったと思います。 748 00:54:43,290 --> 00:54:45,089 [失礼なことをするな。 】 749 00:54:45,090 --> 00:54:48,129 どうしたらあんなに食べられるの 高齢者がまだ始めていないとき？ 750 00:54:48,130 --> 00:54:50,659 知っている。彼女はすべてを終わらせるかもしれない。 751 00:54:50,660 --> 00:54:52,625 - 急いで食べてください。 - はい。 752 00:54:53,330 --> 00:54:54,369 [続けてください。 】 753 00:54:54,370 --> 00:54:56,625 たくさん準備しましたので、焦らないでください。 754 00:54:57,870 --> 00:55:00,165 自己紹介してなくてごめんなさい 今までちゃんと。 755 00:55:00,240 --> 00:55:02,009 私はソウルでシェフをしていました。 756 00:55:02,010 --> 00:55:04,435 もちろんそれはわかっています。 757 00:55:04,440 --> 00:55:08,279 あなたのお母さんはよくあなたのことを自慢していました いつも。 758 00:55:08,280 --> 00:55:10,919 彼女はあなたは私たちの国の人だと言いました 世界クラスのシェフ。 759 00:55:10,920 --> 00:55:12,875 【世界的シェフ！彼に手を貸してください！ 】 760 00:55:13,480 --> 00:55:15,019 彼が恥ずかしがっているのを見てください。 761 00:55:15,020 --> 00:55:16,549 それにしても、このパーティーは何のためにあるのでしょうか？ 762 00:55:16,550 --> 00:55:20,355 ムーンシェフは感謝しています 私たちがいない間、ソルアの世話をしていました。 763 00:55:20,760 --> 00:55:24,495 何？じゃあこれもソルアのおかげ？ 764 00:55:24,900 --> 00:55:28,369 いやあ、 この小さなものは幸運のお守りに違いありません。 765 00:55:28,370 --> 00:55:30,639 [彼女は私たちにおいしい食べ物をたくさん食べさせてくれます。 】 766 00:55:30,640 --> 00:55:31,965 みんな何してるの？ 767 00:55:31,970 --> 00:55:34,769 なぜ彼女にまだ感謝しないのですか？ 768 00:55:34,770 --> 00:55:37,275 - はい、そうすべきです。 [ - ソルアさん、お嬢様。 】 769 00:55:37,480 --> 00:55:39,009 食べ物をありがとう。 770 00:55:39,010 --> 00:55:40,749 - ソルアさん、ありがとうございます。 - ありがとう。 771 00:55:40,750 --> 00:55:43,149 問題ありません。ただ食べてください。 772 00:55:43,150 --> 00:55:46,119 いやあ、見てください。 773 00:55:46,120 --> 00:55:50,815 とにかく、これを全部見てください。 774 00:55:51,120 --> 00:55:54,489 ムーンシェフは本当にシェフなんだろうね 結局のところ。 775 00:55:54,490 --> 00:55:56,429 きっと客が殺到してしまうだろう 776 00:55:56,430 --> 00:55:59,859 全国各地から 彼がレストランを開いたら。 777 00:55:59,860 --> 00:56:01,625 私は食に関しては少し詳しいのですが、 778 00:56:01,970 --> 00:56:04,765 そして彼のスキルは優秀すぎる この小さな小さな村で無駄にされることになる。 779 00:56:05,070 --> 00:56:06,899 はい、そうです。 780 00:56:06,900 --> 00:56:10,365 これを全部見てください。 これは普通のことではありません。 781 00:56:10,640 --> 00:56:11,779 食べて… 782 00:56:11,780 --> 00:56:17,149 ああ、ビョルナ。減速する。 窒息死してしまいます。 783 00:56:17,150 --> 00:56:19,179 よかったです。真剣に。 784 00:56:19,180 --> 00:56:20,515 [ スンモ！ 】 785 00:56:21,650 --> 00:56:23,045 スンモさん！ 786 00:56:23,860 --> 00:56:24,959 あれは何でしょう？ 787 00:56:24,960 --> 00:56:27,789 パイさんは私にこれを持ってくるように言いました 村役場から。 788 00:56:27,790 --> 00:56:28,925 いやー。 789 00:56:29,490 --> 00:56:31,299 それはカラオケの機械です。 790 00:56:31,300 --> 00:56:35,499 ただ座っているわけにはいかない そして動物のように食べるのです。 791 00:56:35,500 --> 00:56:37,865 私たちは歌を歌って食べ物を消化する必要があります。 792 00:56:38,800 --> 00:56:39,899 私は正しいですか？ 793 00:56:39,900 --> 00:56:42,669 - 乾杯。 - みんなで飲みましょう。 794 00:56:42,670 --> 00:56:44,509 - 乾杯。 - 乾杯！ 795 00:56:44,510 --> 00:56:47,105 - 乾杯！ - なんと。 796 00:56:47,780 --> 00:56:50,849 よし。ご理解いただきありがとうございます。 797 00:56:50,850 --> 00:56:51,979 さて、 798 00:56:51,980 --> 00:56:58,459 パーティーを始めます 皆さん待ってましたよ！ 799 00:56:58,460 --> 00:57:00,989 - 万歳！ - はい。 800 00:57:00,990 --> 00:57:06,495 最初の公演は、 私たちの村のマスコット、キューティーパイから... 801 00:57:06,600 --> 00:57:08,095 お座りください、奥様。 802 00:57:08,770 --> 00:57:13,809 村のマスコット、ソルアをぜひお迎えください！ 803 00:57:13,810 --> 00:57:16,269 - 拍手を送ります！ - ああ、ソルア！ 804 00:57:16,270 --> 00:57:18,979 - それは私の彼女です! - ソルアさん、何番になりますか？ 805 00:57:18,980 --> 00:57:21,779 - 音楽なんていらないよ。 - 何？音楽はありませんか？ 806 00:57:21,780 --> 00:57:24,219 ああ、あの小さなものは神経を持っています。 807 00:57:24,220 --> 00:57:26,879 彼女は本当に何かです。 808 00:57:26,880 --> 00:57:29,389 - 見てみましょう。 - 1、2、3、4! 809 00:57:29,390 --> 00:57:32,319 ♪ねえ♪ 810 00:57:32,320 --> 00:57:33,289 [おいおい、トロットの曲だよ！ 】 811 00:57:33,290 --> 00:57:36,589 - ♪私の年齢で何が問題なの？ ♪ - いやあ、彼女はとてもかわいいですね! 812 00:57:36,590 --> 00:57:41,499 - ♪恋に年齢はない♪ [ - さあ。 】 813 00:57:41,500 --> 00:57:43,169 それは私の彼女です！ 814 00:57:43,170 --> 00:57:45,169 ♪心はひとつ♪ 815 00:57:45,170 --> 00:57:46,469 【心ひとつ！ 】 816 00:57:46,470 --> 00:57:48,739 ♪そして、私の気持ちは一つです♪ 817 00:57:48,740 --> 00:57:50,009 【気持ちひとつ！ 】 818 00:57:50,010 --> 00:57:54,909 ♪あなたは私の唯一の真実の愛です♪ 819 00:57:54,910 --> 00:57:56,079 [それは私の彼女です! 】 820 00:57:56,080 --> 00:57:59,419 ♪涙が出ます♪ 821 00:57:59,420 --> 00:58:01,889 ♪歳のせいでどうしたの？ ♪ 822 00:58:01,890 --> 00:58:02,819 [行くぞ、お嬢さん！ 】 823 00:58:02,820 --> 00:58:07,585 ♪恋するのに最高の時代だよ♪ 824 00:58:09,290 --> 00:58:10,929 - 良かったです！ - 彼女を見てください! 825 00:58:10,930 --> 00:58:13,429 - 大きな拍手をお願いします！ - よくやった！ 826 00:58:13,430 --> 00:58:16,029 - よくやった！ -あなたは素晴らしかったです! 827 00:58:16,030 --> 00:58:18,239 次に行きたい人は誰ですか? 828 00:58:18,240 --> 00:58:19,599 - 私、私! - 何？ 829 00:58:19,600 --> 00:58:23,469 大好きな歌を歌うつもりです 「アモール・ファティ」。 830 00:58:23,470 --> 00:58:25,835 - またあの曲じゃないよ！ - その曲じゃないよ！ 831 00:58:26,010 --> 00:58:27,309 - 私が先に行きたいです。 - 何？ 832 00:58:27,310 --> 00:58:29,179 Heizeの「あなた、雲、雨」。 833 00:58:29,180 --> 00:58:31,219 - はい、次はヒョスクさん。 - わかった、出てきて。 834 00:58:31,220 --> 00:58:33,649 私たちのために素敵な歌を歌ってください。 835 00:58:33,650 --> 00:58:35,119 [よくやった、ヒョスク。 】 836 00:58:35,120 --> 00:58:37,049 あなたの娘さんはとてもきれいですね。 837 00:58:37,050 --> 00:58:38,815 [ - 彼女はそうですよね？ - はい。 】 838 00:58:39,420 --> 00:58:40,585 困っています。 839 00:58:40,930 --> 00:58:43,455 今はパーティーをしている場合ではありません！ 840 00:58:44,000 --> 00:58:45,155 どうしたの？ 841 00:58:45,260 --> 00:58:48,565 彼らは崩壊するだろう 私たちの村全体！ 842 00:58:48,730 --> 00:58:50,399 - 何？ - あなたは何について話しているのですか？ 843 00:58:50,400 --> 00:58:52,065 「取り壊す」ってどういう意味ですか？ 844 00:58:52,440 --> 00:58:54,209 彼らは私たちの村を排除するつもりですか？ 845 00:58:54,210 --> 00:58:57,205 ハニー、それを簡単にしてもらえませんか？ 846 00:58:59,280 --> 00:59:04,045 東漢グループは難しい決断を下した 論陽に投資する。 847 00:59:04,520 --> 00:59:06,079 彼らは建設することに決めました 848 00:59:06,080 --> 00:59:09,685 大きな工場と倉庫 ソハ村にて。 849 00:59:11,360 --> 00:59:12,759 [ 論陽倉庫建設マップ ] 850 00:59:12,760 --> 00:59:15,929 ここはあなたの村だから、しっかり確認してください 近隣住民の同意を得るには 851 00:59:15,930 --> 00:59:17,999 だから私たちは何も強制する必要はありません。 852 00:59:18,000 --> 00:59:21,765 [ 私たちの地区については以上です。 できることはやったほうがいいですよね？ 】 853 00:59:22,100 --> 00:59:23,225 はい、先生。 854 00:59:23,470 --> 00:59:26,639 それで、私たちの村の家々は、 855 00:59:26,640 --> 00:59:30,639 そこの山から始まり、 取り壊されるでしょう！ 856 00:59:30,640 --> 00:59:32,675 「取り壊された」？彼は何について話しているのでしょうか? 857 00:59:32,840 --> 00:59:35,349 誰が工場を建てるでしょうか？ 858 00:59:35,350 --> 00:59:37,549 知ってるよ、ドンハン！ 859 00:59:37,550 --> 00:59:40,479 [ ソウルの大企業！ドンハングループ！ 】 860 00:59:40,480 --> 00:59:44,655 - 彼らはここに工場を建てるつもりです！ - ドンハン？ 861 00:59:46,760 --> 00:59:47,855 ドンハン？ 862 00:59:48,760 --> 00:59:50,185 ドンハン、そうですか？ 863 00:59:57,686 --> 01:00:07,686 iQIYIによる字幕 RuoXi によってリッピングされました 308Moune によって同期されました 864 01:00:16,890 --> 01:00:20,825 【エキセントリック！ムーンシェフ] 865 01:00:20,860 --> 01:00:23,429 つまり、あなたはこう言っているのです。 彼らは私たちの村を一掃したいのですか？ 866 01:00:23,430 --> 01:00:26,029 [ 東漢グループと論陽はここだ！ 】 867 01:00:26,030 --> 01:00:28,399 リムさん！リムさん！ 868 01:00:28,400 --> 01:00:31,039 [ 東漢グループが取り組んでいるのは、 ソハ村を全滅させます。 】 869 01:00:31,040 --> 01:00:32,865 ［このままにしておきますか？ 】 870 01:00:33,840 --> 01:00:35,335 もう十分ですよ、皆さん！ 871 01:00:35,740 --> 01:00:37,575 ムン・スンモがそんなにすごいと思いますか？ 872 01:00:38,010 --> 01:00:39,975 - 彼は最高だよ。 - 私たちには希望がありません。 873 01:00:39,980 --> 01:00:41,579 代替計画は機能するでしょうか? 874 01:00:41,580 --> 01:00:44,319 [どうしたの、ムーンシェフ？ 気が散ったように見えます。 】 875 01:00:44,320 --> 01:00:45,579 [これはどういう運命ですか？ 】 876 01:00:45,580 --> 01:00:47,789 私は決して彼らの思い通りにはさせません。 877 01:00:47,790 --> 01:00:49,285 全力でお手伝いさせていただきます。 878 01:00:52,120 --> 01:00:55,029 ベラが戻ってこない場合はどうなりますか? 879 01:00:55,030 --> 01:00:56,259 ばかじゃないの？ 880 01:00:56,260 --> 01:00:58,625 [ - よろしくお願いします。 - これは何ですか？ 】 881 01:00:59,000 --> 01:01:01,795 今日ベラが誰なのか知りました。