1
00:00:20,979 --> 00:00:26,025
<i>♪ اکيون، منهنجي ذريعي ٻرندڙ رستو ♪</i>

2
00:00:27,569 --> 00:00:32,490
<i>♪ اکيون، تمام مٺو تباهه ڪرڻ ♪</i>

3
00:00:34,159 --> 00:00:39,330
<i>♪ هاڻي، مون ۾ باهه آهي ♪</i>

4
00:00:39,414 --> 00:00:42,500
<i>♪ باهه جيڪا ساڙي ٿي ♪</i>

5
00:01:13,490 --> 00:01:16,326
<i>♪ هي باهه قابو کان ٻاهر آهي ♪</i>

6
00:01:16,409 --> 00:01:19,913
<i>♪ مان ان کي ساڙي ڇڏيندس! مان ان کي ساڙي ڇڏيندس! ♪</i>

7
00:01:29,839 --> 00:01:33,510
<i>♪ مان ان کي ساڙي ڇڏيندس! مان ان کي ساڙي ڇڏيندس! ♪</i>

8
00:01:46,356 --> 00:01:47,941
انهن کي هڪ چڪر ڏيو.

9
00:01:48,525 --> 00:01:50,151
نه، منهنجي قيمت جي حد کان ٻاهر.

10
00:01:50,235 --> 00:01:53,988
ربيڪا سر ڏنو.
اهي سڀ تنهنجا آهن. نه تار.

11
00:01:54,072 --> 00:01:55,448
اڃا، مان سمجهان ٿو ته مان سٺو آهيان.

12
00:01:56,574 --> 00:01:57,909
ڇڙو، مرد. پنهنجو ذهن ٺاهيو.

13
00:01:57,992 --> 00:02:00,161
توهان مون کان بهتر ڪيو
جڏهن توهان منهنجي سٽي گڏ ڪيو.

14
00:02:00,245 --> 00:02:02,497
ڇا؟ توهان کي خبر آهي ته هڪ جسم جو ٿورو scavage؟

15
00:02:03,164 --> 00:02:04,874
اهي بهرحال ٽيڪنيڪل آهن.

16
00:02:04,958 --> 00:02:07,127
او، هاڻي، توهان صرف چنبڙي رهيا آهيو.

17
00:02:07,210 --> 00:02:09,462
منهنجي دل ڪنهن ٻئي شيءِ تي رکي ٿي.

18
00:02:09,546 --> 00:02:10,880
هاڻي، اهو ڇا آهي؟

19
00:02:12,423 --> 00:02:14,384
انتظار ڪريو، منهنجو مطلب؟

20
00:02:14,467 --> 00:02:16,845
توھان لاءِ ننڍو وڏو، ڇا توھان نه سوچيو؟

21
00:02:16,928 --> 00:02:18,638
اهو ڪجھ به ناهي جيڪو مان سنڀالي نٿو سگهان.

22
00:02:18,721 --> 00:02:22,142
ٺيڪ آهي پوءِ مان فليٽ لائين،
اهي سڀ توهان جا آهن.

23
00:02:22,225 --> 00:02:25,186
توهان کي وقت ڏيڻ جو وقت ڏيو،
هڪ ۾ وڌو.

24
00:02:25,270 --> 00:02:28,648
ٺيڪ، ٺيڪ. پوء اوھان کي ان تي رکو.

25
00:02:29,899 --> 00:02:32,110
انتظار ڪريو، ڪجھھ آھي
توهان جي باري ۾ مختلف.

26
00:02:32,193 --> 00:02:33,653
- مان ٻڌائي سگهان ٿو ...
- ها؟

27
00:02:34,237 --> 00:02:37,031
توهان عام طور تي چوڌاري ڦرندا آهيو،
vibes کي مارڻ...

28
00:02:37,115 --> 00:02:39,409
اسان جو رهواسي buzzkill.

29
00:02:39,492 --> 00:02:42,036
مان ناهيان.
ڪالهه کان مختلف ناهي!

30
00:02:42,120 --> 00:02:43,913
نه، ڪجهه آهي.

31
00:02:43,997 --> 00:02:46,124
توهان رکيا ويا، ها نه؟

32
00:02:47,750 --> 00:02:49,419
توهان ڪيو.

33
00:02:49,502 --> 00:02:52,672
اح، ان پوکر جي منهن تي ڪم ڪرڻو پوندو، ڊاگ.

34
00:02:52,755 --> 00:02:55,425
- هيم؟
- Sup، Kiwi؟ مون کي ڪا سٺي خبر ڏيو.

35
00:02:55,508 --> 00:02:57,802
زلف مليا.

36
00:02:59,262 --> 00:03:03,182
تاناڪا جي ٿلهي ٿي وئي
اسان جي آخري ڀڄڻ کان پوء هن جي سيڪيورٽي.

37
00:03:03,850 --> 00:03:06,853
سوراخ ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي،
پر مون کي وڃڻ کان پوءِ نه وڃڻو پيو.

38
00:03:06,936 --> 00:03:07,979
جيئن مون چيو هو.

39
00:03:08,062 --> 00:03:11,190
اسان جي مرضي ايتري تائين ڦهلجي ويندي
Faraday اسان کي ڪجهه ڪشش ڏئي.

40
00:03:11,774 --> 00:03:13,151
تنڪا؟

41
00:03:13,234 --> 00:03:15,904
توکي ياد ناهي ٻار جو
پهرين وڏي چوري آٽو؟

42
00:03:15,987 --> 00:03:17,739
سوڪر ليمو سندس هو.

43
00:03:18,781 --> 00:03:20,199
ڇو؟ ڇا اهو مسئلو آهي؟

44
00:03:20,283 --> 00:03:22,368
ها، اهو ڪجهه ناهي ...

45
00:03:22,452 --> 00:03:25,955
چڱو، هتي ڏسو.
تون ۽ تنڪا جو ٻار، ڪلاس ميٽ؟

46
00:03:27,540 --> 00:03:28,666
ٻڌاءِ ڇا؟!

47
00:03:28,750 --> 00:03:32,712
ڪوئي، تون اسان جي پنڪ ٻار تي الزام هڻي رهيو آهين؟
ڪجهه سخت گدا ڪور اسڪول تي وڃڻ لاء؟

48
00:03:32,795 --> 00:03:35,173
بيحد ارساڪا اڪيڊمي ڊراپ آئوٽ.

49
00:03:35,256 --> 00:03:36,674
سڌو هڪ شاگرد هو جڏهن هو.

50
00:03:36,758 --> 00:03:38,718
اهو سڀ ڪجهه ڪيئن چوس؟

51
00:03:38,801 --> 00:03:40,261
سمجهو ته اسان هاڻي ڄاڻون ٿا

52
00:03:40,345 --> 00:03:43,556
اندازو لڳايو ته ڇو گلوريا
هميشه سرن لاء strapped هئا.

53
00:03:44,557 --> 00:03:47,477
توهان ٻئي ڪڏهن ٻڌو
ٿوري شيء جي رازداري؟

54
00:03:47,560 --> 00:03:51,648
ٻيو گهڻو ڪجهه نه مليو
Tanaka جي ذاتي ڊرائيو تي دلچسپي.

55
00:03:51,731 --> 00:03:53,149
ڪهڙو شور. ڪهڙو ڪچرو.

56
00:03:53,233 --> 00:03:55,902
- شور وانگر؟
- XBDs سندس ڏسڻ جي لاگ ۾.

57
00:03:55,985 --> 00:03:57,445
جي، رکو.

58
00:03:57,528 --> 00:03:59,447
اهو سٺو فائدو آهي. مان ڏسان ٿو.

59
00:03:59,530 --> 00:04:01,741
شين ۾ ڪو شڪ ناهي
پر فحش کان وڌيڪ گور ۾.

60
00:04:01,824 --> 00:04:03,952
ڪجهه cyberpsycho خريد ڪيو، پڻ.

61
00:04:04,035 --> 00:04:06,996
سوٽ هميشه خوفناڪ شين لاء اڃ آهي.

62
00:04:08,039 --> 00:04:11,000
بي ڊي جا ڪيترائي
JK نالي ڪنهن جي طرفان ترتيب ڏنل.

63
00:04:11,084 --> 00:04:11,876
جي جي؟

64
00:04:13,461 --> 00:04:14,629
رِنگ-اي-ڊنگ-ڊنگ؟

65
00:04:14,712 --> 00:04:16,464
ها، جمي ڪوروساڪي.

66
00:04:16,547 --> 00:04:19,384
برائنڊنس سينيٽر.
هن جي پٺيان هڪ فرقو آهي.

67
00:04:19,467 --> 00:04:21,928
هن جا هٿ snuff تي وٺو
۽ هڪ فضيلت ڪڍي ٿو

68
00:04:22,011 --> 00:04:24,889
24 ڪلاڪن ۾.
گلي مان گرم تازو پائپنگ.

69
00:04:24,973 --> 00:04:29,435
جي جي جي جيڪا به سُر آهي، سو سونهن ٿي وڃي ٿي.
بس تبديليون حاصل نه ڪريو جيئن ڪٿي به.

70
00:04:29,519 --> 00:04:32,021
هن جي مداحن کي تعجب ناهي
وڌيڪ لاءِ واپس اچڻ جاري رکو.

71
00:04:32,105 --> 00:04:35,108
چڱو، مان گونگا ٿي ويندس، ٻار.
توهان کي هڪ سپر فريڪ لاء نه پيگ ڪيو.

72
00:04:35,191 --> 00:04:36,859
نه مان...

73
00:04:36,943 --> 00:04:39,487
بس هڪ چيم جي مدد ڪئي
هن جي اسٽاڪ کي منتقل ڪريو، سڀ ڪجهه آهي.

74
00:04:39,570 --> 00:04:41,489
پياري ڪهاڻي،

75
00:04:41,572 --> 00:04:44,200
پر ڇا توھان ڪجھھ ڄاڻو ٿا
ڇا واقعي مفيد آهي؟

76
00:04:44,284 --> 00:04:46,536
- گهڻو ڪري هو ڪسٽم ٺاهي ٿو.
- اهو ڇا آهي؟

77
00:04:46,619 --> 00:04:50,957
خرچ ڪندڙ خاص توقع رکي ٿو
تنهن ڪري JK ڊانس کي خاص ترتيب ڏئي ٿو.

78
00:04:51,040 --> 00:04:53,209
ٿوهان کي خبر آهي،
درد جي حدن ۽ شين کي ختم ڪرڻ؟

79
00:04:53,293 --> 00:04:54,669
۽ اسان کي پرواهه ڇو؟

80
00:04:54,752 --> 00:04:57,130
حسب ضرورت تبديلي لاءِ،
تنڪا کي اتي هجڻ گهرجي.

81
00:04:57,213 --> 00:04:58,548
جسماني طور تي موجود.

82
00:04:58,631 --> 00:05:00,133
۽ شايد اڪيلو.

83
00:05:00,216 --> 00:05:02,051
اڪيلو؟ توهان ڪيئن سمجهو ٿا؟

84
00:05:02,135 --> 00:05:05,555
ڇا تون پنھنجو باڊي گارڊ آڻيندين
هڪ فيٽش XBD ٽيون ان ۾؟

85
00:05:07,348 --> 00:05:08,933
هڪ نقطو حاصل ڪيو.

86
00:05:09,017 --> 00:05:11,102
تمام تيز ٿي رهيو آهي، dawg!

87
00:05:11,185 --> 00:05:13,479
هاڻي تعجب ناهي ته توهان هڪ ماڻهو آهيو!

88
00:05:15,148 --> 00:05:17,108
هڪ ماڻهو؟ مان ڇا وڃان؟

89
00:05:17,191 --> 00:05:18,551
ڪجھ به نه!

90
00:05:19,569 --> 00:05:22,530
فريادي آيو
تاناڪا تي ليڊ ذريعي.

91
00:05:22,613 --> 00:05:25,783
اسان جو پسنديده سوٽ لڳي ٿو
ڪڏھن ڪڏھن ڪڏھن ڪڏھن ڪڏھن ڪڏھن به

92
00:05:25,867 --> 00:05:28,077
۽ Delamain لاء معمولي سواري.

93
00:05:28,161 --> 00:05:29,787
لالچ کان ٻاهر وڃڻ، ها؟

94
00:05:29,871 --> 00:05:31,414
پر Delamain جي هوائي تنگ.

95
00:05:31,497 --> 00:05:34,000
پوزيشن تي تالا جي اميد نه ٿو ڪري سگھجي
يا منزل.

96
00:05:34,083 --> 00:05:36,627
مون ڪسٽم BDs ۾ ڪجهه کوٽائي ڪئي.

97
00:05:36,711 --> 00:05:39,464
گهڻو ڪري ٿلهي ٻلي جا خريدار جن جي کيسي هوندي آهي،

98
00:05:39,547 --> 00:05:41,591
corpo execs, celebs, gang bosses.

99
00:05:41,674 --> 00:05:44,844
JK اسٽوڊيو ناقابل تسخير. صرف حوالو.

100
00:05:44,927 --> 00:05:48,264
جيڪڏهن اسان وڌيڪ ڄاڻڻ چاهيون ٿا،
اسان پاڻ سان گڏ هڪ لفظ ڳالهائينداسين.

101
00:05:48,347 --> 00:05:49,807
ها، پر ڪيئن؟

102
00:05:49,891 --> 00:05:51,350
اسان هن جي پتلي گدا کي پڪڙيو.

103
00:05:51,434 --> 00:05:52,894
اهو آسان ٿيندو،

104
00:05:52,977 --> 00:05:56,355
معلوم ٿيو ته هن وٽ رزرويشن آهي
سڀاڻي کان پوء ايمبرس تي.

105
00:05:56,439 --> 00:05:57,607
ھڪڙي لاء ٽيبل.

106
00:05:57,690 --> 00:05:59,358
ڏاڍو اداس، ها؟

107
00:05:59,442 --> 00:06:02,862
۽ هڪ دفعو هو سڀ ڪجهه ڪري چڪو آهي،
اسان هتي هڪ رات جي ڪيپ لاء دعوت ڏني.

108
00:06:03,613 --> 00:06:04,864
<i>اچو ته هلون.</i>

109
00:06:09,202 --> 00:06:11,245
<i>هو هلي رهيو آهي.</i>

110
00:06:11,329 --> 00:06:12,330
<i>سمجهيو.</i>

111
00:06:32,183 --> 00:06:33,183
هيم...

112
00:06:33,810 --> 00:06:37,522
ها، مون کي نه ٻڌايو!
تون جمي ڪوروساڪي نه آهين، ڇا آهين؟

113
00:06:39,107 --> 00:06:40,149
ڪير پڇي رهيو آهي؟

114
00:06:40,233 --> 00:06:42,693
مون کي خبر هئي! مون کي خبر هئي ته اها تون هئين! بلڪل!

115
00:06:42,777 --> 00:06:43,778
وڏو پرستار صاحب.

116
00:06:43,861 --> 00:06:46,906
توهان Arroyo ۾ هڪ ripperdoc کي خبر آهي
ڪير XBDs کي زور ڏئي ٿو؟

117
00:06:46,989 --> 00:06:50,284
مان انهن لاءِ پارٽ ٽائيم
ڪجھ دير لاءِ پنھنجو سامان وڪڻڻ لاءِ!

118
00:06:50,368 --> 00:06:51,285
ڇا اهو صحيح آهي؟

119
00:06:51,369 --> 00:06:53,621
ڇا مان تنهنجو هٿ ملائي سگهان ٿو؟

120
00:06:54,872 --> 00:06:56,791
افسوس...

121
00:06:56,874 --> 00:06:58,751
سمجهو ته مان ٿورڙو ستارو آهيان.

122
00:06:58,835 --> 00:07:00,545
مون کي ڪٿي رهڻو آهي ته پوءِ جيڪڏهن توهان...

123
00:07:00,628 --> 00:07:03,047
ها، منهنجي خراب.

124
00:07:03,131 --> 00:07:05,133
اهو هڪ اعزاز آهي پر ...

125
00:07:14,851 --> 00:07:16,436
اها ڪهڙي ڳالهه هئي!؟

126
00:07:20,022 --> 00:07:21,190
اڙي اڙي!

127
00:07:21,274 --> 00:07:23,234
ها؟!

128
00:07:23,317 --> 00:07:25,736
مين. مين!

129
00:07:25,820 --> 00:07:28,990
- ڪٿي آهي دائود؟
- کيس ڳوليو، جلدي!

130
00:07:29,073 --> 00:07:30,700
اچو، مين!

131
00:07:32,785 --> 00:07:34,745
اڙي...

132
00:07:35,830 --> 00:07:36,914
محسوس ڪيو سڀ ٺيڪ؟

133
00:07:36,998 --> 00:07:40,168
ڪچي جو پٽ تيزيءَ سان ڇڪي ورتو.

134
00:07:40,251 --> 00:07:42,253
آخر ڇا ٿيو؟

135
00:07:42,336 --> 00:07:43,921
اهي هليا ويا آهن.

136
00:07:44,005 --> 00:07:45,256
ڪير ويو آهي؟

137
00:07:45,339 --> 00:07:48,009
جي ڪي دائود کي پاڻ سان وٺي ويو، لڳي ٿو.

138
00:07:49,218 --> 00:07:51,721
ڪيئي! تون مون کي هتان کان وٺي وڃ.

139
00:07:51,804 --> 00:07:53,014
سمجهي ويس.

140
00:07:53,097 --> 00:07:54,348
منهنجي باري ۾ پريشان نه ٿيو ...

141
00:07:54,432 --> 00:07:56,767
ها، ها! سٺو ڇوڪرو ٿيو، ۽ رهو!

142
00:07:56,851 --> 00:08:00,062
- لوسي! اهو تون ۽ مان آهيون.
- مم-هم.

143
00:08:07,653 --> 00:08:11,324
هن کي مليو. ميل اڻ مٽ،
اهي اسان جي اڳيان آهن.

144
00:08:11,407 --> 00:08:14,076
اُتي اُتي اُن چرٻيءَ کي ڇا ٿيو؟

145
00:08:14,160 --> 00:08:15,786
ڪجهه قسم جو EMP مان سمجهان ٿو.

146
00:08:15,870 --> 00:08:17,580
Kiwi کي ڏاڍي سخت مارو.

147
00:08:17,663 --> 00:08:20,833
اهو عجيب آهي، منهنجي گھنٽي به وڄائي
پر صرف هڪ منٽ لاءِ.

148
00:08:20,917 --> 00:08:23,961
وسيع رينج ۽ اهو مقصد نيورل امپلانٽس.

149
00:08:24,045 --> 00:08:26,088
واضح طور تي رنر کي غير جانبدار ڪرڻ لاء ٺهيل.

150
00:08:26,172 --> 00:08:28,716
- تون ٺيڪ لڳين ٿو؟
- مان حد کان ٻاهر هو.

151
00:08:29,383 --> 00:08:31,469
مان ڊيوڊ بابت وڌيڪ پريشان آهيان.

152
00:08:31,552 --> 00:08:33,846
خاص طور تي جيڪڏهن اهو ڊڪ ٻيهر EMP کي پاپ ڪري ٿو.

153
00:08:33,930 --> 00:08:36,224
جيڪڏهن اسان هن کي صفر ڪريون ته هو گند نه ڪندو.

154
00:08:37,183 --> 00:08:39,227
تون ناراض آهين نه؟

155
00:08:39,810 --> 00:08:41,270
ٿورڙو.

156
00:09:01,832 --> 00:09:03,251
ها؟

157
00:09:10,049 --> 00:09:12,009
آ، مسيح.

158
00:09:12,093 --> 00:09:14,595
اهو هڪ افسوسناڪ صدمو هو
سائبر سائيڪو، صحيح؟

159
00:09:14,679 --> 00:09:17,139
ڪا ڳالهه ناهي، اچو ته ٻاهر وڃون.

160
00:09:17,223 --> 00:09:19,850
اڳ ۾ ئي MaxTac کي سلام ڪيو.

161
00:09:19,934 --> 00:09:21,519
هي ڏس، ٻيو جسم.

162
00:09:21,602 --> 00:09:23,688
اي، ڀڄ نه وڃ، ماڻهو.

163
00:09:23,771 --> 00:09:25,457
ڇا جيڪڏهن توهان پرپ ۾ هلندا آهيو؟

164
00:09:25,481 --> 00:09:27,275
آرام ڪرڻ. اهي ڊگها ٿي ويا آهن.

165
00:09:29,735 --> 00:09:31,529
ها؟ ڪير آهي اتي؟!

166
00:09:31,612 --> 00:09:32,780
سائبر سائيڪو!

167
00:09:32,863 --> 00:09:34,091
هو هٿياربند آهي!

168
00:09:34,115 --> 00:09:35,875
- نه! اهو مان نه هو...
- بندوق ڇڏ!

169
00:09:35,950 --> 00:09:36,784
حرڪت نه ڪريو!

170
00:09:36,867 --> 00:09:38,929
- مان هتي ئي جاڳيو آهيان ...
- ڦٽو ڪر، اي نفسياتي!

171
00:09:43,583 --> 00:09:44,810
ڪير آهي اتي؟!

172
00:09:44,834 --> 00:09:46,474
اي! ڇا ٿيو؟!

173
00:09:53,009 --> 00:09:55,928
- هڪ سائبر سائيڪو حاصل ڪيو!
- هاڻي وڌو MaxTac!

174
00:10:15,364 --> 00:10:16,991
هتي واپس فائرنگ ڪئي!

175
00:10:17,658 --> 00:10:18,701
اي بدمعاش!

176
00:10:57,031 --> 00:10:58,199
ڇا؟ MaxTac؟!

177
00:11:20,471 --> 00:11:21,722
تون لعنتي شيطان.

178
00:11:21,806 --> 00:11:23,974
انتظار ڪريو! مون اهو نه ڪيو!

179
00:11:38,572 --> 00:11:40,050
پوء توهان ڇا سوچيو؟

180
00:11:40,074 --> 00:11:41,575
هڪ پريم اعلي، اهو نه هو؟

181
00:11:41,659 --> 00:11:44,829
پنهنجي موت جو تجربو
ٻين جي بدران.

182
00:11:44,912 --> 00:11:47,331
ڇا تون مون کي ڌڪ هڻي رهيو آهين؟!

183
00:11:48,457 --> 00:11:50,126
پريم اعلي؟

184
00:11:50,209 --> 00:11:51,836
تون هڪ نفسياتي مريض آهين ...

185
00:11:51,919 --> 00:11:54,839
۽ هتي مون سوچيو ته توهان هڪ پرستار آهيو!

186
00:11:55,881 --> 00:11:58,592
انهن مان گهڻا نوڪريون آهن.

187
00:11:58,676 --> 00:12:01,345
پر توهان هڪ حقيقي سائبر پنڪ آهيو، توهان نه آهيو؟

188
00:12:01,429 --> 00:12:03,222
ان کان پوء ڇا آهي؟

189
00:12:03,305 --> 00:12:05,516
مون کي اهڙي طرح ڌڪڻ جي ڪوشش ڪئي وئي ...

190
00:12:06,600 --> 00:12:08,769
واضح طور تي،
توهان پنهنجو گهر جو ڪم ڪيو آهي.

191
00:12:08,853 --> 00:12:10,604
شايد منهنجا ٻيا ڪم ڏٺا؟

192
00:12:11,647 --> 00:12:13,983
چئو Edgerunner سيريز؟

193
00:12:14,066 --> 00:12:15,109
Aahe moonkhe.

194
00:12:15,192 --> 00:12:16,026
مم-هم.

195
00:12:16,110 --> 00:12:18,612
توھان جو گھڻو سامان ڏٺو.

196
00:12:19,947 --> 00:12:21,490
واهه. مان خوش آهيان!

197
00:12:23,451 --> 00:12:25,828
ڇا اهو ڪڏهن توهان جي تجسس کي ڇڪايو آهي

198
00:12:25,911 --> 00:12:29,498
حيران ٿي ويس ته آئون هٿ ڪيئن حاصل ڪريان
ڪيترين ئي سائبرپسائيڪو اسڪالر تي؟

199
00:12:29,582 --> 00:12:30,582
ها؟

200
00:12:30,624 --> 00:12:33,711
توھان ڏسو، سڀ فوجي پروٽوٽائپ

201
00:12:33,794 --> 00:12:36,755
هڪ ٺهيل دماغي ڊانس اسڪرولر سان گڏ.

202
00:12:37,506 --> 00:12:41,260
ڪجهه ماڻهو ادا ڪرڻ لاء تيار آهن
ان قسم جي مواد لاءِ نڪ.

203
00:12:45,347 --> 00:12:48,267
تنهنجو سنديستان،
ڇا توهان کي خبر آهي ته اهو اصل ۾ پائڻ آهي؟

204
00:12:48,350 --> 00:12:50,478
جيمس نورس، اهو ڪير آهي.

205
00:12:50,561 --> 00:12:53,314
مجموعي طور تي، نورس 27 ماڻهن کي ختم ڪري ڇڏيو.

206
00:12:53,397 --> 00:12:56,775
پر اتي جتي MaxTac آخرڪار
هن جي قتل جو سلسلو ختم ڪيو.

207
00:12:56,859 --> 00:12:59,069
ها. منهنجي ڳالهه وٺو.

208
00:12:59,153 --> 00:13:02,948
اهو اڪثر ناهي ته توهان ڪنهن کي ڳوليندا آهيو
جيڪو هڪ نفسياتي اسڪواڊ سان پير کان پير تائين وڃي سگهي ٿو.

209
00:13:03,032 --> 00:13:04,867
او منهنجا. ڪهڙو جوهر.

210
00:13:04,950 --> 00:13:08,037
واقعي هڪ بهترين مان جيڪو مون ڏٺو آهي
ٿوري دير ۾.

211
00:13:10,289 --> 00:13:13,626
مون کي شاندار اميدون آهن
توهان لاء، پڻ.

212
00:13:13,709 --> 00:13:17,880
۽ ڇا هڪ شاندار تعجب آهي
جيڪو توهان اڳ ۾ ئي نه ورتو آهي.

213
00:13:17,963 --> 00:13:21,383
وڙهاءِ سڀ چاهي،
سينڊي توهان کي چريو ڪري ڇڏيندو، آخرڪار.

214
00:13:21,467 --> 00:13:23,802
مان ان کي پڪڙڻ جو انتظار نٿو ڪري سگهان.

215
00:13:23,886 --> 00:13:26,388
مان نفسياتي نه ٿيندس! ڪو به طريقو ناهي!

216
00:13:26,472 --> 00:13:30,643
هڪ عام عقيدو آهي ته سڀ ڪروم fiends
سختي سان رکو.

217
00:13:31,227 --> 00:13:33,854
انهن کي خبر آهي ته اهي عقلمند آهن
جيستائين اهي نه آهن.

218
00:13:33,938 --> 00:13:34,938
نه، مان نه!

219
00:13:34,980 --> 00:13:36,398
ها، ها، توهان پڻ.

220
00:13:36,982 --> 00:13:39,068
ٽانگن جو ٻيو جوڙو
MaxTac سان

221
00:13:39,151 --> 00:13:42,154
۽ توهان جو دماغ پاپ ٿيندو
هڪ پارٽي بالون وانگر.

222
00:13:44,073 --> 00:13:45,199
نه، انتظار ڪريو.

223
00:13:45,282 --> 00:13:47,826
تون مون کي ڏسڻ لاءِ مجبور نه ڪندين
اهو BD ٻيهر ...

224
00:13:47,910 --> 00:13:50,454
نه، روڪيو!

225
00:13:50,538 --> 00:13:51,973
ان کي ڪٽيو!

226
00:13:51,997 --> 00:13:53,916
نه! رکو!

227
00:13:55,876 --> 00:13:56,794
اوه...

228
00:13:58,546 --> 00:13:59,463
هڪ انچ به نه!

229
00:14:04,009 --> 00:14:05,469
هٿ مٿي...

230
00:14:06,053 --> 00:14:07,221
يا تون مري وڃ.

231
00:14:07,304 --> 00:14:09,473
ها، توهان مون کي سمجهي ورتو!

232
00:14:13,644 --> 00:14:15,229
هو ڪيئن آهي؟

233
00:14:15,312 --> 00:14:17,189
هو بي ڊي ۾ آهي، مان سمجهان ٿو.

234
00:14:17,273 --> 00:14:19,273
- تون هن کي ٻاهر ڪڍي سگهين ٿو؟
- مان ڪوشش ڪري رهيو آهيان.

235
00:14:19,650 --> 00:14:21,860
- هٿ جي ضرورت آهي؟
- ڪانٽو!

236
00:14:21,944 --> 00:14:24,488
ٿي ويو!

237
00:14:27,074 --> 00:14:29,535
- دائود! ها، تون ٺيڪ آهين؟
- ها.

238
00:14:29,618 --> 00:14:32,204
واه، ڪهڙي شرم جي ڳالهه آهي.

239
00:14:32,288 --> 00:14:34,999
سو؟ مان توهان جي ڪيئن مدد ڪري سگهان ٿو، سٺا ماڻهو؟

240
00:14:35,082 --> 00:14:37,626
هتي نه مارڻ لاء. مان اڃا جيئرو آهيان.

241
00:14:37,710 --> 00:14:39,420
اهو ميز تان نه آهي.

242
00:14:39,503 --> 00:14:41,797
آرام ڪر، مان تعاون ڪرڻ چاهيان ٿو.

243
00:14:41,881 --> 00:14:43,591
ها، توهان جلدي پڪڙيو.

244
00:14:47,469 --> 00:14:49,638
هيم...

245
00:14:50,222 --> 00:14:52,391
ها، اهو بهتر ناهي ته ...

246
00:14:53,976 --> 00:14:56,645
- هٿياربند ڊرون!
- بنگو!

247
00:14:57,313 --> 00:14:59,899
- انهن کي ڪال ڪريو!
- مون کي ڊپ آهي ته مان نه ڪري سگهان.

248
00:14:59,982 --> 00:15:01,108
بس شو جو مزو وٺو.

249
00:15:01,191 --> 00:15:04,653
حسب ضرورت. مڪمل طور تي بلٽ پروف.
منهنجو فخر ۽ خوشي.

250
00:15:04,737 --> 00:15:08,240
سٺي قسمت هڪ ڏند ٺاهڻ
توهان جي پني هڪ شاٽ سان.

251
00:15:08,324 --> 00:15:10,618
”جيستائين مون کي ڦوڪ ڏيڻ جي ضرورت آهي
تنهنجو مٿو ڦاڙيو!

252
00:15:10,701 --> 00:15:13,078
چڱو، مشڪل سان هوشيار شيء.

253
00:15:13,162 --> 00:15:16,540
اهو انهن کي ڦرڻ کان روڪي نه سگهندو
تون منهنجي فرش تي رت جي داغ ۾.

254
00:15:16,624 --> 00:15:19,084
توهان ڀلي دعا ڪريو ته اهي شروع نه ڪن
کليل موسم ۾ وڃڻ

255
00:15:19,168 --> 00:15:21,378
جڏهن مان توهان کي گوشت جي ڍال طور استعمال ڪري رهيو آهيان.

256
00:15:24,381 --> 00:15:26,634
اهو هميشه هوشيار آهي هڪ اسپيئر آهي.

257
00:15:26,717 --> 00:15:27,717
خدارا!

258
00:15:28,177 --> 00:15:31,805
آه! لڳي ٿو توهان کي گهيرو ڪيو ويو آهي.
ٻيهر توليه ۾ اڇلائڻ لاء تيار؟

259
00:15:31,889 --> 00:15:34,058
وات بند! لوسي؟

260
00:15:34,141 --> 00:15:35,809
مان ان تي ڪم ڪري رهيو آهيان.

261
00:15:38,604 --> 00:15:39,813
وڌيڪ وقت جي ضرورت آهي ...

262
00:15:45,778 --> 00:15:48,197
- دائود!
- پنهنجو ڪم ڪر! مان انهن کي مصروف رکندس.

263
00:15:54,161 --> 00:15:55,329
لوسي، اچو!

264
00:16:23,357 --> 00:16:25,442
اوهه! زبردست شاندار شو!

265
00:16:25,526 --> 00:16:26,926
- اي ماٺار!
- هي...

266
00:16:27,736 --> 00:16:31,031
ٺيڪ آهي! ٺيڪ آهي! هن ڀيري حقيقي طور تسليم ڪيو!
سفيد جھنڊو!

267
00:16:31,115 --> 00:16:32,616
اڇو جھنڊو منهنجي گدا!

268
00:16:32,700 --> 00:16:35,577
پنهنجي آخري سانس وٺڻ لاء تيار ڪريو
ننڍڙو داغ.

269
00:16:35,661 --> 00:16:38,414
واقعي، پر مون سمجهيو ته توهان وٽ آهي
مون لاءِ ڪجهه سوال.

270
00:16:38,497 --> 00:16:39,623
خدارا!

271
00:16:39,707 --> 00:16:41,417
اي، رنر ڇوڪري!

272
00:16:41,500 --> 00:16:45,921
اهو حقيقي ڏات وٺندو آهي
جلدي هيڪ ڪرڻ لاءِ، اوه... جلدي.

273
00:16:46,505 --> 00:16:47,798
مان توهان کي ٻڌڻ لاءِ تيار آهيان

274
00:16:47,881 --> 00:16:49,925
پر مان ٻنهي ڪنن کي استعمال ڪرڻ پسند ڪريان ٿو.

275
00:16:50,009 --> 00:16:52,720
اڃا به اهڙيون چالون
۽ مان توکي پاڻ ڏيندس.

276
00:16:52,803 --> 00:16:55,139
بالڪل. گلابي وعدو.

277
00:16:56,390 --> 00:16:59,184
بالڪل ٺيڪ. هرڪو هاڻي منصوبي تي واضح آهي؟

278
00:16:59,768 --> 00:17:01,562
ها ها، ڪئپٽن.

279
00:17:01,645 --> 00:17:04,690
مان هال تي ويندس.
ان وقت تائين تون بيٺو رهين.

280
00:17:05,357 --> 00:17:08,318
هن تي نظر رکو.
توهان جي نظر کان ٻاهر نه هڪ سيڪنڊ.

281
00:17:08,402 --> 00:17:09,402
مم-هم.

282
00:17:15,784 --> 00:17:18,203
مون کي پهريان کان معافي وٺڻ پسند آهي.

283
00:17:18,787 --> 00:17:19,787
جيڪو به.

284
00:17:20,372 --> 00:17:23,459
حيرت انگيز.
واقعي توهان جي مدد ڪرڻ جي اميد نه هئي.

285
00:17:23,542 --> 00:17:27,212
ڏس،
مون کي خبر آهي ته ڪيئن Edgerunners ڪم.

286
00:17:27,296 --> 00:17:29,882
ڇا مون وٽ هاڻي ڪو اختيار نه هو، ڇا مان؟

287
00:17:29,965 --> 00:17:30,966
چڱو، سچ.

288
00:17:32,009 --> 00:17:34,053
اهو پڻ ٻيهر رهجي ويو، ڇا توهان؟

289
00:17:34,136 --> 00:17:34,970
ها.

290
00:17:35,054 --> 00:17:37,639
۽ اڃان تائين توهان سينڊي کي نصب ڪيو؟

291
00:17:37,723 --> 00:17:39,725
تون واقعي اڻڄاتل آهين، نه؟

292
00:17:39,808 --> 00:17:42,478
مان ڪڏهن به ختم نه ڪندس
وڃائڻ جهڙو هن ڪيو.

293
00:17:42,561 --> 00:17:44,229
<i>نورس هڪ سپاهي هو</i>

294
00:17:44,313 --> 00:17:46,440
<i>سائيبر ويئر جيئرو ۽ سانس ورتو.</i>

295
00:17:46,523 --> 00:17:49,068
<i>جيتوڻيڪ هو ان کي وٺي نه سگهيو. گهڻي وقت تائين نه.</i>

296
00:17:49,818 --> 00:17:52,446
<i>ڇا توهان سوچيو ٿا ته توهان ڪنهن کان مختلف آهيو؟</i>

297
00:17:53,113 --> 00:17:57,076
مون کي خبر ناهي چوڻ ڏکيو.
اهو صرف ... صحيح محسوس ٿئي ٿو.

298
00:17:57,159 --> 00:17:59,787
جهڙوڪ، اهو هميشه مون جو حصو رهيو آهي.

299
00:18:00,704 --> 00:18:03,624
مان مختلف ٺهيل آهيان. مان صرف ان کي ڄاڻان ٿو.

300
00:18:04,541 --> 00:18:06,794
پنهنجو پاڻ کي خاص سمجهيو؟

301
00:18:06,877 --> 00:18:07,711
ڇو نه؟

302
00:18:10,798 --> 00:18:14,301
مون ڪافي ڪروم جاڪ ڏٺا آهن
سالن کان نفسياتي وڃڻ.

303
00:18:14,384 --> 00:18:17,513
ڪجهه ڌاتو صرف نه آهي
گوشت سان ملائڻ جو مطلب.

304
00:18:17,596 --> 00:18:21,725
تنهنجو 'جاني جسم، تنهنجو روح،
ڪناري ڏانهن ڌڪيو وڃي ٿو.

305
00:18:21,809 --> 00:18:23,393
ڪنڌيءَ تي ٽهڪندڙ.

306
00:18:24,311 --> 00:18:26,730
۽ اهو هميشه ٻن طريقن مان هڪ ختم ڪري ٿو.

307
00:18:26,814 --> 00:18:29,233
توهان يا ته پاڻ کي هميشه لاءِ وڃائي ڇڏيو ...

308
00:18:29,817 --> 00:18:31,985
يا مرڻ. وچ ۾ نه.

309
00:18:40,577 --> 00:18:43,080
<i> اسان پهچنداسين
جلد ئي توهان جي منزل تي.</i>

310
00:18:43,163 --> 00:18:44,163
تمام سٺو.

311
00:18:44,873 --> 00:18:48,836
<i>جيئن درخواست ڪئي وئي، رڪارڊ
اڄ توهان جي سواري کي ختم ڪيو ويو آهي.</i>

312
00:18:48,919 --> 00:18:51,439
<i>مان توهان جي ٻيهر خدمت ڪرڻ جو منتظر آهيان.</i>

313
00:18:53,298 --> 00:18:55,509
<i>اي، مسٽر تنڪا.</i>

314
00:18:56,635 --> 00:18:57,635
<i>اچو اندر.</i>

315
00:18:59,304 --> 00:19:00,973
توهان شيڊول کان اڳ آهيو.

316
00:19:01,056 --> 00:19:04,268
اهو عام طور تي مهينا اڳ مون کي لفظ حاصل
توهان جي ايندڙ رليز جي.

317
00:19:04,351 --> 00:19:08,772
هميشه وانگر محسوس ڪندڙ.
معيار جا اسڪالر اچڻ مشڪل آهن.

318
00:19:08,856 --> 00:19:12,234
پر ڏسو ته بلڪل ائين آهي
ڇا هن کي ايترو خاص بڻائي ٿو.

319
00:19:12,317 --> 00:19:15,279
۽ مون سمجهيو ته توهان چاهيو ٿا
هن ٻار کي فوري طور تي ٽيون ڪيو؟

320
00:19:15,362 --> 00:19:18,282
منهنجي پٽ کي فارغ ڪيو پيو وڃي
اڄ رات اسپتال مان.

321
00:19:18,866 --> 00:19:20,534
توهان جي معياري ترميم ڪندو.

322
00:19:21,577 --> 00:19:23,036
انهي بابت ڪيئن.

323
00:19:23,120 --> 00:19:27,166
ايترو بدقسمتي. مون کي بلڪه فخر آهي
اهو ڪيئن نڪتو.

324
00:19:27,249 --> 00:19:29,793
هڪ معيار لاء آباد ڪرڻ لاء هڪ حقيقي فضول.

325
00:19:29,877 --> 00:19:32,129
حساسيت، حقيقي جذبو ...

326
00:19:32,212 --> 00:19:33,547
مسٽر ڪوروساڪي.

327
00:19:33,630 --> 00:19:35,549
منهنجي صبر جو پيڇو پيو آهي.

328
00:19:35,632 --> 00:19:37,392
بدقسمتي صحيح آهي.

329
00:19:37,926 --> 00:19:40,596
ها، اسان جي نوڪري ڪري ها
تمام گهڻو آسان

330
00:19:40,679 --> 00:19:42,806
BD titties سان توهان جي chin deep with.

331
00:19:43,390 --> 00:19:45,851
- ۽ تون ڪير آهين؟
- ڪجھ به نه ڪوشش ڪريو.

332
00:19:47,519 --> 00:19:49,062
وڏائي.

333
00:19:49,146 --> 00:19:52,316
مون کي واقعي افسوس آهي.
اهي مون کي بالن ذريعي آهن.

334
00:19:52,399 --> 00:19:55,485
ڇا توهان کي ڪا خبر آهي ته مان ڪير آهيان؟

335
00:19:57,154 --> 00:19:58,322
ها؟

336
00:19:58,405 --> 00:20:02,075
توهان جي خوفناڪ بٽڻ جي باري ۾ وساريو.
اسان وٽ هڪ جيمر اپ آهي.

337
00:20:05,120 --> 00:20:07,164
هڪ مڪمل منصوبو، مان ڏسان ٿو.

338
00:20:13,921 --> 00:20:16,673
هاڻ نه چڙهڻ!

339
00:20:25,098 --> 00:20:26,934
مين!

340
00:20:29,937 --> 00:20:31,355
اهو تون آهين...

341
00:20:36,944 --> 00:20:39,363
ڳچيء ۾ ڪهڙو درد آهي.

342
00:20:39,446 --> 00:20:40,864
هيم؟

343
00:20:46,203 --> 00:20:48,121
سوئي پڪڙيو هوندو.

344
00:20:48,205 --> 00:20:49,373
واهه، ساڄي ڳچيءَ ۾ به.

345
00:20:49,456 --> 00:20:50,874
اتي بيٺو خدا وانگر.

346
00:20:50,958 --> 00:20:52,876
هو ٻاهر نڪري رهيو آهي.

347
00:20:52,960 --> 00:20:54,628
هن جي هجڻ لاء بيوقوف آهي.

348
00:20:54,711 --> 00:20:58,799
ها، لڳي ٿو ته هو نه ڪندو
پنهنجي موت جي اسڪالر کي ايڊٽ ڪرڻ جي آس پاس ٿيو.

349
00:21:08,100 --> 00:21:09,643
چٽو ٿيل.

350
00:21:09,726 --> 00:21:12,479
<i>اوه، ماڻهو. ٽراما ٽيم جي آمد.</i>

351
00:21:12,562 --> 00:21:15,148
چئو ڇا؟
هن ڪچي کي ٽراما ڪوريج آهي؟

352
00:21:15,232 --> 00:21:17,651
<i> ها. ھيٺ لھي وڃو ۽ سڀ ڪجھ.</i>

353
00:21:17,734 --> 00:21:18,735
شِٽَ.

354
00:21:20,988 --> 00:21:22,656
ٻار، اسان کي منتقل ڪرڻو پوندو!

355
00:21:22,739 --> 00:21:25,409
اچو به! ٽراما اسان کي هتي ڳولي ٿو
۽ اسان مري ويا آهيون.

356
00:22:09,828 --> 00:22:14,082
<i>♪ آخرڪار اهي شعلا محسوس ڪندا ♪</i>

357
00:22:14,166 --> 00:22:18,503
<i>♪ شعلا جيڪي منهنجي رڳن مان هيٺ لهندا آهن ♪</i>

358
00:22:18,587 --> 00:22:22,799
<i>♪ مان هن شهر کي ساڙي ڇڏيندس ♪</i>

359
00:22:22,883 --> 00:22:27,929
<i>♪ اسان واپس وڃڻ جي رٿابندي نه ڪري رهيا آهيون ♪</i>

360
00:22:28,013 --> 00:22:31,933
<i>♪ آزاد ٿيڻ جي تمام گهڻي ڪوشش ♪</i>

361
00:22:32,017 --> 00:22:35,604
<i>♪ توھان کي ڏسڻ لاءِ جيڪو مان ڏسان ٿو ♪</i>

362
00:22:37,022 --> 00:22:40,358
<i>♪ پنھنجن خواهشن تي قائم رھو ♪</i>

363
00:22:40,442 --> 00:22:44,404
<i>♪ جيڪڏھن توھان مون کي پڪڙي نٿا سگھو ♪</i>

364
00:22:44,488 --> 00:22:48,950
<i>♪ مون کي معاف ڪجو توهان کي مايوس ڪرڻ لاءِ ♪</i>

365
00:22:49,034 --> 00:22:53,288
<i>♪ مون کي معاف ڪجو توهان کي ٻيهر مايوس ڪرڻ لاءِ ♪</i>

366
00:22:53,371 --> 00:22:58,043
<i>♪ مان سمجهان ٿو ته مان ايترو مضبوط نه آهيان ♪</i>

367
00:22:58,126 --> 00:23:01,171
<i>♪ في الحال ♪</i>

368
00:23:01,254 --> 00:23:05,342
<i>♪ توھان کي ھيٺ ڏيو ♪</i>

369
00:23:07,719 --> 00:23:10,222
<i>♪ اوه، توهان کي مايوس ڪيو ♪</i>

370
00:23:12,099 --> 00:23:15,477
<i>♪ توھان کي ھيٺ ڏيو ♪</i>

371
00:23:15,560 --> 00:23:18,772
<i>♪ اوه، توهان کي مايوس ڪيو ♪</i>


