1
00:00:00,281 --> 00:00:03,139
Boże Narodzenie jest najbardziej
magiczna pora roku,

2
00:00:03,336 --> 00:00:06,473
ten jeden dzień, kiedy możesz
jedz czekoladę, orzechy i kiełki

3
00:00:06,600 --> 00:00:10,297
i oglądaj telewizję... poza tym
w pozostałe dni możesz to zrobić.

4
00:00:10,801 --> 00:00:14,897
Niezależnie od tego, czy jesteś chrześcijaninem
lub Żyd, muzułmanin lub hinduista,

5
00:00:15,024 --> 00:00:19,705
Jedi lub Macica,
Boże Narodzenie jest wszędzie.

6
00:00:20,321 --> 00:00:22,953
W telewizji
na głównej ulicy,

7
00:00:23,081 --> 00:00:26,090
nawet w normalnie świętych sprawach
miejsca takie jak kościoły.

8
00:00:26,257 --> 00:00:31,010
Święta Bożego Narodzenia to tak wielka sprawa
prawdopodobnie nawet Richard Dawkins to robi

9
00:00:31,122 --> 00:00:33,665
i on myśli, że Bóg jest
cioto, którego tam nawet nie ma!

10
00:00:33,800 --> 00:00:35,690
Ale czym w ogóle jest Boże Narodzenie?

11
00:00:35,762 --> 00:00:38,426
Czy nadal tego potrzebujemy w 2016 roku?

12
00:00:39,458 --> 00:00:42,732
Właśnie wybieram się w podróż
aż do Bożego Narodzenia, aby odkryć

13
00:00:42,809 --> 00:00:46,330
czy prawdziwe znaczenie
Boże Narodzenie ma dziś jakiekolwiek znaczenie,

14
00:00:46,425 --> 00:00:49,307
czy też to znaczenie pękło
gdzieś po drodze,

15
00:00:49,426 --> 00:00:52,857
pozostawiając to bez znaczenia
cokolwiek to znaczy.

16
00:00:52,985 --> 00:00:56,025
Będę rozmawiać z ekspertami
o każdym Bożym Narodzeniu

17
00:00:56,113 --> 00:00:58,732
to się kiedykolwiek wydarzyło,
a także dowiedzieć się, gdzie

18
00:00:58,849 --> 00:01:02,226
Tradycje świąteczne i gigantyczne
pochodzą tuby Jaffa Cakes.

19
00:01:02,290 --> 00:01:04,513
Jak oni to robią
kurczaki w indyki?

20
00:01:04,650 --> 00:01:09,561
Indyk i kurczak
to dwa różne ptaki.

21
00:01:10,930 --> 00:01:13,540
- Żartujesz.
- Nie.

22
00:01:13,665 --> 00:01:19,794
Więc dołącz do mnie, Philomeno Cunk, gdy będę kroczył
w Boże Narodzenie i z powrotem.

23
00:01:30,490 --> 00:01:33,890
Boże Narodzenie to nie tylko świecidełka
i długi Doktor Who

24
00:01:34,051 --> 00:01:36,578
to festiwal z
tradycje sięgają wstecz

25
00:01:36,706 --> 00:01:40,650
przez setki lat
i prawie tyle samo Świąt Bożego Narodzenia.

26
00:01:40,786 --> 00:01:44,022
Trudno sobie to teraz wyobrazić, ale
kiedy po raz pierwszy rozpoczęły się Święta Bożego Narodzenia,

27
00:01:44,166 --> 00:01:46,042
Nawet Chrystusa w tym nie było.

28
00:01:46,146 --> 00:01:49,762
Psycho Danny Dyer tego nie zrobił
zawsze byłem w EastEnders,

29
00:01:49,874 --> 00:01:52,586
choć czuje
jak część mebli

30
00:01:52,698 --> 00:01:54,835
zwłaszcza kiedy
próbuje działać.

31
00:01:54,946 --> 00:01:56,931
Na wieki przed przybyciem Jezusa

32
00:01:57,042 --> 00:02:00,715
koniec grudnia to już był czas
święto dla pogan,

33
00:02:00,859 --> 00:02:04,563
który istniał tam tak dawno temu
nie ma żadnych YouTube'ów z nimi,

34
00:02:04,682 --> 00:02:06,763
więc musieliśmy to zrobić
zrobić z tym zdjęciem.

35
00:02:06,890 --> 00:02:09,963
Aby dowiedzieć się, co poganie
były, rozmawiałem z ekspertem.

36
00:02:10,091 --> 00:02:13,739
Czy byli poganie?
zanim pojawił się człowiek?

37
00:02:13,922 --> 00:02:16,394
Nie. Musisz być
człowiekiem, żeby cokolwiek zrobić.

38
00:02:16,531 --> 00:02:20,723
Poganie to po prostu ludzie, którzy żyli
Europa przed przybyciem chrześcijaństwa.

39
00:02:20,835 --> 00:02:24,772
Jak trudne było to dla
poganie poruszają się na czworakach?

40
00:02:24,923 --> 00:02:29,021
Nie podróżowali na czworakach,
podróżowali w pozycji wyprostowanej, tak jak my.

41
00:02:29,155 --> 00:02:32,657
Poganie czcili przyrodę,
zupełnie jak Chris Packham,

42
00:02:32,795 --> 00:02:36,539
i ich kalendarz się kręcił
wokół dwóch dużych corocznych wydarzeń,

43
00:02:36,674 --> 00:02:38,571
lubię też Chrisa Packhama.

44
00:02:38,739 --> 00:02:41,747
Jedno z takich wydarzeń miało miejsce w
koniec grudnia i był znany jako

45
00:02:41,859 --> 00:02:43,795
przesilenia zimowe.

46
00:02:43,947 --> 00:02:46,853
Jakie były przesilenia zimowe?

47
00:02:46,979 --> 00:02:48,603
To przesilenie zimowe.

48
00:02:48,715 --> 00:02:50,115
Stole... stoły?

49
00:02:50,227 --> 00:02:52,723
- Przesilenie.
- Stolestyce.

50
00:02:52,852 --> 00:02:55,587
- Przesilenie. - Przesilenie.
- Masz to.

51
00:02:55,715 --> 00:02:58,540
To ten magiczny czas,
środek zimy i środek lata,

52
00:02:58,652 --> 00:03:01,396
kiedy słońce
zdaje się stać w miejscu.

53
00:03:01,507 --> 00:03:05,428
Na oko wydaje się, że tak
przestań przesuwać się wzdłuż horyzontu.

54
00:03:05,547 --> 00:03:07,435
Cóż, nie jesteś przeznaczony
patrzeć na to, prawda?

55
00:03:07,539 --> 00:03:08,731
Bo bolą cię oczy.

56
00:03:08,861 --> 00:03:11,227
Możesz na niego patrzeć, gdy się podnosi
i będziesz mógł na niego patrzeć, gdy zajdzie,

57
00:03:11,331 --> 00:03:13,739
- wtedy możesz...
- Nie, nie możesz. To sprawia, że ​​tracisz wzrok.

58
00:03:13,851 --> 00:03:15,541
Możesz. Uwierz...
zaufaj mi, możesz.

59
00:03:15,643 --> 00:03:17,219
Nie możesz. To prawdopodobnie
dlaczego masz okulary.

60
00:03:17,363 --> 00:03:19,003
Oprócz oślepiania samych siebie,

61
00:03:19,107 --> 00:03:23,476
poganie świętowali przesilenie
wycinając ostrokrzew i bluszcz oraz

62
00:03:23,555 --> 00:03:25,387
wciągając go do swoich domów,

63
00:03:25,484 --> 00:03:28,372
wraz z gigantycznym Yule
kłoda, którą podpalili.

64
00:03:28,468 --> 00:03:31,643
Brzmi głupio, ale z
nie ma mowy o App Store,

65
00:03:31,756 --> 00:03:34,988
zabijanie drzew i roślin było
tak dobra, jak rozrywka,

66
00:03:35,099 --> 00:03:36,820
nawet w Boże Narodzenie.

67
00:03:36,985 --> 00:03:38,568
Oczywiście dla większości ludzi

68
00:03:38,660 --> 00:03:41,852
to nie było tak naprawdę Boże Narodzenie
aż do narodzin Jezusa Chrystusa,

69
00:03:41,948 --> 00:03:46,868
ikona, która była prawie tak samo czczona
wtedy, tak jak Beyonce jest dzisiaj.

70
00:03:46,972 --> 00:03:50,015
Mamą Jezusa była ta kobieta,
Dziewica Maryja,

71
00:03:50,116 --> 00:03:52,220
kogo spotkała jedna noc
odwiedził anioł

72
00:03:52,331 --> 00:03:55,300
i powiedziała, że została złapana
brzemienna przez Ducha Świętego.

73
00:03:55,492 --> 00:04:01,788
Oczywiście, prawdziwe duchy wytryskają z ektoplazmy,
który zawiera tylko plemniki duchów.

74
00:04:01,892 --> 00:04:04,283
Ale Jezus nie urodził się jako widmo,

75
00:04:04,396 --> 00:04:09,148
czołowi eksperci uwierzyli Marii
nie został zapłodniony przez prawdziwego ducha,

76
00:04:09,252 --> 00:04:13,085
ale przez człowieka w prześcieradle,
jak w Scooby-Doo.

77
00:04:13,244 --> 00:04:17,100
Mężowi Marii, Józefowi, nie przeszkadzało to
jego syn jest raczej Bogiem niż jego

78
00:04:17,252 --> 00:04:20,957
ponieważ wiedział, że Bóg tak zrobi
prawdopodobnie kupię Jezusowi mnóstwo zabawek

79
00:04:21,061 --> 00:04:24,612
i mieć go w weekendy, co
rozładowałoby napięcie.

80
00:04:24,717 --> 00:04:26,101
Gdy poród się zbliżał,

81
00:04:26,220 --> 00:04:29,796
Maryja i Józef podróżowali
do Małego Miasta Betlejem

82
00:04:29,909 --> 00:04:33,004
tylko po to, by odkryć zajazd, do którego zmierzali
zarezerwowano, nie było w nim pokoi,

83
00:04:33,092 --> 00:04:35,580
więc zamiast tego
umieszczono ich w stajni.

84
00:04:35,687 --> 00:04:38,870
Dzisiaj prowadziłoby to do jednego
czerwona gwiazdka na TripAdvisor.

85
00:04:38,916 --> 00:04:42,212
Wtedy to doprowadziło do
jedna wielka gwiazda na niebie,

86
00:04:42,317 --> 00:04:46,117
które Bóg tam umieścił, prawdopodobnie tak
widzieli wychodzące dziecko.

87
00:04:46,205 --> 00:04:49,045
Maryja musiała dać
narodziny tutaj, na podłodze,

88
00:04:49,181 --> 00:04:52,469
jak uzależniony od cracku,
a potem połóż go w żłobie.

89
00:04:52,548 --> 00:04:55,293
Menadżer to co innego
słowo oznaczające koryto

90
00:04:55,381 --> 00:04:59,847
i stąd wzięła się nazwa
nowoczesna sieć kanapkowa Ready To Trough.

91
00:04:59,964 --> 00:05:02,517
Dzieciątko Jezus
nie było zwyczajnym dzieckiem.

92
00:05:02,605 --> 00:05:05,333
Urodził się z dużym
żółte kółko wokół głowy,

93
00:05:05,437 --> 00:05:07,957
co musiało być
piekło dla Maryi do wypchnięcia,

94
00:05:08,037 --> 00:05:10,541
zwłaszcza gdy nic nie myślisz
kiedykolwiek był w jej dole lub z niego wychodził

95
00:05:10,637 --> 00:05:14,605
poniżej wcześniej. Gdyby tylko miał
w końcu urodziłem się jako duch,

96
00:05:14,730 --> 00:05:18,975
wtedy mógłby po prostu wypłynąć,
brzęczące łańcuchy i woo.

97
00:05:19,054 --> 00:05:23,413
Jak myślisz, dlaczego tak jest?
ważne, że Jezus się urodził?

98
00:05:23,485 --> 00:05:29,237
Czy byłoby ciekawiej
gdyby był zbudowany jak R2-D2?

99
00:05:30,190 --> 00:05:32,184
Byłoby
bardziej interesujące,

100
00:05:32,293 --> 00:05:36,014
ale najważniejsze jest to
aby mógł się z nami utożsamić

101
00:05:36,133 --> 00:05:38,141
i był prawdziwym człowiekiem.

102
00:05:38,221 --> 00:05:41,774
- To czyni go bardziej kontaktowym, tak sądzę.
- Tak, bardzo.

103
00:05:41,869 --> 00:05:45,102
Ale jeśli ma taki być
zwykły facet i chciał

104
00:05:45,197 --> 00:05:48,925
sprawiać wrażenie zwykłego
koleś, jak to się stało, że miał wszystko, jak,

105
00:05:49,022 --> 00:05:52,598
aniołowie i królowie o godz
jego stajnię w jego urodziny?

106
00:05:52,734 --> 00:05:56,013
Cóż, to było trochę dziwne, prawda?
Chociaż, oczywiście,

107
00:05:56,118 --> 00:06:00,005
Chciałbym to powiedzieć
anioły są cały czas w pobliżu.

108
00:06:00,110 --> 00:06:04,590
Niekoniecznie je widzisz,
tam i wtedy, ale czasami

109
00:06:04,711 --> 00:06:08,062
dostrzegasz coś
kątem oka,

110
00:06:08,158 --> 00:06:12,439
a może śmierdzisz
ładny zapach...

111
00:06:12,529 --> 00:06:14,822
- Wanilia?
- Może.

112
00:06:14,926 --> 00:06:17,725
Ile trzy
byli tam mądrzy ludzie?

113
00:06:17,846 --> 00:06:19,710
Kto wie?

114
00:06:19,845 --> 00:06:23,166
I myślę, że tylko jedna z Ewangelii
odnosi się do istnienia trzech.

115
00:06:23,302 --> 00:06:25,303
To tylko trzy to a
dobry numer, prawda?

116
00:06:25,390 --> 00:06:26,422
- Tak.
- Wygląda dobrze.

117
00:06:26,526 --> 00:06:29,510
Ale faktycznie mogło
było 15 trzech mędrców?

118
00:06:29,558 --> 00:06:30,679
Całkiem możliwe, że tak.

119
00:06:30,782 --> 00:06:34,134
To poniżające tak myśleć
Jezus zaczynał od niczego,

120
00:06:34,199 --> 00:06:36,934
urodzony nie w pałacu,
ale w stajni,

121
00:06:37,055 --> 00:06:41,318
po prostu zwykły syn
zwykła kobieta i zwykły mężczyzna,

122
00:06:41,423 --> 00:06:43,287
i Bóg Wszechmogący.

123
00:06:43,382 --> 00:06:48,479
Niewiarygodne, że nadszedł dzień jego narodzin
dopiero początek życia Jezusa.

124
00:06:48,599 --> 00:06:51,886
Jako młody człowiek trzymał się nisko
profil w branży drzewnej.

125
00:06:51,942 --> 00:06:55,342
Jednak gdy miał około 30 lat,
jego kariera nabrała tempa.

126
00:06:55,455 --> 00:06:57,182
Poszedł dalej
pojawiają się w wielu

127
00:06:57,286 --> 00:07:00,887
porywający i kontrowersyjny
obrazy, okna i folie.

128
00:07:01,007 --> 00:07:04,527
Dziś Chrystus żyje w
serca milionów wierzących,

129
00:07:04,630 --> 00:07:07,807
ale nadal spędza tu niedziele,
w domu swego ojca,

130
00:07:07,910 --> 00:07:10,098
więc chodźmy i zobaczmy, czy jest w środku.

131
00:07:10,583 --> 00:07:12,902
Jak zwykle nikogo nie było

132
00:07:13,030 --> 00:07:16,703
pewnie dlatego, że w kościele Wi-Fi
nie jest tak dobre jak Starbucks.

133
00:07:16,830 --> 00:07:18,976
Ale stojąc w tym starym,
skrzypiący budynek

134
00:07:19,094 --> 00:07:21,399
daje ci prawdziwe
poczucie historii.

135
00:07:21,511 --> 00:07:23,840
Dzięki popularności Jezusa

136
00:07:23,959 --> 00:07:26,894
Świętowano Boże Narodzenie
przez setki lat,

137
00:07:27,151 --> 00:07:30,150
obchodzone przez ludzi
którzy zostali pochowani dawno temu

138
00:07:30,255 --> 00:07:33,310
ale wciąż żyją w formie
swoich rysunków,

139
00:07:33,414 --> 00:07:36,527
niektóre randki jak
aż do średniowiecza.

140
00:07:36,640 --> 00:07:40,615
W średniowieczu tak
wiedzą, że to było średniowiecze,

141
00:07:40,711 --> 00:07:44,144
czy może po prostu pomyśleli,
„To jest teraz”?

142
00:07:44,247 --> 00:07:47,639
Wiesz, skąd oni to wiedzieli
byli w połowie czasu?

143
00:07:47,760 --> 00:07:48,983
Myśleli: „to jest teraz”

144
00:07:49,095 --> 00:07:50,952
i myśleli, że tak jest
niesamowicie zaawansowany,

145
00:07:51,064 --> 00:07:53,711
to jest najwspanialszy moment
do którego społeczeństwo mogłoby dotrzeć.

146
00:07:53,824 --> 00:07:58,460
Byłoby wspaniale, prawda, zdobyć
Tudor z powrotem, że możemy reanimować...

147
00:07:58,550 --> 00:08:00,723
- Tak.
- ...kriogenicznie czy coś...

148
00:08:00,951 --> 00:08:04,271
..a potem pokaż mu co
wydarzyło się od jego śmierci?

149
00:08:04,351 --> 00:08:07,943
- Zdziwiłoby go to, prawda?
- Byłoby. Internet...

150
00:08:08,016 --> 00:08:09,415
- Internet.
- Internet.

151
00:08:09,543 --> 00:08:11,489
- Google.
- Samochody, samoloty...

152
00:08:11,579 --> 00:08:14,511
- Zegarki Fitbit.
- Fitbity.

153
00:08:14,631 --> 00:08:17,009
Jedna rzecz, nasze czasy
podróżnik rozpoznałby

154
00:08:17,099 --> 00:08:20,475
jest tradycja otrzymywania
pijany i zachowujący się w Święta Bożego Narodzenia,

155
00:08:20,565 --> 00:08:22,972
który wówczas
był znany jako wassailing.

156
00:08:23,863 --> 00:08:26,352
Czym więc było żeglowanie?

157
00:08:26,759 --> 00:08:28,918
Czy to coś w rodzaju...

158
00:08:29,008 --> 00:08:31,972
- Teraz trochę jak bantz?
- Co to jest bantz?

159
00:08:32,062 --> 00:08:34,708
Bantz, to jest kiedy
ktoś zachowuje się jak kutas.

160
00:08:34,820 --> 00:08:37,815
Naprawdę? Co to jest?
w zasadzie grupa ludzi,

161
00:08:37,904 --> 00:08:40,584
zwykle grupa mężczyzn,
chodzić od domu do domu

162
00:08:40,688 --> 00:08:42,695
z dużą miską napoju

163
00:08:42,840 --> 00:08:46,240
i pukają do twoich drzwi
i śpiewają piosenki i pomysł jest taki

164
00:08:46,376 --> 00:08:51,335
zamienisz się drinkiem
z ich miski na prezent.

165
00:08:51,463 --> 00:08:54,415
Więc to było trochę jak podstęp
czy leczenie, prawda?

166
00:08:54,504 --> 00:08:56,192
To było bardzo podobne
sztuczka lub leczenie.

167
00:08:56,311 --> 00:08:57,872
I jakiego rodzaju
kostiumów, które zrobiliby?

168
00:08:57,984 --> 00:09:00,296
Ponieważ były już pokryte
w cholerę, prawda, że, jak,

169
00:09:00,376 --> 00:09:03,560
na nich ślimaki i błoto
i wszystko?

170
00:09:03,672 --> 00:09:05,720
Zwykle tego nie robili
nosić kostiumy.

171
00:09:05,784 --> 00:09:08,433
To był także sposób tworzenia
spójność społeczności,

172
00:09:08,569 --> 00:09:10,008
chodząc od domu do domu,

173
00:09:10,152 --> 00:09:12,730
to było coś, co było
też powinno być zabawnie.

174
00:09:12,824 --> 00:09:14,952
Więc to jest naprawdę
bardzo wczesne początki

175
00:09:15,048 --> 00:09:17,224
chodzenie od domu do
śpiewanie kolęd w domu.

176
00:09:19,320 --> 00:09:23,312
Ponieważ pani od historii powiedziała
to, teraz przejdziemy do tego

177
00:09:23,425 --> 00:09:27,953
kilku chłopców śpiewających kolędy
w kościele... na ziemi.

178
00:09:40,857 --> 00:09:44,609
OK, OK, rozumiem, tak, dzięki.

179
00:09:44,730 --> 00:09:48,336
Jak zdobyć
muzykę w słowa?

180
00:09:49,176 --> 00:09:54,777
Na przykład, jak podłączyć muzykę
do słów w twoim gardle?

181
00:09:54,873 --> 00:09:58,513
Mamy tendencję do dołączania
zamiast tego słowa do muzyki.

182
00:09:58,617 --> 00:10:00,866
Dołączasz
słowa do muzyki?

183
00:10:00,937 --> 00:10:03,484
- Tak.
- Kiedy podchodzi ci do gardła?

184
00:10:03,617 --> 00:10:06,256
Czy to uczucie...?
Skąd pochodzi muzyka?

185
00:10:06,346 --> 00:10:08,351
Czy masz wrażenie, że tak jest?
wydobywa się z żołądka,

186
00:10:08,441 --> 00:10:09,705
jakbyś miał być chory?

187
00:10:09,825 --> 00:10:11,674
Ale to jest miłe, chore?

188
00:10:12,161 --> 00:10:13,410
Chyba trochę.

189
00:10:13,665 --> 00:10:16,497
Nie wszystkie piosenki świąteczne
są dość religijni.

190
00:10:16,627 --> 00:10:21,025
W latach 70. grupy takie jak
Slade na nowo wymyślił kolędę,

191
00:10:21,146 --> 00:10:22,978
pojawiające się na ekranach naszych telewizorów,

192
00:10:23,073 --> 00:10:26,697
prezentuje nową formę
śpiewu zwanego krzykiem.

193
00:10:30,761 --> 00:10:34,939
Prawdopodobnie ta muzyka była głośna
żeby trzymać Jimmy'ego Savile'a z daleka.

194
00:10:35,153 --> 00:10:38,962
Od lat mając numer świąteczny
jeden był najlepszym przemysłem muzycznym

195
00:10:39,082 --> 00:10:43,057
odznaka honorowa, zaraz obok
zadławić się na śmierć własnymi chorymi.

196
00:10:43,162 --> 00:10:47,561
Niedawno ukazały się utwory
z błyszczących programów telewizyjnych, takich jak X Factor

197
00:10:47,634 --> 00:10:50,066
przejął Boże Narodzenie
miejsce numer jeden.

198
00:10:50,154 --> 00:10:52,170
Inteligentne jest to, co jest
że te piosenki

199
00:10:52,266 --> 00:10:54,989
absolutnie nie
Boże Narodzenie w nich cokolwiek,

200
00:10:55,058 --> 00:10:57,690
prawdopodobnie dlatego, że jeśli Simon
Cowell dotyka czegokolwiek

201
00:10:57,785 --> 00:10:59,994
mieć coś wspólnego z Chrystusem,
łapie ogień.

202
00:11:00,410 --> 00:11:02,340
Tymczasem, w przeszłości,

203
00:11:02,465 --> 00:11:05,978
do czasów Tudorów
przybył i cała muzyka zabrzmiała

204
00:11:06,058 --> 00:11:09,274
jak to, co teraz słyszysz,
Boże Narodzenie stało się pretekstem

205
00:11:09,370 --> 00:11:11,874
na kulinarną przyjemność.

206
00:11:12,218 --> 00:11:18,202
Uczty Tudorów były ogromne i częste
w tym pieczona gęś lub łabędź lub paw,

207
00:11:18,307 --> 00:11:20,842
w zasadzie duży
ptak pieczony w całości.

208
00:11:20,966 --> 00:11:25,923
To może zabrzmieć traumatycznie, ale
w czasach poprzedzających telewizję,

209
00:11:26,023 --> 00:11:29,186
nie wiedzieli nic wielkiego
ptaki mają w sobie człowieka.

210
00:11:29,258 --> 00:11:31,426
Aby dowiedzieć się więcej nt
Nawyki żywieniowe Tudorów,

211
00:11:31,570 --> 00:11:34,274
Rozmawiałem z jedzeniem
ekspert Jay Rayner.

212
00:11:34,427 --> 00:11:39,125
A więc, jakie rzeczy się wydarzyły
Tudorowie jedzą na Boże Narodzenie?

213
00:11:39,210 --> 00:11:41,306
Jedli takie rzeczy jak pawie,
prawda?

214
00:11:41,418 --> 00:11:43,786
Co pasuje do pawia?

215
00:11:43,859 --> 00:11:45,259
Jaki sos?

216
00:11:45,354 --> 00:11:49,250
Istnieją na to dowody
jedli bardzo egzotyczne rzeczy,

217
00:11:49,362 --> 00:11:52,339
ale tak by było
bardzo, bardzo najbogatszych ludzi.

218
00:11:52,435 --> 00:11:55,027
Chyba najlepszą rzeczą
o nich też jest ten ogon

219
00:11:55,091 --> 00:11:56,243
i tak się nie stanie
smak czegokolwiek, prawda?

220
00:11:56,307 --> 00:11:58,346
- Nie, to tylko na pokaz.
- Tak.

221
00:11:58,427 --> 00:12:03,978
A zatem Święta Bożego Narodzenia w stylu Tudorów
mieć pawia, jak mówisz...

222
00:12:04,091 --> 00:12:07,971
- Nie, myślę tak jak TY powiedziałeś.
- Rodzina królewska miała pawia?

223
00:12:08,006 --> 00:12:12,042
Nie wiem, ile paw miał
szczerze mówiąc, jadłem w czasach Tudorów.

224
00:12:12,211 --> 00:12:14,259
Jak to wpłynęło
ich wnętrzności, wiesz,

225
00:12:14,387 --> 00:12:16,291
co wychodzi
z ich tylnych dziur?

226
00:12:16,394 --> 00:12:19,130
Nie wiem. przypuszczam,
jeśli jedli za dużo,

227
00:12:19,219 --> 00:12:21,378
to by spowodowało
pewne problemy z jelitami.

228
00:12:21,483 --> 00:12:23,235
Przypuszczam, że mięso, dużo mięsa...

229
00:12:23,307 --> 00:12:25,862
- Dużo mięsa może...
- ..zwarte razem.

230
00:12:25,979 --> 00:12:27,572
Można kompaktować, tak.

231
00:12:27,715 --> 00:12:30,060
I zrób coś w rodzaju dużego,
twarde stolce.

232
00:12:30,203 --> 00:12:34,083
Byłoby niewygodnie,
Wyobrażam sobie, ale tylko zgaduję.

233
00:12:34,211 --> 00:12:36,667
Widzisz, to by było na tyle
pierwszy kawałek, do którego bym poszedł

234
00:12:36,764 --> 00:12:38,691
gdybym był ekspertem od jedzenia.

235
00:12:38,787 --> 00:12:42,083
Właśnie wtedy, gdy nasi przodkowie dostawali
w pełni świątecznego odpustu,

236
00:12:42,196 --> 00:12:46,307
historia przekląła kogoś, kto był
uczulony na zabawę, Oliver Cromwell,

237
00:12:46,435 --> 00:12:48,291
król purytanów.

238
00:12:48,395 --> 00:12:51,571
Cromwell był członkiem parlamentu
którzy nie nosiliby eleganckich ubrań i

239
00:12:51,676 --> 00:12:54,427
nigdy się nie uśmiechałem,
trochę jak Jeremy Corbyn.

240
00:12:54,539 --> 00:12:57,283
I podobnie jak Corbyn,
chciał zmienić kraj.

241
00:12:57,387 --> 00:12:59,455
Ale zamiast siedzieć
w pociągu,

242
00:12:59,540 --> 00:13:03,979
podniósł się i coś zrobił
o tym, rozpoczynając wojnę domową.

243
00:13:04,427 --> 00:13:08,083
Wojna secesyjna jest jak prawdziwa wojna,
ale nie za granicą, więc jest taniej,

244
00:13:08,219 --> 00:13:11,803
a to oznaczało zwykłych ludzi
mógłby zacząć jednego, nie tylko królów.

245
00:13:12,187 --> 00:13:15,276
Angielska wojna domowa podzieliła
kraj w środku,

246
00:13:15,387 --> 00:13:17,766
jak swego rodzaju wymyślony brexit.

247
00:13:18,459 --> 00:13:20,390
Cromwell wygrał i przeciął
utnij głowę królowi,

248
00:13:20,480 --> 00:13:22,708
co oznaczało, że nie mógł
bądź już królem,

249
00:13:22,880 --> 00:13:24,803
nawet jeśli wszyscy
zmienili zdanie.

250
00:13:24,900 --> 00:13:27,596
Teraz brytyjska opinia publiczna
odzyskał kontrolę.

251
00:13:27,708 --> 00:13:30,276
Już nie musieli
zrób wszystko, co rozkazał król.

252
00:13:30,348 --> 00:13:33,860
Zamiast tego mieli do tego swobodę
zrób wszystko, co powiedział Cromwell.

253
00:13:34,317 --> 00:13:37,708
Okazało się, że Cromwell nienawidził
wszystko to, co lubią królowie,

254
00:13:37,796 --> 00:13:41,788
jak ucztowanie, bekanie i muzyka
i zarzucał na swoje udka kurczaka

255
00:13:41,868 --> 00:13:44,974
ramię i śmiech, i tyle
to był tylko czubek rzepy,

256
00:13:45,059 --> 00:13:49,605
ponieważ w 1647 r.
Cromwell zakazał Bożego Narodzenia.

257
00:13:50,036 --> 00:13:53,219
Zdaniem purytanów
Chrześcijanie nie powinni świętować

258
00:13:53,300 --> 00:13:55,204
Boże Narodzenie, ponieważ
nie ma tego w Biblii.

259
00:13:55,308 --> 00:13:59,220
Zamiast tego powinny znajdować się wewnątrz a
Kościół, którego nie ma w Biblii,

260
00:13:59,340 --> 00:14:02,292
czytanie Biblii,
czego nie ma w Biblii.

261
00:14:02,508 --> 00:14:06,372
Zakaz świąt Bożego Narodzenia utrzymał się
aż do śmierci Cromwella,

262
00:14:06,459 --> 00:14:10,548
ale w 1660 roku znaleźliśmy
nowy król, na drzewie.

263
00:14:10,980 --> 00:14:13,028
Nowy król miał nawet głowę,

264
00:14:13,149 --> 00:14:15,556
chociaż trochę to wyglądało
jakby należał do Boyciego

265
00:14:15,677 --> 00:14:17,588
z Tylko głupcy i konie.

266
00:14:17,741 --> 00:14:20,758
A teraz monarcha wrócił
a purytanie się spieprzyli,

267
00:14:20,877 --> 00:14:24,244
Boże Narodzenie było wolne
bardziej świąteczna i mniej religijna.

268
00:14:24,316 --> 00:14:28,776
Przez lata Boże Narodzenie Jezusa było świętem Bożego Narodzenia
numer jeden twarzy okresu świątecznego,

269
00:14:28,866 --> 00:14:31,804
bardzo kapitanie
Bożonarodzeniowy widok z lotu ptaka,

270
00:14:31,949 --> 00:14:36,037
ale jego panowanie nad jego potężnym świecidełkiem
Królestwo miało być zagrożone

271
00:14:36,149 --> 00:14:41,293
ten człowiek, Święty Mikołaj,
nazwa ulicy - Święty Mikołaj.

272
00:14:41,404 --> 00:14:45,780
Podobnie jak Jezus, używa się Świętego Mikołaja
jako łapówkę, aby zmusić dzieci do odpowiedniego zachowania,

273
00:14:45,870 --> 00:14:50,746
choć w jego przypadku nagroda
nie jest zbawieniem wiecznym, ale prezentami.

274
00:14:51,516 --> 00:14:56,261
Nic dziwnego, że pojawił się Mikołaj
scena, w której dla Jezusa gra się skończyła,

275
00:14:56,389 --> 00:15:00,102
który musiał zaakceptować niższą pozycję w rankingu
pracę w globalnej branży ikon.

276
00:15:00,205 --> 00:15:02,469
Skąd zatem wziął się Mikołaj?

277
00:15:02,575 --> 00:15:05,005
Jeśli myślisz
Biegun Północny,

278
00:15:05,117 --> 00:15:07,165
to dlatego
twoi rodzice cię okłamali.

279
00:15:07,293 --> 00:15:10,981
Rzeczywiście wyszedł
z kart historii.

280
00:15:11,301 --> 00:15:13,709
Gdzie był ojciec
Skąd pochodzą Święta Bożego Narodzenia?

281
00:15:13,837 --> 00:15:16,269
Nadchodzi Święty Mikołaj
od Świętego Mikołaja

282
00:15:16,389 --> 00:15:20,493
a on jest z czwartego wieku
Grecki święty i biskup,

283
00:15:20,622 --> 00:15:23,622
i był bardzo znany
za rozdawanie prezentów biednym

284
00:15:23,757 --> 00:15:26,916
a szczególnie dał
prezenty dla tych trzech dziewcząt.

285
00:15:27,021 --> 00:15:28,338
Gdyby nie dał
im pieniądze,

286
00:15:28,437 --> 00:15:30,070
musieliby
idź i bądź prostytutką.

287
00:15:30,166 --> 00:15:33,462
Więc dlaczego pukał
z tymi prostytutkami?

288
00:15:33,590 --> 00:15:37,030
Nie sądzę, żeby ich znał
bardzo dobrze, po prostu...

289
00:15:37,102 --> 00:15:39,589
Cóż,
na tyle dobrze, aby dawać im prezenty.

290
00:15:39,670 --> 00:15:41,390
..daj im pieniądze.
nie sądzę...

291
00:15:41,501 --> 00:15:44,979
Myślę, że po prostu chciał
uchroń ich przed okropnościami...

292
00:15:45,086 --> 00:15:47,342
- Myślę, że w zasadzie...
- Wszyscy tak mówią, prawda?

293
00:15:47,406 --> 00:15:50,846
- Tak.
- Dlaczego w sklepach są Święta Bożego Narodzenia,

294
00:15:50,942 --> 00:15:52,800
ale oni nie mają Jezusa?

295
00:15:52,910 --> 00:15:55,182
Czy Jezus to właściwe określenie?

296
00:15:55,245 --> 00:15:58,814
- Czy to Jesi, czy...?
- Myślę, że powiedzielibyśmy postacie Jezusa.

297
00:15:58,917 --> 00:16:00,125
Postacie Jezusa.

298
00:16:00,254 --> 00:16:02,414
Myślę, że Mikołaj
sam prawdopodobnie by to zrobił

299
00:16:02,542 --> 00:16:05,590
wolał, żeby były to cyfry
Jezusa, ponieważ w istocie

300
00:16:05,711 --> 00:16:08,486
jest taka średniowieczna opowieść
Święty Mikołaj wdał się w bójkę

301
00:16:08,614 --> 00:16:12,142
o tym, czy był Bóg lub Jezus
większy i został wtrącony do więzienia,

302
00:16:12,278 --> 00:16:15,575
więc najwyraźniej był bardzo wytrenowany
o czystość religijną.

303
00:16:15,726 --> 00:16:17,126
Wszystko wychodzi na jaw, prawda?

304
00:16:17,262 --> 00:16:19,512
Wiesz, bo ja tak nie zrobiłem
wiem, że się z nim zadawał

305
00:16:19,632 --> 00:16:22,887
prostytutki lub wdawać się w bójki.

306
00:16:23,030 --> 00:16:28,831
Teraz czuję się mniej... szczęśliwy
z nim wpadającym do mojego komina.

307
00:16:29,091 --> 00:16:31,518
Pomimo bycia
rzeczy z koszmarów,

308
00:16:31,656 --> 00:16:35,766
Mikołaj jest najpopularniejszym na świecie
intruz domowy, prawdopodobnie dlatego, że

309
00:16:35,878 --> 00:16:38,590
w przeciwieństwie do innych intruzów domowych,
nie zostawia kupy

310
00:16:38,671 --> 00:16:41,814
na dywanie w salonie,
ale stos prezentów.

311
00:16:42,071 --> 00:16:45,253
Mikołaj ma listę
dobrych i złych dzieci.

312
00:16:45,374 --> 00:16:48,591
Dobre dzieci dostaną dużo
prezentów i tak się okazuje,

313
00:16:48,710 --> 00:16:50,430
będą złe dzieci.

314
00:16:50,558 --> 00:16:54,321
Właściwie jedynymi, którzy tego nie zrobią
bardzo dużo dostają biedne dzieci

315
00:16:54,447 --> 00:16:56,751
to dlatego, że Mikołaj
ocenia dobro dziecka

316
00:16:56,886 --> 00:16:59,359
opiera się w dużej mierze na
dochody rodziców.

317
00:16:59,479 --> 00:17:03,592
Poczucie magicznego cudu u dziecka
twarz, gdy otwierają prezenty,

318
00:17:03,682 --> 00:17:06,143
co rzekomo sprawia
Boże Narodzenie warte zachodu,

319
00:17:06,295 --> 00:17:08,703
może trwać do dziesięciu sekund.

320
00:17:08,831 --> 00:17:13,406
Dlatego dla wielu są to Święta Bożego Narodzenia
synonim dla najmłodszych.

321
00:17:13,548 --> 00:17:16,368
Dorośli tracą tę zdolność
zobaczyć Świętego Mikołaja,

322
00:17:16,542 --> 00:17:19,919
więc jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat
go, trzeba zapytać małych dorosłych,

323
00:17:20,047 --> 00:17:21,559
które są znane jako dzieci.

324
00:17:21,671 --> 00:17:24,095
- Cześć, kim jesteś?
- Jestem Archie, a ty kim jesteś?

325
00:17:24,208 --> 00:17:27,495
Filomena. Czy kiedykolwiek
spotkałeś Świętego Mikołaja?

326
00:17:27,607 --> 00:17:28,664
Ja mam.

327
00:17:28,791 --> 00:17:29,863
Gdzie go spotkałeś?

328
00:17:30,031 --> 00:17:33,719
Spotkałem go... obok Westfielda.

329
00:17:33,863 --> 00:17:36,090
I co on tam robił?
Robił zakupy czy co?

330
00:17:36,231 --> 00:17:39,808
Myślę... nie jestem do końca pewien
jeśli Mikołaj jest bogaty.

331
00:17:39,928 --> 00:17:41,688
Nie sądzę, żeby był.

332
00:17:41,784 --> 00:17:45,369
Jak on zdobył wszystkie prezenty
w, powiedzmy, wiele razy?

333
00:17:45,471 --> 00:17:47,600
Myślę, że on po prostu kradnie w sklepach.

334
00:17:47,759 --> 00:17:49,736
OK.

335
00:17:50,000 --> 00:17:52,703
Czy myślisz, że Święty Mikołaj
czy kiedykolwiek spotkałeś Batmana?

336
00:17:52,815 --> 00:17:54,984
moim zdaniem,
Batman nie jest prawdziwy.

337
00:17:55,104 --> 00:18:01,983
Moim zdaniem Batman nie jest prawdziwy
to tylko człowiek o imieniu Bruce.

338
00:18:02,231 --> 00:18:04,112
Więc myślisz, że się nie spotkali?

339
00:18:04,184 --> 00:18:07,024
Myślę, że Superman i Ojciec
Boże Narodzenie się spotkało.

340
00:18:07,124 --> 00:18:11,640
Czy myślisz, że Święty Mikołaj tak zrobi?
nadal będzie dozwolony w kraju po brexicie?

341
00:18:11,730 --> 00:18:13,667
Tak, nadal będzie
dozwolone w kraju.

342
00:18:13,762 --> 00:18:14,941
- Zrobi to?
- Tak.

343
00:18:15,031 --> 00:18:17,958
Ponieważ policja tego nie robi
wiedzieć, gdzie jest w powietrzu.

344
00:18:18,140 --> 00:18:22,640
Podobnie jak David Bowie, Mikołaj eksperymentował
o wielu różnych wyglądach,

345
00:18:22,704 --> 00:18:26,024
w końcu zdecydowałem się na to, co znane
wygląd grubego, wesołego, śmiejącego się mężczyzny

346
00:18:26,120 --> 00:18:28,312
pod koniec XIX wieku.

347
00:18:28,432 --> 00:18:31,400
Królowa Wiktoriańska
były zajebiste na Boże Narodzenie

348
00:18:31,504 --> 00:18:34,432
i spopularyzował wielu
tradycji, które wciąż kultywujemy

349
00:18:34,528 --> 00:18:36,641
dzisiaj bez powodu.

350
00:18:36,768 --> 00:18:40,013
Na przykład królowej Wiktorii
mąż, książę Albert,

351
00:18:40,137 --> 00:18:43,400
zrobił to, co zrobili jego koledzy Niemcy
robiłem to od lat i miałem drzewo

352
00:18:43,553 --> 00:18:45,160
zainstalowany w jego salonie.

353
00:18:45,264 --> 00:18:48,840
Drzewo Alberta pozostanie najbardziej
mocno zdobiony kawałek drewna

354
00:18:48,920 --> 00:18:52,366
ozdabiają Pałac Buckingham do
dzień, w którym Roger Moore otrzymał tytuł szlachecki.

355
00:18:52,464 --> 00:18:56,772
Choinka nadal jest
centralny element większości świątecznych dekoracji.

356
00:18:56,857 --> 00:18:59,844
Jest pokryty światłami,
czekoladki i bombki,

357
00:18:59,960 --> 00:19:02,337
co to jest kręgi
dzwonią na Boże Narodzenie.

358
00:19:02,451 --> 00:19:05,152
Są też takie
charakterystyczne winorośle

359
00:19:05,256 --> 00:19:08,505
od najbardziej świątecznych
roślina na ziemi - blichtr.

360
00:19:08,613 --> 00:19:12,560
Świecidełko stało się ozdobą, ponieważ
nic innego nie możesz z tym zrobić.

361
00:19:12,657 --> 00:19:16,385
Jest okropny w sałatkach
i nie ugotuje się na zupę.

362
00:19:16,480 --> 00:19:20,824
Od lat najlepsza dekoracja świąteczna
była Koroną Adwentową Błękitnego Piotra,

363
00:19:20,921 --> 00:19:24,472
co zajęło mnóstwo wieszaków
i blichtr i sprytnie przekształcone

364
00:19:24,585 --> 00:19:27,889
je w ładunek świecidełek
wokół kilku wieszaków.

365
00:19:27,939 --> 00:19:30,425
Teraz zobaczysz jak
wszystko do siebie pasuje.

366
00:19:30,521 --> 00:19:33,433
Dziś niektórzy tak decydują
obróćcie się na zewnątrz swoich domów

367
00:19:33,545 --> 00:19:35,249
w gigantyczną koronę adwentową.

368
00:19:35,345 --> 00:19:38,617
Wesoły dom pokryty
oświetlenie elektryczne może być drogie

369
00:19:38,713 --> 00:19:40,121
i zużywają dużo mocy,

370
00:19:40,241 --> 00:19:43,209
ale to doskonały sposób na poprawę humoru
świat zaniepokojony zmianami klimatycznymi

371
00:19:43,305 --> 00:19:44,963
i kurczące się zasoby.

372
00:19:45,057 --> 00:19:47,137
Oczywiście,
w czasach królowej wiktoriańskiej,

373
00:19:47,241 --> 00:19:50,105
tylko superbogaci
miał fantazyjne dekoracje.

374
00:19:50,217 --> 00:19:53,057
Zwykli, biedni ludzie
trzeba było świętować Boże Narodzenie

375
00:19:53,137 --> 00:19:56,585
kaszląc i licząc
ich ocalałe potomstwo.

376
00:19:56,681 --> 00:19:59,536
Życie w królowej wiktoriańskiej
czasy były trudne.

377
00:19:59,625 --> 00:20:02,761
Ulice były pełne jeżowców
i rozpruwacze, a było ich tak wiele

378
00:20:02,849 --> 00:20:06,561
bieda, do której ludzie chodzili
do więzienia tylko po to, żeby zdobyć trochę chleba.

379
00:20:06,649 --> 00:20:08,474
Ale był jeden człowiek, któremu zależało

380
00:20:08,532 --> 00:20:13,113
najwybitniejszy premier Wielkiej Brytanii
kiedykolwiek miałem Sir Charlesa Dickingsa.

381
00:20:13,257 --> 00:20:16,746
Charles Dickings chciał, żeby ludzie to robili
bądź hojny dla tych w większych

382
00:20:16,841 --> 00:20:20,306
potrzebują, jak biedni,
bezdomni lub zmarli,

383
00:20:20,409 --> 00:20:23,502
więc coś napisał
zatytułowana „Opowieść wigilijna”,

384
00:20:23,617 --> 00:20:26,313
co było czymś
zwana książką.

385
00:20:26,433 --> 00:20:29,667
Jak widać w tym potężnym
i sugestywna adaptacja,

386
00:20:29,761 --> 00:20:32,554
Kolęda jest
o Ebenezerze Scrooge,

387
00:20:32,642 --> 00:20:36,978
postać niemal w pełni zrealizowana
jako przełożony Disneya, Scrooge McDuck.

388
00:20:37,137 --> 00:20:39,818
W przeciwieństwie do Scrooge’a McKwacza,
on jest człowiekiem.

389
00:20:39,938 --> 00:20:42,810
I w przeciwieństwie do większości ludzi,
nienawidzi Świąt.

390
00:20:42,914 --> 00:20:45,586
Ale wtedy,
w przerażającym rozwoju,

391
00:20:45,697 --> 00:20:48,170
zaczyna dostawać
odwiedzane przez duchy,

392
00:20:48,314 --> 00:20:51,202
jakby jego dom był na czymś zbudowany
coś w rodzaju indyjskiego cmentarza.

393
00:20:51,322 --> 00:20:54,498
Duchy prowadzą go do przodu
i wstecz w czasie, aby zobaczyć inaczej

394
00:20:54,610 --> 00:20:58,562
Święta Bożego Narodzenia, coś w tym stylu
Facebook, który pokazuje Ci stare fryzury

395
00:20:58,650 --> 00:21:00,682
i ludzie, których ty nie
rozmawiać już więcej.

396
00:21:00,778 --> 00:21:04,530
Jeden duch pokazuje mu przyszłość,
ale to dopiero za rok

397
00:21:04,627 --> 00:21:06,922
więc to nadal jest
Wiktoriańska przyszłość.

398
00:21:07,035 --> 00:21:11,010
W tej sytuacji widzi przyszłość, w której
wszyscy są zachwyceni, że nie żyje.

399
00:21:11,141 --> 00:21:14,498
To go przekonuje, że Boże Narodzenie
jest wręcz genialny, co

400
00:21:14,602 --> 00:21:16,774
szczerze mówiąc,
duch mógł to zrobić

401
00:21:16,874 --> 00:21:20,178
dając mu Czekoladową Pomarańczę
nikt nie może się z tym kłócić.

402
00:21:21,875 --> 00:21:26,426
Po epoce wiktoriańskiej, dobrze
wolę wszystkich mężczyzn, którzy tak bardzo się na tym złapali

403
00:21:26,482 --> 00:21:30,028
że minęło prawie 12 lat
przed wszystkimi na planecie

404
00:21:30,122 --> 00:21:32,028
postanowił zabić każdego
drugi w błocie.

405
00:21:32,147 --> 00:21:34,981
Chociaż było to zaplanowane
aby skończyło się przed Bożym Narodzeniem,

406
00:21:35,075 --> 00:21:37,722
wojnę z Niemcami
trwało cztery lata.

407
00:21:37,782 --> 00:21:40,915
Konflikt zmechanizowany jest
najstraszniejsze dziedzictwo

408
00:21:40,963 --> 00:21:45,179
XX wieku, jak każdy
kto widział Robot Wars, zgodzi się z tym.

409
00:21:45,274 --> 00:21:49,043
Jednak w Boże Narodzenie 1914 r.
nastąpiło krótkie zawieszenie broni.

410
00:21:49,147 --> 00:21:50,602
Walki ustały.

411
00:21:50,745 --> 00:21:54,155
Żołnierze wyszli ze swoich nor
i połączyli się na miejscu zwanym

412
00:21:54,267 --> 00:21:57,915
Ziemia Niczyja, pokazując to,
nawet w chwilach spokoju,

413
00:21:58,029 --> 00:22:01,787
mężczyźni nadal będą dzielić się na dwoje
strony i starają się pokonać siebie nawzajem.

414
00:22:01,883 --> 00:22:05,365
Wielka Wojna dobiegła końca
17 milionów istnień ludzkich, co czyni go

415
00:22:05,475 --> 00:22:09,475
najgorszy incydent związany z piłką nożną
przemoc wszechczasów.

416
00:22:09,579 --> 00:22:13,972
Po I wojnie światowej Boże Narodzenie
duch znów zwyciężył,

417
00:22:14,074 --> 00:22:16,195
aż do drugiej wojny światowej.

418
00:22:16,300 --> 00:22:18,651
Nie wiemy, czy Boże Narodzenie
wydarzyło się podczas drugiej wojny światowej

419
00:22:18,795 --> 00:22:20,811
bo tam po prostu
nie ma żadnych rekordów.

420
00:22:20,931 --> 00:22:24,235
Ale nie ma żadnego materiału filmowego przedstawiającego Hitlera
albo Churchill w czapkach Mikołaja,

421
00:22:24,339 --> 00:22:28,309
można więc założyć, że był zaparkowany
podczas gdy oni trącali się nawzajem.

422
00:22:28,587 --> 00:22:32,363
Kiedyś Hitler pokonał nazistów
rozwalając sobie mózg,

423
00:22:32,453 --> 00:22:34,483
Święta Bożego Narodzenia powróciły z hukiem

424
00:22:34,613 --> 00:22:38,075
i drugi okres
pojawiła się miłość do jedzenia.

425
00:22:38,133 --> 00:22:40,611
Nowoczesny obiad świąteczny
wkrótce stał się ważny

426
00:22:40,740 --> 00:22:44,964
kulturowy kamień węgielny obu
reklamy społeczne i sosy.

427
00:22:46,396 --> 00:22:48,084
Mama zrobiła sos.

428
00:22:48,179 --> 00:22:52,069
Czy mógłbyś mi omówić co
przygotowuje idealny świąteczny obiad?

429
00:22:52,157 --> 00:22:54,348
Kiedy już będziesz miał prawo
ludzie wokół stołu,

430
00:22:54,428 --> 00:22:56,212
potrzebujesz lekkiego rozrusznika.

431
00:22:56,307 --> 00:22:59,212
- Jeśli dasz ludziom za dużo...
- Nie koktajle krewetkowe?

432
00:22:59,254 --> 00:23:02,100
Nie... No cóż, nie wiem. Dobry
koktajl z krewetek to cudowna rzecz.

433
00:23:02,252 --> 00:23:04,257
- Nie lubię krewetek.
- Nie?

434
00:23:04,328 --> 00:23:05,892
Nie, to są zwierzęta z dołu.

435
00:23:05,982 --> 00:23:08,840
OK, zazwyczaj robię talerze
z wędlinami, salami i szynką,

436
00:23:08,930 --> 00:23:11,788
i może trochę ogórków kiszonych
i rzeczy, które ludzie mogą podnieść.

437
00:23:11,884 --> 00:23:14,141
- Nie będę tego mieć.
- Nie miałbyś tego? NIE? OK.

438
00:23:14,252 --> 00:23:16,924
A potem przychodzisz
na główne wydarzenie,

439
00:23:17,050 --> 00:23:19,892
więc może trzyptaki
pieczeń lub pieczona gęś

440
00:23:19,980 --> 00:23:23,379
- sos chlebowy, sos.
- Ale nie rozumiem sosu chlebowego.

441
00:23:23,469 --> 00:23:26,638
To świetny sposób na zrobienie
naprawdę pikantny sos.

442
00:23:26,728 --> 00:23:29,276
Chleb i sos to dwa całkowicie
różne rzeczy, prawda?

443
00:23:29,388 --> 00:23:33,157
Cóż, oni są
ale możesz zmielić chleb

444
00:23:33,252 --> 00:23:36,853
a następnie ugotuj na mleku
zrób naprawdę dobry sos.

445
00:23:36,949 --> 00:23:40,432
To po prostu wygląda, jakby...
wytrysk.

446
00:23:45,207 --> 00:23:47,780
Dzięki temu wszystkiemu
odpust oparty na jedzeniu,

447
00:23:47,877 --> 00:23:51,945
naukowcy uważają obecnie, że 80 proc.
wszystkich beknięć ma miejsce w okresie Bożego Narodzenia,

448
00:23:52,052 --> 00:23:55,405
grożąc, że zrobi dziurę w
oz-jedna warstwa dokładnie w

449
00:23:55,469 --> 00:23:58,460
chwili niebo jest pełne
bezbronnych reniferów.

450
00:23:58,553 --> 00:24:01,965
Jedzenie na bok, inne popularne
formę świątecznego odpustu

451
00:24:02,085 --> 00:24:04,109
to kupowanie prezentów w sklepach.

452
00:24:04,292 --> 00:24:07,277
Krytycy mówią, że Boże Narodzenie
jest zbyt skomercjalizowany

453
00:24:07,405 --> 00:24:10,669
i że Biblia istnieje
zastąpiony katalogiem Argos,

454
00:24:10,781 --> 00:24:13,942
tylko dlatego, że jest lepiej
wybór prostownic do włosów.

455
00:24:14,038 --> 00:24:16,791
Ostatnio zakupy świąteczne
zaczął wyglądać mniej jak

456
00:24:16,877 --> 00:24:18,773
Zamiatanie supermarketów
Świąteczny specjał

457
00:24:18,853 --> 00:24:21,609
i raczej cywilny
wojna z torbami na zakupy.

458
00:24:21,849 --> 00:24:26,093
Nic dziwnego, że więcej osób niż kiedykolwiek zostaje
zakupy w domu na komputerze.

459
00:24:26,221 --> 00:24:29,325
Czy zatem Święta Bożego Narodzenia są sprawiedliwe?
o kupowaniu rzeczy w dzisiejszych czasach?

460
00:24:29,429 --> 00:24:31,589
Ile pieniędzy
robi się na Boże Narodzenie?

461
00:24:31,677 --> 00:24:35,606
W sumie jestem pewien, że wydaliśmy setki
milionów funtów na Boże Narodzenie.

462
00:24:35,717 --> 00:24:37,925
I jak duże cięcie
dostaje Kościół?

463
00:24:38,006 --> 00:24:39,607
Kościół nic nie dostaje.

464
00:24:39,725 --> 00:24:41,701
- Nic nie dostają?
- Nie. Nie.

465
00:24:41,806 --> 00:24:45,501
Supermarket blisko
ja mam około 30 kas.

466
00:24:45,597 --> 00:24:48,550
Ile kas ma Amazon?

467
00:24:48,661 --> 00:24:50,678
Muszą mieć mnóstwo.

468
00:24:51,478 --> 00:24:53,437
- Nie mają kas.
- Co?

469
00:24:53,542 --> 00:24:55,134
Mają komputer.

470
00:24:55,270 --> 00:24:56,590
- Jeden komputer?
- Tak.

471
00:24:56,687 --> 00:24:58,167
Bo nikt tam nie chodzi.
Oni po prostu...

472
00:24:58,257 --> 00:25:00,661
Wiem, ale myślałem, że nadal
musiałem to przedzwonić.

473
00:25:00,758 --> 00:25:02,589
Nie, wszystko robi komputer.

474
00:25:02,694 --> 00:25:05,102
Więc jest jeden człowiek w
komputer, po prostu idę...?

475
00:25:05,213 --> 00:25:06,659
Nie, myślę, że nie ma tu mężczyzny.

476
00:25:06,774 --> 00:25:09,978
Nie, nie, to po prostu idzie automatycznie.
Zrób to. Jesteś kasą.

477
00:25:11,068 --> 00:25:13,313
Zarabianie pieniędzy tak jest
ważne w Święta Bożego Narodzenia

478
00:25:13,403 --> 00:25:18,417
że sklepy robią wszystko, co w ich mocy, aby wypełnić
ekran z wesołymi obrazkami zakupów,

479
00:25:18,505 --> 00:25:21,985
a ich reklamy ewoluowały
z wesołych animowanych katalogów

480
00:25:22,075 --> 00:25:24,101
pełen sław
ludzie uśmiechają się do ciebie

481
00:25:24,213 --> 00:25:28,365
do rozgrzewającego serce współczesnego mini
filmy o zainfekowanych trampolinach.

482
00:25:30,646 --> 00:25:33,445
Reklamy to nie wszystko
programy w okresie świąt Bożego Narodzenia

483
00:25:33,526 --> 00:25:36,240
są też programy
na Boże Narodzenie.

484
00:25:37,446 --> 00:25:41,454
Od kilkudziesięciu lat telewizja świąteczna
było urokliwym miejscem,

485
00:25:41,558 --> 00:25:45,022
magiczna kraina, w której ludzie tańczyli
i zaśpiewał w skazanej na niepowodzenie próbie

486
00:25:45,111 --> 00:25:47,590
przekazać czystą treść
magia Świąt.

487
00:25:48,286 --> 00:25:52,038
Czas, w którym czytniki wiadomości
bawił się z komikami,

488
00:25:52,167 --> 00:25:54,878
i prawdziwe, żywe bałwany
zostały zebrane z dzikiej przyrody

489
00:25:54,982 --> 00:25:59,447
i zachęcani do śpiewania swoich nawiedzeń
tradycyjne piosenki w studiu.

490
00:26:12,734 --> 00:26:17,135
Ale być może najbardziej pocieszające
Program świąteczny to EastEnders,

491
00:26:17,222 --> 00:26:20,790
co zapewnia od lat
ważną służbę publiczną

492
00:26:20,918 --> 00:26:25,542
przedstawiając gorsze rodziny
jeszcze gorszy czas niż twój.

493
00:26:25,631 --> 00:26:26,655
Kłamiesz!

494
00:26:26,783 --> 00:26:28,751
- Co robisz?
- Bianka!

495
00:26:28,815 --> 00:26:30,190
Co robisz?!

496
00:26:33,023 --> 00:26:35,887
Filmy są A
głównym elementem Świąt Bożego Narodzenia

497
00:26:36,015 --> 00:26:40,382
i znanym filmem jest
palący musical The Sound Of Music,

498
00:26:40,479 --> 00:26:44,350
który jest o kobiecie, która śpiewa
do wzgórz o wzgórzach w górach.

499
00:26:51,159 --> 00:26:53,167
Zawsze świeci w Boże Narodzenie,

500
00:26:53,287 --> 00:26:56,712
prawdopodobnie dlatego, że są w nim zakonnice
w nim, abyś myślał o Jezusie.

501
00:26:56,784 --> 00:26:58,639
A także naziści,

502
00:26:58,750 --> 00:27:02,775
więc myślisz o Wielkiej ucieczce,
który prawdopodobnie przypada w drugi dzień świąt Bożego Narodzenia.

503
00:27:02,864 --> 00:27:07,280
Ale najbardziej świąteczny film ze wszystkich
czas też jest najbardziej ekscytujący,

504
00:27:07,376 --> 00:27:08,857
Umrzeć ciężko.

505
00:27:08,951 --> 00:27:12,495
Ludzie myślą, że Szklana pułapka to
trzymający w napięciu i ekscytujący film akcji,

506
00:27:12,583 --> 00:27:15,120
tylko dlatego,
jak widać, tak jest

507
00:27:15,184 --> 00:27:18,768
ale to także A
chwytająca za serce historia świąt Bożego Narodzenia

508
00:27:18,848 --> 00:27:20,720
pełne magii Świąt.

509
00:27:20,815 --> 00:27:22,904
Ma wszystko...
„Śpiewanie…”

510
00:27:26,271 --> 00:27:28,024
„człowiek w kominie…”

511
00:27:28,088 --> 00:27:30,871
Rozgrzewa się
przed trzaskającym ogniem...

512
00:27:30,983 --> 00:27:32,008
Cholera!

513
00:27:33,292 --> 00:27:35,764
'..podczas gdy pada śnieg
leci na zewnątrz.

514
00:27:35,943 --> 00:27:37,192
Braterska miłość...

515
00:27:37,712 --> 00:27:41,736
- Hej, spójrz, kocham cię...
- Podobnie jak wielu innych chłopaków.

516
00:27:41,856 --> 00:27:45,288
..sos żurawinowy,
nadmierne picie sherry...

517
00:27:46,984 --> 00:27:50,143
Boże,
ten człowiek wygląda na naprawdę wkurzonego.

518
00:27:50,249 --> 00:27:53,688
..pozdrowienia sezonowe...
Yippee-ki-yay, skurwielu.

519
00:27:53,784 --> 00:27:57,617
..twój tata skrzywił się na krześle
w czapce Mikołaja w świątecznym swetrze,

520
00:27:57,985 --> 00:28:01,728
anioły majestatycznie wznoszą się
w powietrzu i oczywiście

521
00:28:01,817 --> 00:28:03,659
Jezusa Chrystusa Powella.

522
00:28:03,776 --> 00:28:05,824
Jezu Chryste, Powell!

523
00:28:06,120 --> 00:28:11,153
Telewizja staje się rzeczą przestarzałą
przeszłość, jak zegary słoneczne lub pługi,

524
00:28:11,233 --> 00:28:14,865
ponieważ dzisiaj wszyscy
ma swój własny mały ekran,

525
00:28:14,937 --> 00:28:18,377
aby mogli zignorować swoje bezpośrednie działania
otoczenie indywidualnie

526
00:28:18,465 --> 00:28:21,000
zamiast jako część
zbiorowego wysiłku.

527
00:28:21,097 --> 00:28:24,424
Często słyszymy, że mamy współczuć
ci, którzy są sami w Święta Bożego Narodzenia,

528
00:28:24,504 --> 00:28:27,681
ale w dzisiejszych czasach tak jest
nas wszystkich i to jest genialne.

529
00:28:27,776 --> 00:28:29,945
Najlepsze ze wszystkiego,
tego rodzaju technologię

530
00:28:30,041 --> 00:28:32,722
ma stać się więcej
wciągające niż kiedykolwiek.

531
00:28:32,832 --> 00:28:36,017
Na przykład
ten pan z roku 2018

532
00:28:36,138 --> 00:28:38,881
cieszy się wirtualnością
Święta Bożego Narodzenia z rodziną

533
00:28:38,953 --> 00:28:41,817
postaci z
wszechświat Nintendo.

534
00:28:42,272 --> 00:28:46,129
Tymczasem ten człowiek doświadcza
prawdziwe znaczenie Świąt Bożego Narodzenia wg

535
00:28:46,246 --> 00:28:50,745
urodzić wirtualne dziecko
Jezus w stajni z wielokątów.

536
00:28:52,537 --> 00:28:55,873
Dziś prawdziwe znaczenie
Bożego Narodzenia jest tajemnicą,

537
00:28:55,961 --> 00:28:59,258
zawinięte w sherry
i Monopoly i orzechy małpy,

538
00:28:59,321 --> 00:29:02,537
ale przynajmniej w tej chwili
wspólnoty i ciepła,

539
00:29:02,601 --> 00:29:05,801
wszyscy możemy się zgodzić, co
Prawdziwy duch Świąt Bożego Narodzenia to...

540
00:29:07,656 --> 00:29:09,793
Baileysa.

541
00:29:13,649 --> 00:29:17,337
Wesołych Świąt
i bardzo Nowy Rok.


