1
00:00:34,034 --> 00:00:36,577
[призрачна музика]

2
00:00:48,214 --> 00:00:49,798
[музиката се усилва]

3
00:00:49,883 --> 00:00:51,300
[гръм]

4
00:01:02,479 --> 00:01:03,771
[далечен вой]

5
00:01:06,608 --> 00:01:09,276
[напрегната музика,
гръмотевиците продължават]

6
00:01:13,448 --> 00:01:15,074
[закачлива музика]

7
00:01:20,580 --> 00:01:21,830
[разбиващо се стъкло]

8
00:01:21,915 --> 00:01:23,582
[вие]

9
00:01:25,585 --> 00:01:27,795
[напрегнат акорд]

10
00:01:30,548 --> 00:01:31,715
[скърцане]

11
00:01:33,843 --> 00:01:34,968
[зловеща музика]

12
00:01:43,895 --> 00:01:45,854
Ето за теб, скъпа.

13
00:01:45,939 --> 00:01:48,273
Десет години мизерия.

14
00:01:48,316 --> 00:01:50,609
Саланче...

15
00:01:50,693 --> 00:01:52,402
[призрачна музика]

16
00:01:54,447 --> 00:01:56,657
Никога не си харесвал
като го вземете на лицето.

17
00:01:56,741 --> 00:01:58,784
Е, как е това сега, а?

18
00:01:58,868 --> 00:02:00,786
като се замисля,

19
00:02:00,829 --> 00:02:02,663
Мисля че е крайно време...

20
00:02:02,747 --> 00:02:05,499
Осребрих
през всичките тези години...

21
00:02:05,583 --> 00:02:09,044
никога не си се грижил за нуждите ми.

22
00:02:09,129 --> 00:02:13,507
Хленчи, хленчи, хленчи.
Аз, аз, аз.

23
00:02:13,591 --> 00:02:15,634
- Е, какво ще кажете за мен?
- [напрегнат акорд]

24
00:02:15,677 --> 00:02:17,302
а?

25
00:02:17,387 --> 00:02:19,721
Мисля, че е време

26
00:02:19,806 --> 00:02:23,475
за малко
на мъртва глава.

27
00:02:23,518 --> 00:02:24,643
[вой на вятъра]

28
00:02:24,686 --> 00:02:26,728
Няма да имаш нищо против. Много.

29
00:02:26,813 --> 00:02:28,147
[цип и напрегнат акорд]

30
00:02:28,231 --> 00:02:29,398
мамка му

31
00:02:29,482 --> 00:02:30,649
[хрупкаво и мокро месо]

32
00:02:30,733 --> 00:02:33,694
хей
Исусе, майко Божия!

33
00:02:33,778 --> 00:02:35,362
мамка му

34
00:02:35,446 --> 00:02:38,657
[приглушено ръмжене
и се смея]

35
00:02:38,741 --> 00:02:40,242
Пусни ми месото!

36
00:02:40,326 --> 00:02:41,451
[вие]

37
00:02:41,536 --> 00:02:45,062
- Пусни ми месото!
- [вие]

38
00:02:48,418 --> 00:02:50,085
[задъхан]

39
00:02:50,170 --> 00:02:51,753
[гръм]

40
00:02:51,838 --> 00:02:55,007
[зловеща музика]

41
00:02:59,429 --> 00:03:00,929
[гръм]

42
00:03:01,014 --> 00:03:03,724
[интензивна напрегната музика]

43
00:03:12,317 --> 00:03:14,651
Не. Не. Не. Не.

44
00:03:14,736 --> 00:03:17,279
не! Кучко ти!

45
00:03:17,363 --> 00:03:20,240
Ти отхапа чувала ми!

46
00:03:20,325 --> 00:03:22,034
[напрегнат акорд
и звук на мокро месо]

47
00:03:22,076 --> 00:03:24,369
[мобилен телефон звъни]

48
00:03:24,454 --> 00:03:25,829
шибаняк!

49
00:03:25,914 --> 00:03:27,414
[викане]
да

50
00:03:27,498 --> 00:03:28,957
[смешно мърморене
по телефона]

51
00:03:29,042 --> 00:03:30,584
топки! Той е?

52
00:03:30,668 --> 00:03:32,252
[смешно мърморене]

53
00:03:32,337 --> 00:03:34,463
Да, ще бъда там,
Ще бъда там, да.

54
00:03:34,547 --> 00:03:37,716
Исус плака! Да, добре!

55
00:03:37,800 --> 00:03:40,886
[вятър тихо вие]

56
00:03:40,970 --> 00:03:44,097
[животно вие]

57
00:03:44,182 --> 00:03:47,392
[гръм]

58
00:03:47,477 --> 00:03:49,603
Закъснявам за работа.

59
00:03:49,687 --> 00:03:55,442
[весела рок музика]

60
00:03:59,322 --> 00:04:00,948
[клаксона натиска]

61
00:04:01,032 --> 00:04:03,575
[въздишка]

62
00:04:03,618 --> 00:04:05,285
[рок музиката продължава]

63
00:04:29,060 --> 00:04:31,103
- [настройка на радио]
- [жена] Ще спреш ли да пипаш това.

64
00:04:31,187 --> 00:04:33,814
(мъж) Скъпа, какво е...
Каква беше станцията отново?

65
00:04:33,898 --> 00:04:35,232
Никога не мога
запомни номера.

66
00:04:35,316 --> 00:04:36,483
(жена)
аз не знам

67
00:04:36,567 --> 00:04:38,568
Трябва да знаеш...

68
00:04:38,653 --> 00:04:41,363
защото никога не мога да си спомня,
така че твоя работа е да помниш.

69
00:04:41,447 --> 00:04:43,490
Е, напомни ми
защо водим бебето си...

70
00:04:43,574 --> 00:04:45,701
до цяла нощ
splatter fest отново.

71
00:04:45,785 --> 00:04:50,205
ти сериозно ли Иска ми се аз
имаше родители толкова готини, колкото [неясно]

72
00:04:50,290 --> 00:04:53,166
Той ще бъде толкова подготвен
за живота в съвременна Америка,

73
00:04:53,251 --> 00:04:54,710
след тази филмова вечер.

74
00:04:54,794 --> 00:04:56,586
аз знам

75
00:04:56,671 --> 00:04:58,213
[щракане]
да

76
00:04:58,298 --> 00:04:59,548
[весела рок музика
по радио]

77
00:04:59,632 --> 00:05:01,633
обожавам го
когато старецът...

78
00:05:01,718 --> 00:05:03,552
помпи златни калъпи
в канала след целонощните.

79
00:05:03,636 --> 00:05:05,637
ти знаеш,
това напълно ме оправи.

80
00:05:05,722 --> 00:05:07,931
Да, вижте какво се случи
последния път, когато Отис Рединг беше включен.

81
00:05:08,016 --> 00:05:09,141
Ъ-ъ? ъъъъ

82
00:05:09,225 --> 00:05:10,726
искаш ли брат

83
00:05:10,810 --> 00:05:13,312
(бебе)
Малък брат, татко.

84
00:05:13,354 --> 00:05:16,481
(Райън) Добре, Тоби.
Шест степени, Кевин Бейкън, Бела Лугоши.

85
00:05:16,566 --> 00:05:17,733
удари го!

86
00:05:17,817 --> 00:05:19,651
(Тобе)
о, не

87
00:05:19,736 --> 00:05:21,903
О, човече, това трябва да бъде
торта и сладолед за вас.

88
00:05:21,988 --> 00:05:23,697
(мъж 2) О, хайде.
Забрави, аз... аз...

89
00:05:23,781 --> 00:05:26,658
Предполагам тази енциклопедия
все пак е човек.

90
00:05:26,743 --> 00:05:29,202
И така, какъв филм
всички ли полудяха?

91
00:05:29,287 --> 00:05:31,163
Защото отивам в...
[неясно]

92
00:05:31,205 --> 00:05:34,166
Е, не съм виждал нито един от тях.
Очевидно г-н К...

93
00:05:34,208 --> 00:05:37,669
има единствените отпечатъци
от тези съществуващи неща.

94
00:05:37,754 --> 00:05:40,380
Това е като ултра рядко лайно на Светия Граал.
Нали, Тоубс?

95
00:05:40,465 --> 00:05:43,592
Да, това е последното ура
и всичко е най-хубавото време както винаги...

96
00:05:43,676 --> 00:05:46,345
да отприщи терора,
кръвта, циците!

97
00:05:46,429 --> 00:05:47,929
Още кръв!
Още цици!

98
00:05:48,014 --> 00:05:50,223
Ура за цици.

99
00:05:50,308 --> 00:05:52,351
Какво беше да работиш тук,
имам предвид,

100
00:05:52,435 --> 00:05:54,353
Свински рай, нали?

101
00:05:54,395 --> 00:05:56,938
Не, нервност. Видях филма
"Гладни гладни хипопотами"...

102
00:05:57,023 --> 00:05:58,732
13 пъти!

103
00:05:58,816 --> 00:06:01,610
Не виждам никаква хранителна стойност
в каквото и да е.

104
00:06:01,694 --> 00:06:03,362
Хей, ти попита!
и освен това

105
00:06:03,446 --> 00:06:04,946
даде ти извинение
почти да говоря...

106
00:06:05,031 --> 00:06:06,448
до определен
служител на концесия.

107
00:06:06,532 --> 00:06:08,033
чакай почти?

108
00:06:08,076 --> 00:06:10,118
Така че вие
дори не харесвам...

109
00:06:10,203 --> 00:06:11,745
Не. Добре?
Ние дори нямаме.

110
00:06:11,829 --> 00:06:13,914
Вървим го бавно.

111
00:06:13,998 --> 00:06:16,875
Мм-хм. И под „бавно“ има предвид
обърнете се на другата страна и вървете бързо.

112
00:06:16,959 --> 00:06:18,794
Значи не си
дори си говорил с нея?

113
00:06:18,878 --> 00:06:20,629
Това е така.

114
00:06:20,713 --> 00:06:23,965
Момиче като Деси
никога няма да излезе с мен...

115
00:06:24,050 --> 00:06:25,884
така че мисля, защо не изчакам
към надеждата...

116
00:06:25,968 --> 00:06:27,427
вместо да страдат
разочарованието?

117
00:06:27,512 --> 00:06:28,804
Вие трябва
поне говори с нея

118
00:06:28,888 --> 00:06:30,430
преди да тръгнеш
обратно на училище.

119
00:06:30,515 --> 00:06:32,474
Поне тогава
можете да направите парче.

120
00:06:32,558 --> 00:06:34,142
Да, виж кой е
говореща манджа!

121
00:06:34,227 --> 00:06:35,977
Е, какво по дяволите
означава ли това

122
00:06:36,062 --> 00:06:37,312
О, нищо.

123
00:06:37,397 --> 00:06:39,106
Да, нищо, просто...

124
00:06:39,190 --> 00:06:41,108
Виж, Кевин Бейкън
и Елвис Пресли.

125
00:06:41,192 --> 00:06:42,818
(Тобе) Да го направим.
[смее се]

126
00:06:42,902 --> 00:06:44,069
[жена се смее]

127
00:06:44,153 --> 00:06:45,153
[свирка]

128
00:06:45,238 --> 00:06:46,488
Признайте две.

129
00:06:46,572 --> 00:06:47,989
Ето ви, деца.

130
00:06:48,074 --> 00:06:50,492
Просто дръпнете нагоре
до мястото на първия ред

131
00:06:50,576 --> 00:06:53,578
и настройвайте мелодиите си
до 106. 1 и се наслаждавайте.

132
00:06:53,663 --> 00:06:55,330
[смее се]

133
00:06:55,415 --> 00:07:00,377
Ще бъде ад
на една нощ! [смее се]

134
00:07:00,461 --> 00:07:02,087
(мъж)
да благодаря

135
00:07:02,130 --> 00:07:04,005
[повтарящ се прозорец]

136
00:07:04,090 --> 00:07:07,426
„Ще бъде адски
нощ!" Майната ти, бъди реален.

137
00:07:07,510 --> 00:07:09,594
Толкова се радвам да видя това
шибаното сметище унищожено.

138
00:07:09,679 --> 00:07:11,221
Исусе, човече.
Разведри се.

139
00:07:11,305 --> 00:07:12,556
О, ще облекча
до утре

140
00:07:12,640 --> 00:07:14,516
когато булдозерите
газ горе.

141
00:07:14,600 --> 00:07:17,102
Затова ми напомни защо сме тук
вместо на Шнайдеман.

142
00:07:17,186 --> 00:07:18,645
Защото дръпнах
късата сламка

143
00:07:18,729 --> 00:07:20,355
и се заби
с детегледачка.

144
00:07:20,440 --> 00:07:22,482
9:00 сутринта това е друго
фино местоположение на Blumps.

145
00:07:22,567 --> 00:07:24,276
[клаксона натиска]

146
00:07:24,360 --> 00:07:26,278
Дотогава трябва да пазя
око на стареца

147
00:07:26,362 --> 00:07:27,612
уверете се, че той не го прави
дърпайте всякакви шенаниги.

148
00:07:27,655 --> 00:07:29,489
Е, г-н Sourpuss.

149
00:07:29,574 --> 00:07:31,950
Извинете, това е Джуниър
Вицепрезидент в Marketing Sourpuss.

150
00:07:31,993 --> 00:07:34,161
Добре, г-н VP Poopy Pants,

151
00:07:34,245 --> 00:07:36,830
Обещавам да направя
тази вечер си заслужава времето.

152
00:07:36,914 --> 00:07:38,915
(мъж)
о

153
00:07:44,630 --> 00:07:47,799
(диктор)
Шоуто започва след пет минути.

154
00:07:47,884 --> 00:07:49,217
[тракане]

155
00:07:49,302 --> 00:07:51,553
[весела музика]

156
00:08:06,194 --> 00:08:07,986
Не знам, Орсън.

157
00:08:08,070 --> 00:08:11,990
Изглежда като последни близания
за нас старите кости.

158
00:08:12,033 --> 00:08:16,077
Ще ми липсва всичко това.

159
00:08:16,162 --> 00:08:19,331
Това беше любимата ми част.

160
00:08:19,373 --> 00:08:22,959
Подготовката
и очакване.

161
00:08:23,044 --> 00:08:27,172
резбата,
снаждане на макарите,

162
00:08:27,256 --> 00:08:29,758
и винаги се състезава с часовника.

163
00:08:29,842 --> 00:08:33,553
Бети и аз, ние никога
пропусна нито една обява.

164
00:08:33,638 --> 00:08:37,182
В портата
и не закъснявай.

165
00:08:38,935 --> 00:08:41,228
Ти ме научи на това.

166
00:08:41,312 --> 00:08:43,438
Моята розова пъпка.

167
00:08:43,523 --> 00:08:46,399
Е, кому трябва
да стигна навреме сега

168
00:08:46,484 --> 00:08:49,277
когато имаш
взискателно видео

169
00:08:49,362 --> 00:08:51,279
и глупости с висока разделителна способност?

170
00:08:51,364 --> 00:08:54,950
Можете да получите по всяко време у дома.

171
00:08:55,034 --> 00:08:58,245
Кому трябва старото
нощ под звездите

172
00:08:58,329 --> 00:09:00,413
с малко филмова магия вече?

173
00:09:00,498 --> 00:09:03,458
Това е, което вие
бяха всичко. нали

174
00:09:03,543 --> 00:09:07,546
Магически трикове
и лека ръка.

175
00:09:07,630 --> 00:09:10,799
На никой не му пука
за магия вече.

176
00:09:10,883 --> 00:09:13,051
не
[въздишка]

177
00:09:13,094 --> 00:09:15,387
Светът става по-малък.

178
00:09:15,471 --> 00:09:17,472
И сродните души избледняват

179
00:09:17,557 --> 00:09:21,059
като стария филм на Kodak.

180
00:09:21,102 --> 00:09:22,686
Но нищо няма да ме спре

181
00:09:22,770 --> 00:09:25,230
от споделяне малко
от тази магия тази вечер!

182
00:09:25,314 --> 00:09:27,941
нали
[смее се]

183
00:09:28,025 --> 00:09:31,736
Но, както всичко друго...

184
00:09:31,821 --> 00:09:33,905
[тракане]

185
00:09:33,948 --> 00:09:35,448
[прочиства гърлото]

186
00:09:40,288 --> 00:09:42,581
Сега я няма.

187
00:09:42,623 --> 00:09:46,418
Сега това място
е почти изчезнал.

188
00:09:48,254 --> 00:09:51,298
И като утре,

189
00:09:51,382 --> 00:09:54,718
Може и мен да ме няма.

190
00:09:54,802 --> 00:09:58,597
Избледняване до черно. нали
[смее се]

191
00:09:58,639 --> 00:10:01,850
Или може би разрез!
[смее се]

192
00:10:01,934 --> 00:10:03,768
[вратата се отваря]

193
00:10:03,811 --> 00:10:06,146
Скачащ Исус!
Йосафат Флойд.

194
00:10:06,230 --> 00:10:08,315
Сърдечно подскачащ Христос,
закъсняваш, човече.

195
00:10:08,399 --> 00:10:10,317
Съжалявам, шефе, аз бях, ъъъ,

196
00:10:10,401 --> 00:10:13,028
Занимавал съм се с някои...
[кашлица]

197
00:10:13,112 --> 00:10:14,696
Семейни въпроси.

198
00:10:14,780 --> 00:10:16,865
Е, няма нужда
за извинения сега,

199
00:10:16,949 --> 00:10:19,284
Вече съм готов
навиване на първия филм.

200
00:10:19,368 --> 00:10:21,870
Господи, човече!

201
00:10:21,954 --> 00:10:24,372
Какво си бил
пъхаш кура си в?

202
00:10:24,457 --> 00:10:25,874
Изглеждаш адски
на ръчна граната.

203
00:10:25,958 --> 00:10:28,084
Бил съм под времето.

204
00:10:28,169 --> 00:10:31,129
Виж, защо просто не си отидеш
регистрирайте се с отстъпки,

205
00:10:31,213 --> 00:10:32,714
виж дали Деси има нужда от помощ?

206
00:10:32,798 --> 00:10:34,466
Звучи добре. окей

207
00:10:34,508 --> 00:10:36,051
И за бога, човече,

208
00:10:36,135 --> 00:10:39,387
изчисти се!

209
00:10:44,644 --> 00:10:46,227
[вратата се затваря]

210
00:10:46,312 --> 00:10:47,812
Време е за шоу!

211
00:10:47,897 --> 00:10:49,481
[смее се]

212
00:10:49,565 --> 00:10:51,358
[гръм
и крещящ запис]

213
00:10:51,442 --> 00:10:55,570
Е, по дяволите, ей, ей,
здравейте, дечица!

214
00:10:55,655 --> 00:10:57,072
[смее се]

215
00:10:57,156 --> 00:11:00,575
Това е твоят стар приятел,
чичо Сесил,

216
00:11:00,660 --> 00:11:03,370
приветстваме ви на финала,

217
00:11:03,454 --> 00:11:06,581
зловеща нощ на убийство

218
00:11:06,666 --> 00:11:10,210
и хаос!
[злобен смях]

219
00:11:10,294 --> 00:11:13,505
Да, мои духове и момичета,

220
00:11:13,589 --> 00:11:18,468
време е за Chillerama!
[злобен смях]

221
00:11:18,552 --> 00:11:21,554
[клаксони свирят]

222
00:11:21,639 --> 00:11:27,060
Седнете, пробийте дупка в
дъното на вашата чанта за пуканки,

223
00:11:27,144 --> 00:11:30,146
гушкам се
до най-близкия труп

224
00:11:30,231 --> 00:11:33,191
и се подготви

225
00:11:33,275 --> 00:11:35,819
за тази вечер

226
00:11:35,903 --> 00:11:41,199
първа скуиши селекция.

227
00:11:43,911 --> 00:11:47,789
Уодзила!
[злобен смях]

228
00:11:47,873 --> 00:11:50,291
[петел]

229
00:11:50,376 --> 00:11:54,462
[радостна класическа музика]

230
00:11:57,299 --> 00:11:58,800
[зловещ акорд]

231
00:11:58,884 --> 00:12:01,052
[объркани акорди
и мокро месо]

232
00:12:08,936 --> 00:12:11,312
[пронизителна зловеща музика]

233
00:12:13,232 --> 00:12:14,858
[свирка]

234
00:12:22,950 --> 00:12:25,744
Извинете, д-р Уиймс.

235
00:12:25,786 --> 00:12:27,746
На Майлс Мънсън
лабораторната работа е готова.

236
00:12:27,830 --> 00:12:29,706
Кажи му, че ще вляза веднага.

237
00:12:29,790 --> 00:12:31,416
[шепот]
окей

238
00:12:33,294 --> 00:12:35,086
(Майлс) Никога не съм чувал за банка за сперма

239
00:12:35,129 --> 00:12:36,629
превръщайки никого
надолу преди.

240
00:12:36,714 --> 00:12:38,214
Можете да си представите
моята нервност

241
00:12:38,299 --> 00:12:40,216
когато предложиха
Ходя при уролог.

242
00:12:40,301 --> 00:12:42,051
Не е нищо
сериозно ли

243
00:12:42,136 --> 00:12:43,428
Животозастрашаващо, не.

244
00:12:43,512 --> 00:12:45,764
Като въпрос
тревожно, да.

245
00:12:48,434 --> 00:12:49,934
Разгледайте
вътре, Майлс.

246
00:12:52,855 --> 00:12:55,440
(Майлс) Уау! Вижте как всички си отиват.

247
00:12:55,483 --> 00:12:59,486
(доктор) Това е
примерна или нормална сперма.

248
00:12:59,570 --> 00:13:03,656
И това
е твоята сперма.

249
00:13:03,741 --> 00:13:06,618
[зловеща музика]

250
00:13:06,702 --> 00:13:08,536
(Майлс)
айк

251
00:13:08,621 --> 00:13:10,205
[напрегнат акорд]

252
00:13:10,289 --> 00:13:12,373
Това не изглежда добре.

253
00:13:12,458 --> 00:13:17,712
Майлс, има ново лекарство
Бих искал да ви предложа да опитате.

254
00:13:17,797 --> 00:13:20,632
Нарича се
Спермупермин.

255
00:13:20,716 --> 00:13:24,552
Сега не може да се увеличи
спермата, която генерирате

256
00:13:24,637 --> 00:13:26,471
но какво може да направи,

257
00:13:26,514 --> 00:13:29,182
укрепва спермата
вече произвеждате.

258
00:13:29,266 --> 00:13:30,892
Спермупермин?

259
00:13:30,976 --> 00:13:34,896
да Не е било
все още одобрен от FDA,

260
00:13:34,980 --> 00:13:37,524
но е наличен
за изпитване на предмети.

261
00:13:37,608 --> 00:13:40,610
За твой късмет аз съм на
изследователски съвет. [смее се]

262
00:13:40,694 --> 00:13:42,654
Благодаря ви, докторе.

263
00:13:42,696 --> 00:13:44,405
[викане]

264
00:13:44,490 --> 00:13:47,158
(мъж над телевизора)
Добро утро деца!

265
00:13:47,243 --> 00:13:49,494
Това е шоуто на капитан Фатсо.

266
00:13:49,578 --> 00:13:52,747
А аз съм капитан Фатсо!

267
00:13:52,832 --> 00:13:55,500
[викане]

268
00:13:55,584 --> 00:13:58,837
Е, здравей там,
Капитан Фатсо,

269
00:13:58,921 --> 00:14:01,548
кажи, това ли са
дъвки мириша?

270
00:14:01,632 --> 00:14:04,592
(Fatso) Вижте деца,
това е Дъдли Дингълбери!

271
00:14:04,677 --> 00:14:07,554
[деца викат]

272
00:14:07,638 --> 00:14:09,514
(Дебел)
Умирам от глад!

273
00:14:09,557 --> 00:14:11,891
Дори не съм имал
закуска още!

274
00:14:11,976 --> 00:14:16,020
(Fatso) Нека ти кажа
относно новия спонсор!

275
00:14:16,063 --> 00:14:19,524
[викане]

276
00:14:19,608 --> 00:14:22,026
[напрегната музика]

277
00:14:22,111 --> 00:14:25,405
[Телевизионното шоу продължава]

278
00:14:28,158 --> 00:14:30,034
[музиката спира]

279
00:14:30,119 --> 00:14:32,495
(Дебел по телевизията) Фъстък
Mush вече е подобрен

280
00:14:32,580 --> 00:14:34,706
с нови
ароматизирани химикали.

281
00:14:34,790 --> 00:14:39,294
Прави закуската ви равномерна
повече scrump-dilly-dumptious!

282
00:14:39,378 --> 00:14:41,296
Звучи отвратително.

283
00:14:41,380 --> 00:14:43,298
[викане]

284
00:14:47,303 --> 00:14:48,553
Добро утро, Майлс.

285
00:14:48,596 --> 00:14:50,763
Утро, Лари.

286
00:14:50,848 --> 00:14:52,015
Хей, ти все още
необвързан, приятел?

287
00:14:52,099 --> 00:14:53,766
за съжаление

288
00:14:53,851 --> 00:14:55,852
Колежът на жена ми
съквартирант току що се разведе

289
00:14:55,936 --> 00:14:57,645
и се премести в града.
Идеален за вас.

290
00:14:57,730 --> 00:14:59,397
Трябва да я заведеш при
вечеря утре вечер.

291
00:14:59,481 --> 00:15:01,149
Категорично не. няма начин,
няма повече срещи на сляпо.

292
00:15:01,233 --> 00:15:03,109
Не и след последния път.

293
00:15:03,193 --> 00:15:05,570
Хайде, перфектна е. Вие
просто трябва да направя това, нали?

294
00:15:05,654 --> 00:15:07,906
тя е сладка Тя не е
търси нещо сериозно.

295
00:15:07,948 --> 00:15:10,074
Само малко приятелство. знаеш ли

296
00:15:10,117 --> 00:15:11,284
[сигнал на влак]

297
00:15:15,039 --> 00:15:16,664
[закачлива музика]

298
00:15:20,920 --> 00:15:22,921
[джаз музика]

299
00:15:40,606 --> 00:15:42,690
о

300
00:15:42,775 --> 00:15:44,943
Позволи ми.

301
00:15:51,533 --> 00:15:53,493
[напрегнат акорд]

302
00:15:56,455 --> 00:15:58,289
о

303
00:15:58,374 --> 00:16:01,501
[сумтене]

304
00:16:03,420 --> 00:16:04,629
Майлс, добре ли си?

305
00:16:04,713 --> 00:16:06,464
ела тук

306
00:16:06,548 --> 00:16:09,342
Просто имах ужасно
пронизваща болка в топките ми.

307
00:16:09,426 --> 00:16:11,344
Мислите, че сте седнали на вашия
топки, когато седна?

308
00:16:11,428 --> 00:16:13,054
аз не знам

309
00:16:13,138 --> 00:16:15,556
о! Изкривихте вените
в тестисите ти.

310
00:16:15,641 --> 00:16:17,016
Класическо усукване на вена.

311
00:16:17,101 --> 00:16:19,352
окей окей
[задъхан]

312
00:16:19,436 --> 00:16:20,853
добре съм

313
00:16:20,938 --> 00:16:21,938
толкова съм...

314
00:16:28,862 --> 00:16:32,323
(човек) Добре, към
консолидиране на нашите придобивания

315
00:16:32,366 --> 00:16:33,866
на General Textile Industries

316
00:16:33,951 --> 00:16:35,243
и MBT Plastics.

317
00:16:35,327 --> 00:16:36,786
За кратък преглед,

318
00:16:36,870 --> 00:16:38,538
бихме искали да ви представим всички

319
00:16:38,622 --> 00:16:40,498
най-новият член
на нашия отдел,

320
00:16:40,582 --> 00:16:42,542
Анди Съмнър.

321
00:16:42,626 --> 00:16:44,210
[джаз музика]

322
00:16:44,294 --> 00:16:46,004
Здравейте, господа.

323
00:16:46,046 --> 00:16:49,173
[джаз музика]

324
00:16:54,346 --> 00:16:55,722
о!
[въздишка]

325
00:16:55,806 --> 00:16:57,682
Аз съм такъв тъпак.

326
00:17:02,229 --> 00:17:03,438
о

327
00:17:03,522 --> 00:17:05,982
[сумтене]

328
00:17:09,987 --> 00:17:11,362
ти добре ли си

329
00:17:11,447 --> 00:17:12,864
Някой, помогнете му да стане.

330
00:17:12,948 --> 00:17:14,741
Не, добре съм.
добре съм

331
00:17:14,825 --> 00:17:16,576
добре съм

332
00:17:16,660 --> 00:17:19,203
уф просто ми трябва
малко въздух.

333
00:17:19,246 --> 00:17:22,707
съжалявам Извинете ме за
една секунда. [сумтене]

334
00:17:22,750 --> 00:17:24,208
аз не знам
ако има нещо общо

335
00:17:24,293 --> 00:17:25,877
с хапчетата
че ми даде,

336
00:17:25,961 --> 00:17:28,337
но всеки път, когато получа
най-малко възбуден

337
00:17:28,422 --> 00:17:31,049
Получавам най-интензивен
стрелкаща болка

338
00:17:31,091 --> 00:17:33,051
[шепот]
през моите тестиси.

339
00:17:33,135 --> 00:17:36,304
Tsk. Е, има само
един начин да разберете.

340
00:17:43,020 --> 00:17:45,313
[писък и напрегнат акорд]

341
00:17:45,397 --> 00:17:47,440
какво за бога...

342
00:17:47,524 --> 00:17:50,651
[напрегната музика]

343
00:17:50,736 --> 00:17:53,321
Майлс? Вие ли сте
наред ли

344
00:17:53,405 --> 00:17:55,073
така мисля.

345
00:17:59,578 --> 00:18:01,412
Дай ми пробата, Майлс,

346
00:18:01,497 --> 00:18:03,247
така че можем да го свалим
микроскопа веднага.

347
00:18:03,332 --> 00:18:06,876
Не мисля, че си
ще има нужда от микроскоп.

348
00:18:11,048 --> 00:18:12,173
о!

349
00:18:12,257 --> 00:18:13,549
[мокро месо]

350
00:18:17,346 --> 00:18:18,930
[задъхан]
Боже мой

351
00:18:19,014 --> 00:18:20,640
какво става с мен

352
00:18:20,724 --> 00:18:22,850
невъзможно е,
но щеше да се появи

353
00:18:22,935 --> 00:18:25,895
че Spermupermine е имал
неблагоприятен ефект върху вашата система.

354
00:18:25,979 --> 00:18:27,939
Това не е само укрепване
вашите сперматозоиди

355
00:18:28,023 --> 00:18:29,524
но го причинява
да растат

356
00:18:29,608 --> 00:18:32,360
до огромни размери.

357
00:18:32,444 --> 00:18:36,114
И по традиция, когато
мъж изпитва възбуда,

358
00:18:36,156 --> 00:18:38,950
тестисите му произвеждат
повече сперма.

359
00:18:38,992 --> 00:18:40,326
Но във вашия случай обаче

360
00:18:40,410 --> 00:18:42,120
когато се запалиш,

361
00:18:42,204 --> 00:18:44,455
единствената сперма, която имате

362
00:18:44,498 --> 00:18:46,707
става огромен.

363
00:18:46,792 --> 00:18:47,917
[мокро месо]

364
00:18:48,001 --> 00:18:49,460
[напрегната музика]

365
00:18:52,214 --> 00:18:55,299
Ще изпратя това на
Национален институт по здравеопазване

366
00:18:55,342 --> 00:18:57,885
във Вашингтон
за анализ.

367
00:19:00,097 --> 00:19:02,890
Прекратете употребата
от лекарството незабавно.

368
00:19:02,975 --> 00:19:05,893
Ако чувствате своя
спермата се увеличава отново

369
00:19:05,978 --> 00:19:08,229
изваждате го от вашия
система веднага.

370
00:19:08,313 --> 00:19:09,313
Извадете го
на моята система?

371
00:19:09,356 --> 00:19:11,649
Дръпни се! бързо!

372
00:19:11,692 --> 00:19:13,317
[въздишка]

373
00:19:13,402 --> 00:19:16,404
[весела латино музика]

374
00:19:26,456 --> 00:19:27,540
[чукане]

375
00:19:29,626 --> 00:19:31,711
[мека музика]

376
00:19:31,795 --> 00:19:33,379
здрасти

377
00:19:33,463 --> 00:19:35,256
Ти трябва да си Майлс.

378
00:19:35,340 --> 00:19:36,757
[напрегнат акорд]

379
00:19:36,842 --> 00:19:39,343
Аз съм Луиз.

380
00:19:39,386 --> 00:19:42,555
[напрегната музика,
засилване]

381
00:19:42,639 --> 00:19:45,183
[сумтене]

382
00:19:47,811 --> 00:19:48,853
[напрегнат акорд]

383
00:19:48,937 --> 00:19:50,438
не

384
00:19:50,522 --> 00:19:51,981
Боже мой! какво стана Вие ли...

385
00:19:52,065 --> 00:19:53,858
ти добре ли си

386
00:19:53,901 --> 00:19:56,611
Мога ли да използвам вашата баня
само за минутка, моля?

387
00:19:56,695 --> 00:19:58,112
разбира се

388
00:19:58,197 --> 00:19:59,488
Влез веднага.

389
00:19:59,573 --> 00:20:01,699
Точно надолу по коридора.

390
00:20:01,783 --> 00:20:04,243
Ще бъда само един
второ и ще се върна.

391
00:20:04,328 --> 00:20:05,620
о

392
00:20:05,704 --> 00:20:07,371
[сумтене]

393
00:20:07,414 --> 00:20:09,040
[напрегнатата музика продължава]

394
00:20:17,257 --> 00:20:20,051
[ръмжене]

395
00:20:20,135 --> 00:20:24,055
Моли, какъв луд
ти и Лари ли ме сложихте?

396
00:20:24,097 --> 00:20:27,600
Скъпа, Луиз казва това
Майлс се появи на вратата й,

397
00:20:27,684 --> 00:20:30,811
го хвана за чатала и
започна да крещи. какво...

398
00:20:30,896 --> 00:20:32,730
Той е... Той е
в банята сега,

399
00:20:32,773 --> 00:20:35,066
той прави странно...
мога да го чуя.

400
00:20:35,150 --> 00:20:37,568
(Лари) Луиз, Майлс се изкриви
вена в един от тестисите му.

401
00:20:37,611 --> 00:20:39,654
Да, понякога го боли.

402
00:20:39,738 --> 00:20:41,155
Той се чувства зле от това.
Не вдигайте шум около това.

403
00:20:41,240 --> 00:20:42,615
Той е добър човек.

404
00:20:42,699 --> 00:20:44,951
окей Това е достатъчно
извън теб.

405
00:20:45,035 --> 00:20:47,620
много съжалявам Не, всичко ще е наред.

406
00:20:47,704 --> 00:20:49,080
Той е просто грубиян.

407
00:20:49,164 --> 00:20:50,581
Този човек е такъв
задник.

408
00:20:50,666 --> 00:20:51,999
[задъхване]
мога да го чуя.

409
00:20:52,084 --> 00:20:54,418
Горкият...

410
00:20:54,461 --> 00:20:55,920
Сега просто
съжалявам за него.

411
00:20:56,004 --> 00:20:57,546
[интензивна напрегната музика]

412
00:20:59,132 --> 00:21:00,508
[викане]

413
00:21:02,135 --> 00:21:03,594
[силен удар]

414
00:21:03,637 --> 00:21:04,929
[мокро месо]

415
00:21:04,972 --> 00:21:06,681
[сумтене]

416
00:21:06,765 --> 00:21:07,807
[напрегнат акорд]

417
00:21:07,891 --> 00:21:08,849
[клик]

418
00:21:08,934 --> 00:21:10,393
Тя затвори.

419
00:21:10,477 --> 00:21:12,436
[зловеща музика]

420
00:21:12,521 --> 00:21:14,063
[тупане и мокро месо]

421
00:21:51,893 --> 00:21:53,352
[тупкане и трясък]

422
00:21:56,773 --> 00:21:57,940
[разбиване на стъкло]

423
00:22:00,652 --> 00:22:02,653
[чукане]
Майлс?

424
00:22:02,696 --> 00:22:04,363
[тупане]

425
00:22:04,448 --> 00:22:05,906
Добре ли си там?

426
00:22:05,991 --> 00:22:08,200
[мърморене, трясък]

427
00:22:08,285 --> 00:22:10,202
[мокро месо]

428
00:22:14,666 --> 00:22:15,916
Уф!

429
00:22:23,550 --> 00:22:25,760
[зачервяване]

430
00:22:25,844 --> 00:22:26,927
[въздишка]

431
00:22:27,012 --> 00:22:29,013
Това беше близко.

432
00:22:29,056 --> 00:22:31,307
[зловеща музика]

433
00:22:31,391 --> 00:22:34,477
О, не!

434
00:22:34,561 --> 00:22:35,978
[Луиз, чука]
Майлс.

435
00:22:36,063 --> 00:22:37,605
получавам
много загрижен.

436
00:22:37,689 --> 00:22:39,732
Звучи като нещо
нахлу там.

437
00:22:39,816 --> 00:22:42,360
Не ви се случва
имаш ли бутало?

438
00:22:42,444 --> 00:22:45,404
о

439
00:22:45,489 --> 00:22:47,448
Само какво, по дяволите
се е случило тук?

440
00:22:47,532 --> 00:22:49,934
На ново лекарство съм.

441
00:22:49,935 --> 00:22:50,935
[пръскане]
о!

442
00:22:52,871 --> 00:22:56,082
[ръмжене]

443
00:22:56,166 --> 00:22:57,208
Боже мой!

444
00:22:57,292 --> 00:22:59,126
[зловеща музика]

445
00:22:59,211 --> 00:23:00,878
Става все по-голям!

446
00:23:00,962 --> 00:23:01,879
[ръмжене]

447
00:23:01,963 --> 00:23:03,381
Бягай!

448
00:23:03,465 --> 00:23:05,633
[Луиз, крещи]

449
00:23:08,804 --> 00:23:09,887
не!

450
00:23:09,930 --> 00:23:11,764
Бягай!

451
00:23:11,848 --> 00:23:13,099
уф

452
00:23:13,183 --> 00:23:15,184
[ръмжене и писък]

453
00:23:15,268 --> 00:23:16,477
[крещи]

454
00:23:16,561 --> 00:23:17,895
о!
[крещи]

455
00:23:17,979 --> 00:23:19,397
[крещи]

456
00:23:19,481 --> 00:23:21,315
[писъци и звук
мокро месо]

457
00:23:32,577 --> 00:23:33,786
[ръмжене]

458
00:23:38,458 --> 00:23:39,667
[Луиз, крещи]

459
00:23:39,751 --> 00:23:40,876
[катастрофа]

460
00:23:51,430 --> 00:23:52,596
[ръмжене]

461
00:24:00,564 --> 00:24:02,064
[разбиване на стъкло]

462
00:24:08,613 --> 00:24:09,864
[туп]

463
00:24:09,948 --> 00:24:11,240
[бълбукане]

464
00:24:14,119 --> 00:24:16,287
Хм

465
00:24:16,329 --> 00:24:19,039
Мога да обясня това.

466
00:24:20,167 --> 00:24:22,376
Той е хубав човек, недей
разберете ме погрешно, но...

467
00:24:22,461 --> 00:24:24,211
„Хубаво“ просто недей
брой в спалнята

468
00:24:24,296 --> 00:24:26,672
когато имаш бебе
корнишон между краката си.

469
00:24:26,756 --> 00:24:28,466
Хайде, Стюи. направи
пу пу за мама,

470
00:24:28,550 --> 00:24:31,093
Хайде, бъди добро момче.
Не преувеличавам.

471
00:24:31,178 --> 00:24:32,803
Човекът е обесен като
Здравей Дуди,

472
00:24:32,846 --> 00:24:34,096
и това е да си щедър.

473
00:24:34,181 --> 00:24:35,890
[зловеща музика]

474
00:24:35,974 --> 00:24:38,309
[смее се] Разбира се
Ще го видя пак.

475
00:24:38,351 --> 00:24:40,060
Видяхте ли колата му?
Кадилак е.

476
00:24:40,145 --> 00:24:42,146
Не, този размер беше повече
отколкото приемливо...

477
00:24:42,230 --> 00:24:43,606
[зловещ звук
и кучешки хленч]

478
00:24:43,690 --> 00:24:45,566
Стюи! ще ти
моля те млъкни

479
00:24:45,650 --> 00:24:49,361
съжалявам Той падна
училище за послушание. Монголоидът.

480
00:24:49,446 --> 00:24:51,906
[зловеща музика]

481
00:24:51,990 --> 00:24:54,158
[мокро месо]

482
00:24:54,242 --> 00:24:56,327
[хленчене]

483
00:25:01,750 --> 00:25:05,461
[чудовищно ръмжене,
кучешки хленч]

484
00:25:05,545 --> 00:25:08,297
Защо мирише
като Аякс? [силно растат]

485
00:25:08,381 --> 00:25:10,716
Стюи! Оу! Вие почти
изкълчи ми...

486
00:25:10,800 --> 00:25:14,345
Стюи?

487
00:25:16,681 --> 00:25:18,766
[зловещ акорд]

488
00:25:18,850 --> 00:25:20,851
Трябва да ти се обадя отново, мамо.

489
00:25:20,936 --> 00:25:23,270
Стюи току-що избяга
отново от каишката си.

490
00:25:25,690 --> 00:25:27,233
Ето ви.

491
00:25:27,317 --> 00:25:28,901
[мокро месо]

492
00:25:28,985 --> 00:25:30,569
Ти космат беглец, ти.

493
00:25:30,654 --> 00:25:32,071
По-добре вземете
малкото ти дупе

494
00:25:32,155 --> 00:25:33,531
тук преди...
[задъхване]

495
00:25:33,615 --> 00:25:34,740
[ръмжене]

496
00:25:34,824 --> 00:25:37,368
[звук от мокро месо]

497
00:25:41,039 --> 00:25:41,997
[пръскащ звук]

498
00:25:44,876 --> 00:25:47,795
[музика на акордеон]

499
00:26:02,978 --> 00:26:04,228
[силен удар]

500
00:26:10,235 --> 00:26:12,361
[метално дрънчене]

501
00:26:12,445 --> 00:26:14,780
[зловещ акорд]

502
00:26:21,246 --> 00:26:23,080
[тракането продължава]

503
00:26:37,596 --> 00:26:39,430
[викане]

504
00:26:49,441 --> 00:26:51,275
Ти почти ми даде
инфаркт.

505
00:26:51,359 --> 00:26:52,735
аз също!

506
00:26:55,905 --> 00:26:59,116
Какво получи?
[смее се]

507
00:26:59,200 --> 00:27:02,494
[тананикане]

508
00:27:05,373 --> 00:27:06,624
[смее се]
Мляко.

509
00:27:06,666 --> 00:27:08,876
[смее се злобно]

510
00:27:08,960 --> 00:27:11,337
И така, какво открихте?

511
00:27:11,421 --> 00:27:15,132
Половин грил

512
00:27:15,216 --> 00:27:17,301
пиле.
[смее се]

513
00:27:17,385 --> 00:27:19,637
Ще го разделите
с мен, нали?

514
00:27:19,721 --> 00:27:21,180
да може би

515
00:27:21,264 --> 00:27:23,974
За ръчна работа.

516
00:27:24,059 --> 00:27:26,310
[напрегната музика]

517
00:27:26,353 --> 00:27:28,562
Не бъди такъв
скромник, Бабс.

518
00:27:28,647 --> 00:27:31,565
Не е като да не си свършил
вече 100 000 пъти.

519
00:27:31,650 --> 00:27:33,984
Сп... Сперма!

520
00:27:34,069 --> 00:27:36,153
Точно така!

521
00:27:40,784 --> 00:27:42,576
[ръмжене]

522
00:27:42,661 --> 00:27:45,245
[напрегната музика,
засилване]

523
00:27:45,330 --> 00:27:47,915
[ръмжене]

524
00:27:52,921 --> 00:27:54,088
[скърцане и пръски]

525
00:27:54,172 --> 00:27:56,215
Боб!

526
00:27:56,299 --> 00:27:58,884
[жена крещи]

527
00:27:58,968 --> 00:28:02,346
[тичащи стъпки]

528
00:28:02,430 --> 00:28:03,722
[ръмжене]

529
00:28:03,807 --> 00:28:05,516
[викане]

530
00:28:05,600 --> 00:28:08,560
[дрънчене и викове]

531
00:28:08,645 --> 00:28:10,354
[викове, ехо]

532
00:28:10,438 --> 00:28:12,606
Искам да ви благодаря за
като толкова разбиращ.

533
00:28:12,691 --> 00:28:15,025
Знаеш ли, много момичета
щеше да бяга към хълмовете

534
00:28:15,110 --> 00:28:18,362
ако сперматозоидите на тяхната среща на сляпо
вдигнаха полата си така.

535
00:28:18,405 --> 00:28:20,072
Така че, благодаря отново.

536
00:28:20,156 --> 00:28:22,449
Кълна се в Бога, ще го направя
заплати за евентуални щети.

537
00:28:22,534 --> 00:28:25,035
О, моля те,
нещата могат да бъдат заменени.

538
00:28:25,120 --> 00:28:26,704
Тестисите не могат.

539
00:28:26,788 --> 00:28:28,038
Сега това е сигурно.

540
00:28:28,123 --> 00:28:32,418
Просто се радвам
ти си... Ъъъ.

541
00:28:32,502 --> 00:28:34,712
Луиз? Какво е
въпросът?

542
00:28:34,796 --> 00:28:37,381
[задъхан]
Боже мой

543
00:28:37,424 --> 00:28:40,259
Майлс. Това е
вашата сперма.

544
00:28:40,343 --> 00:28:43,303
(ТВ водещ) Това просто
в. Подобното на попова лъжица същество

545
00:28:43,388 --> 00:28:46,181
се развихря
докато се насочва към центъра.

546
00:28:46,266 --> 00:28:49,560
Петима вече са мъртви
и непотвърдени доклади

547
00:28:49,602 --> 00:28:52,396
твърдят, че лигавият звяр е
сега с размерите на къща

548
00:28:52,480 --> 00:28:54,148
и расте!

549
00:28:54,232 --> 00:28:56,775
Военноначалници
са описани като "избухливи"

550
00:28:56,860 --> 00:29:00,612
на въпрос как да се защитава
срещу тази огромна слуз.

551
00:29:00,697 --> 00:29:02,781
Военните
прави всичко възможно

552
00:29:02,866 --> 00:29:06,910
за да се определи какво ще е необходимо
да изтрия един от този размер.

553
00:29:06,995 --> 00:29:08,579
Какво сме ние
ще направя?

554
00:29:08,663 --> 00:29:11,415
Трябва да вземем властите. хайде де!

555
00:29:11,499 --> 00:29:14,626
Умоляват се гражданите да използват
каквато защита могат

556
00:29:14,711 --> 00:29:17,087
и избягвайте тази на създанието
непосредствена близост

557
00:29:17,172 --> 00:29:19,757
кои са властите
наричайки "мокрото петно".

558
00:29:19,841 --> 00:29:22,593
[зловеща музика]

559
00:29:22,677 --> 00:29:24,636
[ръмжене и зловещи акорди]

560
00:29:30,268 --> 00:29:31,602
[гръм]

561
00:29:33,688 --> 00:29:35,606
Отчитаме се на живо
от центъра на Манхатън

562
00:29:35,690 --> 00:29:37,733
в епицентъра
от зоната на кризата

563
00:29:37,817 --> 00:29:40,277
със сперматозоид, който има
сега се издигна до пет етажа

564
00:29:40,361 --> 00:29:43,614
и очевидно все още расте
сеят хаос в Ню Йорк.

565
00:29:43,698 --> 00:29:46,992
Кметът настоява всички
Нюйоркчани остават по домовете си,

566
00:29:47,076 --> 00:29:49,828
до нататък...
Боже мой

567
00:29:49,913 --> 00:29:51,330
идва
[викане]

568
00:29:51,414 --> 00:29:52,706
[ръмжене]

569
00:29:52,791 --> 00:29:53,999
[пръскане]

570
00:29:54,083 --> 00:29:55,626
[ръмжене]

571
00:29:59,088 --> 00:30:01,965
(TV) Страхотните сперматозоиди
опустошава Сентрал Парк.

572
00:30:02,008 --> 00:30:03,967
О, човечеството!

573
00:30:09,641 --> 00:30:10,808
[изстрели]

574
00:30:12,393 --> 00:30:14,478
[трясък и хрущене]

575
00:30:14,562 --> 00:30:16,188
[експлозия]

576
00:30:27,659 --> 00:30:30,410
Спермицидът има
абсолютно никакъв ефект.

577
00:30:30,495 --> 00:30:32,412
Какво означава това
сперма искаш, док?

578
00:30:32,497 --> 00:30:35,249
Какво иска всеки сперматозоид,
генерал. За оплождане на яйцеклетка!

579
00:30:35,333 --> 00:30:37,584
Няма яйцеклетка
на Божията зелена земя

580
00:30:37,669 --> 00:30:39,419
достатъчно голям
за това нещо.

581
00:30:39,504 --> 00:30:40,838
(Майлс) Чакай! Току-що го разбрах.

582
00:30:40,922 --> 00:30:42,631
Статуята
на свободата.

583
00:30:42,715 --> 00:30:45,092
Това е единственото възможно
женски достатъчно голям.

584
00:30:45,176 --> 00:30:47,594
[зловеща музика]

585
00:31:08,741 --> 00:31:11,451
[сладка зловеща музика]

586
00:31:26,885 --> 00:31:28,969
[тихо ръмжене]

587
00:31:29,053 --> 00:31:30,554
[зловеща музика]

588
00:31:30,638 --> 00:31:33,015
[чопъри]

589
00:31:56,414 --> 00:31:59,666
Стабилно. Стабилно.

590
00:32:06,090 --> 00:32:08,133
[ръмжене]

591
00:32:08,217 --> 00:32:10,427
[извличане]

592
00:32:10,511 --> 00:32:11,762
Ах! по дяволите

593
00:32:11,804 --> 00:32:12,721
Боже мой!

594
00:32:12,805 --> 00:32:14,222
не се паникьосвай

595
00:32:14,307 --> 00:32:16,099
трябва да има
бъди още един тук.

596
00:32:16,142 --> 00:32:17,517
(Общи)
Няма време. Вижте!

597
00:32:17,602 --> 00:32:19,436
[ръмжене]

598
00:32:19,479 --> 00:32:21,855
[зловеща музика]

599
00:32:21,940 --> 00:32:23,774
[ръмжене]

600
00:32:26,444 --> 00:32:27,945
[писък]

601
00:32:39,207 --> 00:32:40,457
[ръмжене]

602
00:32:40,500 --> 00:32:42,125
внимание!

603
00:32:42,168 --> 00:32:43,710
Това е генерал Букаке.

604
00:32:43,795 --> 00:32:46,880
Започнете операция
Moneyshot. три.

605
00:32:49,050 --> 00:32:51,426
две!

606
00:32:51,511 --> 00:32:52,761
един!

607
00:32:52,845 --> 00:32:53,845
[подсвиркване]

608
00:32:53,930 --> 00:32:55,472
[експлозия]

609
00:32:57,183 --> 00:32:59,685
[радостна класическа музика]

610
00:33:33,094 --> 00:33:35,345
(Майлс)
ах

611
00:33:35,430 --> 00:33:37,389
[Уф.

612
00:33:40,101 --> 00:33:42,686
[смее се]
Някаква първа среща, а?

613
00:33:42,770 --> 00:33:45,480
[смее се]

614
00:33:52,864 --> 00:33:54,865
Можете да го кажете отново.

615
00:33:56,951 --> 00:33:58,869
Е, поне
добре е за кожата.

616
00:33:58,953 --> 00:34:00,120
да

617
00:34:00,204 --> 00:34:02,372
[триумфална музика]

618
00:34:09,005 --> 00:34:10,464
какво?

619
00:34:10,548 --> 00:34:12,466
какво става

620
00:34:12,550 --> 00:34:13,633
нищо

621
00:34:17,388 --> 00:34:19,806
[триумфална музика продължава]

622
00:34:23,061 --> 00:34:24,728
Майлс!
[музиката спира]

623
00:34:24,771 --> 00:34:26,396
Добре.

624
00:34:26,439 --> 00:34:28,148
Майната му

625
00:34:28,232 --> 00:34:29,858
[триумфална музика]

626
00:34:34,280 --> 00:34:35,822
хм
[зловеща музика]

627
00:34:35,907 --> 00:34:38,283
[сумтене]

628
00:34:44,999 --> 00:34:46,583
[призрачна музика]

629
00:34:55,134 --> 00:34:56,635
О, да.
Класическо кино.

630
00:34:56,719 --> 00:34:58,178
уау

631
00:34:58,262 --> 00:35:01,014
Ако сте харесали
Останки от деня

632
00:35:01,099 --> 00:35:04,351
тогава ще сметана
над Уадзила.

633
00:35:04,435 --> 00:35:06,144
знаеш ли

634
00:35:06,229 --> 00:35:07,938
Няма достатъчно цици.

635
00:35:08,022 --> 00:35:11,149
уау Райън.
Да ти е много брат?

636
00:35:11,234 --> 00:35:13,193
Майна, не ме обиждай.

637
00:35:13,277 --> 00:35:16,780
(Тобе) Добре, по същество
тичам. Толкова съм жаден.

638
00:35:16,823 --> 00:35:18,782
о, не седи здраво.
седи здраво. ще отида

639
00:35:18,825 --> 00:35:21,076
Разбрах това.
Взех този.

640
00:35:21,160 --> 00:35:22,410
какво?
[фоново радио]

641
00:35:22,495 --> 00:35:23,620
нищо

642
00:35:23,704 --> 00:35:24,955
Просто искам да се уверя

643
00:35:24,997 --> 00:35:26,498
приятелите ми са добре заредени.

644
00:35:26,582 --> 00:35:28,625
(и двете)
хм Разбира се.

645
00:35:28,709 --> 00:35:30,669
какво искаш

646
00:35:30,753 --> 00:35:32,254
Донеси ми червени лози.
Без пуканки.

647
00:35:32,338 --> 00:35:33,839
Без царевица?

648
00:35:33,923 --> 00:35:35,465
не Без пуканки
за мен, но

649
00:35:35,550 --> 00:35:37,676
кока-кола би била
прекрасно, Ромео.

650
00:35:37,760 --> 00:35:39,553
Добре.
Червени лози. Проверете.

651
00:35:39,637 --> 00:35:41,972
Кокс. Проверете.
Майната му. Проверете.

652
00:35:42,056 --> 00:35:45,851
Назад преди втория филм.
Деца, бъдете добри сега.

653
00:35:47,503 --> 00:35:49,396
О, ъъ... Млечни пичове.

654
00:35:49,489 --> 00:35:51,473
- Гремлини.
- да!

655
00:35:54,068 --> 00:35:55,193
така...
[въздишка]

656
00:35:55,278 --> 00:35:56,695
[прочиства гърлото]
ъъ...

657
00:35:56,779 --> 00:35:59,573
Робърт Англия
на Кейн Ходър. върви

658
00:35:59,657 --> 00:36:00,907
Господи, обичам те.

659
00:36:00,992 --> 00:36:02,075
какво?

660
00:36:02,160 --> 00:36:03,368
Нищо, нищо.

661
00:36:03,452 --> 00:36:05,370
Е, това е лесно...

662
00:36:05,454 --> 00:36:07,873
(диктор) Спрете
шоу. [надувайки свирка]

663
00:36:07,957 --> 00:36:09,624
Ето новини
искате да знаете.

664
00:36:09,709 --> 00:36:12,169
Току-що получихме пратка от...

665
00:36:12,253 --> 00:36:13,795
(Милър)
пич!

666
00:36:13,880 --> 00:36:15,672
Хей, ще ми донесеш лека закуска? благодаря

667
00:36:15,715 --> 00:36:17,090
О, аз съм?

668
00:36:17,175 --> 00:36:20,010
Хайде, мехурчета за свършване.
аз съм зает

669
00:36:20,094 --> 00:36:21,052
Здравей, Райън.

670
00:36:21,137 --> 00:36:22,387
Здравей Лора.

671
00:36:22,471 --> 00:36:23,889
ти ще отидеш
говори с Деси?

672
00:36:23,973 --> 00:36:25,557
Защо всеки
знаете за това?

673
00:36:25,641 --> 00:36:27,100
пуканки. Екстра
масло. Андейл.

674
00:36:27,185 --> 00:36:28,894
Какво ще кажете за някои
пари, мамка му?

675
00:36:28,978 --> 00:36:31,271
Сложи го в моя раздел, душа.
[повдигащ се прозорец]

676
00:36:31,355 --> 00:36:33,231
задник.

677
00:36:33,316 --> 00:36:35,692
Мисля, че вашият
сладък на брат.

678
00:36:35,735 --> 00:36:37,527
Мисля, че на брат ми
педик.

679
00:36:37,612 --> 00:36:39,362
[весела музика]

680
00:36:41,949 --> 00:36:44,201
Насладете се на шоуто.

681
00:36:45,036 --> 00:36:46,036
Здравей, Дес.

682
00:36:46,078 --> 00:36:47,037
Хей, татко-О.

683
00:36:47,121 --> 00:36:48,622
Каква е твоята приказка
славей?

684
00:36:48,706 --> 00:36:49,915
Нищо особено.

685
00:36:49,999 --> 00:36:51,416
Доста лудница навън, а?

686
00:36:51,500 --> 00:36:52,876
Никога не е било
това смущение.

687
00:36:52,960 --> 00:36:54,127
Това е напълно Антсвил.

688
00:36:54,212 --> 00:36:55,545
човек

689
00:36:55,630 --> 00:36:56,963
[смее се нервно]

690
00:36:57,048 --> 00:36:58,131
Хей, ти гледай
така че шефе.

691
00:36:58,216 --> 00:36:59,549
харесва ли ти

692
00:36:59,634 --> 00:37:02,459
Мислех, че ще е подходящо,
снощи и всичко.

693
00:37:02,720 --> 00:37:03,595
Разбира се.

694
00:37:03,596 --> 00:37:04,804
Какво мога да направя
за теб?

695
00:37:04,889 --> 00:37:07,057
ъъ...
Имам нужда от Twizzlers,

696
00:37:07,099 --> 00:37:09,309
кола и пуканки,

697
00:37:09,393 --> 00:37:11,645
с допълнително доп
арсеник, моля.

698
00:37:11,729 --> 00:37:13,563
Тази последна поръчка
е за големия брат?

699
00:37:13,648 --> 00:37:15,273
Как можа да кажеш?

700
00:37:15,358 --> 00:37:17,100
Щастливо предположение.
Нека да ти взема това.

701
00:37:17,185 --> 00:37:18,202
Разбира се.

702
00:37:25,201 --> 00:37:26,993
Сникърс! хей
съжалявам

703
00:37:27,078 --> 00:37:28,453
На всички ни свърши маслото...

704
00:37:28,537 --> 00:37:29,913
но мога да отида да взема
много бързо.

705
00:37:29,956 --> 00:37:31,414
Не, не е проблем,

706
00:37:31,499 --> 00:37:32,958
аз не
искам да задържа линията.

707
00:37:33,042 --> 00:37:34,626
(Деси)
Не, не, всичко е наред.

708
00:37:34,710 --> 00:37:37,087
Ще се върна след миг.
Само почакай, става ли?

709
00:37:40,925 --> 00:37:43,468
[стенене и кашляне]

710
00:37:43,552 --> 00:37:46,137
[сумтене]

711
00:37:50,309 --> 00:37:52,435
[стене от болка]

712
00:37:54,522 --> 00:37:56,356
[напрегната музика]

713
00:37:59,610 --> 00:38:01,236
[въздишка]

714
00:38:06,325 --> 00:38:07,784
[отваряне на врата]

715
00:38:12,832 --> 00:38:14,833
Боже мой!

716
00:38:17,712 --> 00:38:19,671
[напрегната музика]

717
00:38:19,755 --> 00:38:21,798
Плаж, одеяло,

718
00:38:21,882 --> 00:38:23,383
бинго!

719
00:38:23,467 --> 00:38:25,093
хм Отворено е.

720
00:38:25,177 --> 00:38:27,971
[неясно]

721
00:38:32,435 --> 00:38:34,060
[затваряне на врата]

722
00:38:38,649 --> 00:38:40,066
[бълбукане]

723
00:38:43,154 --> 00:38:46,406
Е, как е колата? Видях те на
King миналата седмица, доста черешово.

724
00:38:46,490 --> 00:38:49,326
Хареса ли ти? Разбрах го правилно
навън, ако искаш да погледнеш.

725
00:38:49,368 --> 00:38:50,994
Изящно. наистина ли

726
00:38:51,037 --> 00:38:53,496
ти знаеш Може и преди
Отвърнах на северната част на щата,

727
00:38:53,581 --> 00:38:55,123
Бих искал да те заведа
за шофиране.

728
00:38:55,207 --> 00:38:58,418
Джи свистене. хм да
но само ако дойдеш.

729
00:38:58,502 --> 00:39:00,712
[смее се]
Ей сега

730
00:39:00,796 --> 00:39:02,505
[г-н К. по радио]
Е, деца.

731
00:39:02,590 --> 00:39:04,424
Готови за нов прилив

732
00:39:04,508 --> 00:39:08,219
рок и шок енд рол?
[смее се злобно]

733
00:39:08,304 --> 00:39:10,096
мамка му Следва продължение.

734
00:39:10,181 --> 00:39:13,016
Абсолютно, голям гъдел.
Да се ​​върна след това?

735
00:39:13,059 --> 00:39:14,684
Това е обещание, Сузи Кю.

736
00:39:14,769 --> 00:39:16,353
Райън?

737
00:39:16,437 --> 00:39:17,854
да

738
00:39:17,938 --> 00:39:19,898
Това са десет долара.

739
00:39:19,982 --> 00:39:21,232
Ах! вярно вярно

740
00:39:24,320 --> 00:39:25,779
Върни се, става ли?

741
00:39:25,863 --> 00:39:28,406
Swearzzies. Надявам се да умра.
По-късно алигатор.

742
00:39:28,491 --> 00:39:29,866
След малко, крокодил.

743
00:39:35,039 --> 00:39:36,915
хубаво.

744
00:39:36,999 --> 00:39:39,626
(Г-н К.) Следващото
клас на кинематографичния грях

745
00:39:39,710 --> 00:39:42,462
произтича от външните течения

746
00:39:42,546 --> 00:39:45,590
на Планета Табу.

747
00:39:45,674 --> 00:39:48,927
Така че закопчайте се
вашите предпазни колани...

748
00:39:49,011 --> 00:39:50,261
(Райън)
хей

749
00:39:50,346 --> 00:39:52,472
здравей
[туп]

750
00:39:52,556 --> 00:39:54,140
Пич, мамка му,
моята врата!

751
00:39:54,225 --> 00:39:56,142
Ето ги шибаните ти пуканки.

752
00:39:56,227 --> 00:39:57,435
Благодаря, Райън!

753
00:39:57,520 --> 00:39:59,104
пенис.

754
00:39:59,188 --> 00:40:04,651
На път да се отприщи
фантастичната космата фурия

755
00:40:04,735 --> 00:40:10,240
ofl Was a Teenage Werebear.

756
00:40:10,324 --> 00:40:12,909
[лай и вой]

757
00:40:12,952 --> 00:40:16,496
[вие]

758
00:40:22,920 --> 00:40:25,588
[мъжки глас по радиото] Марк
акулата, разтърсваща PCH

759
00:40:25,673 --> 00:40:27,298
с НБХ.

760
00:40:27,383 --> 00:40:30,093
да, скъпа,
Боби Винтън.

761
00:40:30,177 --> 00:40:32,595
[жена стене диво]

762
00:40:32,680 --> 00:40:35,432
[мека поп музика]

763
00:40:35,516 --> 00:40:37,851
[жена се смее диво]

764
00:40:42,440 --> 00:40:45,108
Пеги Лу, ако запазиш
опипвайки като октопод

765
00:40:45,192 --> 00:40:47,777
Ще трябва
да ти кажа [неясно]

766
00:40:47,862 --> 00:40:50,113
Сега ще направя
обичаш ме като Елвис.

767
00:40:50,156 --> 00:40:51,698
Боже, току що се запознахме
миналата седмица

768
00:40:51,782 --> 00:40:53,491
не си ли чувал
да го караш бавно?

769
00:40:53,576 --> 00:40:55,785
Бавно е
за старомодни момичета,

770
00:40:55,870 --> 00:40:58,163
не е модерна жена
като мен, сега ела тук.

771
00:40:58,247 --> 00:40:59,956
Дали всички момичета
в Малибу като теб?

772
00:40:59,999 --> 00:41:02,250
Рики, недей
като цици?

773
00:41:02,334 --> 00:41:03,334
(хлапе)
Хей, Рики!

774
00:41:03,419 --> 00:41:05,295
президент Кенеди

775
00:41:05,379 --> 00:41:08,381
казва, че ще го направим
луната! [смее се]

776
00:41:08,466 --> 00:41:10,383
[неясно]

777
00:41:10,468 --> 00:41:12,385
Виждам, че най-накрая те намериха
твоето гърне със злато, синко.

778
00:41:12,470 --> 00:41:14,679
Здравейте, г-н О'Райли.
Здравей, Джими.

779
00:41:14,763 --> 00:41:17,223
(баща) Топ 'o the mornin'
на теб лас. Благославям те дете,

780
00:41:17,308 --> 00:41:19,809
за окончателно поставяне
ирландско уиски [неясно]

781
00:41:19,894 --> 00:41:21,519
Прекрати, татко.
Нищо не стана.

782
00:41:21,604 --> 00:41:23,605
Майката на Рики,
Бог да успокои душата й,

783
00:41:23,689 --> 00:41:26,566
никога не е било много за ирландците
уиски, ако разбирате какво имам предвид.

784
00:41:26,650 --> 00:41:28,401
О, ти беден
старо нещо.

785
00:41:28,486 --> 00:41:30,862
Мина много време,
самотен живот.

786
00:41:30,946 --> 00:41:32,655
Всички, млъкнете!

787
00:41:34,575 --> 00:41:36,534
Какво сте вие двамата
дори правиш тук, така или иначе?

788
00:41:36,619 --> 00:41:39,579
Забравихте обяда си за
училище в деня на плажа, глупаво.

789
00:41:39,663 --> 00:41:41,164
[закачлив акорд]

790
00:41:41,248 --> 00:41:45,877
О, ти си
разкъсваш ме!

791
00:41:45,961 --> 00:41:48,838
[забавен клаксон на кола]

792
00:41:48,923 --> 00:41:50,590
[въздишка]

793
00:41:50,674 --> 00:41:53,551
Кълна се, никога няма да бъда като моя старец.

794
00:41:53,636 --> 00:41:55,845
Той е такъв перверзник.

795
00:41:55,930 --> 00:41:57,680
О, Рики,
той не е толкова лош

796
00:41:57,723 --> 00:42:00,141
той просто иска
какво е най-добро за сина му.

797
00:42:00,226 --> 00:42:04,270
Просто не искам да бъда още един измит
up jock slash военен ветеран като него.

798
00:42:04,355 --> 00:42:06,022
Има още нещо в живота.

799
00:42:06,106 --> 00:42:09,943
Не, има още
за мен отколкото,

800
00:42:10,027 --> 00:42:13,363
подскачащи топки
[неясно]

801
00:42:13,447 --> 00:42:14,864
Повече към живота
отколкото нас?

802
00:42:14,907 --> 00:42:16,616
[глупав смях]

803
00:42:16,700 --> 00:42:19,953
Рики Патрик О'Райли,
пак го правиш.

804
00:42:20,037 --> 00:42:21,788
правя какво?

805
00:42:21,872 --> 00:42:24,082
Гледаш настрани.

806
00:42:30,965 --> 00:42:34,634
 � Това ли е нещо, което правя
Това е нещо, което казвам, � 

807
00:42:34,718 --> 00:42:38,555
 � Всеки път, когато съм с теб
Виждам, че гледаш настрани � 

808
00:42:38,597 --> 00:42:42,225
 � Казват, че очите са душата,
врата право към сърцето ти � 

809
00:42:42,268 --> 00:42:44,143
 � Ако не искаш
Винаги стойте близо � 

810
00:42:44,228 --> 00:42:48,189
 � Това е като
Току-що изрязах � 

811
00:42:50,192 --> 00:42:53,403
 � Не гледай настрани, скъпа � 

812
00:42:53,445 --> 00:42:56,823
 � Моля, не поглеждайте настрани � 

813
00:42:56,907 --> 00:43:00,285
 � Погледни ме право
В очите � 

814
00:43:00,369 --> 00:43:04,664
 � С нашите ръце
Между бедрата ми � 

815
00:43:04,748 --> 00:43:09,377
 � Така че, моля, не поглеждайте настрани � 

816
00:43:16,802 --> 00:43:20,179
 � Скъпа, дай ми малко време
Така че мога да взема решение � 

817
00:43:20,264 --> 00:43:21,931
 � Просто знай
Че не си ти � 

818
00:43:22,016 --> 00:43:23,933
 � Тези чувства
Направи ме толкова синя � 

819
00:43:24,018 --> 00:43:25,935
 � Опитвам се
Наистина трудно се намира � 

820
00:43:25,978 --> 00:43:27,687
 � Единият
Това ме кара да се чувствам добре � 

821
00:43:27,771 --> 00:43:29,647
 � Дотогава предполагам
Че това си ти � 

822
00:43:29,732 --> 00:43:32,692
 � Това е най-доброто
Мога да направя � 

823
00:43:32,776 --> 00:43:37,196
 � Затова поглеждам настрани, скъпа � 

824
00:43:37,281 --> 00:43:40,617
 � Предполагам, че ще погледна настрани � 

825
00:43:40,701 --> 00:43:44,495
 � Не мога да откъсна очите ни � 

826
00:43:44,580 --> 00:43:48,041
 � Защото може да видите
Лъжите � 

827
00:43:48,125 --> 00:43:53,546
 � Така че ще погледна настрани � 

828
00:43:56,842 --> 00:43:58,635
 � Не гледай настрани � 

829
00:43:58,719 --> 00:44:00,553
 � Мисля
Ще погледна настрани � 

830
00:44:00,638 --> 00:44:02,180
 � Моля
Не гледай настрани � 

831
00:44:02,264 --> 00:44:04,307
 � Предполагам, че ще погледна настрани � 

832
00:44:04,391 --> 00:44:06,559
 � Погледни ме право
В окото � 

833
00:44:06,644 --> 00:44:08,144
 � Не мога да откъсна очите ти � 

834
00:44:08,228 --> 00:44:10,063
 � Поставете ръцете си
Между бедрата ми � 

835
00:44:10,147 --> 00:44:12,690
 � Защото може да видите
Лъжите � 

836
00:44:15,778 --> 00:44:17,654
 � Не гледай настрани � 

837
00:44:17,738 --> 00:44:19,489
(Рики)
 � Мисля, че ще погледна настрани � 

838
00:44:19,573 --> 00:44:21,658
 � Разкъсай ме отвътре � 

839
00:44:21,700 --> 00:44:24,410
 � Ти ме караш
Искаш ли да се скрия � 

840
00:44:24,495 --> 00:44:27,914
(Рики)
 �� Мисля, че ще погледна настрани �� 

841
00:44:27,998 --> 00:44:30,708
[скърцане на гуми]

842
00:44:30,793 --> 00:44:32,752
[рев на двигателя]

843
00:44:34,421 --> 00:44:36,172
[крещи]

844
00:44:36,256 --> 00:44:38,633
[силен трясък]

845
00:44:38,717 --> 00:44:40,259
Ти ме спаси.

846
00:44:40,344 --> 00:44:42,345
Доста наблюдателен.

847
00:44:42,388 --> 00:44:46,015
Уау Вдлъбнати сте
моето Бронко.

848
00:44:46,058 --> 00:44:47,433
(Рики)
Ти я вдлъбна.

849
00:44:47,518 --> 00:44:51,104
Получих бу-бу.
[смее се]

850
00:44:51,188 --> 00:44:53,773
Виждам, че новото момче се развива
добре с другия отбор.

851
00:44:53,857 --> 00:44:56,734
Какъв отбор би бил това, Бъч?

852
00:44:56,819 --> 00:44:58,778
Екипът

853
00:44:58,862 --> 00:45:01,656
без богобоязън
червенокръвен американец

854
00:45:01,740 --> 00:45:03,950
щяха да бъдат хванати
мъртъв играе за.

855
00:45:04,034 --> 00:45:05,576
Хвърлям топки
с момчетата.

856
00:45:05,661 --> 00:45:08,454
[подигравка]
точно така

857
00:45:08,539 --> 00:45:10,206
[всички се смеят]

858
00:45:10,290 --> 00:45:12,041
[целувки]

859
00:45:12,126 --> 00:45:13,918
(Рики) Виж, Бъч. Тя има нужда от помощ.

860
00:45:14,002 --> 00:45:17,130
Този вид помощ
нуждите на птиците няма да дойдат

861
00:45:17,214 --> 00:45:19,757
от Мелвин като теб.

862
00:45:19,842 --> 00:45:21,050
(всички)
оооо

863
00:45:23,220 --> 00:45:26,597
Ще се видим в клас,
кучки пръчки.

864
00:45:26,682 --> 00:45:27,890
(всички се смеят)

865
00:45:29,643 --> 00:45:31,060
Тя не го прави
изглежда толкова добре.

866
00:45:31,103 --> 00:45:32,520
(нокът)
Виждал съм и по-лошо.

867
00:45:32,604 --> 00:45:33,938
[смее се]

868
00:45:34,022 --> 00:45:36,065
аз не знам
как да ти благодаря.

869
00:45:36,108 --> 00:45:39,444
Ще се сетиш нещо.
Винаги се сещат за нещо.

870
00:45:39,528 --> 00:45:41,487
чакай как се казвате

871
00:45:43,490 --> 00:45:47,160
нокът. Дан. Den.

872
00:45:47,244 --> 00:45:48,286
аз съм...

873
00:45:48,370 --> 00:45:50,663
Рики. Ние знаем.

874
00:46:05,095 --> 00:46:08,598
[чужд акцент] Справихте се добре
довеждайки я при мен.

875
00:46:08,640 --> 00:46:12,518
С малко дрямка тя ще го направи
бъди А-добре. [океан на фона]

876
00:46:12,603 --> 00:46:14,771
Не трябва ли да носим
тя в болницата?

877
00:46:14,855 --> 00:46:17,190
 � Получихте пикаене
Залепете го в моето пу пу � 

878
00:46:17,274 --> 00:46:19,108
 �� Накарайте го да бум! �� 

879
00:46:19,193 --> 00:46:23,321
Мозъците, те се разливат
малко луд. Тя е добре.

880
00:46:23,405 --> 00:46:27,992
[зловещ, кънтящ мъжки глас]
Рики. Рики.

881
00:46:31,246 --> 00:46:34,624
[ехо]
Махай се, гаден звяр!

882
00:46:34,708 --> 00:46:39,295
Вземете мръсните си вредители със себе си.
Шу, шу, шу. Шу!

883
00:46:39,379 --> 00:46:43,508
[триумфална романтична музика]

884
00:47:08,242 --> 00:47:09,617
(Сестра Малева)
Шу!

885
00:47:09,701 --> 00:47:11,661
Шу!

886
00:47:11,745 --> 00:47:17,208
Вземете вашите мръсни анимули със себе си.
Шуу. Шуу.

887
00:47:17,292 --> 00:47:21,170
Стой настрана
от онези видове.

888
00:47:21,213 --> 00:47:24,215
Да, добре тези
вид ме спаси.

889
00:47:28,554 --> 00:47:32,890
[весела музика]

890
00:47:56,373 --> 00:47:57,456
[свиркване]

891
00:47:57,541 --> 00:47:59,792
[освиркване на публиката]

892
00:47:59,877 --> 00:48:02,295
Така че Big Bad Butch
в края на краищата не е толкова лошо.

893
00:48:02,379 --> 00:48:04,297
О, по дяволите
с това, треньор!

894
00:48:04,381 --> 00:48:06,549
Тинкър Бел
не ме закачи.

895
00:48:06,633 --> 00:48:08,342
Бях разсеян.

896
00:48:08,427 --> 00:48:09,886
[кикотене]

897
00:48:09,928 --> 00:48:11,095
[смее се]
Добре. Кой е следващия?

898
00:48:11,179 --> 00:48:12,972
(нокът)
аз

899
00:48:13,056 --> 00:48:16,475
(треньор) О, виждам г-н Патешка история

900
00:48:16,560 --> 00:48:19,645
най-накрая реши да се присъедини към нас
в клас този семестър.

901
00:48:19,730 --> 00:48:21,647
Не можах да получа бележка
от твоето знахарство?

902
00:48:21,732 --> 00:48:23,107
Двамата са сладки
един върху друг.

903
00:48:23,191 --> 00:48:24,942
Вземете това
назад, Бъч!

904
00:48:25,027 --> 00:48:27,403
(треньор) Йо! йо! Запазете го за постелката.

905
00:48:27,487 --> 00:48:28,821
Нямам нищо против да го направя.

906
00:48:28,906 --> 00:48:31,490
[хард рок музика]

907
00:48:31,575 --> 00:48:34,076
[едновременно сумтене и пъшкане]

908
00:48:36,997 --> 00:48:38,289
Предай се, Рик.

909
00:48:38,373 --> 00:48:39,415
Отдай ми се.

910
00:48:39,499 --> 00:48:40,750
Никога!

911
00:48:40,792 --> 00:48:42,168
Можеш да бягаш от мен

912
00:48:42,252 --> 00:48:45,588
но не можете да бягате
от себе си.

913
00:48:45,631 --> 00:48:47,340
Махни се от мен веднага!

914
00:48:47,424 --> 00:48:50,259
[музика на ужасите]

915
00:48:50,344 --> 00:48:52,428
[ръмжене]

916
00:48:52,512 --> 00:48:54,013
[викане]

917
00:48:54,097 --> 00:48:56,265
Ей какво казах
ти за хапане?

918
00:48:56,308 --> 00:48:58,935
(Talon) Съжалявам, треньор,
Пропуснах закуската.

919
00:48:59,019 --> 00:49:02,647
(треньор) Пропуснахте закуската? Wiseguy,
а? Добре, три мили бягайте всички

920
00:49:02,731 --> 00:49:04,690
всички можете да благодарите
мъдрец тук.

921
00:49:04,775 --> 00:49:06,108
Всички да тръгваме.

922
00:49:06,151 --> 00:49:08,319
хайде тръгвай
тръгвай

923
00:49:20,832 --> 00:49:21,916
[туп]

924
00:49:22,000 --> 00:49:24,710
 � Имам чувството � 

925
00:49:24,795 --> 00:49:27,797
 � Чувство
Че ще експлодирам � 

926
00:49:27,881 --> 00:49:31,092
 � Да, имам това чувство � 

927
00:49:31,176 --> 00:49:35,304
 � Колко още
Трябва ли да държа товара си? � 

928
00:49:37,057 --> 00:49:41,644
 � О, какво да правя? � 

929
00:49:44,898 --> 00:49:46,565
 � Прочистете това желание � 

930
00:49:46,650 --> 00:49:49,902
 � О, Боже, наистина
Трябва да прочистя това желание � 

931
00:49:49,987 --> 00:49:52,697
 � Ако не друго
Трябва да изчистя � 

932
00:49:52,781 --> 00:49:55,199
 � Това желание � 

933
00:49:55,283 --> 00:49:58,327
 � Ооооо � 

934
00:50:00,998 --> 00:50:02,748
 � Прочистете това желание �

935
00:50:04,418 --> 00:50:06,627
� Времето идва � 

936
00:50:09,172 --> 00:50:10,923
 � Когато трябва да избера � 

937
00:50:11,008 --> 00:50:13,050
 � Няма повече криене � 

938
00:50:15,095 --> 00:50:17,972
 � Без повече игра
По правилата на мъжа на шефа � 

939
00:50:19,850 --> 00:50:24,311
 � Трябва да намеря
Моят собствен начин � 

940
00:50:27,274 --> 00:50:28,482
 �� Прочистете това желание! �� 

941
00:50:28,567 --> 00:50:30,276
[музиката спира внезапно]

942
00:50:30,360 --> 00:50:32,611
Има ли нещо ти
искаш ли да поговорим, хлапе?

943
00:50:32,696 --> 00:50:34,280
[камбанен звън]

944
00:50:34,364 --> 00:50:36,615
(Рики)
Майка ми, преди да умре,

945
00:50:36,700 --> 00:50:39,410
тя каза: "Рики,

946
00:50:39,494 --> 00:50:43,247
винаги бъди верен на себе си".
И се опитвам да бъда.

947
00:50:43,331 --> 00:50:48,169
Но изпитвам тези чувства.

948
00:50:48,253 --> 00:50:51,630
Ъъъ, тези, настоявания.

949
00:50:53,884 --> 00:50:58,220
И те се чувстват истински,
те се чувстват толкова прави.

950
00:50:58,263 --> 00:51:01,557
но,

951
00:51:01,600 --> 00:51:03,476
толкова грешно.

952
00:51:03,560 --> 00:51:06,562
Рики, може да дойде
като изненада за теб, хлапе.

953
00:51:06,646 --> 00:51:09,732
Треньорът Туфман получава
този вид нагони също.

954
00:51:09,775 --> 00:51:12,485
Не мислиш, че аз,
[смее се]

955
00:51:12,569 --> 00:51:15,404
гледайте ви момчета
душ след час?

956
00:51:15,489 --> 00:51:18,491
Сапунисвайки бицепсите си,

957
00:51:18,575 --> 00:51:19,992
вашият корем,

958
00:51:20,077 --> 00:51:21,660
глутеуси.

959
00:51:21,745 --> 00:51:24,455
Уау Мисля, че е време
за да се измъкна.

960
00:51:24,539 --> 00:51:26,999
Рики, седни. отпуснете се

961
00:51:27,084 --> 00:51:29,502
Това е между
аз и ти, нали?

962
00:51:29,586 --> 00:51:34,256
Ще направя нещо за теб
жена ми никога няма да направи за мен.

963
00:51:34,341 --> 00:51:36,175
Тази прашна стара момиче.
[смее се]

964
00:51:36,259 --> 00:51:39,303
хей

965
00:51:39,387 --> 00:51:40,971
[треньор, стене]

966
00:51:41,056 --> 00:51:43,349
[напрегната музика]

967
00:51:48,105 --> 00:51:49,563
[и двамата викат]

968
00:51:58,698 --> 00:52:01,033
Има вкус на пиле,
а, скъпа?

969
00:52:01,118 --> 00:52:04,578
[тъжна музика]

970
00:52:09,251 --> 00:52:11,168
аз не знам
какво се случва с мен.

971
00:52:11,253 --> 00:52:15,172
Сякаш изведнъж имам
тази сила, това, като...

972
00:52:15,257 --> 00:52:17,508
На гриззили?

973
00:52:17,592 --> 00:52:20,553
слушай недейте
имам крава.

974
00:52:20,637 --> 00:52:23,055
Пазим ти гърба.

975
00:52:23,140 --> 00:52:25,057
Ти направи това.

976
00:52:25,142 --> 00:52:29,645
Беше твоя хапка!
задника ми!

977
00:52:29,729 --> 00:52:33,858
какво? какво си ти

978
00:52:33,942 --> 00:52:36,986
Същото като теб.

979
00:52:37,028 --> 00:52:39,488
(Бъч)
ооо

980
00:52:39,573 --> 00:52:41,782
Вижте кого имаме тук.

981
00:52:41,867 --> 00:52:44,243
Почистете за треньор
като добри малки момчета?

982
00:52:44,327 --> 00:52:46,370
По-скоро
почистване на треньор.

983
00:52:46,454 --> 00:52:48,038
[момчета се смеят]

984
00:52:48,123 --> 00:52:51,834
Време е да научите
фея бригада урок.

985
00:52:51,918 --> 00:52:53,002
[камбанен звън]

986
00:52:53,044 --> 00:52:54,378
уф

987
00:52:54,462 --> 00:52:56,172
(Бъч)
Татко ми каза

988
00:52:56,256 --> 00:52:58,507
така се преподава
уроци на теменужки

989
00:52:58,550 --> 00:53:00,009
в затвора.

990
00:53:00,093 --> 00:53:03,095
Звучи като пукане
знае как да купонясва.

991
00:53:03,180 --> 00:53:04,388
Остави го
сам, Бъч!

992
00:53:04,472 --> 00:53:06,765
млъкни
Нанси момче!

993
00:53:06,850 --> 00:53:08,225
Ти си следващият.

994
00:53:08,310 --> 00:53:10,603
господа

995
00:53:10,687 --> 00:53:13,898
[всички скандират] Включете го!
Включете го! Включете го!

996
00:53:13,982 --> 00:53:17,568
Включете го! Включете го! Включете го!

997
00:53:17,652 --> 00:53:19,737
Това е за теб, Исусе.

998
00:53:19,821 --> 00:53:21,071
[сумтене]

999
00:53:21,156 --> 00:53:25,868
Включете го!
Включете го!

1000
00:53:25,952 --> 00:53:27,620
[смее се]

1001
00:53:27,704 --> 00:53:30,080
Включете го!
Включете го!

1002
00:53:30,165 --> 00:53:31,290
[ръмжене]

1003
00:53:31,374 --> 00:53:32,708
[напрегната музика]

1004
00:53:32,751 --> 00:53:34,126
Включете го!

1005
00:53:34,211 --> 00:53:36,921
[силно ръмжене
и хорър акорд]

1006
00:53:41,551 --> 00:53:44,470
[рев]

1007
00:53:44,554 --> 00:53:47,139
[пронизителен писък]

1008
00:53:47,224 --> 00:53:48,766
Добре ли си, пич?

1009
00:53:48,850 --> 00:53:51,644
[Бъч, истерично се кикоти]

1010
00:53:51,728 --> 00:53:53,729
Човече, просто си играех.

1011
00:53:53,813 --> 00:53:55,314
Беше просто шега.

1012
00:53:55,398 --> 00:53:57,733
Това е купон, татко Ос!

1013
00:53:57,776 --> 00:53:58,776
[свирка]

1014
00:53:58,860 --> 00:54:00,986
[крещи]

1015
00:54:01,071 --> 00:54:04,240
[интензивна рок музика]

1016
00:54:04,324 --> 00:54:06,242
Уф!

1017
00:54:06,326 --> 00:54:07,618
[шамар]

1018
00:54:07,702 --> 00:54:09,828
[викане]

1019
00:54:09,913 --> 00:54:11,080
[плаче]

1020
00:54:11,164 --> 00:54:13,499
[викане]

1021
00:54:15,961 --> 00:54:17,795
[закачлива музика]

1022
00:54:20,048 --> 00:54:22,299
[интензивна рок музика
и плача]

1023
00:54:25,512 --> 00:54:28,055
Никога не съм обещавал
Бих бил нежен.

1024
00:54:34,604 --> 00:54:37,523
Сега знаете какви сме.
И какъв си ти!

1025
00:54:37,607 --> 00:54:39,441
(Рики) Не. Не съм като никой от вас.

1026
00:54:44,823 --> 00:54:46,824
Раздразнен малък пич.

1027
00:54:46,908 --> 00:54:48,993
[викане]

1028
00:54:49,077 --> 00:54:50,953
Мила моя.
Добре е за главата ти.

1029
00:54:51,037 --> 00:54:52,871
Обади ми се, Сибил!

1030
00:54:52,956 --> 00:54:54,373
сестра Малева,
трябва да ми помогнеш.

1031
00:54:54,457 --> 00:54:56,959
Просто се успокой.
разкажи ми всичко

1032
00:54:57,043 --> 00:54:58,877
Ти беше прав.
Талон, близнаците,

1033
00:54:58,962 --> 00:55:01,672
те не просто са различни,
те са... Те са...

1034
00:55:01,756 --> 00:55:03,382
мечки-върботици.

1035
00:55:03,466 --> 00:55:04,800
мечки-върботици!

1036
00:55:04,884 --> 00:55:06,343
съжалявам
аз не разбирам

1037
00:55:06,428 --> 00:55:10,639
откъде съм,
има стара поговорка

1038
00:55:10,724 --> 00:55:14,226
Дори и момче
който се мисли за прав

1039
00:55:14,311 --> 00:55:16,812
все пак се бръсне
неговите топки през нощта,

1040
00:55:16,855 --> 00:55:20,482
може да стане Werebear
от хормоните на възрастта

1041
00:55:20,567 --> 00:55:23,819
и латентното желание
поема в полет.

1042
00:55:23,903 --> 00:55:25,446
Значи казваш...

1043
00:55:25,530 --> 00:55:28,073
Веднъж ухапан,
всеки път, когато се възбудиш,

1044
00:55:28,158 --> 00:55:30,326
ставаш това
което те ухапа.

1045
00:55:30,368 --> 00:55:31,744
И атакувате
онези, които копнееш.

1046
00:55:31,828 --> 00:55:33,370
Похот след?

1047
00:55:33,455 --> 00:55:38,167
Мисля, че знаете
за какво говоря.

1048
00:55:38,251 --> 00:55:39,877
[игриво пинг]

1049
00:55:39,961 --> 00:55:41,337
Хомо!

1050
00:55:41,421 --> 00:55:43,714
Не, аз съм
не е хомо!

1051
00:55:43,798 --> 00:55:47,009
Аз съм Мечка Върколец.

1052
00:55:47,052 --> 00:55:48,927
[зловещ акорд]

1053
00:55:49,012 --> 00:55:51,638
[весела рок музика]

1054
00:56:03,651 --> 00:56:05,027
Търсите тези?

1055
00:56:05,111 --> 00:56:06,862
[въздишка]

1056
00:56:09,824 --> 00:56:11,200
Отивам в полицията.

1057
00:56:11,284 --> 00:56:14,203
Е, не забравяйте
да им кажа

1058
00:56:14,287 --> 00:56:16,622
какво направи на доброто старо
Треньор Туфман.

1059
00:56:16,706 --> 00:56:18,374
Той се опитваше да ме тормози.

1060
00:56:18,416 --> 00:56:20,125
Рики. Рики. Рики.

1061
00:56:20,210 --> 00:56:21,794
Не можеш да тормозиш
желаещите.

1062
00:56:21,878 --> 00:56:23,212
[ръмжене]

1063
00:56:23,254 --> 00:56:26,965
[леко ръмжене]

1064
00:56:27,050 --> 00:56:30,886
Ти си такова малко,
Рики. Всички показват и не отиват.

1065
00:56:30,929 --> 00:56:34,807
Кой говори за това, че не е като
всички останали, просто искате да бъдете себе си.

1066
00:56:34,891 --> 00:56:36,809
това си ти

1067
00:56:36,893 --> 00:56:40,604
Не. Ти ми причини това.

1068
00:56:40,688 --> 00:56:43,399
[туп] Можеш да попиташ
един въпрос, братко.

1069
00:56:43,441 --> 00:56:47,319
[задъхан] Захапа
постави звяра в теб?

1070
00:56:47,404 --> 00:56:49,863
Или го пуснете.

1071
00:56:53,034 --> 00:56:55,702
[щракане]

1072
00:56:59,916 --> 00:57:04,628
 � Любов, любов, любов
Ухапа ме по задника � 

1073
00:57:04,712 --> 00:57:07,089
 � Любовта ме ухапа по дупето � 

1074
00:57:07,132 --> 00:57:09,341
 � Изненада ме � 

1075
00:57:09,426 --> 00:57:11,593
 � Любовта ме ухапа по дупето � 

1076
00:57:11,636 --> 00:57:14,138
 � Трябваха зъби, за да осъзнаят � 

1077
00:57:14,222 --> 00:57:16,932
 � Че съм просто
Самотно момче � 

1078
00:57:17,016 --> 00:57:19,268
 � Да, дълбоко в себе си съм син � 

1079
00:57:19,352 --> 00:57:21,687
 � Но когато съм
отприщи звяра �

1080
00:57:21,771 --> 00:57:24,356
� За себе си съм верен � 

1081
00:57:24,441 --> 00:57:32,116
 � Love, love, love,
Ухапа ме по задника � 

1082
00:57:32,117 --> 00:57:34,117
 � Love, love, love,
Ухапа ме по задника � 

1083
00:57:34,200 --> 00:57:36,785
 � Любовта ме ухапа по дупето � 

1084
00:57:36,870 --> 00:57:39,288
 � И мен ме ухапа дълбоко � 

1085
00:57:39,372 --> 00:57:41,457
 � Любовта ме ухапа по дупето � 

1086
00:57:41,499 --> 00:57:43,459
 � Но няма начин да съм като теб � 

1087
00:57:43,501 --> 00:57:46,462
 � Може да съм съвсем различен � 

1088
00:57:46,546 --> 00:57:48,380
 � Но аз не съм звяр � 

1089
00:57:48,465 --> 00:57:51,383
 � Просто искам да се гушкам � 

1090
00:57:51,468 --> 00:57:53,760
 � А ти просто искаш да пируваш � 

1091
00:57:53,845 --> 00:58:01,666
 � Love, love, love,
Ухапа ме по задника � 

1092
00:58:01,667 --> 00:58:09,567
 � Love, love, love,
Ухапа ме по задника � 

1093
00:58:09,568 --> 00:58:17,468
 � Love, love, love,
Ухапа ме по задника � 

1094
00:58:17,469 --> 00:58:24,208
 � Love, love, love,
Ухапа ме по задника � 

1095
00:58:24,209 --> 00:58:27,002
 �� Любов, любов, любов �� 

1096
00:58:27,045 --> 00:58:28,462
[и двамата, ръмжат]

1097
00:58:33,801 --> 00:58:38,013
Ще се срещнем тази вечер в Луау.
Ще бъде кървава баня.

1098
00:58:38,097 --> 00:58:41,558
какво имаш предвид
[ръмжене] с "кървава баня"?

1099
00:58:41,643 --> 00:58:45,062
Това означава, че момчетата ще
разтърси нещата на училищния танц.

1100
00:58:45,146 --> 00:58:48,524
Време за разплата за тези
малоумни хейтъри. [смее се]

1101
00:58:48,608 --> 00:58:51,527
не мога да бъда
част от това, Talon.

1102
00:58:51,611 --> 00:58:53,278
Не можеш да бъдеш част от това.

1103
00:58:53,363 --> 00:58:56,114
Това не е
как печелите приемане.

1104
00:58:56,199 --> 00:58:59,368
[задъхан]

1105
00:58:59,410 --> 00:59:04,998
Е, тогава предполагам, че ще го направя
ще се видим, когато ще се видим.

1106
00:59:17,971 --> 00:59:21,098
[мека поп музика]

1107
00:59:26,104 --> 00:59:29,398
� Видях те да танцуваш � 

1108
00:59:29,482 --> 00:59:32,609
 � Боси в пясъка � 

1109
00:59:36,447 --> 00:59:41,243
 � Мога да те обичам
Както никой друг не може � 

1110
00:59:41,327 --> 00:59:46,248
 � Секси начини
Секси начини � 

1111
00:59:46,291 --> 00:59:50,836
 �� Секси начини
Секси начини �� 

1112
00:59:50,920 --> 00:59:53,338
[аплодисменти]

1113
00:59:53,423 --> 00:59:55,757
[освиркване на публиката]

1114
00:59:58,469 --> 01:00:02,514
Вие всички ни дадохте такава топлина
добре дошла тази първа седмица в училище.

1115
01:00:02,599 --> 01:00:05,267
Вие определено заслужавате
това следващо число, това е, ъъъ,

1116
01:00:05,351 --> 01:00:08,353
Това е доста вкусно на мечка.

1117
01:00:08,438 --> 01:00:12,691
[започва рок музика]

1118
01:00:20,783 --> 01:00:24,161
 � Е, имаме нов танц
Това е хитът на земята � 

1119
01:00:27,081 --> 01:00:30,709
 � Всичко, което трябва да направите
се натиска, когато стоите � 

1120
01:00:32,629 --> 01:00:35,881
 � [неясно] писък,
сумтене и пръскане �

1121
01:00:38,134 --> 01:00:43,305
� Да, нарича се Warebear
И може просто да нарани � 

1122
01:00:43,348 --> 01:00:45,641
 � Да направим Werebear � 

1123
01:00:45,725 --> 01:00:49,478
 � И нека
The Werebear правиш ли � 

1124
01:00:49,520 --> 01:00:52,356
 � Да направим Werebear � 

1125
01:00:52,440 --> 01:00:56,652
 � Точно тук, в Малибу � 

1126
01:00:59,572 --> 01:01:01,615
(всички)
да!

1127
01:01:01,699 --> 01:01:05,494
 � Помитане на нацията Просто
като граждански права Werebear � 

1128
01:01:05,578 --> 01:01:10,374
 � Това е най-новата сензация
За дълги дълги самотни нощи � 

1129
01:01:10,458 --> 01:01:12,626
 � Мечка-върколец � 

1130
01:01:12,710 --> 01:01:14,670
Знаех си, че ще го направиш
ела, синко.

1131
01:01:14,754 --> 01:01:17,005
 � Четири, три, две, тласък � 

1132
01:01:17,048 --> 01:01:19,549
Сега знам какво
Трябва да го направя, Малева.

1133
01:01:19,634 --> 01:01:21,593
 � Три, тласък � 

1134
01:01:21,678 --> 01:01:25,847
 � Искам да го направя отново
Да направим Werebear � 

1135
01:01:25,932 --> 01:01:29,393
 � И нека
The Werebear правиш ли � 

1136
01:01:29,477 --> 01:01:31,687
 � Да направим Werebear � 

1137
01:01:31,771 --> 01:01:36,233
 � Точно тук, в Малибу � 

1138
01:01:39,946 --> 01:01:41,238
да!

1139
01:01:41,322 --> 01:01:44,282
 � Едно, две, три, тласък � 

1140
01:01:44,367 --> 01:01:46,618
[стенене]

1141
01:01:46,703 --> 01:01:49,871
 � Едно, две, три, тласък
Едно, две, три, тласък � 

1142
01:01:49,956 --> 01:01:52,749
[ръмжене]
 � Направи го отново � 

1143
01:01:52,834 --> 01:01:54,584
[стенене]

1144
01:01:54,669 --> 01:01:59,047
 � Едно, две, три, тласък
О, никога не трябва да свършва � 

1145
01:01:59,132 --> 01:02:01,967
 � Едно, две, три, тласък
Едно, две, три, тласък � 

1146
01:02:02,051 --> 01:02:05,387
[ръмжене и викове]

1147
01:02:05,471 --> 01:02:07,389
 �� Едно, две, три,
Тласък, о! �� 

1148
01:02:07,473 --> 01:02:08,598
 � Съберете се всички � 

1149
01:02:08,683 --> 01:02:10,392
[публиката ахва]

1150
01:02:10,476 --> 01:02:12,978
 � По-добре не позволявайте
Тази лудост ще изчезне �

1151
01:02:13,062 --> 01:02:16,982
� Имат добри реплики
Те се чукат много добре � 

1152
01:02:17,066 --> 01:02:21,653
 �� Но те просто искат
За да ви направят тяхна храна �� 

1153
01:02:24,532 --> 01:02:26,032
да!

1154
01:02:26,117 --> 01:02:27,784
[музиката спира]

1155
01:02:27,869 --> 01:02:30,412
[и двамата ръмжат]

1156
01:02:30,496 --> 01:02:33,749
Насилие и омраза
не е отговорът.

1157
01:02:33,833 --> 01:02:38,336
Ако трябва да бъдем приети ние
трябва да покаже любов и толерантност.

1158
01:02:38,421 --> 01:02:41,381
Има човешки същества
там, Talon.

1159
01:02:41,466 --> 01:02:43,675
Не закуски.

1160
01:02:43,760 --> 01:02:45,343
[смее се]

1161
01:02:45,428 --> 01:02:48,513
Хубава реч, Ганди.

1162
01:02:48,598 --> 01:02:51,850
Но ние сме гладни!
[напрегната музика]

1163
01:02:51,934 --> 01:02:53,685
[викане]

1164
01:02:53,770 --> 01:02:56,313
[зловеща музика]

1165
01:02:56,397 --> 01:03:02,110
[общи писъци
и ръмжене]

1166
01:03:02,195 --> 01:03:05,947
[напрегнатата музика продължава]

1167
01:03:06,032 --> 01:03:08,325
(Talon) Освободих те от
живот на съответствие.

1168
01:03:08,409 --> 01:03:11,453
Аз те отприщих
от светското.

1169
01:03:11,496 --> 01:03:13,121
[удари и крещи]

1170
01:03:15,416 --> 01:03:19,002
(Рики) Ти ме окова
до кръвопролитния живот!

1171
01:03:39,524 --> 01:03:40,774
[викане]

1172
01:03:43,528 --> 01:03:45,237
[крещи]

1173
01:03:51,077 --> 01:03:52,118
[викане]

1174
01:03:58,000 --> 01:03:59,501
Помогни ми, Малева!

1175
01:04:02,088 --> 01:04:06,550
(Малева) Да, Рики.
Знаеш какво да правиш.

1176
01:04:06,634 --> 01:04:09,219
[викове
и напрегнат акорд]

1177
01:04:16,227 --> 01:04:18,979
[и двамата се задъхват]

1178
01:04:23,526 --> 01:04:25,902
[тъжна музика]
може би...

1179
01:04:25,987 --> 01:04:29,781
Трябваше да съм
повече като теб.

1180
01:04:29,866 --> 01:04:33,118
Можем да се променим
света заедно.

1181
01:04:33,202 --> 01:04:35,120
Все още можеш.

1182
01:04:35,204 --> 01:04:39,040
[задъхан]
Върви ги вземи, хлапе.

1183
01:04:39,125 --> 01:04:41,042
Уверете се

1184
01:04:41,085 --> 01:04:44,838
вие им кажете
че не съм чудовище.

1185
01:04:46,924 --> 01:04:50,010
Знаеш ли, Werebears
нужда и от любов.

1186
01:05:07,987 --> 01:05:10,071
[вие]

1187
01:05:15,328 --> 01:05:17,662
(Тобе)
уау Не е достатъчно гей.

1188
01:05:17,747 --> 01:05:21,166
(Райън) Да, имам предвид, Де Палма,
да откъснеш това за Кери?

1189
01:05:21,250 --> 01:05:23,293
(Тобе) Защо си
изненадан? Това е Де Палма.

1190
01:05:23,377 --> 01:05:26,922
Какво... Това, което не разбирам, е
ако просто си обръснат гърдите

1191
01:05:26,964 --> 01:05:28,924
не би ли тяхното проклятие
да бъде вдигнат?

1192
01:05:28,966 --> 01:05:31,468
Искам да кажа, това беше необходимото
да бъде мечка-върколец. нали

1193
01:05:31,552 --> 01:05:33,428
ъъъ Разбира се.

1194
01:05:33,512 --> 01:05:35,472
Имам чувството, че щях да използвам
нещо по-малко инвазивно.

1195
01:05:35,556 --> 01:05:38,350
Знаеш ли, вместо a
вибратор, може би сребърен бръснач.

1196
01:05:38,434 --> 01:05:40,101
[смее се
и скърцащ звук]

1197
01:05:40,186 --> 01:05:42,354
Какво беше това?

1198
01:05:42,438 --> 01:05:45,273
Това посочват учените
като едната буза се промъкне.

1199
01:05:45,358 --> 01:05:48,276
Всеки иска нещо
от концесионния щанд?

1200
01:05:48,361 --> 01:05:49,361
Отивам да говоря с г-н К.

1201
01:05:49,445 --> 01:05:50,946
добре съм

1202
01:05:51,030 --> 01:05:52,822
Не, просто доведе Деси
обратно, ако можеш.

1203
01:05:52,907 --> 01:05:55,617
Да, разбира се, ще бъда прав
назад. [прочистване на гърлото]

1204
01:05:55,701 --> 01:05:57,869
[пръдя]

1205
01:06:03,751 --> 01:06:05,794
[продължава да пърди]

1206
01:06:09,131 --> 01:06:11,216
Горещо ли е тук
или само аз?

1207
01:06:11,300 --> 01:06:13,093
ти си

1208
01:06:15,805 --> 01:06:19,015
Какво ще кажете за бакенбардите, искате малко
от това мляко може ли да те охлади?

1209
01:06:19,100 --> 01:06:20,767
Предпочитам една бира. [смее се]

1210
01:06:20,851 --> 01:06:22,644
хубаво.

1211
01:06:22,728 --> 01:06:24,646
окей видях те,
Г-н Кокблок.

1212
01:06:24,730 --> 01:06:26,064
[мърморене]

1213
01:06:26,148 --> 01:06:28,024
Хей има ли
останали ли са пуканки?

1214
01:06:28,109 --> 01:06:30,902
Свежо.

1215
01:06:30,987 --> 01:06:32,988
Искаш да взема още
преди следващия филм?

1216
01:06:33,072 --> 01:06:34,906
да просто ще бъда
тук се манипулират.

1217
01:06:34,991 --> 01:06:36,658
наистина ли

1218
01:06:36,742 --> 01:06:38,827
[бебешки безсмислици]

1219
01:06:40,705 --> 01:06:42,831
о Можех просто
изяждам те.

1220
01:06:42,915 --> 01:06:47,335
 � Всичко свърши, скъпа � 

1221
01:06:47,378 --> 01:06:48,670
 �� защото аз... �� 

1222
01:06:48,754 --> 01:06:50,088
[отваряне на врата]

1223
01:06:50,172 --> 01:06:51,673
Хей, г-н К.
Как издържаш?

1224
01:06:51,716 --> 01:06:53,383
Господи, съжалявам. съжалявам

1225
01:06:53,467 --> 01:06:55,093
Момче, по дяволите.

1226
01:06:55,177 --> 01:06:56,720
Някой чука ли вече?

1227
01:06:56,804 --> 01:06:58,054
Аз съм старец тук.

1228
01:06:58,139 --> 01:06:59,305
г-н К.,
Съжалявам, сър, аз...

1229
01:06:59,390 --> 01:07:00,932
Не се извинявай.

1230
01:07:01,017 --> 01:07:04,519
Сложи, сложи, сложи, сложи
долу ръцете си, синко.

1231
01:07:04,562 --> 01:07:07,939
уау благодаря
за шестте инфаркта.

1232
01:07:08,024 --> 01:07:10,358
Имате ли минута
да говорим. Аз, трябва.

1233
01:07:10,443 --> 01:07:14,612
Е, разбира се. Но, тръгвай
първо към проектора

1234
01:07:14,697 --> 01:07:16,698
и включи моето обаждане, става ли?

1235
01:07:16,782 --> 01:07:18,908
Да, разбрахте, г-н К.

1236
01:07:20,995 --> 01:07:22,620
[писъци и гръм]

1237
01:07:22,705 --> 01:07:28,251
добре дошла отново
момчета и духове.

1238
01:07:28,335 --> 01:07:33,923
Всеки, който не е изключен
до вечен сън?

1239
01:07:34,008 --> 01:07:36,801
[клаксони свирят]

1240
01:07:36,886 --> 01:07:41,306
Тази вечер те ще се насладят на
слава на нестандартното.

1241
01:07:41,390 --> 01:07:44,726
плюй в очите на морала

1242
01:07:44,810 --> 01:07:48,688
и празник на изкуството
на проклетите.

1243
01:07:48,773 --> 01:07:51,983
С филм
което ще тества вкусовете ви

1244
01:07:52,068 --> 01:07:56,946
и разтърси самата тъкан
на сетивата си! [смее се]

1245
01:07:57,031 --> 01:08:01,409
[Немски акцент] И първо,
време е да свидетелстваме

1246
01:08:01,494 --> 01:08:04,621
към Библията на лошия вкус,

1247
01:08:04,705 --> 01:08:09,918
Дневникът
на Ан Франкенщайн!

1248
01:08:09,960 --> 01:08:13,463
[тракащ и призрачен
пиано музика]

1249
01:08:13,547 --> 01:08:18,551
[музика от 1930 г.]

1250
01:08:28,437 --> 01:08:29,562
[говоря немски]

1251
01:09:10,729 --> 01:09:14,065
[интензивна напрегната музика]

1252
01:09:31,750 --> 01:09:32,750
Ш.

1253
01:09:41,218 --> 01:09:42,635
[катастрофа]

1254
01:09:42,720 --> 01:09:43,761
[викане]

1255
01:09:55,441 --> 01:09:56,983
[напрегнатата музика спира]

1256
01:10:06,535 --> 01:10:08,203
[напрегнатата музика се възобновява]

1257
01:10:37,942 --> 01:10:38,858
[ръмжене]

1258
01:11:17,856 --> 01:11:20,358
[закачлива музика]

1259
01:11:27,616 --> 01:11:29,117
[смее се]

1260
01:11:29,201 --> 01:11:30,994
[Ана, смеейки се]

1261
01:11:31,078 --> 01:11:32,954
[подиграва се, смее се]

1262
01:11:33,038 --> 01:11:34,455
[всички, смеят се]

1263
01:11:53,058 --> 01:12:00,982
[изстрели]

1264
01:12:13,370 --> 01:12:15,288
[гръм]

1265
01:12:43,108 --> 01:12:44,442
[и двамата войници]
Хайл, Хитлер!

1266
01:12:44,526 --> 01:12:49,864
[неясно]

1267
01:12:49,948 --> 01:12:51,574
Шейсе.

1268
01:13:07,716 --> 01:13:09,217
[чукане]

1269
01:13:22,106 --> 01:13:23,439
[смее се]

1270
01:13:23,524 --> 01:13:24,774
бууп!

1271
01:14:03,063 --> 01:14:04,689
[закачлива музика]

1272
01:14:06,108 --> 01:14:07,900
[и двамата, смеят се]

1273
01:14:10,612 --> 01:14:11,654
Пуфта.

1274
01:15:36,031 --> 01:15:37,156
(и двете)
Хей, Хитлер!

1275
01:16:07,062 --> 01:16:08,729
[напрегната музика]

1276
01:16:50,606 --> 01:16:51,897
[пеене, сладка музика]

1277
01:17:20,677 --> 01:17:22,261
[напрегната музика]

1278
01:17:22,346 --> 01:17:23,512
(Ева)
О, мой Гот.

1279
01:18:46,888 --> 01:18:48,597
[небесна музика]

1280
01:18:51,852 --> 01:18:53,394
[ръмжене]

1281
01:19:44,488 --> 01:19:45,613
[мъркане]

1282
01:19:49,242 --> 01:19:54,205
[ръмжене]

1283
01:20:39,960 --> 01:20:41,168
Хайл, Хитлер!

1284
01:20:53,765 --> 01:20:55,516
Мешугана.

1285
01:20:58,645 --> 01:20:59,854
а?

1286
01:21:14,244 --> 01:21:15,369
[тихо ръмжене]

1287
01:21:29,843 --> 01:21:32,136
[продължава да насърчава]

1288
01:22:38,161 --> 01:22:39,203
[ръмжене]

1289
01:22:43,625 --> 01:22:44,708
[интензивна напрегната музика]

1290
01:22:46,086 --> 01:22:47,586
(и двете)
не!

1291
01:22:49,130 --> 01:22:50,965
[неясно]

1292
01:22:55,595 --> 01:22:57,096
[звук на мокро месо]

1293
01:22:57,180 --> 01:22:58,138
[крещи]

1294
01:23:25,875 --> 01:23:28,669
[пъшкане]
какво по дяволите?

1295
01:23:38,096 --> 01:23:39,430
[напрегната музика]

1296
01:24:00,410 --> 01:24:03,120
[изстрели]

1297
01:24:30,690 --> 01:24:33,901
[интензивна напрегната музика
и викането продължава]

1298
01:25:05,266 --> 01:25:07,684
[Ева и Хитлер
редуващи се писъци]

1299
01:25:07,769 --> 01:25:09,061
[ръмжене]

1300
01:25:21,574 --> 01:25:23,033
[и двамата, въздишайки
с облекчение]

1301
01:25:23,118 --> 01:25:25,619
[всички крещят]

1302
01:25:41,219 --> 01:25:42,636
[звук на мокро месо]

1303
01:25:54,607 --> 01:25:55,732
[ръмжене]

1304
01:26:10,498 --> 01:26:11,707
о!

1305
01:26:40,445 --> 01:26:41,612
[разкъсване,
крещи]

1306
01:26:58,046 --> 01:27:00,130
[традиционна еврейска музика]

1307
01:27:23,613 --> 01:27:25,739
(мъжки глас, на екрана)
Какво е? [хорово пеене]

1308
01:27:25,782 --> 01:27:28,575
Още пуканки?

1309
01:27:28,618 --> 01:27:32,079
[на екрана пее] � Две горещи
пуканки Смесете го, увийте го � 

1310
01:27:32,121 --> 01:27:34,206
 � Намажете го с масло � 

1311
01:27:34,290 --> 01:27:36,750
[удряне и стенене]

1312
01:27:36,834 --> 01:27:39,836
Имам големи планове
за теб, скъпа.

1313
01:27:39,921 --> 01:27:41,630
хубаво. хубаво.

1314
01:27:41,714 --> 01:27:42,839
Харесва ли ти това, скъпа?

1315
01:27:42,924 --> 01:27:44,299
хм да

1316
01:27:44,384 --> 01:27:47,177
[стенене]
Купища възможности.

1317
01:27:47,262 --> 01:27:51,181
24 000 квадратни
крака, Starbucks,

1318
01:27:51,266 --> 01:27:54,685
Хранителен двор, о, трудно ми става
просто си мисля за това.

1319
01:27:54,769 --> 01:27:57,813
да
[хрускане, стенене]

1320
01:27:57,897 --> 01:28:00,440
хм Това е добре хм

1321
01:28:00,525 --> 01:28:03,235
о Така че, толкова добре.

1322
01:28:03,319 --> 01:28:05,195
хм Вкусно.

1323
01:28:05,280 --> 01:28:08,615
хей Наслаждавате ли се на моята
устата или шибаните пуканки?

1324
01:28:08,700 --> 01:28:10,117
Е, и двете, скъпа.

1325
01:28:10,201 --> 01:28:12,536
Това е нещо като голямо
фантазия за мен.

1326
01:28:12,620 --> 01:28:15,455
Е, сигурен ли си? Защото го
изглежда, че изпадаш в оргазъм

1327
01:28:15,540 --> 01:28:16,873
за шибаните ти закуски.

1328
01:28:16,958 --> 01:28:20,460
[стомашни шумове
и мрънкане]

1329
01:28:20,503 --> 01:28:23,380
Исусе, добре ли си?

1330
01:28:23,464 --> 01:28:25,257
Да, просто ми е горещо. Някак горещо.

1331
01:28:25,341 --> 01:28:27,509
не спирай хайде
[стомашни шумове]

1332
01:28:27,593 --> 01:28:30,721
окей Кажи ми кога ще
поп. Знаеш, че не харесвам вкуса.

1333
01:28:30,805 --> 01:28:32,973
да да уф

1334
01:28:40,106 --> 01:28:41,481
[пъшкане и бълбукане]

1335
01:28:45,737 --> 01:28:47,738
[напрегната музика]

1336
01:28:47,822 --> 01:28:49,323
какво...

1337
01:28:49,407 --> 01:28:51,116
[ръмжене]

1338
01:28:57,582 --> 01:28:58,915
[мокро месо и напукване]

1339
01:28:59,000 --> 01:29:00,167
[мокро месо
и ръмжене]

1340
01:29:00,209 --> 01:29:03,086
[фоново радио]

1341
01:29:03,171 --> 01:29:05,297
[ужасен акорд]

1342
01:29:12,221 --> 01:29:14,431
Още глава.

1343
01:29:14,515 --> 01:29:17,392
[пъшкане]

1344
01:29:17,477 --> 01:29:20,020
[хрускане, стенене]

1345
01:29:23,107 --> 01:29:25,192
[тихо ръмжене]

1346
01:29:28,905 --> 01:29:30,238
[силен удар]

1347
01:29:30,323 --> 01:29:31,198
какво по дяволите?

1348
01:29:31,282 --> 01:29:32,449
[смее се]

1349
01:29:32,533 --> 01:29:33,742
Току що се измих
тази кола.

1350
01:29:33,826 --> 01:29:35,285
Той има
сини кичури!

1351
01:29:35,370 --> 01:29:37,704
о! Сякаш полудявам
вън веднага!

1352
01:29:37,789 --> 01:29:39,373
Добре. Какви бяха
говорим за?

1353
01:29:39,415 --> 01:29:41,458
Тобе. Вероятно трябва да отида...

1354
01:29:41,542 --> 01:29:43,543
Говорете с Tobe.

1355
01:29:43,628 --> 01:29:46,046
Мисля, че трябва да говорите
към него. Това е моето парче.

1356
01:29:46,089 --> 01:29:49,800
това е добре! Майната му!
Просто ми кажи как започва.

1357
01:29:49,884 --> 01:29:52,969
Роджър Уилко.
Червена петица. В готовност.

1358
01:29:53,054 --> 01:29:54,638
хм Изперкало едно.

1359
01:29:54,722 --> 01:29:56,139
Да, и ти
получаване на тази линия

1360
01:29:56,224 --> 01:29:57,599
прави те един
от добрите.

1361
01:29:57,683 --> 01:29:59,059
[затваряне на врата]

1362
01:29:59,102 --> 01:30:03,271
Което ме кара,
последното момиче.

1363
01:30:06,818 --> 01:30:08,944
(Доктор)
А сега, продължете със шоуто.

1364
01:30:11,906 --> 01:30:13,824
[гръм
и крещящ запис]

1365
01:30:13,908 --> 01:30:16,827
Е, моите Chilly Chillens,

1366
01:30:16,911 --> 01:30:21,915
Надявам се, че все още сте с нас за
дълъг [неясно] [злобен смях]

1367
01:30:28,005 --> 01:30:33,593
(Г-н К.) За тази популярна мерзост
всички сте чакали.

1368
01:30:33,636 --> 01:30:37,681
Последният грешен център,

1369
01:30:37,765 --> 01:30:40,851
от последната ни вечер заедно.

1370
01:30:40,935 --> 01:30:43,353
хей

1371
01:30:43,438 --> 01:30:45,480
И така, трябва да взема
нещо от гърдите ми.

1372
01:30:45,565 --> 01:30:47,482
аз... аз...

1373
01:30:47,567 --> 01:30:51,987
(Г-н К.) Ще видите
някои сериозни глупости!

1374
01:30:52,071 --> 01:30:53,697
Уау

1375
01:30:53,781 --> 01:30:56,116
Това е просто като
във филмите, а?

1376
01:30:56,200 --> 01:30:58,452
аз... аз...

1377
01:30:58,536 --> 01:31:00,662
Нямам нищо.

1378
01:31:00,746 --> 01:31:04,708
(г-н К)
Най-подлият и обиден...

1379
01:31:04,792 --> 01:31:07,377
запас от целулоид.

1380
01:31:07,462 --> 01:31:12,966
Тук е Deathation.
[смее се злобно]

1381
01:31:15,928 --> 01:31:18,513
[призрачна музика]

1382
01:31:23,436 --> 01:31:25,687
[отваряне на врата]

1383
01:31:25,771 --> 01:31:27,647
О, здравейте.

1384
01:31:27,690 --> 01:31:29,065
Не те видях там.

1385
01:31:29,150 --> 01:31:30,817
Влизай, нали?

1386
01:31:35,156 --> 01:31:37,657
Имате ли нещо против, ъъъ,
затваряне на вратата, моля?

1387
01:31:37,742 --> 01:31:38,825
[затваряща се врата]

1388
01:31:38,910 --> 01:31:40,660
много ви благодаря

1389
01:31:40,703 --> 01:31:43,413
както казах,
казвам се Фернандо Фагабифи.

1390
01:31:43,498 --> 01:31:46,082
Международно известен
и уважаван режисьор.

1391
01:31:46,167 --> 01:31:47,751
Визионерският ръководител...

1392
01:31:47,835 --> 01:31:49,878
зад нотор
кинематографични произведения като,

1393
01:31:49,962 --> 01:31:51,171
Смъртта,

1394
01:31:51,214 --> 01:31:52,923
Сало 2, Следващият ден...

1395
01:31:53,007 --> 01:31:55,842
и разбира се,
Масата за пикник на Розмари.

1396
01:31:55,885 --> 01:31:57,385
сега съм тук
да ви представя...

1397
01:31:57,470 --> 01:31:59,638
моят най-нов и най-велик
движеща се картина.

1398
01:31:59,722 --> 01:32:01,765
Толкова скандален филм,
толкова интензивен,

1399
01:32:01,849 --> 01:32:04,017
че е забранен
от всеки филмов фестивал...

1400
01:32:04,101 --> 01:32:05,435
в страх от масова истерия,

1401
01:32:05,520 --> 01:32:07,604
и унищожени места за сядане.

1402
01:32:07,688 --> 01:32:09,898
Следващите 87 минути
ти си на път да издържиш...

1403
01:32:09,982 --> 01:32:12,025
филм
Насочих се,

1404
01:32:12,109 --> 01:32:13,527
смърт,

1405
01:32:13,611 --> 01:32:15,445
идва с много
сериозно предупреждение.

1406
01:32:15,530 --> 01:32:17,405
Този филм беше специално
произведени...

1407
01:32:17,490 --> 01:32:20,033
за да предизвика ефекта на чист терор
на публиката...

1408
01:32:20,076 --> 01:32:22,035
до пълно и цялостно
сетивно потапяне...

1409
01:32:22,119 --> 01:32:23,703
към изображенията на екрана

1410
01:32:23,788 --> 01:32:26,414
използвайки най-новото
в кинематографичните технологии.

1411
01:32:26,499 --> 01:32:28,792
Светлините на които
можем да разкрием тук...

1412
01:32:28,876 --> 01:32:30,835
в страх
на правителствена конфискация.

1413
01:32:30,920 --> 01:32:33,964
Отпечатани са следните визуални елементи
на този филмов фонд...

1414
01:32:34,048 --> 01:32:37,259
са доказани, че причиняват силно
висцерален, биологичен отговор...

1415
01:32:37,343 --> 01:32:39,386
в човешката нервна система
в повечето,

1416
01:32:39,470 --> 01:32:41,221
хм, нечестен начин.

1417
01:32:44,308 --> 01:32:45,976
О, здравейте, докторе.

1418
01:32:46,060 --> 01:32:48,603
Както можете да видите
от нашите научни резултати,

1419
01:32:48,688 --> 01:32:50,397
тази снимка е реалистична
изобразяване

1420
01:32:50,439 --> 01:32:52,065
от един,
човешкото тяло,

1421
01:32:52,149 --> 01:32:54,150
всеки кадър
на смъртта...

1422
01:32:54,235 --> 01:32:56,486
атакува бързо
мозъчните вълни на зрителя,

1423
01:32:56,571 --> 01:32:59,072
специфично изобразяване
двигателните функции са безпомощни

1424
01:32:59,115 --> 01:33:02,242
към покварата, която се разкрива
пред очите ти.

1425
01:33:02,285 --> 01:33:04,578
Във всеки момент от
хода на този филм,

1426
01:33:04,662 --> 01:33:07,080
зрителите са знаели
внезапно и насилствено

1427
01:33:07,123 --> 01:33:08,790
освободете червата им!

1428
01:33:08,874 --> 01:33:12,168
Колективна експлозия
на гореща, влажна лудост.

1429
01:33:12,253 --> 01:33:15,005
С други думи,
какво предстои да видиш...

1430
01:33:15,089 --> 01:33:16,840
ще те направи лайна.
много!

1431
01:33:16,924 --> 01:33:18,800
Кофи с екскременти!

1432
01:33:18,884 --> 01:33:20,844
Ще бушува река от ca-ca
чрез този театър...

1433
01:33:20,928 --> 01:33:22,470
като един маслен под.

1434
01:33:22,555 --> 01:33:24,639
Ще си скапаш панталоните
за дните напред,

1435
01:33:24,724 --> 01:33:27,517
съсипват много бельо
станете силно дехидратирани,

1436
01:33:27,602 --> 01:33:30,937
смело презрение към всяка социална
събитие или семейно събиране,

1437
01:33:31,022 --> 01:33:33,690
дори страдат от случай
на възпалена анална тъкан

1438
01:33:33,774 --> 01:33:36,359
подобен,
на ефектите от содомията.

1439
01:33:36,444 --> 01:33:39,029
С други думи,
този филм...

1440
01:33:39,113 --> 01:33:41,114
ще те изнасили
със собствените си изпражнения.

1441
01:33:41,198 --> 01:33:42,616
И това, приятели мои,

1442
01:33:42,658 --> 01:33:46,202
е Фернандо
Phagabeefy обещание.

1443
01:33:46,287 --> 01:33:48,663
Имайки предвид това предупреждение,
оставайки в този театър,

1444
01:33:48,748 --> 01:33:50,832
ти освобождаваш
всякакви права и задължения...

1445
01:33:50,916 --> 01:33:54,044
срещу създателите на филма или собственика
от това хубаво заведение...

1446
01:33:54,128 --> 01:33:56,087
за всякакви сметки за почистване,
разбити сетива,

1447
01:33:56,172 --> 01:33:58,673
или експлоадирани яйчници.
Така че, за вашата безопасност,

1448
01:33:58,758 --> 01:34:00,759
тези около вас
и целостта

1449
01:34:00,843 --> 01:34:02,552
от площта на бански гащи,

1450
01:34:02,637 --> 01:34:05,513
моля, помислете за това
вашето последно предупреждение.

1451
01:34:05,598 --> 01:34:07,724
Тези в публиката
които имат слаба конституция

1452
01:34:07,808 --> 01:34:09,309
или гигантски задник,

1453
01:34:09,393 --> 01:34:11,394
трябва да напусне
този театър веднага!

1454
01:34:11,479 --> 01:34:13,396
Освен ако не сте наистина подготвени...

1455
01:34:13,481 --> 01:34:17,317
за да изпитате ужасните ефекти
на "Умъртяването".

1456
01:34:17,401 --> 01:34:20,487
Защото не можеш да крещиш
ако си пълен с лайна. [звук на пръдня]

1457
01:34:24,158 --> 01:34:26,159
[диско музика]

1458
01:34:26,243 --> 01:34:27,952
[пърдя]

1459
01:34:28,037 --> 01:34:29,037
[пръдя]

1460
01:34:29,121 --> 01:34:30,664
[сумтене]

1461
01:34:33,834 --> 01:34:37,837
[пръдя]

1462
01:34:40,007 --> 01:34:41,007
[пъшкане]

1463
01:34:42,343 --> 01:34:44,177
[пръдя]

1464
01:34:46,347 --> 01:34:47,681
[сумтене]

1465
01:34:51,435 --> 01:34:52,686
[пърдя]

1466
01:34:55,439 --> 01:34:57,023
[диско музиката продължава]

1467
01:35:10,037 --> 01:35:11,029
[сумтене]

1468
01:35:20,005 --> 01:35:21,631
какво по дяволите...

1469
01:35:21,716 --> 01:35:22,966
[мърморене по радиото,
аудио проблеми]

1470
01:35:23,050 --> 01:35:24,551
какво е това

1471
01:35:24,593 --> 01:35:26,428
аз не знам
Това е за първи път.

1472
01:35:26,512 --> 01:35:28,304
[диско музиката продължава]

1473
01:35:28,389 --> 01:35:30,473
Смятате ли
Г-н К добре ли е?

1474
01:35:30,558 --> 01:35:32,392
(Тобе) Не знам.
Донякъде се притеснявам за него.

1475
01:35:32,476 --> 01:35:34,477
Изглеждаше малко объркан
за цялата работа,

1476
01:35:34,562 --> 01:35:35,478
и имаше пистолет.

1477
01:35:35,563 --> 01:35:37,605
какво? Пистолет?

1478
01:35:37,690 --> 01:35:40,442
Вижте, ще обясня след секунда.
Хайде, да отидем да го проверим.

1479
01:35:40,526 --> 01:35:41,568
[викане]

1480
01:35:41,652 --> 01:35:42,610
[пръдя]

1481
01:35:42,695 --> 01:35:43,737
[викане]

1482
01:35:47,450 --> 01:35:48,408
Сесил!

1483
01:35:48,492 --> 01:35:49,743
Боже мой

1484
01:35:49,827 --> 01:35:51,578
Вие деца,
махай се оттук!

1485
01:35:51,662 --> 01:35:53,246
Какво по дяволите, човече?

1486
01:35:53,330 --> 01:35:54,664
Пистолет.

1487
01:35:54,749 --> 01:35:56,166
[ръмжене]

1488
01:35:56,250 --> 01:35:57,333
[силен удар]

1489
01:35:57,418 --> 01:35:59,377
Дик, уволнен си!

1490
01:35:59,462 --> 01:36:01,004
[изстрел]

1491
01:36:01,088 --> 01:36:03,757
[пъшкане]
Шефе!

1492
01:36:03,841 --> 01:36:05,341
[силен удар]

1493
01:36:07,261 --> 01:36:09,763
какво? Никога не си виждал Робокоп?

1494
01:36:09,847 --> 01:36:11,556
Какво по дяволите
това ли беше, г-н К?

1495
01:36:11,640 --> 01:36:14,058
аз не знам
Просто ме нападна отзад.

1496
01:36:14,143 --> 01:36:16,811
Следващото нещо, което знам,
той се опитва да ми смъкне панталоните.

1497
01:36:16,896 --> 01:36:19,814
Мисля, че се опитваше
да скрие глупостта.

1498
01:36:19,899 --> 01:36:23,109
(Майна)
Какво е това синьо по него?

1499
01:36:23,194 --> 01:36:26,780
Чакай, чакай, чакай. Видях това
върху нечия риза долу.

1500
01:36:26,822 --> 01:36:29,032
чакай! Ухапа ли те?
Той е пълно зомби.

1501
01:36:29,116 --> 01:36:30,950
Не. Той се приближи, но нямаше пура.
добре съм

1502
01:36:31,035 --> 01:36:32,952
а ти

1503
01:36:33,037 --> 01:36:35,872
Всъщност, аз съм страхотен,
като се вземат предвид всички неща.

1504
01:36:35,956 --> 01:36:38,708
(Г-н К.) Е, нека проверим...
[неясно]

1505
01:36:38,793 --> 01:36:39,834
Внимавай!

1506
01:36:39,919 --> 01:36:40,835
Тобе!

1507
01:36:40,920 --> 01:36:42,128
[силен удар]

1508
01:36:42,213 --> 01:36:43,963
[проблеми със звука на екрана]

1509
01:36:44,006 --> 01:36:45,215
Махни го от мен!

1510
01:36:45,299 --> 01:36:47,133
[ръмжене]

1511
01:36:47,218 --> 01:36:48,134
[напрегната музика]

1512
01:36:48,219 --> 01:36:49,511
Тобе!

1513
01:36:49,595 --> 01:36:51,471
мамка му! Той се опитва
да ме целунеш!

1514
01:36:59,563 --> 01:37:01,147
Майната ти, Флойд.

1515
01:37:04,401 --> 01:37:06,069
[изстрел]

1516
01:37:06,153 --> 01:37:08,905
уау уау уау

1517
01:37:10,783 --> 01:37:12,659
[изстрел]

1518
01:37:12,743 --> 01:37:13,868
[пъшкане]

1519
01:37:13,953 --> 01:37:15,078
Wolfman има нарди!

1520
01:37:15,162 --> 01:37:17,038
Добра стрелба, Текс.

1521
01:37:17,122 --> 01:37:19,207
Откъде знаеш това
беше сладкото място?

1522
01:37:19,291 --> 01:37:20,834
(Майна)
Хайде, аз съм момиче.

1523
01:37:20,876 --> 01:37:22,502
Знам къде са главите на човека.

1524
01:37:22,545 --> 01:37:24,337
(Тобе)
благодаря

1525
01:37:24,421 --> 01:37:26,297
Това са две
дължиш ми, Джуниър.

1526
01:37:29,510 --> 01:37:30,885
Господи, обичам те.

1527
01:37:30,970 --> 01:37:32,554
аз знам

1528
01:37:32,638 --> 01:37:35,014
Вие двамата ще го спрете ли
до кредитите?

1529
01:37:35,057 --> 01:37:36,182
Това, което искам да знам...

1530
01:37:36,267 --> 01:37:37,725
какъв е сладкият аромат...

1531
01:37:37,810 --> 01:37:40,353
на скротуса на Сатана
става тук.

1532
01:37:40,437 --> 01:37:42,564
[весела музика
и крещи]

1533
01:37:58,539 --> 01:38:00,290
[мокро месо и сметана]

1534
01:38:05,713 --> 01:38:13,545
[викане]

1535
01:38:23,230 --> 01:38:24,731
какво?

1536
01:38:29,403 --> 01:38:32,363
[напрегната музика]

1537
01:38:32,448 --> 01:38:33,781
[ръмжене]

1538
01:38:45,210 --> 01:38:46,628
Просто ще лежа тук.

1539
01:38:46,712 --> 01:38:48,504
Всичко трябва да издуха.

1540
01:38:48,589 --> 01:38:50,924
Ах, мамка му!
можех да си тръгна!

1541
01:38:51,008 --> 01:38:52,592
Взех колата,
Взех ключовете!

1542
01:38:52,635 --> 01:38:55,053
А, какво ще кажете за момчетата?

1543
01:38:55,137 --> 01:38:57,013
чакай

1544
01:38:57,097 --> 01:39:00,224
Ах, Дес! мамка му!

1545
01:39:00,309 --> 01:39:02,560
[тихо ръмжене]

1546
01:39:05,773 --> 01:39:07,941
[весела музика
по радиото продължава]

1547
01:39:07,983 --> 01:39:11,527
[сумтене]

1548
01:39:22,581 --> 01:39:24,624
[бебешки плач]

1549
01:39:37,554 --> 01:39:39,097
[звук от мокро месо]

1550
01:39:43,018 --> 01:39:44,060
[музиката спира]

1551
01:39:44,144 --> 01:39:47,021
[бебешки безсмислици]

1552
01:39:54,530 --> 01:39:56,406
да окей

1553
01:39:56,490 --> 01:39:58,157
Хайде, Райън.

1554
01:39:58,200 --> 01:40:01,035
Това е моят филм.
Аз съм последното момиче.

1555
01:40:01,120 --> 01:40:02,704
хайде де!

1556
01:40:02,788 --> 01:40:04,706
[фонови писъци
и ръмжене]

1557
01:40:04,790 --> 01:40:06,499
окей

1558
01:40:06,583 --> 01:40:08,584
един.

1559
01:40:08,669 --> 01:40:11,462
две.
[фонови писъци]

1560
01:40:11,547 --> 01:40:12,714
[напрегната музика]

1561
01:40:12,798 --> 01:40:14,090
Две и половина.

1562
01:40:14,174 --> 01:40:15,049
три!

1563
01:40:15,134 --> 01:40:16,676
[сумтене]

1564
01:40:16,760 --> 01:40:18,720
[напрегната музика,
засилване]

1565
01:40:20,305 --> 01:40:26,894
[викане]

1566
01:40:26,979 --> 01:40:28,563
Господи, Милър.

1567
01:40:33,861 --> 01:40:35,695
Пенис брат!

1568
01:40:35,738 --> 01:40:37,572
Трябва да си
шегувам се!

1569
01:40:58,594 --> 01:41:00,762
[крещи]

1570
01:41:17,738 --> 01:41:19,447
псувни.

1571
01:41:19,531 --> 01:41:21,157
Сега какво?

1572
01:41:21,241 --> 01:41:24,327
Връщаме се в колата
и да се махаш, това е какво?

1573
01:41:24,411 --> 01:41:27,163
[ръмжене]

1574
01:41:27,247 --> 01:41:31,417
План А е гаден.
Имате ли други идеи?

1575
01:41:31,502 --> 01:41:33,336
- Последвайте ме.
- Добре.

1576
01:41:33,337 --> 01:41:34,962
[напрегнатата музика продължава]

1577
01:41:43,889 --> 01:41:46,933
Майната ви, шибани зомбита!

1578
01:41:46,975 --> 01:41:48,684
[викане]
окей

1579
01:41:48,769 --> 01:41:50,686
Трябва да помисля.
Трябва да спася положението.

1580
01:41:50,771 --> 01:41:52,355
Какво би, ъъъ,
Саймън Пег прави?

1581
01:41:52,439 --> 01:41:54,774
Това също
британски.

1582
01:41:54,858 --> 01:41:56,692
Дес, Дес, ще го направим
измъкни се от това.

1583
01:41:56,777 --> 01:41:59,028
Ще бъдем о...

1584
01:41:59,113 --> 01:42:00,822
[напрегната музика
и мокро месо]

1585
01:42:00,906 --> 01:42:02,156
Дес?

1586
01:42:02,241 --> 01:42:05,785
[задъхване]
Искам те, Райън.

1587
01:42:05,869 --> 01:42:07,954
Това е толкова страхотно, но

1588
01:42:08,038 --> 01:42:11,332
това не е време за любов
Ситуацията с д-р Джоунс тук, така че.

1589
01:42:11,416 --> 01:42:13,584
ще се оправим

1590
01:42:13,669 --> 01:42:16,504
[стенене]
Ела при мен, Райън.

1591
01:42:16,588 --> 01:42:18,464
Но, но ти си...

1592
01:42:18,507 --> 01:42:20,216
влюбен?

1593
01:42:20,300 --> 01:42:21,884
не...

1594
01:42:21,969 --> 01:42:23,469
[стенене]

1595
01:42:23,512 --> 01:42:25,638
Бъди в мен завинаги, Райън.

1596
01:42:25,681 --> 01:42:27,140
аз, ъъ...

1597
01:42:33,188 --> 01:42:34,438
Майната му!

1598
01:42:37,818 --> 01:42:39,402
[звук от мокро месо]

1599
01:42:39,486 --> 01:42:41,154
[пъшкане]

1600
01:42:45,659 --> 01:42:47,952
[призрачна музика]

1601
01:42:51,999 --> 01:42:53,958
Телефонът е мъртъв.

1602
01:42:54,042 --> 01:42:56,419
(Г-н К.) Телефони и тук,
умни копелета.

1603
01:42:56,503 --> 01:42:58,171
Какво по дяволите
става ли

1604
01:42:58,213 --> 01:43:01,048
Когато има
няма повече място в ада,

1605
01:43:01,133 --> 01:43:02,842
„Мъртвите
ще прецака земята".

1606
01:43:02,885 --> 01:43:05,553
Или нещо подобно,
това е като,

1607
01:43:05,637 --> 01:43:06,846
с крайната макара.

1608
01:43:06,889 --> 01:43:08,097
Финална макара.

1609
01:43:08,182 --> 01:43:09,515
какво?

1610
01:43:09,600 --> 01:43:11,559
не
Не мога да умра тук тази нощ.

1611
01:43:13,520 --> 01:43:15,521
Вие не сте
ще умра тази нощ.

1612
01:43:15,606 --> 01:43:16,731
тук

1613
01:43:16,815 --> 01:43:18,482
Ето, хлапе.

1614
01:43:18,567 --> 01:43:19,942
Шест рунда ще ви дадат
малко смелост.

1615
01:43:20,027 --> 01:43:21,277
(Майна)
ами ти

1616
01:43:21,361 --> 01:43:22,820
Не се тревожи за мен.

1617
01:43:22,905 --> 01:43:24,697
Сега ти дойде
с кола тази вечер, нали?

1618
01:43:24,781 --> 01:43:26,908
Да, надявам се
Райън остана в колата.

1619
01:43:26,992 --> 01:43:29,118
Той има ключовете.

1620
01:43:29,203 --> 01:43:31,037
Върни се в колата си,

1621
01:43:31,121 --> 01:43:33,873
заключете се
и карай бързо.

1622
01:43:33,957 --> 01:43:36,209
Какво да му кажем?
That this in an undead orgy?

1623
01:43:36,293 --> 01:43:37,793
Кажете им каквото и да било!

1624
01:43:37,878 --> 01:43:39,795
Кажете им да донесат
ченгетата, армията,

1625
01:43:39,880 --> 01:43:42,089
the goddamn hazzmat suits.
Доведете ги всички!

1626
01:43:42,174 --> 01:43:44,050
Сега имате
12 рунда между вас.

1627
01:43:44,134 --> 01:43:46,302
разбрах

1628
01:43:46,386 --> 01:43:47,970
(Майна)
няма ли да дойдеш

1629
01:43:48,055 --> 01:43:51,474
да да
I'll... I'll catch up with ya.

1630
01:43:54,895 --> 01:43:56,854
Избягвам ви двамата.
Успех

1631
01:43:56,939 --> 01:43:59,232
И май шварцът
бъди с теб.

1632
01:43:59,316 --> 01:44:00,650
Вие също, г-н К.

1633
01:44:08,158 --> 01:44:11,786
Какво беше
ти каза, Орсън?

1634
01:44:11,870 --> 01:44:16,374
Никой, който поема
нещо голямо и трудно

1635
01:44:16,458 --> 01:44:18,751
може да си позволи да бъде скромен.

1636
01:44:18,835 --> 01:44:20,795
[фонови викове
и ръмжене]

1637
01:44:20,879 --> 01:44:23,464
[триумфална музика]

1638
01:44:27,928 --> 01:44:30,054
Майната му на скромността.

1639
01:44:46,280 --> 01:44:47,196
[напрегнат акорд]

1640
01:44:47,281 --> 01:44:48,447
мамка му!

1641
01:44:48,532 --> 01:44:50,074
[тихо ръмжене]

1642
01:44:56,123 --> 01:44:57,832
Хей, голямо момче.

1643
01:44:57,916 --> 01:44:59,292
Харесва ли ти това?

1644
01:45:01,503 --> 01:45:02,962
това ли искаш

1645
01:45:03,046 --> 01:45:04,380
(Тобе)
Майна, какво по дяволите?

1646
01:45:04,464 --> 01:45:07,425
[изкривен глас]
Щастлив край.

1647
01:45:07,509 --> 01:45:10,052
[задъхан]

1648
01:45:10,137 --> 01:45:11,804
[изстрел]

1649
01:45:11,888 --> 01:45:13,973
[клавиши звънят]

1650
01:45:14,057 --> 01:45:15,516
Чувствайте се важни.

1651
01:45:15,600 --> 01:45:17,518
чакай! Димна завеса.

1652
01:45:20,105 --> 01:45:21,731
[пъшкане]

1653
01:45:21,815 --> 01:45:23,983
(Mayna) Чукай ме нежно
с верижния трион.

1654
01:45:25,402 --> 01:45:26,986
[изстрел]

1655
01:45:27,070 --> 01:45:28,154
[сумтене]

1656
01:45:28,238 --> 01:45:29,405
да тръгваме!

1657
01:45:29,489 --> 01:45:30,489
окей окей

1658
01:45:30,532 --> 01:45:31,991
Боже мой!

1659
01:45:37,914 --> 01:45:38,914
къде е колата

1660
01:45:38,999 --> 01:45:40,249
Точно там.

1661
01:45:40,334 --> 01:45:41,667
(Тобе)
да Точно там.

1662
01:45:41,710 --> 01:45:42,835
[изстрели]

1663
01:45:42,919 --> 01:45:44,587
(Майна)
мамка му

1664
01:45:44,671 --> 01:45:46,422
[ръмжене]

1665
01:45:46,506 --> 01:45:47,757
- Майната му.
- [изстрел]

1666
01:45:47,841 --> 01:45:49,675
(Тобе)
внимавай

1667
01:45:49,760 --> 01:45:51,302
[Mayna] Майка ти пука петли в ада.
[изстрел]

1668
01:45:53,513 --> 01:45:55,264
[викане]
Тобе! О, боже!

1669
01:45:55,349 --> 01:45:58,684
[изстрел]

1670
01:45:58,727 --> 01:46:00,770
[задъхан]
О, мамка му.

1671
01:46:00,854 --> 01:46:02,146
(Майна)
навън ли си

1672
01:46:02,230 --> 01:46:03,731
(Тобе)
Имам един.

1673
01:46:03,815 --> 01:46:05,524
[напрегната музика
и Walla]

1674
01:46:05,609 --> 01:46:06,734
Имам две.

1675
01:46:06,818 --> 01:46:08,611
чакай не

1676
01:46:08,695 --> 01:46:10,279
Имам само един.
мамка му

1677
01:46:10,364 --> 01:46:12,281
Е, най-доброто, което можем
трябва да го използвате върху нас.

1678
01:46:12,366 --> 01:46:14,408
Преди да станем зомбита.

1679
01:46:14,493 --> 01:46:17,536
Не ми се губи девствеността
с проклето зомби.

1680
01:46:17,621 --> 01:46:19,455
чакай Ти си девствена?

1681
01:46:19,539 --> 01:46:21,791
Може ли да поговорим за това по-късно?
Гледайте го.

1682
01:46:21,875 --> 01:46:24,043
[изстрел]

1683
01:46:24,086 --> 01:46:26,545
Чаках те.

1684
01:46:26,588 --> 01:46:29,548
[мека музика]

1685
01:46:33,595 --> 01:46:36,389
Сега сложи пистолета на главата ми
и дръпнете спусъка.

1686
01:46:36,431 --> 01:46:38,682
Куршумът трябва
изведи ни двамата.

1687
01:46:38,767 --> 01:46:40,768
какво?
Това ли е най-добрата идея, която имате?

1688
01:46:40,852 --> 01:46:43,270
Това е единственото нещо
Спомням си от филмите...

1689
01:46:43,355 --> 01:46:44,563
това има някакъв смисъл...

1690
01:46:44,606 --> 01:46:46,107
[изстрел]

1691
01:46:46,191 --> 01:46:47,900
[напрегната музика]

1692
01:46:47,943 --> 01:46:49,819
Вземете си немъртви пишки

1693
01:46:49,903 --> 01:46:52,488
от моето шофиране!

1694
01:46:52,572 --> 01:46:54,907
[изстрел и викове]

1695
01:46:54,991 --> 01:46:57,326
Стара пуйка!

1696
01:46:57,411 --> 01:47:00,496
(Г-н К.) Насам, дрънкане!
последвайте ме!

1697
01:47:02,916 --> 01:47:05,918
(Г-н К.) Приветствам вас двамата.
Стигнете до хеликоптера. върви

1698
01:47:11,842 --> 01:47:13,259
(Майна)
Къде са ключовете?

1699
01:47:13,343 --> 01:47:14,760
аз не знам
Имате ги.

1700
01:47:14,803 --> 01:47:16,137
какво?
Не, дадох ти ги.

1701
01:47:16,221 --> 01:47:17,263
Дадох ти ги!

1702
01:47:17,347 --> 01:47:18,722
Проверете джобовете си.

1703
01:47:18,807 --> 01:47:20,182
Разбрах ги!

1704
01:47:20,267 --> 01:47:21,767
зад теб!
[изстрел]

1705
01:47:24,479 --> 01:47:25,938
в. в. в.
влизай!

1706
01:47:26,022 --> 01:47:28,065
отвори вратата!
Отключете го.

1707
01:47:28,150 --> 01:47:29,692
влизай

1708
01:47:29,776 --> 01:47:30,943
[затваряща се врата]

1709
01:47:33,447 --> 01:47:35,781
„Hasta la vista, скъпа“.

1710
01:47:35,866 --> 01:47:38,993
„Честно казано, скъпа моя,
Не ми пука”.

1711
01:47:39,077 --> 01:47:42,705
- "Никой не поставя бебето в ъгъла".
- [изстрел]

1712
01:47:42,789 --> 01:47:46,375
- "Yippie ki yay копеле".
- [изстрел]

1713
01:47:46,460 --> 01:47:49,795
„Това, което имаме тук
е неуспех в комуникацията“.

1714
01:47:49,880 --> 01:47:52,131
[изстрели и викове]

1715
01:47:52,215 --> 01:47:53,924
„Гуните никога не казват умри!“

1716
01:47:54,009 --> 01:47:55,801
[триумфална музика продължава]

1717
01:47:55,886 --> 01:47:59,180
„Остарявам твърде много
за тази глупост".

1718
01:47:59,264 --> 01:48:01,182
(г-н К.)
Насам, перверзници!

1719
01:48:01,266 --> 01:48:04,310
Следвайте Pied Piper
и неговия сладък задник!

1720
01:48:04,394 --> 01:48:05,811
[ръмжене]

1721
01:48:05,854 --> 01:48:07,646
Киното е мъртво.

1722
01:48:07,689 --> 01:48:09,440
[туп]

1723
01:48:09,524 --> 01:48:10,649
[звук от мокро месо]

1724
01:48:10,692 --> 01:48:12,818
о!

1725
01:48:12,903 --> 01:48:15,237
„Кажи здравей
на моя малък приятел!"

1726
01:48:15,322 --> 01:48:16,363
[изстрел]

1727
01:48:21,119 --> 01:48:24,914
[неясно]
по-добър съперник!

1728
01:48:24,998 --> 01:48:28,584
"Розова пъпка, копеле"!

1729
01:48:30,045 --> 01:48:31,712
о боже

1730
01:48:31,796 --> 01:48:33,339
Мисля, че беше на чичо Сесил
завеса.

1731
01:48:33,423 --> 01:48:35,257
Е, това е начин
за да разберете. а?

1732
01:48:35,342 --> 01:48:36,509
Ключове за запалване. тръгвай!

1733
01:48:36,551 --> 01:48:38,469
(Тобе)
окей

1734
01:48:38,553 --> 01:48:40,596
- [двигателят завърта, но не може да запали]
- Не, не, не.

1735
01:48:40,680 --> 01:48:43,015
хайде Това не е
трябва да се случи.

1736
01:48:43,058 --> 01:48:45,351
Предполага се
да оцелееш. мамка му

1737
01:48:45,435 --> 01:48:48,812
Това е.

1738
01:48:48,897 --> 01:48:50,856
чакай! Все още имате...

1739
01:48:52,359 --> 01:48:54,068
- Свежо.
- [пистолет петли]

1740
01:48:54,152 --> 01:48:55,736
По дяволите!

1741
01:48:55,820 --> 01:48:58,364
Какво ще правим сега?

1742
01:48:58,448 --> 01:49:01,367
(Майна)
Е, можем просто да седим тук...

1743
01:49:01,409 --> 01:49:04,245
и ги чакай
да ни превърнат в човешки секс играчки.

1744
01:49:04,329 --> 01:49:07,581
окей Вече не
копаенето прави номер едно.

1745
01:49:07,666 --> 01:49:11,585
или,

1746
01:49:19,135 --> 01:49:24,765
Прекарваме последната нощ
от живота ни заедно...

1747
01:49:24,849 --> 01:49:28,727
и дай тези копета
едно адско шоу.

1748
01:49:28,770 --> 01:49:33,232
трябва да си призная
това е един адски план.

1749
01:49:33,316 --> 01:49:36,277
нека го направим чакай

1750
01:49:36,361 --> 01:49:39,196
[мека музика]

1751
01:49:40,907 --> 01:49:43,284
смешно. направихте ли
някога си помисли

1752
01:49:43,368 --> 01:49:46,328
това би бил моментът
стана ли мъж?

1753
01:49:46,413 --> 01:49:49,582
Всъщност беше по време на
извънземно нашествие...

1754
01:49:49,666 --> 01:49:52,167
но наистина няма значение
какъв е сценарият.

1755
01:49:52,252 --> 01:49:54,587
Защо?

1756
01:49:54,629 --> 01:49:57,590
Защото винаги съм знаел
щеше да е с теб.

1757
01:50:00,176 --> 01:50:03,596
Ти си толкова готин.

1758
01:50:03,638 --> 01:50:05,931
Истинска романтика.

1759
01:50:15,942 --> 01:50:16,984
чакай чакай

1760
01:50:17,068 --> 01:50:18,152
какво? какво?

1761
01:50:18,236 --> 01:50:20,946
имаш ли презерватив

1762
01:50:20,989 --> 01:50:22,197
наистина ли

1763
01:50:22,282 --> 01:50:24,408
[смее се]
майтапя се

1764
01:50:30,290 --> 01:50:32,458
[zzombies туптят
и пъшкане]

1765
01:50:37,422 --> 01:50:39,882
[напрегната музика
и счупване на стъкло]

1766
01:50:48,808 --> 01:50:50,893
[наздраве]

1767
01:50:59,527 --> 01:51:01,820
Фантастично! Сега
това е край.

1768
01:51:01,905 --> 01:51:03,072
Майната му на Холивуд!

1769
01:51:03,156 --> 01:51:04,740
наистина ли скучно.

1770
01:51:04,824 --> 01:51:05,866
скучно?

1771
01:51:05,950 --> 01:51:07,409
Няма достатъчно цици.

1772
01:51:07,494 --> 01:51:09,745
Всъщност беше така
някак горчиво.

1773
01:51:09,829 --> 01:51:12,164
знаеш ли
Подобно на края на E.T.

1774
01:51:12,248 --> 01:51:14,375
Защо прави всичко
трябва да е E.T. с теб?

1775
01:51:14,459 --> 01:51:15,584
хайде да вървим

1776
01:51:15,669 --> 01:51:17,252
E.T. е гей.

1777
01:51:18,630 --> 01:51:20,506
Как... Той е растение.

1778
01:51:20,590 --> 01:51:23,008
Той не може да бъде гей.
Той е пла... той е растение.

1779
01:51:23,093 --> 01:51:25,052
Бихте ли били гей
ако беше растение?

1780
01:51:25,136 --> 01:51:27,429
[оживена музика]

1781
01:51:43,029 --> 01:51:44,154
[крещи]

1782
01:51:59,671 --> 01:52:01,880
[хард рок музика]

1783
01:52:12,559 --> 01:52:14,727
Така е
биологична аномалия...

1784
01:52:14,811 --> 01:52:18,147
подобни на които медицинската общност
никога не е виждал.

1785
01:52:18,231 --> 01:52:20,441
Майлс е уникален
телесна химия

1786
01:52:20,525 --> 01:52:22,901
се сблъска с Плутонеида
и спермупермин

1787
01:52:22,944 --> 01:52:25,696
мутирайки сперматозоидите си
по време на сперматогенезата

1788
01:52:25,780 --> 01:52:28,073
по начин, по който никой
можеше да се очаква.

1789
01:52:28,158 --> 01:52:29,950
Сперматозоидите са
по самата им природа...

1790
01:52:30,034 --> 01:52:32,411
много решителен
и издръжлив организъм...

1791
01:52:32,454 --> 01:52:35,080
генетично програмиран
да преодолее всички препятствия...

1792
01:52:35,165 --> 01:52:37,249
противопостави се на всички шансове
и удари целта.

1793
01:52:37,333 --> 01:52:39,668
или умрете опитвайки се.

1794
01:52:39,753 --> 01:52:41,003
може би...

1795
01:52:41,087 --> 01:52:43,088
Можете да видите
това бедствие...

1796
01:52:43,131 --> 01:52:45,799
като един вид
предупредителна приказка...

1797
01:52:45,884 --> 01:52:48,594
срещу злоупотребата с още
да се разбере напълно...

1798
01:52:48,636 --> 01:52:50,929
ера в атомната енергетика.

1799
01:52:51,014 --> 01:52:53,432
Бог да ни е на помощ.

1800
01:53:01,691 --> 01:53:04,443
[нежна весела песен]

1801
01:54:41,791 --> 01:54:44,334
[мека музика]

1802
01:56:33,069 --> 01:56:37,030
[поп песен]

1803
01:59:45,553 --> 01:59:46,678
Ба-чао.


