1
00:00:01,730 --> 00:00:06,370
हम अब नॉर में एगो खास जगह पर रहत बानी
itaka टोइन क्षेत्र के गाँव के बा।

2
00:00:08,280 --> 00:00:11,456
लोकप्रिय के भी इहे मंच ह
मंगा, जनसौमन के नाम से जानल जाला।

3
00:00:13,830 --> 00:00:17,535
पवित्र जगह के रूप में हम जुट रहल बानी
कोर प्रशंसकन के लोकप्रियता मिलल बा.

4
00:00:19,540 --> 00:00:25,770
एह शांत जगह पर एगो मशहूर प्रभावशाली लोग
गायब बा।

5
00:00:25,771 --> 00:00:26,771
उ गायब बाड़ी।

6
00:00:28,350 --> 00:00:32,889
आज के सहयोग से...
स्थानीय निवासी, पुलिस के बारे में बतावल गईल

7
00:00:32,890 --> 00:00:36,281
आ दमकल विभाग के दिहल गइल बा
ओकरा के खोजे लागल बाड़े।

8
00:00:38,359 --> 00:00:41,090
दू दिन पहिले हमरा परिवार के फोन आईल
...

9
00:00:53,194 --> 00:00:55,320
नमस्कार बा सब लोग के।

10
00:00:56,160 --> 00:00:58,920
हम प्रभावशाली हईं, इटो.

11
00:01:00,040 --> 00:01:01,040
हॅंं।

12
00:01:02,179 --> 00:01:04,944
आज आज के परिचय देवे के चाहत बानी
आउटफिट के बा।

13
00:01:06,369 --> 00:01:08,680
आज, इ तनी...

14
00:01:09,660 --> 00:01:10,400
क्रीम के रंग के बा?

15
00:01:10,560 --> 00:01:11,560
मैरून रंग के रंग बा?

16
00:01:11,755 --> 00:01:13,720
तनी शरद ऋतु बा, त...

17
00:01:15,519 --> 00:01:17,177
रंग के प्रति जागरूक रहे के कोशिश कईनी।

18
00:01:17,260 --> 00:01:17,800
कइसन बा ?

19
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
का ई क्यूट नइखे?

20
00:01:19,734 --> 00:01:21,264
ई काफी क्लासिक बा, लेकिन...

21
00:01:21,380 --> 00:01:22,396
आखिर एह तरह के रंग के।

22
00:01:22,479 --> 00:01:23,200
आ ढीला मोजा भी बा।

23
00:01:23,520 --> 00:01:24,520
सुपर प्यारा बा।

24
00:01:26,420 --> 00:01:28,420
खैर, आज के पहनावा अईसन बा।

25
00:01:29,780 --> 00:01:30,780
सब केहू, ई...

26
00:01:32,220 --> 00:01:33,880
ई त... तनी...

27
00:01:34,580 --> 00:01:44,150
खैर, हमरा त नइखे मालूम.

28
00:01:44,819 --> 00:01:47,290
इहे उ जगह ह जहाँ हम रहब
परफॉर्म करत बा.

29
00:01:47,550 --> 00:01:48,902
हम नोरिकतानुरा आ गईनी।

30
00:01:49,550 --> 00:01:50,550
हॅंं।

31
00:01:52,089 --> 00:01:53,089
आ एही से...

32
00:01:53,619 --> 00:01:56,619
खैर, हमरा लागता कि हम तनी देर तक घूमब
एकर परिचय देत बानी.

33
00:01:58,959 --> 00:02:00,783
हाल में ई एगो एनीमे बन गइल बा।

34
00:02:01,139 --> 00:02:03,510
रंग बा... ऊ जवन हम ना कइनी
समझीं जब ई मंगा रहे...

35
00:02:03,511 --> 00:02:05,450
एकर बहुते रिप्रोड्यूस हो रहल बा.

36
00:02:05,690 --> 00:02:06,950
क्वालिटी बहुते बढ़िया बा.

37
00:02:07,690 --> 00:02:08,509
हम त अचरज में बानी।

38
00:02:08,510 --> 00:02:09,747
ई त सरप्राइज बा ना?

39
00:02:09,830 --> 00:02:14,270
पवित्र जगह ह, लेकिन कम बा
हमरा उम्मीद से अधिका लोग के लोग।

40
00:02:15,260 --> 00:02:19,890
जमीन में बहुत छेद बा,
त अबहीं ले एकर आदत नइखे पड़ल.

41
00:02:20,875 --> 00:02:22,227
हम एह जगह के सिफारिश करत बानी.

42
00:02:23,260 --> 00:02:25,330
चौड़ा बा आ... का रउवा देख सकत बानी?

43
00:02:27,410 --> 00:02:28,527
ई त एकदम स्वाभाविक बा.

44
00:02:30,090 --> 00:02:32,325
हमरा त ना लागल कि ई अतना स्वाभाविक होई.

45
00:02:32,730 --> 00:02:37,435
हमरा लागल कि ई अउरी जगह होखे वाला जगह होई
लोग, बाकिर ई केहू खातिर उपयुक्त नइखे.

46
00:02:38,585 --> 00:02:39,820
तनी घबरा गइल बानी।

47
00:02:41,030 --> 00:02:42,030
एक मिनट रुक जाइए।

48
00:02:42,455 --> 00:02:43,455
ई देखल जाव.

49
00:02:44,650 --> 00:02:45,650
ई त ह...

50
00:02:47,070 --> 00:02:49,070
का ई जेक्का से लड़े के जगह नइखे?

51
00:02:51,290 --> 00:02:52,530
का हम अंदर घुस सकेनी?

52
00:02:54,930 --> 00:02:56,635
फिलहाल इ खुलल बा।

53
00:02:57,310 --> 00:02:58,368
रउरा का लागत बा?

54
00:02:59,210 --> 00:03:00,210
हम डेरा गइल बानी।

55
00:03:05,920 --> 00:03:06,920
हम डेरा गइल बानी।

56
00:03:08,060 --> 00:03:09,060
का हम अंदर घुस सकेनी?

57
00:03:23,050 --> 00:03:24,050
का रउरा भीतर आ सकेनी?

58
00:03:26,890 --> 00:03:27,948
रउरा का लागत बा?

59
00:03:49,940 --> 00:03:51,540
हम एकरा प बैन नईखी लिखले।

60
00:03:51,590 --> 00:03:53,001
हम कुछ ना लिखनी।

61
00:04:06,800 --> 00:04:18,209
अरे, दा ओ।

62
00:04:19,950 --> 00:04:22,830
एसएनएस खातिर एगो वीएलओजी फिल्मावत बानी.

63
00:04:23,470 --> 00:04:25,010
जल्दिए खतम हो जाई।

64
00:04:29,440 --> 00:04:30,440
ई का ह?

65
00:06:40,830 --> 00:06:44,420
अगर इहे काफी नइखे त हम एटीएम में ना जा सकत बानी
अब अब बा.

66
00:06:45,500 --> 00:06:47,800
कृपया हमरा के वापस दे दीं।

67
00:06:52,850 --> 00:06:55,085
तू एकरा के अईसने उतार देवे वाला बाड़ू।

68
00:06:59,350 --> 00:07:04,670
तोहार सालगिरह ह, त उतार देब
रउरा खातिर.

69
00:07:05,090 --> 00:07:06,730
ई त बहुते प्यारा बा.

70
00:07:14,490 --> 00:07:15,490
ई त बहुते प्यारा बा.

71
00:07:23,420 --> 00:07:25,596
हमरा त ई ना नीक लागेला जब तू अतना शोर मचावत बाड़ू।

72
00:07:27,000 --> 00:07:28,080
रउरा सभे से निहोरा बा कि चुप हो जाईं.

73
00:07:33,740 --> 00:07:35,960
हमरा खुशी बा कि तू चुप बाड़ू।

74
00:08:02,320 --> 00:08:03,520
ई त एगो समस्या बा।

75
00:08:04,080 --> 00:08:05,080
रऊआ जानतानी।

76
00:08:10,980 --> 00:08:12,391
चिढ़ावे वाला बा ना?

77
00:08:13,760 --> 00:08:15,232
बस तनी अउरी बा।

78
00:08:15,315 --> 00:08:16,780
तनी जोर से बा।

79
00:08:22,980 --> 00:08:24,380
हमरा के माफ करीं।

80
00:08:32,000 --> 00:08:34,539
तू त अतना प्यारा बाड़ू।

81
00:08:35,559 --> 00:08:43,559
हम बतवनी

82
00:08:49,009 --> 00:08:53,410
you हमरा शोरगुल कइल पसंद नइखे।

83
00:08:58,079 --> 00:08:59,079
का रउरा चुप हो सकेनी?

84
00:09:35,789 --> 00:09:40,310
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

85
00:10:15,554 --> 00:10:17,580
आह, कतना सुन्दर गोड़ बा।

86
00:11:30,019 --> 00:11:32,360
अब एकरा के पकड़े के मन नइखे करत।

87
00:11:39,159 --> 00:11:41,480
एतना स्वादिष्ट बा।

88
00:11:46,380 --> 00:11:49,700
रोवे के मन नइखे करत।

89
00:11:58,744 --> 00:12:00,039
का रउरा ई हिस्सा पसंद बा?

90
00:12:03,120 --> 00:12:05,200
रउरा त नीक लागेला ना?

91
00:12:05,519 --> 00:12:06,780
तू खूब रोवत बाड़ू।

92
00:12:07,839 --> 00:12:09,040
कृपया हमरा के जाए दीं।

93
00:12:40,920 --> 00:12:46,360
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

94
00:13:09,040 --> 00:13:17,040
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

95
00:13:17,041 --> 00:13:18,240
ना, ना...

96
00:13:19,120 --> 00:13:20,620
दर्द होला।

97
00:13:23,120 --> 00:13:25,420
दर्द होला...

98
00:13:25,919 --> 00:13:27,200
दर्द होला...

99
00:13:32,660 --> 00:13:35,740
दर्द हो रहल बा... ना... कृपया हमरा के जाए दीं...

100
00:13:36,839 --> 00:13:37,898
एतना सुन्दर बा।

101
00:13:38,260 --> 00:13:40,700
दर्द होला...

102
00:13:42,360 --> 00:13:45,440
दर्द होला...

103
00:13:50,549 --> 00:13:51,549
रउरा सभे से निहोरा बा कि एकरा के रोक दीं.

104
00:13:54,199 --> 00:13:55,199
रउरा सभे से निहोरा बा कि एकरा के रोक दीं.

105
00:13:56,200 --> 00:14:07,950
हम चाहत बानी कि रउरा अउरी काम करीं.

106
00:14:09,370 --> 00:14:12,010
रउरा सभे से निहोरा बा कि एकरा के रोक दीं.

107
00:14:13,019 --> 00:14:14,350
रउरा सभे से निहोरा बा कि एकरा के रोक दीं.

108
00:14:23,310 --> 00:14:24,710
1, 10 के बा।

109
00:14:28,800 --> 00:14:36,700
2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 के बा।

110
00:14:40,520 --> 00:14:48,520
8, 9, 10 के बा।

111
00:14:56,289 --> 00:14:57,289
10 के बा।

112
00:15:09,659 --> 00:15:10,659
आ इहाँ हमनी के बानी जा।

113
00:15:12,220 --> 00:15:12,980
तोहरा के याद आवत रहे।

114
00:15:12,981 --> 00:15:14,037
हमरा लागत बा कि हम मुसीबत में पड़ गइल बानी.

115
00:15:14,120 --> 00:15:15,300
हम ना जनेलीं।

116
00:15:15,569 --> 00:15:16,746
हमरा त सचहूं पता नइखे.

117
00:15:17,740 --> 00:15:18,760
हम ना जनेलीं।

118
00:15:19,500 --> 00:15:20,260
हम ना जनेलीं।

119
00:15:20,261 --> 00:15:21,319
कृपया हिलत मत जाईं।

120
00:15:27,509 --> 00:15:35,160
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

121
00:15:36,619 --> 00:15:38,300
मत रोअऽ।

122
00:15:39,280 --> 00:15:41,520
मत रोअऽ।

123
00:15:42,229 --> 00:15:43,229
मत रोअऽ।

124
00:15:43,449 --> 00:15:44,240
मत रोअऽ।

125
00:15:44,460 --> 00:15:45,460
मत रोअऽ।

126
00:15:56,479 --> 00:15:57,700
एतना स्वादिष्ट बा।

127
00:16:12,700 --> 00:16:14,680
हमरा अईसन गले मिलल बहुत पसंद बा।

128
00:16:22,479 --> 00:16:30,380
हमरा अईसन गले मिलल बहुत पसंद बा।

129
00:16:31,159 --> 00:16:34,420
हमरा स्थिर रहे के चाहत रहे।

130
00:16:35,800 --> 00:16:37,300
हमरा स्थिर रहे के चाहत रहे।

131
00:16:37,374 --> 00:16:38,963
हमरा स्थिर रहे के चाहत रहे।

132
00:16:49,080 --> 00:16:51,220
ई त साँचहू बहुते सुन्दर बा ना?

133
00:16:52,480 --> 00:16:54,920
पेट में दर्द हो रहल बा।

134
00:16:56,120 --> 00:16:56,760
आऊच के बा।

135
00:16:56,980 --> 00:16:57,980
आऊच के बा।

136
00:16:58,160 --> 00:16:59,160
आऊच के बा।

137
00:17:01,080 --> 00:17:02,160
आऊच के बा।

138
00:17:02,720 --> 00:17:03,720
आऊच के बा।

139
00:17:05,859 --> 00:17:07,140
आऊच के बा।

140
00:17:15,040 --> 00:17:16,040
तनी रुक के...

141
00:17:19,899 --> 00:17:21,720
का रउरा सुतल बानी?

142
00:17:32,740 --> 00:17:35,920
अरे तू इहाँ सुतल बाड़ू।

143
00:17:37,529 --> 00:17:42,000
हम वापस आ गईल बानी।

144
00:17:57,080 --> 00:18:05,080
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

145
00:18:07,214 --> 00:18:14,340
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

146
00:18:14,341 --> 00:18:15,341
हमरा के माफ करीं।

147
00:18:16,554 --> 00:18:17,780
हमरा के माफ करीं।

148
00:18:18,020 --> 00:18:19,020
हमरा के माफ करीं।

149
00:18:23,919 --> 00:18:26,400
ना, ना, ना, ना।

150
00:18:27,289 --> 00:18:31,660
ई त सुन्दर बा।

151
00:18:47,200 --> 00:18:49,180
हम चाहत बानी कि रउरा एह तरफ देख लीं.

152
00:18:50,349 --> 00:18:52,860
हम चाहत बानी कि रउरा एह तरफ देख लीं.

153
00:18:52,861 --> 00:18:55,460
ना, कृपया अयीसन मत करीं।

154
00:18:56,060 --> 00:18:57,480
तू त अतना सुन्दर बाड़ू।

155
00:19:01,349 --> 00:19:08,180
तनी नमकीन बा।

156
00:19:22,749 --> 00:19:30,700
हमरा के माफ करीं।

157
00:19:54,769 --> 00:20:02,520
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

158
00:20:14,340 --> 00:20:15,340
हॅंं।

159
00:20:31,380 --> 00:20:33,840
हमनी के अब घरे जा सकेनी जा।

160
00:20:37,960 --> 00:20:38,960
ठीक बा।

161
00:20:44,860 --> 00:20:46,460
आह, ई त बहुते कठिन बा.

162
00:20:50,849 --> 00:20:53,750
एतना कठिन बा।

163
00:20:54,550 --> 00:21:02,370
आह, ई त बहुते कठिन बा.

164
00:21:02,610 --> 00:21:03,610
आह, 1999 के बा।

165
00:21:08,590 --> 00:21:09,590
ई त अतना बढ़िया बा.

166
00:21:17,630 --> 00:21:18,890
हमरा के माफ करीं।

167
00:21:19,594 --> 00:21:20,650
हमरा साँस नइखे चलत।

168
00:21:21,150 --> 00:21:22,970
हम नइखी चाहत।

169
00:21:27,790 --> 00:21:29,150
हम नइखी चाहत।

170
00:21:29,349 --> 00:21:31,690
आह, ई का ह?

171
00:21:31,970 --> 00:21:32,970
हमरा के माफ करीं।

172
00:21:33,490 --> 00:21:35,070
हमरा के माफ करीं।

173
00:21:35,310 --> 00:21:38,670
हमरा के माफ करीं।

174
00:21:38,890 --> 00:21:43,890
आह, ई त मस्त बा।

175
00:21:47,930 --> 00:21:55,930
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

176
00:22:25,980 --> 00:22:26,980
हम त नइखी कर सकत।

177
00:22:28,440 --> 00:22:29,000
काहें?

178
00:22:29,440 --> 00:22:30,910
रउरा त अतना बढ़िया से कर रहल बानी.

179
00:22:56,719 --> 00:22:58,430
आह...

180
00:23:02,409 --> 00:23:03,409
आह...

181
00:23:04,999 --> 00:23:06,630
आह... आह...

182
00:23:06,730 --> 00:23:07,730
आह...

183
00:23:08,790 --> 00:23:10,230
का ऊ स्वादिष्ट बा?

184
00:23:11,990 --> 00:23:13,870
हँ, त बा.

185
00:23:14,310 --> 00:23:14,630
हँ, त बा.

186
00:23:14,631 --> 00:23:17,770
तनी विराम... तनी विराम...

187
00:23:40,129 --> 00:23:47,730
माफी चाहत बानी।

188
00:23:51,410 --> 00:23:53,330
हम त बहुत खुश बानी।

189
00:24:34,210 --> 00:24:37,330
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

190
00:24:37,529 --> 00:24:38,529
हम त अतना थक गईल बानी।

191
00:25:03,800 --> 00:25:04,800
हमनी के वापस आ गईल बानी जा।

192
00:25:27,860 --> 00:25:28,860
कृपया बंद कर दीं...

193
00:25:36,249 --> 00:25:37,950
हम चाहत बानी कि रउरा एकरा के डाल दीं.

194
00:25:38,190 --> 00:25:39,190
ना...

195
00:25:39,509 --> 00:25:40,870
ई त सालगिरह ह।

196
00:25:41,670 --> 00:25:42,670
ना...

197
00:25:47,679 --> 00:25:48,738
आह, इहे त काफी बा।

198
00:26:04,560 --> 00:26:05,560
हम वापस आ गईल बानी।

199
00:26:05,860 --> 00:26:06,380
तू वापस आ गइल बाड़ू।

200
00:26:06,500 --> 00:26:07,500
एकरा के रोक दिहल जाव.

201
00:26:07,939 --> 00:26:08,820
रउरा त खुश बानी ना?

202
00:26:08,920 --> 00:26:09,920
एकरा के रोक दिहल जाव.

203
00:26:25,459 --> 00:26:26,459
एकरा के रोक दिहल जाव.

204
00:26:31,040 --> 00:26:33,200
ई त बेहतर लागत बा.

205
00:26:33,800 --> 00:26:35,080
ना, ना, ना।

206
00:26:35,081 --> 00:26:36,480
ना, ना, ना।

207
00:26:36,860 --> 00:26:38,000
ना, ना, ना।

208
00:26:42,680 --> 00:26:44,760
ना, ना, ना।

209
00:26:47,679 --> 00:26:50,340
ना, ना, ना।

210
00:26:50,341 --> 00:26:50,760
तू रोवत बाड़ू।

211
00:26:51,200 --> 00:26:52,200
ना, ना, ना।

212
00:26:55,360 --> 00:26:56,000
ना, ना, ना।

213
00:26:56,049 --> 00:26:57,480
तू त एतना बढ़िया से खा रहल बाड़ू।

214
00:26:57,481 --> 00:26:58,657
रउरा बढ़िया से खाए के चाहीं.

215
00:26:59,280 --> 00:27:00,280
हॅंं।

216
00:27:12,950 --> 00:27:13,950
मत करऽ।

217
00:27:14,199 --> 00:27:15,199
कृपया रुक जाइए।

218
00:27:19,360 --> 00:27:20,900
हम नइखी चाहत।

219
00:27:20,980 --> 00:27:22,520
तू त अतना प्यारा बाड़ू।

220
00:27:25,289 --> 00:27:27,080
हम नइखी चाहत।

221
00:27:27,840 --> 00:27:28,840
कृप्या।

222
00:27:32,854 --> 00:27:33,980
मत करऽ।

223
00:27:34,310 --> 00:27:35,310
हम नइखी चाहत।

224
00:27:38,580 --> 00:27:40,260
हम नइखी चाहत।

225
00:27:47,469 --> 00:27:48,950
मत करऽ।

226
00:27:50,870 --> 00:27:53,170
कृपया घरे वापस आ जाइए।

227
00:28:13,460 --> 00:28:19,260
हमरा मालूम बा कि ई बढ़िया लागत बा.

228
00:28:19,980 --> 00:28:22,220
त रउरा सभे से निहोरा बा कि चुप हो जाईं.

229
00:28:24,140 --> 00:28:25,140
हम नइखी चाहत।

230
00:28:54,140 --> 00:28:55,140
हम नइखी चाहत।

231
00:28:56,169 --> 00:28:57,560
हम नइखी चाहत।

232
00:30:07,540 --> 00:30:28,970
हम त नइखी चाहत।

233
00:30:29,290 --> 00:30:30,710
हम ई काम नइखी करे के चाहत।

234
00:30:31,289 --> 00:30:32,370
हम नइखी चाहत।

235
00:30:35,070 --> 00:30:36,190
कृपया रुक जाइए।

236
00:30:50,059 --> 00:30:55,170
हम त नइखी कर सकत।

237
00:30:55,550 --> 00:30:57,910
हम नइखी चाहत।

238
00:31:14,300 --> 00:31:22,220
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

239
00:31:43,640 --> 00:31:49,440
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

240
00:32:17,544 --> 00:32:19,950
आवाज खतम हो गइल बा आ हमहूँ नइखीं कर सकत
साँस लेत बानी.

241
00:32:19,990 --> 00:32:22,350
कुछुओ नइखी सुनत।

242
00:32:22,850 --> 00:32:25,156
तनी थक गईल बानी, लेकिन एगो बनावे के बा
गाड़ी के आवाज खातिर आवाज।

243
00:32:25,239 --> 00:32:27,239
गाड़ी के आवाज बहुत तेज बा।

244
00:32:35,030 --> 00:32:46,277
तनी रुके के बा।

245
00:32:55,772 --> 00:33:00,300
.. आ हमनी के वापस आ गईल बानी जा।

246
00:34:05,690 --> 00:34:09,250
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

247
00:34:10,140 --> 00:34:15,090
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

248
00:34:52,330 --> 00:34:54,350
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

249
00:34:54,351 --> 00:34:54,790
अबहीं ले निकलत बा.

250
00:34:55,130 --> 00:35:02,130
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

251
00:35:24,500 --> 00:35:27,080
हमरा देह से बहुत कुछ निकलल।

252
00:35:39,720 --> 00:35:41,210
एतना बढ़िया लागल।

253
00:37:22,760 --> 00:37:23,995
अब का करे के चाहीं?

254
00:37:24,650 --> 00:37:26,387
हमरा के एगो खतरनाक आदमी पीछा करत बा।

255
00:37:26,470 --> 00:37:27,770
का करे के चाहीं?

256
00:37:28,240 --> 00:37:33,450
का करे के चाहीं?

257
00:37:34,750 --> 00:37:37,290
हम तोहरा के पा लेनी।

258
00:37:41,075 --> 00:38:14,040
ई का हऽ?

259
00:38:38,760 --> 00:38:42,580
ई का हऽ?

260
00:38:45,590 --> 00:38:48,640
ऊ वर्दी बढ़िया बा.

261
00:38:51,520 --> 00:38:55,460
रूमी आ नत्सुकी के ई बहुते नीक लागल.

262
00:38:57,330 --> 00:38:58,330
कि...

263
00:38:59,090 --> 00:39:01,700
का रउरा भी नीक लागल?

264
00:39:02,340 --> 00:39:03,700
नाम काहे ?

265
00:39:06,440 --> 00:39:08,600
सबके सजा देवे के जरूरत बा।

266
00:39:09,960 --> 00:39:11,160
हमरा के माफ करीं।

267
00:39:12,240 --> 00:39:13,420
हम भाग नइखीं सकत।

268
00:39:14,170 --> 00:39:15,170
रउरा सभे से निहोरा बा कि हमार मदद करीं.

269
00:39:16,560 --> 00:39:17,680
ई त ह...

270
00:39:19,450 --> 00:39:21,861
एगो अइसन स्वर्ग जहाँ केहू रास्ता में ना आ सके।

271
00:39:26,870 --> 00:39:28,105
हम तहरा के बहुत कुछ सिखा देब।

272
00:39:34,080 --> 00:39:35,080
हमरा के माफ करीं।

273
00:39:37,280 --> 00:39:38,280
ई ठीक बा।

274
00:39:39,480 --> 00:39:40,480
हम तोहरा के सिखा देब।

275
00:39:45,070 --> 00:39:49,160
चलीं खड़ा हो जाईं।

276
00:39:49,161 --> 00:39:49,420
हम तोहरा के उठे देब।

277
00:39:50,000 --> 00:39:51,000
देखीं।

278
00:40:00,200 --> 00:40:07,600
हम तहरा के बहुत कुछ सिखा देब।

279
00:40:25,230 --> 00:40:26,465
हम तहरा के बहुत कुछ सिखा देब।

280
00:40:30,415 --> 00:40:32,670
हम तहरा के बहुत कुछ सिखा देब।

281
00:40:34,430 --> 00:40:36,590
हम चाहत बानी

282
00:40:45,270 --> 00:40:46,250
एकरा के नया में बदल दीं.

283
00:40:46,251 --> 00:40:51,090
हम फेर से सुते के चाहत बानी, बाकिर हमरा लागत बा
जइसे कि हम फेर से भींज जाए वाला बानी.

284
00:40:55,250 --> 00:40:56,779
ठीक बा, चलीं दरवाजा खोलल जाव.

285
00:41:50,765 --> 00:41:52,747
आँख मत खोलऽ काहे कि हम खड़ा बानी
इहाँ के बा।

286
00:41:52,830 --> 00:41:54,350
आँख मत खोलीं।

287
00:41:54,351 --> 00:41:55,645
ना, रउरा अयीसन नईखी क सकत।

288
00:42:00,360 --> 00:42:02,771
ठीक बा, ठीक बा, ठीक बा।

289
00:42:08,160 --> 00:42:09,190
आह, त दर्द होला।

290
00:42:10,630 --> 00:42:11,630
एतना दर्द होला।

291
00:42:23,430 --> 00:42:24,430
कि...

292
00:42:46,925 --> 00:42:49,101
के सही बा, स्कर्ट के पकड़े के पड़ी।

293
00:43:03,730 --> 00:43:08,240
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

294
00:43:28,440 --> 00:43:29,920
हमरा के माफ करीं।

295
00:43:30,240 --> 00:43:30,460
हमरा के माफ कर दीं।

296
00:43:30,790 --> 00:43:31,740
ना, रउरा ना कर सकीं.

297
00:43:31,741 --> 00:43:33,160
आपन गोड़ खोलीं।

298
00:43:34,060 --> 00:43:35,295
रउरा त चोट लागल बा.

299
00:43:40,940 --> 00:43:42,460
कृपया रुक जाइए।

300
00:43:44,775 --> 00:43:45,775
हमरा के देखऽ।

301
00:44:15,700 --> 00:44:18,720
तू हमार बात नइखऽ सुन सकत बाड़ऽ?

302
00:44:26,050 --> 00:44:29,500
तू हमार बात ना सुने।

303
00:44:39,670 --> 00:44:40,670
हमरा के माफ करीं।

304
00:44:41,280 --> 00:44:42,780
रउरा आपन पूरा ताकत लगा दिहनी.

305
00:44:46,640 --> 00:44:47,640
ई ठीक बा।

306
00:44:49,720 --> 00:44:51,249
अईसन होखल ठीक बा।

307
00:44:51,790 --> 00:44:52,790
हमरा के माफ करीं।

308
00:45:25,800 --> 00:45:27,211
अब हम एकरा के पकड़ नइखीं पावत।

309
00:45:29,210 --> 00:45:31,151
अरे अब रउरा ना पकड़ पवनी?

310
00:45:34,640 --> 00:45:36,660
हम तोहरा के अच्छा महसूस करवनी।

311
00:45:36,661 --> 00:45:39,543
तू चाहत बाड़ू कि हम तोहरा के बढ़िया मालिश कर दीं,
ना रउरा?

312
00:45:41,160 --> 00:45:42,160
रउरा सभे के...

313
00:45:52,290 --> 00:45:54,701
चाहत बानी कि हमहूँ तोहरा के एहिजा छूईं,
ना रउरा?

314
00:45:57,650 --> 00:45:59,790
तू हमरा के ना छूअले रहलू ना?

315
00:46:01,170 --> 00:46:04,790
तू चाहत रहलू कि हम तोहरा के छूईं,
ना रउरा ना कइले बानी?

316
00:46:24,530 --> 00:46:25,720
उ चाहत बाड़े कि हम अयीसन करीं

317
00:46:36,950 --> 00:46:38,008
तोहरा के एतना छूवेला।

318
00:46:49,150 --> 00:46:50,738
तू चाहत बाड़ू कि हम तोहरा के छूईं...

319
00:46:57,630 --> 00:47:00,530
का ऐतो-चान के इहाँ एकरा के जादा पसंद बा?

320
00:47:00,531 --> 00:47:02,001
सोचतानी कि उनुका ई पसंद बा कि ना।

321
00:47:21,980 --> 00:47:24,744
देखला पर लागत बा कि उनुका से बेहतर लागत बा
पहिले के बा.

322
00:47:28,800 --> 00:47:31,340
ऊ हिलत बाड़ी, त उनकर स्कर्ट नीचे आ रहल बा।

323
00:47:31,780 --> 00:47:37,200
ना छोड़े के बा।

324
00:47:40,960 --> 00:47:42,960
हम तहरा पर मजबूती से डाल देबे जात बानी.

325
00:47:44,480 --> 00:47:49,260
तू त अबहियों काटत बाड़ू ना?

326
00:47:55,460 --> 00:48:03,460
तू त अबहियों बाड़ू

327
00:48:07,610 --> 00:48:10,390
... तू त अबहीं मरत बाड़ू।

328
00:48:27,720 --> 00:48:28,720
हमरा के माफ करीं!

329
00:48:30,640 --> 00:48:33,940
ऊ त एतना खिसियाइल बाड़ी... माफ करब!

330
00:48:34,460 --> 00:48:35,460
हमरा के माफ करीं!

331
00:48:40,420 --> 00:48:41,420
ना!

332
00:48:51,380 --> 00:48:52,020
ना!

333
00:48:52,440 --> 00:48:53,080
ना!

334
00:48:53,260 --> 00:48:53,260
ना!

335
00:48:53,261 --> 00:48:54,261
हमरा के माफ करीं!

336
00:48:57,720 --> 00:48:58,896
अरे तू मुस्कुरा रहल बाड़ू।

337
00:48:59,800 --> 00:49:01,500
तू मुस्कुरा रहल बाड़ू, बढ़िया लइकी।

338
00:49:01,940 --> 00:49:03,140
हम भाग नइखीं सकत।

339
00:49:04,820 --> 00:49:05,820
ओह, 1999 में भइल रहे।

340
00:49:09,580 --> 00:49:10,580
तू त अतना प्यारा बाड़ू।

341
00:49:12,200 --> 00:49:13,200
ओह, 1999 में भइल रहे।

342
00:49:19,280 --> 00:49:20,397
रउरा ई एगो बेसी नीक लागल.

343
00:49:20,480 --> 00:49:32,140
तू रोवत बाड़ू।

344
00:50:40,550 --> 00:50:48,400
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

345
00:51:05,620 --> 00:51:06,796
तू त अबहीं जिन्दा बाड़ू।

346
00:51:18,680 --> 00:51:30,910
रउरा ई काम नइखीं कर सकत.

347
00:51:31,610 --> 00:51:33,198
तू फेरु भागत बाड़ू।

348
00:51:33,455 --> 00:51:35,925
रउरा अपना पर अउरी दबाव बनावे के जरूरत बा.

349
00:51:40,600 --> 00:51:43,370
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

350
00:52:14,235 --> 00:52:16,411
कुछ समय हो गईल बा जब हमरा बच्चा भईल।

351
00:52:24,160 --> 00:52:26,337
आ अब समय आ गइल बा कि फेर से...
अस्पताल में भइल.

352
00:52:26,420 --> 00:52:31,970
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी.

353
00:52:32,590 --> 00:52:34,110
ई ठीक बा।

354
00:52:37,300 --> 00:52:38,640
तू ठीक बाड़ू।

355
00:52:39,320 --> 00:52:40,320
ई ठीक बा।

356
00:52:41,860 --> 00:52:43,820
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी.

357
00:52:43,821 --> 00:52:45,173
माफ करब, हम तोहरा से प्यार करेनी।

358
00:52:45,320 --> 00:52:45,720
हमरा के माफ करीं।

359
00:52:46,180 --> 00:52:47,880
हम तोहसे प्यार करेलीं।

360
00:52:53,420 --> 00:52:54,980
हम तोहसे प्यार करेलीं।

361
00:52:55,960 --> 00:52:57,140
हम तोहसे प्यार करेलीं।

362
00:53:24,500 --> 00:53:26,560
हिलल आसान नइखे, ना?

363
00:53:35,670 --> 00:53:37,972
हिलल मुश्किल बा।

364
00:53:51,032 --> 00:53:50,590
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

365
00:53:50,591 --> 00:53:52,810
वापस आवल मुश्किल बा।

366
00:53:54,850 --> 00:53:57,630
तू वापस ना आ सकेलऽ ना?

367
00:54:02,650 --> 00:54:04,290
आह, कवनो भलाई ना।

368
00:54:11,830 --> 00:54:13,110
हमरा के माफ करीं।

369
00:54:13,590 --> 00:54:14,970
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी.

370
00:54:19,770 --> 00:54:26,490
हम तोहसे प्यार करेलीं।

371
00:54:26,650 --> 00:54:27,710
हम तोहसे प्यार करेलीं।

372
00:54:28,710 --> 00:54:33,210
हम तोहसे प्यार करेलीं।

373
00:54:43,830 --> 00:54:44,830
हमनी के वापस आ गईल बानी जा।

374
00:54:45,730 --> 00:54:47,671
हमरा नइखे बुझात कि तोहरा के का कइल जाव.

375
00:54:53,050 --> 00:55:00,450
हमरा के माफ करीं।

376
00:55:03,810 --> 00:55:05,050
हमरा के माफ करीं।

377
00:55:05,670 --> 00:55:07,170
हम भाग नइखीं सकत।

378
00:55:07,490 --> 00:55:08,670
हम भाग नइखीं सकत।

379
00:55:08,671 --> 00:55:09,671
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी.

380
00:55:16,560 --> 00:55:18,200
अब रउरा एकर जरूरत नइखे.

381
00:55:42,560 --> 00:55:45,265
पहिला बेर हम उनुका के अयीसन देखले बानी
ई बा.

382
00:56:14,340 --> 00:56:18,600
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

383
00:56:33,820 --> 00:56:41,820
आ ई दुसरका बा.

384
00:56:44,040 --> 00:56:45,460
हम रोवल बंद नइखी कर सकत।

385
00:57:14,190 --> 00:57:15,190
आह!

386
00:57:16,280 --> 00:57:18,574
का रउरा एतना ताकत के इस्तेमाल कइल चाहत रहीं?

387
00:57:18,750 --> 00:57:19,750
हॅंं।

388
00:57:20,130 --> 00:57:21,130
हॅंं।

389
00:57:30,930 --> 00:57:32,810
हाथ से अच्छा लागेला।

390
00:57:32,870 --> 00:57:33,870
हॅंं।

391
00:57:34,830 --> 00:57:35,830
हॅंं।

392
00:57:41,250 --> 00:57:41,670
का?

393
00:57:41,970 --> 00:57:44,322
अब हाथ से ना कर सकीं।

394
00:57:44,490 --> 00:57:45,330
हॅंं।

395
00:57:45,550 --> 00:57:46,390
हॅंं।

396
00:57:46,470 --> 00:57:46,690
हॅंं।

397
00:57:46,710 --> 00:57:47,710
हॅंं।

398
00:57:55,545 --> 00:58:02,970
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

399
00:58:07,430 --> 00:58:09,330
हमरा नहाये के बा।

400
00:58:29,850 --> 00:58:32,152
हम तहरा के आपन चुनपो ढेर देब
दूध के दिहल जाला।

401
00:58:32,235 --> 00:58:34,235
हम तहरा के बहुत कुछ देवे जा रहल बानी।

402
00:58:39,370 --> 00:58:47,270
अबहीं ले निकलत बा ना?

403
00:59:09,250 --> 00:59:11,720
हम अपना देह से निकलत दर्द के महसूस क सकतानी।

404
00:59:15,270 --> 00:59:23,270
हम अपना देह से निकलत दर्द के महसूस क सकतानी।

405
00:59:35,210 --> 00:59:37,210
हम तोहरा के देखा देब कि हम तोहरा से केतना प्यार करेनी।

406
00:59:39,390 --> 00:59:41,610
तू त अतना प्यारा हो गइल बाड़ू।

407
00:59:47,820 --> 00:59:52,390
अब से तोहरा के आपन पसंदीदा लईकी बना देब
पर बा।

408
01:00:15,770 --> 01:00:18,358
पहिला वाक्य उहे बा जवना के...
दूसरा।

409
01:00:33,670 --> 01:00:36,030
हमरा बहुत पसंद बा कि हम आपन आँख केतना बंद क सकेनी।

410
01:00:43,910 --> 01:00:46,290
इहाँ त अतना कठिन बा।

411
01:01:04,610 --> 01:01:07,180
आईं आपन पूरा कोशिश कइल जाव.

412
01:01:22,680 --> 01:01:25,820
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

413
01:01:26,040 --> 01:01:30,800
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

414
01:01:51,540 --> 01:01:56,979
हमरा साँस नइखे चलत... ना हो पावत बा
साँस... साँस नइखे लेत...

415
01:02:13,480 --> 01:02:18,480
अब ई काम ना कइल चाहत बानी.

416
01:02:23,120 --> 01:02:30,240
अब ई काम ना कइल चाहत बानी.

417
01:02:32,120 --> 01:02:34,920
ई सब स्वादिष्ट बा, त चाटे के मन करेला
एकरा के।

418
01:02:36,360 --> 01:02:37,560
अरे आवऽ।

419
01:02:38,300 --> 01:02:40,000
आ जा, चाट लीं।

420
01:03:13,480 --> 01:03:14,774
ई तीसरा बा।

421
01:04:33,620 --> 01:04:37,300
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

422
01:04:47,400 --> 01:04:50,660
ई तीसरा बा।

423
01:05:29,020 --> 01:05:32,120
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

424
01:05:32,245 --> 01:05:35,940
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

425
01:05:38,280 --> 01:05:39,280
हमरा के माफ करीं।

426
01:05:40,940 --> 01:05:41,940
हमरा के माफ करीं।

427
01:05:50,810 --> 01:05:52,310
ना, ना, ना।

428
01:05:56,900 --> 01:06:03,400
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

429
01:06:03,420 --> 01:06:08,400
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

430
01:06:31,260 --> 01:06:33,300
ई पहिला बा।

431
01:06:33,900 --> 01:06:37,560
आ ई दुसरका बा.

432
01:06:37,760 --> 01:06:39,420
आ ई तीसरा बा.

433
01:06:43,000 --> 01:06:50,180
आ ई चउथा बा.

434
01:06:50,181 --> 01:06:52,000
आ ई पाँचवा बा.

435
01:06:53,140 --> 01:06:55,400
आ ई पाँचवा बा.

436
01:06:58,510 --> 01:07:00,039
आ ई पाँचवा बा.

437
01:07:10,620 --> 01:07:17,080
दूसरा कार्यकाल के बा

438
01:07:21,710 --> 01:07:22,190
उखड़ जाए वाला बा।

439
01:07:22,191 --> 01:07:23,697
भागल मुश्किल बा ना?

440
01:07:23,780 --> 01:07:25,410
भागल मुश्किल बा।

441
01:08:09,230 --> 01:08:16,430
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

442
01:08:16,431 --> 01:08:17,725
रउरा त अईसने करेनी।

443
01:08:21,790 --> 01:08:25,270
अच्छा लागत बा ना?

444
01:09:00,970 --> 01:09:02,470
हमरा तहरा बहुते नीक लागेला.

445
01:09:27,470 --> 01:09:30,270
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

446
01:09:30,520 --> 01:09:33,609
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

447
01:09:50,770 --> 01:09:53,910
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

448
01:09:54,700 --> 01:10:02,550
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

449
01:10:20,510 --> 01:10:23,050
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

450
01:10:23,330 --> 01:10:26,270
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

451
01:11:10,385 --> 01:11:14,210
तनी रुक के...

452
01:11:18,460 --> 01:11:20,760
आ हमनी के वापस आ गईल बानी जा।

453
01:11:23,640 --> 01:11:30,140
केतना बेर उहाँ गईल रहली?

454
01:11:33,295 --> 01:11:36,100
हमरा इयाद नईखे आवत कि उ केतना बेर गईल रहली
उहाँ के बा।

455
01:11:37,640 --> 01:11:40,287
याद बा कि उ केतना बेर गईल रहली
उहाँ के बा?

456
01:11:44,540 --> 01:11:46,304
केतना बेर कहले बानी?

457
01:11:48,140 --> 01:11:49,140
हम ना जनेलीं।

458
01:11:51,360 --> 01:11:54,200
केतना बेर कहले बानी?

459
01:12:01,420 --> 01:12:06,820
ना, ना, ना।

460
01:12:17,200 --> 01:12:18,760
ई त बढ़िया नइखे.

461
01:12:18,800 --> 01:12:21,880
हमरा साँस नइखे चलत।

462
01:12:22,100 --> 01:12:29,340
हम डेरा गइल बानी।

463
01:12:33,950 --> 01:12:36,960
सोचतानी कि का हम एकरा संगे-संगे इ काम क सकत रहनी
मैटो के रूप में।

464
01:12:41,955 --> 01:12:44,249
इटो-चान, का तू फेर से करे वाला बाड़ू?

465
01:12:45,340 --> 01:12:46,340
रउरा त नइखे मालूम?

466
01:12:47,760 --> 01:12:49,760
तब, रउरा ओकरा के फेर से बाहर ना निकले दे सकेनी.

467
01:12:51,300 --> 01:12:53,020
रउरा ओकरा के फेर से बाहर ना निकले दे सकेनी.

468
01:12:55,660 --> 01:12:57,740
रोवे के जरुरत नइखे।

469
01:12:59,180 --> 01:13:00,420
रउरा त रोशनी पसंद बा।

470
01:13:06,280 --> 01:13:08,680
रउरा त एकर बहुत कुछ चाहीं ना?

471
01:13:08,681 --> 01:13:09,681
हँ, रउरा त करबे करत बानी.

472
01:13:11,460 --> 01:13:15,000
ठीक ओइसहीं जइसे रउरा चाहत बानी.

473
01:13:16,430 --> 01:13:17,580
ना, ना!

474
01:13:20,920 --> 01:13:22,540
हम रोवे जात बानी।

475
01:13:25,900 --> 01:13:27,760
हमरा के माफ कर दीं।

476
01:13:30,460 --> 01:13:31,460
ना, ना!

477
01:13:49,760 --> 01:13:52,620
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

478
01:13:52,680 --> 01:13:54,980
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

479
01:14:09,580 --> 01:14:10,756
हमनी के अब वापस चल जाईब जा।

480
01:14:13,080 --> 01:14:14,962
अबकी बेर हम क्रोध से वापस चल जानी।

481
01:14:16,585 --> 01:14:17,977
ठीक बा, एतना घबराईं मत।

482
01:14:18,060 --> 01:14:19,589
हमनी के कुछ अउरी कर सकेनी जा!

483
01:14:20,860 --> 01:14:22,380
उठावल!

484
01:14:44,340 --> 01:14:52,340
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

485
01:14:56,440 --> 01:14:58,675
खूब खात आइल बाड़ू ना?

486
01:15:12,820 --> 01:15:15,300
बाकिर अबहीं खतम नइखे भइल.

487
01:15:40,600 --> 01:15:44,220
अच्छा लागत बा ना?

488
01:16:03,190 --> 01:16:06,861
ई एगो च***िंग महिला छात्रा के रिपोर्ट ह
प्रभावशाली, एगो अज्ञात घटना ह।

489
01:16:08,110 --> 01:16:11,280
पुलिस रिपोर्ट के मुताबिक,
खोज के एक हफ्ता हो गइल बा,

490
01:16:11,281 --> 01:16:13,928
बाकिर महिला छात्रा के कवनो पता नइखे चलल
तबो बा.

491
01:16:15,460 --> 01:16:17,672
दू दिन पहिले से खोजत...
रेंज के विस्तार कइल गइल बा आ...

492
01:16:17,673 --> 01:16:20,918
लोग के संख्या के बा
बढ़ गइल, आ खोज जारी बा.

493
01:16:23,230 --> 01:16:26,230
महिला छात्रा के सुरक्षा के...
नोटिस हो रहल बा।

494
01:16:50,250 --> 01:16:53,308
सोचनी कि रउरा से जरूर भेंट करब
एह पहनावा के.

495
01:17:07,115 --> 01:17:08,409
रउरा त कह सकीलें ना?

496
01:17:08,620 --> 01:17:12,260
रउरा खेल सकेनी

497
01:17:15,950 --> 01:17:17,290
हमरा पर बहुते नखरा होखत बा.

498
01:17:21,645 --> 01:17:23,350
रउरा कह सकीलें, रउरा त बढ़िया बानी.

499
01:17:31,400 --> 01:17:32,420
रउरा सभे से निहोरा बा कि चुप हो जाईं.

500
01:17:46,690 --> 01:17:48,925
हम तोहरा के दे देब काहे कि ई क्यूट बा।

501
01:18:01,220 --> 01:18:02,690
तनी अउरी बात बतावत बानी।

502
01:18:05,200 --> 01:18:06,320
तू त बढ़िया बाड़ू।

503
01:18:18,630 --> 01:18:19,910
आई. के बा

504
01:18:49,020 --> 01:18:49,580
'll तोहरा के दे देब।

505
01:18:49,640 --> 01:18:50,875
तोहरा के का भइल?

506
01:18:52,400 --> 01:18:53,720
हमरा त बढ़िया लागत बा.

507
01:18:54,280 --> 01:18:55,480
रउरा सभे के...

508
01:19:03,370 --> 01:19:04,428
've ईमानदार हो गइल बा.

509
01:19:05,240 --> 01:19:07,520
हम खुश बानी।

510
01:19:13,615 --> 01:19:15,720
कृपया आपन स्कर्ट उतार लीं।

511
01:19:15,721 --> 01:19:16,838
स्कर्ट उतार के ले लीं।

512
01:19:18,340 --> 01:19:19,340
हमरा के माफ करीं।

513
01:19:56,500 --> 01:19:57,500
का?

514
01:20:02,780 --> 01:20:03,780
हमरा के माफ करीं।

515
01:20:03,900 --> 01:20:04,900
का बा

516
01:20:10,460 --> 01:20:11,460
के हमरा से गलत बा?

517
01:20:13,350 --> 01:20:14,350
हमरा के माफ करीं।

518
01:20:14,670 --> 01:20:15,800
हमरा के माफ करीं।

519
01:20:17,330 --> 01:20:19,320
का हम तोहरा के इहाँ धोवे के चाहीं?

520
01:20:37,820 --> 01:20:38,820
हमरा के माफ करीं।

521
01:20:40,110 --> 01:20:41,110
हमरा के माफ करीं।

522
01:20:47,730 --> 01:20:48,350
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

523
01:20:48,351 --> 01:20:49,998
कहाँ छूवल जा रहल बाड़ू?

524
01:20:52,000 --> 01:20:53,330
माको के छूवल जा रहल बा।

525
01:20:56,710 --> 01:20:58,239
माको के का हो रहल बा?

526
01:21:00,970 --> 01:21:03,264
बहुत दिन से हमरा के गुदगुदी करत बाड़ी।

527
01:21:21,820 --> 01:21:24,114
बहुत दिन से हमरा के गुदगुदी करत बाड़ी।

528
01:21:29,560 --> 01:21:30,777
बहुत दिन से हमरा के गुदगुदी करत बाड़ी।

529
01:21:30,860 --> 01:21:32,140
का गलती हो गइल बा?

530
01:21:34,180 --> 01:21:36,000
उनुका त ठीक लागत बा।

531
01:21:38,020 --> 01:21:39,980
चलीं ओकरा पर दवाई डाल दिहल जाव.

532
01:21:57,305 --> 01:21:59,400
उनुकर मन ठीक हो रहल बा।

533
01:22:02,240 --> 01:22:03,240
मुड़ के देखल जाव

534
01:22:06,860 --> 01:22:07,860
ओकरा आसपास अधिका बा.

535
01:22:14,360 --> 01:22:15,980
तनी रुक के...

536
01:22:38,100 --> 01:22:39,530
माको ठीक हो रहल बा।

537
01:22:39,531 --> 01:22:40,883
माको ठीक हो रहल बा।

538
01:22:59,250 --> 01:23:01,550
तू त सचमुच संवेदनशील बाड़ू इटो-चान।

539
01:23:14,510 --> 01:23:15,510
कोशिश करीं

540
01:23:19,600 --> 01:23:21,541
एकरा के अपना आँख से देखे के।

541
01:23:28,330 --> 01:23:33,340
एह तरफ देखल जाव.

542
01:23:57,170 --> 01:23:58,934
मुस्कान होके अच्छा लागेला।

543
01:26:37,640 --> 01:26:39,875
का तू चाहत बाड़ू कि हम तोहार स्कर्ट उतार दीं?

544
01:26:40,790 --> 01:26:44,220
हम एकरा के साफ-साफ नईखी देख सकत।

545
01:27:04,290 --> 01:27:07,172
का तू चाहत बाड़ू कि हम एकरा के अपना...
आपन हाथ के बा?

546
01:27:11,080 --> 01:27:12,170
वाह, 1999 के बा।

547
01:27:16,280 --> 01:27:17,370
ई त गजब के बा।

548
01:27:22,200 --> 01:27:23,210
हम त ना कइनी

549
01:27:28,280 --> 01:27:30,060
't एतना छूवल चाहत बानी।

550
01:27:30,061 --> 01:27:32,027
हम एतना ना छूवल चाहत रहनी।

551
01:27:32,110 --> 01:27:34,200
तनी निराश महसूस हो रहल बा।

552
01:27:44,500 --> 01:27:47,720
घरे जाए के मन करेला।

553
01:27:50,010 --> 01:27:51,480
घरे जाए के मन करेला।

554
01:27:51,481 --> 01:27:53,069
कृपया हमरा के जल्दी घरे जाए दीं।

555
01:27:53,580 --> 01:27:55,227
रउरा त घरे जाए के एतना मन करेला।

556
01:27:57,110 --> 01:27:58,110
बहुत अच्छा।

557
01:28:02,250 --> 01:28:04,960
अतना थक गइल बानी त घरे जाए के मन करेला
जल्दिए दिहल जाई.

558
01:28:05,500 --> 01:28:07,558
तू त एतना जोर से तार खींच रहल बाड़ू।

559
01:28:07,780 --> 01:28:08,780
आई. के बा

560
01:28:11,590 --> 01:28:12,766
रउरा खातिर अतना बुरा लागत बा.

561
01:28:23,170 --> 01:28:24,560
हमरा तहरा खातिर बहुते बुरा लागत बा.

562
01:28:28,320 --> 01:28:29,500
एह तरफ देखल जाव.

563
01:28:46,110 --> 01:28:47,490
एह तरफ देखल जाव.

564
01:28:49,730 --> 01:28:50,788
एह तरफ देखल जाव.

565
01:29:08,380 --> 01:29:11,820
हमरा त बहुते दुख होखत बा.

566
01:29:13,670 --> 01:29:14,860
तोहार गला।

567
01:29:14,861 --> 01:29:15,260
हम आपन कंधा हिला नइखीं पावत।

568
01:29:15,261 --> 01:29:15,340
हम हिल नइखीं सकत।

569
01:29:15,341 --> 01:29:16,341
हम हिल नइखीं सकत।

570
01:29:19,370 --> 01:29:21,600
का होता?

571
01:29:22,020 --> 01:29:23,420
हमरा के बताईं।

572
01:29:24,220 --> 01:29:26,780
हमरा त दर्द हो रहल बा।

573
01:29:27,590 --> 01:29:30,413
ई पहिला बेर बा जब हम ई काम कइले बानी
हमार जिनगी के बा।

574
01:29:56,780 --> 01:29:57,780
एकरा के पकड़ के रखीं।

575
01:29:58,650 --> 01:30:02,690
आँख बंद करऽ।

576
01:30:19,010 --> 01:30:20,010
एहिजा आवऽ।

577
01:30:20,960 --> 01:30:30,220
एहिजा आवऽ।

578
01:30:36,460 --> 01:30:37,140
एहिजा आवऽ।

579
01:30:37,141 --> 01:30:38,141
एकरा के पकड़ के रखीं।

580
01:30:42,940 --> 01:30:44,080
एकरा के पकड़ के रखीं।

581
01:30:44,600 --> 01:30:45,600
एकरा के पकड़ के रखीं।

582
01:31:02,200 --> 01:31:17,300
हमरा के माफ करीं।

583
01:31:18,560 --> 01:31:19,760
हमरा के माफ करीं।

584
01:31:19,761 --> 01:31:22,600
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

585
01:31:23,355 --> 01:31:25,660
अगर अच्छा लागत बा त खूब खा सकेनी।

586
01:31:28,680 --> 01:31:34,600
तनी अउरी?

587
01:31:47,570 --> 01:31:54,070
तनी अउरी?

588
01:32:21,070 --> 01:32:22,070
...

589
01:32:44,210 --> 01:32:46,562
हमरा एह हिस्सा में छेड़ल बहुते नीक लागेला.

590
01:32:52,490 --> 01:32:54,810
कृपया बंद कर दीं...

591
01:32:57,210 --> 01:32:58,370
ना!

592
01:32:59,850 --> 01:33:00,850
ना!

593
01:33:12,080 --> 01:33:20,080
हम पागल हो गइल बानी!

594
01:33:42,820 --> 01:33:45,720
शब्द नइखे मिलत आ पहिलहीं से हो गइल बा
के तीसरा के बा।

595
01:33:45,820 --> 01:33:51,100
हमार दिमाग गँवा दिहल गइल आ ई 4वां वाक्य बा।

596
01:33:51,150 --> 01:33:53,091
हार मानल तनी अजीब बा।

597
01:33:57,550 --> 01:34:26,190
ई त आखिरी बा.

598
01:34:28,510 --> 01:34:29,750
फेरु से खड़ा हो जाइए।

599
01:34:34,650 --> 01:34:36,061
खड़ा होके हमरा के देखे दीं।

600
01:34:38,340 --> 01:34:39,928
आपन स्कर्ट मजबूती से उतार लीं।

601
01:34:45,720 --> 01:34:47,060
एकरा के मजबूती से उतार लीं।

602
01:35:05,430 --> 01:35:06,650
तू अभी तक नईखी जा सकत।

603
01:35:09,630 --> 01:35:11,350
ना, रउरा ना कर सकीं.

604
01:35:12,170 --> 01:35:13,170
हम त नइखी कर सकत।

605
01:35:54,450 --> 01:36:01,960
का होता?

606
01:36:02,260 --> 01:36:03,260
झपकी लेत बानी।

607
01:36:29,040 --> 01:36:31,680
का होता?

608
01:36:50,520 --> 01:36:52,167
रउरा डेराए के जरूरत नइखे.

609
01:36:52,930 --> 01:36:54,700
रउरा खुदे डेरा सकेनी.

610
01:38:40,800 --> 01:38:43,240
एकरा के तनी अउरी पकड़े के कोशिश करीं।

611
01:38:55,400 --> 01:38:57,000
तनी रुक के...

612
01:39:10,810 --> 01:39:14,280
आ हमनी के वापस आ गईल बानी जा।

613
01:39:14,430 --> 01:39:19,880
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

614
01:40:15,930 --> 01:40:17,930
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

615
01:40:36,100 --> 01:40:42,150
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

616
01:44:06,990 --> 01:44:08,130
तनी रुक के...

617
01:44:21,190 --> 01:44:28,840
आ हमनी के वापस आ गईल बानी जा।

618
01:45:15,480 --> 01:45:18,820
अब हम ना कर सकीं।

619
01:45:37,210 --> 01:45:37,910
अधिका!

620
01:45:38,270 --> 01:45:39,270
अधिका!

621
01:45:46,120 --> 01:45:48,840
अब जिए के मन नइखे करत।

622
01:45:49,580 --> 01:45:52,180
हम जा रहल बानी!

623
01:45:52,360 --> 01:45:53,860
हम जा रहल बानी!

624
01:45:54,020 --> 01:45:55,020
हम जा रहल बानी!

625
01:46:14,900 --> 01:46:15,900
ठीक बा, बढ़िया बा.

626
01:46:22,780 --> 01:46:24,074
ठीक बा, अब तू वापस आ गईल बाड़ू।

627
01:46:37,890 --> 01:46:40,007
रउरा खुदे डाल सकेनी,
ना?

628
01:46:57,280 --> 01:47:03,740
तू त अबहीं ले लेट गइल बाड़ू।

629
01:47:05,380 --> 01:47:06,840
हमरा त बढ़िया लागत बा.

630
01:47:07,660 --> 01:47:08,660
रउरा त बढ़िया लागत बा?

631
01:47:40,380 --> 01:47:41,560
हमरा के माफ करीं।

632
01:47:42,240 --> 01:47:43,440
हमरा के माफ करीं।

633
01:47:45,695 --> 01:47:46,695
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी.

634
01:47:47,220 --> 01:47:48,220
हमरा के माफ करीं।

635
01:47:48,440 --> 01:47:49,800
हम तोहसे प्यार करेलीं।

636
01:47:50,400 --> 01:47:50,960
अरे, हमरा त इहे पसंद बा।

637
01:47:50,961 --> 01:47:52,372
रउरा अईसने कर सकेनी।

638
01:47:52,460 --> 01:48:01,720
अरे, हमरा त इहे पसंद बा।

639
01:48:02,780 --> 01:48:03,260
हमरा त इहे पसंद बा।

640
01:48:03,261 --> 01:48:04,790
हँ, ई त बस अइसहीं बा.

641
01:48:05,480 --> 01:48:06,656
का रउरा एकरा के उतार सकेनी?

642
01:48:07,200 --> 01:48:08,376
का रउरा एकरा के उतार सकेनी?

643
01:48:08,700 --> 01:48:09,700
हॅंं।

644
01:48:17,500 --> 01:48:18,400
हँ, उतार लीं.

645
01:48:18,500 --> 01:48:19,500
ई ठीक बा।

646
01:48:20,600 --> 01:48:21,600
हॅंं।

647
01:48:22,400 --> 01:48:23,560
हमरा के माफ करीं।

648
01:48:26,100 --> 01:48:27,440
हमरा के माफ करीं।

649
01:48:29,830 --> 01:48:32,120
काहे रोवत बाड़ू?

650
01:48:33,040 --> 01:48:44,600
हमरा के माफ करीं।

651
01:49:06,170 --> 01:49:07,850
हमरा के माफ करीं।

652
01:49:08,150 --> 01:49:08,590
हमरा के माफ करीं।

653
01:49:08,591 --> 01:49:09,943
दर्द होला... दर्द होला...

654
01:49:11,090 --> 01:49:22,340
दर्द होला... दर्द होला...
दर्द होला... दर्द होला...

655
01:49:23,070 --> 01:49:24,880
अब देखऽ.

656
01:49:24,881 --> 01:49:26,763
हम एकरा के पीछे में डाल देवे जात बानी।

657
01:49:31,910 --> 01:49:32,950
एकरा के डाल दिहल जाव.

658
01:49:34,550 --> 01:49:36,190
का रउरा अपना में डाल सकेनी?

659
01:49:48,290 --> 01:49:49,290
देखीं।

660
01:49:49,510 --> 01:49:50,862
हम एकरा के डाल देवे जात बानी।

661
01:49:51,510 --> 01:49:52,862
हम एकरा के डाल देवे जात बानी।

662
01:50:14,090 --> 01:50:16,510
दर्द होला...

663
01:50:22,610 --> 01:50:23,610
हम त नइखी कर सकत।

664
01:50:26,390 --> 01:50:27,730
हम त नइखी कर सकत।

665
01:50:32,975 --> 01:50:34,510
हम त नइखी कर सकत।

666
01:50:36,090 --> 01:50:37,390
ई त बहुते तेज बा!

667
01:51:20,150 --> 01:51:21,750
हमार देह दर्द करत बा!

668
01:51:47,710 --> 01:51:50,766
तनी रुक के...

669
01:52:03,946 --> 01:52:07,350
आ हमनी के वापस आ गईल बानी जा।

670
01:52:29,270 --> 01:52:30,380
हम ठीक बानी।

671
01:52:30,500 --> 01:52:32,440
हम ठीक बानी।

672
01:52:33,440 --> 01:52:34,440
हम ठीक बानी।

673
01:52:38,600 --> 01:52:40,180
का रउरा ठीक बानी?

674
01:52:40,520 --> 01:52:41,520
हम ठीक बानी।

675
01:53:17,550 --> 01:53:19,719
तनी रुके के बा।

676
01:53:23,869 --> 01:53:26,070
.. आ हमनी के वापस आ गईल बानी जा।

677
01:53:26,210 --> 01:53:39,520
आ हमनी के वापस आ गईल बानी जा।

678
01:53:55,080 --> 01:53:56,491
हम चाहत बानी कि रउरा एकरा के डाल दीं.

679
01:53:56,810 --> 01:53:58,574
रउरा का चाहत बानी कि हम का डाल दीं?

680
01:53:59,500 --> 01:54:01,323
हम चाहत बानी कि तू हमरा बिछौना में डाल दीं।

681
01:54:01,810 --> 01:54:02,810
एकरा के इहाँ डाल दीं।

682
01:54:03,000 --> 01:54:04,920
हम चाहत बानी कि तू हमरा बिछौना में डाल दीं।

683
01:54:07,770 --> 01:54:08,770
पलट के देखल जाव।

684
01:54:12,340 --> 01:54:13,460
रउरा त खुदे करऽ.

685
01:54:25,750 --> 01:54:26,808
हमरा त नीमन नइखे लागत।

686
01:54:26,980 --> 01:54:27,980
ठंडा हो गइल बा।

687
01:54:36,085 --> 01:54:38,140
तोहार गोड़ हिलत बा।

688
01:54:40,200 --> 01:54:41,760
हम तोहरा के ना हिलावत बानी।

689
01:54:43,040 --> 01:54:44,820
हमरा हर समय अच्छा लागेला।

690
01:54:45,040 --> 01:54:46,040
ठंडा हो गइल बा।

691
01:54:46,610 --> 01:54:48,021
हम तोहरा के अउरी हिला देब।

692
01:54:55,080 --> 01:54:56,080
हम त नइखी कर सकत।

693
01:54:57,700 --> 01:54:59,740
हम त नइखी कर सकत।

694
01:55:00,000 --> 01:55:00,720
ठंडा हो गइल बा।

695
01:55:00,740 --> 01:55:02,180
ई त बढ़िया नइखे.

696
01:55:03,840 --> 01:55:04,900
हम त नइखी कर सकत।

697
01:55:07,740 --> 01:55:09,280
हम त नइखी कर सकत।

698
01:55:09,480 --> 01:55:14,550
एतना ठंडा बा।

699
01:55:15,590 --> 01:55:22,570
हमरा साँस नइखे चलत।

700
01:55:31,110 --> 01:55:32,110
हमरा साँस नइखे चलत।

701
01:55:33,170 --> 01:55:34,170
हमरा साँस नइखे चलत।

702
01:55:35,830 --> 01:55:36,830
ठंडा हो गइल बा।

703
01:55:42,530 --> 01:55:43,250
हमरा त बढ़िया लागत बा.

704
01:55:43,610 --> 01:55:45,130
हमरा त बढ़िया लागत बा.

705
01:55:45,350 --> 01:55:46,350
हम त कर सकेनी।

706
01:55:47,910 --> 01:55:48,910
का?

707
01:55:50,420 --> 01:55:51,537
हम त कर सकेनी ना?

708
01:55:53,450 --> 01:55:54,930
कृपया आपन मुँह खोलीं।

709
01:56:28,495 --> 01:56:30,671
का रउरा चाहत बानी कि हम एह ओर बढ़ीं,
भी बा?

710
01:56:39,390 --> 01:56:44,030
रउरा नइखे चाहत, ना?

711
01:56:46,510 --> 01:56:49,550
रउरा नइखे चाहत, ना?

712
01:56:50,270 --> 01:56:51,270
कृप्या।

713
01:57:28,370 --> 01:57:30,410
हम त बहुते चाहत बानी कि रउरा ओहिजा में रहीं.

714
01:57:32,210 --> 01:57:35,010
एक बेर तोहरा के ओहिजा से निकाल देब।

715
01:57:36,090 --> 01:57:37,590
ई त सचहूँ दुख देत बा.

716
01:57:38,170 --> 01:57:39,430
एक मिनट रुक जाइए।

717
01:57:39,450 --> 01:57:40,570
एकरा के रोक दिहल जाव.

718
01:57:41,430 --> 01:57:44,870
कवनो भलाई ना.

719
01:58:54,600 --> 01:58:56,011
अब ले नइखी सकत।

720
01:58:56,420 --> 01:58:57,180
मत रोअऽ।

721
01:58:57,440 --> 01:58:58,580
मत रोअऽ।

722
01:59:00,560 --> 01:59:02,089
अब ई बात हम नइखीं ले सकत।

723
01:59:03,520 --> 01:59:04,520
हम नईखी सकत।

724
01:59:17,800 --> 01:59:19,505
हम तहरा के कुछ बतावल चाहत बानी.

725
01:59:21,670 --> 01:59:24,520
तनी रुक के... आ हम वापस आ गईनी।

726
01:59:28,110 --> 01:59:29,874
ई एगो अनजान प्रभावशाली आदमी ह.

727
01:59:30,390 --> 01:59:32,742
पुलिस अभी उनुकर असली नाम के घोषणा कईले बिया।

728
01:59:33,300 --> 01:59:35,123
उनकर असली नाम अकाना इटो-सान ह।

729
01:59:35,620 --> 01:59:37,620
उनकर असली नाम अकाना इटो-सान ह।

730
01:59:39,000 --> 01:59:41,797
उहाँ से बहुत जानकारी लेवे के चाहत बाड़ी
उनकर परिवार के लोग।

731
01:59:41,880 --> 01:59:46,410
जेकरा बहुत जानकारी मिलल ओकरा खातिर,
पुलिस रउरा के चेक दे दी.