1 00:02:26,802 --> 00:02:30,723 તમે વિશે વિચારી રહ્યાં નથી આજે કામ પર જઈ રહ્યા છો, શું તમે? 2 00:02:31,348 --> 00:02:34,560 વિચાર્યું હું કરીશ. તે ઇન્હેલર ખરેખર યુક્તિ કરી રહી હોય તેવું લાગે છે. 3 00:02:35,769 --> 00:02:37,813 -શું? -બસ અઠવાડિયાનો બાકીનો સમય લો. 4 00:02:38,022 --> 00:02:40,733 મહેરબાની કરીને. તમે તે કમાવ્યા છે. 5 00:02:40,941 --> 00:02:42,651 તેને દબાણ કરશો નહીં. 6 00:02:42,860 --> 00:02:45,988 ઉપરાંત, હું તમને સારું ઈચ્છું છું સપ્તાહાંત માટે. 7 00:02:48,240 --> 00:02:50,743 મમ્મી પાર્ટી કરવા માંગે છે. 8 00:02:50,951 --> 00:02:54,622 તે માત્ર થોડી મેળાપ છે, બસ. 9 00:02:55,080 --> 00:02:57,166 રવિવારે બપોરે, કદાચ? કંઈ બહુ મોટું નથી. 10 00:02:57,374 --> 00:03:00,252 માત્ર કુટુંબ અને થોડા મિત્રો. 11 00:03:00,919 --> 00:03:03,714 અમારી પાસે ઉજવણી કરવા માટે ઘણું બધું છે. તમને નથી લાગતું? 12 00:03:06,759 --> 00:03:08,260 સારું લાગે છે. 13 00:03:20,147 --> 00:03:21,649 ઓહ, આભાર. 14 00:03:21,857 --> 00:03:23,484 હવે... 15 00:03:24,318 --> 00:03:26,570 ...તમે શું ધારો છો આજે કરવું છે? 16 00:03:26,779 --> 00:03:30,115 -કંઈ નહિ. -ઉત્તમ. 17 00:03:34,119 --> 00:03:36,580 બ્રાઉની નિદ્રા લેવા માટે નિર્દેશ કરે છે. 18 00:05:10,633 --> 00:05:12,217 તમે મળી શકશો? 19 00:05:15,262 --> 00:05:19,516 મેં વિચાર્યું કદાચ તમે હોઈ શકે, તમે જાણો છો... 20 00:05:19,725 --> 00:05:21,185 ...લાત મારી. 21 00:05:21,560 --> 00:05:23,729 સહી કરેલ-- સહી કરેલ. 22 00:05:23,937 --> 00:05:26,523 હું પણ obits તપાસી રહ્યો હતો. 23 00:05:27,107 --> 00:05:28,734 એવું કોઈ નસીબ નથી. 24 00:05:29,693 --> 00:05:32,780 તો તે ક્યાં ઊભું છે? 25 00:05:33,447 --> 00:05:37,242 ઉધરસમાં લોહી આવવું, ભાષણ આપવું, તમે જાણો છો, જેમ કે: 26 00:05:37,451 --> 00:05:40,329 "હું આને લાયક છું. હું ગધેડો છું." 27 00:05:40,537 --> 00:05:42,247 પરિણામ શું છે? 28 00:05:43,248 --> 00:05:44,583 પરિણામ. 29 00:05:47,378 --> 00:05:51,924 પરિણામ એ છે કે મને રેડિયેશન ન્યુમોનીટીસ છે. 30 00:05:55,094 --> 00:05:56,095 ડૅમ. 31 00:05:58,305 --> 00:06:00,683 ખરેખર, તે નથી જેટલું ખરાબ લાગે છે. 32 00:06:02,017 --> 00:06:06,271 તે એકદમ સામાન્ય ઘટના છે, સરળતાથી સારવાર. 33 00:06:07,231 --> 00:06:09,108 હકીકતમાં... 34 00:06:09,483 --> 00:06:12,278 ...સમાચાર બધા સારા છે. 35 00:06:13,237 --> 00:06:15,030 તમારો મતલબ શું છે, સારું? 36 00:06:15,990 --> 00:06:18,659 તમારો મતલબ, જેમ કે, "સારું" સારું? 37 00:06:20,244 --> 00:06:21,954 શું, તમારો મતલબ, જેમ કે, માફી સારી છે? 38 00:06:23,539 --> 00:06:28,711 માફી. તેનો અર્થ એવો નથી કે હું સાજો થઈ ગયો છું. મને હજુ પણ કેન્સર છે. 39 00:06:29,670 --> 00:06:32,131 પરંતુ ત્યાં એક નોંધપાત્ર છે ગાંઠોમાં ઘટાડો. 40 00:06:33,007 --> 00:06:34,883 કેટલું નોંધપાત્ર? 41 00:06:35,509 --> 00:06:37,261 એંસી ટકા. 42 00:06:37,636 --> 00:06:39,638 દોસ્ત. કોઈ રસ્તો નથી. 43 00:06:39,847 --> 00:06:42,933 હવે, હું હજી જંગલમાંથી બહાર નથી આવ્યો, કોઈપણ ખેંચતાણથી નહીં... 44 00:06:44,476 --> 00:06:48,147 ...પણ "વિકલ્પો" એ શબ્દ છે તેઓ બેન્ડિંગ રાખે છે. 45 00:06:48,355 --> 00:06:51,317 તે અદ્ભુત છે. ગંભીર? 46 00:06:51,525 --> 00:06:54,236 તે છે-- તે મહાન છે, માણસ. 47 00:06:54,445 --> 00:06:57,990 મારો મતલબ, મારી કાકી, તે ક્યારેય-- મારો મતલબ, તમે જાણો છો, તમારા તબક્કે... 48 00:06:58,198 --> 00:07:00,409 ...મને નથી લાગતું કે આવું થઈ શકે. 49 00:07:00,618 --> 00:07:02,077 હા. 50 00:07:02,620 --> 00:07:04,788 મિસ્ટર વ્હાઇટ, તમે તેના ગધેડા પર લાત મારી, યો! 51 00:07:04,997 --> 00:07:07,791 ના. તમે ખૂબ જ મનોગ્રસ્ત હોવા જોઈએ. 52 00:07:08,876 --> 00:07:10,836 અલબત્ત. હું છું. 53 00:07:12,129 --> 00:07:14,423 ઠીક છે, હવે આપણે.... 54 00:07:16,383 --> 00:07:18,844 મારો મતલબ, આપણે શું...? 55 00:07:19,053 --> 00:07:22,014 ઓહ, અરે, હું લગભગ ભૂલી ગયો. 56 00:07:26,560 --> 00:07:30,356 તો તમે કેવી રીતે કરવા માંગો છો ... 57 00:07:31,023 --> 00:07:33,609 ...તમે જાણો છો, આગળ વધો... 58 00:07:33,817 --> 00:07:36,487 ...આ કિક-એસ સમાચારના પ્રકાશમાં? 59 00:07:39,406 --> 00:07:43,869 અમે અમારો સમય લઈશું અને સાવચેત રહો. 60 00:07:44,078 --> 00:07:46,080 અમારી પાસે જે છે તે વેચી દો. 61 00:07:46,288 --> 00:07:47,915 અને પછી.... 62 00:07:51,377 --> 00:07:54,713 સારું, પછી હું માનું છું ... 63 00:07:56,090 --> 00:07:57,549 ...મારું થઈ ગયું. 64 00:08:18,279 --> 00:08:20,739 - બેટર અપ. -દરેકને? 65 00:08:21,532 --> 00:08:24,201 અરે, તમે લોકો. હું ટોસ્ટ બનાવવા માંગુ છું ... 66 00:08:24,827 --> 00:08:29,373 -...મારા બિન-આલ્કોહોલિક પીણા સાથે. -કોઈ સંગીતને મારી નાખે છે. 67 00:08:30,249 --> 00:08:33,419 હું એક પક્ષને ઓળખું છું ચૂકવવાનું શરૂ કરી શકતા નથી ... 68 00:08:33,627 --> 00:08:38,841 ...તમારા બધા સમર્થન અને તમારી ઘણી, ઘણી બધી દયા. 69 00:08:39,049 --> 00:08:41,343 પણ પછી ફરી... 70 00:08:41,552 --> 00:08:46,098 ...હાન્ક બનાવે છે એક અર્થ માર્ગારીટા. 71 00:08:49,643 --> 00:08:51,478 અમે ખરેખર તમારો આભાર માનવા માંગીએ છીએ. 72 00:08:51,687 --> 00:08:55,107 આ છેલ્લા કેટલાક મહિનાઓ... 73 00:08:55,774 --> 00:09:00,446 ...વાહ, એક પડકારજનક સમય, તેને હળવાશથી મૂકવા માટે. 74 00:09:00,654 --> 00:09:03,115 પણ મારે કહેવું છે વોલ્ટ એક ચેમ્પની જેમ તેમાંથી પસાર થાય છે. 75 00:09:03,324 --> 00:09:06,452 -બરાબર. - હની, મને તારા પર ગર્વ છે. 76 00:09:06,702 --> 00:09:08,329 આપણે બધા છીએ. 77 00:09:11,332 --> 00:09:14,960 ઠીક છે, હું અટકીશ સુખી સામગ્રી સાથે. હું છું. 78 00:09:15,169 --> 00:09:17,129 પરંતુ તે સાચું છે. તે ખરેખર છે. 79 00:09:17,338 --> 00:09:20,799 અને પ્રથમ વખત લાંબા સમય માં... 80 00:09:21,008 --> 00:09:23,969 ...અમે ભવિષ્ય વિશે ખૂબ જ ઉત્સાહિત છીએ. 81 00:09:27,014 --> 00:09:28,599 ઠીક છે, કોઈપણ રીતે ... 82 00:09:28,807 --> 00:09:31,477 ...હું પણ ઈચ્છું છું મારી કૃતજ્ઞતા વ્યક્ત કરો... 83 00:09:31,685 --> 00:09:36,649 ...બે ખૂબ જ ખાસ લોકો માટે જે આજે અહીં ન હોઈ શકે. 84 00:09:36,857 --> 00:09:39,818 પરંતુ તેઓ તેમના અફસોસ મોકલે છે અને તેમની હાર્દિક શુભેચ્છાઓ. 85 00:09:40,027 --> 00:09:41,779 ગ્રેચેન અને ઇલિયટ શ્વાર્ટ્ઝ... 86 00:09:41,987 --> 00:09:44,990 ...તમારા માટે જેઓ તેમને ઓળખતા નથી, તેઓ છે.... 87 00:09:45,658 --> 00:09:48,953 સારું, તેઓ હીરો છે. 88 00:09:49,161 --> 00:09:53,082 તેઓ અતિ ઉદાર મિત્રો છે જેણે અદ્ભુત ઓફર કરી... 89 00:09:53,290 --> 00:09:56,085 ...વોલ્ટની સારવાર માટે ચૂકવણી કરવી. 90 00:09:58,212 --> 00:09:59,838 અને તેઓએ કર્યું. 91 00:10:00,172 --> 00:10:01,632 તો... 92 00:10:02,424 --> 00:10:03,842 ...ગ્રેચેન અને ઇલિયટને. 93 00:10:04,343 --> 00:10:07,763 -ગ્રેચેન અને ઇલિયટને. -ચીયર્સ. 94 00:10:07,972 --> 00:10:10,849 અરે, કલાકના માણસ વિશે શું? આવો. 95 00:10:11,058 --> 00:10:12,434 - ભાષણ. -હા. 96 00:10:12,643 --> 00:10:14,144 - ભાષણ. - હા, પપ્પા. 97 00:10:14,353 --> 00:10:16,730 ચાલો, વોલ્ટ. ભાષણ. 98 00:10:18,983 --> 00:10:20,693 સારું, તે છે.... 99 00:10:20,901 --> 00:10:22,444 તે પ્રકારની રમુજી છે. 100 00:10:22,987 --> 00:10:28,117 જ્યારે મને મારું નિદાન થયું, કેન્સર... 101 00:10:28,867 --> 00:10:32,496 ...મેં મારી જાતને કહ્યું, તમે જાણો છો: 102 00:10:32,746 --> 00:10:33,956 "હું કેમ?" 103 00:10:36,166 --> 00:10:37,710 અને પછી... 104 00:10:39,086 --> 00:10:42,214 ...બીજા દિવસે, જ્યારે મને સારા સમાચાર મળ્યા... 105 00:10:45,426 --> 00:10:47,761 ...મેં એ જ કહ્યું. 106 00:10:57,229 --> 00:10:58,564 કોઈપણ રીતે. 107 00:10:59,898 --> 00:11:01,775 આવવા બદલ આભાર. 108 00:11:02,318 --> 00:11:05,571 અને આનંદ કરો. 109 00:11:06,572 --> 00:11:09,408 - ઠીક છે, ચીયર્સ. -હા. 110 00:11:09,617 --> 00:11:10,951 ચીયર્સ. 111 00:11:11,577 --> 00:11:13,370 પ્રેરણાદાયી. 112 00:11:13,787 --> 00:11:16,832 તમને શું કહો. મારે આપવું પડશે મૌલિક્તા માટે તે bastards પોઈન્ટ. 113 00:11:17,041 --> 00:11:18,083 હું તમને એટલું કહીશ. 114 00:11:18,292 --> 00:11:21,879 થોડી પારો સ્વીચ, 9-વોલ્ટની બેટરી... 115 00:11:22,087 --> 00:11:26,216 ...C-4 ના પાંચ કે છ ઔંસ, આ રીતે તે કાર્ટેલ છોકરાઓ પાર્ટી કરે છે. 116 00:11:26,675 --> 00:11:29,219 હા, પણ કાચબા શા માટે? 117 00:11:29,428 --> 00:11:32,097 ઓહ, તે શ્રેષ્ઠ ભાગ છે. તે એક હતું.... 118 00:11:32,306 --> 00:11:34,725 તે હતો.... શું શબ્દ છે હું શોધી રહ્યો છું? 119 00:11:35,225 --> 00:11:38,604 રૂપક નથી, સાદ્રશ્ય નથી, તે છે.... 120 00:11:38,812 --> 00:11:41,315 વોલ્ટ, શું શબ્દ છે હું શોધી રહ્યો છું? 121 00:11:43,150 --> 00:11:44,652 કોઈપણ રીતે... 122 00:11:44,860 --> 00:11:48,614 ...તોર્તુગા. ઠીક છે? તે અમારા સ્નીચનું નામ હતું. 123 00:11:48,822 --> 00:11:51,116 કાચબો માટે બીન-સ્પીક. ઠીક છે? 124 00:11:51,325 --> 00:11:56,038 કાચબો, કાચબો, તમારી પાસે શું છે. હું મારી જાતને ક્યારેય તફાવત જાણતો નથી. 125 00:11:56,246 --> 00:11:58,624 અરે, મને ત્યાંથી ઉપર કરો, તમે કરશો, દોસ્ત? 126 00:11:58,832 --> 00:12:00,501 કોઈપણ રીતે. 127 00:12:01,043 --> 00:12:02,544 કાવ્યાત્મક. 128 00:12:02,753 --> 00:12:06,757 હું માનું છું, હા. કાવ્યાત્મક. તે કાવ્યાત્મક હતું. તે શબ્દ છે. 129 00:12:06,966 --> 00:12:08,884 મને લાગે છે કે આ શબ્દ છે. 130 00:12:28,946 --> 00:12:29,947 આગળ વધો. 131 00:12:33,367 --> 00:12:36,495 તમારી મમ્મીને જોવા ન દો તો સારું. 132 00:12:50,884 --> 00:12:55,848 ઓહ, હા, મને લાગે છે કે મને એક વાળ દેખાય છે. કદાચ બે. 133 00:12:57,308 --> 00:13:00,185 -આમાં કોઈ કીડો તો નથી ને? -ના, તે મેસ્કલ હશે. 134 00:13:00,394 --> 00:13:02,688 તમારા હેંગઓવર વિશે વાત કરો, ઠીક છે? 135 00:13:02,896 --> 00:13:05,983 હું ગ્લિનકો, જ્યોર્જિયામાં હતો. હું પૂર્વમાં પાછો આવ્યો હતો, થોડી તાલીમ કરી રહ્યો હતો. 136 00:13:06,191 --> 00:13:09,570 આ ફાયરઆર્મ પ્રશિક્ષક હતી કોણ હતું.... 137 00:13:09,778 --> 00:13:12,448 તે એક સારો વૃદ્ધ છોકરો હતો, તમે જાણો છો? હે. ત્યાં તમે જાઓ. આભાર. 138 00:13:12,656 --> 00:13:16,035 મારો મતલબ, આ વ્યક્તિ તેમને દૂર કરી શકે છે જેમ કે તેના બે લીવર હતા, ઠીક છે? 139 00:13:16,243 --> 00:13:18,871 માછલીની જેમ, ઠીક છે? પીધેલી માછલીની જેમ. 140 00:13:19,079 --> 00:13:21,040 અમે મેસ્કલ સ્ટુપિડ પીતા હતા. 141 00:13:21,248 --> 00:13:23,375 પણ-- અરે, અરે. 142 00:13:25,919 --> 00:13:28,547 વોલ્ટ, તમે ત્યાં શું કરો છો? 143 00:13:28,964 --> 00:13:30,466 એવું શું લાગે છે કે હું કરી રહ્યો છું? 144 00:13:32,009 --> 00:13:33,719 બાળક 16 વર્ષનું છે. 145 00:13:34,261 --> 00:13:36,347 તમે શેના માટે જઈ રહ્યા છો, વર્ષના પિતા? 146 00:13:37,931 --> 00:13:40,142 તમે તેને શું જોઈ રહ્યા છો? 147 00:13:47,441 --> 00:13:49,193 અમે ઉજવણી કરી રહ્યા છીએ. આવો. 148 00:13:53,405 --> 00:13:54,990 તે બધુ બરાબર છે. 149 00:14:05,793 --> 00:14:07,086 ના. 150 00:14:13,300 --> 00:14:14,927 જીસસ. 151 00:14:20,766 --> 00:14:24,645 સાંભળો, હું તે એક પાસ લઈશ જો હું તું હોત, તો ઠીક? 152 00:14:24,853 --> 00:14:28,023 વિચારો કે અમે બોગારિંગ કરી રહ્યા છીએ આ કુરકુરિયું લાંબા સમય સુધી. 153 00:14:29,191 --> 00:14:30,609 હે. 154 00:14:32,653 --> 00:14:36,365 બોટલ પાછી લાવો. 155 00:14:39,618 --> 00:14:41,412 માફ કરશો, દોસ્ત. ના કરી શકે. 156 00:14:42,538 --> 00:14:45,457 તે મારો પુત્ર છે. મારી બોટલ. મારું ઘર. 157 00:14:49,169 --> 00:14:52,339 -બધું બરાબર છે. -તમે શેની રાહ જોઈ રહ્યા છો? 158 00:14:52,548 --> 00:14:53,757 તેને પાછું લાવો. 159 00:15:01,557 --> 00:15:03,475 શા માટે આપણે તેને માત્ર એક દિવસ ન કહીએ? 160 00:15:04,768 --> 00:15:06,312 ઠીક છે, દોસ્ત? 161 00:15:08,772 --> 00:15:12,026 - અમે સારા? - બોટલ. 162 00:15:14,111 --> 00:15:15,154 હવે. 163 00:15:22,578 --> 00:15:24,455 શું ચાલી રહ્યું છે? 164 00:15:29,877 --> 00:15:31,295 જીસસ. 165 00:15:35,299 --> 00:15:37,760 અહીં, સ્વીટી. ઠીક છે. ઠીક છે. 166 00:15:37,968 --> 00:15:39,637 હે ભગવાન. 167 00:15:41,764 --> 00:15:43,849 ઠીક છે. ઠીક છે. 168 00:15:47,061 --> 00:15:50,397 ત્યાં તમે જાઓ. ઠીક છે. બસ. 169 00:15:50,606 --> 00:15:52,900 બસ તેને બહાર કાઢો. તે ઠીક છે. 170 00:16:02,826 --> 00:16:05,329 આ તમારું મગજ છે. 171 00:16:08,916 --> 00:16:12,044 આ દવાઓ પર તમારું મગજ છે. 172 00:16:24,014 --> 00:16:25,933 તમારે જાગવું જોઈતું ન હતું. 173 00:16:26,141 --> 00:16:28,352 ક્યારેય કે...? 174 00:16:29,269 --> 00:16:34,191 ના, હું માત્ર વિચારતો હતો કે હું તેને લાવીશ, તમે જાણો છો, અંદર. 175 00:16:34,775 --> 00:16:36,902 શું તમે ઈચ્છો છો કે હું પાછું સૂઈ જાઉં? 176 00:16:37,653 --> 00:16:39,697 ના, મને લાગે છે કે તે આ પ્રકારનું હશે-- 177 00:16:41,615 --> 00:16:43,242 ના. 178 00:16:45,828 --> 00:16:47,371 થોડી મદદની જરૂર છે? 179 00:16:47,579 --> 00:16:49,498 ના, હું સમજી ગયો. 180 00:16:50,958 --> 00:16:53,794 જસ્ટ એક બેઠક છે. 181 00:16:54,086 --> 00:16:55,838 ત્યાં કોઈ કોફી છે? 182 00:16:56,880 --> 00:16:59,258 હા, છી. એક સેકન્ડ. 183 00:16:59,466 --> 00:17:01,427 સારું, ઓછામાં ઓછું મને તે કરવા દો. 184 00:17:01,635 --> 00:17:04,805 ના, હું નથી ઈચ્છતો કે તમારી પાસે હોય કંઈપણ કરવું, તમે જાણો છો? 185 00:17:12,938 --> 00:17:16,400 ઠીક છે. અહીં. તમે સારી એક લો. 186 00:17:16,775 --> 00:17:19,612 તે huevos rancheros છે. 187 00:17:20,195 --> 00:17:22,740 - હું કહી શકું છું. -હા? 188 00:17:25,409 --> 00:17:27,786 - ફોર્ક. -ઓહ, હા. 189 00:17:37,630 --> 00:17:39,006 ત્યાં તમે જાઓ. 190 00:17:40,341 --> 00:17:43,761 તો, આજે તમે શું કરી રહ્યા છો? કામ કરે છે? 191 00:17:43,969 --> 00:17:47,473 - તેનો અર્થ ગમે તે હોય. -ના. 192 00:17:50,351 --> 00:17:52,144 હું તમારો જ છું. 193 00:17:52,519 --> 00:17:53,562 ખરેખર? 194 00:18:35,104 --> 00:18:39,108 અરે, આ સ્કાયલર છે. કૃપા કરીને મને એક સંદેશ આપો. આભાર. 195 00:18:41,318 --> 00:18:42,653 હાય. 196 00:18:45,197 --> 00:18:47,116 હું માત્ર એટલું જ કહેવા માંગતો હતો.... 197 00:18:47,324 --> 00:18:48,534 ના. 198 00:18:49,785 --> 00:18:52,579 આજે રાત્રે વાત કરીશું... 199 00:18:54,081 --> 00:18:56,583 ...પણ હું કહેવા માંગતો હતો કે... 200 00:18:58,419 --> 00:19:01,588 ...મને ચોક્કસ ખાતરી નથી તે ગઈકાલે કોણ હતું... 201 00:19:01,797 --> 00:19:03,716 ...પણ તે હું ન હતો. 202 00:19:06,552 --> 00:19:08,095 અને મને માફ કરજો. 203 00:19:10,597 --> 00:19:12,099 લવ યુ. 204 00:19:43,297 --> 00:19:45,090 ઓહ, છોકરો. 205 00:20:04,735 --> 00:20:07,029 હું માત્ર એટલું જ કહેવા માંગતો હતો.... 206 00:20:07,237 --> 00:20:08,447 ના. 207 00:20:09,031 --> 00:20:13,369 આજે રાત્રે વાત કરીશું, પરંતુ હું તે કહેવા માંગતો હતો.... 208 00:20:13,577 --> 00:20:14,954 અરે ત્યાં. 209 00:20:15,162 --> 00:20:19,083 -વાહ, ચુરો કોણ લાવ્યું? - તે હું હોઈશ. 210 00:20:19,291 --> 00:20:22,753 જો હું તેમને ઘરે છોડી દઉં, તો હું બસ કરીશ તે બધું જાતે જ ખાઈ લો, તેથી.... 211 00:20:24,672 --> 00:20:28,968 તેઓ ખરેખર છે-- તેઓ બચેલા છે. અમે વોલ્ટ માટે થોડું ગેટ-ટુગેધર કર્યું. 212 00:20:29,176 --> 00:20:31,095 તે તેનો જન્મદિવસ ન હતો, તે હતો? 213 00:20:32,554 --> 00:20:34,181 ખરેખર... 214 00:20:34,390 --> 00:20:36,016 ...વોલ્ટ પાસે છે.... 215 00:20:38,352 --> 00:20:42,147 તે કેન્સર સામે લડી રહ્યો છે. 216 00:20:42,898 --> 00:20:45,859 -સ્કાયલર-- -અને ગયા અઠવાડિયે અમને સારા સમાચાર મળ્યા. 217 00:20:46,068 --> 00:20:50,197 -હું દિલગીર છું. -પણ અમે ખરેખર આશાવાદી છીએ. 218 00:20:50,406 --> 00:20:51,740 મહાન. 219 00:20:52,241 --> 00:20:54,576 - મહાન. સારા સમાચાર મહાન છે. -હા. 220 00:20:54,785 --> 00:20:57,246 હા, તે છે. તે ખરેખર છે. 221 00:21:01,417 --> 00:21:02,918 સારું... 222 00:21:03,377 --> 00:21:06,005 ...આ કોઈપણ સમયે લાવવા માટે મફત લાગે. 223 00:21:06,213 --> 00:21:07,756 હા. 224 00:21:18,809 --> 00:21:21,186 કેટલાક વાસ્તવિક સુંદરીઓ મળી. 225 00:21:24,064 --> 00:21:27,985 તમે હરાવી શકતા નથી C3 ની થર્મલ કાર્યક્ષમતા. 226 00:21:28,193 --> 00:21:29,737 હા? 227 00:21:30,779 --> 00:21:33,866 પછી ફરીથી, ટાંકી વિનાનું શું? 228 00:21:35,409 --> 00:21:37,202 ચોક્કસ. અમે તેમને મળી. 229 00:21:37,411 --> 00:21:40,039 સારા લોકો કરશે જો કે ખરેખર તમારી કિંમતમાં વધારો કરો. 230 00:21:40,247 --> 00:21:43,334 તમને લગભગ 1200 પાછા સેટ કરો. 231 00:21:44,376 --> 00:21:46,754 તે કોઈ મુદ્દો નથી. 232 00:21:49,548 --> 00:21:50,841 તમે સ્થાપન કરવા માંગો છો, અધિકાર? 233 00:21:51,050 --> 00:21:55,679 -ના. હું તે જાતે કરીશ. - તે મને સાંભળવું ગમે છે. 234 00:22:07,399 --> 00:22:10,444 અને આ કોણ છે? આ વ્યક્તિ બોર્ડ વગર સર્ફ કરી શકે છે? 235 00:22:11,362 --> 00:22:13,697 તે હોવર મેન છે. 236 00:22:13,906 --> 00:22:16,784 તે સર્ફ કરી શકે છે, સ્કેટ કરી શકે છે, ગ્લાઈડ કરી શકે છે... 237 00:22:16,992 --> 00:22:21,538 ...જે પણ, કારણ કે તેની પાસે હંમેશા હોય છે તેના પગ નીચે હવાનો 6 ઇંચનો ગાદી. 238 00:22:21,747 --> 00:22:24,249 તે સરસ છે. મહાન રેખાઓ. 239 00:22:28,879 --> 00:22:31,048 અને આ વ્યક્તિ? તેની મહાશક્તિ શું છે? 240 00:22:31,757 --> 00:22:34,259 તે કંગા-માણસ છે. 241 00:22:34,468 --> 00:22:37,054 કંગા-માણસ? અડધો માણસ, અડધો કાંગારુ? 242 00:22:37,680 --> 00:22:41,558 -અને આ તેના પાઉચમાં કોણ છે? -તેની સાઈડકિક, જોય. 243 00:22:42,267 --> 00:22:45,354 તે તેના પાઉચમાં ફરે છે અને, તમે જાણો છો... 244 00:22:45,813 --> 00:22:47,147 ...ગુના સામે લડે છે. 245 00:22:47,356 --> 00:22:50,317 તેથી તે કંગા-મેનને તેણી બનાવે છે. 246 00:22:51,193 --> 00:22:52,945 તમે તે જાણો છો, બરાબર? 247 00:22:53,279 --> 00:22:55,739 માત્ર માદા કાંગારૂઓ પાઉચ છે. 248 00:22:55,948 --> 00:22:57,408 હા, હા, મને ખબર છે. 249 00:22:57,616 --> 00:23:00,077 પરંતુ, તમે જાણો છો, તે ચોક્કસપણે એક વરણાગિયું માણસ છે. 250 00:23:00,286 --> 00:23:02,579 તે પ્રયોગનું ઉત્પાદન છે. 251 00:23:03,372 --> 00:23:05,749 મને લાગે છે કે તે ગરમ પ્રકારની છે. સરસ haunches. 252 00:23:08,961 --> 00:23:12,339 - અને આ છે? -તે બેકવર્ડો છે. 253 00:23:13,299 --> 00:23:16,260 રાહ જુઓ, ના. હું ખરેખર-- મેં તેને Rewindo માં બદલી. 254 00:23:16,468 --> 00:23:18,554 કોઈપણ રીતે, તે પાછળ જાય છે. 255 00:23:18,762 --> 00:23:20,431 તે બધું બનાવી શકે છે વિપરીત જાઓ. 256 00:23:20,639 --> 00:23:22,683 સમય અને સામગ્રી? સમય મુસાફરી ગમે છે? 257 00:23:22,891 --> 00:23:25,436 ના, તે ફક્ત પાછળ ચાલે છે. 258 00:23:26,186 --> 00:23:28,439 તે પાછળ ચાલે છે? 259 00:23:28,814 --> 00:23:31,817 શું તે મહાસત્તા છે? તે શું સારું છે? 260 00:23:32,026 --> 00:23:34,403 ના, મારો મતલબ, તે કરે છે, જેમ કે, ખરેખર ઝડપી. 261 00:23:34,612 --> 00:23:37,531 ઠીક છે, જુઓ, કોઈનું કહેવું તેની પાસે છરી લઈને આવી રહ્યા છે, ખરું ને? 262 00:23:37,740 --> 00:23:41,035 મારો મતલબ, તે મદદરૂપ છે. પછી તે માત્ર કરી શકે છે તેમની પાસેથી પાછળની તરફ ઝિપ કરો. 263 00:23:41,243 --> 00:23:42,911 ઠીક છે. 264 00:23:43,120 --> 00:23:45,623 યો, હું બાળક હતો... 265 00:23:45,831 --> 00:23:47,374 ...જ્યારે મેં આ બધું દોર્યું. 266 00:23:47,875 --> 00:23:50,127 તે ચાર વર્ષ પહેલા જેવું હતું. 267 00:23:51,003 --> 00:23:54,089 -તે બધા તમારા જેવા દેખાય છે. -શું? 268 00:23:54,840 --> 00:23:57,134 આ બધામાં તમે જ છો. 269 00:23:57,885 --> 00:23:59,470 ના. 270 00:23:59,678 --> 00:24:02,681 મને આશ્ચર્ય થાય છે કે સંકોચન શું કહેશે જો તેણે તેમને જોયા. 271 00:24:02,890 --> 00:24:05,059 ઓહ, ચૂપ. 272 00:24:05,267 --> 00:24:07,311 જેમ કે તમે ક્યારેય ઇચ્છતા ન હતા એક મહાસત્તા. 273 00:24:15,486 --> 00:24:19,073 - તે તમારો દરવાજો છે કે મારો? -મને ખબર નથી. 274 00:24:20,407 --> 00:24:22,284 તે મારા જેવું લાગે છે. 275 00:24:30,376 --> 00:24:32,503 - મારે જવું પડશે. -ક્યાં? 276 00:24:34,046 --> 00:24:36,674 અરે, ક્યાં? 277 00:24:39,802 --> 00:24:41,845 અરે, પકડી રાખો. ક્યાં છો...? 278 00:24:51,355 --> 00:24:52,815 જેન. 279 00:25:04,827 --> 00:25:06,245 જેન. 280 00:25:19,717 --> 00:25:22,011 - અરે પપ્પા. - ત્યાં તમે છો. 281 00:25:23,053 --> 00:25:24,471 હાય, મધ. 282 00:25:24,680 --> 00:25:27,641 મેં તમારી કાર જોઈ, તેથી હું હતો ખાતરી કરો કે તમે ઘરે હતા. 283 00:25:27,975 --> 00:25:30,978 હા, માફ કરશો. હું કામ કરતો હતો. મેં મારા હેડફોન ચાલુ કર્યા હતા. 284 00:25:31,186 --> 00:25:33,397 આખરે સમજાયું કે હું ડ્રમ ટ્રેક ન હતો? 285 00:25:34,773 --> 00:25:37,151 - બરાબર. - સારું, હું પડોશમાં હતો. 286 00:25:37,359 --> 00:25:40,112 જો તમે ઇચ્છો તો આશ્ચર્ય થયું થોડું લંચ લેવા માટે. 287 00:25:40,321 --> 00:25:41,572 ચોક્કસ. હા. 288 00:25:42,323 --> 00:25:46,493 અરે, આ તારા પપ્પા છે? 289 00:25:47,870 --> 00:25:49,455 -હા. -હેલો. 290 00:25:49,663 --> 00:25:50,914 હાય. 291 00:25:51,123 --> 00:25:52,833 આ નવા ભાડૂત છે. 292 00:25:53,042 --> 00:25:55,669 -ડોનાલ્ડ. -જેસી. 293 00:25:58,881 --> 00:26:01,342 મને માફ કરજો. શું તમને કંઈકની જરૂર હતી? 294 00:26:05,346 --> 00:26:07,097 -ના. - પપ્પા, તમે અંદર કેમ નથી આવતા? 295 00:26:07,306 --> 00:26:08,891 તમને જોઈને આનંદ થયો. 296 00:26:09,099 --> 00:26:12,061 - તમને મળીને આનંદ થયો. - તમે પણ. 297 00:26:42,675 --> 00:26:44,134 અરે, પપ્પા. 298 00:26:45,427 --> 00:26:49,306 - અરે, પુત્ર. તમે વહેલા ઘરે છો? -ના. 299 00:26:50,516 --> 00:26:52,142 ઓહ, માણસ. 300 00:26:53,435 --> 00:26:55,771 તે એક સારો દિવસ હતો? 301 00:26:56,397 --> 00:26:59,984 હવે તે છે. છેલ્લે, ગરમ પાણી. વધુ ઝેરી કચરો નહીં. 302 00:27:00,192 --> 00:27:02,194 હા. હા, ખરેખર. 303 00:27:02,403 --> 00:27:05,906 લાઇનની ટોચની, માંગ પર, અમર્યાદિત પુરવઠો. 304 00:27:06,115 --> 00:27:07,491 - મીઠી. -હા. 305 00:27:07,700 --> 00:27:11,787 -અરે, તેણીને સ્પિન માટે લઈ જવા માંગો છો? -ઓહ, હા. 306 00:27:12,454 --> 00:27:14,665 સાંભળો, તમે કેમ નથી કરતા રસોડામાં સિંક પર જાઓ? 307 00:27:14,873 --> 00:27:18,085 જ્યારે તમે તૈયાર હો ત્યારે મને જણાવો, અને હું તમને હોલર આપીશ. 308 00:27:18,294 --> 00:27:19,878 ઠીક છે. 309 00:27:20,921 --> 00:27:23,841 માં પાયલોટ. 310 00:27:24,049 --> 00:27:26,719 ઇગ્નીશન. બિન્ગો. 311 00:27:26,927 --> 00:27:28,512 ઠીક છે. 312 00:27:29,138 --> 00:27:32,099 -તૈયાર. -બરાબર. તેણીને ફાડી દો. 313 00:27:40,107 --> 00:27:42,192 સો અને સત્તર હજાર BTU. 314 00:27:42,401 --> 00:27:44,403 -ઓહ, હા? -ઓહ, હા. 315 00:27:44,612 --> 00:27:47,031 બિલ્ટ-ઇન કાટ-પ્રતિરોધક ડ્રાફ્ટ રીડ્યુસર... 316 00:27:47,239 --> 00:27:49,700 ...સુરક્ષા થર્મોકોલ પાયલોટ બર્નર સાથે. 317 00:27:49,908 --> 00:27:51,994 ખરેખર સારું લાગે છે, પપ્પા. 318 00:27:52,578 --> 00:27:54,371 અને ઊર્જા બચત. મારો મતલબ.... 319 00:27:54,580 --> 00:27:56,707 ઓહ, સાવચેત, સાવચેત, સાવચેત. 320 00:27:56,915 --> 00:27:59,710 કદાચ કેટલાક ગોઠવણો છે મારે બનાવવાની જરૂર છે. તમે ઠીક છો? 321 00:27:59,918 --> 00:28:02,546 -હા, હું ઠીક છું. - ઠીક છે. 322 00:28:05,799 --> 00:28:07,259 પુત્ર... 323 00:28:08,135 --> 00:28:11,889 -...ગઈકાલ વિશે-- - હું પૂલ વિશે દિલગીર છું. 324 00:28:13,432 --> 00:28:17,394 ના, ના, ના, તે તમારી ભૂલ નહોતી. બિલકુલ નહિ. 325 00:28:18,854 --> 00:28:20,314 જુઓ, તમારી.... 326 00:28:20,898 --> 00:28:23,108 તમારા વૃદ્ધ માણસે પોતાની જાતને શરમ અનુભવી ... 327 00:28:23,317 --> 00:28:25,569 ...અને મને બહુ ગર્વ નથી મારા વર્તનની. 328 00:28:25,778 --> 00:28:29,573 મારે કહેવું છે કે હું ખૂબ જ મૂર્ખ અનુભવું છું. 329 00:28:32,284 --> 00:28:36,288 તમે અને અંકલ હેન્ક, તમે નારાજ લાગતા હતા. 330 00:28:36,497 --> 00:28:39,833 ના. ના. અમે ઠીક છીએ. બધું સારું છે. 331 00:28:40,042 --> 00:28:43,921 મેં તેને આજે સવારે ફોન કર્યો અને મારી માફી માંગી. 332 00:28:46,799 --> 00:28:50,427 પણ, દીકરા, હું તારો ઋણી છું સૌથી વધુ માફી. 333 00:28:51,345 --> 00:28:54,306 મારે ઉપયોગ કરવો જોઈએ ચારે બાજુ વધુ સારો નિર્ણય. 334 00:28:55,307 --> 00:28:58,519 તમે પ્રથમ સ્થાને પીતા હોવ, તે બરાબર ન હતું... 335 00:28:58,727 --> 00:29:00,896 ...અને તે માટે હું ખૂબ જ દિલગીર છું. 336 00:29:01,563 --> 00:29:03,357 પણ મેં ચાલુ રાખ્યું ને? 337 00:29:05,442 --> 00:29:09,446 તમે અને અંકલ હેન્ક. મેં ત્રણ પીધું. 338 00:29:16,912 --> 00:29:19,039 મારી પાસે દૂર કરવા માટે કેટલાક સાધનો છે. 339 00:30:21,226 --> 00:30:22,603 હે. 340 00:30:24,980 --> 00:30:25,981 યો. 341 00:30:26,190 --> 00:30:28,359 શું તમે પછીથી મૂવી જોવા માંગો છો? 342 00:30:31,737 --> 00:30:33,238 યો. 343 00:30:34,531 --> 00:30:37,826 -શું? - આ બધું શું હતું? 344 00:30:38,786 --> 00:30:40,120 શું? 345 00:30:40,412 --> 00:30:42,748 પહેલાં. તારા પપ્પા સાથે. 346 00:30:43,999 --> 00:30:45,501 તે કંઈપણ વિશે ન હતું. 347 00:30:45,709 --> 00:30:50,756 ઓહ, ઠીક છે, તેથી હું તદ્દન ફક્ત તમારા કુલ ડિસને ખોટું વાંચો? 348 00:30:50,965 --> 00:30:53,217 જો કંઈપણ હોય, તો હું તમારી તરફેણ કરતો હતો. 349 00:30:53,425 --> 00:30:55,010 એક તરફેણ? 350 00:30:55,678 --> 00:30:57,930 હા, મેં તમને કહ્યું. તે સખત ગર્દભ છે. 351 00:30:58,138 --> 00:31:00,849 - તે મને સરસ લાગતો હતો. - હા, સારું. 352 00:31:01,058 --> 00:31:04,395 -તો, સોદો શું છે? - ત્યાં કોઈ સોદો નથી. 353 00:31:04,603 --> 00:31:07,940 હું તમને મદદ કરી રહ્યો હતો, ઠીક છે? તમારું રક્ષણ કરે છે. 354 00:31:09,108 --> 00:31:10,693 -કેવી રીતે? - મારો મતલબ... 355 00:31:12,194 --> 00:31:14,989 ...હું તમને અહીં ધૂમ્રપાન કરવા દઉં છું અને બધું. 356 00:31:16,115 --> 00:31:17,241 મેં એક ફિલ્ટર ખરીદ્યું. 357 00:31:17,449 --> 00:31:19,827 અને મેં વિચાર્યું તે જેટલું ઓછું જાણે છે, તેટલું સારું. 358 00:31:20,619 --> 00:31:23,080 તમે જેવો અભિનય કર્યો તમે મને ઓળખતા પણ નહોતા. 359 00:31:23,289 --> 00:31:24,748 તો? 360 00:31:26,458 --> 00:31:28,419 -તો? -તમને લાગે છે કે હું આવો બનીશ: 361 00:31:28,627 --> 00:31:30,671 "પપ્પા, પથ્થરબાજ માણસને મળો જે બાજુમાં રહે છે. 362 00:31:30,879 --> 00:31:33,340 અને માર્ગ દ્વારા, હું તેની સાથે સૂઈ રહ્યો છું"? 363 00:31:34,508 --> 00:31:36,093 આટલું જ તમને લાગે છે કે તમે કરી રહ્યા છો? 364 00:31:36,677 --> 00:31:38,929 - તમે મારા પપ્પાની પણ ચિંતા કેમ કરો છો? - હું નથી. 365 00:31:39,138 --> 00:31:41,432 સારું. પછી મને ખબર નથી શા માટે આપણે તેના વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ. 366 00:31:41,640 --> 00:31:45,269 અમને. બરાબર ને? હું અમારા વિશે વાત કરું છું. 367 00:31:45,477 --> 00:31:47,896 -અમને. -હા. 368 00:31:49,106 --> 00:31:50,107 તમે અને હું. 369 00:31:51,942 --> 00:31:54,111 તમે અને હું કોણ? 370 00:32:02,036 --> 00:32:03,621 હું અહીંથી બહાર છું. 371 00:33:45,514 --> 00:33:46,974 ઓહ, છોકરો. 372 00:33:57,109 --> 00:33:58,694 પપ્પા? 373 00:34:04,074 --> 00:34:06,493 પપ્પા? હેલો? 374 00:34:07,119 --> 00:34:08,912 શું? ઓહ, અરે. 375 00:34:10,456 --> 00:34:13,042 -તમે શું કરી રહ્યા છો? - અમને સડો છે. 376 00:34:13,250 --> 00:34:15,878 - રોટ? -હા. અહીં. 377 00:34:16,086 --> 00:34:18,505 હું તમને બતાવીશ. અહીં. 378 00:34:18,714 --> 00:34:19,757 તેના પર એક નજર નાખો. 379 00:34:22,217 --> 00:34:25,220 તે જુઓ? હા. ક્યારેય એવું કંઈ જોયું છે? 380 00:34:26,805 --> 00:34:29,183 -તે લાકડું છે. -તે લાકડું છે... 381 00:34:29,391 --> 00:34:31,101 ...જેમાં ફળ આપનાર શરીર હોય છે. 382 00:34:31,977 --> 00:34:33,020 ફળ શું? 383 00:34:33,520 --> 00:34:36,482 ફૂગ. અને તે ક્રોધાવેશ પર છે. 384 00:34:36,690 --> 00:34:38,734 મને ખરેખર કંઈ દેખાતું નથી. 385 00:34:38,943 --> 00:34:42,404 હા, સારું, તે ત્યાં છે. તમારી પાસે છે ક્યાં જોવું તે જાણવા માટે. અહીં. 386 00:34:43,155 --> 00:34:45,240 પછી તમે તે બધું કાપી નાખો. 387 00:34:45,866 --> 00:34:47,868 તમે હમણાં જ તેને કાપી નાખો અને નવી શરૂઆત કરો. 388 00:34:48,994 --> 00:34:51,664 સારું, તે મેળવવા માટે વધુ સારું. 389 00:34:52,039 --> 00:34:54,959 આખું ઘર છે પડી જશે કે કંઈક? 390 00:34:55,668 --> 00:34:57,628 જો હું તેને મદદ કરી શકું તો નહીં. 391 00:35:25,364 --> 00:35:27,658 હે. તમે પ્રમોશન માટે બકીંગ છો? 392 00:35:28,200 --> 00:35:31,745 - પહેલેથી જ ઘરે જાઓ. -હું કરીશ. હું કરીશ. 393 00:35:33,998 --> 00:35:36,500 અરે, શું હું પૂછી શકું... 394 00:35:37,501 --> 00:35:40,212 -...કેલર ખાતું? -કેલર ખાતું? 395 00:35:40,421 --> 00:35:44,091 તે વર્તમાન સંપત્તિ તરીકે સૂચિબદ્ધ છે આ બેલેન્સ શીટ પર... 396 00:35:44,300 --> 00:35:48,345 ...પરંતુ ઇન્વોઇસ ક્યારેય રજૂ કરવામાં આવ્યું ન હતું પ્રાપ્તિપાત્ર ખાતાઓમાં, તેથી.... 397 00:35:48,554 --> 00:35:49,596 ઓહ, ભગવાન. 398 00:35:49,805 --> 00:35:53,017 આ દિવસોમાંથી એક હું હમણાં જ જઈશ પપ્પાની બધી વસ્તુઓને ગોઠવો. 399 00:35:53,225 --> 00:35:56,520 તેની પાસે ઘણા બધા હતા "તેની ચિંતા કરશો નહીં, મને શુક્રવાર ચૂકવો" સંબંધો... 400 00:35:56,729 --> 00:35:58,731 ...આ નાની કંપનીઓ સાથે. 401 00:35:59,189 --> 00:36:02,526 અમે કાલે તેને આકૃતિ કરીશું. અથવા નહીં. 402 00:36:03,611 --> 00:36:05,029 અધિકાર. 403 00:36:05,779 --> 00:36:08,741 ગંભીરતાપૂર્વક, તમે તેમ નથી મને તમારી અંદર તાળું મારી દો, તમે છો? 404 00:36:09,408 --> 00:36:10,909 આકાશ? 405 00:36:13,078 --> 00:36:14,163 સ્કાયલર? 406 00:36:15,331 --> 00:36:17,041 જીસસ. 407 00:36:19,293 --> 00:36:21,503 ના, હું ઠીક છું. 408 00:36:22,671 --> 00:36:26,800 તે હોર્મોન્સ છે. પ્રામાણિકપણે. તે દરેક સમયે થાય છે. 409 00:36:28,010 --> 00:36:29,845 હું તમને કાલે મળીશ. 410 00:36:37,019 --> 00:36:38,395 શું ખોટું છે? 411 00:36:42,024 --> 00:36:43,859 મને લાગે છે કે બસ... 412 00:36:46,612 --> 00:36:50,074 ...કંઈ અલગ નથી લાગતું. 413 00:36:54,370 --> 00:36:57,581 સારા સમાચાર? 414 00:36:58,832 --> 00:37:02,920 મારો મતલબ, ખરેખર કંઈ બદલાયું નથી. 415 00:37:04,713 --> 00:37:06,757 તે માત્ર મુલતવી રાખવામાં આવ્યું છે. 416 00:37:08,676 --> 00:37:11,762 અજવાળું હોવું જોઈતું હતું ટનલના અંતે. 417 00:37:16,141 --> 00:37:18,435 પણ હમણાં હમણાં એવું લાગે છે કે.... 418 00:37:20,396 --> 00:37:22,022 વધુ ટનલ. 419 00:37:22,523 --> 00:37:24,275 મને માફ કરજો. 420 00:37:30,322 --> 00:37:33,033 હું માત્ર ખૂબ જ કૃતજ્ઞતા અનુભવું છું. 421 00:37:33,826 --> 00:37:35,828 મને ખબર નથી. 422 00:37:36,662 --> 00:37:38,414 મારા માટે, તે ફલૂ હતો. 423 00:37:38,998 --> 00:37:42,293 -શું? -મારા પપ્પાએ અંતે રેલી કાઢી. 424 00:37:42,501 --> 00:37:44,878 મારો મતલબ, તે ફુલ-ઓન ન હતું વોલ્ટને સારા સમાચાર મળ્યા... 425 00:37:45,087 --> 00:37:47,631 ...વિવિધ સંજોગો, પણ અમે ખુશ હતા... 426 00:37:47,840 --> 00:37:49,466 ...અમે ચંદ્ર પર હતા. 427 00:37:49,675 --> 00:37:52,928 અને તે જ સમયે, હું બીમાર થઈ ગયો. 428 00:37:53,512 --> 00:37:56,140 ફ્લૂ. દિવસો માટે મારા ગર્દભ પર મને કઠણ. 429 00:37:56,348 --> 00:37:59,226 પથારીમાંથી બહાર નીકળી શક્યો નહીં, હું ખસી શકતો ન હતો. 430 00:37:59,685 --> 00:38:02,313 - સરસ સમય, હહ? -હા. 431 00:38:03,689 --> 00:38:07,359 અને હું પણ બે મૂકતો ન હતો અને બે એકસાથે. હું ફક્ત વિચારતો હતો: 432 00:38:07,568 --> 00:38:09,153 "હવે કેમ?" 433 00:38:12,239 --> 00:38:14,199 તે ખડક બનવું. 434 00:38:15,367 --> 00:38:16,827 તમે જાણો છો... 435 00:38:17,369 --> 00:38:21,749 ...તે ખડક છે તમને જે મળ્યું તે બધું લે છે. 436 00:38:28,130 --> 00:38:29,590 હા. 437 00:39:25,854 --> 00:39:27,856 --આવાસની કિંમતોનું કારણ બને છે વલણ માટે. 438 00:39:28,065 --> 00:39:31,568 બંધુઓને બળ આપવામાં આવી રહ્યું છે માં સ્પાઇક દ્વારા.... 439 00:39:34,571 --> 00:39:38,784 અર્થતંત્ર ઝડપથી બગડી રહ્યું છે અને બેરોજગારી વધી રહી છે. 440 00:39:38,993 --> 00:39:42,746 અમેરિકનોએ નાણાં ગુમાવ્યા સાથે વધતી મોંઘવારી અને ચુસ્ત ખર્ચ... 441 00:39:42,955 --> 00:39:45,416 ...હાઉસિંગ માર્કેટ રીબાઉન્ડ થવાની શક્યતા નથી... 442 00:39:45,624 --> 00:39:48,294 ...વધુ પીડા જોડણી અર્થતંત્ર માટે. 443 00:39:57,511 --> 00:39:59,096 હા. 444 00:40:17,239 --> 00:40:19,867 શું તમે આજે કામ કરવા જઈ રહ્યા છો? 445 00:40:22,286 --> 00:40:24,413 સ્કાયલર, ત્યાં સડો છે. 446 00:40:33,464 --> 00:40:34,965 હું પાછો જાઉં છું. 447 00:42:07,433 --> 00:42:11,270 ઠીક છે. અમે તેનું ધ્યાન રાખીશું આવતીકાલે ઠીક છે, શુભ રાત્રિ. 448 00:42:17,484 --> 00:42:19,737 - શુભ રાત્રિ, ટેડ. -શુભ રાત્રી. 449 00:42:22,156 --> 00:42:24,158 ઓહ. 450 00:42:26,452 --> 00:42:28,120 - અણઘડ. -મને સમજાયું. 451 00:42:28,329 --> 00:42:30,581 ના, ના, ટેડ. તમારે તે કરવાની જરૂર નથી. 452 00:42:59,610 --> 00:43:03,197 સંગઠિત થાઓ. સંગ્રહ કન્ટેનર દરેક જરૂરિયાત પૂરી કરવા માટે... 453 00:43:03,405 --> 00:43:05,991 ...મોટી કે નાની, પાંખ 3 પર. 454 00:43:06,200 --> 00:43:09,870 તમારી સામગ્રીને સંતાડીને આટલું સરળ ક્યારેય નહોતું. 455 00:43:21,840 --> 00:43:25,094 એક ગાઢ, સંપૂર્ણ લૉન મેળવો છ અઠવાડિયા કરતાં ઓછા સમયમાં. 456 00:43:25,302 --> 00:43:28,472 ઘાસ કેમ નથી કરી શકતો હંમેશા તમારી બાજુમાં વધુ હરિયાળા રહો? 457 00:43:28,681 --> 00:43:31,308 લીલા થવા માટે પાંખ 10 પર જાઓ. 458 00:43:36,939 --> 00:43:38,649 મેનેજર મેળવો કૃપા કરીને ચેક આઉટ 4 પર. 459 00:43:38,857 --> 00:43:40,985 ચેક આઉટ કરવા માટે મેનેજર 4. 460 00:43:50,619 --> 00:43:52,579 જંતુ સમસ્યાઓ? કોઈ સમસ્યા નથી. 461 00:43:52,788 --> 00:43:56,583 તમારું સંહાર ગંતવ્ય પાંખ 6 છે. 462 00:43:56,792 --> 00:43:59,003 તમે ખોટી મેચો ખરીદી રહ્યાં છો. 463 00:43:59,670 --> 00:44:01,672 -શું? -તે મેચ. 464 00:44:01,880 --> 00:44:03,132 તેઓ ખોટા પ્રકારના છે. 465 00:44:04,091 --> 00:44:06,510 લાલ ફોસ્ફરસ જોવા મળે છે સ્ટ્રાઈકર સ્ટ્રીપ્સમાં... 466 00:44:06,719 --> 00:44:08,596 ...પોતે મેળ નથી. 467 00:44:08,804 --> 00:44:12,516 તમારે મોટું 200-કાઉન્ટ બોક્સ મેળવવાની જરૂર છે વ્યક્તિગત મેચબુકની. 468 00:44:16,979 --> 00:44:18,689 વધુ સ્ટ્રાઈકર સ્ટ્રીપ્સ. તમે સમજો છો? 469 00:44:19,523 --> 00:44:21,650 તેમની પાસે માત્ર એક જ છે. 470 00:44:21,859 --> 00:44:24,361 અને બધું ખરીદશો નહીં એક જગ્યાએ. 471 00:44:24,570 --> 00:44:25,821 ટુકડે ટુકડે કરો. 472 00:44:26,030 --> 00:44:29,491 વિવિધ વસ્તુઓ, વિવિધ સ્ટોર્સ. ઓછું ધ્યાન આકર્ષિત કરે છે. 473 00:44:33,412 --> 00:44:34,955 શું તમે મને અહીં અનુસરી રહ્યા છો? 474 00:44:39,835 --> 00:44:43,213 તમે બંધ કરી રહ્યા છો તે ડેકને લાંબા સમય સુધી રિફિનિશ કરી રહ્યું છે. 475 00:44:43,422 --> 00:44:45,966 તમને જોઈતી દરેક વસ્તુ અમારી પાસે છે કામ બરાબર કરવા માટે. 476 00:44:51,055 --> 00:44:52,640 -આભાર. - ચોક્કસ. 477 00:44:52,848 --> 00:44:54,892 -આગળ. -હાય. અહીં તમે જાઓ. 478 00:45:25,130 --> 00:45:27,257 -તમે મારી વસ્તુઓ ખરીદી નથી? -ના, મેં નથી કર્યું. 479 00:45:27,466 --> 00:45:29,051 અમારી પાસે આ માટે સમય નથી. 480 00:45:36,642 --> 00:45:38,769 અરે, તે ત્યાં છે. તે વ્યક્તિ છે. 481 00:45:56,578 --> 00:45:59,915 મારા પ્રદેશની બહાર રહો.