1
00:00:06,000 --> 00:00:10,360
නෙට්ෆ්ලික්ස් ඔරිජිනල් සීරීස් එකක්
2
00:00:14,240 --> 00:00:19,520
♪ මම ඔබෙන් දුරස්ව සිටියදී, මගේ දරුවා ♪
3
00:00:21,000 --> 00:00:26,440
♪ ඔයාට අමාරුයි කියලා මම දන්නවා මගේ බබා ♪
4
00:00:27,680 --> 00:00:33,240
♪ මට අමාරු නිසා මගේ බබා ♪
5
00:00:33,760 --> 00:00:39,480
♪ සහ අඳුරුතම පැය
අලුයම ♪ට පෙරය
6
00:00:40,760 --> 00:00:47,360
♪ සෑම රාත්‍රියකම ඔබ නින්දට යාමට පෙර
මගේ බබා ♪
7
00:00:47,680 --> 00:00:53,320
♪ මා වෙනුවෙන් පුංචි යාච්ඤාවක් කියන්න
මගේ බබා ♪
8
00:00:54,600 --> 00:01:01,240
♪ සහ ඉහත සියලුම තරු කියන්න ♪
9
00:01:01,320 --> 00:01:04,080
♪ මෙය මා ආදරය කරන තැනැත්තා වෙනුවෙන් කැප කර ඇත ♪
10
00:01:04,160 --> 00:01:06,720
♪ ආදරය කිසිදා විය නොහැක ♪
11
00:01:06,960 --> 00:01:10,480
♪ හරියටම අපට එය අවශ්ය ආකාරයටම ♪
12
00:01:10,560 --> 00:01:14,080
♪ මට සෑහීමකට පත්විය හැකිය ♪
13
00:01:14,160 --> 00:01:17,160
♪ ඔබ මට ආදරෙයි ♪
14
00:01:17,240 --> 00:01:20,240
♪ මට ඔබෙන් කිරීමට අවශ්ය එක් දෙයක් ඇත ♪
15
00:01:20,840 --> 00:01:23,880
♪ විශේෂයෙන්ම මට ♪
16
00:01:24,120 --> 00:01:31,120
♪ ඒක දෙයක්
සෑම කෙනෙකුටම ♪ අවශ්ය බව
17
00:01:32,560 --> 00:01:39,000
♪ මම ඔබෙන් දුරස්ව සිටියදී, මගේ දරුවා ♪
18
00:01:39,840 --> 00:01:40,840
සුභ උදෑසනක්.
19
00:01:45,560 --> 00:01:47,320
එන්න, ඉදිරියට යන්න, පරක්කුයි!
20
00:02:13,199 --> 00:02:14,199
චියා?
21
00:02:26,120 --> 00:02:27,200
එය මට ගැලපෙනවාද?
22
00:02:27,760 --> 00:02:30,000
ඔයා මොකද කරන්නේ,
මගේ සාක්කු හරහා යනවාද?
23
00:02:33,440 --> 00:02:35,240
- එය කාගේද?
- ඉදිරියට එන්න.
24
00:02:36,400 --> 00:02:37,400
හහ්?
25
00:02:39,840 --> 00:02:40,840
එය කාගේද?
26
00:02:41,400 --> 00:02:43,520
- එන්න, බහින්න!
- මොකක්ද, ඔයාට මාව සිපගන්න ඕන නැද්ද?
27
00:02:44,360 --> 00:02:45,680
එන්න, චියාරා!
28
00:02:46,680 --> 00:02:49,000
- හේයි! එන්න, ඒ ජරාව ඉවත් කරන්න!
- මොකක්ද, තවත් සිපගැනීම් නැද්ද?
29
00:03:00,560 --> 00:03:01,640
ඔයාට කේන්ති ද?
30
00:03:06,200 --> 00:03:08,600
- චියාරා?
- එක තත්පරයක්, තාත්තා!
31
00:03:08,680 --> 00:03:10,720
- මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?
- මම අඳිනවා.
32
00:03:10,800 --> 00:03:12,480
- මම ඇතුලට එනවා!
- එක තත්පරයක්!
33
00:03:12,560 --> 00:03:14,920
- මෙන්න මම ආවා! උපක්රමය හෝ ප්රතිකාර?
- තාත්තා, කරුණාකරලා!
34
00:03:17,640 --> 00:03:18,640
ආයුබෝවන්.
35
00:03:30,480 --> 00:03:31,960
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.
36
00:03:38,320 --> 00:03:44,040
ඔබ අපතයෙක්.
චියාරා තනි කරන්න.
37
00:04:15,800 --> 00:04:16,800
ඇල්බර්ටෝ?
38
00:04:17,960 --> 00:04:19,160
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
39
00:04:19,720 --> 00:04:20,720
ඉදිරියට යන්න.
40
00:04:21,040 --> 00:04:23,399
මට Ludovica Storti සමඟ ගැටලුවක් තිබේ.
41
00:04:23,480 --> 00:04:24,480
හ්ම්.
42
00:04:25,760 --> 00:04:27,000
මොන වගේ ගැටලුවක්ද?
43
00:04:27,079 --> 00:04:29,760
ඇය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේදැයි මට විශ්වාස නැත.
44
00:04:30,240 --> 00:04:33,600
මම දන්නේ නැහැ ... මට කරන්න ඕනේ නැහැ
වැරදි දෙයක්, තේරුණාද?
45
00:04:34,960 --> 00:04:37,480
ලුඩොවිකා ටිකක් විශේෂ අවස්ථාවක්.
46
00:04:44,840 --> 00:04:47,360
මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඇයි ඔයා මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ.
47
00:04:47,920 --> 00:04:48,960
ඔබ හරි.
48
00:04:49,960 --> 00:04:51,880
ඔහුට උදව් කළ හැකි එකම මාර්ගය එය විය.
49
00:04:52,760 --> 00:04:55,160
ඊට අමතරව, ඔබ සැමවිටම නොවේ
මට හැම දෙයක්ම කියන්න.
50
00:04:56,160 --> 00:04:59,360
ඔබට සියල්ල කිරීමට අවශ්ය නම් සවන් දෙන්න
ඔබ විසින්ම, පසුව ඔබටම ගැලපෙන්න.
51
00:04:59,440 --> 00:05:01,960
මෙය අපට කිසිවක් වෙනස් නොකරයි,
ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද?
52
00:05:05,000 --> 00:05:08,920
අනිත් රෑ මිනිහා මට දුන්නා
ස්පා නගරයක් සඳහා ටිකට් දෙකක්.
53
00:05:09,000 --> 00:05:11,680
අද හවස යන්නේ කොහොමද,
ඉතින් අපිට ටිකක් විවේක ගන්න පුළුවන්ද?
54
00:05:12,800 --> 00:05:13,800
ඉදිරියට එන්න!
55
00:05:16,760 --> 00:05:18,720
- හේයි, ඔබ සවන් දෙනවාද?
- නැහැ.
56
00:05:22,880 --> 00:05:24,360
ලුඩෝ, කරුණාකරලා!
57
00:05:24,760 --> 00:05:27,720
මම දිවුරනවා, මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ.
ඔබට පරිපූර්ණ සම්බන්ධතාවයක් ඇත
58
00:05:27,800 --> 00:05:30,640
ඔබට අවශ්ය පුද්ගලයා සමඟ, සහ ඔබ
එය විනාශ කිරීමට ඔබට හැකි සෑම දෙයක්ම කරනවා!
59
00:05:30,840 --> 00:05:32,160
මම ඔහු වෙනුවෙන් එය කළා, හරිද?
60
00:05:37,600 --> 00:05:38,600
ඇයට කුමක් සිදුවේද?
61
00:05:39,960 --> 00:05:40,960
කිසිවක් නැත.
62
00:05:41,480 --> 00:05:44,160
මෙන්න බලන්න, මම ඔබට ගෙනාවේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න!
63
00:05:46,800 --> 00:05:50,760
- හේයි, ඔබේ දෑත් ඔබම තබා ගන්න!
- ඉතින්, ඇමරිකාව, එය මොන වගේද?
64
00:05:52,280 --> 00:05:53,600
එය එතරම් ඇමරිකානු ය.
65
00:05:55,560 --> 00:05:57,360
එන්න, සන්සුන්ව ඉන්න, යාලුවනේ.
66
00:06:02,480 --> 00:06:06,440
මම පසුව එන්නම්.
මට රසකැවිලි ඉවරයි.
67
00:06:14,920 --> 00:06:17,480
ඔබ ආපසු පැමිණ ඔබ
මට දැනුම් දුන්නේ නැද්ද? හොඳයිද?
68
00:06:18,920 --> 00:06:21,360
ඒක අන්තිම මොහොතේ ගත්ත තීරණයක්, සමාවෙන්න.
69
00:06:21,440 --> 00:06:24,080
ඔයා දන්නවනේ, මම ඔයාගේ කතා ඔක්කොම දැක්කා.
මම කොච්චර ඉරිසියා කළාද කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ.
70
00:06:25,320 --> 00:06:27,416
කොච්චර ඊර්ෂ්‍යා කරනවාද කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ
මම ඔබ කෝපි පානය කරමින් සිටියා!
71
00:06:27,440 --> 00:06:29,520
- මොකක්ද, විකුණුම් යන්ත්රයෙන් කෝපි?
- එය පවා.
72
00:06:31,440 --> 00:06:32,440
ඉතින්?
73
00:06:33,080 --> 00:06:34,080
ඉතින් කුමක් ද?
74
00:06:35,960 --> 00:06:37,240
ඇයි ආපහු ආවේ?
75
00:06:38,720 --> 00:06:39,800
ඔබට සුවපහසුවක් තිබුණේ නැද්ද?
76
00:06:40,680 --> 00:06:41,680
හොඳයි, ගොඩක් නොවේ.
77
00:06:42,120 --> 00:06:46,160
හොඳයි, ඔබ දැන් මෙහි සිටී.
අපි හැමෝම මෙතන. ඔබේ මිතුරන්.
78
00:06:48,520 --> 00:06:49,520
කුමන මිතුරන්ද?
79
00:06:52,320 --> 00:06:53,320
අපි, Cami.
80
00:06:58,920 --> 00:07:01,440
කෙසේ වෙතත්, මම ඔබට ප්‍රවෘත්තියක් ඇත.
81
00:07:01,520 --> 00:07:02,520
ඔබට පෙම්වතෙක් සිටීද?
82
00:07:03,640 --> 00:07:05,640
ඔව්. ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
83
00:07:05,720 --> 00:07:06,800
හැමෝම දන්නවා.
84
00:07:06,880 --> 00:07:10,960
හා ඇත්තම ද? ම්... එයාගෙ නම...
85
00:07:11,040 --> 00:07:12,040
ඇලෙස්සැන්ඩ්‍රෝ.
86
00:07:12,120 --> 00:07:16,160
ඔහුගේ නම Alessandro. ම්...
මම දන්නේ නැහැ ...
87
00:07:16,520 --> 00:07:18,920
මම හිතුවා, ඔයාට ඕන නම්,
සමහර විට අපට පිටතට යා හැකිය
88
00:07:19,000 --> 00:07:21,760
සවස් වරුවේ බීම සඳහා,
ඒ නිසා මට ඔයාලා දෙන්නව හඳුන්වා දෙන්න පුළුවන්.
89
00:07:22,240 --> 00:07:23,240
ඇත්ත වශයෙන්.
90
00:07:59,240 --> 00:08:00,760
එය නිවැරදිව කරන්න.
91
00:08:02,800 --> 00:08:05,080
බ්‍රැන්ඩෝ ඒක නවත්තන්න.
හැමෝටම පෙන්නන්න ඕනද
92
00:08:05,160 --> 00:08:07,600
ඔබ නැවත තල්ලු කිරීමට කොතරම් දක්ෂද?
93
00:08:18,760 --> 00:08:20,280
උඹත් ටීචර්ට කෙලෙව්වද?
94
00:08:23,560 --> 00:08:26,120
නැහැ! මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, ඔබ පුරාවෘත්තයක්.
95
00:08:26,200 --> 00:08:27,400
හේයි, නිහඬයි, කටවහගෙන.
96
00:08:27,880 --> 00:08:29,240
අඩුම තරමේ වීඩියෝ එකක්වත් හැදුවද?
97
00:08:29,320 --> 00:08:31,680
ඉතින් ඔබට එය නරඹා එයට අවශ්ය විය හැකිද?
98
00:08:48,400 --> 00:08:50,840
- ආයුබෝවන්, මිස්.
- ආයුබෝවන්.
99
00:09:02,920 --> 00:09:05,440
හේයි. මොකක් ද වැරැද්ද?
100
00:09:05,880 --> 00:09:06,880
කිසිවක් නැත.
101
00:09:09,480 --> 00:09:10,720
වර්ජිනියා, මොකක්ද අවුල?
102
00:09:12,040 --> 00:09:14,360
ඒ නිකොලෝ, මම හිතන්නේ ඔහු මාව රවටනවා කියලා.
103
00:09:17,760 --> 00:09:18,760
ඔබ එසේ සිතන්නේ ඇයි?
104
00:09:18,960 --> 00:09:20,120
මම දන්නවා විතරයි.
105
00:09:24,480 --> 00:09:25,720
අයියෝ අඬන්න එපා.
106
00:09:26,120 --> 00:09:27,720
මොනවා කරන්නද කියලා මම දන්නේ නැහැ මොනිකා.
107
00:09:27,800 --> 00:09:28,920
ඔයා වගේ ලස්සන කෙල්ලෙක්...
108
00:09:28,960 --> 00:09:29,960
නැත.
109
00:09:30,000 --> 00:09:31,320
ඔබ ඔහු ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?
110
00:09:31,880 --> 00:09:33,320
එයා මාව දාලා ගියොත් මම මරාගෙන මැරෙනවා.
111
00:09:34,840 --> 00:09:36,520
විහිළුවටවත් එහෙම කියන්න එපා.
112
00:09:56,040 --> 00:09:58,840
SPA එකේ දහවල් ද?
113
00:10:05,640 --> 00:10:07,280
ඔබ ඔබේ පෙම්වතාට කෙටි පණිවුඩ යවනවාද?
114
00:10:07,360 --> 00:10:08,920
පටන් ගන්න එපා.
115
00:10:09,000 --> 00:10:11,120
එය පළමු වතාවයි
ඔබ අපට යමෙකු හඳුන්වා දී ඇත.
116
00:10:12,480 --> 00:10:15,376
තාක්ෂණික වශයෙන්,
ඇය අපව කිසිවෙකුට හඳුන්වා දුන්නේ නැත.
117
00:10:15,400 --> 00:10:18,560
හරි, මම දන්නවා,
මට මුලින්ම කියන්න තිබුණා.
118
00:10:19,120 --> 00:10:20,440
එය වඩාත් නරක විය හැකිය.
119
00:10:20,520 --> 00:10:21,560
අම්මේ!
120
00:10:25,920 --> 00:10:29,240
ඔයා බැල්ලියෙක්. මම පිටත ඉන්නේ.
121
00:10:30,560 --> 00:10:32,960
ඔබ ජීවිතාරක්ෂකයෙක්, මම එනවා.
122
00:10:33,520 --> 00:10:36,160
මම අඩුම තරමේ ඔහුව ටිකක් බය කළාද?
නැද්ද?
123
00:10:36,640 --> 00:10:39,160
මම හිතනවා ඔහු තේරුම් ගනීවි කියලා
මගේ චූටි දුව එක්ක අවුල් කරන්න එපාද?
124
00:10:39,960 --> 00:10:43,640
නැත්තම් ඊලග පාර මම විකටයෙක් වගේ අඳිනවා.
එතකොට අපි බලමු කොහොමද ඩැනියෙල් දුවන්නේ කියලා.
125
00:10:43,720 --> 00:10:44,800
- ඩේමියානෝ!
- ආයුබෝවන්, ආදරණීය.
126
00:10:44,880 --> 00:10:47,680
එයා මාව බලන්න අකමැති නම්
තව දුරටත්, ස්තුති කළ යුත්තේ කාටදැයි මම දනිමි.
127
00:10:47,760 --> 00:10:49,040
ඒක කියන්න එපා පැටියෝ.
128
00:10:50,960 --> 00:10:55,000
සමාවෙන්න, පැටියෝ, නමුත් මේ ඩමියානෝ,
ඔහු කැමිලාගේ පෙම්වතා නොවේද?
129
00:10:57,520 --> 00:10:59,160
හොඳයි, එය මගේ වැඩක් නොවේ,
130
00:11:00,040 --> 00:11:03,280
නමුත් ඔබේ පියා සහ මම බව ඔබ දන්නවා
ව්‍යාපෘතිය සඳහා ආයෝජකයින් සොයමින්...
131
00:11:03,360 --> 00:11:05,360
මම ඔහුව දකින බව ඔවුන් දැනගත්තොත්,
ඔවුන් ආයෝජනය කරන්නේ නැද්ද?
132
00:11:05,400 --> 00:11:08,160
නැහැ, මම අදහස් කළේ එය නොවේ,
එය අපට වැදගත් වේ
133
00:11:08,240 --> 00:11:10,600
හොඳ සබඳතා පවත්වා ගැනීමට
හැමෝම එක්ක. ඉතා වැදගත්.
134
00:11:14,120 --> 00:11:15,120
කලබල වෙන්න එපා.
135
00:11:16,480 --> 00:11:19,000
මම ඔබේ සබඳතා විනාශ කරන්නේ නැහැ
කැමිලාගේ දෙමාපියන් සමඟ.
136
00:11:28,240 --> 00:11:30,800
අහන්න, ඔයාගේ තාත්තයි මමයි ඔයාට මේවා අරන් දුන්නා.
137
00:11:31,800 --> 00:11:33,480
ඒවා භාවිතා කරන ආකාරය ඔබ දැනටමත් දන්නා බව මට විශ්වාසයි.
138
00:11:33,960 --> 00:11:35,800
අපට අවශ්ය අන්තිම දේ
ඔබ ගැබ් ගන්නවාද?
139
00:12:51,000 --> 00:12:54,280
මම අද සවස ඔබව දකින්නද?
140
00:12:54,360 --> 00:12:58,200
ඔබ මෙම පණිවිඩ දකිනවාද?
සහ පිළිතුරු නොදෙන්නේද?
141
00:12:59,560 --> 00:13:00,800
♪ කවදාවත් ♪
142
00:13:02,040 --> 00:13:05,760
♪ මම මේ චිත්‍රපටියේ නැහැ ♪
143
00:13:06,080 --> 00:13:08,440
♪ මම මේ ගීතයේ නැහැ ♪
144
00:13:09,400 --> 00:13:10,640
♪ කවදාවත් ♪
145
00:13:10,720 --> 00:13:16,160
♪ මාව අංශභාග තත්වයට පත් කරන්න, ආදරය ♪
146
00:13:20,720 --> 00:13:26,520
♪ මාව මෝහනයට පත් කරන්න, ආදරය ♪
147
00:13:32,600 --> 00:13:33,840
ලුඩොවිකා ස්ටෝර්ටි 5 බී
148
00:13:33,920 --> 00:13:37,640
♪ ඔබ තමයි චලනය සහ භ්‍රමණය ♪
149
00:13:39,200 --> 00:13:40,680
♪ කවදාවත් ♪
150
00:13:41,720 --> 00:13:48,120
♪ එය මා සමඟ සිටිය හැකිද
මුළු දවසම ♪
151
00:13:48,200 --> 00:13:50,760
ඔබට යාමට අවශ්යද
අද රාත්‍රී ආහාරය සඳහා?
152
00:13:51,760 --> 00:13:55,120
♪ ප්රතිවිපාක සමඟ අසාර්ථක වීම ♪
153
00:13:56,560 --> 00:13:59,360
♪ කථිකත්වය සමඟින් පරාජය ♪
154
00:13:59,440 --> 00:14:01,080
♪ සහ සිනාසෙන්න ♪
155
00:14:01,440 --> 00:14:05,160
♪ ඔබ මෙම චිත්‍රපටයේ නැත ♪
156
00:14:05,240 --> 00:14:07,320
♪ ඔබ මෙම ගීතයේ නැත ♪
157
00:14:08,920 --> 00:14:10,360
♪ කවදාවත් ♪
158
00:14:15,160 --> 00:14:20,800
♪ මාව අංශභාග තත්වයට පත් කරන්න, ආදරය ♪
159
00:14:25,160 --> 00:14:30,960
♪ මාව මෝහනයට පත් කරන්න, ආදරය ♪
160
00:14:35,040 --> 00:14:41,040
♪ මාව මෝහනයට පත් කරන්න, ආදරය ♪
161
00:14:46,280 --> 00:14:50,560
නෑ, මම දුම් පානය කළා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
විදුහල්පතිවරයාගේ නිවසේ සන්ධියකි.
162
00:14:51,040 --> 00:14:52,560
සමාවෙන්න.
163
00:14:59,840 --> 00:15:00,840
ආයුබෝවන්.
164
00:15:03,560 --> 00:15:05,240
නැහැ, ඔබ මට බාධා කරන්නේ නැහැ, කරදර වෙන්න එපා.
165
00:15:07,600 --> 00:15:09,560
වැඩි දෙයක් නෑ මම පාඩම් කරමින් හිටියේ.
166
00:15:13,960 --> 00:15:14,960
ම්ම්-හ්ම්.
167
00:15:18,720 --> 00:15:20,800
නෑ නෑ මම දන්නෙ නෑ.
168
00:15:22,280 --> 00:15:24,280
ෂුවර්, ඒත් මොකක්ද ඒකෙ තියෙන්නෙ
ඕනෑම දෙයක් කරන්න, අලේ?
169
00:15:27,640 --> 00:15:29,080
අලේ අපි පස්සේ කතා කරමුද?
170
00:15:31,760 --> 00:15:32,800
උහ්-හහ්.
171
00:15:36,000 --> 00:15:39,320
හරි හරී. මටත්. ආයුබෝවන්.
172
00:15:44,840 --> 00:15:45,840
සමාවෙන්න.
173
00:15:47,720 --> 00:15:49,120
හරි, මම යන්නම්.
174
00:15:54,880 --> 00:15:57,720
අපිට හමුවිය හැකි ද?
175
00:15:59,840 --> 00:16:00,960
මේ කවුද?
176
00:16:02,320 --> 00:16:04,120
ඔහු වැදගත් බව පෙනේ.
177
00:16:05,320 --> 00:16:06,680
දේශපාලනඥයෙක්.
178
00:16:08,800 --> 00:16:09,920
ඔහුට පිළිතුරු දෙන්න.
179
00:16:15,800 --> 00:16:16,800
ඔයාට ස්තූතියි.
180
00:16:17,560 --> 00:16:18,560
නියමයි!
181
00:16:18,600 --> 00:16:20,280
කෑමත් හොඳයි, ඔබට පෙනෙනු ඇත.
182
00:16:20,360 --> 00:16:23,280
ආයුබෝවන්. මම දෙදෙනෙකුට මේසයක් වෙන් කර ගත්තෙමි.
නම Younes.
183
00:16:23,360 --> 00:16:24,480
යූන්ස්.
184
00:16:28,920 --> 00:16:30,560
කණගාටුයි, නමුත් මට එය සොයාගත නොහැක.
185
00:16:30,880 --> 00:16:32,840
එය කෙසේ විය හැකිද? මම කලින් කතා කළා.
186
00:16:32,920 --> 00:16:34,440
වරදක් වෙන්න ඇති.
187
00:16:34,520 --> 00:16:37,720
හොඳයි, එහෙනම් අපිට පුළුවන් නම්
තවත් මේසයක්. දෙදෙනෙකු සඳහා.
188
00:16:38,000 --> 00:16:40,520
නැහැ, මට ගොඩක් කණගාටුයි,
නමුත් අවාසනාවකට අපි පිරී සිටිමු.
189
00:16:41,320 --> 00:16:42,880
හොඳයි, නමුත් මම වෙන්කරවා ගත්තා ...
190
00:16:48,760 --> 00:16:51,280
එය ඔබේ වරදක් නොවේ,
අපිට වෙන තැනකට යන්න පුළුවන්.
191
00:16:52,440 --> 00:16:53,880
ඔයා දන්නවනේ, තත්පරයක් මෙතන ඉන්න.
192
00:16:59,000 --> 00:17:01,720
සමාවෙන්න, මට කතා කරන්න පුළුවන්ද
විනාඩියකට අයිතිකරුට?
193
00:17:12,720 --> 00:17:14,440
පෙනෙන විදිහට ගැටලුව කුමක්ද?
194
00:17:14,520 --> 00:17:16,800
ප්‍රශ්නයක් වෙලා තියෙනවා
අපගේ වෙන් කිරීම් සමඟ.
195
00:17:25,200 --> 00:17:27,079
ඉදිරියට එන්න.
196
00:17:35,000 --> 00:17:36,800
ස්ථානයට සුබ පැතුම්,
අපූරු තැනක්!
197
00:17:36,840 --> 00:17:37,880
ඔයාට ස්තූතියි.
198
00:17:49,920 --> 00:17:51,160
මොකක්ද අවුල කියලා කියන්න පුලුවන්ද?
199
00:17:52,720 --> 00:17:54,080
ඔබ එක වචනයක්වත් කීවේ නැත.
200
00:17:58,280 --> 00:18:00,560
මම දන්නේ නැහැ, ඒක සමහර වෙලාවට විතරයි
ඔබ ක්‍රියා කරන ආකාරය...
201
00:18:01,560 --> 00:18:03,360
අද උදේත් ලිප්ස්ටික් එක්ක.
202
00:18:03,760 --> 00:18:04,800
ඔයා අමුතුයි.
203
00:18:07,240 --> 00:18:09,536
ඔබට තවත් ගැහැණු ළමයෙකුගේ ලිප්ස්ටික් තිබේ
සහ මම අමුතු කෙනාද?
204
00:18:09,560 --> 00:18:11,440
ඉතින්, එය ඔබට කරදර කරනවාද?
මට එහෙම පෙනුනේ නෑ.
205
00:18:11,520 --> 00:18:12,840
ඇත්ත වශයෙන්ම එය මට කරදර කරයි.
206
00:18:13,960 --> 00:18:15,280
මම පරපෝෂිතයෙක් නොවන බව පමණයි.
207
00:18:16,560 --> 00:18:18,440
හොඳයි, නමුත් මම එයට කැමති නැහැ
ඔයා මෙහෙම ඉන්නකොට.
208
00:18:22,760 --> 00:18:23,760
එච්චරයි.
209
00:18:27,320 --> 00:18:28,320
කුමක් වගේ ද?
210
00:18:28,400 --> 00:18:29,560
වෙනස්.
211
00:18:58,200 --> 00:18:59,760
ඒකයි ඔයා "මම ඔයාට ආදරෙයි" කිව්වේ නැත්තේ.
212
00:19:00,120 --> 00:19:01,120
කුමක් ද?
213
00:19:06,040 --> 00:19:09,000
කිසිවක් නැත. අපි බිල ඉල්ලමුද?
214
00:19:28,080 --> 00:19:30,040
- සුභ උදෑසනක්, මහාචාර්ය.
- ආයුබෝවන්.
215
00:19:30,320 --> 00:19:33,000
සමස්ත මට්ටම ගැන මම බෙහෙවින් සතුටු වෙමි.
216
00:19:33,080 --> 00:19:36,960
ආ... මේ පාර කියමු
මම විපාක දීමට තීරණය කළා
217
00:19:37,400 --> 00:19:38,920
ඔබ ප්රකාශ කළ ආකාරය
218
00:19:40,040 --> 00:19:41,600
පාඨ පිළිබඳ ඔබේ දැනුමට වඩා.
219
00:19:43,280 --> 00:19:46,000
ඔබ ප්රකාශ කිරීමට ඉගෙන ගනු ඇතැයි බලාපොරොත්තුවෙන්
220
00:19:46,160 --> 00:19:47,640
ඔබේ පුද්ගලික අදහස්...
221
00:19:47,720 --> 00:19:49,200
ලුඩොවිකා ස්ටෝර්ටි 5 බී 8
222
00:19:49,920 --> 00:19:51,480
සහ ඔබේම හිස භාවිතා කරන්න.
223
00:19:52,200 --> 00:19:54,320
අද අපූරු දවසක්.
224
00:19:54,800 --> 00:19:55,920
මට අටක් ලැබුණා.
225
00:19:56,400 --> 00:19:58,120
එය සිදු වී නැත
ප්‍රාථමික පාසලේ සිට.
226
00:19:58,200 --> 00:20:00,880
- ඔබ එය කළේ කෙසේද?
- මම පිටපත් කළා.
227
00:20:05,280 --> 00:20:06,280
මොකක් ද වැරැද්ද?
228
00:20:06,960 --> 00:20:07,960
කිසිවක් නැත.
229
00:20:10,040 --> 00:20:11,680
කොහොම හරි දේශපාලඥයා කියන කතාව මට ආරංචි වුණා.
230
00:20:12,040 --> 00:20:14,240
එයාට අද රෑ ඔයාව බලන්න ඕන.
231
00:20:14,480 --> 00:20:15,560
මම අවලංගු කරන්නද?
232
00:20:15,800 --> 00:20:17,880
- නෑ ඇයි?
- සාදය තියෙනවා.
233
00:20:17,960 --> 00:20:19,400
කව්ද බන් දෙන්නේ?
234
00:20:19,760 --> 00:20:20,800
ඔයා මාත් එක්ක එන්නේ නැද්ද?
235
00:20:20,840 --> 00:20:21,720
නැත.
236
00:20:21,800 --> 00:20:23,160
කොහෙත්ම නැහැ.
237
00:20:24,480 --> 00:20:25,760
මම ඒ පක්ෂවලට වෛර කරනවා.
238
00:20:26,560 --> 00:20:28,840
ඕන කියලත් කිව්වා
ඔබව මාර්ජ් වෙත ගෙන යාමට.
239
00:20:29,160 --> 00:20:30,920
මම ස්ථානය වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් ඔහු එපා කීවේය.
240
00:20:31,560 --> 00:20:33,200
ඔබ ෆියෝර් වෙත දිව යාමේ අවදානමක් ඇත.
241
00:20:34,440 --> 00:20:38,040
පිළිගන්න. මම ඔහුව දුටුවත්,
ඔහුට කිසිවක් පැවසිය නොහැක.
242
00:20:38,840 --> 00:20:40,600
අනික ඔය දෙන්නා දැන් යාලුවෝ.
ඔයා නේද?
243
00:20:55,840 --> 00:20:57,880
- ඇයි ඔයා මාව මගහරින්නේ?
- මම නැහැ. ඔබ මාව අනුගමනය කරන්න.
244
00:20:57,920 --> 00:21:01,200
- ඔව්, ඔයා මාව මගහරිනවා.
- මට මේක කරන්න බැහැ. තේරෙන්නේ නැද්ද?
245
00:21:01,280 --> 00:21:02,120
ඇයි නැත්තේ?
246
00:21:02,200 --> 00:21:05,560
මම ඔබේ ගුරුවරයා වන අතර මට පවුලක් ඇත.
මට ළමයෙක් එක්ක යාලු වෙන්න බෑ.
247
00:21:08,280 --> 00:21:09,680
ඉතින්, මම ළමයෙක්ද?
248
00:21:09,760 --> 00:21:10,920
ඔව්, ඔයා පොඩි ළමයෙක්, නිකොලෝ.
249
00:21:12,600 --> 00:21:14,120
ආර්තවහරණය නරකයි නේද?
250
00:21:28,360 --> 00:21:29,360
හේයි සහෝ.
251
00:21:30,920 --> 00:21:31,960
ඔයා හොඳින්ද?
252
00:21:49,520 --> 00:21:52,440
ඉතින් ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ
මොනිකාට මොකද වුණේ.
253
00:21:52,520 --> 00:21:54,280
මගේ මගුලෙන් අයින් වෙන්න!
254
00:21:56,520 --> 00:21:58,800
හරි... සන්සුන් වෙන්න.
255
00:22:05,000 --> 00:22:06,000
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.
256
00:22:10,800 --> 00:22:12,640
- අහන්න, ඊයේ ගැන සමාවෙන්න.
- ඒක හොඳයි.
257
00:22:12,720 --> 00:22:14,840
- මට මුළු රෑම නිදාගන්න බැරි වුණා.
- කට වහපන්.
258
00:22:14,920 --> 00:22:17,560
කට වහගෙන ඉන්න වෙනවා.
මම කිව්වා කට වහගෙන ඉන්න කියලා.
259
00:22:17,640 --> 00:22:18,840
මම මේක ඔයාට ගෙනාවා.
260
00:22:24,960 --> 00:22:26,560
මොන මගුලක්ද ඔයාට ඕන, ෆෙඩේ?
261
00:22:30,160 --> 00:22:33,320
- ඔයා හිනා! මොන විහිලුවක් ද?
- ඔබ ඔබේ හිස නැති වී ඇත.
262
00:22:33,400 --> 00:22:35,160
- මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
- Faggots ගේ වැසිකිළිය එහි ඇත.
263
00:22:35,360 --> 00:22:36,800
ඔව්, ඔහු හරි.
264
00:22:36,880 --> 00:22:39,880
- දඩබ්බරයන්ගේ වැසිකිලිය තියෙන්නේ එතන!
- හේයි, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?
265
00:22:39,960 --> 00:22:42,200
ඔහු සිටියේ කොහේද? වෙන්නේ කුමක් ද?
266
00:22:42,280 --> 00:22:43,360
ඔහු වැරදි වැසිකිළියක සිටියේය.
267
00:22:43,440 --> 00:22:44,800
ඔබ වැරදි වැසිකිළියක සිටියා!
268
00:22:44,880 --> 00:22:47,000
ඔබ පිරිමි වැසිකිළියේ සිටියා,
ඔයා නේද ෆෙඩේ?
269
00:22:47,080 --> 00:22:49,040
මම පෙන්නන්නම් කොහෙද මගුල
ඔබ යා යුතුයි! චලනය කරන්න!
270
00:22:55,440 --> 00:22:56,440
මට දෙන්න.
271
00:22:57,120 --> 00:22:58,120
මට දෙන්න!
272
00:23:00,720 --> 00:23:01,720
දෙන්න කැමී.
273
00:23:03,840 --> 00:23:06,320
බලන්න මට ඇති විශිෂ්ට අදහස.
274
00:23:27,400 --> 00:23:30,000
එයාව ලස්සන කරන්න, ලස්සන කරන්න.
එයාව ලස්සන කරන්න.
275
00:23:37,320 --> 00:23:39,520
චලනය නවත්වන්න! ඔබ එයට කැමතිද නැද්ද?
276
00:23:49,440 --> 00:23:51,280
ඔයා මොන මගුලක්ද කරන්නේ?
277
00:23:51,960 --> 00:23:53,240
ඔබේම අමන ව්‍යාපාරය ගැන සිතන්න!
278
00:23:53,320 --> 00:23:54,960
ඔබට ඔබ ගැනම පිළිකුලක් දැනෙන්නේ නැද්ද?
279
00:23:55,720 --> 00:23:57,160
අපි නිකන් අවුල් ගියා.
280
00:24:01,480 --> 00:24:02,760
හොඳයි, අපි යමු.
281
00:24:03,400 --> 00:24:04,880
හේයි අපි යමු. ඉදිරියට එන්න!
282
00:24:06,520 --> 00:24:07,800
ඔයා අපිත් එක්ක එනවද Cami?
283
00:24:11,080 --> 00:24:12,520
මට කණගාටුයි.
284
00:25:07,040 --> 00:25:08,520
ඔබ Fabio ගැන අසා තිබේද?
285
00:25:09,720 --> 00:25:13,080
මම වීඩියෝ එක දැක්කා.
තනියම ඉන්න ඕන කිව්වා.
286
00:25:16,760 --> 00:25:17,960
අද රෑ ඔයා මොකද කරන්නේ?
287
00:25:19,320 --> 00:25:20,960
ඔබට එකට සාදයට යාමට අවශ්යද?
288
00:25:24,960 --> 00:25:26,520
මම දන්නේ නැහැ, චියා, සමහරවිට.
289
00:26:10,160 --> 00:26:11,880
බලන්න, මම ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට උත්සාහ කළෙමි ...
290
00:26:27,800 --> 00:26:29,160
ලකුණට ස්තූතියි.
291
00:26:30,080 --> 00:26:31,560
අටට අපූරු හැඩයක් ඇත.
292
00:26:31,640 --> 00:26:33,360
කරුණාකර ඔබ දොර වසා දමනවාද?
293
00:26:33,880 --> 00:26:35,400
ඔවුන් අපව දකිනු ඇතැයි බියෙන් සිටිනවාද?
294
00:26:36,520 --> 00:26:39,080
ෆෙඩෙලි මට වීඩියෝව ගැන කිව්වා
බ්‍රැන්ඩෝ හැදුවේ ඔයාගෙන්.
295
00:26:47,440 --> 00:26:48,720
ඔබ ඔහුට කීවේ කුමක්ද?
296
00:26:51,520 --> 00:26:54,520
ලුඩොවිකා, අපි හැමෝම අත්විඳිනවා
දුෂ්කර අවස්ථා සහ නරක දින,
297
00:26:54,600 --> 00:26:56,960
නමුත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ
හැම දෙයක්ම ජරා බව,
298
00:26:57,040 --> 00:26:58,960
නැතිනම් සියල්ල විනාශ කළ යුතු බව ය.
299
00:26:59,400 --> 00:27:01,280
සමහර දේවල් හදන්න බෑ.
300
00:27:01,360 --> 00:27:03,280
ඇපල් ගෙඩියක් ගසෙන් වැටෙන විට,
301
00:27:04,120 --> 00:27:06,560
- එය කිසි විටෙකත් ආපසු තැබිය නොහැක.
- ඔයා ඔය ඇපල් ගෙඩිය බොන්න ඇති.
302
00:27:07,960 --> 00:27:11,640
මට තේරෙනවා, ඔයාට කතා කරන්න ඕන නෑ
මාත් එක්ක සමහර දේවල් ගැන. කම්මැලියි.
303
00:27:12,840 --> 00:27:16,880
මම ඔබට පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කරමි, කිසිවෙකු නොමැති බව
මේ වසර ගණනාවකට පෙර ඔබට ලබා දෙනු ඇත.
304
00:27:16,960 --> 00:27:19,480
සහ මාව විශ්වාස කරන්න,
ඔබ ජීවිතයේ ඉදිරියට යන විට,
305
00:27:19,560 --> 00:27:21,320
වැඩි වැඩියෙන් දේවල් සංකීර්ණ වේ.
306
00:27:21,880 --> 00:27:24,520
- ඔබ ෆෙඩෙලිට කී දේ මට කියනවද?
- කිසිවක් නැත.
307
00:27:25,400 --> 00:27:27,080
මට ඔයාගෙ ජීවිතේ විනාස කරන්න ඕන නෑ.
308
00:27:27,160 --> 00:27:28,320
හොඳින් කළා.
309
00:27:28,400 --> 00:27:31,280
මොකද ඔයා මගේ එක විනාශ කලොත්,
ඔබ ඔබේ දේද විනාශ කරනු ඇත.
310
00:27:42,920 --> 00:27:45,120
ඔබ කාර්යබහුල නම්,
මට වෙන වෙලාවක එන්න පුළුවන්.
311
00:27:45,200 --> 00:27:46,200
නෑ නෑ.
312
00:27:46,920 --> 00:27:49,080
මට අත දෙන්න. මට මේවා නවන්න උදව් කරන්න.
313
00:27:49,160 --> 00:27:50,160
ඔයා විහිළු කරනව ද?
314
00:27:50,640 --> 00:27:51,640
නැත.
315
00:27:52,200 --> 00:27:54,320
- ඔයා බරපතලද?
- මාරාන්තික බරපතල.
316
00:27:59,360 --> 00:28:01,800
- ඉතින්, මොකද වෙන්නේ?
- කිසිවක් නැත.
317
00:28:02,600 --> 00:28:04,720
- ඔබට මුහුණක් තිබේ.
- මොන මුහුණද?
318
00:28:05,560 --> 00:28:06,840
ඔයා මගෙන් අහනවද?
319
00:28:10,920 --> 00:28:13,680
එහි දෙයක් නැත.
මම ඉන්නේ කෙළවරේ, එපමණයි.
320
00:28:14,240 --> 00:28:17,200
මට කියන්න තියෙන්නේ ඔයා හොඳ වැඩක් කළා
ඒ සයිකෝ එක්ක.
321
00:28:18,720 --> 00:28:20,000
එතැන් සිට මම ඔහුව දැක නැත.
322
00:28:23,320 --> 00:28:25,600
ෆියෝර් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔහු කොහොමද?
323
00:28:26,440 --> 00:28:27,440
හොඳයි.
324
00:28:28,400 --> 00:28:32,640
ඔහු මගේ ඇමතුම්වලට පවා පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.
දවස අවසානයේදී, මට වැඩ අවශ්ය විය.
325
00:28:34,240 --> 00:28:36,520
මම දන්නේ නැහැ, සමහර විට ඔබ කවදාද?
එයාව බලන්න ඔයාට වචනයක් කියන්න පුලුවන්ද?
326
00:28:37,280 --> 00:28:39,200
ඇයි? කණගාටුයි, නමුත් දැන් ඔබට වඩා හොඳ නැද්ද?
327
00:28:43,320 --> 00:28:45,120
ඔබ අතරමං වී ඇත
ඔබේ පෙම්වතිය සමඟ?
328
00:28:45,160 --> 00:28:47,800
මම මනෝචිකිත්සකයන් සමඟ හොඳ විය හැකිය,
නමුත් ඇය සමඟ මම කිසිවක් නොදනිමි.
329
00:28:48,480 --> 00:28:51,520
මම කිව්වේ, සමහර වෙලාවට, මට කිසිම අදහසක් නැහැ
ඇය සිතන්නේ කුමක්ද?
330
00:28:52,480 --> 00:28:54,800
මම හිතන්නේ අනිත් එක තාම එහෙම වෙන්න ඇති
රෙදි සෝදන යන්ත්රයේ.
331
00:28:56,920 --> 00:28:59,216
ඒක එතනම තියන්න.
මම එය සොයා නොගත්තොත්, මම එය විසි කරනවා.
332
00:28:59,240 --> 00:29:00,240
ඇත්තටම?
333
00:29:01,200 --> 00:29:03,920
මගේ ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයේ ඉඩක් නැත
ඔවුන්ගේ ආත්ම සහකරුවන් නොමැතිව මේස් සඳහා.
334
00:29:04,000 --> 00:29:05,920
එවැනි නාසි, දුප්පත් මේස්!
335
00:29:06,000 --> 00:29:08,960
නොගැලපීම ද සිසිල් විය හැක.
336
00:29:12,920 --> 00:29:16,120
අහන්න, මම හිතන්නේ ඔබ උත්සාහ කළ යුතුයි
ඇයට සමීප වීමට, එපමණයි.
337
00:29:16,680 --> 00:29:17,880
ඇයව විනිශ්චය නොකර.
338
00:29:19,160 --> 00:29:23,280
හැමෝම හැම විටම අපට කියන්නට අවශ්ය වන්නේ කෙසේද යන්නයි
අපි ජීවත් විය යුතුයි නේද? මොනතරම් ඇදීමක්ද.
339
00:29:24,360 --> 00:29:26,400
යම් අවස්ථාවක එය සාමාන්ය දෙයක්
ඔබ ඉවත් කරන්න
340
00:29:26,480 --> 00:29:28,640
ඔබ තුළ සහ කිසිවෙකු නැත
ඔබව තවදුරටත් තේරුම් ගනී.
341
00:29:29,600 --> 00:29:31,680
මම දන්නවා, නමුත් මම ඇයට වෙනස් වෙන්න කියන්නේ නැහැ.
342
00:29:32,080 --> 00:29:34,240
සමහර විට, එය වගේ
ඇය අප ගැන තැකීමක් නොකරයි.
343
00:29:34,800 --> 00:29:35,680
ඇයට කියන්න.
344
00:29:35,760 --> 00:29:37,400
කෙසේද? මම කුමක් කියන්නද?
345
00:29:39,200 --> 00:29:41,640
ඔයාව බලාගන්න කෙනෙක් ඉන්න එක සතුටක්.
346
00:29:50,080 --> 00:29:51,640
ඔබට කවදාවත් තනිකමක් දැනෙන්නේ නැද්ද?
347
00:29:53,720 --> 00:29:56,680
මම දන්නේ නැහැ ඒක වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා... මම කිව්වේ,
348
00:29:57,240 --> 00:29:59,360
ඔයාටත් කොල්ලෙක් ඉන්න බැරිද?
349
00:30:02,400 --> 00:30:03,520
මම දන්නේ නැහැ. ඔව්.
350
00:30:05,240 --> 00:30:07,160
නමුත් මම දැනටමත් යම් යම් තේරීම් කර ඇත.
351
00:30:07,240 --> 00:30:09,080
මට නම්, මුදල් පහසු විකල්පයකි.
352
00:30:09,320 --> 00:30:11,040
ඒකෙන් මට නිදහසක් දැනෙනවා.
353
00:30:11,760 --> 00:30:13,160
ඒ වගේම මට බිල්පත් පවා ගෙවනවා.
354
00:30:13,920 --> 00:30:17,160
මිනිස්සු සංකීර්ණයි
මට සංකූලතා අවශ්ය නැහැ.
355
00:30:20,760 --> 00:30:22,760
කොහොමත් මම ඔයා වෙනුවෙන් Fiore එක්ක කතා කරන්නේ නැහැ.
356
00:30:23,480 --> 00:30:24,880
එතකොට ඔයා බැල්ලියෙක්.
357
00:30:27,040 --> 00:30:27,880
මම අවංකයි.
358
00:30:27,960 --> 00:30:29,560
නෑ බන් ටිකක්.
359
00:30:30,520 --> 00:30:31,520
ටිකක්.
360
00:30:37,840 --> 00:30:39,520
මම අපූරු රසකැවිලි කිහිපයක් මිලදී ගත්තා.
361
00:30:39,600 --> 00:30:41,520
අනේ ඔව් දෙපාරක් අහන්න ඕන නෑ.
362
00:30:43,240 --> 00:30:44,400
ඔබට රසකැවිලි අවශ්ය නොවේද?
363
00:30:44,480 --> 00:30:45,840
- මම වෙනුවෙන් නොවේ.
- නැහැ, ස්තූතියි.
364
00:30:46,120 --> 00:30:47,560
ඔයා ඉස්කෝලේ පාටියට යනවද?
365
00:30:47,640 --> 00:30:49,200
කොහෙත්ම නැහැ.
366
00:30:50,720 --> 00:30:52,960
එය ඔබ දෙදෙනා මෙන් පෙනේ
අද සවස එකඟ වේ.
367
00:30:55,640 --> 00:30:56,560
නියමයි.
368
00:30:56,640 --> 00:30:57,640
හ්ම්.
369
00:30:58,120 --> 00:30:59,920
මටත් ඔය වගේ පක්ෂ එපා වුණා.
370
00:31:00,000 --> 00:31:02,160
මම කැමති ගෙදර ඉන්න
මගේ දෙමාපියන් සමඟ.
371
00:31:02,720 --> 00:31:05,360
අපිට හොල්මන් කතාවක් කිව්වොත් කොහොමද?
372
00:31:05,640 --> 00:31:10,240
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට Fabio පෙන්වීමට අවශ්ය විය
මගේ වීඩියෝ ක්‍රීඩා එකතුව.
373
00:31:11,160 --> 00:31:12,600
- ඔයාට බලන්න ඕනද?
- ඔව්.
374
00:31:13,400 --> 00:31:14,560
ඔව්, ස්තුතියි.
375
00:31:25,360 --> 00:31:27,960
ඔබට විශිෂ්ට වීඩියෝ ක්‍රීඩා කිහිපයක් තිබේ!
376
00:31:28,720 --> 00:31:30,360
- ඔවුන් මිතුරන් බවට පත් වෙනවා.
- මි.මී.
377
00:31:53,040 --> 00:31:54,840
Cami, ඔයාට වොඩ්කා ටිකක් ඕනද?
378
00:31:54,920 --> 00:31:56,920
- ඔව්!
- Cami යන්න! ඔව්!
379
00:31:57,360 --> 00:31:59,400
- යන්න, කැමී!
- යන්න!
380
00:31:59,480 --> 00:32:01,920
ඔහ්, පහළට, පහළට, පහළට ...
381
00:32:10,880 --> 00:32:13,400
පහළ, පහළ, පහළ ...
382
00:32:14,560 --> 00:32:16,920
පහළට, පහළට, පහළට ... අත් නොහරින්න.
383
00:32:19,000 --> 00:32:20,680
පහළ, පහළ, පහළ ...
384
00:32:20,760 --> 00:32:22,440
ඇයව තනි කරන්න, අපතයා!
385
00:32:24,440 --> 00:32:26,400
ඔයා කවදාවත් ගණන් ගන්න එපා
ඔබේම මගුල් ව්‍යාපාරයක්ද?
386
00:32:27,080 --> 00:32:29,160
ඔයාට ඇහුනද චියාරා? යන්න, නැති වෙන්න!
387
00:32:41,080 --> 00:32:44,160
- ඔව්! එන්න, තව!
- ඒක ඇති, යාලුවනේ!
388
00:33:22,600 --> 00:33:23,600
ආයුබෝවන්!
389
00:33:24,000 --> 00:33:25,000
ආයුබෝවන්.
390
00:33:26,200 --> 00:33:27,560
මම මගේ අදහස වෙනස් කළා.
391
00:33:28,800 --> 00:33:30,280
මට ෆියෝර්ව දකින්න හිතෙන්නේ නෑ.
392
00:33:31,440 --> 00:33:32,640
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
393
00:33:33,640 --> 00:33:35,680
කණගාටුයි, නමුත් එම පුද්ගලයා දැනටමත් එසේ වනු ඇත
Marge හි සිටින්න!
394
00:33:35,760 --> 00:33:36,920
මම හිතන්නේ එහෙමයි.
395
00:33:38,480 --> 00:33:39,840
ඔබට එය අවලංගු කළ හැකිද?
396
00:33:41,320 --> 00:33:43,240
ෂුවර්, කලබල වෙන්න එපා. මම එය සමඟ කටයුතු කරන්නම්.
397
00:33:45,120 --> 00:33:46,280
සාදය කොහොමද?
398
00:33:47,680 --> 00:33:50,560
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි. ජරාව.
399
00:33:51,280 --> 00:33:52,720
ඔයාට එන්න බැරිද?
400
00:33:53,280 --> 00:33:54,640
මම මානසිකත්වයේ නැහැ.
401
00:33:55,320 --> 00:33:57,680
- ඔබට විශ්වාසද?
- නියත වශයෙන්ම.
402
00:33:59,560 --> 00:34:01,320
හරි හරී. ආයුබෝවන්.
403
00:34:19,560 --> 00:34:22,560
කණගාටුයි, නමුත් මට තිබුණා
අනපේක්ෂිත ගැටලුවක්
404
00:35:00,159 --> 00:35:01,159
මට දැන් ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?
405
00:35:03,920 --> 00:35:05,840
ඔයාට වෙන කරන්න දෙයක් නැද්ද?
406
00:35:11,080 --> 00:35:12,120
අපි යමු.
407
00:35:12,680 --> 00:35:13,680
කොහෙද?
408
00:35:14,440 --> 00:35:15,480
පක්ෂයට.
409
00:35:17,240 --> 00:35:18,840
මට මගේ තාත්තා වගේ ඉවර වෙන්න ඕන නෑ.
410
00:35:20,280 --> 00:35:22,280
ඊට අමතරව, උසස් පාසල් සාද
එක් වරක් පමණක් සිදු වේ.
411
00:35:24,560 --> 00:35:26,840
ඔයා බය නැද්ද,
ඔවුන් ඔබට කළ දේට පසුව?
412
00:35:27,840 --> 00:35:28,920
ඔබ ඒ ගැන දන්නේ කෙසේද?
413
00:35:29,280 --> 00:35:30,640
මම වීඩියෝ එක දැක්කා.
414
00:35:32,640 --> 00:35:33,720
නැහැ, මම බය නැහැ.
415
00:35:35,200 --> 00:35:36,800
මගුලක්, මට විනෝද වෙන්න ඕන.
416
00:35:38,320 --> 00:35:40,160
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ,
සිසිල් දෙයක් සිදු විය හැක.
417
00:35:58,280 --> 00:35:59,280
සූදානම්ද?
418
00:36:01,200 --> 00:36:02,200
ඔව්.
419
00:36:22,400 --> 00:36:25,000
♪ මාව අල්ලන්න එපා
මාව සිපගන්න එපා ♪
420
00:36:25,080 --> 00:36:27,000
♪ එය ඔබේ මනසෙහි තබා ගන්න ♪
421
00:36:27,320 --> 00:36:29,760
♪ මාව ලෙවකන්න එපා
මාව හිර කරන්න එපා ♪
422
00:36:29,840 --> 00:36:32,040
♪ මෙය ඔබේ මනසේ තබා ගන්න ♪
423
00:36:32,120 --> 00:36:34,280
♪ මාව අල්ලන්න එපා
මට උගන්වන්න එපා ♪
424
00:36:34,360 --> 00:36:36,680
♪ කිසිවිටෙක මා වෙත ළඟා වීමට උත්සාහ නොකරන්න ♪
425
00:36:36,760 --> 00:36:39,120
♪ මාව දාලා යන්න එපා
මට ආදරේ කරන්න එපා ♪
426
00:36:39,200 --> 00:36:41,440
♪ මෙය ඔබේ මනසේ තබා ගන්න ♪
427
00:37:02,760 --> 00:37:04,200
මෙය භයානක අදහසක් විය.
428
00:37:05,520 --> 00:37:06,520
අපි පිටත් වෙමු.
429
00:37:07,280 --> 00:37:08,280
නැත.
430
00:37:09,320 --> 00:37:13,080
ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවා.
ඔබ දැන් පැනලා යන්නේ නැහැ.
431
00:37:27,080 --> 00:37:28,560
මම චියාරාව හොයන්න යනවා.
432
00:37:29,760 --> 00:37:31,200
මම බොන්න මොනවහරි ගේන්න යනවා.
433
00:38:14,040 --> 00:38:15,280
Desireé සඳහා බලා සිටිනවාද?
434
00:38:16,320 --> 00:38:17,920
ඔබ ඇය මෙන් පෙනෙන්නේ නැත.
435
00:38:20,520 --> 00:38:21,640
මම එමා.
436
00:38:23,600 --> 00:38:26,120
Pietro. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
437
00:38:27,240 --> 00:38:29,360
Desireé ට ඒක කරන්න බැරි වුනා,
ඉතින් ඇය මට කතා කළා.
438
00:38:30,480 --> 00:38:32,000
එය ගැටළුවක් නොවේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමි.
439
00:38:32,960 --> 00:38:35,000
ඕනෑම දෙයක් නමුත්, මම හිතන්නේ එය මගේ වාසනාවන්ත දවසක්.
440
00:38:56,720 --> 00:38:57,720
අපි කතා කරන්න ඕන.
441
00:39:00,040 --> 00:39:01,640
මෙතන නැහැ, ඔබ දන්නවා.
442
00:39:02,360 --> 00:39:03,360
බ්‍රා!
443
00:39:04,560 --> 00:39:06,360
මම දන්නවා අනිත් අයට කියන එක ලේසි නෑ.
444
00:39:06,920 --> 00:39:08,880
නමුත් ඔබට සැඟවීමට අවශ්යද?
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා?
445
00:39:09,080 --> 00:39:10,480
සමහරවිට ඔයාට තේරෙන්නේ නැතුව ඇති.
446
00:39:11,200 --> 00:39:14,600
මම ඔබ වගේ නොවේ! එය ඔබේ හිසට ගන්න!
447
00:40:25,560 --> 00:40:26,600
ඔබ මා වෙනුවෙන් ලබාගෙන ඇත්තේ කුමක්ද?
448
00:40:30,720 --> 00:40:31,880
ලස්සන ඇඳුමක්.
449
00:40:33,000 --> 00:40:35,680
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයා Chiara දැකලා තියෙනවද?
450
00:40:35,760 --> 00:40:39,880
ඇය ගියා. නමුත් එය සාමාන්යයි,
ඇය මටත් එසේ කළා.
451
00:40:40,440 --> 00:40:43,280
මුලින්ම ඇය ඔබට හැඟෙන්නේය
ලෝකයේ වඩාත්ම විශේෂ පුද්ගලයා,
452
00:40:43,960 --> 00:40:46,880
එවිට ඇය කම්මැලි වී ඉදිරියට යයි.
453
00:40:47,440 --> 00:40:49,120
මම තමයි ඇයට නොකිව්වේ.
454
00:40:49,800 --> 00:40:51,560
එවිට ඔබ ආත්ම සහකරුවන් විය යුතුය.
455
00:40:53,720 --> 00:40:56,800
නැහැ, ඒක හරි, ඇය Damiano සමඟ.
456
00:40:57,680 --> 00:40:59,360
සමහර විට ඇය ඔබව ඔහු වෙනුවෙන් දමා ඇත.
457
00:41:01,840 --> 00:41:03,840
ඇයි ඔබ නැවත ඇමරිකාවට නොයන්නේ?
458
00:41:04,320 --> 00:41:07,320
- මෙහි කිසිවෙකු ඔබව මග හැරියේ නැත.
- මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද Cami?
459
00:41:16,120 --> 00:41:17,640
මම ඇයව මරන්නයි හිටියේ.
460
00:41:18,120 --> 00:41:19,160
මම දැක්කා.
461
00:41:20,000 --> 00:41:21,800
ඔබ ඇය සමඟ පිටතට ගියේ කෙසේද?
462
00:41:23,040 --> 00:41:25,000
මම දන්නේ නැහැ, මම මගේ හිස ගසා ගන්නට ඇත.
463
00:41:26,120 --> 00:41:27,200
ඔයා Chiara දැකලා තියෙනවද?
464
00:41:28,120 --> 00:41:30,000
මෙම අදියරේදී, මම හිතන්නේ ඇය ගිහින්.
465
00:41:34,120 --> 00:41:36,480
ඔයයි මමයි විතරයි ගියේ
මේ ජරා සාදයේදී.
466
00:41:38,160 --> 00:41:39,160
ඇදහිය නොහැකියි.
467
00:43:15,880 --> 00:43:18,400
මම ගිහින් කාමරයක් ගන්නම්. මෙතන ඉන්න.
468
00:43:58,080 --> 00:43:59,480
ඔයා දන්නවද ඒ මිනිහා කවුද කියලා?
469
00:44:03,040 --> 00:44:06,680
ඔහු දේශපාලනඥයෙක්. යමක් වැරදුනහොත්,
ඔවුන් මෙම ස්ථානය වසා දමනු ඇත.
470
00:44:08,440 --> 00:44:10,160
මම හිතන්නේ ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.
471
00:44:12,000 --> 00:44:13,280
නැත්තම් ඉරිසියා කරනවද?
472
00:44:16,320 --> 00:44:18,440
එය මගේ ගැටලුවකි
ඔවුන් මෙම ස්ථානය වසා දැමුවහොත්.
473
00:44:18,520 --> 00:44:21,080
අනික ඔයාට කැමති විදියට කරන්න බෑ..
මේවා ෆියෝර්ගේ සම්බන්ධතා වේ.
474
00:44:21,160 --> 00:44:22,760
ඔබට හරියටම අවශ්ය කුමක්ද?
475
00:44:25,360 --> 00:44:27,120
ඔබ ගණිකාවක් ලෙස වැඩ කරන්නේ ඇයි?
476
00:44:28,880 --> 00:44:29,880
හ්ම්?
477
00:44:30,240 --> 00:44:32,560
මම එය කරන්නේ මට අවශ්ය මුදල් සඳහා ය.
478
00:44:33,240 --> 00:44:34,520
නමුත් ඔබ එය කරන්නේ ඇයි?
479
00:44:36,480 --> 00:44:37,760
ඇයි කියලා මම කියන්නම්.
480
00:44:38,680 --> 00:44:39,840
ඔයා ඒකට කැමතියි නේද?
481
00:44:40,320 --> 00:44:42,920
ඔබ පාලනය කිරීමට කැමති,
482
00:44:43,000 --> 00:44:44,800
ඔයාට කැමති දෙයක් කරන්න පුළුවන් කියලා.
483
00:44:45,760 --> 00:44:47,400
එය ඔබට බලවත් හැඟීමක් ඇති කරයි.
484
00:44:48,160 --> 00:44:50,360
හැබැයි පරිස්සමෙන් මේක සෙල්ලමක් නෙවෙයි.
485
00:44:52,400 --> 00:44:53,680
ඉතින්, ඇයි ඔබ එය කරන්නේ?
486
00:44:55,640 --> 00:44:56,640
මම ඒක කරන්නේ Damiano වෙනුවෙන්.
487
00:45:00,680 --> 00:45:02,680
ඩේමියානෝ තමා ගැන බලා ගන්නේ කෙසේදැයි දනී.
488
00:46:23,400 --> 00:46:24,520
ඉන්න.
489
00:46:29,200 --> 00:46:31,840
- ඉන්න.
- කුමක් සඳහා රැඳී සිටින්න?
490
00:46:32,440 --> 00:46:34,600
ඔන්න හරි දැන් ඔයා මාව දැක්කා.
491
00:46:59,440 --> 00:47:04,640
♪ මම ඔබට හොඳ නැති බව ඔබ දන්නේ නැද්ද? ♪
492
00:47:07,680 --> 00:47:11,040
♪ මම ඔයාව නැති කර ගන්න ඉගෙන ගත්තා... ♪
493
00:47:17,560 --> 00:47:18,880
මගේ ඔළුව කැරකෙනවා.
494
00:47:18,960 --> 00:47:20,120
මගේත්.
495
00:47:26,080 --> 00:47:28,120
කොහොමත් ඔයා මම හිතපු තරම් නරක නෑ.
496
00:47:35,000 --> 00:47:37,320
අනතුර සිදු වූ රාත්‍රියට ස්තූතියි.
497
00:47:38,920 --> 00:47:40,160
මම ඒක කලින් කිව්වේ නැහැ.
498
00:47:41,080 --> 00:47:46,240
♪ මට බොරු කියන්න පුළුවන්, මම ඒකට කැමතියි කියන්න
ඒ වගේ ♪ට කැමතියි
499
00:47:48,600 --> 00:47:53,640
♪ මට බොරු කියන්න පුළුවන්, මම ඒකට කැමතියි කියන්න
ඒ වගේ ♪ට කැමතියි
500
00:47:54,160 --> 00:47:56,360
ඔයා චියාරා එක්ක ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි.
501
00:47:56,920 --> 00:47:58,160
ඔබ ඇයව සතුටු කරන්න.
502
00:48:02,600 --> 00:48:07,840
♪ මට බොරු කියන්න පුළුවන්, මම ඒකට කැමතියි කියන්න
ඒ වගේ ♪ට කැමතියි
503
00:48:09,880 --> 00:48:15,160
♪ මට බොරු කියන්න පුළුවන්, මම ඒකට කැමතියි කියන්න
ඒ වගේ ♪ට කැමතියි
504
00:48:16,880 --> 00:48:21,120
♪ නමුත් සමහර විට කිසිවක් වඩා හොඳ නැත ♪
505
00:48:23,120 --> 00:48:29,680
♪ අපි දෙන්නම සමුගත්තට පස්සේ ♪
506
00:48:30,040 --> 00:48:34,480
♪ අපි එයට ඉඩ දෙමු ♪
507
00:48:35,920 --> 00:48:40,480
♪ මට ඔබට යන්න දෙන්න ♪
508
00:48:44,920 --> 00:48:51,120
♪ මම ගෙදර එනකොට නිහඬයි
සහ මම මගේම ♪ව සිටිමි
509
00:48:53,160 --> 00:48:59,400
♪ මට බොරු කියන්න පුළුවන්, මම ඒකට කැමතියි කියන්න
ඒ වගේ ♪ට කැමතියි
510
00:49:01,880 --> 00:49:08,880
♪ මට බොරු කියන්න පුළුවන්, මම ඒකට කැමතියි කියන්න
ඒ වගේ ♪ට කැමතියි