1 00:00:50,881 --> 00:00:53,584 صباح الخير لك يا سيدي. 2 00:00:53,684 --> 00:00:55,085 إيه؟ حسنا، شكرا لك. 3 00:00:55,185 --> 00:00:58,121 هذه قبعة جيدة أنت ترتدي نفسك. 4 00:01:18,909 --> 00:01:20,511 سهل يا فتى. 5 00:01:23,980 --> 00:01:25,181 أوه لا! 6 00:04:24,795 --> 00:04:26,697 أمسكها هناك، سيد. 7 00:04:30,200 --> 00:04:32,068 يا! 8 00:04:32,168 --> 00:04:33,970 احصل عليه، صدقة! 9 00:04:34,070 --> 00:04:35,706 عضه! 10 00:04:35,806 --> 00:04:37,040 اخرج من هناك. 11 00:04:37,140 --> 00:04:38,140 ارفعوا أيديكم. 12 00:04:40,176 --> 00:04:41,612 أطلق النار عليه في ساقه. 13 00:04:41,712 --> 00:04:43,113 الآن، انتظر يا فتى. 14 00:04:43,213 --> 00:04:45,649 لقد كنت فقط معجبًا بحصانك. 15 00:04:45,749 --> 00:04:47,784 هل والدك موجود؟ 16 00:04:47,884 --> 00:04:49,620 أنا في العمل من شراء الخيول. 17 00:04:49,720 --> 00:04:51,054 لا تثق به. 18 00:04:51,154 --> 00:04:52,756 انه ليس للبيع. 19 00:04:52,856 --> 00:04:55,091 الآن ابتعد عن ذلك الحصان. 20 00:04:56,760 --> 00:04:59,663 أستطيع أن أرى لديك شعور خاص 21 00:04:59,763 --> 00:05:00,997 لهذا الحيوان، يا سيدتي، 22 00:05:01,097 --> 00:05:02,899 ولكن هذه هي الظروف المخففة. 23 00:05:03,099 --> 00:05:04,968 احتفظ بها هناك. 24 00:05:06,568 --> 00:05:08,171 سأكون على استعداد أن أدفع لك 10 مرات 25 00:05:08,271 --> 00:05:09,305 ما قيمة الحيوان. 26 00:05:09,405 --> 00:05:10,974 500 دولار. 27 00:05:11,074 --> 00:05:12,909 500 دولار؟ 28 00:05:13,009 --> 00:05:14,711 هذا كثير من المال، يا آنسة. 29 00:05:14,811 --> 00:05:16,179 أكثر مما حصلت عليه. 30 00:05:16,279 --> 00:05:18,280 هذا الحصان هو السبيل الوحيد خارج هذه المنطقة. 31 00:05:18,382 --> 00:05:19,816 نحن لا نخطط للبيع. 32 00:05:19,916 --> 00:05:21,952 - هذا رأيك؟ - هذا رأيي. 33 00:05:22,252 --> 00:05:23,820 سأكون في طريقي. 34 00:05:24,020 --> 00:05:25,221 أين توجهت؟ 35 00:05:25,321 --> 00:05:26,623 فوق تلك الجبال. 36 00:05:26,723 --> 00:05:27,724 ولاية أوريغون؟ 37 00:05:27,824 --> 00:05:28,892 هذا صحيح. 38 00:05:32,295 --> 00:05:33,697 لا تفعل ذلك. 39 00:05:33,797 --> 00:05:35,131 علينا أن. 40 00:05:35,231 --> 00:05:36,231 مهلا يا سيد! 41 00:05:37,467 --> 00:05:39,269 ربما يمكننا أن نصل إلى بعض الترتيبات الأخرى 42 00:05:39,369 --> 00:05:41,705 بيننا. 43 00:05:41,805 --> 00:05:44,074 لو كنت على استعداد لكي نركب معك 44 00:05:44,174 --> 00:05:46,977 سوف نقرضك حصاننا حتى نصل إلى ولاية أوريغون. 45 00:05:47,077 --> 00:05:48,378 هناك فقط اثنين منكم؟ 46 00:05:48,478 --> 00:05:49,512 هذا صحيح. 47 00:05:49,612 --> 00:05:51,014 يمكنك ركوب مزدوج، لا تستطيع؟ 48 00:05:51,114 --> 00:05:52,649 نعم سيدتي. 49 00:06:06,997 --> 00:06:08,799 أعتقد أننا نستطيع تحقيق ذلك إلى ولاية أوريغون 50 00:06:08,899 --> 00:06:10,401 قبل نهاية الشهر؟ 51 00:06:10,601 --> 00:06:12,102 لدينا أعمال عاجلة هناك. 52 00:06:12,502 --> 00:06:13,870 لا أرى لماذا لا 53 00:06:13,970 --> 00:06:15,872 إذا حصلنا على الذهاب على الفور. 54 00:06:15,972 --> 00:06:17,373 ما هو عملك؟ 55 00:06:17,473 --> 00:06:19,442 نحن ورثة الأرض، 56 00:06:19,542 --> 00:06:20,210 ولكن إذا لم نكن كذلك 57 00:06:20,310 --> 00:06:22,378 في فورت ويليامسون بحلول 31 مايو، 58 00:06:22,478 --> 00:06:24,247 يذهب إلى أقرب الأقارب. 59 00:06:24,347 --> 00:06:25,816 فهو الأكثر بخلاً، لا يستحق، 60 00:06:25,916 --> 00:06:27,884 ..بخيل لا شيء في العالم. 61 00:06:27,984 --> 00:06:29,385 علاوة على ذلك، فهو قبيح. 62 00:06:29,485 --> 00:06:30,987 يثير غضبك، هاه؟ 63 00:06:31,087 --> 00:06:34,057 لقد فهمني بهذه الطريقة في بعض الأحيان. 64 00:06:34,157 --> 00:06:36,259 كيف حالك لوحدك هكذا؟ 65 00:06:36,359 --> 00:06:39,195 استأجرت فلة للمساعدة بعد وفاة جده. 66 00:06:39,295 --> 00:06:41,364 لقد تقطعت بهم السبل لنا بعد أن انفجرت العربة. 67 00:06:41,932 --> 00:06:44,000 أخذ المزيد من 40 دولارًا 68 00:06:44,100 --> 00:06:44,868 من مدخراتنا للتمهيد. 69 00:06:44,968 --> 00:06:46,937 فقط لا أستطيع أن أثق بأي شخص هذه الأيام. 70 00:06:47,037 --> 00:06:48,939 لقد كان عملاً من أعمال العناية الإلهية 71 00:06:49,039 --> 00:06:50,440 لقد ظهرت عندما فعلت. 72 00:06:55,011 --> 00:06:55,879 يا! 73 00:06:57,881 --> 00:06:59,282 أعود هنا، سيد! 74 00:06:59,382 --> 00:07:01,952 أخبرتك ألا تثق به! 75 00:07:02,052 --> 00:07:02,719 أطلق عليه النار! 76 00:07:02,819 --> 00:07:04,120 لا تقف هناك! أطلق عليه النار! 77 00:07:04,587 --> 00:07:05,188 لا تطلق النار عليه. 78 00:07:05,288 --> 00:07:07,924 هذا هو حصاننا الذي يركبه. 79 00:07:08,024 --> 00:07:10,493 ما أنتم يا أطفال تفعل هنا؟ 80 00:07:10,593 --> 00:07:11,995 نحن ذاهبون إلى ولاية أوريغون. 81 00:07:12,095 --> 00:07:13,396 أخبر والدك للعودة إلى الوراء. 82 00:07:13,496 --> 00:07:14,064 انها تتساقط الثلوج ل شهر آخر 83 00:07:14,164 --> 00:07:18,034 - هناك. من هو هذا الرجل؟ 84 00:07:18,134 --> 00:07:20,771 محتال البطاقة، مسروق المدينة كلها! 85 00:07:20,871 --> 00:07:22,338 كنت أعرف ذلك طوال الوقت! 86 00:07:22,438 --> 00:07:23,840 جيسون، احصل على الحصان. 87 00:07:23,940 --> 00:07:25,842 كان ينبغي أن يستمع لي. 88 00:07:25,942 --> 00:07:27,343 دهني، يبتسم متشرد. 89 00:07:27,443 --> 00:07:29,846 لا أحد يسرق من عائلة سميث. 90 00:07:40,590 --> 00:07:42,192 أسرع! تعال! 91 00:07:42,292 --> 00:07:44,194 أريد أن أسلخ جلده وهو حي 92 00:07:44,294 --> 00:07:45,495 ذلك ابن آوى ذو الوجهين. 93 00:07:45,595 --> 00:07:47,197 إذا استمعت بالنسبة لي، 94 00:07:47,297 --> 00:07:49,399 لا شيء من هذا كان سيحدث. 95 00:07:49,499 --> 00:07:52,535 لقد سحبني مع ذلك طبيعة حلوة مبتسمة له. 96 00:08:09,119 --> 00:08:10,119 بأي طريقة؟ 97 00:08:11,421 --> 00:08:13,223 هناك. 98 00:08:13,323 --> 00:08:16,026 نأمل أن يسقط ميتا من التسمم بالجمرة الخبيثة. 99 00:08:16,126 --> 00:08:17,560 نأمل أن يسقط على رأسه 100 00:08:17,660 --> 00:08:20,030 ويفقد عقله. 101 00:09:51,121 --> 00:09:52,923 حركة واحدة فقط، 102 00:09:53,023 --> 00:09:55,158 واحد فقط نشل قليلا, 103 00:09:55,258 --> 00:09:56,392 وسوف ضربة رأسك قبالة. 104 00:09:56,492 --> 00:09:57,928 أطلق عليه النار. 105 00:09:58,028 --> 00:10:00,696 سيكون لديك كل هندي في المنطقة علينا. 106 00:10:00,796 --> 00:10:02,698 كنت سأواجه عاجلاً 1000 قدم سوداء وثنية 107 00:10:02,798 --> 00:10:05,201 من التعامل مع آخر ثانيا معك 108 00:10:05,301 --> 00:10:07,137 أيها الكائن الخبيث أيها اللص المحتال. 109 00:10:07,237 --> 00:10:09,239 إسقاط السراويل الخاصة بك وارفع يديك. 110 00:10:09,339 --> 00:10:10,240 ماذا؟ 111 00:10:10,340 --> 00:10:11,541 افعل كما أقول لك! 112 00:10:11,641 --> 00:10:12,708 سهل. 113 00:10:12,808 --> 00:10:15,411 جيسون, احصل على الحصان. 114 00:10:15,511 --> 00:10:18,648 انظر، كنت أخطط على العودة 115 00:10:18,748 --> 00:10:20,650 بمجرد أن تقوم بذلك تخلصت من ذلك... 116 00:10:20,750 --> 00:10:22,085 هؤلاء قراصنة الأدغال. 117 00:10:22,185 --> 00:10:23,719 قراصنة الأدغال؟ لائق الناس، تقصد-- 118 00:10:23,819 --> 00:10:26,022 الناس لك فقط سرق مؤخرا. 119 00:10:26,122 --> 00:10:27,723 أنت لا تنتهي كاذب يا سيد. 120 00:10:27,823 --> 00:10:29,459 فقط تفضل واطلاق النار عليه. 121 00:10:29,559 --> 00:10:31,227 ابدأ بالخروج. 122 00:10:31,327 --> 00:10:33,596 حياتي كلها سقطت في الخراب. 123 00:10:33,696 --> 00:10:35,598 إنه عملك الخاص. 124 00:10:35,698 --> 00:10:37,600 انظر، لا يوجد تنكر ذلك يا سيدتي. 125 00:10:37,700 --> 00:10:40,236 الظروف أجبرتني على ذلك.. 126 00:10:40,336 --> 00:10:41,704 .. أن تتصرف بأقل من الصدق، 127 00:10:41,804 --> 00:10:43,239 لكنها الظروف 128 00:10:43,339 --> 00:10:45,175 وليس طبيعة شريرة هذا هو السبب. 129 00:10:45,275 --> 00:10:46,342 هراء. 130 00:10:46,442 --> 00:10:47,978 أنا لا أعرف لماذا أنت فقط لا تطلق النار عليه. 131 00:10:48,078 --> 00:10:49,479 مهلا يا فتى. 132 00:10:49,779 --> 00:10:50,781 انزل على بطنك، 133 00:10:50,881 --> 00:10:52,748 أو سأطلق النار على ساقك منك الآن! 134 00:10:54,784 --> 00:10:56,519 ماذا تخطط للقيام به؟ 135 00:10:56,619 --> 00:10:59,655 ضع أكبر مسافة ممكنة بيننا ومكرك المنخفض الشر. 136 00:11:02,792 --> 00:11:05,261 يا ميسي، لا يمكنك فعل ذلك-- 137 00:11:05,361 --> 00:11:06,361 البقاء مرة أخرى، سيد! 138 00:11:07,430 --> 00:11:09,199 هل أنت مجنون؟ 139 00:11:09,299 --> 00:11:11,535 من الأفضل أن تنزل على بطنك الآن. 140 00:11:12,635 --> 00:11:14,437 لقد كدت تقتلني. 141 00:11:14,537 --> 00:11:16,407 من حسن حظك أنني كنت أهدف على رأسك. 142 00:11:17,407 --> 00:11:18,407 الآن، جيسون. 143 00:11:26,249 --> 00:11:29,152 ماذا سنفعل الآن؟ 144 00:11:29,252 --> 00:11:31,054 استمر في المضي قدمًا. 145 00:11:31,154 --> 00:11:33,356 العودة إلى الوراء الآن سيكون مثل الاستسلام 146 00:11:33,456 --> 00:11:34,657 على المستقبل كله. 147 00:11:34,757 --> 00:11:37,360 آمل أن تعرف الطريق الصحيح. 148 00:11:37,460 --> 00:11:38,460 إلى الأمام مباشرة. 149 00:12:45,661 --> 00:12:47,863 أنظر إليك يا زاك-- 150 00:12:47,963 --> 00:12:49,865 لا حصان، 151 00:12:49,965 --> 00:12:51,567 لا الإمدادات، 152 00:12:51,667 --> 00:12:53,236 ولا حتى بندقية. 153 00:12:55,971 --> 00:12:59,575 لا يمكنك حتى التحدث مع طفلين في صفقة. 154 00:12:59,675 --> 00:13:01,411 أنت تفقد لمستك، يا فتى. 155 00:13:04,878 --> 00:13:06,883 لو كان بابا يستطيع رؤيتك الآن. 156 00:15:42,838 --> 00:15:45,308 إنهم فقط يستمرون في التحديق. 157 00:15:45,408 --> 00:15:47,943 فقط استمر في المضي قدمًا وكأن لا شيء يحدث 158 00:15:51,847 --> 00:15:53,949 هنا يأتون. 159 00:15:58,087 --> 00:16:00,323 ماذا لو بدأوا بإطلاق النار؟ 160 00:16:00,423 --> 00:16:01,924 سوف نقف والقتال. 161 00:16:20,009 --> 00:16:20,910 ماذا؟ 162 00:16:21,010 --> 00:16:22,612 ماذا تفعل؟ 163 00:16:22,712 --> 00:16:23,913 اترك حصاني. 164 00:16:24,013 --> 00:16:26,416 أعطني ذلك مرة أخرى. 165 00:16:26,516 --> 00:16:27,717 اسمي هولي سميث. 166 00:16:27,817 --> 00:16:29,719 لقد جئت من عائلة جيدة. 167 00:16:29,819 --> 00:16:31,421 نحن ذاهبون إلى ولاية أوريغون. 168 00:16:31,521 --> 00:16:34,424 اترك حصاني هذه اللحظة. 169 00:16:34,524 --> 00:16:36,025 جيسون! 170 00:16:36,125 --> 00:16:38,628 ستعيش لتندم على هذا اليوم، أيها الوثنيون المتوحشون. 171 00:16:38,728 --> 00:16:40,930 سآخذ الجنرال مايلز كارسون نفسه 172 00:16:41,030 --> 00:16:42,131 الانتقام من هذا الغضب. 173 00:16:54,710 --> 00:16:56,912 ماذا تقول؟ 174 00:17:00,916 --> 00:17:02,518 ماذا يقول؟ 175 00:17:02,618 --> 00:17:06,489 يريد أن يعرف السبب أنت تجعلني أمشي خلفك. 176 00:17:22,838 --> 00:17:24,407 ماذا قلت له؟ 177 00:17:24,507 --> 00:17:26,642 كنت أشرب، وأنت تعاقبني. 178 00:17:26,742 --> 00:17:28,143 لا تستمع إليه. 179 00:17:28,243 --> 00:17:31,013 سيخبرك بأي شيء لينقذ جلده الأجرب. 180 00:17:57,106 --> 00:17:58,708 لقد أهانني، أليس كذلك؟ 181 00:17:58,808 --> 00:18:00,710 قال كل الرجال يجب أن تلتصق ببعضها البعض 182 00:18:00,810 --> 00:18:02,578 أو ستحكم النساء العالم. 183 00:18:02,678 --> 00:18:04,079 هذا صحيح يا سيد. 184 00:18:06,982 --> 00:18:10,019 أعد تلك البندقية، بعقب أولا. 185 00:18:10,119 --> 00:18:10,720 لن نفعل ذلك 186 00:18:10,820 --> 00:18:12,688 تمر بذلك مرة أخرى، هل نحن؟ 187 00:18:12,788 --> 00:18:13,788 أنا لا أخدع. 188 00:18:24,233 --> 00:18:25,701 ببطء. 189 00:18:28,604 --> 00:18:29,739 التراجع بعيدا. 190 00:18:33,242 --> 00:18:35,645 لا يمكنك إنهاء الأمر تلك الجبال وحدها. 191 00:18:35,745 --> 00:18:37,079 لا تستطيع فهم ذلك؟ 192 00:18:37,179 --> 00:18:40,082 أنت بحاجة لي بنفس القدر كما أحتاج إليك. 193 00:18:40,182 --> 00:18:41,784 أنت لا تحتاج إلينا، سيد. 194 00:18:41,884 --> 00:18:43,619 أنت فقط بحاجة إلى خيولنا. 195 00:18:43,719 --> 00:18:44,954 هيا يا جيسون. 196 00:18:51,894 --> 00:18:53,629 حظا سعيدا يا فتى. 197 00:19:47,750 --> 00:19:50,986 الصبي، هذا الطبخ رائحة طيبة. 198 00:19:51,086 --> 00:19:54,256 أعتقد أنه سوف اللحاق بنا؟ 199 00:19:54,356 --> 00:19:56,759 إنه لئيم للغاية ليموت على الطريق. 200 00:19:56,859 --> 00:19:59,261 ما كنت تنوي القيام به؟ 201 00:19:59,361 --> 00:20:00,630 يعتمد على ماذا هو يفعل. 202 00:20:00,730 --> 00:20:02,131 ما رأيك سيفعل؟ 203 00:20:02,231 --> 00:20:04,834 سرقة الخيول ويتركنا لنموت 204 00:20:04,934 --> 00:20:06,101 مثل الطاغية هو. 205 00:20:06,201 --> 00:20:07,803 لن يفعل ذلك. 206 00:20:07,903 --> 00:20:09,805 لقد فعل ذلك بالفعل، أليس كذلك؟ 207 00:20:09,905 --> 00:20:12,107 وقال أنه سيعود الحصان. 208 00:20:12,207 --> 00:20:14,009 الآن أنت تسقط لحيله. 209 00:20:34,697 --> 00:20:36,298 الكذب والصدقة. 210 00:20:39,702 --> 00:20:40,803 أعتقد أنه تائب. 211 00:20:40,903 --> 00:20:42,304 إنه أبعد من ذلك. 212 00:20:42,404 --> 00:20:45,575 ولا حتى الملاك جبرائيل يمكن أن ينقذ روحه. 213 00:20:45,675 --> 00:20:47,209 أهوي! 214 00:20:47,309 --> 00:20:49,645 هل يوجد أحد في المنزل؟ 215 00:20:49,745 --> 00:20:51,947 لقد كنت مجرد عابر سبيل، 216 00:20:52,047 --> 00:20:54,049 ورأيت نيرانك 217 00:20:54,149 --> 00:20:56,786 هكذا اعتقدت سأدعو نفسي لتناول العشاء. 218 00:20:58,220 --> 00:20:59,722 جيز! 219 00:21:02,057 --> 00:21:03,959 لا تدفعه أبعد من ذلك، 220 00:21:04,059 --> 00:21:06,161 أو سنفعل ما يتعين علينا القيام به. 221 00:21:16,806 --> 00:21:19,675 أعتقد أنك حصلت عليه. 222 00:21:19,775 --> 00:21:22,344 لم أستطع أن أفعل ذلك. 223 00:21:22,444 --> 00:21:24,313 مهلا يا سيد! 224 00:21:27,249 --> 00:21:28,317 مهلا يا سيد! 225 00:21:30,285 --> 00:21:31,987 هل تأذيت؟ 226 00:21:36,391 --> 00:21:38,327 لقد حصلت عليه. 227 00:21:38,427 --> 00:21:41,263 لم أستطع أن أفعل ذلك. 228 00:21:51,073 --> 00:21:52,975 أعتقد أننا حصلنا عليه، جيسون. 229 00:21:53,075 --> 00:21:54,844 ما نحن سوف تفعل؟ 230 00:21:54,944 --> 00:21:56,846 استمر في الحديث. انه يخدع. 231 00:21:56,946 --> 00:21:59,281 ربما ينبغي لنا أن نضعه من بؤسه-- 232 00:21:59,381 --> 00:22:00,983 بقطع رأسه، 233 00:22:01,083 --> 00:22:03,052 دع النمل أكله. 234 00:22:07,089 --> 00:22:10,225 ربما ينبغي لنا دفنه في حفرة 235 00:22:10,325 --> 00:22:13,028 عمق 9 أقدام. 236 00:22:20,302 --> 00:22:24,006 أو ربما ينبغي لنا ألقيه في النهر. 237 00:22:28,077 --> 00:22:30,680 ربط صخرة على قدمه 238 00:22:30,780 --> 00:22:34,049 وتركه يغرق إلى الأسفل. 239 00:22:37,787 --> 00:22:39,421 لا تلعب الألعاب، سيد. 240 00:22:43,392 --> 00:22:44,994 سيدة... 241 00:22:45,094 --> 00:22:46,996 عندما هم وأعطى القلوب 242 00:22:47,096 --> 00:22:49,031 يجب عليك لقد كانوا نائمين. 243 00:22:49,131 --> 00:22:51,033 إذا كنت السارق وفأر 244 00:22:51,133 --> 00:22:53,002 وأنت تعاني بسبب ذلك، 245 00:22:53,102 --> 00:22:54,704 إنه عملك الخاص، 246 00:22:54,804 --> 00:22:57,339 وليس لديها شيء للقيام معنا. 247 00:23:57,399 --> 00:23:58,500 هل أنت مستيقظ؟ 248 00:23:59,935 --> 00:24:01,036 نعم. 249 00:24:03,605 --> 00:24:06,008 أعتقد أننا ذاهبون إلى افعلها؟ 250 00:24:06,108 --> 00:24:07,509 بالطبع نحن كذلك. 251 00:24:07,609 --> 00:24:09,044 هذا سخيف سؤال. 252 00:24:12,614 --> 00:24:15,317 أتمنى أن تكون جرامات معنا الآن. 253 00:24:15,417 --> 00:24:17,486 إنه معنا. 254 00:24:17,586 --> 00:24:20,022 سيكون دائما كذلك معنا. 255 00:24:23,092 --> 00:24:25,027 أخبرني المزيد عن ولاية أوريغون. 256 00:24:27,596 --> 00:24:30,499 حسناً، إنها الأغنى الأرض في العالم. 257 00:24:30,599 --> 00:24:33,002 كل جبل هو مليئة بالذهب، 258 00:24:33,102 --> 00:24:36,005 والأنهار هي ثقيلة جدا مع الأسماك 259 00:24:36,105 --> 00:24:39,008 ذلك في أوقات معينة من السنة 260 00:24:39,108 --> 00:24:42,211 يمكنك المشي عبر على ظهورهم. 261 00:24:42,311 --> 00:24:45,214 هناك الكثير من البط والإوز تحلق حولها 262 00:24:45,314 --> 00:24:47,516 السيدات حسنة الملبس احمل دائمًا المظلات 263 00:24:47,616 --> 00:24:49,018 للحماية أثوابهم. 264 00:24:49,118 --> 00:24:50,519 أنت تسحب ساقي. 265 00:24:50,619 --> 00:24:52,854 لا، أنا لست كذلك. هذا صحيح. 266 00:24:55,624 --> 00:24:58,994 أنا فقط لا أستطيع الانتظار حتى نصل إلى هناك. 267 00:24:59,094 --> 00:25:01,096 ولا أستطيع، جيسون. 268 00:25:02,397 --> 00:25:04,066 ولا أستطيع. 269 00:25:29,391 --> 00:25:31,093 جيسون. 270 00:25:31,193 --> 00:25:32,193 جيسون. 271 00:25:51,513 --> 00:25:54,449 لا تحصل بعيدا جدا في اتجاه مجرى النهر. 272 00:25:58,520 --> 00:26:01,123 هي لا تفعل ذلك مثل الماء. 273 00:26:21,776 --> 00:26:24,213 هناك حفرة كبيرة هناك، جيسون. 274 00:26:24,313 --> 00:26:25,313 احرص. 275 00:26:31,286 --> 00:26:34,123 أنت تحصل على بعيدا جدا في اتجاه مجرى النهر. 276 00:26:39,061 --> 00:26:40,629 تمسك بالحصان. 277 00:26:45,134 --> 00:26:46,035 فقط... 278 00:26:46,135 --> 00:26:47,136 مهلا! 279 00:26:47,236 --> 00:26:48,537 هولي! 280 00:26:48,637 --> 00:26:52,074 تمسك الحصان يا جيسون! 281 00:26:53,242 --> 00:26:54,543 جيسون! 282 00:26:54,643 --> 00:26:56,678 تعلق على السرج! 283 00:26:58,480 --> 00:27:00,115 هولي! 284 00:27:01,650 --> 00:27:03,418 تشبث السرج! 285 00:27:38,287 --> 00:27:41,490 ما زلنا لا نستطيع السماح يركب معنا يا جيسون. 286 00:27:41,590 --> 00:27:42,691 ولم لا؟ 287 00:27:42,791 --> 00:27:44,326 لأننا لا نستطيع ثق به. 288 00:27:44,426 --> 00:27:46,495 ليس هناك قول عندما تكون طبيعته السفلى 289 00:27:46,595 --> 00:27:48,063 سوف يتولى المهمة مرة أخرى. 290 00:27:49,831 --> 00:27:52,167 أنا لن أستمر بدونه. 291 00:27:52,267 --> 00:27:54,469 علينا أن نثق به. 292 00:27:54,569 --> 00:27:55,770 كيف تفعل يا فتى؟ 293 00:27:55,870 --> 00:27:57,539 الاحماء؟ 294 00:27:57,639 --> 00:28:00,542 نشكرك على ماذا فعلت يا سيد 295 00:28:00,642 --> 00:28:02,144 مجرد محاولة أن تكون حسن الجوار. 296 00:28:02,244 --> 00:28:05,647 لقد كان أمراً شجاعاً ونحن نقدر ذلك. 297 00:28:11,153 --> 00:28:13,722 سأسمح لك ركوب مزدوج معي 298 00:28:13,822 --> 00:28:16,691 من الآن فصاعدا، إذا كنت تريد يا سيد. 299 00:28:16,791 --> 00:28:18,393 شكرا لك جيسون. 300 00:28:18,493 --> 00:28:20,829 هذا مراعي للغاية منك. 301 00:28:29,138 --> 00:28:32,374 كيف تعرف كيف أن أتكلم الهندية؟ 302 00:28:32,474 --> 00:28:36,045 كانت والدتي الابنة من رئيس شايان. 303 00:28:36,145 --> 00:28:38,047 حقًا؟ ماذا كان تحب؟ 304 00:28:38,147 --> 00:28:38,913 لا أتذكر. 305 00:28:39,013 --> 00:28:41,616 توفيت بسنتين قبل ولادتي. 306 00:28:41,716 --> 00:28:43,552 أنت تخدعني. 307 00:28:46,355 --> 00:28:48,190 بلد جميل, ميسي. 308 00:28:51,493 --> 00:28:53,395 هل هي دائما مثل هذا؟ 309 00:28:53,495 --> 00:28:55,697 فقط عندما هي لا تحبك. 310 00:28:55,797 --> 00:28:57,399 انهم جميعا نفس الشيء. 311 00:28:57,499 --> 00:28:58,567 مخلوقات العاطفة. 312 00:28:58,667 --> 00:29:00,569 يمكنهم أن يكرهوك عند قطرة، 313 00:29:00,669 --> 00:29:03,072 ثم أعطهم بضع كلمات طيبة، 314 00:29:03,172 --> 00:29:05,840 ويعودون مثل القطط. يشاهد. 315 00:29:05,940 --> 00:29:09,544 هل سبق لك أن رأيت صورة من ابنة القيصر؟ 316 00:29:09,644 --> 00:29:10,845 هناك ملحوظة التشابه 317 00:29:10,945 --> 00:29:12,547 بينكما. 318 00:29:12,647 --> 00:29:14,849 إنها تعتبر واحدة من الجمال العظيم 319 00:29:14,949 --> 00:29:16,885 أوروبا, هل تعرف ذلك؟ 320 00:29:21,356 --> 00:29:23,858 حسنًا، سوف يحدث ذلك خذ القليل من الوقت. 321 00:29:23,958 --> 00:29:25,227 لن أراهن عليه. 322 00:29:25,327 --> 00:29:26,528 سأكون على استعداد لذلك. 323 00:29:26,628 --> 00:29:28,230 كم ثمن؟ 324 00:29:28,330 --> 00:29:29,531 كم حصلت؟ 325 00:29:29,631 --> 00:29:30,732 3.00 دولار. 326 00:29:30,832 --> 00:29:32,467 لقد حصلت على نفسك صفقة. 327 00:29:52,554 --> 00:29:53,455 هناك. 328 00:29:53,555 --> 00:29:54,756 هل تراه؟ 329 00:29:54,856 --> 00:29:56,458 عين جيدة، جيسون. 330 00:29:56,558 --> 00:29:58,360 أعطني البندقية. 331 00:29:58,460 --> 00:29:59,861 لن أفعل. 332 00:29:59,961 --> 00:30:01,863 هناك الغزلان هناك. 333 00:30:01,963 --> 00:30:04,566 أي إطلاق نار سوف أن يتم ذلك من قبلي. 334 00:30:04,666 --> 00:30:05,900 حسنًا، ولكن اسرع. 335 00:30:09,504 --> 00:30:11,240 تعال. إنه يتحرك. 336 00:30:23,485 --> 00:30:24,886 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 337 00:30:29,391 --> 00:30:31,560 لقد حصلت عليه! لقد حصلت عليه! 338 00:30:31,660 --> 00:30:32,961 دعنا نذهب، جيسون. 339 00:30:51,946 --> 00:30:53,348 اخرج من هنا! 340 00:30:53,448 --> 00:30:54,683 يذهب! 341 00:30:56,485 --> 00:30:58,219 جيسون، أعود هنا! 342 00:31:09,364 --> 00:31:11,666 ابق بالقرب مني. تعال. تعال. 343 00:31:52,474 --> 00:31:53,375 لا تطلق النار! 344 00:31:53,475 --> 00:31:57,246 فقط اخرج من هنا! استمر! 345 00:31:57,346 --> 00:31:58,813 يذهب! 346 00:32:10,492 --> 00:32:14,295 أوهه! 347 00:32:21,536 --> 00:32:23,037 تعال. 348 00:33:19,594 --> 00:33:20,862 انتظر هنا. 349 00:33:54,596 --> 00:33:56,498 هل أنت هناك، السيد كوب؟ 350 00:33:56,598 --> 00:33:57,799 أيمكنك سماعي؟ 351 00:33:57,899 --> 00:33:59,801 هل ذهب؟ 352 00:34:01,102 --> 00:34:03,572 لا، إنه جالس هنا بجانبي. 353 00:34:06,007 --> 00:34:07,609 ماذا حدث لك؟ 354 00:34:07,709 --> 00:34:10,445 ماذا تقصد، ماذا حدث لي؟ 355 00:34:10,545 --> 00:34:11,913 لماذا لم تفعل ذلك اطلاق النار عليه؟ 356 00:34:12,013 --> 00:34:13,882 قلت بالنسبة لي للخروج من هناك. 357 00:34:13,982 --> 00:34:16,618 وذلك عندما كنت في الشجرة. 358 00:34:16,718 --> 00:34:18,920 ألم تراني يسقط؟ 359 00:34:19,020 --> 00:34:21,923 لم يسبق لي أن حصلت على مثل هذا سلسلة من الحظ. 360 00:34:22,023 --> 00:34:23,925 الناس يحاولون لقتلي، 361 00:34:24,025 --> 00:34:25,927 الاطفال ينقلبون ضد أنا غريزليس, 362 00:34:26,027 --> 00:34:28,863 وأنا لم آكل في ثلاثة أيام. 363 00:34:28,963 --> 00:34:30,865 أنت تعرف ماذا هذا سوف تفعل؟ 364 00:34:30,965 --> 00:34:32,901 هذا سوف يقود رجل مجنون. 365 00:34:33,001 --> 00:34:35,404 لكنه لم يفعل خذ الغزلان. 366 00:34:35,504 --> 00:34:36,405 لم يفعل؟ 367 00:34:36,505 --> 00:34:37,505 لا. 368 00:34:39,574 --> 00:34:43,044 حسنا، الأمور بداية للبحث عن. 369 00:35:16,745 --> 00:35:19,648 هل لديك دين يا سيد كوب؟ 370 00:35:19,748 --> 00:35:21,015 لقد نشأت مسيحي. 371 00:35:22,784 --> 00:35:24,619 هل أنت حقا محتال؟ 372 00:35:24,719 --> 00:35:27,622 أعتقد أن معظم الناس كذلك على مستوى معين. 373 00:35:27,722 --> 00:35:29,624 تذكر أنك لا تستطيع ذلك خدعة رجل 374 00:35:29,724 --> 00:35:31,159 إلا إذا كان يهدف لخداعك. 375 00:35:31,259 --> 00:35:32,627 كيف ذلك؟ 376 00:35:32,727 --> 00:35:33,928 الناس يحبون هذه الفكرة 377 00:35:34,028 --> 00:35:36,197 من الحصول على شيء ما من أجل لا شيء. 378 00:35:36,297 --> 00:35:38,800 المحتال يتيح لهم تلك الفرصة، 379 00:35:38,900 --> 00:35:40,935 ولكن كل الأشياء الجيدة تصل إلى نهايتها. 380 00:35:41,035 --> 00:35:42,637 ويخسرون. 381 00:35:42,737 --> 00:35:45,073 هناك ميل لكي يحدث ذلك. 382 00:35:45,173 --> 00:35:46,174 كيف تفعل ذلك؟ 383 00:35:46,274 --> 00:35:47,576 هذه هي الحيلة. 384 00:35:47,676 --> 00:35:48,743 هل يمكنك أن تريني؟ 385 00:35:48,843 --> 00:35:49,944 سيكون هناك لا القمار. 386 00:35:50,044 --> 00:35:50,945 ولم لا؟ 387 00:35:51,045 --> 00:35:52,213 لأنني قلت ذلك. 388 00:35:52,313 --> 00:35:54,115 لا أحتاج نصيحتك. 389 00:35:54,215 --> 00:35:55,884 حصلت على الشعر على ذقني. 390 00:35:55,984 --> 00:35:57,719 لا يهمني إذا كنت مشعر مثل القرد. 391 00:35:57,819 --> 00:36:00,221 إنه عندما تكون الذكية التي تعول. 392 00:36:00,321 --> 00:36:02,624 جيسون، إنها على حق. 393 00:36:02,724 --> 00:36:03,625 الخداع والقمار 394 00:36:03,725 --> 00:36:05,994 هم مثل الشيطان والويسكي. 395 00:36:06,094 --> 00:36:08,697 سوف يتسللون على الإنسان وأصابه. 396 00:36:08,797 --> 00:36:11,165 إنه أمر فظيع، شيء محزن، مقامر. 397 00:36:11,265 --> 00:36:14,769 وهو من المظلومين أهل هذه الأرض. 398 00:36:14,869 --> 00:36:15,670 أنت لا تنظر سيئة للغاية. 399 00:36:15,770 --> 00:36:17,171 يبدو يمكن أن يكون خادع. 400 00:36:17,271 --> 00:36:18,172 صدقني، 401 00:36:18,272 --> 00:36:20,174 تحت هذه عيون أيرلندية مبتسمة 402 00:36:20,274 --> 00:36:22,877 هو قلب من الحجر. 403 00:36:22,977 --> 00:36:24,979 تقصد حجر بلارني. 404 00:36:33,054 --> 00:36:34,656 تحقق من حزامك. 405 00:36:34,756 --> 00:36:36,024 سأذهب لإيقاظه. 406 00:36:41,663 --> 00:36:42,564 السيد كوب. 407 00:36:42,664 --> 00:36:43,565 السيد كوب. 408 00:36:43,665 --> 00:36:44,833 هل أنت مريض؟ 409 00:36:44,933 --> 00:36:46,535 ماذا؟ رقم لماذا؟ 410 00:36:46,635 --> 00:36:49,938 لم أرى أحداً ينام قط متأخرا جدا إلا إذا كانوا كذلك. 411 00:36:50,038 --> 00:36:51,940 حسنا، ما الوقت أليس كذلك؟ 412 00:36:52,040 --> 00:36:54,643 إنه خفيف، و هذا متأخر بما فيه الكفاية. 413 00:36:54,743 --> 00:36:55,944 إلى أين أنت ذاهب؟ 414 00:36:56,044 --> 00:36:57,111 نحن نغادر. 415 00:36:57,211 --> 00:37:00,649 انتظر دقيقة. لم أفعل تناولت قهوتي بعد. 416 00:37:00,749 --> 00:37:02,651 لا أستطيع الاستيقاظ بدون قهوة. 417 00:37:02,751 --> 00:37:04,953 يجب أن يكون لديك فكرت في ذلك في وقت سابق. 418 00:37:05,053 --> 00:37:06,655 كنت نائما في وقت سابق. 419 00:37:06,755 --> 00:37:07,956 لقد حصلت 10 ثواني، 420 00:37:08,056 --> 00:37:09,658 أو أننا نغادر بدونك. 421 00:37:09,758 --> 00:37:12,961 يستغرق وقتا أطول من 10 ثواني للوقوف. 422 00:37:13,061 --> 00:37:13,762 خمسة! 423 00:37:13,862 --> 00:37:18,667 لم أقابل قط أكثر دم بارد، 424 00:37:18,767 --> 00:37:22,036 كاره الرجل عديم الشعور في كل حياتي. 425 00:37:22,136 --> 00:37:24,639 أقسم أنك تستمتع جعل الناس يعانون. 426 00:37:24,739 --> 00:37:27,141 لدينا عاجلة الأعمال لحضور. 427 00:37:27,241 --> 00:37:29,944 أنا لا أفتقدها بسبب كسلك. 428 00:37:30,044 --> 00:37:30,945 هذا صحيح. 429 00:37:31,045 --> 00:37:32,947 عم بخيل، أليس كذلك؟ 430 00:37:33,047 --> 00:37:35,617 مستقبلنا كله على المحك. 431 00:37:35,717 --> 00:37:37,752 نحن لا نخسر السيطرة عليه 432 00:37:37,852 --> 00:37:39,621 إلى بعض البخلاء، لا شيء بخيل. 433 00:37:39,721 --> 00:37:42,190 حسنًا، بالتأكيد أستطيع ذلك افهمي ذلك يا سيدتي. 434 00:37:42,290 --> 00:37:45,026 لا أحد يحب العيش تحت طاغية. 435 00:37:46,260 --> 00:37:47,962 أليس كذلك، جايسون؟ 436 00:37:48,062 --> 00:37:50,665 هل تستيقظ دائما مثل هذا؟ 437 00:37:50,765 --> 00:37:52,266 فقط عندما لم أفعل ذلك تناول القهوة. 438 00:39:50,384 --> 00:39:51,986 صباح الخير. 439 00:39:52,086 --> 00:39:53,521 صباح. 440 00:39:55,589 --> 00:39:58,492 أنت لم تفعل أبدا قل لي اسمك. 441 00:39:58,592 --> 00:40:00,494 سميث. جيسون وهولي سميث. 442 00:40:00,594 --> 00:40:01,996 اسم شائع جيد. 443 00:40:02,096 --> 00:40:03,998 نحن مميزون الناس، السيد كوب. 444 00:40:04,098 --> 00:40:06,500 بعض الناس الآخرين بأسماء أقل 445 00:40:06,600 --> 00:40:09,303 اختر لنا كخطوة في الاتجاه الصحيح. 446 00:40:09,403 --> 00:40:11,005 لا تقل ذلك. 447 00:40:11,105 --> 00:40:13,007 يجب أن تفكر عنه. 448 00:40:14,508 --> 00:40:16,110 سميث. 449 00:40:17,178 --> 00:40:19,013 زكريا سميث؟ 450 00:40:20,281 --> 00:40:21,281 حظيرة. 451 00:40:22,917 --> 00:40:24,285 زكريا كوب. 452 00:40:24,385 --> 00:40:25,887 سميث. 453 00:40:25,987 --> 00:40:29,758 لا. لقد حصلت أن تكون تعاونية. 454 00:40:29,858 --> 00:40:32,426 زكريا كوب! 455 00:41:57,511 --> 00:41:59,080 السيد كوب! 456 00:42:21,169 --> 00:42:22,270 السيد كوب! 457 00:42:23,504 --> 00:42:25,039 السيد كوب! 458 00:42:35,049 --> 00:42:36,650 السيد كوب! 459 00:42:36,750 --> 00:42:38,352 هل تأذيت؟ 460 00:42:38,452 --> 00:42:40,121 لا، أنا بخير. 461 00:42:41,189 --> 00:42:43,591 هل يمكنك فعل ذلك؟ احتياطية هنا؟ 462 00:42:43,691 --> 00:42:45,526 كيف حال الحصان؟ 463 00:42:45,626 --> 00:42:47,495 لقد نزلت الدرب. 464 00:42:47,595 --> 00:42:48,997 معرفة ما إذا كنت يمكن أن يمسك بها. 465 00:42:49,097 --> 00:42:49,998 سأذهب. 466 00:42:50,098 --> 00:42:51,599 ابق هنا يا جيسون. 467 00:42:51,699 --> 00:42:53,001 سوف آخذ البندقية. 468 00:42:55,403 --> 00:42:57,171 هل أصابك بالسوء؟ 469 00:42:57,271 --> 00:42:58,339 لا. 470 00:42:58,439 --> 00:43:01,042 فقط سعيدة بتلك القطة لا يحب الماء. 471 00:43:13,287 --> 00:43:15,990 انها مجرد حفنة من الخدوش العميقة. 472 00:43:16,090 --> 00:43:18,492 حسنا، ضع بعض ذلك عليه، 473 00:43:18,592 --> 00:43:19,994 ثم قم بتغطيته. 474 00:43:20,094 --> 00:43:20,995 هذا سوف يقتل أي شيء. 475 00:43:21,095 --> 00:43:22,095 استمر. 476 00:43:26,167 --> 00:43:28,202 حصلت على تسليمها لك. 477 00:43:28,302 --> 00:43:31,005 لم يصرخ أو لا شيء عندما قفز عليك. 478 00:43:31,105 --> 00:43:32,006 لم أكن؟ 479 00:43:32,106 --> 00:43:33,141 لا شئ. 480 00:43:33,241 --> 00:43:36,010 لم ير أحدا هادئ جدًا ومجمع. 481 00:43:36,110 --> 00:43:38,412 حسنا، ليس هناك أي معنى في حالة من الذعر. 482 00:43:39,680 --> 00:43:41,983 ذهب مباشرة أسفل الجبل. 483 00:43:42,083 --> 00:43:43,484 الآن ماذا سنفعل؟ 484 00:43:43,584 --> 00:43:45,486 فقط احتفظ الحق في الذهاب. 485 00:43:45,586 --> 00:43:48,189 المسيحي الصالح لا يفعل ذلك تتوانى من الصعوبة. 486 00:43:48,289 --> 00:43:51,492 هو لا يقتبس منهم بالشرب أيضاً. 487 00:43:51,592 --> 00:43:53,161 الطبية. طبية بحتة. 488 00:43:53,261 --> 00:43:55,696 ليس لديك احترام الذات، السيد كوب. 489 00:43:55,796 --> 00:43:57,631 هل سمعت ذلك، جيسون؟ 490 00:43:57,731 --> 00:43:59,200 العظيم الدوقة الكبرى 491 00:43:59,300 --> 00:44:02,503 من جبال البيرينيه العالية لقد تحدثت نفسها للتو. 492 00:44:02,603 --> 00:44:05,606 لقد خسرنا للتو كل طعامنا مرة أخرى. 493 00:44:05,706 --> 00:44:08,076 هذا لا يهم السيد كوب في هذه اللحظة. 494 00:44:08,176 --> 00:44:10,578 ميسي، لقد كان السيد كوب 495 00:44:10,678 --> 00:44:13,214 الذي أطعمنا في الماضي، 496 00:44:13,314 --> 00:44:16,217 والسيد كوب سوف يطعمنا في المستقبل. 497 00:44:16,317 --> 00:44:19,020 كما قلت، عندما كنت محظوظ، أنت محظوظ. 498 00:44:19,120 --> 00:44:21,022 شكرا لك يا فتى. 499 00:44:21,122 --> 00:44:23,557 الآن، فصاعدا، الجنود المسيحيين. 500 00:44:23,657 --> 00:44:26,527 ابقَ قريبًا. نحن سوف ليس لديهم المتطرفين. 501 00:44:30,098 --> 00:44:31,565 رقصة الكلب الايرلندي. 502 00:44:31,665 --> 00:44:34,102 تعال، تعال. دعنا نذهب. 503 00:44:34,202 --> 00:44:36,704 كان عليك ألا تسمح بذلك أبدًا يبدأ بالشرب. 504 00:44:36,804 --> 00:44:41,009 انه كبير جدا لكي أتوقف. 505 00:44:41,109 --> 00:44:43,011 الآن ماذا نحن سوف تفعل؟ 506 00:44:43,111 --> 00:44:44,512 سيتعين علينا مشاهدته. 507 00:44:44,612 --> 00:44:47,215 آخر شيء نحتاجه هو مسؤولية أخرى. 508 00:44:58,292 --> 00:45:00,528 احترس لثعابين الثلج 509 00:45:00,628 --> 00:45:02,163 ودببة الإسكيمو. 510 00:45:09,903 --> 00:45:12,506 ربما ينبغي لنا دعه يركب. 511 00:45:12,606 --> 00:45:15,743 من الأفضل أن تسمح له بذلك المشي بها. 512 00:45:15,843 --> 00:45:18,346 على الأقل هو السير في الطريق الصحيح. 513 00:45:29,757 --> 00:45:31,459 امسكها! 514 00:45:31,559 --> 00:45:33,494 امسكها! 515 00:45:36,630 --> 00:45:38,098 سوف نخيم هنا. 516 00:45:47,441 --> 00:45:48,342 أنجيلا. 517 00:45:48,442 --> 00:45:49,343 أوه، أنجيلا. 518 00:45:49,443 --> 00:45:52,080 هل تعتقد سيكون بخير؟ 519 00:45:52,180 --> 00:45:53,814 سوف يكون بخير... 520 00:45:53,914 --> 00:45:55,683 حتى يستيقظ. 521 00:46:18,506 --> 00:46:20,274 أوهه. 522 00:46:21,942 --> 00:46:23,777 أوهه. 523 00:46:46,400 --> 00:46:48,168 شكرًا. 524 00:46:49,837 --> 00:46:51,239 طاب مساؤك. 525 00:47:21,769 --> 00:47:22,670 السيد كوب. 526 00:47:22,770 --> 00:47:23,837 السيد كوب. 527 00:47:23,937 --> 00:47:25,539 ما هذا؟ 528 00:47:25,639 --> 00:47:26,840 ما هيك؟ 529 00:47:26,940 --> 00:47:29,543 عذرًا، لقد تساقطت الثلوج للتو. 530 00:47:29,643 --> 00:47:30,844 كل شيء تراكمت. 531 00:47:30,944 --> 00:47:33,213 أين الخيول؟ 532 00:47:34,948 --> 00:47:36,384 لقد كانوا هناك. 533 00:47:37,451 --> 00:47:38,352 أين؟ 534 00:47:38,452 --> 00:47:39,487 هناك. 535 00:47:42,290 --> 00:47:43,691 لقد رحلوا الآن. 536 00:47:43,791 --> 00:47:47,261 لا بد أن الثلج أخافهم. 537 00:47:47,361 --> 00:47:50,398 سمعت بعض الذئاب الليلة الماضية. 538 00:47:50,498 --> 00:47:52,666 ليس هناك ذئاب إلى هذا الارتفاع يا جيسون. 539 00:47:52,766 --> 00:47:55,869 الآن ماذا نحن سوف تفعل؟ 540 00:47:55,969 --> 00:47:59,307 اخرج من هذا الجبل بأسرع ما يمكن. 541 00:47:59,407 --> 00:48:01,409 لا يمكننا أن ننفق آخر ليلة هنا. 542 00:48:01,509 --> 00:48:02,743 ارتداء البطانيات الخاصة بك. 543 00:49:27,828 --> 00:49:29,329 هولي؟ 544 00:49:35,969 --> 00:49:37,405 هل أنت بخير؟ 545 00:49:47,415 --> 00:49:49,317 أنت ذاهب لجعله. 546 00:49:49,417 --> 00:49:52,320 أنت لا تريد لمغادرة تلك الأرض 547 00:49:52,420 --> 00:49:54,888 إلى الأكثر بخلا لا شيء لا يستحق 548 00:49:54,988 --> 00:49:56,056 في العالم، هل أنت؟ 549 00:49:59,993 --> 00:50:01,729 لا. 550 00:50:01,829 --> 00:50:02,863 لا. 551 00:50:02,963 --> 00:50:04,565 حسنا، هيا، ثم. 552 00:50:04,665 --> 00:50:05,665 دعنا نذهب للحصول عليه. 553 00:50:07,901 --> 00:50:08,901 نعم.؟ 554 00:50:11,972 --> 00:50:13,574 كيف حال جيسون؟ 555 00:50:13,674 --> 00:50:14,875 جيسون بخير. 556 00:50:14,975 --> 00:50:15,876 انه صعب. 557 00:50:15,976 --> 00:50:17,845 إنه مثل أخته. 558 00:51:24,277 --> 00:51:25,879 هولي؟ 559 00:51:28,516 --> 00:51:29,917 لا تتوقف، هولي. 560 00:51:30,017 --> 00:51:34,588 استمر. سوف قبض معك...في وقت لاحق. 561 00:51:34,688 --> 00:51:36,924 إذا توقفت الآن، 562 00:51:37,024 --> 00:51:39,427 أنت ذاهب ل يموت هنا. 563 00:51:39,527 --> 00:51:41,795 لا أهتم. 564 00:51:41,895 --> 00:51:42,796 ماذا؟ 565 00:51:42,896 --> 00:51:45,198 لا أهتم! 566 00:51:45,298 --> 00:51:48,602 إنها فوق هذه التلال مباشرةً، هولي! 567 00:51:48,702 --> 00:51:50,137 أنت لا تعرف ذلك، حظيرة! 568 00:51:50,237 --> 00:51:51,605 أفعل! 569 00:51:51,705 --> 00:51:54,775 أنا أقول لك، لقد فعلنا ذلك فعلت ذلك! تعال! 570 00:51:54,875 --> 00:51:57,044 هيا هولي! 571 00:51:57,144 --> 00:51:59,447 هيا هولي! 572 00:51:59,547 --> 00:52:01,214 سأثبت ذلك لك! 573 00:52:01,314 --> 00:52:03,083 هيا هولي! 574 00:52:05,586 --> 00:52:06,787 لقد نجحنا يا هولي! 575 00:52:06,887 --> 00:52:07,855 تعال! 576 00:52:07,955 --> 00:52:09,056 تعال! 577 00:52:11,725 --> 00:52:13,794 أنت تخدع يا كوب. 578 00:52:15,696 --> 00:52:17,931 أنت تخدع كأنك تخدع دائمًا. 579 00:52:23,203 --> 00:52:25,138 هل هو حقا هناك؟ 580 00:52:26,707 --> 00:52:28,041 أنا لا أعرف، جيسون. 581 00:53:16,957 --> 00:53:18,892 كيف عرفت؟ 582 00:53:18,992 --> 00:53:20,594 إنها مهنتي. 583 00:53:20,694 --> 00:53:21,895 أنا مقامر. 584 00:53:21,995 --> 00:53:23,163 دعنا نذهب. 585 00:53:41,081 --> 00:53:42,582 شكرا لك صدقة. 586 00:53:45,819 --> 00:53:47,020 البصل البري والفطر. 587 00:53:47,120 --> 00:53:48,722 أوه، أنا جائعة! 588 00:53:48,822 --> 00:53:50,758 سأحاول الحصول علينا بعض اللحوم. 589 00:53:50,858 --> 00:53:51,759 حظ سعيد. 590 00:53:51,859 --> 00:53:53,326 إبقاء النار مستمرة. 591 00:54:33,000 --> 00:54:33,901 سهلا يا صدقة. 592 00:54:34,001 --> 00:54:35,235 لا يوجد شيء هناك. 593 00:55:35,328 --> 00:55:37,030 جيسون! 594 00:55:39,399 --> 00:55:40,300 جيسون! 595 00:55:40,400 --> 00:55:42,002 هولي! 596 00:55:45,372 --> 00:55:46,740 جيسون! 597 00:55:48,308 --> 00:55:49,308 هولي! 598 00:55:58,218 --> 00:55:59,687 السيد كوب! 599 00:55:59,787 --> 00:56:01,121 شاهد صدقة! 600 00:56:11,164 --> 00:56:12,465 السيد كوب! 601 00:56:32,285 --> 00:56:33,887 السيد كوب! 602 00:56:47,835 --> 00:56:49,769 ابتعد! 603 00:57:21,434 --> 00:57:23,403 صدقة. 604 00:57:23,503 --> 00:57:24,503 صدقة. 605 00:57:28,075 --> 00:57:30,811 صدقة، صدقة. 606 00:57:30,911 --> 00:57:32,813 ما الأمر معها؟ 607 00:57:32,913 --> 00:57:34,815 دعني أرى. 608 00:57:34,915 --> 00:57:37,117 انها بخير. إنها خائفة فقط. 609 00:57:37,217 --> 00:57:39,119 الحمد لله لقد عدت! 610 00:57:39,219 --> 00:57:40,988 كنا نضربهم بالهراوات وكل شيء. 611 00:57:41,088 --> 00:57:42,489 استمروا في العودة. 612 00:57:42,589 --> 00:57:45,125 لماذا لم تفعل ذلك استخدام مسدسك؟ 613 00:57:45,225 --> 00:57:47,060 ليس لديها أي رصاص. 614 00:57:50,097 --> 00:57:53,033 حسنا، لا البندقية الآن. 615 00:58:28,335 --> 00:58:29,536 العودة إلى النوم. 616 00:58:29,636 --> 00:58:30,904 لا بأس. 617 00:59:04,637 --> 00:59:06,339 حصلت على واحدة! 618 00:59:06,439 --> 00:59:08,675 قلت لك أنني أستطيع قبض على واحدة! 619 00:59:12,312 --> 00:59:13,312 أُووبس. 620 00:59:17,050 --> 00:59:19,286 اوه حسناً. 621 00:59:19,386 --> 00:59:20,587 هذا جيد، جيسون. 622 00:59:20,687 --> 00:59:22,122 لقد كان لدينا ما يكفي بالفعل. 623 00:59:24,024 --> 00:59:26,259 السيد كوب؟ 624 00:59:26,359 --> 00:59:28,561 ماذا ستفعل متى نصل إلى الحضارة؟ 625 00:59:28,661 --> 00:59:30,263 حسنا، هذا يعتمد. 626 00:59:30,363 --> 00:59:31,264 على ماذا؟ 627 00:59:31,364 --> 00:59:33,166 حول كيف حظي يعمل. 628 00:59:33,266 --> 00:59:37,170 إذا سار بشكل جيد، سيكون لدي وقت قديم عالي. 629 00:59:37,270 --> 00:59:38,171 تفعل ماذا؟ 630 00:59:38,271 --> 00:59:39,206 أول شيء-- 631 00:59:39,306 --> 00:59:41,441 ليست هناك حاجة للقول. لدينا خيالات. 632 00:59:41,541 --> 00:59:43,576 أنا لا. 633 00:59:43,676 --> 00:59:46,079 أقول لكم كل شيء عن ذلك بعض الوقت الآخر. 634 00:59:46,179 --> 00:59:48,181 التفكير في أي وقت مضى يستقر؟ 635 00:59:52,085 --> 00:59:56,223 لم أتمكن أبدا من ذلك القطن لهذه الفكرة، جيسون. 636 00:59:58,625 --> 01:00:01,228 لا يمكن تغيير المواقع على النمر، جيسون. 637 01:00:12,039 --> 01:00:14,241 دعنا نخرج من هنا! الهنود! 638 01:00:14,341 --> 01:00:16,243 من المفترض أن يكونوا كذلك ودية هنا. 639 01:00:16,343 --> 01:00:19,079 هذه حصلت على طلاء الحرب. تعال. 640 01:00:45,772 --> 01:00:47,174 هناك واحد آخر. 641 01:00:50,677 --> 01:00:52,512 انزل. انزل. 642 01:01:01,354 --> 01:01:03,123 آه! 643 01:01:06,426 --> 01:01:07,794 اخرج من هنا! 644 01:03:41,948 --> 01:03:44,351 هذا الطلاء الحربي يعطي لي الرعشات. 645 01:03:44,451 --> 01:03:46,853 إنهم يرتدونها للأشيب. 646 01:03:46,953 --> 01:03:49,322 لقد قتل بالفعل اثنين الناس من هذه القرية. 647 01:03:49,422 --> 01:03:50,823 أليس كذلك؟ لديك أسلحة؟ 648 01:03:50,923 --> 01:03:53,460 الرجل الأبيض لا مثلهم ل. 649 01:03:58,765 --> 01:04:01,668 وكان ذلك شجاعا جدا الشيء الذي فعلته. 650 01:04:01,768 --> 01:04:04,237 غبي جدًا، الآن بعد أن أفكر في ذلك. 651 01:05:22,882 --> 01:05:25,285 يقول نحن موضع ترحيب لقضاء الليل. 652 01:05:25,385 --> 01:05:26,586 إنهم ذاهبون لإطعامنا. 653 01:05:26,686 --> 01:05:27,887 دعنا ننزل. 654 01:06:42,595 --> 01:06:44,797 شاهد كيف يتعاملون مع النساء هنا؟ 655 01:06:44,897 --> 01:06:46,799 يفعلون كل العمل. 656 01:06:46,899 --> 01:06:49,502 هذه هي الطريقة من المفترض أن يكون-- 657 01:06:49,602 --> 01:06:52,605 كل جزء من خطة الله العظيمة. 658 01:06:52,705 --> 01:06:54,040 أنا أحب ذلك نوعا ما. 659 01:06:54,140 --> 01:06:57,410 لا تبدأ الآن. 660 01:07:02,649 --> 01:07:03,850 ماذا قال؟ 661 01:07:03,950 --> 01:07:04,651 أوه، لا شيء. 662 01:07:04,751 --> 01:07:07,554 كان يتحدث عني، أليس كذلك؟ 663 01:07:07,654 --> 01:07:10,557 قال أنني يجب أن أعمل مع تلك النساء الأخريات. 664 01:07:10,657 --> 01:07:12,559 أخبره أنا لست عبدا لأحد! 665 01:07:12,659 --> 01:07:13,860 وما قاله كان، 666 01:07:13,960 --> 01:07:16,095 أنت تذكره من قمر الفراولة 667 01:07:16,195 --> 01:07:18,731 والزهور متى أنها تغطي البراري 668 01:07:18,831 --> 01:07:20,733 والجاموس هم وجود صغارهم 669 01:07:20,833 --> 01:07:23,736 والعالم هو دافئة وسعيدة مرة أخرى. 670 01:07:23,836 --> 01:07:25,972 أنت ممتلئ به، حظيرة. 671 01:07:26,072 --> 01:07:28,375 هذا ما قاله. 672 01:07:28,475 --> 01:07:30,877 لقد كان جدا مجاملة لطيفة. 673 01:07:30,977 --> 01:07:32,712 لا يمكنك أن تأخذ مجاملة؟ 674 01:07:37,617 --> 01:07:39,151 إنه رجل لطيف جداً. 675 01:09:37,770 --> 01:09:39,639 ادخل إلى الخيمة! 676 01:10:35,261 --> 01:10:36,663 يجب أن يكون أشيب. 677 01:10:36,763 --> 01:10:38,865 إنها تريدنا أن نبتعد 678 01:10:38,965 --> 01:10:41,000 من الجانبين من الخيمة. 679 01:10:59,151 --> 01:11:01,854 أوه! صدقة, أين كنت؟ 680 01:11:29,181 --> 01:11:30,416 تعال هنا يا صدقة. 681 01:12:05,251 --> 01:12:06,352 السيد كوب! 682 01:12:10,356 --> 01:12:11,858 ياه! 683 01:12:15,261 --> 01:12:16,428 السيد كوب! 684 01:13:12,351 --> 01:13:13,953 السيد كوب! 685 01:13:21,160 --> 01:13:22,829 السيد كوب! 686 01:13:28,467 --> 01:13:30,937 السيد كوب! 687 01:13:31,037 --> 01:13:32,872 اخرج! اخرج! 688 01:13:35,574 --> 01:13:37,910 اخرج! 689 01:14:34,901 --> 01:14:35,901 جميل. 690 01:14:47,279 --> 01:14:48,981 هولي! 691 01:14:49,081 --> 01:14:50,482 انظروا ماذا وجدنا! 692 01:14:50,582 --> 01:14:53,185 إنه يربيهم بسبب قُتلت والدتهم. 693 01:14:53,285 --> 01:14:56,322 اسمه الجناح الأحمر، وهو دعانا للذهاب للركوب. 694 01:14:56,422 --> 01:14:58,357 لدينا موعد للاحتفاظ بها. 695 01:14:58,457 --> 01:14:59,926 لدينا الوقت. 696 01:15:00,026 --> 01:15:01,427 انظر إلى السيد كوب. 697 01:15:01,527 --> 01:15:03,562 لن يكون مستيقظا لساعات، 698 01:15:03,662 --> 01:15:05,965 وسيكون كذلك أخلاق سيئة للرفض. 699 01:15:06,065 --> 01:15:07,065 يذهب! 700 01:17:33,579 --> 01:17:34,713 صباحك يا موسى. 701 01:17:57,236 --> 01:17:59,138 أهلاً. كيف كانت رحلتك؟ 702 01:17:59,238 --> 01:18:01,340 ماذا تفعل؟ 703 01:18:01,440 --> 01:18:03,042 هل يمكنك تصديق ذلك؟ 704 01:18:03,142 --> 01:18:05,677 شخص ما علم هذه الأولاد كيف يلعبون الورق. 705 01:18:06,745 --> 01:18:08,780 نعم. نعم.؟ 706 01:18:10,282 --> 01:18:11,282 اه. 707 01:18:13,785 --> 01:18:16,188 هل لديك أي خجل الاستفادة 708 01:18:16,288 --> 01:18:17,689 من هؤلاء الأبرياء؟ 709 01:18:17,789 --> 01:18:19,491 هذا فقط سرقة وسرقة. 710 01:18:19,591 --> 01:18:21,193 سرقة وسرقة؟ 711 01:18:21,293 --> 01:18:22,661 ما أنت نتحدث عنه؟ 712 01:18:22,761 --> 01:18:24,163 نحن نلعب مباراة ودية. 713 01:18:24,263 --> 01:18:25,731 الجميع يستمتعون بأنفسهم. 714 01:18:32,738 --> 01:18:34,040 ترى ذلك؟ 715 01:18:34,140 --> 01:18:36,342 لقد فاز الزعيم للتو اللعبة الأخيرة. 716 01:18:36,442 --> 01:18:37,809 أعني، هذا الرجل صعب. 717 01:18:37,909 --> 01:18:40,246 جيد جدا يا زعيم. 718 01:18:40,346 --> 01:18:41,747 نعم. 719 01:18:52,158 --> 01:18:53,592 نعم. 720 01:18:53,692 --> 01:18:56,595 ما الذي تحصل عليه مستاء جدا حول؟ 721 01:18:56,695 --> 01:18:58,597 أنا لست منزعجا. أشعر بالخجل. 722 01:18:58,697 --> 01:19:01,600 تخجل من كونها جزءا من الخداع والسرقة. 723 01:19:01,700 --> 01:19:03,569 التعاونية لا رؤيته من هذا القبيل. 724 01:19:03,669 --> 01:19:06,072 إليه إنها مجرد لعبة. 725 01:19:06,172 --> 01:19:08,574 لعبة ذلك فقط هو يفوز. 726 01:19:08,674 --> 01:19:11,577 ولكن عاجلاً أم آجلاً، هم كذلك الذهاب للعثور عليه. 727 01:19:11,677 --> 01:19:13,579 ثم ربما يفعلون ذلك جلده حيا. 728 01:19:13,679 --> 01:19:15,081 وربما نحن أيضًا. 729 01:19:15,181 --> 01:19:17,083 لا يفعلون ذلك افعل أشياء من هذا القبيل. 730 01:19:17,183 --> 01:19:19,585 حسنًا، مهما فعلوا، سوف يستحق ذلك. 731 01:19:19,685 --> 01:19:22,588 بحلول ذلك الوقت، أنا فقط نأمل أن نكون في ولاية أوريغون. 732 01:19:27,626 --> 01:19:29,595 إنه بيني وبينك. 733 01:19:30,929 --> 01:19:32,331 ماذا لديك؟ 734 01:19:32,431 --> 01:19:33,431 أرِنِي. 735 01:19:36,802 --> 01:19:39,238 ليس يومك فقط، الثعلب الرمادي. 736 01:19:43,909 --> 01:19:45,911 نعم. 737 01:19:48,314 --> 01:19:50,516 هل من الممكن أن تخبر رئيس نحن نغادر الآن 738 01:19:50,616 --> 01:19:52,818 وأن نشكره على لطفه؟ 739 01:19:52,918 --> 01:19:55,521 لقد تبادلنا البندقية للزورق. 740 01:19:55,621 --> 01:19:56,888 يمكنك التعامل مع واحد؟ 741 01:19:56,988 --> 01:20:00,459 هل ستقول له فقط ماذا قلنا من فضلك؟ 742 01:20:07,233 --> 01:20:09,301 يقول على الرحب والسعة. 743 01:20:21,747 --> 01:20:24,216 وداعا، السيد كوب. 744 01:20:24,316 --> 01:20:25,551 شكرا لك على كل شيء. 745 01:20:27,719 --> 01:20:30,256 أنت تأخذ رعاية جيدة حقيقية من نفسك يا فتى 746 01:21:39,925 --> 01:21:42,661 اعتقدت أنك قلت يمكنك التعامل مع واحدة. 747 01:21:53,939 --> 01:21:56,242 كما تعلمون، كنت على حق. 748 01:21:56,342 --> 01:21:58,877 لم يكن ينبغي عليّ المقامرة أبدًا مع هؤلاء الهنود. 749 01:22:00,946 --> 01:22:03,815 لقد استعادوا للتو كل ما كان لدي. 750 01:22:03,915 --> 01:22:06,318 كما تعلمون، أشعر بالأسف من أجلك. 751 01:22:06,418 --> 01:22:07,519 أنا؟ 752 01:22:07,619 --> 01:22:08,820 أنت مدمن على ذلك. 753 01:22:08,920 --> 01:22:11,823 إنه في دمك.. 754 01:22:11,923 --> 01:22:13,359 مثل كلب يمتص البيض. 755 01:22:15,494 --> 01:22:18,397 حسنًا، إنها مشكلة، أمنحك، 756 01:22:18,497 --> 01:22:20,399 ولكنني أعمل على ذلك. 757 01:22:20,499 --> 01:22:23,402 ليس من السهل على الرجل أن التغلب على سنوات الفساد 758 01:22:23,502 --> 01:22:24,936 تماما مثل ذلك. 759 01:22:25,036 --> 01:22:28,574 هو كل شيء مجرد مزحة بالنسبة لك؟ 760 01:22:28,674 --> 01:22:29,908 أنا لا أمزح. 761 01:22:31,142 --> 01:22:34,045 انظر الآن ما جعلتني أفعل. 762 01:22:36,548 --> 01:22:38,850 الشيء الذي أكرهه أسوأ من أي شيء 763 01:22:38,950 --> 01:22:40,552 هو طفل يبكي. 764 01:22:40,652 --> 01:22:42,854 الآن أنا أصنع أحمق من نفسي 765 01:22:42,954 --> 01:22:44,856 أمام العالم كله. 766 01:22:44,956 --> 01:22:46,558 لا، أنت لست كذلك. 767 01:22:46,658 --> 01:22:49,361 الجميع هنا لديه بكى في وقت ما أو آخر. 768 01:22:49,461 --> 01:22:50,362 ليس أنت. 769 01:22:50,462 --> 01:22:52,063 أنا متأكد من ذلك. 770 01:22:52,163 --> 01:22:55,066 لقد بكيت على كل شيء من التبول اللاإرادي إلى... 771 01:22:55,166 --> 01:22:57,903 وجود شخص ما أنا حقا الحب يموت علي. 772 01:23:02,874 --> 01:23:03,775 مهلا... 773 01:23:03,875 --> 01:23:05,611 انظر إلي. 774 01:23:05,711 --> 01:23:06,912 أنت ستفعل ذلك، 775 01:23:07,012 --> 01:23:09,615 وأنت ذاهب لجعله في الوقت المحدد. 776 01:23:09,715 --> 01:23:12,318 جيسون وأنا سوف نرى ذلك. 777 01:23:12,418 --> 01:23:14,586 سأتخلى عن القمار حتى أوصلك إلى هناك. 778 01:23:14,686 --> 01:23:15,887 وهذا وعد. 779 01:23:15,987 --> 01:23:17,556 أنا لا أصدق ذلك. 780 01:23:17,656 --> 01:23:20,025 حسنا، سأكون على استعداد لأراهنك-- 781 01:23:27,933 --> 01:23:29,568 هل أنت مستعد للذهاب يا فتى؟ 782 01:24:57,823 --> 01:24:58,924 يتمسك! 783 01:25:16,908 --> 01:25:18,477 جيسون, المضي قدما. 784 01:25:18,577 --> 01:25:19,478 المضي قدما. 785 01:25:19,578 --> 01:25:20,479 ماذا يحدث؟ 786 01:25:20,579 --> 01:25:21,780 نحن في طريقنا إلى أسفل! 787 01:25:21,880 --> 01:25:22,781 نعم. 788 01:25:22,881 --> 01:25:24,783 تشبث الزورق. 789 01:25:24,883 --> 01:25:26,718 تشبث الزورق. 790 01:25:36,061 --> 01:25:37,663 هل أنت بخير؟ 791 01:25:37,763 --> 01:25:39,965 قالوا لي ذلك كان النهر آمنا. 792 01:25:40,065 --> 01:25:41,467 احتاج جيسون حمام على أية حال. 793 01:25:41,567 --> 01:25:42,668 يا. 794 01:25:42,768 --> 01:25:44,169 انها ليست مسألة مزاح. 795 01:25:44,269 --> 01:25:48,507 يوم آخر، ثم نحن نخسر كل أرضنا 796 01:25:48,607 --> 01:25:49,808 حسنا، دعونا نستمر. 797 01:25:49,908 --> 01:25:51,142 تعال. الغرب. 798 01:26:14,299 --> 01:26:17,769 قلت لك أنه كان أغنى الأراضي في العالم. 799 01:26:17,869 --> 01:26:19,805 هل هم خطير؟ 800 01:26:19,905 --> 01:26:22,207 لا، سوف نعطيهم فقط الكثير من الغرفة. 801 01:26:22,307 --> 01:26:23,909 من الأفضل أن نذهب. 802 01:26:25,911 --> 01:26:27,746 صدقة, أعود هنا! 803 01:26:34,085 --> 01:26:35,987 انها بخير. إنها تلعب فقط. 804 01:26:36,087 --> 01:26:37,856 هي على الأرجح يعتقد أنهم أبقار. 805 01:26:42,127 --> 01:26:44,195 انتبهي يا فتاة. 806 01:26:54,673 --> 01:26:55,574 امسكها. 807 01:26:55,674 --> 01:26:56,908 امسكها. 808 01:26:59,945 --> 01:27:01,880 دعنا نخرج من هنا! 809 01:27:04,683 --> 01:27:05,683 تعال! 810 01:27:34,279 --> 01:27:35,881 نادي, كم تحصل؟ 811 01:27:35,981 --> 01:27:37,649 هناك ثلاثة هناك. 812 01:27:37,749 --> 01:27:38,950 ثلاثة؟ إنهم أكثر سمكا من الذباب، 813 01:27:39,050 --> 01:27:40,251 وأنت حصلت على ثلاثة فقط؟ 814 01:27:41,987 --> 01:27:43,855 هل أنت مجنون يا سيد؟ 815 01:27:43,955 --> 01:27:45,691 لقد قتلتنا تقريبًا! 816 01:27:45,791 --> 01:27:47,192 سهل. لقد حصلوا على أسلحة. 817 01:27:47,292 --> 01:27:49,060 تعال. خذها ببساطة. 818 01:27:52,463 --> 01:27:53,965 مرحبًا. 819 01:27:56,201 --> 01:27:57,302 مرحبًا. 820 01:27:57,402 --> 01:28:00,305 هل يمكن أن تخبرني إلى أي مدى فورت ويليامز؟ 821 01:28:00,405 --> 01:28:02,941 أنت تنظر إلى مسيرة جيدة لمدة يومين. 822 01:28:03,041 --> 01:28:05,110 يومين؟ 823 01:28:07,946 --> 01:28:11,316 هذه السيدة وماثيو. 824 01:28:11,416 --> 01:28:13,652 تلك هي خيولنا حصلت. 825 01:28:13,752 --> 01:28:16,087 يونغ أون، إنهم لي. ابتعد عن تلك العربة. 826 01:28:16,187 --> 01:28:17,789 أخبره يا سيد كوب. 827 01:28:17,889 --> 01:28:19,891 انها تفيد حقيقة يا سيد. 828 01:28:19,991 --> 01:28:22,694 لقد فقدناهم في الأعلى من الجبال. 829 01:28:22,794 --> 01:28:24,295 لقد هربوا علينا. 830 01:28:24,395 --> 01:28:25,864 حصان بوكي. 831 01:28:31,970 --> 01:28:34,172 سيدي، لقد دفعت بشدة الصف لهم الخيول، 832 01:28:34,272 --> 01:28:35,841 وهذا يقول هم الألغام. 833 01:28:35,941 --> 01:28:37,776 إذا اشتريت الممتلكات المسروقة, 834 01:28:37,876 --> 01:28:39,277 هذه هي خسارتك. 835 01:28:39,377 --> 01:28:41,913 تريد مني أن يكون ذلك سيدة تجلس عليك؟ 836 01:28:43,414 --> 01:28:46,017 والآن الرجل... الرجل لديه نقطة. 837 01:28:46,117 --> 01:28:48,854 لم يكن لديه وسيلة لمعرفة ذلك ضاعت خيولنا. 838 01:28:48,954 --> 01:28:50,822 سوف ندفع لك ما تكلفته. 839 01:28:50,922 --> 01:28:52,858 حسنا، كم هل تقدم؟ 840 01:28:52,958 --> 01:28:54,059 كم ثمن؟ 841 01:28:56,294 --> 01:28:58,229 43 دولار... 842 01:29:01,499 --> 01:29:02,934 و 85 سنتا. 843 01:29:04,235 --> 01:29:05,203 لا يكفي. 844 01:29:05,303 --> 01:29:06,705 لقد حصلنا على 10 آخرين. 845 01:29:06,805 --> 01:29:09,207 حسنًا. هذا هو 53.85 دولارًا. 846 01:29:09,307 --> 01:29:11,276 لا يزال غير كاف. 847 01:29:11,376 --> 01:29:13,411 حسناً يا سيد، هذا كل ما حصلنا عليه. 848 01:29:13,511 --> 01:29:18,116 حسنًا، إذن أعتقد أنك ستذهب أن تمشي، أليس كذلك؟ 849 01:29:18,216 --> 01:29:19,818 اه يعني اه... 850 01:29:21,019 --> 01:29:22,420 ما لم كنت ترغب في المقامرة 851 01:29:22,520 --> 01:29:24,255 مع بعض من تلك الأموال. 852 01:29:26,257 --> 01:29:27,759 القمار؟ 853 01:29:27,859 --> 01:29:29,360 حسنا، كما تعلمون، النادي هنا، اه-- 854 01:29:29,460 --> 01:29:31,062 هذا هنا نادي-- 855 01:29:31,162 --> 01:29:34,165 اه، لدينا لعبة صغيرة نحن نلعب هنا، 856 01:29:34,265 --> 01:29:36,134 في بعض الأحيان فقط لتمضية الوقت. 857 01:29:37,468 --> 01:29:39,070 نسميها لعبة البوكر. 858 01:29:39,170 --> 01:29:41,372 لعبة البوكر. 859 01:29:41,472 --> 01:29:43,975 نعم. هل سبق لك اللعب بها؟ 860 01:29:44,075 --> 01:29:46,011 اه نعم لقد لعبتها، اه... 861 01:29:47,979 --> 01:29:50,248 مرة واحدة في السنة في الكنيسة الاجتماعية. 862 01:29:50,348 --> 01:29:51,348 جيد. 863 01:29:53,084 --> 01:29:53,985 فات ماري, 864 01:29:54,085 --> 01:29:55,987 الحصول على هذا العمر سطح السفينة من البطاقات 865 01:29:56,087 --> 01:29:58,489 خارج العربة، هل ستفعل؟ 866 01:29:58,589 --> 01:30:00,859 أنا وصديقي الجديد هنا... 867 01:30:00,959 --> 01:30:03,895 نحن ذاهبون ل تلعب لنا لعبة. 868 01:30:07,966 --> 01:30:09,467 اسلخه حيًا يا كوب. 869 01:30:11,336 --> 01:30:12,437 كل الحق. 870 01:30:12,537 --> 01:30:14,105 أول شيء نفعله-- 871 01:30:14,205 --> 01:30:16,307 نضع أسلحتنا على الطاولة. 872 01:30:16,407 --> 01:30:18,276 ليس لدي أي سلاح. 873 01:30:18,376 --> 01:30:20,178 هو ليس كذلك لم تحصل على بندقية. 874 01:30:22,047 --> 01:30:24,249 حسنا، أعتقد ليس هناك أي سبب 875 01:30:24,349 --> 01:30:28,486 لوضع الأسلحة على الجدول ثم، هل هناك؟ 876 01:30:28,586 --> 01:30:32,057 هذا سوف يكون سحب خمس بطاقات. 877 01:30:35,126 --> 01:30:37,328 نعم. تريد اللعب للأمر كله، 878 01:30:37,428 --> 01:30:40,165 أو تريد ذلك نوع من تقسيمها؟ 879 01:30:40,265 --> 01:30:42,968 إذا كنا سنلعب، دعونا نطلق النار على كل شيء. 880 01:30:43,068 --> 01:30:43,935 جيد، 881 01:30:44,035 --> 01:30:46,838 إذا أنا طرح تلك الفرس وذلك المهر 882 01:30:46,938 --> 01:30:47,938 لما حصلت عليه هناك. 883 01:30:50,575 --> 01:30:52,177 أنت لطيف نوعًا ما. 884 01:30:57,248 --> 01:31:00,051 اه، أليس من المفترض لخفض الصفقة؟ 885 01:31:04,122 --> 01:31:06,157 هذا صحيح. لقد نسيت. 886 01:31:06,257 --> 01:31:07,358 تفضل. 887 01:31:16,234 --> 01:31:17,335 هذه هي البطاقة "أ". 888 01:31:17,435 --> 01:31:19,437 فزنا. 889 01:31:19,537 --> 01:31:20,939 لقد فزنا! 890 01:31:21,039 --> 01:31:22,941 لقد فزت للتو الصفقة يا فتى. 891 01:31:23,041 --> 01:31:25,176 استمر. المضي قدما في ذلك. 892 01:31:25,276 --> 01:31:26,276 نعم. 893 01:31:29,480 --> 01:31:30,480 نعم. 894 01:31:44,963 --> 01:31:46,131 1... 895 01:31:46,231 --> 01:31:47,132 1... 896 01:31:47,232 --> 01:31:48,232 2... 897 01:31:49,667 --> 01:31:51,569 كم عدد البطاقات التي حصلت عليها؟ 898 01:31:51,669 --> 01:31:53,271 حصلت على ثلاثة. 899 01:31:53,371 --> 01:31:54,371 4... 900 01:31:55,573 --> 01:31:56,607 4... 901 01:31:56,707 --> 01:31:57,608 5... 902 01:31:57,708 --> 01:31:58,708 و... 903 01:32:00,678 --> 01:32:01,947 و... 904 01:32:03,014 --> 01:32:05,083 أعطني اه... 905 01:32:06,251 --> 01:32:07,152 اثنان. 906 01:32:07,252 --> 01:32:09,520 اثنين. 907 01:32:09,620 --> 01:32:10,521 على ما يرام. 908 01:32:10,621 --> 01:32:12,223 سآخذ أربعة. 909 01:32:12,323 --> 01:32:13,224 أربعة؟ 910 01:32:13,324 --> 01:32:15,160 هو-يأخذ أربعة. 911 01:32:15,260 --> 01:32:17,095 نعم. 912 01:32:20,265 --> 01:32:21,366 أربعة. 913 01:32:21,466 --> 01:32:23,434 حسنا، ماذا لديك؟ 914 01:32:23,534 --> 01:32:24,936 زوج من 10S. 915 01:32:25,036 --> 01:32:26,437 حسنًا، أنا آسف يا صديقي، 916 01:32:26,537 --> 01:32:28,907 ولكن هذا لا يهزم زوجان. 917 01:32:29,007 --> 01:32:31,542 وبعد ذلك حصلت بقي هؤلاء الثلاثة. 918 01:32:33,011 --> 01:32:34,345 هل هذا يضربك؟ 919 01:32:34,445 --> 01:32:35,346 نعم. 920 01:32:35,446 --> 01:32:37,248 نعم ذلك-- إنه يهزمني. 921 01:32:37,348 --> 01:32:39,250 لقد تغلبنا عليك! لقد فزنا! 922 01:32:39,350 --> 01:32:40,285 لقد فزنا! 923 01:32:40,385 --> 01:32:41,586 أريد أن شكرًا لك. 924 01:32:41,686 --> 01:32:42,954 لقد كان من دواعي سروري. 925 01:32:43,054 --> 01:32:44,455 شكرًا لك كثيرا. 926 01:32:44,555 --> 01:32:46,091 انتظر دقيقة. يتمسك. 927 01:32:46,191 --> 01:32:47,458 أنا مزدوج أو لا شيء لك. 928 01:32:53,731 --> 01:32:56,167 حسنا، ما أنت الذهاب للمراهنة؟ 929 01:32:56,267 --> 01:32:59,504 أنا أطرح أوراقي فرس أصيل. 930 01:33:01,039 --> 01:33:02,340 ورقية؟ 931 01:33:04,375 --> 01:33:05,375 على ما يرام. 932 01:33:07,178 --> 01:33:08,579 أود أن، اه... 933 01:33:08,679 --> 01:33:11,116 التحدث مع شركائي حول هذا أولا، رغم ذلك، حسنا؟ 934 01:33:18,356 --> 01:33:21,259 هل مازلت تحمل ذلك المغرور الصغير؟ 935 01:33:21,359 --> 01:33:22,260 نعم. 936 01:33:22,360 --> 01:33:24,395 تنزلق تحت لي سهل حقيقي. 937 01:33:24,495 --> 01:33:25,396 يمين؟ 938 01:33:25,496 --> 01:33:26,397 يمين. 939 01:33:26,497 --> 01:33:27,398 يمين. حسنًا... 940 01:33:27,498 --> 01:33:28,967 سنفعل ذلك. 941 01:33:29,067 --> 01:33:30,668 مزدوج أو لا شيء. دعنا نذهب. 942 01:33:30,768 --> 01:33:32,203 كل الحق. 943 01:33:32,303 --> 01:33:34,572 أولا أريدكما الشباب من هنا. 944 01:33:34,672 --> 01:33:36,274 أنت تجعلني عصبي. 945 01:33:40,178 --> 01:33:41,579 هيا يا جيسون. 946 01:33:41,679 --> 01:33:43,414 دعنا نذهب لنرى خيولنا. 947 01:33:47,552 --> 01:33:49,187 استمر يا فتى. 948 01:33:52,723 --> 01:33:54,159 تعامل معهم. 949 01:33:56,261 --> 01:33:57,362 نعم. 950 01:33:57,462 --> 01:33:58,462 حسنًا. 951 01:34:03,234 --> 01:34:05,636 واحدة لك، واحد بالنسبة لي. 952 01:34:05,736 --> 01:34:08,606 واحدة لك، واحد بالنسبة لي. 953 01:34:14,512 --> 01:34:16,147 أعطني... 954 01:34:16,247 --> 01:34:17,247 واحد. 955 01:34:18,783 --> 01:34:19,783 واحد. 956 01:34:23,688 --> 01:34:26,091 أليس من المفترض ليعطيني مرة أخرى 957 01:34:26,191 --> 01:34:27,358 عندما أعطيك واحدة؟ 958 01:34:27,458 --> 01:34:28,559 نعم. 959 01:34:28,659 --> 01:34:30,295 لقد حصلت على واحد مرة أخرى. 960 01:34:30,395 --> 01:34:31,496 شكرًا لك. 961 01:34:31,596 --> 01:34:33,331 انا ذاهب لاتخاذ اثنين. 962 01:35:04,195 --> 01:35:05,430 حسنا، ماذا لديك؟ 963 01:35:05,530 --> 01:35:07,365 ماذا لديك؟ 964 01:35:09,300 --> 01:35:11,102 ليس لدي الكثير. 965 01:35:11,202 --> 01:35:12,637 بس قديم قليلا... 966 01:35:12,737 --> 01:35:14,172 منزل كامل. 967 01:35:14,272 --> 01:35:15,473 الملوك عالية. 968 01:35:27,385 --> 01:35:28,453 يغلق. 969 01:35:28,553 --> 01:35:30,521 نعم. 970 01:35:30,621 --> 01:35:31,621 بيت كامل... 971 01:35:32,557 --> 01:35:34,325 ارسالا ساحقا عالية. 972 01:35:39,930 --> 01:35:42,567 لا يمكنك أن تكون محظوظاً يا سيد. 973 01:35:42,667 --> 01:35:44,269 أليس شيئا؟ 974 01:35:44,369 --> 01:35:46,871 بالكاد أستطيع أن أصدق ذلك بنفسي. 975 01:35:49,574 --> 01:35:51,742 حسنًا، أنا--أعتقد لا يهم على أي حال. 976 01:35:51,842 --> 01:35:54,179 أنت لا تأخذ أي شيء معك. 977 01:35:54,279 --> 01:35:55,813 نادي... 978 01:35:57,782 --> 01:36:00,418 اصنع حفرة فيه. 979 01:36:00,518 --> 01:36:02,653 لا أحد يتحرك. سأفجر رأسه! 980 01:36:02,753 --> 01:36:04,155 التراجع عن تلك البندقية! 981 01:36:04,255 --> 01:36:05,456 التراجع عن تلك البندقية. 982 01:36:07,358 --> 01:36:09,560 لقد قمت بتغطيته، السيد كوب. 983 01:36:09,660 --> 01:36:12,163 بعض الناس لا ينبغي أن يقامروا. 984 01:36:13,564 --> 01:36:14,465 إيبيستولا! 985 01:36:14,565 --> 01:36:15,666 إيبيستولا! 986 01:36:15,766 --> 01:36:17,335 سرج الحصان، جيسي. 987 01:36:17,435 --> 01:36:19,737 الجميع، أسفل على بطونكم! 988 01:36:19,837 --> 01:36:20,738 تعال! 989 01:36:20,838 --> 01:36:21,739 انزل! 990 01:36:21,839 --> 01:36:23,441 أقسم الآن. 991 01:36:23,541 --> 01:36:26,411 وأنت أيضاً يا سيدتي! انزل على-- 992 01:36:26,511 --> 01:36:27,712 انزلي يا سيدة! 993 01:36:28,979 --> 01:36:31,382 فقال انزلي على بطنك! 994 01:36:44,829 --> 01:36:46,731 دعنا نخرج من هنا. 995 01:36:52,337 --> 01:36:53,738 بعض المقامرين البارعين... 996 01:36:53,838 --> 01:36:56,541 دع هذا القرنن خذ خيولنا. 997 01:36:56,641 --> 01:36:57,842 لا ألوم هذا علي. 998 01:36:57,942 --> 01:37:00,411 كان ينبغي عليك ذلك نفخت حفرة فيه. 999 01:37:00,511 --> 01:37:01,712 يمكن لأي أحمق أن يقول لك 1000 01:37:01,812 --> 01:37:03,148 هذا derringer لم يتم تحميله. 1001 01:37:03,248 --> 01:37:04,782 لقد كان يشير إليك. 1002 01:37:04,882 --> 01:37:06,751 توقف عن القتال ومساعدتي. 1003 01:37:06,851 --> 01:37:09,420 لا أستطيع التنفس. هيا يا رفاق. 1004 01:37:09,520 --> 01:37:11,422 اصمتي يا امرأة! إنه خطأك! 1005 01:37:11,522 --> 01:37:14,325 كان يجب أن تعطيني البطاقة الصحيحة! 1006 01:37:14,425 --> 01:37:16,661 دانغ. 1007 01:37:16,761 --> 01:37:19,196 أنا مجنون بما فيه الكفاية لأكل الظربان. 1008 01:37:27,638 --> 01:37:30,341 كان هذا هو الأكثر متعة لقد كان لي من أي وقت مضى. 1009 01:37:30,441 --> 01:37:31,441 بالتأكيد كان. 1010 01:37:38,749 --> 01:37:39,850 حسنا... 1011 01:37:39,950 --> 01:37:41,886 يبدو أنك فعلت ذلك. 1012 01:37:45,656 --> 01:37:47,525 سأكون على استعداد للمراهنة عليك 1013 01:37:47,625 --> 01:37:50,195 1/2 مساحة 400 فدان من الأرض السفلية الرئيسية 1014 01:37:50,295 --> 01:37:51,696 أنك لا تستطيع الجلوس ساكنا 1015 01:37:51,796 --> 01:37:53,498 والعمل بها لمدة عام. 1016 01:37:53,598 --> 01:37:54,632 الزراعة؟ 1017 01:37:54,732 --> 01:37:56,801 سيكون مستقبلًا جديدًا تمامًا 1018 01:37:56,901 --> 01:37:58,803 من القمار والمغامرة العالية. 1019 01:37:58,903 --> 01:38:00,305 القمار والمغامرة العالية؟ 1020 01:38:00,405 --> 01:38:01,872 سوف تعيش معنا. 1021 01:38:01,972 --> 01:38:03,874 الآن، هناك المغامرة العالية، 1022 01:38:03,974 --> 01:38:05,543 ولكن أين القمار؟ 1023 01:38:05,643 --> 01:38:07,878 ستقامر بالعناصر، 1024 01:38:07,978 --> 01:38:09,380 الأبقار الخفيفة التي تركل، 1025 01:38:09,480 --> 01:38:10,581 الصدأ الخفي-- 1026 01:38:10,681 --> 01:38:12,350 أنت تضعه على الفور. 1027 01:38:12,583 --> 01:38:13,951 وضعني على الفور. 1028 01:38:14,051 --> 01:38:15,453 تلك هي الاحتمالات. 1029 01:38:15,553 --> 01:38:16,854 احتمال؟ 1030 01:38:16,954 --> 01:38:18,356 يمكننا التغلب عليهم. 1031 01:38:18,456 --> 01:38:19,557 كيف؟ 1032 01:38:19,657 --> 01:38:21,159 لو قلت لك مرة 1033 01:38:21,259 --> 01:38:23,061 لقد قلت لك مائة مرة. 1034 01:38:23,161 --> 01:38:24,362 عندما تكون محظوظا... 1035 01:38:24,462 --> 01:38:25,463 أنت محظوظ! 1036 01:40:14,000 --> 01:40:15,500 -- إنجليزي --