1
00:00:13,056 --> 00:00:19,200
இது அனைத்தும் ரயிலில் தொடங்கியது, ஜூனியர் கல்லூரி நண்பர்கள்.

2
00:00:19,456 --> 00:00:25,600
சகியுடன் படம் பார்த்துவிட்டு திரும்பும் வழியில் இருந்தது.

3
00:01:04,256 --> 00:01:10,400
முதல்வன் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படுகிறான் என்பது வெளிப்படையானது, ஆனால் சகி இன்னும் துன்புறுத்தப்படுகிறார்.

4
00:01:10,656 --> 00:01:16,800
என் இதயத் துடிப்பு அதிகமாகி மூச்சு விடுவதில் சிரமம் ஏற்படுகிறது

5
00:01:17,056 --> 00:01:23,200
என் நண்பரின் இருக்கை ஒரு துரோகியின் தயவில் இருப்பதை நான் பார்த்தேன்.

6
00:01:23,456 --> 00:01:29,600
அந்தக் காட்சியை என்னால் மறக்கவே முடியாது

7
00:01:49,824 --> 00:01:52,896
எனக்கு ஒரு கோப்பை காபி கொடுத்ததற்கு நன்றி.

8
00:01:55,200 --> 00:02:00,320
நான் கேக்கை திறக்கிறேன், சரி.

9
00:02:05,184 --> 00:02:07,488
சுவையான

10
00:02:08,000 --> 00:02:11,328
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, திரையில் திரைப்படங்களைப் பார்ப்பது நல்லது.

11
00:02:11,584 --> 00:02:17,216
நான் மீண்டும் செல்ல வேண்டும், இல்லையா? மீண்டும் அடுத்த மாதம் போகலாம்.

12
00:02:21,312 --> 00:02:22,848
இப்போதுதான்

13
00:02:23,104 --> 00:02:24,128
பரவாயில்லை

14
00:02:24,640 --> 00:02:25,920
அட, என்ன பேசுகிறாய்?

15
00:02:27,200 --> 00:02:27,712
இல்லை, இல்லை

16
00:02:27,968 --> 00:02:31,296
ரயிலில் நீங்கள் தொடப்பட்டீர்கள்.

17
00:02:31,808 --> 00:02:33,856
ஓ அந்த நபர்

18
00:02:34,368 --> 00:02:36,672
அந்த நபர் முன்பு என்னைத் தொட்டார்.

19
00:02:38,720 --> 00:02:40,512
ஏன் வெளியே பேசவில்லை?

20
00:02:43,072 --> 00:02:44,096
சற்று முன்

21
00:02:44,608 --> 00:02:45,632
நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம்

22
00:02:46,144 --> 00:02:52,288
எனக்கு அது ஞாபகம் வந்தது

23
00:02:52,544 --> 00:02:58,688
இது குறுகியது. அந்த நபருடன் இருந்தால், இறுதிவரை சென்றாலும் பரவாயில்லை.

24
00:02:58,944 --> 00:03:05,088
ஏய், நேரமாகிவிட்டது. மோசமாக உணர வேண்டாம். ஆம்.

25
00:03:05,344 --> 00:03:11,488
ஒரு அந்நியன் என்னைத் தொடுவதை நினைக்கும் போது நான் உற்சாகமடைகிறேன்.

26
00:03:11,744 --> 00:03:17,888
விளையாட்டாக நினைத்தால் வேடிக்கையாக இருக்கிறது

27
00:03:24,544 --> 00:03:30,688
அவரிடமிருந்து எனக்கு மின்னஞ்சல் வந்தது. மன்னிக்கவும்.

28
00:03:30,944 --> 00:03:37,088
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? நாங்கள் ஒரு பெரியவர் கடைக்குச் செல்வோம் என்று நான் அவருக்கு உறுதியளித்தேன்.

29
00:03:37,344 --> 00:03:43,488
நீங்கள் பேண்டீஸ் மற்றும் மினிஸ்கர்ட் இல்லாமல் வர வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.

30
00:03:43,744 --> 00:03:49,888
பரவாயில்லை, அவர் கொஞ்சம் வக்கிரமானவர்.

31
00:03:50,144 --> 00:03:56,288
ஆனால் எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை, உண்மையில்.

32
00:03:56,544 --> 00:04:02,688
நான் அதை வெறுக்கவில்லை. இன்று எனக்கு என்ன செய்யப் போகிறது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. நான் வெட்கப்படுவேனா?

33
00:04:02,944 --> 00:04:09,088
நிறைய எரியும் போலிருக்கிறது

34
00:04:09,344 --> 00:04:15,488
வணக்கம்

35
00:04:15,744 --> 00:04:21,887
அது சரிதான். இப்போது, ​​மைகோவின் இடத்தில் தேநீர் அருந்திக் கொண்டிருக்கிறோம். ஆம், எனக்கு புரிகிறது.

36
00:04:22,143 --> 00:04:28,287
எப்போதாவது சீக்கிரம் வீட்டுக்கு வந்துடுங்க.

37
00:04:28,543 --> 00:04:34,687
சகி தான்

38
00:04:34,943 --> 00:04:41,087
நான் என்ன சொல்ல முடியும், அவர் மிகவும் வயது வந்தவராக இருந்தார்.

39
00:04:41,343 --> 00:04:47,487
எனக்குத் தெரிந்த ஒரே மனிதர் என் கணவர், என்னால் பொய் சொல்ல முடியாது.

40
00:04:47,743 --> 00:04:53,887
எனக்கு எப்பொழுதும் ஒரு விவகாரமோ அல்லது விவகாரமோ இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

41
00:04:54,143 --> 00:05:00,287
அந்த நாள் வரும் வரை

42
00:05:14,111 --> 00:05:19,743
காஸ்மோஸ், உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி. நான் தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

43
00:05:20,255 --> 00:05:23,583
இல்லை, நான் இப்போது பானை தயார் செய்து கொண்டிருந்தேன்.

44
00:05:24,351 --> 00:05:25,119
உண்மை

45
00:05:25,631 --> 00:05:26,399
அது சரியாக இருக்கலாம்

46
00:05:26,911 --> 00:05:32,031
இனி மேலாளரை என்னுடன் அழைத்து வரலாமா? ஆமாம், இது ஒரு பானை, அதனால் பரவாயில்லை.

47
00:05:32,543 --> 00:05:33,823
உங்கள் உணவுக்கு நன்றி

48
00:05:34,335 --> 00:05:39,199
அருமை, இன்று இடமாற்ற அறிவிப்பு வந்தது, நான் விற்பனை துறைக்கு மாற்றப்பட்டேன்.

49
00:05:39,455 --> 00:05:45,599
சரி, வாழ்த்துக்கள், செல்வாக்கு துறையின் மேலாளரும் இருக்கிறார்.

50
00:05:45,855 --> 00:05:48,415
என்னுடன் மது அருந்த வேண்டும் என்றார்.

51
00:05:48,927 --> 00:05:50,719
அப்படியானால், அது நமக்கு நல்லது என்று நினைத்தேன்.

52
00:05:50,975 --> 00:05:56,095
நிச்சயமாக, நான் உங்களுக்காக காத்திருப்பேன் என்று சொல்லுங்கள்.

53
00:05:56,607 --> 00:05:57,631
நன்றி

54
00:05:57,887 --> 00:06:02,239
சரி, விடைபெறுவோம்

55
00:06:08,383 --> 00:06:10,175
எனக்கு தெரியாது

56
00:06:13,247 --> 00:06:16,063
இப்போது மீண்டும் வரவேற்கிறோம்

57
00:06:16,575 --> 00:06:22,719
இன்றும் தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

58
00:06:22,975 --> 00:06:23,487
பெரியது

59
00:06:23,743 --> 00:06:24,511
Matsuoka துறை

60
00:06:25,279 --> 00:06:31,423
என் கணவர் என்னை எப்போதும் கவனித்துக்கொள்கிறார். அவர் எங்கள் கிளப்புக்கு வந்ததில் இருந்து பெரிய உதவியாக இருந்து வருகிறார்.

61
00:06:33,983 --> 00:06:40,127
இயக்குனர் மாட்சுகா யார் என்று சொல்லுங்கள். என்னிடம் எதுவும் இல்லை.

62
00:06:40,383 --> 00:06:46,527
ஆ

63
00:06:46,783 --> 00:06:52,927
ஆம், நீங்கள் மிகவும் அழகான மனைவி, மிக்க நன்றி.

64
00:06:53,183 --> 00:06:59,327
இல்லை, நான் பொறாமைப்படுகிறேன்

65
00:07:13,151 --> 00:07:19,295
அது இப்போது நன்றாக இருந்தது, நான் அதை உணரவில்லை என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

66
00:07:19,551 --> 00:07:25,695
நான் தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும். நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

67
00:07:25,951 --> 00:07:27,743
ஒவ்வொரு நாளும் உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி

68
00:07:27,999 --> 00:07:34,143
விற்பனைத் துறை என்பது மேலாண்மைத் துறையிலிருந்து வேறுபட்டது.

69
00:07:34,399 --> 00:07:36,959
ஆம், அது கடினமாக இருக்க வேண்டும்.

70
00:07:38,751 --> 00:07:39,263
இல்

71
00:07:40,031 --> 00:07:43,103
Matsuoka மேடையில் இருக்க வேண்டும் என்பது எனது நீண்ட நாள் ஆசை.

72
00:07:43,359 --> 00:07:44,383
நான் கடுமையாக முயற்சி செய்ய வேண்டும்

73
00:07:44,639 --> 00:07:46,431
மாட்சுவோகா நிலை

74
00:07:47,711 --> 00:07:49,247
இயக்குனர் மாட்சுகா

75
00:07:49,759 --> 00:07:52,063
எதிர்காலத்தில் இயக்குனராக வருவேன் என்று சொல்லியிருக்கிறார்கள்.

76
00:07:52,319 --> 00:07:55,903
உன்னிடம் கவனம் செலுத்த நான் சிரமப்பட்டேன்.

77
00:07:56,927 --> 00:07:57,951
அந்த நபருக்கு

78
00:07:58,207 --> 00:07:59,231
நான் கடன் வாங்க விரும்புகிறேன்

79
00:07:59,487 --> 00:08:05,631
அது சரிதான்

80
00:08:08,703 --> 00:08:14,847
ஆம், அது சரிதான். இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை மேலாளர் வீட்டிற்கு என்னை அழைத்தார்கள்.

81
00:08:15,103 --> 00:08:16,639
சூடான பானைக்கு நன்றி

82
00:08:16,895 --> 00:08:23,039
சரி, நிச்சயமாக நானும் போக வேண்டும் என்று அர்த்தம்.

83
00:08:23,295 --> 00:08:26,623
என் மனைவியும் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்.

84
00:08:26,879 --> 00:08:33,023
அது சரி, இரவு வணக்கம்

85
00:08:33,279 --> 00:08:35,839
நல்ல இரவு

86
00:09:06,559 --> 00:09:07,071
ஆம்

87
00:09:08,095 --> 00:09:09,631
ஆம் எனக்கு புரிகிறது

88
00:09:09,887 --> 00:09:10,911
ஐனோ பரவாயில்லை

89
00:09:11,679 --> 00:09:12,703
ஆம்

90
00:09:12,959 --> 00:09:13,471
அப்போ சரி

91
00:09:14,495 --> 00:09:20,383
என்ன நடக்கிறது? ஒசாகாவில் நடக்கும் கண்காட்சிக்கு போதுமான ஆள் இல்லை என்று மேலாளர் என்னிடம் கூறினார்.

92
00:09:20,639 --> 00:09:22,175
தயவு செய்து ஒரு இரவு வந்து என்னை ஆதரிக்கவும்.

93
00:09:22,431 --> 00:09:25,759
இப்போது மன்னிக்கவும் மைகோ

94
00:09:26,271 --> 00:09:28,575
விற்பனையில் இதுதான் நடக்கும்.

95
00:09:29,599 --> 00:09:31,903
இது மேலாளர் வீட்டின் முகவரி.

96
00:09:32,159 --> 00:09:37,791
அட, அகிடோ போகவில்லை, ஆனால் நான் தனியாக செல்ல விரும்பவில்லை. மன்னிக்கவும்.

97
00:09:38,047 --> 00:09:42,911
மேலாளரின் மனைவி என்னை அல்ல, மைகோவைச் சந்திப்பதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது.

98
00:09:45,471 --> 00:09:46,495
எனக்கு புரிகிறது

99
00:09:46,751 --> 00:09:49,055
கவனமாக இருங்கள். ஆம்.

100
00:09:50,335 --> 00:09:51,871
மகிழுங்கள்

101
00:12:46,719 --> 00:12:52,863
அடுத்தது யுமேமிகோகா. Yumemigaoka வரையறுக்கப்பட்ட விரைவு ரயிலைப் பயன்படுத்துபவர்களுக்கு.

102
00:13:20,511 --> 00:13:26,655
நான் உன்னை தொந்தரவு செய்வேன்

103
00:13:26,911 --> 00:13:33,055
வரவேற்கிறோம். இந்த இடம் புரிந்து கொள்ள கடினமாக இருந்தது, இல்லையா?

104
00:13:33,311 --> 00:13:39,455
தயவுசெய்து மேலே வாருங்கள்.

105
00:13:43,807 --> 00:13:45,855
அந்த மனைவி

106
00:13:47,903 --> 00:13:50,463
துரதிர்ஷ்டவசமாக இன்று எனது வேலை நாள்.

107
00:13:50,975 --> 00:13:51,743
மனைவி ஹனி

108
00:13:51,999 --> 00:13:58,143
நான் ஒரு பல்பொருள் அங்காடியில் கிமோனோ பிரிவில் வேலை செய்கிறேன். இன்று உன் மனைவி வரவில்லையா?

109
00:13:58,399 --> 00:14:01,471
ஆம், அது சரிதான்.

110
00:14:01,727 --> 00:14:04,799
அதைத்தான் மிசாவா-குன்னு சொன்னேன்.

111
00:14:06,079 --> 00:14:12,223
சரி, இன்றைக்கு இது போதும் என்று நினைக்கிறேன்.

112
00:14:12,479 --> 00:14:15,039
இஸார்-குன் ஒசாகாவிற்கு வணிக பயணத்தில் இருக்கிறார்.

113
00:14:15,295 --> 00:14:21,439
வீட்டில் இருப்பவர்கள் நன்றாகப் பழகினார்கள், அவர்கள் சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா என்று கேட்டார்கள், ஆனால் அவர்கள் இன்னும் பணியில் இருக்கிறார்கள்.

114
00:14:21,695 --> 00:14:27,839
நான் நாளை வருகிறேன் ஐயா.

115
00:14:28,095 --> 00:14:34,239
ரயிலில் இருந்த இடம் எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

116
00:14:34,495 --> 00:14:40,639
நீங்கள் செய்கிறீர்கள், இல்லையா?

117
00:14:40,895 --> 00:14:47,039
நான் உன் மனைவியின் நண்பன் என்பதை நீ நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.

118
00:14:47,295 --> 00:14:53,439
நான் என் குச்சியை உனது பிட்டத்தில் தேய்த்தபோது நீ பொறாமையுடன் என்னைப் பார்த்தாய், இல்லையா?

119
00:14:53,695 --> 00:14:59,839
தயவு செய்து நான் பொறாமைப்படுகிறேன் போன்ற விசித்திரமான விஷயங்களைச் சொல்லாதீர்கள்.

120
00:15:00,095 --> 00:15:06,239
இல்லையா? மேடம், நான் என் மனைவியை உணர விரும்பினேன்.

121
00:15:06,495 --> 00:15:12,639
நான் பிளாட்பாரத்தில் நின்றதிலிருந்து உங்களையே பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன், தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

122
00:15:12,895 --> 00:15:19,039
தயவுசெய்து, அதை நிறுத்துங்கள், பொய்கள், பொய்கள், ஒருவேளை நீங்கள் துன்புறுத்தப்பட விரும்புகிறீர்கள், குறும்புத்தனமான விஷயங்கள்.

123
00:15:19,295 --> 00:15:25,439
நீங்கள் என்னை தவறவிட்டீர்கள், இல்லையா? பருந்து விளையாட்டை நிறுத்துங்கள். வேண்டாம், தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

124
00:15:25,695 --> 00:15:31,839
அதை நிறுத்து

125
00:15:32,095 --> 00:15:38,239
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள் தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

126
00:15:51,295 --> 00:15:57,439
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

127
00:15:57,695 --> 00:16:03,839
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

128
00:16:04,095 --> 00:16:10,239
அது நல்லதல்ல

129
00:16:28,927 --> 00:16:33,535
நான் கொல்லப்பட விரும்பினேன்

130
00:16:36,863 --> 00:16:41,215
ஆமாம், நீங்கள் எனக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்கள்

131
00:16:41,727 --> 00:16:43,519
நீங்கள் உண்மையில் கிண்டல் செய்ய விரும்பினீர்கள், இல்லையா?

132
00:16:49,407 --> 00:16:51,455
நான் உன் புட்டத்தைத் தொட வேண்டுமா?

133
00:16:53,247 --> 00:16:59,391
இல்லை, நான் உன்னை தொடுகிறேன்.

134
00:16:59,647 --> 00:17:05,023
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள், நிறுத்துங்கள், நிறுத்துங்கள்

135
00:17:07,071 --> 00:17:13,215
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள் தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

136
00:17:15,775 --> 00:17:21,919
தயவு செய்து வாயால் சொன்னாலும்

137
00:17:27,039 --> 00:17:32,159
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

138
00:17:39,071 --> 00:17:45,215
ஈரமா? என்ன நடக்கிறது?

139
00:17:56,991 --> 00:18:00,831
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

140
00:18:06,719 --> 00:18:08,511
கிம்ச்சி

141
00:18:09,023 --> 00:18:11,839
அந்த வகையான விஷயம்

142
00:18:17,983 --> 00:18:21,823
அது நல்லதல்ல

143
00:18:27,199 --> 00:18:33,087
பரவாயில்லை என்பதால் வெளியிடுகிறேன்.

144
00:18:56,639 --> 00:19:00,735
அது நல்லதல்ல

145
00:19:03,807 --> 00:19:09,183
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள், தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள், தயவுசெய்து ஏற்கனவே நிறுத்துங்கள்.

146
00:19:10,207 --> 00:19:12,255
யா

147
00:19:24,031 --> 00:19:29,407
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

148
00:19:42,207 --> 00:19:48,351
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை

149
00:19:54,495 --> 00:20:00,639
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அது அப்படித்தான்

150
00:20:15,231 --> 00:20:21,375
அதை நிறுத்து

151
00:20:27,775 --> 00:20:33,919
இல்லை

152
00:20:41,343 --> 00:20:44,159
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

153
00:20:54,399 --> 00:20:56,959
நல்லது இல்லை

154
00:21:02,079 --> 00:21:04,127
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை

155
00:21:06,431 --> 00:21:11,295
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை

156
00:21:50,464 --> 00:21:52,512
வழி இல்லை

157
00:21:53,280 --> 00:21:56,096
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

158
00:21:56,352 --> 00:21:57,888
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

159
00:22:00,704 --> 00:22:03,776
நிறுத்து

160
00:22:04,032 --> 00:22:06,080
ஷி

161
00:22:07,360 --> 00:22:08,384
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை

162
00:22:24,256 --> 00:22:28,864
தயவுசெய்து நிறுத்து, ஆம், நிறுத்து, நிறுத்து.

163
00:22:29,120 --> 00:22:31,168
நிறுத்து

164
00:22:47,040 --> 00:22:48,576
அதை நிறுத்து

165
00:22:50,624 --> 00:22:52,160
பொய்

166
00:22:52,416 --> 00:22:54,464
நான் கொல்லப்படாவிட்டால்

167
00:22:58,816 --> 00:23:01,376
அது நல்லதல்ல

168
00:23:25,184 --> 00:23:27,488
உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்

169
00:28:17,792 --> 00:28:23,680
ஆஹாஹாஹாஹா

170
00:29:35,360 --> 00:29:41,504
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

171
00:30:17,088 --> 00:30:18,624
மீண்டும் வரவேற்கிறோம்

172
00:30:26,560 --> 00:30:32,704
மேயர்-சான், நீங்கள் என்னை வாழ்த்த வந்ததில் மகிழ்ச்சி.

173
00:30:32,960 --> 00:30:39,104
அதில் ஒரு சாவி உள்ளது.

174
00:30:39,360 --> 00:30:45,504
எப்படியோ நான் இங்கே அமைதியாக உணர்கிறேன், ஏனென்றால் என் மனைவி எனக்கு அந்நியன் அல்ல.

175
00:30:45,760 --> 00:30:51,904
உங்களைப் போலவே நீங்கள் மிகவும் நிம்மதியாக உணர்கிறீர்கள், இயக்குனர்-சான்.

176
00:30:52,160 --> 00:30:58,304
தயவு செய்து மற்ற நாளை மறந்து விடுங்கள்

177
00:30:58,560 --> 00:31:04,704
என் கணவர் மீது எனக்கு மிகுந்த மரியாதை உண்டு, அதனால் எதுவும் நடக்கவில்லை என்று பாசாங்கு செய்ய விரும்புகிறேன்.

178
00:31:04,960 --> 00:31:11,104
நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். அது ஏன் பயங்கரமானது?

179
00:31:11,360 --> 00:31:17,504
எனக்கும் காயம் ஏற்படுகிறது.ரயிலில் நான் பார்த்த நபர்

180
00:31:17,760 --> 00:31:23,904
அவள் என் கீழ் பணிபுரியும் ஒருவரின் மனைவி, அதனால் நான் அவளை மீண்டும் சந்திக்க முடிந்தது.

181
00:31:24,160 --> 00:31:30,304
நீங்கள் முன்பு சொன்னதைத் திரும்பப் போகச் சொல்கிறீர்களா?

182
00:31:30,560 --> 00:31:36,704
உங்கள் நண்பர்

183
00:31:36,960 --> 00:31:43,104
அவர் உங்களைத் துன்புறுத்தினார், நீங்கள் அவரைப் பார்த்து உற்சாகமடைந்தீர்கள்.

184
00:31:43,360 --> 00:31:49,504
நீங்கள் ஈரமாக இருந்தீர்களா? நீங்கள் முதல் பார்வையில் என்னை காதலித்தீர்கள்

185
00:31:49,760 --> 00:31:55,904
இல்லை

186
00:32:08,960 --> 00:32:15,104
மன்னிக்கவும், மேலாளர். நான் கொஞ்சம் விஸ்கி போடுவேன். இது மிகவும் தாமதமானது மற்றும் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

187
00:32:21,760 --> 00:32:27,904
தயவு செய்து என்னை இவ்வளவு ஏமாற்றாதீர்கள்

188
00:32:28,160 --> 00:32:34,048
நான் எப்போதும் மேலாளருடன் இணைந்திருப்பதால் திரு. அகிதா மிகவும் பலவீனமானவர்.

189
00:32:34,560 --> 00:32:36,352
முஜி வெண்ணெய்

190
00:32:43,008 --> 00:32:44,288
அன்று

191
00:32:49,408 --> 00:32:50,432
பிரியஸ்

192
00:33:08,096 --> 00:33:13,728
அது என்ன

193
00:33:14,240 --> 00:33:20,384
குத்துச்சண்டை வீரரே, நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

194
00:33:21,664 --> 00:33:27,808
உங்கள் கணவருக்கு முன்னால் இது நடக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினீர்கள், இல்லையா?

195
00:33:28,064 --> 00:33:29,600
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

196
00:33:29,856 --> 00:33:36,000
உங்கள் நண்பர் துன்புறுத்தப்படுவதைப் பாருங்கள்

197
00:33:36,256 --> 00:33:37,536
நீங்கள் அலாரம் கடிகாரத்தை வாங்கினீர்கள், இல்லையா?

198
00:33:41,632 --> 00:33:45,472
மரிசா நல்லவள் இல்லை

199
00:33:45,728 --> 00:33:48,288
கஹோகு நகரம்

200
00:34:09,280 --> 00:34:15,424
உங்கள் கணவரின் கண்களுக்கு முன்னால் அது சிலிர்ப்பாக இருக்க வேண்டும்.

201
00:34:15,680 --> 00:34:21,824
துன்புறுத்தப்பட வேண்டும்

202
00:34:22,080 --> 00:34:28,224
மலம் எங்கே

203
00:34:54,080 --> 00:35:00,224
அதை உறிஞ்சு

204
00:35:10,720 --> 00:35:12,256
நான் பலமாக உறிஞ்சினேன்

205
00:35:34,528 --> 00:35:38,880
முயற்சி செய்

206
00:35:46,048 --> 00:35:48,352
அமைதியாக சந்திக்கவும், கோபப்பட வேண்டாம்

207
00:36:06,272 --> 00:36:08,320
கடினமாக உறிஞ்சும்

208
00:36:14,976 --> 00:36:18,560
த்ரில்லர்

209
00:36:18,816 --> 00:36:23,680
நீங்கள் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்க வேண்டும்

210
00:36:26,496 --> 00:36:31,872
அலெக்சா நீ ஈரமா?

211
00:38:06,080 --> 00:38:07,104
மனைவி

212
00:38:08,640 --> 00:38:12,736
ஹைக்கூ

213
00:38:50,624 --> 00:38:51,904
குத்துச்சண்டை வீரர்

214
00:38:53,184 --> 00:38:54,208
நன்றாக உணர்ந்தேன்

215
00:38:56,256 --> 00:38:57,280
அடுத்த முறை

216
00:38:58,048 --> 00:38:59,072
திரு. Aoki

217
00:38:59,328 --> 00:39:00,608
நான் அதை அதிகம் பயன்படுத்துவேன்

218
00:39:01,888 --> 00:39:03,424
அதை எதிர்நோக்குங்கள்

219
00:39:22,112 --> 00:39:26,464
அதனால் பெரிய ஜன்னலில் கை வைத்து மீண்டும் எழுந்து நின்றேன்.

220
00:39:27,488 --> 00:39:28,512
திரும்பி நிற்கிறது

221
00:39:29,024 --> 00:39:31,072
நிற்கும் போது அதை பின்னால் இருந்து உள்ளே வைக்கவும்.

222
00:39:32,096 --> 00:39:38,240
ஆனால் தெருவில் உள்ள கட்டிடத்திலிருந்து அது தெரியவில்லையா?

223
00:39:38,496 --> 00:39:39,776
அதுதான் இன்பம்

224
00:39:40,032 --> 00:39:45,664
நான் வீட்டிற்கு வந்ததும், மக்கள் என்னை வேண்டுமென்றே பார்க்கிறார்கள் என்று சொன்னேன், அதனால் நான் உற்சாகமடைந்தேன்.

225
00:39:50,784 --> 00:39:51,552
அதை மறந்துவிடு

226
00:39:53,344 --> 00:39:55,392
இது

227
00:39:55,648 --> 00:39:57,440
இது ஒரு பெரியவர் கடையில் இருந்து ஒரு நினைவு பரிசு.

228
00:40:01,792 --> 00:40:06,400
எங்களுக்கு அந்த மாதிரி தேவை இல்லை. உங்கள் கணவர் அதைப் பயன்படுத்தட்டும்.

229
00:40:06,656 --> 00:40:10,752
என்னால் அப்படிச் சொல்ல முடியாது. நீங்கள் அதை மறைக்க வேண்டியதில்லை.

230
00:40:11,008 --> 00:40:13,056
மைகோ சமீபத்தில் மிகவும் அழகாகிவிட்டார்.

231
00:40:13,312 --> 00:40:15,360
உங்கள் கணவர் எப்போது இதை செய்கிறார்?

232
00:40:15,616 --> 00:40:17,920
வித்தியாசமாக இருந்தது

233
00:40:18,176 --> 00:40:22,016
வழக்கம் போல், அந்த சகி-சான்

234
00:40:22,272 --> 00:40:28,416
ஆனால் என் கணவர் நான் மோசடியில் அப்பாவியாக இருப்பதாக நினைக்கிறார்.

235
00:40:29,440 --> 00:40:31,744
அது சாத்தியமற்றது

236
00:40:32,512 --> 00:40:33,280
எனவே

237
00:40:34,048 --> 00:40:35,328
அதை நினைவுப் பரிசாக வாங்கினேன்.

238
00:40:35,584 --> 00:40:36,608
ஆம்

239
00:40:37,120 --> 00:40:39,424
நான் பெற்றுக் கொள்கிறேன்

240
00:40:39,936 --> 00:40:40,960
இல்

241
00:40:41,472 --> 00:40:42,752
எங்களுக்கு அப்படி எதுவும் தேவையில்லை.

242
00:40:44,032 --> 00:40:48,384
சரி, நாளையும் சீக்கிரம்.

243
00:40:48,640 --> 00:40:49,664
இன்று சீக்கிரம் உறங்கச் செல்கிறேன்

244
00:40:50,176 --> 00:40:56,320
மைகாம், நீங்கள் சீக்கிரம் சுத்தம் செய்துவிட்டு படுக்கைக்குச் செல்ல வேண்டும்.

245
00:41:09,376 --> 00:41:15,520
தயவுசெய்து என் எஜமானராக இருங்கள்

246
00:41:28,576 --> 00:41:34,720
இது நல்லதல்ல, நான் பூட்டை அல்லது வேறு ஏதாவது ஒன்றை எடுக்க வேண்டும்.

247
00:41:34,976 --> 00:41:41,120
நான் மறுநாள் சொன்னதைத் தொடர வந்துள்ளேன்.

248
00:41:51,360 --> 00:41:53,919
போகாதே

249
00:41:54,175 --> 00:42:00,319
இன்று நாம் நேரம் ஒதுக்குவோமா? மறுநாள் நடந்த சம்பவத்தின் தொடர்ச்சி.

250
00:42:28,735 --> 00:42:30,527
என்னால் முடியாது.

251
00:42:30,783 --> 00:42:33,343
வயது

252
00:42:34,367 --> 00:42:38,719
நீங்கள் உணர்ந்தால்

253
00:42:42,047 --> 00:42:45,119
பரவாயில்லை

254
00:43:15,071 --> 00:43:21,215
இது ஒரு மோசமான யோசனை அல்ல, இது ஒரு உணர்வு மட்டுமே

255
00:45:41,247 --> 00:45:45,087
அது மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறது.

256
00:45:48,415 --> 00:45:49,695
நான் கொல்லப்பட விரும்பினேன்

257
00:45:53,791 --> 00:45:55,583
நான் மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறேன்

258
00:46:10,943 --> 00:46:13,503
கிளிட் வடிவம் வீக்கம்

259
00:46:43,711 --> 00:46:44,479
நல்லது

260
00:46:49,343 --> 00:46:50,879
நீங்கள்

261
00:47:01,375 --> 00:47:03,423
கால்கள் சரியாக பரவவில்லை

262
00:47:22,367 --> 00:47:24,159
நனையும்

263
00:48:02,559 --> 00:48:04,095
ஆ

264
00:49:40,863 --> 00:49:42,655
நன்றாக பொருந்துகிறது

265
00:50:04,159 --> 00:50:05,439
உறுதியாக

266
00:50:15,423 --> 00:50:17,727
இப்போது, என்ன நடக்கிறது?

267
00:50:28,991 --> 00:50:30,271
பரவாயில்லை

268
00:51:39,391 --> 00:51:40,671
உன் வாயால் தான்

269
00:51:41,951 --> 00:51:44,767
இறுக்கமாகப் போர்த்துவது போல

270
00:51:49,887 --> 00:51:53,727
கீழே பயன்படுத்தி

271
00:52:10,111 --> 00:52:12,927
சரி, தொடருங்கள்

272
00:53:01,567 --> 00:53:02,335
ஆம்

273
00:53:03,871 --> 00:53:05,663
ஆமாம் ஆமாம்

274
00:54:03,007 --> 00:54:06,335
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ

275
00:57:07,583 --> 00:57:10,143
இந்தப் பகுதியின் கீழ் இருந்தால்

276
00:57:28,575 --> 00:57:34,719
நிறைய

277
00:57:34,975 --> 00:57:35,999
நன்றாகப் பார்

278
00:57:39,583 --> 00:57:45,727
நான் உன்னை நன்றாக உணர வைப்பேன்

279
00:59:51,679 --> 00:59:57,055
இல்லை, இல்லை, இல்லை

280
01:00:55,679 --> 01:00:56,959
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

281
01:00:57,983 --> 01:01:00,287
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

282
01:02:13,759 --> 01:02:15,039
ஆஹாஹா

283
01:03:42,335 --> 01:03:45,663
ஏனென்றால் அது நன்றாக உணர்கிறது

284
01:03:50,015 --> 01:03:52,319
நல்லபடியாக நடக்கும் போலிருக்கிறது

285
01:04:36,607 --> 01:04:37,375
ஷா

286
01:08:46,975 --> 01:08:53,119
ஆமாம், நான் உன்னை சங்கடப்பட வைக்கிறேன்.

287
01:08:53,375 --> 01:08:59,519
இது விசித்திரமாக இல்லை என்று நான் உணர விரும்புகிறேன்

288
01:11:52,063 --> 01:11:52,831
அது என்ன?

289
01:12:07,423 --> 01:12:08,703
நான் இதைப் போன்ற ஒன்றைப் பயன்படுத்துகிறேன்

290
01:12:24,063 --> 01:12:25,087
நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

291
01:12:30,207 --> 01:12:31,743
பிறகு சங்கடமாக இருக்கிறது

292
01:12:32,255 --> 01:12:33,535
நான் அதைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.

293
01:12:34,815 --> 01:12:36,095
சங்கடமாக இருக்கிறது

294
01:12:38,911 --> 01:12:40,191
தயவுசெய்து என்னிடம் கேளுங்கள்

295
01:12:47,103 --> 01:12:47,871
பயன்படுத்த

296
01:12:56,831 --> 01:12:58,111
நான் அதைக் கேட்கிறேன்

297
01:13:11,935 --> 01:13:18,079
ENEOS வருகை

298
01:13:43,935 --> 01:13:50,079
ஆனால்

299
01:14:16,959 --> 01:14:23,103
நன்றாக இருக்கிறதா?

300
01:14:26,175 --> 01:14:32,319
நன்றாக உணரும் முலைக்காம்புகள்

301
01:14:32,575 --> 01:14:34,367
உங்கள் முலைக்காம்புகள் நன்றாக இருக்கிறதா?

302
01:15:12,255 --> 01:15:16,351
ஏன்

303
01:15:40,927 --> 01:15:46,559
ஆங்கிலத்திற்கு என்ன ஆனது

304
01:15:49,119 --> 01:15:50,655
ஏனெனில் அது ஒரு பிக்கர்

305
01:15:53,215 --> 01:15:54,495
அம்மா

306
01:16:48,511 --> 01:16:50,047
நான் உள்ளே போகிறேன்

307
01:17:01,055 --> 01:17:05,919
நான் வைப்ரேட்டரை வைக்கிறேன்.

308
01:17:47,903 --> 01:17:54,047
நான் போகப் போகிறேன்

309
01:18:21,439 --> 01:18:23,743
உனக்கு அது வேண்டுமா?

310
01:18:40,639 --> 01:18:42,687
ஆஹாஹா

311
01:19:18,783 --> 01:19:20,575
அது சரியில்லை

312
01:20:38,656 --> 01:20:39,424
ஆ

313
01:21:13,216 --> 01:21:13,984
ஆஃப்

314
01:21:49,824 --> 01:21:53,408
ஏய்

315
01:22:53,568 --> 01:22:59,712
நன்றாக உணர்கிறேன்

316
01:23:23,008 --> 01:23:28,384
நான் அதை நிறைய தொடுகிறேன்

317
01:23:34,272 --> 01:23:38,624
மிகவும் ஈரமானது

318
01:23:50,400 --> 01:23:55,008
இங்கே வா

319
01:24:06,016 --> 01:24:08,320
அற்புதம்

320
01:25:37,664 --> 01:25:41,504
தலை

321
01:26:39,360 --> 01:26:40,128
ஆ

322
01:26:43,712 --> 01:26:45,760
ஆ, உணர்வு

323
01:27:37,728 --> 01:27:40,032
கூகுள்

324
01:28:15,616 --> 01:28:21,760
காலை வணக்கம்

325
01:28:22,016 --> 01:28:24,832
ஆ, அற்புதம்

326
01:29:35,488 --> 01:29:36,512
மேலும்

327
01:29:54,688 --> 01:29:56,736
அது நல்லதல்ல, இல்லையா?

328
01:30:02,624 --> 01:30:03,904
ஆனால்

329
01:30:05,184 --> 01:30:06,464
ஓகுரா கிம்ச்சி போல் தெரிகிறது

330
01:30:21,824 --> 01:30:25,152
அன்பு

331
01:32:16,000 --> 01:32:20,608
காலை வணக்கம்

332
01:32:20,864 --> 01:32:22,144
இப்போது என் முறை

333
01:32:57,216 --> 01:32:57,984
ஆ

334
01:34:07,872 --> 01:34:14,016
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எனது கைப்பேசி எண்ணை உங்களுக்குத் தருகிறேன்.

335
01:34:14,528 --> 01:34:18,880
என்ன பேசுகிறீர்கள்? அந்த சக்தியைப் பாருங்கள்.

336
01:34:19,392 --> 01:34:25,536
ஆ, மிஸ், உங்களுக்குத் தெரியாதவர்களிடம் இதுபோன்ற விஷயங்களைச் செய்யாமல் இருப்பது நல்லது.

337
01:34:25,792 --> 01:34:28,352
ஹ்ம்ம், நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.

338
01:34:28,608 --> 01:34:34,752
இது மிகவும் ஆபத்தானது. ஆமாம், நான் நினைக்கிறேன்.

339
01:35:03,424 --> 01:35:09,568
நீ என்னை மன்னித்துவிடு

340
01:35:22,624 --> 01:35:28,768
ஆம்