1
00:00:38,359 --> 00:00:40,520
(moans)

2
00:01:26,519 --> 00:01:27,920
(MOAN)

3
00:01:28,840 --> 00:01:31,239
(MOAN)

4
00:02:00,959 --> 00:02:02,120
(MOAN)

5
00:02:02,719 --> 00:02:03,840
(MOAN)

6
00:02:08,280 --> 00:02:11,680
("I'm Not In Love", 10cc)

7
00:02:22,400 --> 00:02:24,239
So you're a pilot.

8
00:02:24,240 --> 00:02:26,079
How interesting it must be.

9
00:02:26,080 --> 00:02:27,959
Yes, and I have a flight in an hour.

10
00:02:27,960 --> 00:02:29,360
Thanks for understanding.

11
00:02:37,400 --> 00:02:39,158
I was good last night, right?

12
00:02:39,159 --> 00:02:40,999
More than good. It was a great fuck.

13
00:02:41,000 --> 00:02:43,198
Yes, yes, yes. Go happy.

14
00:02:43,199 --> 00:02:44,638
Take.

15
00:02:44,639 --> 00:02:46,199
See you!

16
00:02:48,360 --> 00:02:49,759
See you soon, Miriam.

17
00:02:51,080 --> 00:02:52,240
My name is Irene.

18
00:03:00,120 --> 00:03:01,758
Take.
Does it have sugar?

19
00:03:01,759 --> 00:03:03,680
Brown or white? Both.

20
00:03:04,319 --> 00:03:05,879
And so you put it on the road.

21
00:03:14,759 --> 00:03:16,199
(Mobile)

22
00:03:17,000 --> 00:03:18,239
My phone. Do you hear it?

23
00:03:18,240 --> 00:03:20,359
I have to...
Sure, take it.

24
00:03:20,360 --> 00:03:21,800
I have to close.

25
00:03:23,919 --> 00:03:25,080
Call me!

26
00:03:31,319 --> 00:03:32,758
That?

27
00:03:32,759 --> 00:03:34,000
Don't look at me like that.

28
00:03:35,280 --> 00:03:37,240
You didn't want company now either.

29
00:03:49,919 --> 00:03:50,999
Take.

30
00:03:51,000 --> 00:03:52,438
But why such a rush?

31
00:03:52,439 --> 00:03:54,840
Wow, I have a lot of work,
you know?

32
00:03:55,479 --> 00:03:57,960
If that's the case, we'll talk.

33
00:03:59,120 --> 00:04:00,560
Stale bitch.

34
00:04:02,840 --> 00:04:03,878
Stale bitch?

35
00:04:03,879 --> 00:04:05,158
Yes.
Did he tell you that?

36
00:04:05,159 --> 00:04:07,279
It's strong.
What do I tell suppliers?

37
00:04:07,280 --> 00:04:09,878
They say they don't arrive.
We agreed on the time weeks ago.

38
00:04:09,879 --> 00:04:12,718
Either they are here at 5pm or it won't happen
time for the decorators

39
00:04:12,719 --> 00:04:15,239
use them for the parade.
It's horrible!

40
00:04:15,240 --> 00:04:16,518
Out, out, out!

41
00:04:16,519 --> 00:04:19,518
Seriously, a random bummer
He called you a "rancid whore."

42
00:04:19,519 --> 00:04:21,119
Stale bitch. That's what he told me.

43
00:04:21,120 --> 00:04:23,638
Sorry, it's my fucking house.

44
00:04:23,639 --> 00:04:26,438
Yes, let's see,
that we have fucked.

45
00:04:26,439 --> 00:04:28,479
And very good.
Friend!

46
00:04:28,480 --> 00:04:31,758
Not to brag about either.
Don't freak out. But that's it, right?

47
00:04:31,759 --> 00:04:33,599
Good morning.
Grab the coffee and go.

48
00:04:33,600 --> 00:04:35,599
I don't know what I expected.
The men of now

49
00:04:35,600 --> 00:04:38,719
They are the new women, the same
that dogs are the new children

50
00:04:38,720 --> 00:04:41,758
and the plants... the cats.
I'm lost, Ginger.

51
00:04:41,759 --> 00:04:44,799
Well, the men of now
They are what you women were before,

52
00:04:44,800 --> 00:04:47,838
they look bad if you don't call them
or if you leave after fucking.

53
00:04:47,839 --> 00:04:51,119
They are increasingly looking for more
romanticism and those mandangas.

54
00:04:51,120 --> 00:04:53,559
Do they answer you?
But now women bill.

55
00:04:53,560 --> 00:04:56,078
You want careers, money...
And they are lost

56
00:04:56,079 --> 00:04:59,599
trying to connect with themselves
and that entelechy of emotions.

57
00:04:59,600 --> 00:05:02,518
- They tell me no, it's impossible.
- And if a male who believes himself

58
00:05:02,519 --> 00:05:04,958
in the process of deconstruction
of his masculinity,

59
00:05:04,959 --> 00:05:07,799
I expected you to applaud
the titanic effort

60
00:05:07,800 --> 00:05:10,398
what you are doing,
He sees that you do not fall surrendered at his feet,

61
00:05:10,399 --> 00:05:13,039
Well, he gives you a "rancid bitch"
of those of a lifetime.

62
00:05:13,040 --> 00:05:14,680
I call him.
To the uncle?

63
00:05:17,800 --> 00:05:19,439
Hello, I'm Sonia.

64
00:05:20,079 --> 00:05:23,799
Yes. Look, let's have
to cancel the parade flowers

65
00:05:23,800 --> 00:05:24,919
this afternoon.

66
00:05:24,920 --> 00:05:27,278
And also those of the inauguration
on Tuesday.

67
00:05:27,279 --> 00:05:29,879
And the wedding of the week
that is coming, too.

68
00:05:31,319 --> 00:05:33,040
Wait. Yes of course.

69
00:05:34,759 --> 00:05:37,318
that you will have the flowers
for 17.

70
00:05:37,319 --> 00:05:39,919
Very good. Well nothing,
there is no problem then.

71
00:05:39,920 --> 00:05:41,240
Thank you so much.

72
00:05:44,360 --> 00:05:46,999
Dad, we have to talk.

73
00:05:47,000 --> 00:05:48,278
Look at me.

74
00:05:48,279 --> 00:05:52,600
I thank you very much
everything you do,

75
00:05:54,000 --> 00:05:55,160
but look at me

76
00:05:57,560 --> 00:05:58,720
I'm going to fly.

77
00:07:01,560 --> 00:07:02,720
Dog!

78
00:07:03,639 --> 00:07:05,119
Did we have a date?

79
00:07:05,120 --> 00:07:06,679
Fina hasn't told me anything.

80
00:07:06,680 --> 00:07:09,359
It's not called that.
That was your previous secretary.

81
00:07:09,360 --> 00:07:11,279
Well, what does it matter?

82
00:07:12,240 --> 00:07:13,318
Fine.

83
00:07:13,319 --> 00:07:16,079
Hello?
No, we weren't meeting, dad.

84
00:07:19,959 --> 00:07:22,119
Dad, we have to talk.

85
00:07:22,120 --> 00:07:25,479
Now, I know we have to talk,
But you have a flight, right?

86
00:07:25,480 --> 00:07:27,398
I don't know if there will be time
to talk everything,

87
00:07:27,399 --> 00:07:30,078
and there is a lot to talk about.
Well, yes, it's my job.

88
00:07:30,079 --> 00:07:32,838
and mine,
run the entire airline.

89
00:07:32,839 --> 00:07:35,438
Which, by the way,
I don't want to tell you anything in advance,

90
00:07:35,439 --> 00:07:38,120
but soon we will have
something very big.

91
00:07:39,279 --> 00:07:40,838
Big like that sofa?

92
00:07:40,839 --> 00:07:44,278
Yes, well, your mother,
who has insisted that he had

93
00:07:44,279 --> 00:07:45,958
to renew the furniture.
Ya...

94
00:07:45,959 --> 00:07:47,638
And you chose the cheapest one.

95
00:07:47,639 --> 00:07:50,559
You already know that in this life there are
We have to look for the best of the best.

96
00:07:50,560 --> 00:07:53,839
And for that there is
to give the best of the best.

97
00:07:54,480 --> 00:07:56,198
Have you thought about what we talked about?

98
00:07:56,199 --> 00:07:58,800
Yes, I thank you very much,
dad, and...

99
00:08:01,839 --> 00:08:05,079
Let's see, what I want to say is...

100
00:08:05,759 --> 00:08:06,838
Look at me.

101
00:08:06,839 --> 00:08:08,278
Yes, I look at you.

102
00:08:08,279 --> 00:08:09,638
I look at you.

103
00:08:09,639 --> 00:08:13,119
And I see that you are 36 years old.
And I at your age...

104
00:08:13,120 --> 00:08:15,879
I already know everything you had at my age.
You also had more hair.

105
00:08:19,279 --> 00:08:21,078
Why have I ridden
this whole company

106
00:08:21,079 --> 00:08:23,838
If not, is it to leave it to you?
Man, mounted...

107
00:08:23,839 --> 00:08:27,679
It was Grandpa's on Mom's side.
Already. And it will be yours.

108
00:08:27,680 --> 00:08:30,039
But for that you have
to make changes in your life.

109
00:08:30,040 --> 00:08:33,038
sit down,
Marry a woman of your height.

110
00:08:33,039 --> 00:08:35,359
By the way, tonight is dinner.
Don't forget.

111
00:08:35,360 --> 00:08:37,119
I'll be there. Like every month.

112
00:08:37,120 --> 00:08:41,119
This is your mother's choice,
so don't expect much.

113
00:08:41,120 --> 00:08:42,959
Although we will find it,
you'll see.

114
00:08:42,960 --> 00:08:44,959
At least mom
He has better taste than you.

115
00:08:44,960 --> 00:08:47,959
Sorry, but I have a meeting,
thank goodness I remember,

116
00:08:47,960 --> 00:08:49,798
I don't know where Fina has gone.
But...

117
00:08:49,799 --> 00:08:51,240
Yes, yes, we talk tonight.

118
00:08:53,759 --> 00:08:55,839
And Luis what?
What's wrong with him?

119
00:08:55,840 --> 00:08:57,839
Well, it is with the only one
that you have repeated.

120
00:08:57,840 --> 00:08:59,758
There has to be something.
Well two adults

121
00:08:59,759 --> 00:09:01,158
that they have a good time together.

122
00:09:01,159 --> 00:09:03,479
He wants the same thing as me:
good sex without ties.

123
00:09:03,480 --> 00:09:04,719
Why complicate it?

124
00:09:04,720 --> 00:09:07,158
I don't know, maybe you feel like it
find your ideal man,

125
00:09:07,159 --> 00:09:09,558
your soulmate, your better half
or lobster or...

126
00:09:09,559 --> 00:09:11,999
I don't know what you call it now
those of generation Z?

127
00:09:12,000 --> 00:09:14,798
- I don't believe in monogamous love
nor in its imposed mechanisms

128
00:09:14,799 --> 00:09:17,798
by heteropatriarchal thoughts.
- Of course, handsome.

129
00:09:17,799 --> 00:09:19,239
Do you see it? New times.

130
00:09:19,240 --> 00:09:21,959
Plus, I already have the love of my life.
Don't tell me your daughter.

131
00:09:21,960 --> 00:09:24,239
To my daughter, yes.
Then we're going to see her at hockey.

132
00:09:24,240 --> 00:09:26,479
Here, Ginger,
the solution is clear.

133
00:09:26,480 --> 00:09:28,479
I don't have to take anyone else
to my house.

134
00:09:28,480 --> 00:09:31,079
Sure, keep taking them
to swingers clubs

135
00:09:31,080 --> 00:09:34,119
to which you are hooked.
They are not swingers clubs.

136
00:09:34,120 --> 00:09:37,398
that you don't have to take
to a couple to exchange it.

137
00:09:37,399 --> 00:09:40,398
It's a private club
where the people who go sit

138
00:09:40,399 --> 00:09:43,319
in a safe space
and, furthermore, it is very sophisticated.

139
00:09:43,320 --> 00:09:46,199
I can't imagine that a place
where everyone goes horny

140
00:09:46,200 --> 00:09:48,158
be sophisticated.
You should try it.

141
00:09:48,159 --> 00:09:50,278
I can't, my husband kills me.
And then to you.

142
00:09:50,279 --> 00:09:52,638
Because we're monogamous, you know?
Congratulations.

143
00:09:52,639 --> 00:09:54,479
That?
What's happening?

144
00:09:54,480 --> 00:09:57,319
Fuck. My sister Lydia
He is writing to me.

145
00:09:57,320 --> 00:10:00,758
My mother, who has organized a dinner
and, surprise, he hasn't invited me.

146
00:10:00,759 --> 00:10:02,439
Are you stupid?
It had scared me.

147
00:10:02,440 --> 00:10:04,439
I thought it had happened to him
something to Ibiza.

148
00:10:04,440 --> 00:10:07,199
Can you believe it?
I don't know, look at the bright side.

149
00:10:07,200 --> 00:10:09,720
If you don't go, you don't argue with her.
Yes, you would like that.

150
00:10:23,000 --> 00:10:24,398
Let's place the lights well.

151
00:10:24,399 --> 00:10:27,239
I don't want them to feel
as if they were under the spotlight

152
00:10:27,240 --> 00:10:28,359
of an interrogation.

153
00:10:28,360 --> 00:10:29,879
I need more warmth.

154
00:10:36,679 --> 00:10:39,239
Rose, darling,

155
00:10:39,240 --> 00:10:43,758
Do I look like someone
that says things

156
00:10:43,759 --> 00:10:48,440
like "LOL,
How cool or calm, trunk"?

157
00:10:49,960 --> 00:10:55,119
Then you may have already realized
that we are not teenagers

158
00:10:55,120 --> 00:10:57,799
who mix rum with cola.

159
00:10:59,000 --> 00:11:00,558
Attention everyone.

160
00:11:00,559 --> 00:11:04,199
Tonight's guests
They are very important.

161
00:11:04,200 --> 00:11:05,599
Everything has to be perfect.

162
00:11:05,600 --> 00:11:06,719
(Mobile)

163
00:11:06,720 --> 00:11:07,879
Let's go.

164
00:11:08,799 --> 00:11:09,960
Oh.

165
00:11:13,240 --> 00:11:14,839
Sonia, darling.

166
00:11:14,840 --> 00:11:17,878
Dad, where is mom?
Why don't you pick up your phone?

167
00:11:17,879 --> 00:11:20,278
I don't think it can be put
right now.

168
00:11:20,279 --> 00:11:21,959
Is everything going well?
No, everything is not going well.

169
00:11:21,960 --> 00:11:23,959
Why haven't you invited us?
to dinner today?

170
00:11:23,960 --> 00:11:25,839
Hasn't he told you?
No.

171
00:11:25,840 --> 00:11:28,439
Why does he always do the same thing to me?
I just don't understand it.

172
00:11:28,440 --> 00:11:31,359
No matter how much we argue, it remains the same.
You already know your mother.

173
00:11:31,360 --> 00:11:34,199
He doesn't do it by wanting to.
On top of that, don't defend her, please.

174
00:11:34,200 --> 00:11:37,158
He knows exactly what he's doing:
exclude me That's what it does.

175
00:11:37,159 --> 00:11:39,319
I clash with his image
perfect family.

176
00:11:39,320 --> 00:11:42,239
Nobody excludes you.
Please don't pay any attention to this.

177
00:11:42,240 --> 00:11:43,678
And come.
No, I'm not going.

178
00:11:43,679 --> 00:11:46,119
If you don't want me to go,
Well, I'm not going, I assure you.

179
00:11:46,120 --> 00:11:48,039
(Call ended)

180
00:11:56,000 --> 00:11:59,079
I don't understand why you don't tell him
that you don't want to go to more dinners.

181
00:11:59,080 --> 00:12:02,599
To my father? No, the best thing is to go,
make the paripé

182
00:12:02,600 --> 00:12:04,599
and believe that it helps me
to find a partner.

183
00:12:04,600 --> 00:12:07,758
This leaves me alone for another month.
Already. What if one day they get it right?

184
00:12:07,759 --> 00:12:09,758
Yes of course.
I don't know, there is a possibility

185
00:12:09,759 --> 00:12:13,038
that I have already found love
of my life or that it is about to.

186
00:12:13,039 --> 00:12:15,959
But I assure you that I do not have
intention to get into that.

187
00:12:15,960 --> 00:12:18,798
Relationships consume you.
If not, look at my sister.

188
00:12:18,799 --> 00:12:19,999
What sense does it have?

189
00:12:20,000 --> 00:12:22,918
You know someone.
You like him, he likes you.

190
00:12:22,919 --> 00:12:25,398
From there they love you
introduce the family,

191
00:12:25,399 --> 00:12:28,079
the problems begin to add up
and everything is ruined.

192
00:12:28,080 --> 00:12:30,839
Sorry to differ,
but you can meet someone

193
00:12:30,840 --> 00:12:34,080
that you want to know about
and share absolutely everything.

194
00:12:34,799 --> 00:12:35,960
What are you saying?

195
00:12:36,600 --> 00:12:39,119
You and I are more Club Sapphire,
Daryl.

196
00:12:39,120 --> 00:12:41,558
Crazy nights.
Yeah, about that...

197
00:12:41,559 --> 00:12:43,918
You know it's been days
I want to talk to you,

198
00:12:43,919 --> 00:12:47,518
but you've been off a flight
to another and it has been impossible.

199
00:12:47,519 --> 00:12:50,480
Yes. What's wrong?
Well, it turns out that I'm getting married.

200
00:12:55,200 --> 00:12:56,440
Come on, man.

201
00:13:00,879 --> 00:13:04,119
Wait. How long have I been out?
As far as I know, only a week.

202
00:13:04,120 --> 00:13:06,319
months ago
that he was seeing me with someone.

203
00:13:06,320 --> 00:13:07,638
Are you serious?

204
00:13:07,639 --> 00:13:09,840
Commander.
I'm going right now.

205
00:13:15,200 --> 00:13:16,960
I would like you to be my godfather.

206
00:13:17,919 --> 00:13:19,158
Your what?
Yeah, well,

207
00:13:19,159 --> 00:13:20,918
I understand that it is difficult for you to process it.

208
00:13:20,919 --> 00:13:23,239
You wouldn't know nor could you
connect like this with someone.

209
00:13:23,240 --> 00:13:25,878
But land soon
and we talked about it calmly.

210
00:13:25,879 --> 00:13:28,158
Connect with what?
Talk about what?

211
00:13:28,159 --> 00:13:29,678
I don't understand anything, huh.

212
00:13:29,679 --> 00:13:32,199
Love, Can.
You should try it.

213
00:13:32,200 --> 00:13:34,758
That?
But who are you going to marry?

214
00:13:34,759 --> 00:13:37,119
(baby cry)
Lower your tone, please.

215
00:13:37,120 --> 00:13:40,319
And I repeat that I have not paid
first class to have hold

216
00:13:40,320 --> 00:13:41,599
the cries of a child.

217
00:13:41,600 --> 00:13:43,959
They neither
to listen to you, believe me.

218
00:13:43,960 --> 00:13:46,079
I think I'm within my rights.
It's over.

219
00:13:46,080 --> 00:13:48,199
This family is aware
of his discomfort.

220
00:13:48,200 --> 00:13:50,999
But what do you want, gentleman?
Where do you want to go?

221
00:13:51,000 --> 00:13:53,839
What do we do at 12,000 meters
high, do we throw the child?

222
00:13:53,840 --> 00:13:54,959
How do you say?
Yes.

223
00:13:54,960 --> 00:13:57,319
And the next one who bothers
we do the same to him.

224
00:13:57,320 --> 00:13:58,999
You have all the ballots.

225
00:13:59,000 --> 00:14:01,278
Shall we start a movie
of deaths on the plane?

226
00:14:01,279 --> 00:14:03,839
Come on, tell me.
If they don't know how to educate, then...

227
00:14:03,840 --> 00:14:05,678
Are you going to talk about education?

228
00:14:05,679 --> 00:14:09,079
You, when you are disrespectful,
a rude, a human being

229
00:14:09,080 --> 00:14:11,798
without empathy and with a lack
of absolute understanding.

230
00:14:11,799 --> 00:14:14,440
Lessons none.
Have you heard me?

231
00:14:15,200 --> 00:14:18,799
Yes. Yes.
Well, I'm very sorry.

232
00:14:38,559 --> 00:14:43,320
I just can't handle those rich people.
who believe themselves above everything.

233
00:14:46,000 --> 00:14:48,999
What are you doing, commander?
There can be nothing between us.

234
00:14:49,000 --> 00:14:51,360
It's a little late for that,
right, Moñitos?

235
00:14:53,360 --> 00:14:56,158
And the ring?
I don't want to lose him working.

236
00:14:56,159 --> 00:14:58,199
Have you already told your friend?

237
00:14:58,200 --> 00:15:01,199
Who, Can? Yes.
So what? Hallucinated.

238
00:15:01,200 --> 00:15:03,320
No. Well, yes, a little.

239
00:15:04,399 --> 00:15:06,119
Let's see, it is
a little strong, right?

240
00:15:06,120 --> 00:15:09,638
I mean, come on, we only take
a few months and...

241
00:15:09,639 --> 00:15:10,839
Do you have doubts?

242
00:15:10,840 --> 00:15:12,200
No doubt.

243
00:15:12,960 --> 00:15:14,518
For my part, everyone already knows it.

244
00:15:14,519 --> 00:15:16,678
My father has released
a discreet "great"

245
00:15:16,679 --> 00:15:19,199
and has continued reading.
And my sister is overjoyed.

246
00:15:19,200 --> 00:15:21,319
Come on, what does it look like?
that she is getting married again.

247
00:15:21,320 --> 00:15:23,439
And what about your family?
Have you already told him?

248
00:15:23,440 --> 00:15:24,959
How have they taken it?

249
00:15:24,960 --> 00:15:26,200
What a surprise, right?

250
00:15:26,679 --> 00:15:28,839
Well you already know
What are families like?

251
00:15:28,840 --> 00:15:31,038
And mine, which is far away, well...

252
00:15:31,039 --> 00:15:32,320
You haven't told him.

253
00:15:33,440 --> 00:15:36,398
Not yet, but... Wait a minute.
But I'm going to tell you.

254
00:15:36,399 --> 00:15:38,758
Daryl, I just haven't had time,
you know?

255
00:15:38,759 --> 00:15:41,599
Between the flights, the protector,
Paul's classes...

256
00:15:41,600 --> 00:15:43,798
I know you talk to them
every day.

257
00:15:43,799 --> 00:15:45,079
Several times. I know.

258
00:15:45,080 --> 00:15:46,678
But we talk about them.

259
00:15:46,679 --> 00:15:48,678
Carol.
Daryl.

260
00:15:48,679 --> 00:15:50,638
Look, the wedding is in three months.

261
00:15:50,639 --> 00:15:53,199
If for some reason
You don't want to tell him,

262
00:15:53,200 --> 00:15:54,359
the logical thing would be...

263
00:15:54,360 --> 00:15:56,199
That's not it, really.

264
00:15:56,200 --> 00:15:59,398
Well, what's more, I don't believe either
let now be the best time

265
00:15:59,399 --> 00:16:01,319
to talk about it.
Sure, you're right.

266
00:16:01,320 --> 00:16:04,439
We only have six hours left,
37 minutes and 12 seconds

267
00:16:04,440 --> 00:16:07,639
to get to Tokyo. Insurance
that you find a better time.

268
00:16:13,639 --> 00:16:16,399
(Mobile)

269
00:16:18,519 --> 00:16:19,678
Hello, mom.

270
00:16:19,679 --> 00:16:21,119
(MOTHER) "Are you ready?"

271
00:16:21,120 --> 00:16:23,158
I just arrived.
I haven't even been by the house.

272
00:16:23,159 --> 00:16:25,839
"The car will pick you up
and then to your sister,

273
00:16:25,840 --> 00:16:27,878
who doesn't answer my calls.

274
00:16:27,879 --> 00:16:30,239
"He'll be trying to get away."

275
00:16:30,240 --> 00:16:32,599
Raisa? How strange, isn't it?

276
00:16:32,600 --> 00:16:34,359
"Can you make sure it's coming?

277
00:16:34,360 --> 00:16:36,240
"I need you both."

278
00:16:36,720 --> 00:16:38,359
To make it less violent, right?

279
00:16:38,360 --> 00:16:40,398
Don't worry, it will come.

280
00:16:40,399 --> 00:16:41,758
"Thank you.

281
00:16:41,759 --> 00:16:43,120
"You are the best."

282
00:17:11,519 --> 00:17:13,078
Look, don't talk to me or look at me,

283
00:17:13,079 --> 00:17:15,960
I don't feel like it right now
have to tell you anything.

284
00:17:23,200 --> 00:17:26,159
I don't know why you force me to go
to your stupid dinners every month.

285
00:17:26,160 --> 00:17:28,200
That it is not me who they are for
looking for woman

286
00:17:29,480 --> 00:17:31,079
I thought we weren't going to talk.

287
00:17:34,200 --> 00:17:36,719
Ah! Very good, Raisa.
What's more, you come drunk.

288
00:17:36,720 --> 00:17:39,679
You forced me!
Have we forced you to drink?

289
00:17:39,680 --> 00:17:40,999
But how can I not drink?

290
00:17:41,000 --> 00:17:43,439
The woman of my life has left me
and nobody cares.

291
00:17:43,440 --> 00:17:45,679
Of course I care!
But I also care

292
00:17:45,680 --> 00:17:47,999
that you promised me that you were going to go
to rehabilitation

293
00:17:48,000 --> 00:17:50,239
and you haven't done it.
Well, I also promised myself

294
00:17:50,240 --> 00:17:52,839
love Amélie forever
but you see, "c'est la vie."

295
00:17:56,920 --> 00:17:59,279
Amélie always said that, you know?

296
00:18:02,720 --> 00:18:03,839
It's already giving me.

297
00:18:05,240 --> 00:18:07,399
What are you doing? What are you doing?
What are you doing, animal?

298
00:18:07,400 --> 00:18:09,919
You suck and we're getting there.
Dad can't see you like this.

299
00:18:09,920 --> 00:18:12,518
You can't see me like this,
He can't know that I'm a lesbian...

300
00:18:12,519 --> 00:18:15,598
I don't know what else I have to hide.
Zero numbers now, okay?

301
00:18:15,599 --> 00:18:18,358
We'll talk about everything
and we will solve it.

302
00:18:18,359 --> 00:18:19,479
Look at me. Look at me.

303
00:18:19,480 --> 00:18:21,199
Can, there is no solution.

304
00:18:21,200 --> 00:18:23,959
we are destined
to a life without love.

305
00:18:23,960 --> 00:18:25,279
Yes, yes...

306
00:18:26,759 --> 00:18:29,319
Look at me. See? Perfect.

307
00:18:29,960 --> 00:18:31,079
Do you smile?

308
00:18:34,680 --> 00:18:36,079
(Horn)

309
00:18:38,400 --> 00:18:39,720
(Horn)

310
00:18:41,119 --> 00:18:42,240
Oh!

311
00:18:43,200 --> 00:18:45,400
Oh, she's alive! It's alive...

312
00:18:46,160 --> 00:18:49,118
Hey, this is going to leave you
lifelong neuronal sequelae.

313
00:18:49,119 --> 00:18:52,118
Does it seem good to you?
It's what he wants to do.

314
00:18:52,119 --> 00:18:53,920
Are you going to whistle the foul now or what?

315
00:18:55,039 --> 00:18:57,879
And we have to support it.
Let's blow the whistle!

316
00:18:57,880 --> 00:19:00,518
Don't let him do
everything I ask of you.

317
00:19:00,519 --> 00:19:02,558
It's going to make me love you less.

318
00:19:02,559 --> 00:19:05,839
Ha! Does the one who leaves her say it?
watch series until 00:00?

319
00:19:07,519 --> 00:19:09,479
I told him not to tell you.
It's just...

320
00:19:09,480 --> 00:19:11,199
And, on top of that,
He sees things he can't see.

321
00:19:11,200 --> 00:19:13,239
you have to activate
parental control.

322
00:19:13,240 --> 00:19:15,078
that takes it away
and then he puts it to me,

323
00:19:15,079 --> 00:19:16,999
that this girl is smarter than me.

324
00:19:17,000 --> 00:19:19,078
At least, I could not tell you.

325
00:19:19,079 --> 00:19:20,920
Between us, there are no secrets.

326
00:19:22,400 --> 00:19:24,278
Hey! Don't you see it?
Aren't you seeing it?

327
00:19:24,279 --> 00:19:27,518
What I see is that here both
We have "mommy issues" to resolve,

328
00:19:27,519 --> 00:19:29,598
and you shouldn't pass it on to them
to your daughter

329
00:19:29,599 --> 00:19:32,159
I? I don't have problems
to resolve with my mother;

330
00:19:32,160 --> 00:19:34,038
my mother has problems with me,
huh?

331
00:19:34,039 --> 00:19:36,400
(Message)

332
00:19:38,640 --> 00:19:41,199
What? Your sisters, right?

333
00:19:41,200 --> 00:19:44,358
You know yes. But I'm not going,
tell me what you tell me.

334
00:19:44,359 --> 00:19:47,358
No, no, no, no, no.
It's much better if you don't go.

335
00:19:47,359 --> 00:19:49,558
May your mother win,
let him get his way.

336
00:19:49,559 --> 00:19:53,118
And may you have your perfect dinner
with his perfect daughters.

337
00:19:53,119 --> 00:19:55,719
My sisters are not to blame
of what my mother does.

338
00:19:55,720 --> 00:19:57,278
Yes, but they go and you don't.

339
00:19:57,279 --> 00:19:59,400
(Message)

340
00:20:01,680 --> 00:20:03,480
And now who is it? Hey?

341
00:20:08,359 --> 00:20:09,719
You're doing great!

342
00:20:09,720 --> 00:20:11,399
They are going to kill her and it will be your fault.

343
00:20:11,400 --> 00:20:13,838
-Are you recording me?
I want grandpa to see me!

344
00:20:13,839 --> 00:20:15,558
No, my love, but I'm going, I'm going.

345
00:20:15,559 --> 00:20:16,799
(Message)

346
00:20:20,000 --> 00:20:22,719
Are you going to blow the whistle now?
or what, damn? How low, huh?

347
00:20:22,720 --> 00:20:25,399
No, esp... Sorry.

348
00:20:25,400 --> 00:20:27,399
That?
No, huh?

349
00:20:27,400 --> 00:20:29,278
They're going to kill her, sorry.
Please.

350
00:20:29,279 --> 00:20:30,599
(Horn)

351
00:20:38,000 --> 00:20:40,318
I don't expect too much,
although your mother assures

352
00:20:40,319 --> 00:20:42,518
who is a charming young woman.
- Two.

353
00:20:42,519 --> 00:20:45,239
-Ah! What we now practice
polygamy. This is new.

354
00:20:45,240 --> 00:20:49,639
- Raisa! They have two daughters,
and I want you to meet them both.

355
00:20:49,640 --> 00:20:51,879
- Let him choose one or the other
that breaks your heart.

356
00:20:51,880 --> 00:20:54,838
I love it.
They sure are good people, mom.

357
00:20:54,839 --> 00:20:59,358
I don't know. I doubt they have...
What did the father sell, shoes?

358
00:20:59,359 --> 00:21:04,118
They have a shoe factory, yes.
He made a fortune with it.

359
00:21:04,119 --> 00:21:05,598
A lot.
- Ya, ya,

360
00:21:05,599 --> 00:21:08,999
but they are still shoes.
Let's not judge before we see them, right?

361
00:21:09,000 --> 00:21:10,799
How good you are, son.

362
00:21:12,319 --> 00:21:15,518
What I want is
that you find someone

363
00:21:15,519 --> 00:21:17,118
with whom you can be happy.

364
00:21:17,119 --> 00:21:19,680
-Clear! It's what we all want.

365
00:21:24,519 --> 00:21:27,318
Do you like art, Mia?
- I love it.

366
00:21:27,319 --> 00:21:29,439
I'm just a fan.

367
00:21:29,440 --> 00:21:31,999
- I bought this painting
at a charity auction.

368
00:21:32,000 --> 00:21:34,959
It's by a local artist.
-A local artist?

369
00:21:34,960 --> 00:21:37,558
Wasn't it from the little Quesada family,
the paradito?

370
00:21:37,559 --> 00:21:39,240
- A local artist.

371
00:21:39,960 --> 00:21:42,679
I love the look
that horses have. Look.

372
00:21:42,680 --> 00:21:46,358
He has like... strength, right? Like...

373
00:21:46,359 --> 00:21:48,679
- Well, my wife is being
too modest.

374
00:21:48,680 --> 00:21:51,078
Actually,
She is a great art expert.

375
00:21:51,079 --> 00:21:53,279
In fact, it got us
a Wayne Thibaut.

376
00:21:54,319 --> 00:21:55,440
Do you know him?

377
00:21:56,759 --> 00:21:58,000
-Of course!

378
00:21:59,759 --> 00:22:02,078
- Way...
- You're hungry, right?

379
00:22:02,079 --> 00:22:05,199
I'm going to ask them to take out
the appetizers because the service,

380
00:22:05,200 --> 00:22:07,879
You know, if you're not behind...
Excuse me.

381
00:22:07,880 --> 00:22:10,920
- Hey, what size are you wearing?
Let me guess.

382
00:22:12,160 --> 00:22:14,919
The 44th.
- Yes, sir. You got it right.

383
00:22:14,920 --> 00:22:18,118
- I just have an eye for this.
I can get you all the shoes

384
00:22:18,119 --> 00:22:20,038
that you can imagine.
-Oh really?

385
00:22:20,039 --> 00:22:21,799
- Oh really.
-Look!

386
00:22:33,319 --> 00:22:34,440
Thank you.

387
00:22:35,920 --> 00:22:38,999
If I can't drink,
What meaning does my life have, Can?

388
00:22:39,000 --> 00:22:40,719
Can you stop being so dramatic?

389
00:22:40,720 --> 00:22:43,920
And you can choose a sister
and end all this, please?

390
00:22:51,119 --> 00:22:52,519
Let's see, they are pretty.

391
00:22:54,799 --> 00:22:57,038
Do we no longer remember Amélie?
Don't be an idiot.

392
00:22:57,039 --> 00:22:59,719
I can praise feminine beauty
without having to jump

393
00:22:59,720 --> 00:23:01,999
above them.
I don't know if you can say the same.

394
00:23:02,000 --> 00:23:04,919
But why do you all say that?
Do you think I'm superficial,

395
00:23:04,920 --> 00:23:07,038
that I can only have rolls?
"Of course."

396
00:23:07,039 --> 00:23:10,038
How many women have you dated?
And some were wonderful.

397
00:23:10,039 --> 00:23:13,078
Cris, Sofia, Paola, Rebeca, Carla...
You drop names at random.

398
00:23:13,079 --> 00:23:16,078
And you haven't been able to connect
with none of them. It's strange.

399
00:23:16,079 --> 00:23:18,159
No, but because I haven't looked for that.

400
00:23:18,160 --> 00:23:20,999
You neither look for it nor know, Can.
For you, everything ends in fucking.

401
00:23:21,000 --> 00:23:23,558
You don't even have friends.
Hey, all the relationships

402
00:23:23,559 --> 00:23:26,199
that I have had have ended there,
but that doesn't mean

403
00:23:26,200 --> 00:23:29,318
that I am not able to engage
a deeper relationship.

404
00:23:29,319 --> 00:23:32,079
(LAUGHS)

405
00:23:32,960 --> 00:23:34,160
"Deep"...

406
00:23:36,880 --> 00:23:38,079
You'll see.

407
00:23:41,680 --> 00:23:43,439
Hey...
Stay there!

408
00:23:43,440 --> 00:23:45,999
Don't continue. I have a boyfriend.
My mother doesn't know.

409
00:23:46,000 --> 00:23:48,439
It's a very long story.
Please don't say anything.

410
00:23:48,440 --> 00:23:50,558
- He's not going to say anything, Lidia.
To nobody.

411
00:23:50,559 --> 00:23:53,358
Okay. I'm having a terrible time,
you know?

412
00:23:53,359 --> 00:23:56,439
This... this...
Could these be considered horns?

413
00:23:56,440 --> 00:23:58,159
Because I wouldn't want to, you know?

414
00:23:58,160 --> 00:24:00,719
May your mother organize you
a date is not horns.

415
00:24:00,720 --> 00:24:01,919
I would say no.

416
00:24:01,920 --> 00:24:04,598
Well no, of course not.
And even less if it's double with your sister.

417
00:24:04,599 --> 00:24:06,518
- Clear.
That's more of a punishment.

418
00:24:06,519 --> 00:24:10,318
Yes.
- Sure, sure. Anyway, sorry, eh?

419
00:24:10,319 --> 00:24:13,518
What... It's not that you don't look like me
interesting.

420
00:24:13,519 --> 00:24:16,118
And I'm not saying that because...
Because you're good, let's see,

421
00:24:16,119 --> 00:24:19,199
Obviously, I find you attractive.
Who doesn't? Objectively,

422
00:24:19,200 --> 00:24:21,719
It's like the angels
They would have carved you in marble.

423
00:24:21,720 --> 00:24:23,038
-Lidia, now! Peaceful.

424
00:24:23,039 --> 00:24:25,038
Hey, really,
If I didn't intend...

425
00:24:25,039 --> 00:24:27,879
Well, neither do I.
I am interested in men.

426
00:24:27,880 --> 00:24:31,719
Well, let's see: in a physical way,
Well yes, it can be. I don't know. Sometimes.

427
00:24:31,720 --> 00:24:35,679
But, in a sentimental way, never.
Never. Okay?

428
00:24:35,680 --> 00:24:37,479
Okay... Lots of information, huh?

429
00:24:37,480 --> 00:24:40,078
Yes, yes. Sorry, what are we wearing?
to talk and we don't stop.

430
00:24:40,079 --> 00:24:41,959
It's like the words
They go out alone.

431
00:24:41,960 --> 00:24:45,278
- A waterfall that cannot be stopped.
- But my mother knows, she knows.

432
00:24:45,279 --> 00:24:48,639
It's just that it's done like no other,
but well, everyone here

433
00:24:48,640 --> 00:24:52,838
we are aware of the madness
from our parents, right?

434
00:24:52,839 --> 00:24:55,318
100%.
Yes, yes.

435
00:24:55,319 --> 00:24:56,639
(bell)

436
00:24:56,640 --> 00:24:57,799
Look.

437
00:24:58,519 --> 00:25:00,279
- Now we can go to the dining room.

438
00:25:08,319 --> 00:25:10,639
Albany, how beautiful everything is.

439
00:25:10,640 --> 00:25:13,839
-This? Nothing. It has been very easy.

440
00:25:14,920 --> 00:25:16,959
Now please
go take a seat.

441
00:25:16,960 --> 00:25:21,078
You will see that I have prepared a place
specific for each guest.

442
00:25:21,079 --> 00:25:24,639
Look: your names
They are embroidered on the napkins.

443
00:25:24,640 --> 00:25:27,318
-Wow, how cool!
- Oh, my girl...

444
00:25:27,319 --> 00:25:29,318
-Boo!
- Come here.

445
00:25:29,319 --> 00:25:32,599
(KISS)

446
00:25:35,440 --> 00:25:38,038
And where do I sit?
I'm starving.

447
00:25:38,039 --> 00:25:40,439
- Ibiza, darling,
where is your mother?

448
00:25:40,440 --> 00:25:42,200
How are you?

449
00:25:43,759 --> 00:25:45,880
Hello, dad.
Hello, daughter.

450
00:25:48,279 --> 00:25:49,519
Well, hello everyone.

451
00:25:50,640 --> 00:25:55,118
Sonia, what are you doing?
Arriving so late? Oh, sorry.

452
00:25:55,119 --> 00:25:59,399
Well you see, the Ibiza match,
which has lasted longer than necessary.

453
00:25:59,400 --> 00:26:01,679
And you have won?
-What's up! But it's been cool.

454
00:26:01,680 --> 00:26:04,439
Mom said something bad.
One thing; I have said one thing

455
00:26:04,440 --> 00:26:07,078
to hurry up,
but we are already here.

456
00:26:07,079 --> 00:26:10,079
I know how much you wanted
that we came.

457
00:26:10,880 --> 00:26:15,598
Yes. But, as you see,
I already had the table set up.

458
00:26:15,599 --> 00:26:18,399
- But they can be put
a couple more chairs.

459
00:26:18,400 --> 00:26:19,559
- Clear.

460
00:26:25,519 --> 00:26:28,399
Will you accompany me to the kitchen,
for two chairs?

461
00:26:28,400 --> 00:26:30,720
Of course, of course!
Excuse me.

462
00:26:33,359 --> 00:26:35,680
What do you think
if we sit down?

463
00:26:40,920 --> 00:26:42,479
What is "Can"?

464
00:26:42,480 --> 00:26:45,719
My name, but it's pronounced "Yan."

465
00:26:45,720 --> 00:26:48,199
Dog! Mine is Ibiza. As it sounds.

466
00:26:48,200 --> 00:26:49,640
Wow...

467
00:26:50,680 --> 00:26:52,078
(SIGH)

468
00:26:52,079 --> 00:26:55,078
But how do you think of
show up without warning?

469
00:26:55,079 --> 00:26:56,639
And so dressed.
Sorry?

470
00:26:56,640 --> 00:26:58,999
you should apologize
for not having told me anything.

471
00:26:59,000 --> 00:27:01,278
You do it to me, okay.
But your granddaughter?

472
00:27:01,279 --> 00:27:04,679
It's not that kind of dinner, Sonia.
What do you think I do everything?

473
00:27:04,680 --> 00:27:07,558
for bothering you, and no.
What would they have thought?

474
00:27:07,559 --> 00:27:10,479
But who cares about that?
Me! It matters to me.

475
00:27:10,480 --> 00:27:12,798
I hadn't even told them
who had another daughter.

476
00:27:12,799 --> 00:27:14,838
Ah, how beautiful!
And what am I, Quasimodo

477
00:27:14,839 --> 00:27:16,480
and do I have to hide or what?

478
00:27:18,440 --> 00:27:20,838
Have you hired a "catering"?
Of course.

479
00:27:20,839 --> 00:27:23,078
What did you want me to ask for?
some hamburgers?

480
00:27:23,079 --> 00:27:25,758
You know I have a company
That organizes events, right?

481
00:27:25,759 --> 00:27:28,879
Let's finish! That's why you're upset
because you haven't taken out money.

482
00:27:28,880 --> 00:27:31,558
I would have done it for you for free!
It's what family does.

483
00:27:31,559 --> 00:27:33,118
Do you remember what I'm part of?

484
00:27:33,119 --> 00:27:36,598
As much as it surprises you, Sonia,
tonight is not about you.

485
00:27:36,599 --> 00:27:39,959
So please
take those two chairs,

486
00:27:39,960 --> 00:27:42,519
Get out there and behave.

487
00:27:43,440 --> 00:27:45,999
Could you do something
with this long hair?

488
00:27:46,000 --> 00:27:48,159
A hydration or something
you could give yourself

489
00:27:48,160 --> 00:27:49,839
Before or after dessert?

490
00:27:50,920 --> 00:27:54,358
I've been organizing this dinner for weeks.
for your sisters.

491
00:27:54,359 --> 00:27:57,159
I just wanted you to know
to a decent man.

492
00:27:57,160 --> 00:28:01,439
Is it that bad? Yes, laugh!
I know you're not interested.

493
00:28:01,440 --> 00:28:04,479
You don't want to meet any man.
you have enough

494
00:28:04,480 --> 00:28:07,399
with your... "encounters".
It's just incredible.

495
00:28:07,400 --> 00:28:09,239
Look, my sisters
They are already grown up

496
00:28:09,240 --> 00:28:11,318
so that his mother
play matchmaker for them.

497
00:28:11,319 --> 00:28:13,118
It's not even
you have asked them

498
00:28:13,119 --> 00:28:14,919
if they wanted this whole "show".
Know?

499
00:28:14,920 --> 00:28:17,639
that you have given
your sentimental life for loss

500
00:28:17,640 --> 00:28:19,838
It doesn't mean that your sisters
too.

501
00:28:19,839 --> 00:28:21,159
And what do you know about that guy?

502
00:28:21,160 --> 00:28:23,558
Hey? What is it? "Decent", right?
Who says that?

503
00:28:23,559 --> 00:28:26,318
Because, as far as we know,
Could be a serial killer, huh?

504
00:28:26,319 --> 00:28:28,558
Or one of those people
to which food is put

505
00:28:28,559 --> 00:28:30,318
between the teeth.
Or both!

506
00:28:30,319 --> 00:28:31,558
Don't worry about that.

507
00:28:31,559 --> 00:28:34,399
I always try to keep
good dental hygiene.

508
00:28:34,400 --> 00:28:36,479
And that's cool!
(NODS)

509
00:28:36,480 --> 00:28:39,639
Eh... Yes, me too.
The mouth is very important.

510
00:28:39,640 --> 00:28:42,439
Well, it's dry...
How do you say, darling?

511
00:28:42,440 --> 00:28:44,679
He wants water!
Ah!

512
00:28:44,680 --> 00:28:46,558
They will serve it to you right now
on the table.

513
00:28:46,559 --> 00:28:48,839
Come on! Water, water! Come on!

514
00:28:49,559 --> 00:28:51,159
I'm sorry I bothered you.

515
00:28:51,160 --> 00:28:53,999
No, we're here laughing.
Right, mother?

516
00:28:54,000 --> 00:28:55,160
Yes.

517
00:28:55,640 --> 00:28:57,920
I am Can.
Sonia.

518
00:29:03,680 --> 00:29:04,880
Hey...

519
00:29:05,480 --> 00:29:07,519
Yes, now... Now they take her.

520
00:29:11,640 --> 00:29:12,758
Sonya!
That?

521
00:29:12,759 --> 00:29:15,078
The chairs.
Yes of course.

522
00:29:15,079 --> 00:29:17,039
Oh, my girl! Dear!

523
00:29:18,480 --> 00:29:20,959
Haven't you brought anything decent
of clothes?

524
00:29:20,960 --> 00:29:23,919
Do you always have to be dressed
like an NBA player?

525
00:29:23,920 --> 00:29:26,680
Come on. Come on, honey.
Let's go to dinner, let's go!

526
00:29:31,000 --> 00:29:32,920
(Mobile on vibration)

527
00:29:36,039 --> 00:29:38,000
(Mobile on vibration)

528
00:29:50,920 --> 00:29:53,278
(AUDIO) "Expensive!
Not to worry, okay?

529
00:29:53,279 --> 00:29:56,399
But do you know anything about your brother?
-And you don't ask me, mom?

530
00:29:56,400 --> 00:29:58,159
Yes I am the sister
which is on the island.

531
00:29:58,160 --> 00:30:00,679
- No, my girl, you will be right away.
You are alarmed by everything.

532
00:30:00,680 --> 00:30:03,639
(ANA) Look, if it doesn't appear,
Did you call the police. Did you hear me?

533
00:30:03,640 --> 00:30:06,479
Let them start combing
all of Tenerife and surroundings.

534
00:30:06,480 --> 00:30:08,999
(MOTHER) Ana, please,
don't call the police

535
00:30:09,000 --> 00:30:12,199
I have marijuana plants
of your grandmother all over the garden.

536
00:30:12,200 --> 00:30:15,318
(ANA) The authorities are already there
warned. If they come and see the stash,

537
00:30:15,319 --> 00:30:17,358
They deserve it.
I'm not to blame

538
00:30:17,359 --> 00:30:18,919
that they are drug traffickers.

539
00:30:18,920 --> 00:30:20,598
(MOTHER) Drug dealers?

540
00:30:20,599 --> 00:30:22,640
If they only use them
to make cookies.

541
00:30:23,759 --> 00:30:25,719
Tell your sister something, please.

542
00:30:25,720 --> 00:30:28,558
(ANA) Let's see, he's not coming either.
now the DEA, or the FBI.

543
00:30:28,559 --> 00:30:31,599
Relax, man,
which is what they like."

544
00:30:32,640 --> 00:30:35,399
(CHANGING) I don't know what's wrong
people on airplanes

545
00:30:35,400 --> 00:30:38,720
with tomato juice.
So much tomato! So much tomato!

546
00:30:42,359 --> 00:30:44,200
And that face? Everything okay?

547
00:30:44,880 --> 00:30:46,000
Hey...

548
00:30:48,759 --> 00:30:50,200
Do you cover me?
Yes.

549
00:30:54,960 --> 00:30:56,160
Are you okay?

550
00:30:58,440 --> 00:31:01,838
No, I'm not fine. It's just not...
It's not a good time now.

551
00:31:01,839 --> 00:31:05,159
Oh, now... Of course, no.
Something always has to happen, right?

552
00:31:05,160 --> 00:31:07,159
Although I don't have
why know what.

553
00:31:07,160 --> 00:31:09,439
No, what happens is that,
if things are not done

554
00:31:09,440 --> 00:31:12,518
in your own way, you get angry,
and your way is not my way.

555
00:31:12,519 --> 00:31:15,639
Ya. Can't it be
I'm excited about the wedding

556
00:31:15,640 --> 00:31:19,159
and I want to share it
with family and friends?

557
00:31:19,160 --> 00:31:22,159
Come on, start living a life
together.

558
00:31:22,160 --> 00:31:23,400
How strange, isn't it?

559
00:31:26,680 --> 00:31:28,480
(Beeps)

560
00:31:33,960 --> 00:31:36,959
And now what happens?
Well, I'm an idiot.

561
00:31:36,960 --> 00:31:38,200
It's what happens.

562
00:31:44,720 --> 00:31:48,680
(MOTHER) "He appeared. Look,
I was on the roof. All good.

563
00:31:50,079 --> 00:31:53,439
Dear, darling, when you can,
you look for me how to build

564
00:31:53,440 --> 00:31:54,880
your own greenhouse."

565
00:32:00,640 --> 00:32:05,558
You know, Can? Lidia is a doctor,
and is doing residency

566
00:32:05,559 --> 00:32:08,118
in one of the best hospitals
from Madrid.

567
00:32:08,119 --> 00:32:10,078
It must be a very hard profession,
right?

568
00:32:10,079 --> 00:32:14,518
Yes... Well, in the end,
you have to learn to make yourself a...

569
00:32:14,519 --> 00:32:16,200
- And Ruth is a graphic designer.

570
00:32:17,279 --> 00:32:19,599
- Mine is not so hard. Don't worry.

571
00:32:20,400 --> 00:32:21,838
Already.

572
00:32:21,839 --> 00:32:24,920
And Sonia? What's wrong with Sonia?

573
00:32:26,039 --> 00:32:28,960
He just wants to know what I do,
mom. Peaceful!

574
00:32:30,799 --> 00:32:33,078
I have a company
that organizes events.

575
00:32:33,079 --> 00:32:34,758
Are you the owner?
(NODS)

576
00:32:34,759 --> 00:32:37,919
With my partner.
Oh, is this your catering?

577
00:32:37,920 --> 00:32:40,358
It's delicious.
Well no, it's not mine.

578
00:32:40,359 --> 00:32:43,598
My mother and I have not been able to
coordinate this time.

579
00:32:43,599 --> 00:32:47,679
Isn't it true? And Can?
What do you do for a living?

580
00:32:47,680 --> 00:32:50,358
Can is commander.
From the Army!

581
00:32:50,359 --> 00:32:52,719
No... Commercial airline.
Oh.

582
00:32:52,720 --> 00:32:55,919
Yeah, it's true, right?
That "commander" sounds a bit like...

583
00:32:55,920 --> 00:32:59,079
Commander!
Now... Well, that's what it's called.

584
00:32:59,680 --> 00:33:01,639
But I'm not going to drive anymore
much longer,

585
00:33:01,640 --> 00:33:05,558
because the airline is ours
and he is its future president.

586
00:33:05,559 --> 00:33:08,639
Yes, well. right now I am
more focused on flight hours.

587
00:33:08,640 --> 00:33:10,838
Wow. It must be amazing, right?

588
00:33:10,839 --> 00:33:14,278
Being able to fly and go from here to there,
know the world...

589
00:33:14,279 --> 00:33:17,519
It is. It's the feeling of freedom
biggest that exists.

590
00:33:18,880 --> 00:33:20,400
And your husband couldn't come?

591
00:33:21,400 --> 00:33:23,599
Sorry?
Do you have a husband?

592
00:33:25,920 --> 00:33:27,400
Phew! Let's see?

593
00:33:31,079 --> 00:33:32,838
No, I don't have one.

594
00:33:32,839 --> 00:33:35,439
No no! I thought that,
By having a daughter, well...

595
00:33:35,440 --> 00:33:37,838
Ya.
Dad, please.

596
00:33:37,839 --> 00:33:40,038
No no! Sorry.
I won't have bothered you...

597
00:33:40,039 --> 00:33:44,278
To me? Not at all, man.
I had my daughter as a single mother.

598
00:33:44,279 --> 00:33:46,838
Isn't it true?
Already.

599
00:33:46,839 --> 00:33:49,518
Wow, that must have been complicated.
For whom?

600
00:33:49,519 --> 00:33:51,599
Well I guess for your family,
right?

601
00:33:53,279 --> 00:33:56,558
I think any woman
that she has been a mother she cannot say

602
00:33:56,559 --> 00:34:00,038
Make it something easy, right?
But I wouldn't change anything.

603
00:34:00,039 --> 00:34:02,758
Of course.
The fact of being married

604
00:34:02,759 --> 00:34:05,598
does not guarantee
a balanced upbringing.

605
00:34:05,599 --> 00:34:09,399
Many times,
the opposite happens.

606
00:34:09,400 --> 00:34:12,319
- You can't really believe it.
Dad, okay now!

607
00:34:12,320 --> 00:34:15,158
I'm just saying that lately
some things are considered good

608
00:34:15,159 --> 00:34:16,558
that maybe they are not so much.

609
00:34:16,559 --> 00:34:18,839
What do I know, for making us
modern ones or something.

610
00:34:18,840 --> 00:34:22,319
- That's what I think too.
We are all too "modern".

611
00:34:22,320 --> 00:34:23,678
-Exact!

612
00:34:23,679 --> 00:34:27,118
Children need to grow
with a father and a mother. It's like that.

613
00:34:27,119 --> 00:34:31,359
Wow, I'm so sorry you think that way,
in that way, because they can exist

614
00:34:31,360 --> 00:34:34,999
many more family models
that work, huh?

615
00:34:35,000 --> 00:34:36,880
And believe me, mine works.

616
00:34:38,119 --> 00:34:41,038
My oldest daughter has always been
an advance of its time.

617
00:34:41,039 --> 00:34:44,039
Yes, because I learned from the best.
Look.

618
00:34:44,960 --> 00:34:47,518
My mother also kept me single.
Did you know it?

619
00:34:47,519 --> 00:34:50,119
Carlos is not your father?
For me, yes it is.

620
00:34:52,079 --> 00:34:53,280
Thank you, daughter.

621
00:34:56,840 --> 00:34:58,039
No, no, no!

622
00:35:00,239 --> 00:35:02,799
No... I don't know if we should
keep drinking.

623
00:35:02,800 --> 00:35:04,599
I'd move on to desserts!

624
00:35:16,719 --> 00:35:18,678
Maybe that man
then you want to ask me

625
00:35:18,679 --> 00:35:21,599
how I sleep every night
in hell

626
00:35:23,880 --> 00:35:25,678
I already know that you don't like to tell it,

627
00:35:25,679 --> 00:35:28,038
but that man was putting me
very nervous

628
00:35:28,039 --> 00:35:31,439
Clear. And embarrass your mother
It seemed like the best option to you.

629
00:35:31,440 --> 00:35:34,880
You don't have to be ashamed
You're welcome, mom. You were very young.

630
00:35:35,639 --> 00:35:38,678
Look, I don't know what movie
you have mounted on your head,

631
00:35:38,679 --> 00:35:40,959
but I have explained it to you
millions of times.

632
00:35:40,960 --> 00:35:42,799
Your father died.

633
00:35:42,800 --> 00:35:45,638
They didn't leave me hanging...
Like me.

634
00:35:45,639 --> 00:35:47,920
Say it, if you die
so to speak.

635
00:35:48,679 --> 00:35:50,439
Well look, yes.

636
00:35:50,440 --> 00:35:52,839
And I was very lucky to find
to a good man

637
00:35:52,840 --> 00:35:55,198
the one I'm living with
a wonderful life.

638
00:35:55,199 --> 00:35:57,598
I feel a lot
That has not been your case.

639
00:35:57,599 --> 00:35:59,078
God knows I've tried.

640
00:35:59,079 --> 00:36:01,359
You don't have to try anything,
mom.

641
00:36:01,360 --> 00:36:03,839
I live my life my way
and my sisters the same.

642
00:36:03,840 --> 00:36:06,359
(MOTHER) Leave your sisters
out of this, please.

643
00:36:06,360 --> 00:36:10,078
What are you presenting?
an uncle to Ruth and she is a lesbian.

644
00:36:10,079 --> 00:36:12,359
Eh... It was a good night.

645
00:36:12,360 --> 00:36:14,759
(MOTHER) Because you put him in
that idea in your head

646
00:36:14,760 --> 00:36:16,919
when you took her
to see that movie.

647
00:36:16,920 --> 00:36:18,359
- An incredible temperature.

648
00:36:18,360 --> 00:36:21,439
I only took her to see "Frozen."
She's not a lesbian for that reason.

649
00:36:21,440 --> 00:36:23,599
I love that movie.

650
00:36:24,519 --> 00:36:26,599
I only ask you one thing.

651
00:36:27,760 --> 00:36:30,159
Let me end the night well.

652
00:36:30,639 --> 00:36:33,199
For me there is no problem if you stop.

653
00:36:34,000 --> 00:36:35,719
Good.
Good.

654
00:36:38,480 --> 00:36:40,280
Let's go with the desserts.

655
00:36:43,400 --> 00:36:44,638
Khal Drogo.

656
00:36:44,639 --> 00:36:46,118
But who is this?

657
00:36:46,119 --> 00:36:48,319
Well he is a Dothraki warrior
very wild

658
00:36:48,320 --> 00:36:51,118
He has long hair
and he is just as strong as you.

659
00:36:51,119 --> 00:36:54,118
But how many years did you say
what did you have?

660
00:36:54,119 --> 00:36:55,399
Eight.

661
00:36:55,400 --> 00:36:57,038
And you shouldn't see those things.

662
00:36:57,039 --> 00:37:01,118
This is how they both have their heads,
full of murky stories.

663
00:37:01,119 --> 00:37:02,959
It's okay, it's okay.

664
00:37:02,960 --> 00:37:04,158
But what is it, a series?

665
00:37:04,159 --> 00:37:06,959
You have to be kidding.
It's "the series."

666
00:37:06,960 --> 00:37:08,399
Do you live in a cave?

667
00:37:08,400 --> 00:37:09,959
(LAUGH)

668
00:37:09,960 --> 00:37:11,718
I don't watch much TV, really.

669
00:37:11,719 --> 00:37:14,319
Well we are going
for "The House of the Dragon."

670
00:37:14,320 --> 00:37:15,479
(NODS)

671
00:37:15,480 --> 00:37:17,839
And Can has a dog, did you know that?

672
00:37:17,840 --> 00:37:19,158
I didn't know, my love.

673
00:37:19,159 --> 00:37:21,480
Everyone has a dog
except me.

674
00:37:22,039 --> 00:37:23,558
You could meet him.

675
00:37:23,559 --> 00:37:26,038
I don't think Sonia has time
for mutts.

676
00:37:26,039 --> 00:37:28,198
Being a working mother, single...

677
00:37:28,199 --> 00:37:30,840
Being single is important,
right?

678
00:37:32,559 --> 00:37:34,880
Can you pass me your plate, my love?

679
00:37:36,199 --> 00:37:37,279
I'll change it for you.

680
00:37:37,280 --> 00:37:38,599
This one is better.

681
00:37:39,400 --> 00:37:42,638
I don't think the girl
I should eat cake.

682
00:37:42,639 --> 00:37:44,238
My daughter can eat whatever she wants.

683
00:37:44,239 --> 00:37:48,839
Well, feeding her like this is normal.
Then dress it in XXL sizes.

684
00:37:48,840 --> 00:37:50,238
- Hey, mom, okay now.

685
00:37:50,239 --> 00:37:51,480
You have gone too far.

686
00:37:52,599 --> 00:37:53,879
(WHISPERS) You don't care.

687
00:37:53,880 --> 00:37:55,078
- No, but what did I say?

688
00:37:55,079 --> 00:37:57,599
But if I only worry
for her.

689
00:37:58,159 --> 00:38:01,960
Let's see, obesity is a problem
public health, right?

690
00:38:05,679 --> 00:38:07,799
Here, mine is amazing.

691
00:38:07,800 --> 00:38:09,479
But they are the same.

692
00:38:09,480 --> 00:38:11,638
I wouldn't say that. I would try it.

693
00:38:11,639 --> 00:38:13,199
It's a sweet Dothraki.

694
00:38:16,480 --> 00:38:17,759
The mother.

695
00:38:17,760 --> 00:38:19,320
Of course.

696
00:38:22,639 --> 00:38:24,000
Excellent.

697
00:38:25,199 --> 00:38:26,959
I'm very sorry, Sonia, really.

698
00:38:26,960 --> 00:38:28,839
- Daughter, normal, it was your thing.

699
00:38:28,840 --> 00:38:30,799
I told him not to involve you in this.

700
00:38:30,800 --> 00:38:33,638
- But you told me yes, Sonia.
He didn't come, you didn't come.

701
00:38:33,639 --> 00:38:35,959
- They are interpretations, Lidia.
- Already.

702
00:38:35,960 --> 00:38:37,118
It's not your fault.

703
00:38:37,119 --> 00:38:39,480
Yes, yes it is.
Yes it is, Sonia.

704
00:38:40,000 --> 00:38:42,839
Well, I knew that if you came,
I took off the burden of dinner.

705
00:38:42,840 --> 00:38:44,919
But I didn't think he'd get involved like that.

706
00:38:44,920 --> 00:38:48,480
It doesn't matter, I always think it will be
different, but it is what it is.

707
00:38:50,480 --> 00:38:53,559
Ibiza, darling, do you want to come
home and watch a movie together?

708
00:38:54,679 --> 00:38:56,678
You already stayed with your aunt yesterday.

709
00:38:56,679 --> 00:39:00,960
Don't you want to spend the night
with your boyfriend, Isra?

710
00:39:02,119 --> 00:39:04,000
It's just that he has a night shift.

711
00:39:05,559 --> 00:39:06,960
And it will be good for me.

712
00:39:07,440 --> 00:39:09,079
To me and to you.

713
00:39:12,239 --> 00:39:14,559
And tomorrow I'll take you
the hockey thing.

714
00:39:15,039 --> 00:39:16,320
Okay.

715
00:39:18,559 --> 00:39:21,439
I'll give you the shoe model
that I have told you about.

716
00:39:21,440 --> 00:39:23,399
You spend a lot
your left sole.

717
00:39:23,400 --> 00:39:25,718
- I can't wait for you to do it.
Thank you.

718
00:39:25,719 --> 00:39:26,999
Bye bye.
- Bye bye.

719
00:39:27,000 --> 00:39:29,320
- Let's go before he shows me
more shoes.

720
00:39:38,400 --> 00:39:39,599
Sonia.

721
00:39:41,360 --> 00:39:42,479
I love you very much.

722
00:39:42,480 --> 00:39:43,879
Rest, dad.

723
00:39:43,880 --> 00:39:45,199
Me too.

724
00:39:46,320 --> 00:39:47,960
Do you want us to take you?

725
00:39:49,079 --> 00:39:50,518
No, calm down.

726
00:39:50,519 --> 00:39:53,239
I feel like walking, but thanks.

727
00:40:00,039 --> 00:40:01,360
I accompany you.

728
00:40:05,280 --> 00:40:06,679
It wasn't necessary.

729
00:40:07,239 --> 00:40:09,359
Breathe, dad,
which is not going to be this either.

730
00:40:09,360 --> 00:40:11,598
I don't live nearby, notice.
If it's not for you.

731
00:40:11,599 --> 00:40:14,319
One more minute with my family
and I don't know what I would have done.

732
00:40:14,320 --> 00:40:15,678
I'll change it for you.

733
00:40:15,679 --> 00:40:16,879
Sure?

734
00:40:16,880 --> 00:40:19,118
Look at my father today
I was in nice mode.

735
00:40:19,119 --> 00:40:22,360
Well you have seen one of my best
days with my mother.

736
00:40:43,920 --> 00:40:45,199
Bye bye.

737
00:40:48,639 --> 00:40:51,039
Thank you for flying with High Airlines.

738
00:40:51,519 --> 00:40:53,519
Come back soon.
Bye bye.

739
00:40:55,719 --> 00:40:57,320
"Arigato gozaimasu."

740
00:41:05,480 --> 00:41:06,639
(SIGH)

741
00:41:15,039 --> 00:41:16,319
They've all already gone down.

742
00:41:16,320 --> 00:41:17,519
Very good.

743
00:41:18,559 --> 00:41:19,679
(SIGH)

744
00:41:28,559 --> 00:41:30,280
You're right, okay?

745
00:41:31,280 --> 00:41:34,760
Yes, I have tried to prolong telling you
to my family ours.

746
00:41:35,760 --> 00:41:38,439
I didn't want to break the bubble
in which we are.

747
00:41:38,440 --> 00:41:41,799
I feel that as soon as I say it
out loud, that's it.

748
00:41:41,800 --> 00:41:44,198
Something bad will happen and ruin it.

749
00:41:44,199 --> 00:41:46,360
If that is the story of my life.

750
00:41:48,519 --> 00:41:49,599
Sit down.

751
00:41:56,119 --> 00:41:57,879
Nothing is going to ruin this.

752
00:41:57,880 --> 00:41:59,799
You'll see,
that you don't know my family.

753
00:41:59,800 --> 00:42:01,959
But I'm looking forward to meeting you.

754
00:42:01,960 --> 00:42:04,719
And that you know my sister
and my father.

755
00:42:07,840 --> 00:42:10,760
I will go to Tenerife as soon as we get back
and I will tell you.

756
00:42:44,199 --> 00:42:46,119
(MOAN)

757
00:42:52,639 --> 00:42:53,920
(MOAN)

758
00:42:55,119 --> 00:42:56,558
(SCREAMS OF PLEASURE)

759
00:42:56,559 --> 00:42:57,919
(Beep)

760
00:42:57,920 --> 00:42:59,760
Ah! Oops!

761
00:43:00,760 --> 00:43:02,239
(LAUGH)

762
00:43:02,920 --> 00:43:05,639
Quiet,
It's just a light indicator.

763
00:43:08,599 --> 00:43:11,558
How is it that your parents
Are they looking for a girlfriend for you?

764
00:43:11,559 --> 00:43:14,559
No no. Not girlfriend, woman.

765
00:43:15,360 --> 00:43:17,598
I don't know when it started
all this.

766
00:43:17,599 --> 00:43:21,479
I turned 30 and my father believed
that I needed to settle down

767
00:43:21,480 --> 00:43:22,919
or whatever that is.

768
00:43:22,920 --> 00:43:25,678
And from there,
six years have passed.

769
00:43:25,679 --> 00:43:27,919
Six years? Wow!

770
00:43:27,920 --> 00:43:30,558
Six years dodging the bullet.

771
00:43:30,559 --> 00:43:32,198
Many bullets.

772
00:43:32,199 --> 00:43:34,919
No, but I understand it.
He got married at the age of 22 in Istanbul

773
00:43:34,920 --> 00:43:37,518
at a wedding also orchestrated
by their parents.

774
00:43:37,519 --> 00:43:40,359
And he is not able to see life
otherwise.

775
00:43:40,360 --> 00:43:43,198
But each one should be able
choose what you want.

776
00:43:43,199 --> 00:43:44,959
As if it were so simple.

777
00:43:44,960 --> 00:43:46,280
It should be.

778
00:43:49,159 --> 00:43:51,118
I don't know, it surprises me, honestly.

779
00:43:51,119 --> 00:43:55,880
Because of the way you talked about dinner,
about your work, about what you do...

780
00:43:56,440 --> 00:43:58,558
You seemed freer.

781
00:43:58,559 --> 00:44:00,760
And I am.
It doesn't seem like it.

782
00:44:01,519 --> 00:44:04,280
I think you talk like that because
You don't know my family or me.

783
00:44:05,679 --> 00:44:06,840
Sorry.

784
00:44:08,360 --> 00:44:09,638
You're right.

785
00:44:09,639 --> 00:44:13,518
Forgive me, sometimes
I get where I shouldn't.

786
00:44:13,519 --> 00:44:16,759
Don't worry. But I do think
which is perfectly compatible

787
00:44:16,760 --> 00:44:18,638
make your family happy
and yourself.

788
00:44:18,639 --> 00:44:22,038
I don't know. Well, maybe in your case
yes it works.

789
00:44:22,039 --> 00:44:23,518
What does "in my case" mean?

790
00:44:23,519 --> 00:44:28,399
Well, being the perfect man,
with the perfect job,

791
00:44:28,400 --> 00:44:31,759
being the perfect man heir.
(NODS)

792
00:44:31,760 --> 00:44:33,400
I don't know, I...

793
00:44:34,159 --> 00:44:35,880
I am the complete opposite.

794
00:44:36,480 --> 00:44:38,919
I assure you that my mother did not want
a daughter like me.

795
00:44:38,920 --> 00:44:40,959
I don't think that's quite the case, right?

796
00:44:40,960 --> 00:44:45,400
Yes, yes. Come on, I mean, everything is fine.
I have assumed it, but...

797
00:44:46,000 --> 00:44:48,198
Well I have nothing to do with it
with my sisters.

798
00:44:48,199 --> 00:44:49,839
You've already seen it.

799
00:44:49,840 --> 00:44:52,198
And even though she crushes me,

800
00:44:52,199 --> 00:44:54,839
Well I feel good about myself

801
00:44:54,840 --> 00:44:56,800
and with the life I have.

802
00:44:57,519 --> 00:44:59,999
So no,
I would never be with a man

803
00:45:00,000 --> 00:45:02,519
that my mother introduced me to.

804
00:45:03,360 --> 00:45:06,999
Even if I'm the last man
that remains on planet Earth,

805
00:45:07,000 --> 00:45:09,800
If she introduced it to me,
No, I run away.

806
00:45:10,639 --> 00:45:12,840
Come on, ours is impossible.

807
00:45:24,679 --> 00:45:27,000
It's my portal.

808
00:45:27,920 --> 00:45:29,599
You didn't live that far away either.

809
00:45:30,480 --> 00:45:33,800
Well, we've walked quite a bit.

810
00:45:43,280 --> 00:45:44,760
(SIGH)

811
00:45:49,360 --> 00:45:50,480
Hey...

812
00:45:51,280 --> 00:45:54,039
Can we meet again?

813
00:45:54,480 --> 00:45:55,719
See each other?

814
00:45:56,400 --> 00:45:57,639
So that?

815
00:45:58,159 --> 00:46:00,960
I don't know. What are people left for?

816
00:46:03,639 --> 00:46:05,159
Let's see...

817
00:46:05,760 --> 00:46:08,480
It's obvious that you are handsome.

818
00:46:09,639 --> 00:46:10,920
Very handsome.

819
00:46:11,400 --> 00:46:13,399
And of course you called me
the attention.

820
00:46:13,400 --> 00:46:15,799
Plus, I've had it
very good with you.

821
00:46:15,800 --> 00:46:18,319
But not right now...

822
00:46:18,320 --> 00:46:19,759
I'm not looking for anything.

823
00:46:19,760 --> 00:46:22,078
I don't want complications
no stories.

824
00:46:22,079 --> 00:46:23,399
Perfect. Me neither.

825
00:46:23,400 --> 00:46:24,518
Well...

826
00:46:24,519 --> 00:46:26,038
You just asked me on a date.

827
00:46:26,039 --> 00:46:27,718
No.
Yes, yes, yes, you just did it.

828
00:46:27,719 --> 00:46:29,319
No.
Well, yes.

829
00:46:29,320 --> 00:46:31,439
What happens is
As I told you no...

830
00:46:31,440 --> 00:46:33,960
Do you know? Now you're backing down...

831
00:46:34,719 --> 00:46:37,638
Let's see what I said
It's just that we can see each other again.

832
00:46:37,639 --> 00:46:39,479
See each other again.

833
00:46:39,480 --> 00:46:40,719
Yes.

834
00:46:42,199 --> 00:46:43,439
For what?

835
00:46:43,440 --> 00:46:44,639
Hey?

836
00:46:46,639 --> 00:46:49,360
Perhaps a man and a woman
can't they be friends?

837
00:46:51,039 --> 00:46:53,638
Yes of course. Yes. Sorry. Yes, yes.

838
00:46:53,639 --> 00:46:56,799
They can be friends, yes.
I just don't have many friends.

839
00:46:56,800 --> 00:46:59,598
I have one. I have one.

840
00:46:59,599 --> 00:47:03,038
But I haven't been very good at them
friendships with men.

841
00:47:03,039 --> 00:47:05,439
That's because they wanted to get laid
with you.

842
00:47:05,440 --> 00:47:08,759
Oh yeah? They hadn't told me
openly like that.

843
00:47:08,760 --> 00:47:11,279
I tell you.
They wanted to sleep with you.

844
00:47:11,280 --> 00:47:13,158
But not me. And I assure you it is not.

845
00:47:13,159 --> 00:47:15,320
It's not that I don't like you.

846
00:47:15,920 --> 00:47:18,319
But I would like to have a friend.

847
00:47:18,320 --> 00:47:19,920
And we'll never fuck?

848
00:47:20,719 --> 00:47:21,840
Man...

849
00:47:22,320 --> 00:47:24,079
You have known me because of your mother.

850
00:47:31,639 --> 00:47:34,360
Friends.

851
00:47:36,360 --> 00:47:37,480
Okay.

852
00:48:19,880 --> 00:48:23,439
everything i have
They take it out of my hands.

853
00:48:23,440 --> 00:48:26,959
I live
in a cosmopolitan apartment.

854
00:48:26,960 --> 00:48:31,038
I practice modeling.
Look, I'm not doing it wrong.

855
00:48:31,039 --> 00:48:34,879
I dance with heels
with glass soles.

856
00:48:34,880 --> 00:48:38,799
I just argue
in Spanish language.

857
00:48:38,800 --> 00:48:42,678
At night I walk
with an American look.

858
00:48:42,679 --> 00:48:46,479
My house looks like a capital sin.

859
00:48:46,480 --> 00:48:51,479
My neighbor says I wake up
your wild animal.

860
00:48:51,480 --> 00:48:55,239
A mermaid, a character.

861
00:48:55,920 --> 00:48:59,158
Showing off in my carriage.

862
00:48:59,159 --> 00:49:03,078
Every night is my tribute.

863
00:49:03,079 --> 00:49:07,119
And I can't help it.
Wild.

864
00:49:09,599 --> 00:49:13,279
That man has so much ego
that does not advance.

865
00:49:13,280 --> 00:49:17,198
My ass weighs more
If I put it on the scale.

866
00:49:17,199 --> 00:49:21,078
One knows how to take advantage
its potential.

867
00:49:21,079 --> 00:49:24,799
I no longer lose my sanity
for no kid.

868
00:49:24,800 --> 00:49:28,759
I know I have good faith
and good height.

869
00:49:28,760 --> 00:49:32,558
I live hidden
almost in search and capture.

870
00:49:32,559 --> 00:49:36,598
sometimes I get scared
because I don't feel afraid.

871
00:49:36,599 --> 00:49:40,678
I play dumb
I put on makeup and deny it.

872
00:49:40,679 --> 00:49:42,000
He knows what I am.

873
00:49:42,639 --> 00:49:46,238
Look deeply into my eyes.

874
00:49:46,239 --> 00:49:48,119
In this you can look.

875
00:49:49,159 --> 00:49:53,078
A mermaid, a character.

876
00:49:53,079 --> 00:49:56,599
Showing off in my carriage.

877
00:49:57,119 --> 00:50:00,999
Every night is my tribute.

878
00:50:01,000 --> 00:50:04,639
I can't help it.
Wild.

879
00:50:07,360 --> 00:50:09,839
Oh, I set such a bad example.

880
00:50:09,840 --> 00:50:11,919
I'm a bad girl.

881
00:50:11,920 --> 00:50:13,759
An executive.

882
00:50:13,760 --> 00:50:15,718
Just a girl.

883
00:50:15,719 --> 00:50:17,279
I'm going towards 30.

884
00:50:17,280 --> 00:50:18,558
Are you okay?

885
00:50:18,559 --> 00:50:21,359
and I have realized
who wins more who loses

886
00:50:21,360 --> 00:50:22,919
than the one who doesn't try.

887
00:50:22,920 --> 00:50:26,799
I went to college,
I studied everything.

888
00:50:26,800 --> 00:50:30,879
I have never achieved anything
in exchange for accommodation.

889
00:50:30,880 --> 00:50:32,959
Now I live in the city,

890
00:50:32,960 --> 00:50:35,118
I pay my taxes,

891
00:50:35,119 --> 00:50:37,038
I receive your letters

892
00:50:37,039 --> 00:50:38,800
and I never answer.

893
00:50:40,079 --> 00:50:43,038
Salt-salt-salt-salt-wild.

894
00:50:43,039 --> 00:50:46,759
A mermaid, a character.

895
00:50:46,760 --> 00:50:50,759
Showing off in my carriage.

896
00:50:50,760 --> 00:50:54,439
Every night is my tribute.

897
00:50:54,440 --> 00:50:58,238
The mirror is my passage.

898
00:50:58,239 --> 00:51:02,038
I always need a massage.

899
00:51:02,039 --> 00:51:05,840
I like men in suits.

900
00:51:06,480 --> 00:51:09,598
Let them take my luggage.

901
00:51:09,599 --> 00:51:13,320
I can't help it.
Runway.

902
00:51:15,920 --> 00:51:17,480
Wild.

903
00:51:19,679 --> 00:51:21,360
Wild.

904
00:51:23,519 --> 00:51:25,159
Wild.

905
00:51:28,159 --> 00:51:31,839
Sorry, they call me and I don't answer.

906
00:51:31,840 --> 00:51:35,639
Mommy cooks
delicious noodles with pesto.

907
00:51:36,599 --> 00:51:39,119
What a walkway.

