1 00:00:13,208 --> 00:00:16,750 Permanently they are available to tourists. 2 00:00:19,041 --> 00:00:21,208 In 1997, after 150… 3 00:00:24,916 --> 00:00:26,750 There is a hill. 4 00:00:27,458 --> 00:00:29,750 It has all the radio antennas. 5 00:00:30,666 --> 00:00:32,291 I'm going to take her, Lilí. 6 00:00:33,041 --> 00:00:35,041 And you are going to see how your radio sounds: 7 00:00:35,416 --> 00:00:36,625 clear. 8 00:01:00,833 --> 00:01:02,625 You are like a bad dream. 9 00:01:03,666 --> 00:01:06,125 Cutting off power and leaving people in the dark. 10 00:01:06,625 --> 00:01:08,958 The people who do what you do They are very lonely. 11 00:01:09,041 --> 00:01:10,958 You forget that you are people too. 12 00:01:11,041 --> 00:01:13,333 Élida, the dryer turned off. 13 00:01:13,416 --> 00:01:15,583 Look how you leave me without clients. 14 00:01:15,875 --> 00:01:17,833 I'm not the one who owes the bill, lady. 15 00:01:18,458 --> 00:01:20,125 Don't leave like that, wait. 16 00:01:21,750 --> 00:01:23,833 I just have this little business to help me. 17 00:01:23,916 --> 00:01:25,791 I give you a straightening, I'll do your hair. 18 00:01:26,250 --> 00:01:27,583 Whatever you want. 19 00:01:29,625 --> 00:01:31,375 Two hundred, and I won't cut it. 20 00:01:33,750 --> 00:01:35,625 Ah, well we have to report you. 21 00:01:36,250 --> 00:01:38,166 Well, you are left without clients. 22 00:02:13,625 --> 00:02:16,375 …zulu, three, delta, Oscar, tango. 23 00:02:26,250 --> 00:02:27,791 How can I help you? 24 00:02:29,750 --> 00:02:33,083 I'm from Enorte and I'm coming to cut off your electricity for lack of payment, Mrs. 25 00:02:34,000 --> 00:02:36,750 Well, you know how to fix radios, then. 26 00:02:37,875 --> 00:02:38,916 Depends. 27 00:02:41,083 --> 00:02:42,416 What happened? 28 00:02:43,541 --> 00:02:45,083 It sparks me. 29 00:02:46,458 --> 00:02:48,250 Take. 30 00:02:49,416 --> 00:02:50,625 There, help me there. 31 00:02:50,708 --> 00:02:52,666 Raise it, raise your arm. 32 00:02:53,875 --> 00:02:56,750 I have the whole day tied up and it doesn't connect me. 33 00:02:56,833 --> 00:03:00,041 - The accountant? - The radio. Don't you know how to fix radios? 34 00:03:00,166 --> 00:03:03,291 There is a song that comes out a lot on 92. 35 00:03:05,166 --> 00:03:08,208 - I don't have a radio. - Not even on the bus? 36 00:03:08,291 --> 00:03:10,083 Oh, and that? 37 00:03:10,166 --> 00:03:12,875 makes a lot of company when one is here alone. 38 00:03:23,875 --> 00:03:25,750 Look, lady, you have to report it. 39 00:03:25,833 --> 00:03:29,208 and you have to buy a new meter because that one is damaged. 40 00:03:29,291 --> 00:03:31,125 It's not the counter, it's the base. 41 00:03:31,208 --> 00:03:32,208 Look, catch me there. 42 00:03:32,291 --> 00:03:34,291 Lady, I'm telling you it's damaged. 43 00:03:34,375 --> 00:03:35,541 Do not connect it. 44 00:03:35,625 --> 00:03:37,000 Look what he does. 45 00:03:37,083 --> 00:03:39,625 See? Go home, do me a favor. 46 00:03:39,708 --> 00:03:42,291 go home and unplug everything in there. 47 00:03:50,708 --> 00:03:51,625 Dona! 48 00:03:52,083 --> 00:03:53,625 Lady, get out of the house! 49 00:04:12,250 --> 00:04:13,541 Dona! 50 00:04:20,250 --> 00:04:23,083 Dona, don't do that to me, get up! Lady, get up! Come on. 51 00:04:23,625 --> 00:04:25,625 Come on, come on. And… 52 00:04:26,458 --> 00:04:30,666 One, two, three, four, five, six, seven... 53 00:05:14,916 --> 00:05:16,833 Oh… not this! 54 00:05:17,625 --> 00:05:19,791 No no! 55 00:05:19,875 --> 00:05:21,041 Help me there, lady! 56 00:05:22,875 --> 00:05:25,666 Mrs.... did you come back? 57 00:05:26,833 --> 00:05:28,833 Did he come back or...? Hey? 58 00:05:36,416 --> 00:05:37,333 Okay… 59 00:05:50,500 --> 00:05:52,500 No, please. 60 00:05:54,291 --> 00:05:55,708 No. 61 00:05:58,000 --> 00:05:59,083 Oh. 62 00:06:47,791 --> 00:06:49,416 Okay… 63 00:07:14,416 --> 00:07:16,208 You have to clean it, 64 00:07:16,291 --> 00:07:18,166 so that it doesn't make you ugly. 65 00:07:24,166 --> 00:07:25,458 What do you want? 66 00:07:36,708 --> 00:07:40,000 Isn't the company tracking you? They know you are here. 67 00:07:42,000 --> 00:07:43,166 Mjm. 68 00:07:52,541 --> 00:07:53,625 What do you want to do? 69 00:07:54,333 --> 00:07:55,375 I don't know. 70 00:07:55,458 --> 00:07:57,250 It's the first time I die. 71 00:07:59,625 --> 00:08:01,125 Can it be buried? 72 00:08:18,583 --> 00:08:21,875 That there It's always been pretty. 73 00:08:23,583 --> 00:08:24,958 Does it have a pick and shovel? 74 00:08:26,125 --> 00:08:27,500 I know where there is. 75 00:08:34,958 --> 00:08:37,500 - How much longer? - Almost. 76 00:09:07,000 --> 00:09:09,791 Another product… 77 00:09:10,208 --> 00:09:13,416 Thirty-one! 78 00:09:20,458 --> 00:09:22,708 Wait. 79 00:09:23,791 --> 00:09:25,333 I am feeling bad. 80 00:09:26,791 --> 00:09:27,750 I'm tired. 81 00:09:28,875 --> 00:09:31,250 - Can you get tired? -The body… 82 00:09:32,458 --> 00:09:34,250 He wants to rest and he hasn't been able to. 83 00:09:34,791 --> 00:09:37,958 Come on, hold on, let's go... that we are already arriving. 84 00:09:47,666 --> 00:09:49,125 There is a hill: 85 00:09:51,083 --> 00:09:52,416 The Mogotes. 86 00:09:54,708 --> 00:09:56,500 On the other side of the mountain range. 87 00:09:57,708 --> 00:10:00,875 I was staying on the road when I started working at the company. 88 00:10:01,750 --> 00:10:04,083 It has all the radio antennas. 89 00:10:05,416 --> 00:10:06,875 I'm going to take her, Lilí. 90 00:10:08,625 --> 00:10:10,625 And you are going to see how your radio sounds: 91 00:10:12,333 --> 00:10:13,458 clear. 92 00:10:30,708 --> 00:10:33,666 Almost there. 93 00:10:34,625 --> 00:10:35,541 Almost.