1 00:00:17,520 --> 00:00:19,600 Here you go. Our phone. 2 00:00:20,440 --> 00:00:21,480 Yes. 3 00:00:22,560 --> 00:00:23,760 So... 4 00:00:25,600 --> 00:00:28,600 And this is our store. The only one in the village. 5 00:00:28,700 --> 00:00:29,880 Come on, let's go. 6 00:00:42,520 --> 00:00:44,100 No. I didn't see it. 7 00:00:44,200 --> 00:00:48,190 Look carefully. People come to you from all over the village. 8 00:00:48,290 --> 00:00:52,280 I remember everyone's face. By name, Of course, I don’t know everyone 9 00:00:52,380 --> 00:00:54,100 especially when these summer residents. 10 00:00:54,200 --> 00:00:56,300 But I remember everyone’s face. Necessarily. 11 00:00:56,400 --> 00:00:59,460 This is empty. And I didn't see him. - I should have. 12 00:00:59,560 --> 00:01:02,770 I’ve been at the site for three months and there are houses, there, about a hundred. 13 00:01:02,870 --> 00:01:06,080 In three months you could do everyone take a pencil. 14 00:01:06,180 --> 00:01:07,600 Sorry. Thank you. 15 00:01:16,680 --> 00:01:17,820 Crap... 16 00:01:17,920 --> 00:01:21,300 Maybe he didn't call from him, maybe some error? 17 00:01:21,400 --> 00:01:24,960 If a person can be deceived, then you can’t fool the technology. 18 00:01:25,060 --> 00:01:27,840 From this device our client made 4 calls. 19 00:01:27,940 --> 00:01:30,480 One - to a lawyer. And three - to his mistress. 20 00:01:31,280 --> 00:01:34,200 And all in the evening. - Well, I don’t know. 21 00:01:42,920 --> 00:01:47,400 Excuse me, please. - ABOUT! Maybe some kefir? Fresh. 22 00:01:47,500 --> 00:01:49,540 They just arrived today. Take it. 23 00:01:49,640 --> 00:01:53,000 Delicious, local. You won't find anything like this in the city. 24 00:01:53,100 --> 00:01:55,600 Fine. Let's have some kefir. 25 00:01:55,700 --> 00:01:58,200 What is the price? -35. Yes. 26 00:01:58,800 --> 00:02:03,000 And a card for the phone that hanging on the street, can I buy it? 27 00:02:03,100 --> 00:02:05,620 Yes. I only have 50 minutes left. 28 00:02:05,720 --> 00:02:09,050 And do they take it often? - No. Now everyone has a mobile phone. 29 00:02:09,150 --> 00:02:12,380 Tell me, lately did anyone buy it? 30 00:02:12,480 --> 00:02:17,040 Yes, Verka Leontyeva took two weeks back. I think, why does she need it?.. 31 00:02:17,140 --> 00:02:21,040 She said her mobile phone was broken, but he can’t buy a new one. 32 00:02:21,140 --> 00:02:23,040 Clear. Verka, that is. Thank you. 33 00:02:26,160 --> 00:02:29,480 Maybe I can call for help? Our operas or specialists? 34 00:02:29,580 --> 00:02:31,260 Do you think we can’t handle it ourselves? 35 00:02:31,360 --> 00:02:35,230 I don’t know, the pepper is apparently serious, if you were sent for him. 36 00:02:35,330 --> 00:02:39,200 He's harmless. According to him earlier The central area worked. 37 00:02:39,300 --> 00:02:40,700 Then the commander-in-chief took over the case. 38 00:02:40,800 --> 00:02:44,360 His article is economic - especially large-scale theft. 39 00:02:44,460 --> 00:02:46,020 Doesn't respond to subpoenas. 40 00:02:46,120 --> 00:02:48,720 Well, you know better. We've arrived. This is her house. 41 00:02:50,320 --> 00:02:52,160 Wait, wait, wait. 42 00:02:54,080 --> 00:02:57,280 You come from the other side. - I don’t even have a weapon. 43 00:02:57,380 --> 00:02:59,420 Shout if anything happens. - Why shout? 44 00:02:59,520 --> 00:03:02,600 What do they shout in such cases? Save, help! 45 00:03:02,700 --> 00:03:03,960 Everything will be fine. 46 00:03:12,200 --> 00:03:13,200 TENSE MUSIC 47 00:03:26,760 --> 00:03:27,940 KNOCK 48 00:03:28,040 --> 00:03:29,480 Owners! 49 00:03:34,440 --> 00:03:36,080 Is anyone alive? 50 00:03:36,720 --> 00:03:38,160 TENSE MUSIC 51 00:03:48,160 --> 00:03:49,320 Damn. 52 00:03:50,600 --> 00:03:53,240 Hm! And that's right. 53 00:03:55,280 --> 00:03:56,840 It will be useful in the colony. 54 00:03:57,920 --> 00:03:59,320 TENSE MUSIC 55 00:04:09,400 --> 00:04:11,360 Hello, Lyosha. 56 00:04:12,800 --> 00:04:14,160 Police. 57 00:04:16,360 --> 00:04:17,560 Stop! 58 00:04:18,280 --> 00:04:20,680 Well, is it really impossible without running around?.. 59 00:04:22,080 --> 00:04:23,200 TENSE MUSIC 60 00:04:27,880 --> 00:04:29,500 SHOTS 61 00:04:29,600 --> 00:04:33,240 Drop the gun, idiot! Don't put too much time on yourself! 62 00:04:34,480 --> 00:04:35,800 SHOT - Ah! 63 00:04:36,760 --> 00:04:38,700 Kozlina! SHOTS 64 00:04:38,800 --> 00:04:40,560 I am Lieutenant Colonel Mikhailov! 65 00:04:41,720 --> 00:04:42,910 SHOT 66 00:04:43,010 --> 00:04:44,215 Fool. 67 00:04:44,315 --> 00:04:45,520 Stand! 68 00:04:52,600 --> 00:04:54,160 Everything, everything, everything. 69 00:04:56,680 --> 00:04:59,920 Well... And you said there are no weapons. 70 00:05:00,600 --> 00:05:01,820 You cut it off smartly. 71 00:05:01,920 --> 00:05:06,520 I played hockey as a child. This has never happened on the set before. 72 00:05:06,620 --> 00:05:07,680 Well, well. 73 00:05:09,280 --> 00:05:11,600 Boy, come on, get out of here! 74 00:05:17,400 --> 00:05:18,720 Well done! 75 00:05:25,040 --> 00:05:27,000 MUSICAL INTRO 76 00:06:13,600 --> 00:06:16,320 In general, Vasya Tuchkov normal guy. 77 00:06:16,420 --> 00:06:17,260 I wish you good health. 78 00:06:17,360 --> 00:06:19,060 No worse, no better than others. 79 00:06:19,160 --> 00:06:22,680 From a business trip in different states people are coming back. 80 00:06:22,780 --> 00:06:25,780 Someone lives in peace but Vasya became embittered. 81 00:06:25,880 --> 00:06:29,830 They say he's on training exercises with a colleague shot. This is true? 82 00:06:29,930 --> 00:06:33,880 Everything is already overgrown with its former self, Why bother in the past? 83 00:06:33,980 --> 00:06:37,280 They say the past is the key to the present. 84 00:06:37,640 --> 00:06:39,800 I wish you good health. - I wish you good health. 85 00:06:43,520 --> 00:06:46,860 In general, with their deceased there were old scores. 86 00:06:46,960 --> 00:06:50,720 During a combat operation During a business trip, a conflict arose. 87 00:06:50,820 --> 00:06:52,700 Here the conflict continued. 88 00:06:52,800 --> 00:06:57,280 As a result, they staged a real duel, who wins Vasya shot better. 89 00:06:58,520 --> 00:07:01,020 Was it beneficial for everyone to hush up this matter? 90 00:07:01,120 --> 00:07:05,240 Certainly. Otherwise the stars with shoulder straps they flew from Moscow itself. 91 00:07:05,340 --> 00:07:08,080 How is his personal life? 92 00:07:08,180 --> 00:07:09,980 Yes, everything is like everyone else. 93 00:07:10,080 --> 00:07:11,780 Service instead of wife. 94 00:07:11,880 --> 00:07:15,700 He did not take a vow of celibacy. Were there any girls? 95 00:07:15,800 --> 00:07:20,480 Well, everything is as usual. Married today on one, tomorrow - on the other. 96 00:07:20,580 --> 00:07:21,920 OK. 97 00:07:22,840 --> 00:07:24,280 I ran. 98 00:07:27,640 --> 00:07:29,240 Like everyone else... 99 00:07:43,440 --> 00:07:48,600 Murder of two employees when executed - this is an emergency! 100 00:07:49,440 --> 00:07:50,700 For the whole city. 101 00:07:50,800 --> 00:07:53,990 I'm not even afraid of this word - all over the country! 102 00:07:54,090 --> 00:07:57,180 That's right, Comrade General, I agree with you. 103 00:07:57,280 --> 00:08:00,960 And if I agree, then where is the result? The second week has begun. 104 00:08:01,060 --> 00:08:03,540 Allow me to report on the progress investigations. 105 00:08:03,640 --> 00:08:06,800 Report. - I interviewed more than 50 people. 106 00:08:06,900 --> 00:08:09,820 More than 15 judicial examination 107 00:08:09,920 --> 00:08:13,620 During the operational-search activities 108 00:08:13,720 --> 00:08:17,520 6 people were detained on the federal wanted list. 109 00:08:17,620 --> 00:08:20,480 To this I would like to add... Here. 110 00:08:22,160 --> 00:08:27,000 Why are you pouring this water on me?! Are we at a press conference with journalists? 111 00:08:27,960 --> 00:08:30,900 I need results, Boris. Result! 112 00:08:31,000 --> 00:08:35,000 At the moment the version is that the murder of traffic police officers 113 00:08:35,100 --> 00:08:37,920 related to their professional activities, 114 00:08:38,020 --> 00:08:39,340 is a priority. 115 00:08:39,440 --> 00:08:43,960 There's nothing to think about! someone got me trying to bring it under the article. 116 00:08:44,060 --> 00:08:47,040 I don't know, at the scene of the investigation I'd like a different version 117 00:08:47,140 --> 00:08:49,300 didn't even consider it. Everything fits together. 118 00:08:49,400 --> 00:08:52,800 I had problems with Nina, then these traffic cops... 119 00:08:52,900 --> 00:08:54,380 There is a motive and a reason. 120 00:08:54,480 --> 00:08:57,880 OK then. Let's think who is digging under you. 121 00:08:57,980 --> 00:08:59,720 Maybe someone from the past? 122 00:08:59,820 --> 00:09:01,160 I doubt. 123 00:09:01,840 --> 00:09:05,660 Well, someone got free from my former "godsons". 124 00:09:05,760 --> 00:09:10,240 Well, he decided to settle scores with me. Why fence such a garden? 125 00:09:10,340 --> 00:09:13,260 They would be waiting for me at home with feather or barrel. 126 00:09:13,360 --> 00:09:18,240 And this one is wise. He wants me too substitute, and stay on the sidelines. 127 00:09:18,340 --> 00:09:20,080 Well, who do you think? 128 00:09:25,120 --> 00:09:28,000 At first I was sure that this is Tuchkov. 129 00:09:28,760 --> 00:09:30,300 Everything fits together. 130 00:09:30,400 --> 00:09:35,280 I took his place and they moved him. It fit perfectly in my version. 131 00:09:35,380 --> 00:09:37,840 They'll shut me down, he's in the ladies again. 132 00:09:38,680 --> 00:09:43,400 What are we doing? I fire him or the boys should I say let them take me to the forest? 133 00:09:43,500 --> 00:09:45,200 Hmm... What forest, Thomas? 134 00:09:45,300 --> 00:09:46,900 It's not that simple. 135 00:09:47,000 --> 00:09:50,480 I started digging under it: who is he, where is he from, what does he do? 136 00:09:50,580 --> 00:09:53,240 And the more I learn the more I understand - 137 00:09:53,340 --> 00:09:55,360 he is not who he says he is. 138 00:09:56,680 --> 00:09:59,260 I remember Semenov well. 139 00:09:59,360 --> 00:10:02,440 He is with Colonel Semenchuk I went to my favorites. 140 00:10:02,540 --> 00:10:04,920 Good clearance rate gave. 141 00:10:05,020 --> 00:10:06,560 As is the pop, so is the arrival. 142 00:10:06,660 --> 00:10:08,100 What do you mean? 143 00:10:08,200 --> 00:10:11,280 And Semenchuk at the management was in good standing. 144 00:10:11,380 --> 00:10:13,860 And then just keep up with him record. 145 00:10:13,960 --> 00:10:17,640 How many people with your team? sent to the next world? 146 00:10:17,740 --> 00:10:18,700 Semyonov is the same. 147 00:10:18,800 --> 00:10:22,440 You know, when he left the police, went to the lads? 148 00:10:22,540 --> 00:10:24,360 In the know, in the know. - Well... 149 00:10:25,600 --> 00:10:28,940 He's not the first. And, unfortunately, he is not the last. 150 00:10:29,040 --> 00:10:33,520 But that's no reason to hang on to him murder of traffic police officers. 151 00:10:33,620 --> 00:10:37,740 You understand, Boris, Semyonov is far from a fool. 152 00:10:37,840 --> 00:10:43,200 And so stupidly he would never didn't set himself up. Understand? 153 00:10:48,040 --> 00:10:52,880 You know, it seems to me personal hostility will blind your eyes. 154 00:10:52,980 --> 00:10:54,940 Comrade General, I'm trying to be 155 00:10:55,040 --> 00:10:58,480 objective and independent like a real investigator. 156 00:10:58,580 --> 00:11:01,080 ABOUT! How real! 157 00:11:02,000 --> 00:11:05,390 In front of the TV cameras you are always in front of journalists 158 00:11:05,490 --> 00:11:08,880 everything worked out well. But with the investigation... 159 00:11:09,720 --> 00:11:11,340 ... somehow it doesn’t grow together. 160 00:11:11,440 --> 00:11:15,520 Remember, you got to the headquarters thanks to what? 161 00:11:16,320 --> 00:11:20,360 Thanks to the wife's case of the same Semenov. 162 00:11:20,460 --> 00:11:24,240 And what it turned out to be over time? A? 163 00:11:25,720 --> 00:11:26,760 Zilch. 164 00:11:30,800 --> 00:11:36,840 Well, look, I’m in full view. Born, studied. Wife, child. 165 00:11:38,080 --> 00:11:40,140 Regarding labor, everything is transparent. 166 00:11:40,240 --> 00:11:44,140 I can pass any test. And his biography is a dark forest. 167 00:11:44,240 --> 00:11:48,910 As if they were hastily creating a legend for him, so that I can introduce you to it as quickly as possible. 168 00:11:49,010 --> 00:11:53,680 Orphanage, army, retired after an emergency, the circumstances of which are unclear. 169 00:11:53,780 --> 00:11:56,000 Personal life is generally unclear. 170 00:11:56,100 --> 00:11:58,380 So, who sent him? 171 00:11:58,480 --> 00:12:01,920 The office, the headquarters, your competitors. 172 00:12:02,880 --> 00:12:05,240 Everything is fine with my lads now. 173 00:12:05,340 --> 00:12:07,400 Now - yes, but tomorrow? 174 00:12:08,040 --> 00:12:11,080 Maybe for the long term? 175 00:12:12,640 --> 00:12:15,150 In general, Tuchkov is with me killed a man. 176 00:12:15,250 --> 00:12:17,715 Plus your waitress plus these traffic cops. 177 00:12:17,815 --> 00:12:20,280 Aren't there too many corpses? for implementation? 178 00:12:20,380 --> 00:12:21,420 Well, of course. 179 00:12:21,520 --> 00:12:25,920 That's why I'm the suspect ruled out, it was not his doing. 180 00:12:26,020 --> 00:12:30,000 But the fact is that he was sent to you, I'm pretty sure. 181 00:12:30,100 --> 00:12:32,000 So, what should we do? 182 00:12:32,640 --> 00:12:35,860 You can throw it away outside, what's the point? 183 00:12:35,960 --> 00:12:40,320 They will send you another agent who Even I can’t suspect. 184 00:12:41,520 --> 00:12:46,480 I think we should try to understand who he works for, and then we’ll decide. 185 00:12:46,580 --> 00:12:49,020 Finally, let's turn the topic back. 186 00:12:49,120 --> 00:12:53,120 Let him drain it with his own the information you want. 187 00:12:53,220 --> 00:12:56,760 I don’t know, Pash, something somehow everything is so difficult. 188 00:12:56,860 --> 00:12:59,680 Maybe let's take him to the forest, and that's all? M? 189 00:12:59,780 --> 00:13:01,000 It's not funny, Foma. 190 00:13:14,520 --> 00:13:17,150 Foma, don't move. - To the ground, quickly! 191 00:13:17,250 --> 00:13:19,880 Hands for me to see! Hands behind your head! 192 00:13:25,760 --> 00:13:27,920 Turn this one around. - Face! 193 00:13:31,080 --> 00:13:35,680 What are you doing, Colonel? - I beg your pardon, Alexey Leonidovich, 194 00:13:35,780 --> 00:13:37,860 We have no complaints against you personally. 195 00:13:37,960 --> 00:13:39,940 But to your security staff 196 00:13:40,040 --> 00:13:43,240 you'll have to come with us to the nearest department. 197 00:13:45,840 --> 00:13:47,060 Load them. 198 00:13:47,160 --> 00:13:48,960 Take this one! - Let's! 199 00:13:49,400 --> 00:13:50,640 Forward! 200 00:13:51,920 --> 00:13:53,640 TENSE MUSIC 201 00:14:11,880 --> 00:14:13,570 I had a conversation with the witnesses. 202 00:14:13,670 --> 00:14:15,260 Thank you. - Please. 203 00:14:15,360 --> 00:14:17,500 I handed over the money, as you asked. 204 00:14:17,600 --> 00:14:20,540 Even though they are alcoholics, but the brain hasn’t been drunk yet. 205 00:14:20,640 --> 00:14:24,120 The committee will sing harmoniously, as Masha needs. 206 00:14:24,220 --> 00:14:26,360 They will confirm that they were present during the inspection. 207 00:14:27,400 --> 00:14:31,520 And what the lawyer was given initially incorrect information 208 00:14:31,620 --> 00:14:33,380 I'm drunk. The dates were mixed up. 209 00:14:33,480 --> 00:14:36,290 Does the investigator need the most? Unlikely, I think. 210 00:14:36,390 --> 00:14:39,200 Will accept explanations will refuse arousal. 211 00:14:39,300 --> 00:14:41,340 Thank you. You help me a lot. 212 00:14:41,440 --> 00:14:44,380 My pleasure. Such a flight could happen to anyone. 213 00:14:44,480 --> 00:14:48,160 Who could have known that this Garbuzov's son with his grandmothers. 214 00:14:48,260 --> 00:14:50,920 Masha was sure that it’s a homeless thing, 215 00:14:51,020 --> 00:14:52,860 no one will really delve into it. 216 00:14:52,960 --> 00:14:56,590 What about the lawyer? You also need to negotiate with him. 217 00:14:56,690 --> 00:15:00,295 Otherwise it might come to the Prosecutor General's Office with your complaints. 218 00:15:00,395 --> 00:15:04,000 Well, what should I do? And with a lawyer we'll have to negotiate. 219 00:15:04,100 --> 00:15:05,360 Yeah. 220 00:15:08,880 --> 00:15:10,300 Andryukh? - M? 221 00:15:10,400 --> 00:15:14,400 What's wrong with your face? - Yes, I took Lyokha Finn in the region. 222 00:15:14,500 --> 00:15:17,800 And he just go ahead and start shoot at me with a gun. 223 00:15:17,900 --> 00:15:18,960 Fool. 224 00:15:20,120 --> 00:15:21,700 This is your life, huh! 225 00:15:21,800 --> 00:15:24,360 I saw such a life in the coffin. 226 00:15:25,320 --> 00:15:29,030 How are you? What's new with you? - Nothing good. 227 00:15:29,130 --> 00:15:32,840 Arsenyev butts heads with Foma. Malyshev has nothing but lava in his eyes. 228 00:15:32,940 --> 00:15:35,320 Well, he needs to repay his debt. 229 00:15:35,420 --> 00:15:37,380 Zakharov is dumb, as usual. 230 00:15:37,480 --> 00:15:41,560 I brought information to Malyshev, So he kicked me out of the office! 231 00:15:41,660 --> 00:15:44,540 What are you doing? - He said, while no one was killed, 232 00:15:44,640 --> 00:15:47,520 don't meddle in the matter. - What kind of information? 233 00:15:48,640 --> 00:15:50,700 Do you remember Barclay? - Yes. 234 00:15:50,800 --> 00:15:54,720 There is information that he is now in St. Petersburg a new topic is stirring up. 235 00:15:54,820 --> 00:15:56,060 I don't know the details. 236 00:15:56,160 --> 00:15:59,920 He is looking for someone to be his accomplice. And a cop uniform. 237 00:16:00,020 --> 00:16:03,060 As far as I remember, Barclay is still a scumbag! 238 00:16:03,160 --> 00:16:06,200 If you don't slow him down, he can even bleed. 239 00:16:06,300 --> 00:16:09,480 And I mean the same thing. And Malyshev doesn’t give a damn! 240 00:16:12,840 --> 00:16:15,930 Andryukh, in your main office no vacancies? 241 00:16:16,030 --> 00:16:19,020 Well, I can't be here anymore. - Not yet. 242 00:16:19,120 --> 00:16:24,200 Well, of course, I'll find out, but in any case In this case, this is not a quick question. 243 00:16:25,120 --> 00:16:29,680 You would like with some theme to stop by to make a statement. 244 00:16:29,780 --> 00:16:32,040 Then - maybe. - I understand. 245 00:16:32,140 --> 00:16:33,440 Well, okay, be there. 246 00:16:33,540 --> 00:16:34,740 Be there. - Dan. 247 00:16:34,840 --> 00:16:37,040 What? - Your nose is bleeding. 248 00:16:38,800 --> 00:16:40,300 Damn it. 249 00:16:40,400 --> 00:16:43,240 The pressure jumped no big deal... 250 00:16:43,340 --> 00:16:45,180 Is it because of that injury? - No. 251 00:16:45,280 --> 00:16:48,880 I helped you pass the IVC, Maybe I shouldn't have fit in? 252 00:16:48,980 --> 00:16:51,780 Maybe you're disabled after all leave? 253 00:16:51,880 --> 00:16:54,680 We've already discussed this. I won't leave the police. 254 00:16:54,780 --> 00:16:57,600 Let's not talk about this anymore okay? 255 00:16:57,700 --> 00:17:00,320 Well look. Stay healthy. 256 00:17:00,420 --> 00:17:01,720 Be there. 257 00:17:11,440 --> 00:17:13,580 Well, what do you say, Chaga? 258 00:17:13,680 --> 00:17:18,280 I'm offering you a real deal. We'll really raise Lave. 259 00:17:18,380 --> 00:17:21,080 This is not for you to let go of your money at night. 260 00:17:21,180 --> 00:17:23,220 The topic is interesting, but slippery. 261 00:17:23,320 --> 00:17:27,120 The cops will be all over her. - Yes, and let them harness themselves! 262 00:17:27,220 --> 00:17:29,460 We'll get everything done in a week. 263 00:17:29,560 --> 00:17:32,880 Yes, the cops won’t even understand in a week, what's what. 264 00:17:32,980 --> 00:17:35,300 Listen, Chaga, to what Barclay says. 265 00:17:35,400 --> 00:17:37,620 His head is boiling, how to lift lava. 266 00:17:37,720 --> 00:17:40,920 If I cooked it, it would be worth ten I wouldn't sit down. 267 00:17:41,020 --> 00:17:43,720 What are you, mold, are you making me stupid? called?! 268 00:17:43,820 --> 00:17:46,520 In short, I don’t subscribe to wet things. 269 00:17:49,000 --> 00:17:50,700 Did you think well? 270 00:17:50,800 --> 00:17:53,030 I said - not interesting. 271 00:17:53,130 --> 00:17:55,360 Frets. Hushed up for clarity. 272 00:17:56,280 --> 00:17:57,820 How about a lift? 273 00:17:57,920 --> 00:18:01,560 No, I'll take a walk. Good luck with your business, devils. 274 00:18:06,880 --> 00:18:08,280 You'll catch up. 275 00:18:10,760 --> 00:18:11,920 TENSE MUSIC 276 00:18:22,440 --> 00:18:24,680 Chaga, you forgot. 277 00:18:27,280 --> 00:18:28,400 TENSE MUSIC 278 00:18:49,120 --> 00:18:50,840 Well what? 279 00:18:53,520 --> 00:18:55,300 What are you doing, you bastard? 280 00:18:55,400 --> 00:18:57,660 Quiet! Be silent, listen! 281 00:18:57,760 --> 00:19:00,260 Your sidekick has been killed for a long time it was necessary. 282 00:19:00,360 --> 00:19:03,920 Maza went, he tapped the cops. - You... you're driving. 283 00:19:04,020 --> 00:19:06,920 You recently laid back, This is not on topic yet. 284 00:19:07,020 --> 00:19:08,740 He's probably already reported on you. 285 00:19:08,840 --> 00:19:11,750 My advice to you I need to get out of town. 286 00:19:11,850 --> 00:19:14,760 There's nothing to blame, I'm empty. - It happens. 287 00:19:16,080 --> 00:19:21,200 In short, I'm in business, but we'll work, as I say. I'm in charge, got it? 288 00:19:21,300 --> 00:19:24,080 Then we divide the lava and run away. 289 00:19:24,180 --> 00:19:25,480 Covered up. 290 00:19:53,400 --> 00:19:57,000 What kind of mask show were you in the area yesterday? arranged? 291 00:19:57,100 --> 00:20:00,680 Why did he drag Fomin’s guards into the department? 292 00:20:02,320 --> 00:20:05,660 Don't you have anything better to do? Any other things to do? 293 00:20:05,760 --> 00:20:10,210 I'm sorry, Comrade General, I did information that Fomin's security 294 00:20:10,310 --> 00:20:14,760 has an unregistered military weapon. I reacted. 295 00:20:14,860 --> 00:20:18,320 So, was it successful? - Everyone had trauma. 296 00:20:18,420 --> 00:20:21,260 Licenses are properly issued way. 297 00:20:21,360 --> 00:20:24,440 You see. Fomin, in your opinion, is a complete idiot - 298 00:20:24,540 --> 00:20:26,840 carry left guns around the city? 299 00:20:26,940 --> 00:20:29,140 I was just doing my job. 300 00:20:29,240 --> 00:20:34,800 You know, Zhenya, your private information for me The vendetta with Fomin is already in our throats! 301 00:20:35,640 --> 00:20:39,040 You can't see the forest for the trees. 302 00:20:40,600 --> 00:20:44,000 What kind of forest is it anyway? What do trees have to do with it? 303 00:20:44,100 --> 00:20:46,620 Has Foma agreed on something with you? 304 00:20:46,720 --> 00:20:49,140 And you can always come to an agreement with me, 305 00:20:49,240 --> 00:20:53,320 solely in the interests of the city, and not their own selfish ones. 306 00:20:54,400 --> 00:20:56,380 Do you even think how many days 307 00:20:56,480 --> 00:20:59,160 before the World Cup left? 308 00:20:59,260 --> 00:21:00,540 And I think. 309 00:21:00,640 --> 00:21:05,440 Now from all over the country all the tweezers, all the throwers will be drawn to St. Petersburg. 310 00:21:05,540 --> 00:21:09,520 And you want to say that you Will you catch these brigades? 311 00:21:09,620 --> 00:21:12,520 Yes, you are only intriguing the master. 312 00:21:13,600 --> 00:21:18,440 And we have a clear agreement with Fomin - so that there is no trash on Nevsky. 313 00:21:18,540 --> 00:21:23,200 So listen to my order - Leave Fomin alone. Clear? 314 00:21:26,280 --> 00:21:28,040 I don't hear an answer. 315 00:21:28,960 --> 00:21:32,120 That's right, leave Thomas at rest. 316 00:21:32,720 --> 00:21:33,800 Dinosaur... 317 00:21:34,440 --> 00:21:36,160 What? I don't hear. 318 00:21:37,920 --> 00:21:41,760 I say your order will be carried out, comrade general. 319 00:21:41,860 --> 00:21:43,520 Free. - Eat. 320 00:21:51,960 --> 00:21:55,210 How did it happen that after initial survey 321 00:21:55,310 --> 00:21:58,460 your witnesses explained, that they were not present 322 00:21:58,560 --> 00:22:02,420 at the scene of the incident during drawing up an inspection report? 323 00:22:02,520 --> 00:22:07,240 And they did not witness his progress, nor his loyalty to his signatures. 324 00:22:07,340 --> 00:22:12,080 Moreover, they also explained, that they have no idea about the place, 325 00:22:12,180 --> 00:22:15,960 where it was held not even about who the investigator was, 326 00:22:16,060 --> 00:22:17,740 man or woman. 327 00:22:17,840 --> 00:22:21,040 Well, people drink this happens to them. 328 00:22:21,800 --> 00:22:24,720 Were there no others at hand? 329 00:22:26,720 --> 00:22:28,440 There were no others. 330 00:22:29,200 --> 00:22:32,280 Listen, people remembered everything, testified 331 00:22:32,380 --> 00:22:35,080 Well, take them to the address in the end. 332 00:22:35,180 --> 00:22:37,780 I'm sure they'll recognize the house too, and an apartment, 333 00:22:37,880 --> 00:22:41,680 and the location of the rooms will be remembered, and the situation in them. 334 00:22:41,780 --> 00:22:44,740 Thanks for the advice, just let me be on my own 335 00:22:44,840 --> 00:22:49,520 decide what and how I should speak and do, Marya Sergeevna. 336 00:22:49,620 --> 00:22:51,440 Fine. - You are free. 337 00:22:52,680 --> 00:22:54,320 Thank you. - Bye. 338 00:22:59,080 --> 00:23:00,480 Hello. 339 00:23:01,920 --> 00:23:03,240 Good day. 340 00:23:04,000 --> 00:23:06,220 Well? - I would have refused a long time ago, 341 00:23:06,320 --> 00:23:09,290 like a bath leaf stuck, asks all the questions. 342 00:23:09,390 --> 00:23:12,360 He's worried because which he cannot prove. 343 00:23:12,460 --> 00:23:13,940 Have you spoken to a lawyer? 344 00:23:14,040 --> 00:23:17,160 No, he has a process asked to reschedule the meeting. 345 00:23:17,260 --> 00:23:19,540 Mash, don't worry, everything will be fine. 346 00:23:19,640 --> 00:23:23,640 He won't be able to annoy you forever, Mash, I'm serious. 347 00:23:27,160 --> 00:23:28,560 DYNAMIC MUSIC 348 00:23:43,720 --> 00:23:47,080 What's the matter?! Why so long? - Foma, calm down, 349 00:23:47,180 --> 00:23:49,420 The guy has a day off today. Great. 350 00:23:49,520 --> 00:23:51,660 I don't care! We've been waiting for you for two hours! 351 00:23:51,760 --> 00:23:54,600 Calm down, we will solve everything. - What's happened? 352 00:23:54,700 --> 00:23:56,140 What's happened?! 353 00:23:56,240 --> 00:23:57,680 What happened... 354 00:23:59,040 --> 00:24:00,600 That's what happened! 355 00:24:04,680 --> 00:24:06,860 Lenya Lyuberetsky recently came out. 356 00:24:06,960 --> 00:24:10,540 Out of some hangover I decided that Thomas owes him money. 357 00:24:10,640 --> 00:24:15,360 Well, Alexey Leonidovich went crazy and put three bullets in his head. 358 00:24:15,460 --> 00:24:18,140 Famously. - So, I’ll pack it now, 359 00:24:18,240 --> 00:24:22,480 take him far away. I'll give you the address, they'll meet you there. 360 00:24:22,580 --> 00:24:24,740 And burn it to hell. 361 00:24:24,840 --> 00:24:28,000 Here's my car drive to the service entrance. 362 00:24:31,520 --> 00:24:34,260 Why did you give him your car? 363 00:24:34,360 --> 00:24:38,760 Because if he is sent, he is his wheelbarrow several times a day 364 00:24:38,860 --> 00:24:40,780 checks for wiretapping. 365 00:24:40,880 --> 00:24:44,560 But he won’t find a bug on me, he doesn't have time for that. 366 00:24:44,660 --> 00:24:46,260 So what will he do? 367 00:24:46,360 --> 00:24:49,060 It depends who does he work for? 368 00:24:49,160 --> 00:24:52,800 But at a minimum he should call someone and let them know 369 00:24:52,900 --> 00:24:53,940 what goes where. 370 00:24:54,040 --> 00:24:56,700 And if he doesn't call anyone, is he clean? 371 00:24:56,800 --> 00:25:01,560 No, that means it's passed first check. That's all. 372 00:25:01,660 --> 00:25:03,860 And how many such checks do you have? 373 00:25:03,960 --> 00:25:07,200 Our whole life, Thomas, one big check. 374 00:25:14,600 --> 00:25:17,440 When you get there, call me. 375 00:25:19,760 --> 00:25:23,220 What if the cops stop me? with a corpse in the trunk? 376 00:25:23,320 --> 00:25:27,920 But these are your risks, my friend. Why did I put you in this car? 377 00:25:28,020 --> 00:25:29,420 She is registered with the company. 378 00:25:29,520 --> 00:25:33,160 So if they stop you, You didn’t know anything about the cargo. 379 00:25:33,260 --> 00:25:35,080 You never know who went before you. 380 00:25:35,180 --> 00:25:36,400 Logical. - Let's. 381 00:25:46,240 --> 00:25:49,210 That's it, come on, I'll take the guys' car and behind him. 382 00:25:49,310 --> 00:25:52,280 Can you handle it alone? Maybe attach people? 383 00:25:52,380 --> 00:25:55,040 Less people - more oxygen. 384 00:26:05,080 --> 00:26:06,250 Hello. Did you find out? 385 00:26:06,350 --> 00:26:07,420 Yes, hi. 386 00:26:07,520 --> 00:26:11,120 Listen, we need to meet. I need medicine. 387 00:26:12,920 --> 00:26:16,920 Well, if you need it urgently, come to me come. Remember the address. 388 00:26:17,020 --> 00:26:17,920 Dictate. 389 00:26:25,840 --> 00:26:29,160 I understand. I'll be there in 30 minutes. Come on, wait. 390 00:26:36,520 --> 00:26:37,860 It'll be there in half an hour. 391 00:26:37,960 --> 00:26:42,280 I don’t know who he is, but expensive drugs takes it, it means there is money. 392 00:26:42,380 --> 00:26:44,220 Let's wait. We're in no hurry. 393 00:26:44,320 --> 00:26:47,240 Guys, maybe after all let's agree? 394 00:26:47,340 --> 00:26:48,140 IMPACT 395 00:26:48,240 --> 00:26:52,640 Eh, take it easy, don’t damage the sign for him. You'll scare off clients. 396 00:26:54,840 --> 00:26:55,840 MOAN 397 00:26:59,400 --> 00:27:00,960 PHONE CALL 398 00:27:02,360 --> 00:27:03,360 Yes. 399 00:27:04,520 --> 00:27:08,720 I can't talk now. I'll call you back. 400 00:27:08,820 --> 00:27:10,880 When I'm free, I'll dial it. 401 00:27:10,980 --> 00:27:12,040 Really busy. 402 00:27:15,280 --> 00:27:19,600 Time, Vasya, time. At least send an SMS to someone. 403 00:27:29,160 --> 00:27:30,160 Yoly-paly. 404 00:27:45,240 --> 00:27:49,860 Alexander Sergeev. Your documents. - Commander, did I violate anything? 405 00:27:49,960 --> 00:27:56,360 It seemed to be going fine. No excess. Our focus is on a similar car. 406 00:27:56,460 --> 00:28:00,280 Let's check the numbers. - No problem. Check. 407 00:28:05,040 --> 00:28:07,640 Come with me, let's sit down. 408 00:28:09,320 --> 00:28:12,160 So how are you going to get out? 409 00:28:13,400 --> 00:28:15,280 INTRIGUING MUSIC 410 00:28:24,560 --> 00:28:26,400 PHONE CALL 411 00:28:27,040 --> 00:28:28,040 Yes, Foma. 412 00:28:29,080 --> 00:28:32,520 So far everything seems to be calm, didn't call anyone. 413 00:28:32,620 --> 00:28:34,600 The traffic cops stopped him. 414 00:28:38,560 --> 00:28:39,560 Yes, okay. 415 00:28:40,680 --> 00:28:42,840 I'll keep you posted. 416 00:28:44,480 --> 00:28:49,400 And here's your car, guys. not official. It shouldn't be this way. 417 00:29:04,840 --> 00:29:06,080 Well, finally. 418 00:29:07,680 --> 00:29:08,840 There was movement. 419 00:29:17,960 --> 00:29:19,600 DOOR RING 420 00:29:21,960 --> 00:29:23,960 THE SHUTTER OF THE PISTOL CLICKED 421 00:29:34,480 --> 00:29:36,080 Come into the room. 422 00:29:39,440 --> 00:29:40,510 THE DOOR SLAMMED 423 00:29:40,610 --> 00:29:41,680 LOCK CLICKED 424 00:29:43,440 --> 00:29:45,600 Eh! - Frozen in place! Freeze! 425 00:29:46,920 --> 00:29:48,740 Fat pinocchio. - Listen! 426 00:29:48,840 --> 00:29:51,840 Stay calm, I'll kill you! It has a trunk. 427 00:29:52,800 --> 00:29:54,760 THE NOISE OF FIGHT 428 00:30:00,600 --> 00:30:04,190 What are you, a creature! Did you want to give me up? Who is this? Speak. 429 00:30:04,290 --> 00:30:07,880 They wanted to buy me shoes with money, huh? - Yes, idiot! It's the cops! 430 00:30:07,980 --> 00:30:08,880 What? 431 00:30:10,720 --> 00:30:12,320 TENSE MUSIC 432 00:30:32,160 --> 00:30:35,160 Well, that's what needed to be proven. 433 00:30:39,320 --> 00:30:42,740 I'll check the trunk. - Let's. Nice car. 434 00:30:42,840 --> 00:30:47,000 It will cost a lot. Count at once the entire plan was completed. 435 00:30:47,100 --> 00:30:50,000 No need for a driver anymore you can knock him down. 436 00:30:51,920 --> 00:30:53,680 Chaga, there's a corpse there. 437 00:30:54,120 --> 00:30:55,800 What? Yes, you are driving. 438 00:30:56,880 --> 00:30:57,880 Crap. 439 00:31:01,040 --> 00:31:03,020 They accepted me with the goods. 440 00:31:03,120 --> 00:31:06,600 They dragged me here and started stabbing me what's his name... 441 00:31:06,700 --> 00:31:08,200 For cooperation. 442 00:31:08,300 --> 00:31:09,700 Yeah, exactly. - Clear. 443 00:31:09,800 --> 00:31:13,800 Here you call, they say, let them comes, and with you, 444 00:31:13,900 --> 00:31:16,420 well, I mean, with me, we will work. 445 00:31:16,520 --> 00:31:19,480 They wanted to get money from you fool. 446 00:31:19,580 --> 00:31:21,680 Listen, what should you do now? 447 00:31:21,780 --> 00:31:23,300 Is your hut? - Removable. 448 00:31:23,400 --> 00:31:28,080 In short, quickly bring everything here the medicine I need. Fly! 449 00:31:28,180 --> 00:31:29,080 Now I... 450 00:31:34,240 --> 00:31:36,840 Here you go, this will last a long time. 451 00:31:39,320 --> 00:31:41,460 Here, this is for you. Let's run away. 452 00:31:41,560 --> 00:31:45,160 Listen, if you rat me out, I'll kill you. Understood? 453 00:31:45,260 --> 00:31:46,840 What are you talking about? - Let's. 454 00:31:53,640 --> 00:31:59,480 Do you hear? Who are you slowing down anyway? - How did I know that he was driving in a car? 455 00:32:00,720 --> 00:32:01,620 Got it. 456 00:32:01,720 --> 00:32:05,240 Okay, what's the difference? Let's bury them together. 457 00:32:05,340 --> 00:32:06,380 What, are you stupid? 458 00:32:06,480 --> 00:32:10,760 If the driver is one of the cool ones, They'll ask us for it later! 459 00:32:10,860 --> 00:32:13,420 Just think, for us it’s even better. 460 00:32:13,520 --> 00:32:16,600 With such a load, no one will look for the driver there won't be. 461 00:32:16,700 --> 00:32:19,240 They rush to the cops to file a report. 462 00:32:19,340 --> 00:32:20,320 Understood? - Understood. 463 00:32:23,240 --> 00:32:27,920 OK. Drag the corpse into the pit. I'll deal with the driver for now. 464 00:32:42,280 --> 00:32:44,120 TENSE MUSIC 465 00:32:48,040 --> 00:32:51,800 Sorry bro, I don't want blood dirty the wheelbarrow. 466 00:32:51,900 --> 00:32:53,380 What are you doing, freak? 467 00:32:53,480 --> 00:32:56,540 You don't have much time left. - Don't drive me away. 468 00:32:56,640 --> 00:33:00,520 They will find you through my car. Are you planning to drain it? 469 00:33:01,520 --> 00:33:04,500 Oh, through her they will find you. It's a matter of time. 470 00:33:04,600 --> 00:33:07,980 I don't care, let them search I'll take the money. 471 00:33:08,080 --> 00:33:12,640 It won't work, guy. Now it's up to you the hunt will go all over the country. 472 00:33:12,740 --> 00:33:14,760 STROKES 473 00:33:15,600 --> 00:33:16,680 Okay, okay. 474 00:33:17,320 --> 00:33:21,530 Listen, let's come to an agreement, shall we? You didn't see me, I didn't see you. 475 00:33:21,630 --> 00:33:25,840 I have nothing to do with anyone I don't agree. I do as I please. 476 00:33:25,940 --> 00:33:26,840 IMPACT 477 00:33:29,720 --> 00:33:33,480 Chaga, he's right. In short, we need to get out of here the hard way. 478 00:33:33,580 --> 00:33:36,480 You got me tired of your whining. IMPACT 479 00:33:39,600 --> 00:33:40,600 STROKES 480 00:33:42,160 --> 00:33:43,840 TENSE MUSIC 481 00:33:52,080 --> 00:33:53,080 BEEP 482 00:33:54,040 --> 00:33:55,440 TENSE MUSIC 483 00:34:09,560 --> 00:34:10,560 IMPACT 484 00:34:12,160 --> 00:34:13,720 THE NOISE OF FIGHT 485 00:34:17,200 --> 00:34:18,480 TENSE MUSIC 486 00:34:27,680 --> 00:34:28,680 SHOT 487 00:34:55,960 --> 00:34:58,040 What was that all about? 488 00:34:59,600 --> 00:35:01,680 Believe it or not, I didn’t understand it myself. 489 00:35:01,780 --> 00:35:02,760 Hands help. 490 00:35:04,640 --> 00:35:07,960 At first I thought you were me checking. 491 00:35:09,040 --> 00:35:12,440 Corpse in a car, cops on the highway mummers, huh? 492 00:35:13,800 --> 00:35:15,700 You understood everything correctly. 493 00:35:15,800 --> 00:35:18,460 Why didn’t you act immediately? 494 00:35:18,560 --> 00:35:21,260 I'm telling you, I thought you were me checking. 495 00:35:21,360 --> 00:35:24,580 How will I behave, what will I say, I'll give you up, I won't give you up. 496 00:35:24,680 --> 00:35:28,520 And they pointed the gun at me in a wheelbarrow and hit the temple. 497 00:35:29,560 --> 00:35:30,880 Nothing, it happens. 498 00:35:32,720 --> 00:35:34,720 So, you checked, right? 499 00:35:39,760 --> 00:35:41,000 Yes, we checked. 500 00:35:42,600 --> 00:35:44,120 Where did they find the body? 501 00:35:45,840 --> 00:35:47,840 The homeless man was bought from the morgue. 502 00:35:50,280 --> 00:35:51,280 SHOT 503 00:35:51,800 --> 00:35:52,800 IMPACT 504 00:35:54,880 --> 00:35:55,880 TENSE MUSIC 505 00:36:03,800 --> 00:36:04,800 Quit. 506 00:36:05,880 --> 00:36:07,040 TENSE MUSIC 507 00:36:18,760 --> 00:36:19,760 RINGING KEYS 508 00:36:21,640 --> 00:36:22,710 THE DOOR SLAMMED 509 00:36:22,810 --> 00:36:23,880 LOCK CLICKED 510 00:36:24,320 --> 00:36:26,120 STEPS 511 00:36:29,760 --> 00:36:32,340 Dad, hi. - Great. Why aren't you sleeping? 512 00:36:32,440 --> 00:36:36,600 I wanted to wait for you. Mom said dinner is on the stove. 513 00:36:38,480 --> 00:36:39,820 Where is mom herself? 514 00:36:39,920 --> 00:36:43,000 Well I don't know she said it would be too late. 515 00:36:43,720 --> 00:36:45,400 Where to later? 516 00:36:46,880 --> 00:36:50,400 Did she say where she went, with whom? - Dad, I don't know. 517 00:36:52,360 --> 00:36:53,360 Go to bed. 518 00:36:54,360 --> 00:36:55,440 Come on, come on. 519 00:37:04,120 --> 00:37:05,960 LOUD MUSIC 520 00:37:42,720 --> 00:37:44,020 Please, comrades. 521 00:37:44,120 --> 00:37:48,920 I have a decree to seize cases, in production. 522 00:37:49,020 --> 00:37:51,440 Duplicate safe key, please. 523 00:37:51,540 --> 00:37:53,520 Why the key? I'll open it myself. 524 00:37:53,620 --> 00:37:55,500 I just want to warn you. 525 00:37:55,600 --> 00:37:58,180 Some of the cases are not stitched, not numbered. 526 00:37:58,280 --> 00:38:01,390 It's OK. I'm with it I'll manage somehow. 527 00:38:01,490 --> 00:38:04,500 Yes, and in principle you can be present 528 00:38:04,600 --> 00:38:08,420 while we are making an inventory documents confiscated from you. 529 00:38:08,520 --> 00:38:13,760 But actually, I don't need you anymore, Marya Sergeevna. No longer needed. 530 00:38:16,080 --> 00:38:18,000 ANXIOUS MUSIC 531 00:38:33,160 --> 00:38:34,300 Hello. - Yes, Mash. 532 00:38:34,400 --> 00:38:36,540 Andrey, hello. - What's happened? 533 00:38:36,640 --> 00:38:39,440 I have a committee of cases to review confiscates. 534 00:38:39,540 --> 00:38:41,460 Clearly they are trying to establish 535 00:38:41,560 --> 00:38:45,360 did you have any other falsifications? with the same witnesses. 536 00:38:45,460 --> 00:38:47,960 Andrey, find this damn thing lawyer 537 00:38:48,060 --> 00:38:49,820 Convince him to withdraw his complaint! 538 00:38:49,920 --> 00:38:53,600 We are meeting today. Don't worry, I'll do everything. 539 00:38:53,700 --> 00:38:54,600 Fine. 540 00:39:06,040 --> 00:39:10,360 Great. Why are you so late? Malyshev searched you. 541 00:39:11,160 --> 00:39:12,240 I saw the doctor. 542 00:39:13,400 --> 00:39:15,560 Are you sick? - I have a runny nose. 543 00:39:16,360 --> 00:39:19,440 And... here are the orientations in the morning came. 544 00:39:21,480 --> 00:39:23,320 On one you look like you. 545 00:39:24,000 --> 00:39:25,000 In terms of? 546 00:39:26,600 --> 00:39:30,960 "Looks 30-40 years old, Slavic appearance, above average height, 547 00:39:31,060 --> 00:39:32,420 European face type. 548 00:39:32,520 --> 00:39:36,090 Possibly suffering from drug addiction addiction. 549 00:39:36,190 --> 00:39:39,760 Be careful when detained the criminal is armed 550 00:39:39,860 --> 00:39:42,480 and masters hand-to-hand combat techniques." 551 00:39:42,580 --> 00:39:44,980 Really looks like you. 552 00:39:45,080 --> 00:39:48,600 Yes, indeed, one person. 553 00:39:49,640 --> 00:39:50,640 Somov! 554 00:39:51,720 --> 00:39:55,320 To my office. Fly! - Comrade Colonel. 555 00:39:55,420 --> 00:39:56,860 What? - We can distinguish ourselves. 556 00:39:56,960 --> 00:39:59,590 Then the orientation came to Somov. 557 00:39:59,690 --> 00:40:02,220 Appears to be 30-40 years old, Slavic appearance. 558 00:40:02,320 --> 00:40:07,320 What, you joker, don’t you have anything better to do? Where are the materials posted? 559 00:40:07,420 --> 00:40:10,400 Well, why did we get up there? Follow me quickly. 560 00:40:10,500 --> 00:40:11,400 Eat. 561 00:40:41,320 --> 00:40:43,040 This is all? - All. 562 00:40:44,640 --> 00:40:48,940 Permission to go, Comrade General? - Wait, don't rush. 563 00:40:49,040 --> 00:40:54,440 I heard, Volodya, you are going to the Academy are you going to enroll? By correspondence. 564 00:40:55,600 --> 00:40:59,460 That colonel is bad who does not dream of becoming a general. 565 00:40:59,560 --> 00:41:05,560 Right. But I'm fed up with just the title you won't. The position is also important. 566 00:41:05,660 --> 00:41:10,600 Sorry, Gennady Petrovich, I don't understand you. 567 00:41:10,700 --> 00:41:14,440 I liked your extreme development 568 00:41:14,540 --> 00:41:17,200 to disunite Fomin’s group. 569 00:41:18,880 --> 00:41:20,040 Subtle, elegant. 570 00:41:21,760 --> 00:41:23,740 In the traditions of the old school. 571 00:41:23,840 --> 00:41:26,440 I serve Russia, Comrade General. 572 00:41:28,000 --> 00:41:33,240 I have big plans for you Volodya. With the possibility of promotion. 573 00:41:34,480 --> 00:41:38,720 I understand, probably from me too do you need anything? 574 00:41:46,400 --> 00:41:48,920 I know, I know that you are in conflict. 575 00:41:49,960 --> 00:41:54,560 Therefore, I am sure that my request will not cause you to deny. 576 00:41:54,660 --> 00:41:57,520 Put a collar on him for me. For starters. 577 00:41:59,200 --> 00:42:02,590 And then hang up such a reliable good one muzzle, 578 00:42:02,690 --> 00:42:06,080 so that he doesn't have the opportunity snap back. 579 00:42:08,920 --> 00:42:11,820 What about OSB? Why don't you instruct them? 580 00:42:11,920 --> 00:42:15,400 Volodya, I don’t understand you care about your career 581 00:42:15,500 --> 00:42:18,000 OSB employee or your own? 582 00:42:19,400 --> 00:42:24,160 Got it, Comrade General. Do you allow me to do it? 583 00:42:24,260 --> 00:42:25,240 I allow it. 584 00:42:26,080 --> 00:42:27,200 TENSE MUSIC 585 00:42:39,280 --> 00:42:41,040 Divide and conquer. 586 00:42:42,920 --> 00:42:45,520 Nothing in this world changes. 587 00:42:49,720 --> 00:42:51,650 Hmmm... This is where you got it. 588 00:42:51,750 --> 00:42:53,580 There are no such coincidences. 589 00:42:53,680 --> 00:42:56,300 It's no coincidence this is a pattern. 590 00:42:56,400 --> 00:43:01,480 What are we, what are these lawless people, We walk the same roads. Hello. 591 00:43:01,580 --> 00:43:04,560 Well, Tuchkov is out of yours suspicions? 592 00:43:06,000 --> 00:43:10,160 Well, he didn't tell anyone about the body. and saved my life. 593 00:43:10,260 --> 00:43:13,240 I want you to quickly I forgot about this. 594 00:43:13,340 --> 00:43:14,140 Why? 595 00:43:14,240 --> 00:43:18,680 Because, Pash, if you have to I don't want to shoot him 596 00:43:18,780 --> 00:43:20,220 so that you remember this. 597 00:43:20,320 --> 00:43:23,460 Where did you get the idea? What am I going to shoot at him? 598 00:43:23,560 --> 00:43:29,240 Anything can happen in life. And you know this as well as I do. We will. 599 00:43:38,480 --> 00:43:42,020 It's strange that you and I used to did not intersect. 600 00:43:42,120 --> 00:43:46,360 I also struggled before becoming a lawyer. At the headquarters as an investigator. 601 00:43:46,460 --> 00:43:50,520 Well, even more so. Colleagues should help each other. 602 00:43:51,440 --> 00:43:52,440 Listen! 603 00:43:54,880 --> 00:43:58,560 Withdraw the complaint against Zavyalova. Don't drown the girl. 604 00:43:59,440 --> 00:44:00,660 Yes, no problem. 605 00:44:00,760 --> 00:44:04,280 Only you do me a favor too will be needed. 606 00:44:05,480 --> 00:44:07,600 So, colleagues asked for help. 607 00:44:07,700 --> 00:44:08,900 It didn't work out well. 608 00:44:09,000 --> 00:44:12,650 After he shot you, The committee opened the case. 609 00:44:12,750 --> 00:44:16,300 Now the court will close it, and people need him free. 610 00:44:16,400 --> 00:44:21,960 Actually, you shouldn't shoot people. and not be punished for it. 611 00:44:22,720 --> 00:44:25,860 I’m not trying to persuade you, Mikhailov. 612 00:44:25,960 --> 00:44:30,340 Or you change your readings, or I won’t get off your trail. 613 00:44:30,440 --> 00:44:35,840 Of course, they won’t jail her, but I guarantee you a suspended sentence. 614 00:44:35,940 --> 00:44:39,280 And this means goodbye career, goodbye retirement. 615 00:44:39,380 --> 00:44:40,220 It won't wash off. 616 00:44:40,320 --> 00:44:43,060 And you're not afraid of me like that offer? 617 00:44:43,160 --> 00:44:47,960 I'm just doing my job. Helping people stay out of jail. 618 00:44:48,060 --> 00:44:51,360 By the way, if there are problems, call. I'll help you too. 619 00:44:52,000 --> 00:44:53,880 TENSE MUSIC 620 00:45:11,800 --> 00:45:14,640 I wish you good health, Comrade Colonel. 621 00:45:15,480 --> 00:45:16,900 Hello, Vasya. 622 00:45:17,000 --> 00:45:21,000 Well, how did you go out into nature? Did you breathe in oxygen? 623 00:45:21,100 --> 00:45:23,920 Yeah, it was a fun trip. 624 00:45:25,440 --> 00:45:27,440 What's on my order? 625 00:45:28,840 --> 00:45:31,220 You asked to work off Semenov 626 00:45:31,320 --> 00:45:35,720 for involvement in the murder of a waitress from the Screwdriver bar 627 00:45:35,820 --> 00:45:37,460 and two traffic police officers. 628 00:45:37,560 --> 00:45:41,320 I am sure that Semyonov these murders didn't do it. 629 00:45:41,420 --> 00:45:44,260 And in general, it seems to me you're looking in the wrong place. 630 00:45:44,360 --> 00:45:49,200 Semyonov is a normal guy and he’s trying to understand what’s what. 631 00:45:51,080 --> 00:45:56,280 Vasya, remember: normal guys They don't work for bandits. 632 00:45:56,380 --> 00:45:57,960 He saved my life. 633 00:45:59,160 --> 00:46:01,090 Although he might not have done this. 634 00:46:01,190 --> 00:46:03,020 So don’t flatter yourself. 635 00:46:03,120 --> 00:46:06,150 It's not what happened to you that matters today, 636 00:46:06,250 --> 00:46:09,155 and what can happen with you tomorrow. 637 00:46:09,255 --> 00:46:12,160 I'm sure Semyonov has no one didn't kill. 638 00:46:12,260 --> 00:46:14,320 Well, who then? Architect? 639 00:46:14,800 --> 00:46:16,480 This is unknown to me. 640 00:46:19,040 --> 00:46:22,880 And I have nothing to do with this My head is already spinning. 641 00:46:25,440 --> 00:46:29,580 Well, it would seem that's it - They took Semenchuk, he ratted everyone out. 642 00:46:29,680 --> 00:46:34,400 And now it turns out that not everyone that someone remained at large. 643 00:46:34,500 --> 00:46:35,720 Who then? 644 00:46:42,760 --> 00:46:45,980 Okay, I'll pass it on up. your thoughts. 645 00:46:46,080 --> 00:46:50,830 Although, between us, they themselves came to such conclusions. 646 00:46:50,930 --> 00:46:55,680 The prosecutor will take the cases from the committee and will transfer it to our office. 647 00:47:01,480 --> 00:47:05,320 And you, Vasya, don’t forget, who is your main target? 648 00:47:05,420 --> 00:47:07,560 Your main goal is Fomin. 649 00:47:09,840 --> 00:47:13,160 He almost cost me last time careers. 650 00:47:13,260 --> 00:47:16,160 Well, the office gave me a second chance. 651 00:47:16,260 --> 00:47:17,520 And I won't miss it. 652 00:47:19,240 --> 00:47:21,920 He will serve me for life. 653 00:47:22,640 --> 00:47:24,480 However, he is not the only one. 654 00:47:26,640 --> 00:47:28,560 Comrade Colonel. - Yes. 655 00:47:29,800 --> 00:47:34,480 What did they decide about me? I'm talking about that taxi driver, 656 00:47:34,580 --> 00:47:38,640 which I got into during a showdown. I didn't want to kill. 657 00:47:38,740 --> 00:47:41,440 Shot in the shoulder. He accidentally twitched. 658 00:47:42,520 --> 00:47:43,520 Forget. 659 00:47:44,160 --> 00:47:48,040 First of all, it wasn't a taxi driver, and a drug dealer. 660 00:47:48,140 --> 00:47:50,780 And, secondly, such luck worth a lot. 661 00:47:50,880 --> 00:47:54,060 You shot him straight in front of Fomin. 662 00:47:54,160 --> 00:47:58,080 Now he has no reason don't trust you. Use it. 663 00:47:59,200 --> 00:48:00,860 Wow trust. 664 00:48:00,960 --> 00:48:04,670 Driving around the city with a corpse in the trunk forced. 665 00:48:04,770 --> 00:48:08,480 So don't relax. They haven't figured it out yet. 666 00:48:08,580 --> 00:48:11,880 Trust, but verify - no one has canceled yet. 667 00:48:13,400 --> 00:48:14,640 TENSE MUSIC 668 00:48:29,040 --> 00:48:32,040 Subtitle editor T. Svistak 669 00:48:32,140 --> 00:48:35,040 Proofreader A. Kulakova