1 00:00:12,847 --> 00:00:13,848 Pie velna? 2 00:00:29,572 --> 00:00:30,865 Čau. 3 00:00:31,866 --> 00:00:33,201 Čau. 4 00:00:36,162 --> 00:00:37,538 Vai tu esi izkritis no prāta? 5 00:00:38,456 --> 00:00:39,665 Atgriezies. 6 00:00:40,917 --> 00:00:42,418 Atgriezies. Vai labi? 7 00:00:42,501 --> 00:00:44,712 Atgriezieties pirms tam lieta kādu apēd. 8 00:00:44,962 --> 00:00:46,380 Šķiet draudzīgi. 9 00:00:46,464 --> 00:00:49,133 Nu tā nav. Tagad atgriezieties. 10 00:00:49,634 --> 00:00:51,093 Mēs netiksim tuvāk. 11 00:00:53,429 --> 00:00:55,973 Vai tu redzi to žogu? Tas ir mans. 12 00:00:56,432 --> 00:00:58,976 Tas nolaists žogs tur, tas ir arī mans. 13 00:00:59,143 --> 00:01:03,564 Viss šī kalna pusē, līdz pat šejienei, arī manējais. 14 00:01:04,398 --> 00:01:05,733 Jūs pārkāpjat. 15 00:01:06,692 --> 00:01:07,693 Iekāpšana. 16 00:01:20,456 --> 00:01:22,083 - Viņi tev netic. - Ko? 17 00:01:26,754 --> 00:01:28,798 Ko viņš saka? 18 00:01:28,881 --> 00:01:30,174 Ko viņš saka? 19 00:01:30,800 --> 00:01:33,261 Saka, ka tas ir nepareizi vienam cilvēkam tas viss piederēs. 20 00:01:33,344 --> 00:01:35,638 Viņš saka, ka jums vajadzētu dalīties tas ar visiem cilvēkiem. 21 00:01:35,721 --> 00:01:36,889 Jā. 22 00:01:51,946 --> 00:01:53,197 Šī ir Amerika. 23 00:01:54,156 --> 00:01:55,741 Mēs šeit nedalām zemi. 24 00:03:12,651 --> 00:03:14,737 - Viņa ir gatava doties. - Labi, sagatavosim šo. 25 00:03:19,533 --> 00:03:20,785 Skalpelis. 26 00:03:21,369 --> 00:03:23,329 Ierakstiet pirmo griezumu, 21:54. 27 00:03:23,579 --> 00:03:25,539 Ierakstīts 21:54. 28 00:03:27,541 --> 00:03:28,626 Urbt. 29 00:03:30,878 --> 00:03:32,004 Urbšana. 30 00:03:32,797 --> 00:03:34,382 Apūdeņosim šo. 31 00:03:39,261 --> 00:03:40,262 Zāģis. 32 00:03:40,346 --> 00:03:41,847 Zāģēšana. 33 00:03:42,765 --> 00:03:43,849 Zāģēšana. 34 00:04:00,116 --> 00:04:02,243 Viņa cieta epidurālā hematoma. 35 00:04:02,326 --> 00:04:04,578 - Vai viņa ir dzīva? - Viņa ir dzīva. 36 00:04:04,703 --> 00:04:06,872 Viņa ir atveseļošanās stadijā. Uh, mums bija jāuzstājas 37 00:04:06,956 --> 00:04:08,707 ko sauc par kraniotomiju, 38 00:04:09,083 --> 00:04:10,876 kur mēs noņemam daļu no viņas galvaskausa, 39 00:04:10,960 --> 00:04:13,504 un mēs izmantojam sūkšanu lai noņemtu hematomu. 40 00:04:13,587 --> 00:04:15,673 Mēs viņu uzcēlām uz ventilatora palīdzēt viņai elpot, 41 00:04:16,090 --> 00:04:18,250 un tad mēs vienkārši turpinām lai mazinātu spiedienu. 42 00:04:18,300 --> 00:04:19,427 Vai viņai viss būs kārtībā? 43 00:04:20,511 --> 00:04:22,346 Ar smadzeņu traumām tas nav iespējams 44 00:04:22,430 --> 00:04:24,890 lai veidotu precīzu prognozi tik drīz pēc traumas. 45 00:04:25,558 --> 00:04:28,227 Bet viņa izdzīvoja operācija, daudzi to nedara. 46 00:04:29,228 --> 00:04:32,273 Un viņa ir jauna, viņa ir spēcīga. 47 00:04:32,356 --> 00:04:34,066 Jums ir pamats cerēt. 48 00:04:34,150 --> 00:04:35,401 Vai mēs varam viņu redzēt? 49 00:04:38,946 --> 00:04:41,866 - Es to neiesaku. - Kā tad tikai es? 50 00:05:05,764 --> 00:05:07,141 Tev bija taisnība. 51 00:05:09,393 --> 00:05:10,644 Man nevajadzēja viņu redzēt. 52 00:05:25,534 --> 00:05:27,203 Es gribu redzēt savu mammu. 53 00:05:27,912 --> 00:05:29,538 Tas ir diezgan forši, vai ne? 54 00:05:29,622 --> 00:05:31,916 Es gribu redzēt savu mammu. Var tu mani aizvedīsi pie viņas? 55 00:05:31,999 --> 00:05:33,626 Tavs tēvs vēlas, lai tu paliktu šeit. 56 00:05:34,376 --> 00:05:37,129 - Čau, tev jāpaliek šeit. - Pakustini roku. 57 00:05:37,213 --> 00:05:38,839 Hei, tev jānomierinās. Kods balts. 58 00:05:38,923 --> 00:05:40,841 Kods balts, kods balts. 59 00:05:40,925 --> 00:05:42,676 - Atlaid mani. - Kods balts. 60 00:05:44,762 --> 00:05:46,096 Ļaujiet man iet. 61 00:05:46,180 --> 00:05:47,598 Tētis! 62 00:05:47,806 --> 00:05:50,518 - Čau. - Ak, nomierinies. 63 00:05:50,726 --> 00:05:52,436 Izkāpiet. 64 00:05:52,520 --> 00:05:54,522 - Nomierinies. - Hei, hei, hei, hei, hei, hei. 65 00:05:54,605 --> 00:05:56,065 Stop. Stop! 66 00:05:57,441 --> 00:05:59,026 ko tu izdarīji? 67 00:05:59,527 --> 00:06:01,028 Es neko nedarīju. 68 00:06:01,111 --> 00:06:02,404 Viņš bija kods balts. 69 00:06:02,488 --> 00:06:05,574 Labi, jums ir jāņem a neliela atpūta no šīs vietas. 70 00:06:05,824 --> 00:06:07,034 Es palieku pie savas sievas. 71 00:06:07,117 --> 00:06:09,411 Tā nav iespēja līdz jūs varat atrast kādu 72 00:06:09,495 --> 00:06:10,871 kas var viņu uzraudzīt. 73 00:06:10,955 --> 00:06:12,206 Viņš ir bērns. 74 00:06:12,289 --> 00:06:14,059 Viņš neko sliktu neizdarīja. Viņi turēja viņu uz zemes 75 00:06:14,083 --> 00:06:15,209 kā sasodīts dzīvnieks. 76 00:06:15,292 --> 00:06:17,878 Pareizi vai nepareizi nav mans darbs. Cilvēku drošība ir, 77 00:06:17,962 --> 00:06:20,172 un tas nav droši. Tātad jūs varat atgriezties 78 00:06:20,256 --> 00:06:22,007 kad atradīsi kādu, kuru viņš uzklausīs, 79 00:06:22,091 --> 00:06:24,593 jo viņš noteikti to darīs neklausa medmāsu. 80 00:06:25,219 --> 00:06:26,637 Viņa vectēvs ir ceļā. 81 00:06:26,845 --> 00:06:28,806 Nu viņa tagad nav. 82 00:06:29,014 --> 00:06:31,058 Tātad jūs paņemat pārtraukumu. 83 00:06:31,141 --> 00:06:32,268 Tev to vajag. 84 00:06:35,646 --> 00:06:36,689 Nāc, draugs. 85 00:06:43,862 --> 00:06:45,573 Sasodīti kovboji. 86 00:06:48,450 --> 00:06:51,370 Kopš 1886. 87 00:06:51,453 --> 00:06:53,664 katrs nomirušais dutons ir 88 00:06:53,747 --> 00:06:56,041 apglabāts 300 jardu attālumā no manas aizmugures lieveņa. 89 00:06:58,168 --> 00:07:00,045 No mana vecvecvecvectēva, 90 00:07:01,088 --> 00:07:02,548 manai sievai, 91 00:07:03,799 --> 00:07:05,426 un mans vecākais dēls. 92 00:07:05,843 --> 00:07:07,761 Kad manā rančo aug koks, 93 00:07:08,387 --> 00:07:09,888 Es precīzi zinu, kas to baroja, 94 00:07:10,598 --> 00:07:14,810 un tas ir labākais, uz ko varam cerēt, jo nekas, ko mēs darām, nav paredzēts šodienai. 95 00:07:15,894 --> 00:07:19,064 Ranching ir vienīgais bizness kur mērķis ir izlīdzināties. 96 00:07:20,316 --> 00:07:21,900 Izdzīvo vēl vienu sezonu. 97 00:07:23,360 --> 00:07:26,113 Pietiekami ilgi, lai jūsu bērniem turpināt ciklu, 98 00:07:26,196 --> 00:07:27,615 un varbūt, tikai varbūt, 99 00:07:28,866 --> 00:07:32,202 zeme joprojām ir viņu, kad no tevis izaug koks. 100 00:07:36,582 --> 00:07:38,125 Kungs dievs, 101 00:07:40,502 --> 00:07:42,046 Kungs dievs, dod mums lietus 102 00:07:43,380 --> 00:07:45,507 un nedaudz veiksmes, un pārējo darīsim mēs. 103 00:07:45,591 --> 00:07:47,760 - Āmen. - Visi: Āmen. 104 00:08:31,345 --> 00:08:33,389 Šis ir mans mīļākais daļa no kampaņas. 105 00:08:34,098 --> 00:08:37,017 Pirms istaba ir iesaiņota ar cilvēkiem, kas kliedz, 106 00:08:37,768 --> 00:08:39,478 vēlēšanu skaita terors. 107 00:08:40,813 --> 00:08:42,648 Bez miega un aukstas picas. 108 00:08:44,316 --> 00:08:46,318 Ne pārāk laba pārdošana procesa piķis. 109 00:08:48,737 --> 00:08:51,573 Tā ir elle. Visās šī vārda nozīmēs. 110 00:08:51,907 --> 00:08:53,701 Jūs zināt, bet tas arī uzmundrina. 111 00:08:54,702 --> 00:08:56,662 Sajūta, ka mēs varam kaut ko mainīt. 112 00:08:57,371 --> 00:08:59,540 Ideju veidošana politikā. 113 00:09:14,346 --> 00:09:16,181 Zini, man ir jābūt godīgam pret tevi, 114 00:09:16,432 --> 00:09:18,142 Es neesmu ideāliste. 115 00:09:19,727 --> 00:09:22,938 Es nevēlos, lai tu domā par manu mērķis ir mainīt pasauli. 116 00:09:23,021 --> 00:09:24,648 Nu, kāds ir tavs mērķis? 117 00:09:25,524 --> 00:09:26,692 Jauda. 118 00:09:28,485 --> 00:09:30,571 Tev... tev jau ir spēks. 119 00:09:30,863 --> 00:09:32,239 Es gribu vairāk. 120 00:09:34,032 --> 00:09:37,119 Mm, ko tu darīsi ar to, ja jūs to saņemat? 121 00:09:38,912 --> 00:09:41,457 Aizsargā manu ģimeni, un ģimenēm tas patīk. 122 00:09:42,291 --> 00:09:43,935 Pārtrauciet asiņošanu no Montānas resursiem 123 00:09:43,959 --> 00:09:45,461 cilvēkiem citos štatos. 124 00:09:47,212 --> 00:09:49,381 Mans mērķis ir pretējs pārmaiņām. 125 00:09:52,009 --> 00:09:56,930 Tā ir ideālistiskākā lieta Esmu kādreiz dzirdējis kādu politiķi sakām. 126 00:10:04,438 --> 00:10:06,523 Ak. 127 00:10:11,195 --> 00:10:14,156 Es nezinu, kas tas ir par atpūtas telpām. 128 00:10:15,783 --> 00:10:17,618 Tā nav atpūtas telpa. 129 00:10:20,537 --> 00:10:21,830 Tas esi tu. 130 00:10:29,630 --> 00:10:30,964 Mmm. 131 00:10:45,270 --> 00:10:46,939 Tēt, tu esi nomodā? 132 00:11:07,042 --> 00:11:09,002 Zini, kāds es izskatījos par muļķi 133 00:11:10,295 --> 00:11:14,675 kad man blakus nav neviena manas ģimenes locekļa vakariņās mana biroja sponsori? 134 00:11:16,718 --> 00:11:19,388 Mans kampaņas birojs tiek atvērts rīt. 135 00:11:19,930 --> 00:11:21,306 Kamēr es biju istabā 136 00:11:21,390 --> 00:11:23,892 ar balsīm, kas jums vajadzētu kampaņot par. 137 00:11:24,226 --> 00:11:25,811 Mums jau ir šīs balsis. 138 00:11:26,270 --> 00:11:27,563 Nu neliec par to. 139 00:11:31,066 --> 00:11:32,234 Kas noticis? 140 00:11:34,194 --> 00:11:35,279 Nezinu. 141 00:11:36,029 --> 00:11:37,489 Es jūtu nobīdi. 142 00:11:41,702 --> 00:11:42,995 Ko gubernators teica? 143 00:11:45,914 --> 00:11:47,416 Viņa ar mani nerunāja. 144 00:11:51,044 --> 00:11:52,504 Es rīt došos pie viņas. 145 00:11:52,629 --> 00:11:54,047 Tas būtu prātīgi. 146 00:11:55,007 --> 00:11:56,425 Kur ir tava māsa? 147 00:11:58,886 --> 00:12:00,262 Izvēlies bāru, tēt. 148 00:12:15,277 --> 00:12:18,238 Nāc, viņi man teica 149 00:12:18,322 --> 00:12:21,742 pa rums pum pum pum 150 00:12:21,825 --> 00:12:24,620 jaundzimušo karali, ko redzēt 151 00:12:24,703 --> 00:12:27,789 pa rums pum pum pum 152 00:12:29,082 --> 00:12:31,460 mūsu labākās dāvanas 153 00:12:31,835 --> 00:12:33,879 pa rums pum pum pum 154 00:12:35,339 --> 00:12:37,466 likt ķēniņa priekšā 155 00:12:37,549 --> 00:12:38,926 paldies. 156 00:12:40,552 --> 00:12:42,596 Lī. Šeit ir dāvana jums. 157 00:12:42,679 --> 00:12:44,556 Paldies, puika. 158 00:12:44,640 --> 00:12:47,434 Džeimij, man arī tev ir dāvana. 159 00:12:48,560 --> 00:12:49,811 Paldies. 160 00:12:50,062 --> 00:12:53,190 Pa rums pum pum pum 161 00:12:53,440 --> 00:12:54,880 kāpēc mēs nevarētu sākt bez viņas? 162 00:12:55,317 --> 00:12:57,235 Jo tu nevari, dēls. 163 00:13:00,572 --> 00:13:01,615 Beth. 164 00:13:05,786 --> 00:13:10,332 Ak, viņa ir vienīgais bērns uz planētas kas parādītos vēlu Ziemassvētkos. 165 00:13:12,668 --> 00:13:13,919 Beth. 166 00:13:17,547 --> 00:13:18,590 Beth. 167 00:13:18,674 --> 00:13:21,259 Es esmu vannas istabā. 168 00:13:21,802 --> 00:13:23,053 Mammu, aizver durvis. 169 00:13:35,273 --> 00:13:36,733 Es atvainojos. 170 00:13:38,902 --> 00:13:41,154 Mīļā, tev nav par ko būtu žēl. 171 00:13:43,281 --> 00:13:46,326 Kāpēc neieejiet siltā vannā? 172 00:13:46,410 --> 00:13:48,203 Tas palīdzēs pret krampjiem. 173 00:13:49,413 --> 00:13:50,872 Džons: Evelīna? 174 00:13:52,165 --> 00:13:53,709 Evelīna: Nenāc šeit. 175 00:13:54,960 --> 00:13:58,547 Ak, dodiet mums dažas minūtes. 176 00:14:00,007 --> 00:14:01,883 Ļaujiet zēniem atvērt dāvanu. 177 00:14:02,217 --> 00:14:03,760 Vai viņai viss kārtībā? 178 00:14:05,512 --> 00:14:07,347 Viņai viss kārtībā. 179 00:14:19,276 --> 00:14:22,946 Es tev kaut ko pastāstīšu mana māte man teica, 180 00:14:23,405 --> 00:14:25,032 un tev tas nepatiks. 181 00:14:26,783 --> 00:14:28,577 Tagad viss ir savādāk. 182 00:14:29,661 --> 00:14:33,415 Visi tie zēni jūs mēdzāt apsteigt un cīnīties, 183 00:14:34,249 --> 00:14:35,584 tas viss ir izdarīts. 184 00:14:36,668 --> 00:14:38,268 Un viņi uz tevi skatīsies savādāk. 185 00:14:40,047 --> 00:14:41,798 Tiekamies savādāk. 186 00:14:43,842 --> 00:14:47,804 Un tad viņi to darīs paskaties uz tevi tā, it kā tu būtu mazāk. 187 00:14:49,639 --> 00:14:53,769 It kā tu šodien būtu kaut kā vājāks nekā tu biji vakar. 188 00:14:58,065 --> 00:14:59,524 Tu taču neesi. 189 00:14:59,691 --> 00:15:03,361 Jūs esat stiprāks par viņiem visiem. 190 00:15:04,154 --> 00:15:07,115 Jo, ja vīrieši būtu atbildīgs par dzemdībām, 191 00:15:07,824 --> 00:15:10,535 cilvēku rase to nebūtu izdarījusi ilga divas paaudzes. 192 00:15:14,623 --> 00:15:19,169 Bet pēc ārstēšanas it kā tu būtu pietiekami ilgi vājāks, 193 00:15:20,879 --> 00:15:23,090 arī tu sāksi tam ticēt. 194 00:15:25,675 --> 00:15:28,345 Tāpēc man tas būs būt bargam pret tevi, mīļā. 195 00:15:30,013 --> 00:15:34,101 Man tevi jāpārvērš par vīrieti lielākā daļa vīriešu nekad nebūs. 196 00:15:35,602 --> 00:15:37,687 Un es jau iepriekš atvainojos, ka to izdarīju. 197 00:15:38,897 --> 00:15:40,857 Jo tu darīsi ienīst to, mīļā. 198 00:15:44,402 --> 00:15:46,029 Es zinu, ka darīju. 199 00:15:46,905 --> 00:15:51,535 Bet es atskatos un es zinu, ka manai mātei bija taisnība. 200 00:15:54,079 --> 00:15:56,623 Tā bija labākā dāvana, ko viņa man uzdāvināja. 201 00:15:59,126 --> 00:16:01,086 Tagad man tas jums ir jāatdod. 202 00:17:15,827 --> 00:17:17,579 čau. 203 00:17:32,093 --> 00:17:35,430 Sasodīts, tu esi satriekts tieši uz jūsu zemesriekstu. 204 00:17:35,680 --> 00:17:37,474 Atkārtojiet to angļu valodā. 205 00:17:37,724 --> 00:17:39,559 Es nerunāju muļķīgi. 206 00:17:52,197 --> 00:17:54,282 Vai tu gribi skriet, māsiņ? vai? 207 00:17:54,366 --> 00:17:56,326 Skrien. 208 00:18:05,460 --> 00:18:07,087 Vokers: Ak, sasodīts. 209 00:18:18,765 --> 00:18:21,351 Tu nerunā sasodīts zirgs arī nē, vai ne? 210 00:18:45,750 --> 00:18:47,002 Kā tu to dari? 211 00:18:50,255 --> 00:18:53,258 Pagriezieties un es varu jums parādīt. 212 00:19:03,226 --> 00:19:04,561 Kāda ir sajūta? 213 00:19:04,894 --> 00:19:08,064 It kā jūs būtu trīs sekunžu attālumā no piparu smidzināšanas. 214 00:19:09,190 --> 00:19:10,960 Jā, tas ir kas ka zirgs domā 215 00:19:10,984 --> 00:19:12,152 kad tu viņam uzkāpsi. 216 00:19:12,861 --> 00:19:14,487 Nāc, pastāsti man, kā tas jūtas. 217 00:19:14,779 --> 00:19:16,031 Nejūtos slikti. 218 00:19:17,365 --> 00:19:18,533 Kā ar to? 219 00:19:20,368 --> 00:19:21,911 Šķiet, ka tev ir bail. 220 00:19:21,995 --> 00:19:23,371 Mm-hmm. 221 00:19:23,747 --> 00:19:25,165 Un kā ar to? 222 00:19:26,124 --> 00:19:27,834 Šķiet, ka gribi mani sāpināt. 223 00:19:28,418 --> 00:19:29,502 Jā. 224 00:19:31,588 --> 00:19:32,839 Padomā par šo. 225 00:19:32,922 --> 00:19:35,550 Tas zirgs var just muša nolaižas uz muguras. 226 00:19:36,843 --> 00:19:38,928 Iedomājieties visu, ko tas jūt no jums. 227 00:19:42,891 --> 00:19:44,851 Katra emocija, katra doma. 228 00:19:48,855 --> 00:19:52,067 Ja tu tā domā, varat derēt, ka viņš to jūt. 229 00:19:57,238 --> 00:19:59,908 Vienkārši uzkāp viņam vēlreiz un liec savam ķermenim viņam pateikt 230 00:19:59,991 --> 00:20:01,618 ka viss būs kārtībā. 231 00:20:05,789 --> 00:20:06,956 Nāc. 232 00:20:26,226 --> 00:20:29,187 Nē. Atstājiet tos viņam uz kakla. 233 00:20:30,355 --> 00:20:31,898 Nelieto grožus? 234 00:20:33,191 --> 00:20:35,068 Jūs lūdzat viņam uzticēties. 235 00:20:37,112 --> 00:20:38,696 Vai tu viņam neuzticēsies? 236 00:20:44,244 --> 00:20:45,412 Dzen viņu ārā. 237 00:21:07,684 --> 00:21:09,644 Džons: Pirmā labā lieta, ko esmu redzējis nedēļu laikā. 238 00:21:11,563 --> 00:21:13,898 Jaunā roka ir īsts zirgu čukstētājs, vai ne? 239 00:21:14,357 --> 00:21:16,109 Jā, viņš ir kaut kas. 240 00:21:19,654 --> 00:21:21,739 Es redzēju grizli ziemeļu ganībās. 241 00:21:22,073 --> 00:21:23,908 Es zinu, es redzēju viņu tur, pie upes. 242 00:21:24,325 --> 00:21:26,453 Nolaidīsim visus rudens teļus. 243 00:21:26,536 --> 00:21:28,163 Savāc visu uz šķūni. 244 00:21:55,940 --> 00:21:57,609 Ak, lielais gars, 245 00:22:03,740 --> 00:22:06,242 Lai viņa staigā kopā ar radītāju 246 00:22:08,328 --> 00:22:09,913 atpakaļ manā dzīvē. 247 00:22:15,001 --> 00:22:17,462 Kods sarkans. Kods sarkans... 248 00:22:20,131 --> 00:22:21,633 Ko pie velna tu dari? 249 00:22:21,925 --> 00:22:23,968 - Iegūstiet drošību. - Vienkārši salvija. 250 00:22:26,888 --> 00:22:29,432 Un tas ir tīrs skābeklis. Tu uzspridzināsi vietu. 251 00:22:29,933 --> 00:22:31,392 Atlaid mani. 252 00:22:31,476 --> 00:22:32,894 Beidz to. 253 00:22:35,897 --> 00:22:37,273 Labi, tu, ārā. 254 00:22:40,568 --> 00:22:42,111 Man vajag ārstu. 255 00:22:43,696 --> 00:22:46,175 Sieviete: Īpašums būtībā ir nevērtīgs bez ūdens avota. 256 00:22:46,199 --> 00:22:47,575 Nevērtīgs? 257 00:22:47,909 --> 00:22:51,037 90 akru hobiju saimniecība pārdots par 6 miljoniem dolāru uz ielas. 258 00:22:51,120 --> 00:22:52,622 Ar ūdens avotu. 259 00:22:52,705 --> 00:22:54,832 Zemūdens līmenis mūsu īpašumā ir 25 pēdas. 260 00:22:54,916 --> 00:22:56,376 Es varētu ar roku izrakt aku. 261 00:22:56,459 --> 00:22:57,669 Es labprāt to redzētu. 262 00:22:57,752 --> 00:22:59,754 Jūsu klients jau ir pieņēmis mūsu piedāvājumu. 263 00:22:59,837 --> 00:23:01,774 Viss, kas tev jādara ir sarkana līnija ar smalku druku. 264 00:23:01,798 --> 00:23:03,550 Smalkais drukājums ir nepatīkams. 265 00:23:03,758 --> 00:23:05,051 Jūs saņemat mūsu zemi bez maksas 266 00:23:05,134 --> 00:23:09,138 un pēc tam norakstīt būvniecības izmaksas gadiem ilgi, pirms mēs redzam ne santīmu. 267 00:23:09,597 --> 00:23:11,683 Sasodītā indiāņu cilts mēģinot nozagt jūsu zemi. 268 00:23:11,766 --> 00:23:14,644 Vienīgais iemesls, kāpēc jūs neaizrāties par ironiju ir tavas mutes izmērs. 269 00:23:15,103 --> 00:23:19,023 Vai es varu atgādināt visiem, ka mūsu mērķis šeit ir noslēgt darījumu? 270 00:23:19,107 --> 00:23:21,818 Mēs vienojāmies par procentuālo atmaksu. 271 00:23:21,901 --> 00:23:24,612 Es nevaru atļauties jūsu prasīto cenu un uzbūvēt kazino. 272 00:23:25,113 --> 00:23:27,198 Es zinu, kā tas darbojas. 273 00:23:27,532 --> 00:23:29,951 Būvniecībā jūs neiztērēsit ne santīma. 274 00:23:31,661 --> 00:23:35,957 Jūs dosieties uz galveno banku vai TFA kapitālu un ņemt kredītu celtniecībai. 275 00:23:36,666 --> 00:23:38,418 Pārvaldību izmantosiet ārpakalpojumos, 276 00:23:38,501 --> 00:23:42,547 izņemot vieglus darbus jūs paturat draugiem un ģimenes locekļiem. 277 00:23:42,672 --> 00:23:46,259 Jūs sarunāsiet jauku, resnu maksa par konsultāciju sev. 278 00:23:46,342 --> 00:23:48,302 Pēc tam sniedziet runas par cik daudz naudas tas nopelnīs 279 00:23:48,344 --> 00:23:49,929 skolu sistēmai. 280 00:23:50,013 --> 00:23:53,057 Paskaties, es uzraudzīju Kalifornijas loteriju. 281 00:23:53,141 --> 00:23:54,976 Es uzrakstīju grāmatu par šo muļķību. 282 00:23:55,059 --> 00:23:56,853 Un man tas viss ir kārtībā. 283 00:23:57,020 --> 00:24:01,482 Bet mans pīrāga gabals būs tikpat liels kā tavējais. Periods. 284 00:24:01,566 --> 00:24:05,028 Man nav ģimenes, kam dot kuģa darbus. 285 00:24:05,111 --> 00:24:09,407 Un katrs peļņas santīms dosies tieši tur, kur es saku. 286 00:24:09,699 --> 00:24:13,119 Mēs gribam to pašu, Den. Tikai dažādu iemeslu dēļ. 287 00:24:13,202 --> 00:24:15,663 Es skatos uz šo līgumu, un es nevaru pateikt, ko jūs vēlaties. 288 00:24:15,747 --> 00:24:18,583 Es gribu visu, kas ir Džonam Dutonam. 289 00:24:19,584 --> 00:24:21,252 Es gribu dzelteno akmeni. 290 00:24:22,295 --> 00:24:24,881 Dari to ar mani, un es to sadalīšu ar tevi. 291 00:24:24,964 --> 00:24:27,675 Uz šīs planētas var būt desmit vīrieši kas var atļauties dzelteno akmeni, 292 00:24:27,759 --> 00:24:29,636 un tu un es neesam viens no viņiem. 293 00:24:29,802 --> 00:24:31,429 Man arī tam ir plāns. 294 00:24:32,764 --> 00:24:35,266 Jā? Nu, kas tas ir? 295 00:24:35,350 --> 00:24:37,310 Šo plānu es stāstu tikai saviem partneriem. 296 00:24:37,810 --> 00:24:40,188 Un tu vēl neesi mans partneris. 297 00:24:40,730 --> 00:24:42,273 Zvaniet man, kad esat. 298 00:24:46,944 --> 00:24:48,780 Ak, tas gāja labi. 299 00:24:54,661 --> 00:24:56,788 Es necenšos sabotējiet darījumu šeit, 300 00:24:56,871 --> 00:25:00,500 bet, ja tu atdosies īpašumtiesības uz zemi, 301 00:25:03,127 --> 00:25:05,838 viņš tevi izstums, tu neko nedabūsi. 302 00:25:06,714 --> 00:25:07,965 Tāds ir viņa plāns. 303 00:25:08,049 --> 00:25:10,051 Vai ir kāds veids, kā peļņas procentuālā daļa 304 00:25:10,134 --> 00:25:12,887 varētu kļūt par procentiem īpašumtiesības uz kazino? 305 00:25:13,346 --> 00:25:16,099 Cilšu spēļu komisija nekad jums neliks licenci. 306 00:25:16,766 --> 00:25:18,393 Kā ar viesnīcu? 307 00:25:18,726 --> 00:25:20,406 Mēs izveidosim kazino atsevišķa struktūra. 308 00:25:20,436 --> 00:25:22,480 Man pieder viesnīca, viņam pieder kazino. 309 00:25:22,730 --> 00:25:23,898 Tas varētu darboties. 310 00:25:26,067 --> 00:25:27,652 Labi. Atrodiet veidu, kā to pasniegt. 311 00:25:27,735 --> 00:25:29,654 - Es izstrādāšu priekšlikumu. - Labi. 312 00:25:33,825 --> 00:25:36,369 Par to runājot, ko mēs darām? 313 00:25:36,452 --> 00:25:38,246 Man ir advokāti tīra ūdens resurss 314 00:25:38,329 --> 00:25:41,666 iesniedzot pret viņu prasību tiesā lai mainītu watennay plūsmu. 315 00:25:42,250 --> 00:25:44,794 Kad esam iesnieguši failu, varam to uzrādīt epa. 316 00:25:45,461 --> 00:25:48,256 Jeloustonas griezēja forele nārsto šajā straumē, 317 00:25:48,339 --> 00:25:50,675 kas ir pārtikas avots no grizlilāča. 318 00:25:51,050 --> 00:25:53,678 Tas ir pārkāpums apdraudēto sugu akts. 319 00:25:54,011 --> 00:25:56,931 Un tas ir noziegums. 320 00:25:58,641 --> 00:26:00,035 Ak, kā teiktu Džons Datons, 321 00:26:00,059 --> 00:26:01,477 viņš izdrāzija nepareizo bulli. 322 00:26:01,728 --> 00:26:03,062 Vai drāzt ar to. 323 00:26:03,146 --> 00:26:04,998 Es nezinu, es nevaru šos paturēt redneck teicieni taisni. 324 00:26:05,022 --> 00:26:07,066 Bet labs darbs, Melānija. 325 00:26:07,358 --> 00:26:08,651 Labs darbs. 326 00:26:09,986 --> 00:26:12,321 Ļoti labi. Ļoti labi. 327 00:26:16,492 --> 00:26:19,245 - Palieciet mierīgi, Datona kungs. - Jā, es darīšu. 328 00:26:19,787 --> 00:26:21,122 Es vienkārši... 329 00:26:21,247 --> 00:26:23,750 Es tikai uztraucos, ka mirgoju medmāsu. 330 00:26:24,000 --> 00:26:26,502 – Viņa to visu jau ir redzējusi. - Jā. 331 00:26:43,686 --> 00:26:46,230 Asins darbs izskatās labi, bet es kaut ko redzēju uz skenēšanas 332 00:26:46,314 --> 00:26:48,858 Es gribu ieskatīties. Ieplānosim endoskopiju 333 00:26:48,941 --> 00:26:51,694 - nākamajā mēnesī. - Nevaru sagaidīt. 334 00:26:51,778 --> 00:26:55,406 Tikai vēlos, lai es būtu varējis dabūt cienīgāks vēzis. 335 00:27:11,756 --> 00:27:13,633 Ko tu te dari, Teit? 336 00:27:52,421 --> 00:27:54,674 - Vai es varu jums palīdzēt? - Tu esi Džons Datons? 337 00:27:54,757 --> 00:27:56,717 Viņa šeit nav. 338 00:27:56,801 --> 00:27:58,344 - Kas tev tur ir? - Mm? 339 00:27:58,427 --> 00:28:00,012 Aiz muguras. 340 00:28:00,179 --> 00:28:02,473 Jūs zināt, kad Džons Dutons... Kad viņš būs mājās? 341 00:28:02,557 --> 00:28:04,141 Ļaujiet man redzēt jūsu rokas. 342 00:28:05,017 --> 00:28:06,477 Ļaujiet man redzēt tavu roku. 343 00:28:06,561 --> 00:28:08,729 Ak, nē, nē, nē, bez ieroča. Ak, pagaidi. 344 00:28:08,813 --> 00:28:10,439 - Parādi man savas rokas. - Pagaidi. 345 00:28:10,523 --> 00:28:12,441 - Parādi man savas rokas. - Pagaidi, nevajag... 346 00:28:12,525 --> 00:28:15,570 - Parādi man savas rokas. - Nevajag! 347 00:28:15,862 --> 00:28:18,614 Es neesmu šeit, lai viņu sāpinātu. 348 00:28:19,156 --> 00:28:21,033 Es saņēmu kaut ko, ko varu tikai viņam dot. 349 00:28:21,117 --> 00:28:23,995 Es esmu viņa dēls un viņa advokāts. Iedod man. 350 00:28:24,537 --> 00:28:26,664 - Viņa advokāts? - Jā. 351 00:28:27,373 --> 00:28:29,000 Tev taisnība. Es varu jums to iedot. 352 00:28:30,334 --> 00:28:32,211 - Viegli. - Es varu tev to iedot. 353 00:28:35,590 --> 00:28:36,924 Viegli. 354 00:28:38,134 --> 00:28:39,302 Lēni. 355 00:28:43,472 --> 00:28:45,266 Viņš ir apkalpots. 356 00:28:52,648 --> 00:28:55,568 Tātad jūs vēlaties mani izstaigāt ko pie velna mēs te darām? 357 00:28:55,651 --> 00:28:57,612 Meklēju lāci. 358 00:28:58,362 --> 00:29:00,823 Ko mums vajadzētu darīt darīt, kad mēs to atradīsim? 359 00:29:01,616 --> 00:29:03,659 Šaujiet, lāpstu un aizveriet muti. 360 00:29:22,887 --> 00:29:25,097 Džimij, pasniedz man šauteni. 361 00:29:25,723 --> 00:29:27,391 Dod man to sasodītā šauteni. 362 00:29:27,642 --> 00:29:29,894 Man likās, ka tu teici grasījos paķert šauteni. 363 00:29:32,021 --> 00:29:33,522 Tev ir ierocis? 364 00:29:33,773 --> 00:29:35,775 Man nevar būt ieroča. Es esmu sasodīts ļaundaris. 365 00:29:37,234 --> 00:29:40,196 - Ko tad mēs darām? - Stāsts par manu dzīvi. 366 00:29:40,279 --> 00:29:42,239 Labi, mēs to aizvedīsim no šejienes. 367 00:29:44,450 --> 00:29:47,578 - Mēs skriesim tieši pie tā. - Tā izklausās ļoti slikta ideja. 368 00:29:47,662 --> 00:29:49,538 - Gatavs? - Bāc. 369 00:29:49,664 --> 00:29:50,998 Nāc. Hja! 370 00:29:52,291 --> 00:29:54,335 Ak, tas ir sasodīti ārprāts. 371 00:30:14,021 --> 00:30:15,356 Ak dievs. 372 00:30:15,439 --> 00:30:17,191 Ak, Dievs, palīdzi man. 373 00:30:17,274 --> 00:30:19,527 Palīdziet man. 374 00:30:19,610 --> 00:30:21,904 Ak, mans dievs, palīdzi man. Raiens. 375 00:30:23,072 --> 00:30:24,115 Palīdziet man! 376 00:30:24,198 --> 00:30:25,950 Ak, mans dievs, palīdzi man. 377 00:30:26,033 --> 00:30:28,786 Raiens. Ak, Dievs, jaunais puisis, palīdzi man. 378 00:30:28,869 --> 00:30:30,246 Palīdziet man. 379 00:30:30,371 --> 00:30:32,456 Raiens. Raiens! 380 00:30:32,540 --> 00:30:34,291 Cik labs draugs ir šis stulbums? 381 00:30:34,375 --> 00:30:37,169 Cik labi tu viri? Nedaudz agri iegūt šo vesternu, vai ne? 382 00:30:37,253 --> 00:30:39,755 - Jūs, puiši, palīdziet. - Vai es eju vai sliekos? 383 00:30:40,881 --> 00:30:42,466 Kuru vien var noķert. 384 00:30:44,176 --> 00:30:45,302 Tev man jāpalīdz. Palīdziet man. 385 00:30:45,386 --> 00:30:46,706 Ak Dievs, palīdzi man! 386 00:30:47,138 --> 00:30:49,098 Ak, mans dievs, palīdzi man. 387 00:30:51,600 --> 00:30:53,561 Tur jūs iet. Tur jūs iet. 388 00:30:54,603 --> 00:30:56,814 Palīdziet! 389 00:31:25,217 --> 00:31:26,677 Kā tevi sauc? 390 00:31:28,429 --> 00:31:29,472 Džimijs. 391 00:31:31,140 --> 00:31:33,684 Džimj, tu man esi parādā virvi. 392 00:31:38,189 --> 00:31:40,983 - Ei, kur ir mans zirgs? - Pusceļā uz Kentuki. 393 00:31:41,192 --> 00:31:43,778 Vienu no šīm dienām mēs atradīsim tāda, no kuras tu nenokrīti. 394 00:31:43,986 --> 00:31:46,072 Hei, vai jūs, puiši, varat staigāt nedaudz lēnāk? 395 00:31:46,655 --> 00:31:48,115 Bāc ar tevi, Džimj. 396 00:31:49,784 --> 00:31:51,994 Jā, jāvelk, Džimj. 397 00:31:53,704 --> 00:31:54,955 Labi. 398 00:31:56,707 --> 00:31:58,125 Vai tu to vari sajust? 399 00:31:58,834 --> 00:32:01,212 Labi, ļaujiet man redzēt, kā jūs kustināt kāju pirkstus. 400 00:32:01,295 --> 00:32:03,339 - Pakustiniet kāju pirkstus. - Es to daru. 401 00:32:03,672 --> 00:32:05,674 Labi. Cita pēda. 402 00:32:10,805 --> 00:32:13,349 Ļoti labi. Pakustini kāju pirkstus manā vietā. 403 00:32:13,974 --> 00:32:15,518 Ļoti labi. Ļoti labi. 404 00:32:16,185 --> 00:32:18,604 Labi, tagad mēs darīsim aizvedīs uz radioloģiju, 405 00:32:18,687 --> 00:32:21,315 kad tu atgriezīsies, Es gribētu redzēt, ka tu kaut ko ēd. 406 00:32:21,482 --> 00:32:22,691 Vai jūs varat to izdarīt? 407 00:32:23,984 --> 00:32:26,529 - Es neesmu izsalcis. - Es gribētu redzēt jūs mēģināt. 408 00:32:30,908 --> 00:32:32,701 Cik tas ir nopietni? 409 00:32:32,785 --> 00:32:34,620 Nu, viņa pārdzīvo sliktāko. 410 00:32:34,703 --> 00:32:37,123 Kas ir pārsteidzoši. Es nemaz nebiju optimists. 411 00:32:37,289 --> 00:32:39,708 Bet mani iedrošina fakts, ka viņai ir runa. 412 00:32:39,792 --> 00:32:42,128 Šķiet, ka viņa apzinās no viņas apkārtnes, 413 00:32:42,211 --> 00:32:44,588 un viņai ir kāda sajūta viņas ekstremitātēs, 414 00:32:44,672 --> 00:32:46,882 bet mani uztrauc motorisko prasmju trūkums. 415 00:32:46,966 --> 00:32:50,386 Tie atgriezīsies, cerams, kad ir sajūta. 416 00:32:50,886 --> 00:32:52,513 Mēs vērosim asiņošanu. 417 00:32:52,596 --> 00:32:55,057 Tas ir vissmagākais risks šobrīd. 418 00:32:55,224 --> 00:32:58,269 Bet duša no ugunsdzēsības smidzinātājiem nepalīdzēs. 419 00:32:58,352 --> 00:33:00,479 Vairs nav salvijas, labi? 420 00:33:00,688 --> 00:33:02,439 Tomēr strādāja, vai ne? 421 00:33:02,523 --> 00:33:04,817 Kāpēc es neaizvedu Teitu atpakaļ uz rančo? 422 00:33:04,900 --> 00:33:06,819 Bet es gribu palikt pie mammas. 423 00:33:06,902 --> 00:33:09,321 – Šī nav vieta zēnam. - Tev viņš ir jāpaņem. 424 00:33:10,739 --> 00:33:13,701 Ārsts: Mēs jūs nosūtīsim mamma uz tomogrāfiju, labi? 425 00:33:13,826 --> 00:33:15,202 Ejam. 426 00:33:16,120 --> 00:33:18,247 Teit, tev jānāk man līdzi. 427 00:33:22,126 --> 00:33:23,544 Monika: Mīlu tevi, mazulīt. 428 00:34:51,048 --> 00:34:53,050 Palīdziet, lūdzu. Palīdziet mums. 429 00:34:53,217 --> 00:34:54,802 Tu noteikti mani joko. 430 00:34:54,885 --> 00:34:57,554 - Palīdziet mums, lūdzu. - Nē, es tev palīdzēšu. 431 00:34:57,638 --> 00:34:58,931 Dodiet man minūti. 432 00:35:08,732 --> 00:35:10,859 Tu esi īstā sālījumā, Es tev nemelošu. 433 00:35:10,943 --> 00:35:12,069 Kā tu šeit nokļuvi? 434 00:35:12,152 --> 00:35:17,074 Uh, mēs devāmies pārgājienā un apmaldījāmies un tad mūs dzina lācis 435 00:35:17,157 --> 00:35:18,510 - un mēs nolēcām šeit. - Ak, es nemeklēju atbildi. 436 00:35:18,534 --> 00:35:19,910 Tagad tam nav lielas nozīmes. 437 00:35:22,162 --> 00:35:24,331 Vai tas ir tavs draugs? 438 00:35:24,415 --> 00:35:26,959 - Vai viņš runā angliski? - Nē. 439 00:35:27,459 --> 00:35:29,336 - Kā tevi sauc? - Kima. 440 00:35:29,878 --> 00:35:31,922 Labi, Kim, lūk, darījums. 441 00:35:32,131 --> 00:35:33,924 Es tev nometīšu šo virvi. 442 00:35:34,008 --> 00:35:36,385 Ielieciet to zem rokām un es tevi uzvilkšu. 443 00:35:36,468 --> 00:35:37,970 Tu to noķer, dzirdi? 444 00:35:40,264 --> 00:35:42,599 - Mēs to apliekam mums abiem. - Ko? Nē. 445 00:35:42,683 --> 00:35:44,768 Tas ir pārāk smags. Es nevaru jūs abus uzvilkt. 446 00:35:44,852 --> 00:35:45,894 Klausies mani. 447 00:35:45,978 --> 00:35:48,355 Paskaidrojiet viņam, ka es nevaru sasodīti paceliet jūs abus! 448 00:35:49,189 --> 00:35:50,482 Nē, nē, nē, nē, nē, nē, hey. 449 00:35:50,566 --> 00:35:52,192 Čau. 450 00:35:56,280 --> 00:35:58,157 Hei, satveriet to ar abām rokām. 451 00:36:01,618 --> 00:36:04,038 Klausies mani. Satveriet to ar abām rokām. 452 00:36:51,710 --> 00:36:53,253 Tas ir sarežģīti, Tom. 453 00:36:53,462 --> 00:36:54,963 Vismaz tas ir uzbrukums. 454 00:36:55,589 --> 00:36:56,965 Un ja Monika... 455 00:36:57,424 --> 00:37:00,552 Ja Monika nomirst, tā ir netīša slepkavība. 456 00:37:01,261 --> 00:37:03,281 Tagad mēs gaidām dzirdēt no cilšu vispārējās padomes 457 00:37:03,305 --> 00:37:07,059 un federālais prokurors lai izlemtu, kā viņi vēlas iekasēt maksu. 458 00:37:07,142 --> 00:37:09,395 Federālajiem dienestiem šajā jautājumā nav jurisdikcijas. 459 00:37:09,478 --> 00:37:11,688 - Tas viņiem jāsaka. - Es darīšu. 460 00:37:12,189 --> 00:37:13,732 Viņš izrāda kādu nožēlu? 461 00:37:14,233 --> 00:37:15,901 Nožēla ir viss, ko viņš parāda. 462 00:37:15,984 --> 00:37:17,611 Viņai vai sev? 463 00:37:17,694 --> 00:37:18,946 Mazliet no abiem. 464 00:37:19,446 --> 00:37:20,989 Viņš nav slikts bērns. 465 00:37:21,573 --> 00:37:23,158 Viņam vienkārši ir bijusi smaga dzīve. 466 00:37:23,575 --> 00:37:24,701 Lietusūdens: Kuram gan nav? 467 00:37:26,370 --> 00:37:27,579 Vai es varu ar viņu parunāt? 468 00:37:27,871 --> 00:37:29,415 Ierakstīts vai izslēgts? 469 00:37:30,749 --> 00:37:32,376 Nekāda ieraksta par to nebūs. 470 00:37:35,671 --> 00:37:38,715 Zēns: kā viņai iet? Lietusūdens: Grūti pateikt. 471 00:37:39,508 --> 00:37:41,051 Vai es iešu cietumā? 472 00:37:42,719 --> 00:37:44,304 es nezinu. 473 00:37:45,013 --> 00:37:46,557 Es nedomāju to darīt. 474 00:37:47,015 --> 00:37:48,725 Tāds ir ieslodzīto moto. 475 00:37:49,309 --> 00:37:50,978 Kā būtu, ja tu kliegtu kaut ko citu? 476 00:37:51,687 --> 00:37:54,940 Jūs nevarat ļaut viņu nogalināt esi tavs ieguldījums šajā dzīvē. 477 00:37:55,607 --> 00:37:57,025 Saki tā. 478 00:37:57,109 --> 00:37:58,485 Es neļaušu. 479 00:37:59,903 --> 00:38:02,030 Ja viņa nomirst, mums būs jāmaksā no jums. 480 00:38:02,781 --> 00:38:04,032 To nevar apiet. 481 00:38:04,992 --> 00:38:07,870 Bet, ja viņa dzīvo, jums ir viena iespēja. 482 00:38:08,203 --> 00:38:09,872 Un tā ir tava pēdējā iespēja. 483 00:38:11,123 --> 00:38:13,792 Šajā dzīvē ir tikai divi ceļi. 484 00:38:14,418 --> 00:38:17,796 Viens ir plats kā lielceļš, pilns ar izvēli. 485 00:38:18,714 --> 00:38:22,426 Otrs zīmulis plāns tikai ar diviem virzieniem. 486 00:38:24,052 --> 00:38:26,054 Jūs šobrīd esat uz vājā ceļa. 487 00:38:33,270 --> 00:38:36,482 Esiet ļoti uzmanīgi, kur novietojat kājas. 488 00:38:45,240 --> 00:38:46,575 Ko tu gribi ar viņu darīt? 489 00:38:46,658 --> 00:38:49,453 Ļaujiet viņam iet. Pagaidām. 490 00:39:10,390 --> 00:39:12,309 Tas nav tas, ko es gaidīju, mo. 491 00:39:12,768 --> 00:39:14,269 Ko jūs gaidījāt? 492 00:39:15,687 --> 00:39:19,191 Nu, man bija lielas idejas par to, kā paaugstināt... 493 00:39:22,069 --> 00:39:24,238 Es domāju, ka būs vieglāk. 494 00:39:25,239 --> 00:39:27,282 Tā teica pēdējais priekšsēdētājs. 495 00:39:29,785 --> 00:39:32,287 Dažreiz es domāju, vai es to darīšu vispār kaut ko mainīt. 496 00:39:33,121 --> 00:39:35,749 Viņš arī to teica. 497 00:39:59,481 --> 00:40:01,316 Vai tev ir labi, vectētiņ? 498 00:40:01,400 --> 00:40:02,609 Jā. 499 00:40:03,110 --> 00:40:04,820 Kad tu pēdējo reizi ēdi? 500 00:40:05,237 --> 00:40:06,697 es nezinu. 501 00:40:08,156 --> 00:40:10,450 Ko tu domā, ka nezini? 502 00:40:12,202 --> 00:40:13,704 Labi, labosim to. 503 00:40:40,897 --> 00:40:42,608 Palieciet. 504 00:40:42,858 --> 00:40:44,693 Paliec šeit, mazdēliņ. 505 00:40:45,694 --> 00:40:49,448 Man vajag pilnu portfolio par paradīzes ielejas attīstības saimniecībām. 506 00:40:49,531 --> 00:40:50,574 Viss. 507 00:40:50,657 --> 00:40:53,577 Tad atnes manu datoru un satikt mani mana tēva rančo. 508 00:40:54,620 --> 00:40:56,371 Jā, Montānā. 509 00:40:56,747 --> 00:40:58,415 Jā, būs auksti. 510 00:40:58,582 --> 00:41:00,334 Es nezinu, cik auksti. 511 00:41:00,792 --> 00:41:03,795 Iepakojies tā, it kā dotos slēpot, Džeison. Tev viss būs labi. 512 00:41:05,881 --> 00:41:08,467 - Kur ir tavs brālis? - Nezinu. Šeit nav. 513 00:41:10,385 --> 00:41:11,637 ko tu dari? 514 00:41:11,720 --> 00:41:15,098 Būt daļai no risinājuma, tēt. Tāpat kā tu jautāji. 515 00:41:16,767 --> 00:41:18,685 |, uh... 516 00:41:18,769 --> 00:41:20,771 Man vajag, lai tu noskaties Teitu. Viņš ir... 517 00:41:21,104 --> 00:41:23,023 Viņš ir otrā istabā. 518 00:41:23,190 --> 00:41:25,067 Bērnu pieskatīšana ir vieta, kur es novelku robežu. 519 00:41:25,150 --> 00:41:26,652 Pie velna, Bet, es neesmu... 520 00:41:28,278 --> 00:41:29,655 Es nejautāju. 521 00:41:31,490 --> 00:41:32,783 Vai tev viss kārtībā? 522 00:41:33,116 --> 00:41:34,868 Džons: Viņš ir virtuvē. 523 00:41:51,927 --> 00:41:53,470 Kas tu esi? 524 00:41:53,929 --> 00:41:55,389 Es esmu tava tante. 525 00:41:58,558 --> 00:41:59,851 Izsalcis? 526 00:42:00,727 --> 00:42:02,479 - Sava veida. - Ko tu gribi? 527 00:42:04,690 --> 00:42:07,067 - Ko tu vari uztaisīt? - Siera plate. 528 00:42:07,818 --> 00:42:08,860 Uhh. 529 00:42:11,988 --> 00:42:13,532 Labi, man radās ideja. 530 00:42:14,282 --> 00:42:16,785 Gribi iet apskatīties ko kovboji ēd vakariņās? 531 00:42:17,035 --> 00:42:18,120 Protams. 532 00:42:58,785 --> 00:43:02,038 - Kur ir Teits? - Viņš ir rančo. 533 00:43:05,083 --> 00:43:06,668 Kur ir mans vectēvs? 534 00:43:06,918 --> 00:43:08,628 Tieši šeit, mīļā. 535 00:43:09,045 --> 00:43:10,589 Ak. 536 00:43:10,922 --> 00:43:12,007 Šeit jūs esat. 537 00:43:12,340 --> 00:43:14,259 Jā, kundze, es esmu šeit. 538 00:43:14,509 --> 00:43:16,511 Lūk, mēģināsim apēst vēl, labi? 539 00:43:17,095 --> 00:43:19,097 Jā, vēl pudiņš. 540 00:43:32,486 --> 00:43:34,196 Viss kārtībā. Šeit. 541 00:43:39,659 --> 00:43:40,911 Lūk. 542 00:43:46,166 --> 00:43:49,127 Es nesaprotu, kāpēc viņi pabarot tevi slimnīcā 543 00:43:49,211 --> 00:43:50,796 neļausim dēlam ēst. 544 00:43:52,380 --> 00:43:54,716 Nākamā lieta, ko jūs zināt, viņi man atnesīs bekonu. 545 00:43:58,804 --> 00:44:00,680 Runājot par mūsu dēlu, kur viņš ir? 546 00:44:04,601 --> 00:44:06,436 Viņš ir rančo, mīļā. 547 00:44:17,531 --> 00:44:20,242 Ir ļoti aizraujoši, ka jūs visi esat šeit. 548 00:44:20,992 --> 00:44:23,370 Tas ir pazemojoši, ka tu ziedotu savu laiku, 549 00:44:23,453 --> 00:44:26,540 tava aizraušanās, cēloņiem, kuriem es ticu. 550 00:44:27,374 --> 00:44:29,501 Tam vajadzētu nozīmēt ka tu arī viņiem tici. 551 00:44:30,794 --> 00:44:32,337 Es jums to apsolu, 552 00:44:33,255 --> 00:44:36,466 lai cik smagi tu strādātu, Es strādāšu vairāk. 553 00:44:37,300 --> 00:44:39,219 Taču kampaņa ir tikai sākums. 554 00:44:40,011 --> 00:44:44,099 Īstais darbs sākas pēc tam, kad esam uzvarējuši, un es esmu jūsu jaunais ģenerālprokurors. 555 00:45:03,785 --> 00:45:05,662 Čau, Džeimijs. Man tevi vajag. 556 00:45:05,745 --> 00:45:07,747 Piezvaniet man kad tu to saņemsi, vai ne? 557 00:45:15,797 --> 00:45:17,674 Atvainojos, ka traucēju atkal, kungs, bet, uh, 558 00:45:17,757 --> 00:45:19,593 mums vajag šerifu šeit. 559 00:45:19,801 --> 00:45:22,053 Tātad, kad jūs saņemat šo, piezvani man, vai ne? 560 00:45:29,227 --> 00:45:31,438 Ak, tas sāp. 561 00:45:35,108 --> 00:45:37,277 Tev man šeit jāpalīdz. es esmu... 562 00:45:38,445 --> 00:45:40,113 Es neesmu tam gatavs. 563 00:45:42,699 --> 00:45:44,576 Sasodīts, man ir pārāk daudz darāmā. 564 00:45:51,583 --> 00:45:53,460 Es iedzeršu kafiju. 565 00:45:53,919 --> 00:45:56,296 - Vai vēlaties? - Man viss kārtībā. 566 00:45:57,172 --> 00:45:58,465 Labi. 567 00:45:59,925 --> 00:46:03,303 Vakardiena vienkārši nāca un gāja 568 00:46:05,639 --> 00:46:09,225 un diena man deva vēl vienu roku 569 00:46:09,309 --> 00:46:11,645 no sirdssāpēm, ka es 7! Spēlēt 570 00:46:11,728 --> 00:46:14,606 ko mēs teicām un ko domājām 571 00:46:16,608 --> 00:46:21,821 divas dažādas lietas, tikai daži vārdi un zvani 572 00:46:22,113 --> 00:46:27,577 un laiks turpina paaugstināt likmes 573 00:46:43,218 --> 00:46:45,929 Vīrietis: Ļaujiet man viņai pateikt. Tu ļauj man viņai pateikt. 574 00:46:47,806 --> 00:46:50,016 Nebija ko iegūt, es atklāju 575 00:46:50,100 --> 00:46:52,811 skrienot uz otru pusi 576 00:46:53,687 --> 00:46:55,647 nācās izturēt savu pozīciju 577 00:46:55,730 --> 00:46:58,149 turiet vilkus malā 578 00:47:01,903 --> 00:47:04,239 nu es kaut kā zināju 579 00:47:07,492 --> 00:47:09,995 būs labākas dienas 580 00:47:12,998 --> 00:47:15,375 Es stāvēju pie sava pamata 581 00:47:16,001 --> 00:47:19,337 izskatās, ka atnesi mūzikas festivāls man. 582 00:47:31,016 --> 00:47:33,643 Nepareizā pilsētas puse 583 00:47:33,810 --> 00:47:36,396 aptumšotas ieliņas 584 00:47:36,479 --> 00:47:38,857 apkārt pulcējušies vilki 585 00:47:39,149 --> 00:47:41,693 dzelteni vadi un asmeņi 586 00:47:42,277 --> 00:47:44,487 apkārt neviens nenāca 587 00:47:44,571 --> 00:47:47,866 lai glābtu mani no nāves 588 00:47:47,949 --> 00:47:50,035 nācās izturēt savu pozīciju 589 00:47:50,118 --> 00:47:52,245 turiet vilkus malā 590 00:47:56,166 --> 00:47:58,501 nu es kaut kā zināju 591 00:48:01,713 --> 00:48:04,758 būs labākas dienas