1
00:01:48,755 --> 00:01:51,519
Precies zoals je moeder je vertelde, Caleb.

2
00:01:51,554 --> 00:01:55,699
Het zit vol met scherpe messen
het zal je vuile lul vernietigen.

3
00:03:09,566 --> 00:03:11,801
Ja... we roken allebei.

4
00:03:13,809 --> 00:03:15,777
Willekeurig.

5
00:03:16,951 --> 00:03:18,770
Bloed je?

6
00:03:21,307 --> 00:03:24,677
- Wat is er binnen met je gebeurd?
- �n ...

7
00:03:24,712 --> 00:03:26,531
Het is ongemakkelijk
Ik huiverde.

8
00:03:28,084 --> 00:03:30,281
Ik was naakt.

9
00:03:30,316 --> 00:03:32,742
Ik weet.

10
00:03:34,826 --> 00:03:38,690
Met woorden...
Kan ik je naar huis sturen?

11
00:03:46,564 --> 00:03:49,365
- Ben je een kunstenaar?
- Ik weet het niet.

12
00:03:49,400 --> 00:03:53,265
Ik hou van... tekenen.

13
00:03:54,856 --> 00:03:57,433
Ben jij... een model?

14
00:03:58,719 --> 00:04:02,959
Ze betalen $ 20 per stuk.
Geen probleem.

15
00:04:04,550 --> 00:04:07,958
- en altijd...?
- Ben je naakt?

16
00:04:09,321 --> 00:04:12,086
Dat is waar ze voor betalen.

17
00:04:13,540 --> 00:04:15,433
hou je van

18
00:04:17,289 --> 00:04:19,674
Beter dan tegenwerken
of zuigen lul.

19
00:04:25,015 --> 00:04:26,265
Wat dan ook...

20
00:04:29,331 --> 00:04:30,937
Je hebt een schattig hoofd.

21
00:04:34,649 --> 00:04:35,936
op ...

22
00:04:36,997 --> 00:04:39,345
Dat weet ik
Je hebt een heel mooi gezicht.

23
00:04:40,595 --> 00:04:43,965
- Ik ben klaar.
- Niets!

24
00:04:45,176 --> 00:04:47,297
Veel mensen zeiden ja.

25
00:04:52,599 --> 00:04:54,644
Mag ik de tekening zien?

26
00:04:59,302 --> 00:05:04,186
Ik weet het niet... ik bedoel...
Ik weet het niet.

27
00:05:20,930 --> 00:05:22,861
Getrouwd?

28
00:05:30,372 --> 00:05:32,310
Neem het!

29
00:05:48,370 --> 00:05:50,825
Zie jij er zo uit?

30
00:05:52,681 --> 00:05:54,575
Ja... ja.

31
00:05:57,462 --> 00:05:58,900
Het is geweldig.

32
00:06:00,381 --> 00:06:02,008
ik wil...

33
00:06:04,582 --> 00:06:08,604
- Wees de jouwe.
- Ik leg het weg, ik ben er klaar voor.

34
00:06:12,391 --> 00:06:15,533
Kunt u mij uw naam vertellen?

35
00:06:18,874 --> 00:06:23,304
- Kaleb. Mijn naam is Caleb.
- Kaleb.

36
00:06:26,447 --> 00:06:27,940
Mijn Ilene.

37
00:06:32,484 --> 00:06:33,848
Ik wil het
raak je borst aan.

38
00:06:36,157 --> 00:06:39,793
- Waarom?
- Ik wil het zien.

39
00:07:02,338 --> 00:07:03,701
Een jongen?

40
00:07:04,686 --> 00:07:06,163
Ga naar de hel.

41
00:07:36,962 --> 00:07:40,736
<b>Het slechte meer</b></b>

42
00:10:07,469 --> 00:10:12,239
- Het spijt me.
- Waar ben je geweest?

43
00:10:12,274 --> 00:10:14,777
De les eindigt om 18.30 uur.

44
00:10:15,610 --> 00:10:17,511
Ik weet het niet...

45
00:10:18,271 --> 00:10:21,112
Luister, kleine rotzak!
Vertel me waar je was!

46
00:10:22,474 --> 00:10:23,989
op ...

47
00:10:30,501 --> 00:10:33,606
- Ik vroeg iets.
- �n ...

48
00:10:35,121 --> 00:10:37,583
- �n... �n nee...
- Haal je voeten van de bank!

49
00:10:41,369 --> 00:10:42,619
- Kaleb.
- Ja?

50
00:10:44,665 --> 00:10:46,406
- Kom hier.
- Oké�.

51
00:11:00,694 --> 00:11:02,851
We hebben hier eerder over gesproken.
Weet je nog?

52
00:11:08,305 --> 00:11:10,804
Toen mama en papa stierven...

53
00:11:12,963 --> 00:11:14,592
Hij stierf niet.

54
00:11:18,189 --> 00:11:23,224
Toen mama en papa stierven
We hebben een grote verantwoordelijkheid op ons genomen, Caleb.

55
00:11:23,259 --> 00:11:27,805
Ik wist dat ik rapporten nodig had
breng het dan, maar ik deed het met angst.

56
00:11:29,435 --> 00:11:34,868
Ik heb dit gedaan
houd je gezin bij elkaar.

57
00:11:36,037 --> 00:11:37,215
Op wat dan ook.

58
00:11:42,573 --> 00:11:45,980
Ik dacht dat we het eens waren
iets over school.

59
00:11:46,015 --> 00:11:49,691
- Of niet?
- Ja, ja.

60
00:11:51,622 --> 00:11:55,295
Je weet dat je dat niet doet
Ik steun het, maar ik ben het er niet mee eens.

61
00:11:56,469 --> 00:11:57,908
Wij tolereren het.

62
00:11:59,917 --> 00:12:04,044
- Omdat je er blij van wordt.
- Ja, omdat je er blij van wordt, Caleb.

63
00:12:10,518 --> 00:12:14,493
Er moeten grenzen zijn, Caleb.
Alles heeft grenzen.

64
00:12:14,528 --> 00:12:19,821
- Afzonderlijk ... je weet wat er zal gebeuren ...
- Bedankt, bedankt!

65
00:12:22,319 --> 00:12:23,872
Bedankt.

66
00:12:29,060 --> 00:12:34,701
Ik ben arm. Alles is in orde.
Het zal de volgende keer veel beter zijn.

67
00:12:34,736 --> 00:12:36,572
Het gaat over vrede.

68
00:12:50,168 --> 00:12:53,841
6:30 is 6:30,
18.30 uur, klootzakken!

69
00:12:53,876 --> 00:12:58,981
- Caleb, kom op.
- Ik wil geen kwaad in dit huis!

70
00:12:59,016 --> 00:13:01,140
Maak niet meer zoveel lawaai!

71
00:13:04,056 --> 00:13:07,994
Mijn ader... is geblokkeerd...
Je hart, je hart... help.

72
00:13:08,029 --> 00:13:12,841
- Shit.
- Je hart.

73
00:13:12,876 --> 00:13:16,779
- Jezus!
- Er zit niets in!

74
00:13:16,814 --> 00:13:22,154
Lieverd, ga daarheen! Zoek ernaar
ja, ga, ga. Leeftijd.

75
00:13:44,428 --> 00:13:47,230
Je krijgt de karamel, reg.

76
00:13:47,265 --> 00:13:49,842
Kersen karamel.

77
00:14:00,877 --> 00:14:02,979
wat ben je aan het doen

78
00:14:03,014 --> 00:14:07,220
- Ik wil dat het vredig is.
- Jezus...

79
00:14:11,509 --> 00:14:14,726
- Ik luister naar je.
- Ik heb iemand gevonden.

80
00:16:52,436 --> 00:16:54,708
Is het niet verder?

81
00:16:54,743 --> 00:16:57,471
Nee, ik weet het zeker
dat we de goede kant op gaan.

82
00:16:57,506 --> 00:17:00,312
Ilene en ik zijn zeer talrijk
Deze reis heb ik meerdere malen gemaakt.

83
00:18:21,072 --> 00:18:25,779
Blijf hier bij deze mooie dame.
Mama gaat nu even weg.

84
00:18:26,765 --> 00:18:28,430
Nog even.

85
00:18:42,033 --> 00:18:43,964
wat is je naam

86
00:18:48,382 --> 00:18:50,238
Ik vroeg iets.

87
00:18:54,025 --> 00:18:57,812
Je weet wat er met die meisjes aan de hand is
wie antwoordt niet als erom wordt gevraagd?

88
00:18:59,713 --> 00:19:01,569
Ze gaan naar de hel.

89
00:19:02,516 --> 00:19:05,886
De hel bestaat niet.
Het is gewoon een mythe.

90
00:19:07,477 --> 00:19:10,582
Je weet het verkeerd, lieverd.

91
00:19:11,680 --> 00:19:14,104
We weten het allemaal.

92
00:19:14,139 --> 00:19:18,800
En geloof me, het is heel erg waar.

93
00:19:29,326 --> 00:19:30,879
Ik ben klaar.

94
00:20:04,735 --> 00:20:07,462
- Is dat alles?
- Dat is alles.

95
00:20:35,862 --> 00:20:38,059
Wie wacht er?

96
00:20:41,772 --> 00:20:43,551
Niemand.

97
00:20:44,309 --> 00:20:46,165
Voor nu.

98
00:20:49,384 --> 00:20:53,397
- laat het me weten als je klaar bent.
- Wees niet ongeduldig, jongedame.

99
00:20:53,432 --> 00:20:56,426
Het is hier niet gebruikelijk
dit is de toon.

100
00:20:56,461 --> 00:20:58,851
Niet? Sorry.
Zeg, jongens.

101
00:20:58,886 --> 00:21:02,070
- Wat is hier de gebruikelijke toon?
- Nou...

102
00:21:03,017 --> 00:21:04,872
Wat als een
met een beetje meer respect...?

103
00:21:05,591 --> 00:21:09,266
Respect! Oké�.
Ik zal je iets vertellen.

104
00:21:09,301 --> 00:21:14,921
Breng ons pakket naar de auto
En ik spreek mijn respect uit.

105
00:21:20,109 --> 00:21:22,457
Blijf terugkomen, meneer.

106
00:21:45,202 --> 00:21:49,329
Wat is het woord
situatie met respect.

107
00:21:50,808 --> 00:21:52,776
Haal het eruit.

108
00:21:54,178 --> 00:21:58,039
Ik zeg... haal het eruit.

109
00:22:04,023 --> 00:22:05,916
Wat vindt u er van?

110
00:22:05,951 --> 00:22:09,362
Ik zou zeggen ongeveer 3 centimeter.
Misschien vier.

111
00:22:09,397 --> 00:22:14,019
Het zijn er tenminste 7
een lange man is lang.

112
00:22:14,054 --> 00:22:16,594
- 7 inch!
- 7 inch?

113
00:22:16,629 --> 00:22:19,774
Ik weet het niet, je moet het controleren.

114
00:22:26,513 --> 00:22:30,982
Hoeren! Verdomde stadshoeren!

115
00:22:35,297 --> 00:22:36,964
Waar staar je verdomme naar?

116
00:23:02,928 --> 00:23:05,351
Wij zijn hier.

117
00:23:13,288 --> 00:23:16,204
7 inch!

118
00:23:16,239 --> 00:23:19,110
Waarom kan ik het niet zien?

119
00:23:22,328 --> 00:23:24,344
Het is gewoon vertaald.

120
00:23:25,291 --> 00:23:27,829
kom naar beneden

121
00:23:37,941 --> 00:23:42,409
- Ik zie dat je je alleen voelt.
- Ik rij!

122
00:23:57,626 --> 00:24:01,525
Teven, maar jullie zijn slecht.
Oké, het gaat goed met mij hier.

123
00:24:03,116 --> 00:24:05,389
laat mij met rust
omdat ik je bijt.

124
00:24:29,545 --> 00:24:32,801
- Geef het aan mij.
- Laat dat ook aan mij over.

125
00:24:36,245 --> 00:24:39,123
- We zijn gearriveerd.
- Ja!

126
00:24:40,715 --> 00:24:43,023
Groepsbijeenkomst!

127
00:24:52,634 --> 00:24:54,452
Het is erg lekker.

128
00:25:07,983 --> 00:25:10,103
Niet slecht!

129
00:25:16,545 --> 00:25:19,083
- Mijn God!
- Fantastisch.

130
00:25:20,257 --> 00:25:23,399
- Mooi. mooi
- Je hebt niet gezegd dat er al zoiets bestond.

131
00:25:24,805 --> 00:25:27,191
Een eenpersoonskamer.

132
00:25:27,226 --> 00:25:31,696
Dat zei de advertentie
Er zijn 4 kamers in het huis.

133
00:25:31,731 --> 00:25:35,521
Ja, 4 kamers. slaapkamer,
hal, badkamer en keuken.

134
00:25:37,073 --> 00:25:41,943
- Mijn God.
- en er zijn geen bonen.

135
00:26:07,417 --> 00:26:09,235
- Tegen.
- Wat is het?

136
00:26:09,270 --> 00:26:12,150
Neem aan wat ik zeg.
Gebruik crème.

137
00:26:12,185 --> 00:26:14,650
- Waarom?
- Je zult borsten hebben.

138
00:26:15,824 --> 00:26:21,163
- Echt, ik meen het.
- De zon veroorzaakt geen borstkanker.

139
00:26:21,198 --> 00:26:23,435
Natuurlijk heb ik erover gelezen.

140
00:26:24,496 --> 00:26:30,213
Ga nu! Dat zou jij kunnen weten
Ik ben tegen alles beschermd.

141
00:26:33,974 --> 00:26:36,700
Laten we naar het water gaan! Niet!

142
00:27:16,975 --> 00:27:21,101
- Welke dag is het vandaag?
- Ik denk dat het de 12e is.

143
00:27:23,298 --> 00:27:27,047
Er zijn twee weken
tot verjaardag.

144
00:27:28,334 --> 00:27:33,531
- Hoe oud word je?
- Veel.

145
00:27:38,831 --> 00:27:41,481
Misschien je vriend
uit de winkel.

146
00:27:46,450 --> 00:27:49,670
- Het is feest!
- Echt?

147
00:27:49,705 --> 00:27:51,602
Volledig. Niet?

148
00:27:55,388 --> 00:27:57,433
Hoi Ilene.

149
00:27:58,418 --> 00:28:00,122
Kaleb?

150
00:28:00,995 --> 00:28:03,115
- Kun je me een minuutje geven?
- Natuurlijk.

151
00:28:03,150 --> 00:28:05,326
Wij zullen hier zijn.

152
00:28:05,361 --> 00:28:08,584
Kalm, kalm, kalm.

153
00:28:13,431 --> 00:28:15,855
Kijk, een
jongens brachten drankjes!

154
00:28:44,762 --> 00:28:46,846
- Wie is dit bordeel?
- Een bordeel?

155
00:28:46,881 --> 00:28:51,124
Ja, houten huis, blokhut, hut.
Welke benaderingen bezit u?

156
00:28:51,159 --> 00:28:54,069
- Laten we huren.
- J�.

157
00:28:56,568 --> 00:28:58,500
Het is zo mooi.

158
00:29:01,605 --> 00:29:05,203
- Hoe kennen jullie elkaar?
- Wij studeren samen.

159
00:29:06,604 --> 00:29:08,725
Ik studeer kunst.

160
00:29:08,760 --> 00:29:10,921
Ja, dat.

161
00:29:12,740 --> 00:29:15,580
Ik denk het wel
een ambitieuze kunstenaar.

162
00:29:17,588 --> 00:29:20,731
Wat is dit? Een prachtige eenhoorn.

163
00:29:20,766 --> 00:29:23,457
Ik was het naaktmodel.

164
00:29:25,352 --> 00:29:27,850
- Pardon, hè?
Ik was het naaktmodel.

165
00:29:30,274 --> 00:29:31,410
Sorry.

166
00:29:36,637 --> 00:29:39,856
Betaal ik hiervoor?
Een peepshow?

167
00:29:40,877 --> 00:29:43,234
- Jezus!
- Lik eraan, Caleb.

168
00:29:47,478 --> 00:29:49,597
Arme Kaleb.

169
00:29:49,632 --> 00:29:51,528
Eén moment. Wat is dit?

170
00:29:51,563 --> 00:29:55,088
Kijk, Fred, hoe het is
deze meisjes zijn wild.

171
00:29:56,036 --> 00:30:00,012
- Meisjes, willen jullie iets ruwers?
- Hard!

172
00:30:00,047 --> 00:30:02,283
Ja. Wat dacht je?

173
00:30:04,556 --> 00:30:08,191
Fred, laat het aan de meisjes zien
wat zit er achter deur nummer 1.

174
00:30:09,214 --> 00:30:13,312
Niets bijzonders, gewoon een beetje
een verrassing achter de schermen.

175
00:30:13,347 --> 00:30:15,067
Wat is het?

176
00:30:23,391 --> 00:30:26,169
Wie wil mijn pik zuigen?

177
00:30:27,535 --> 00:30:31,207
Dit zal goed zijn.

178
00:30:34,349 --> 00:30:38,060
wij kunnen ook praten
geef gewoon niet te veel uit.

179
00:30:38,095 --> 00:30:42,073
Hé kleine meid, kijk eens wat
is hier. Stil. OK?

180
00:30:42,108 --> 00:30:45,785
- Ga terug en ga naar beneden.
- Wacht tot de zomer.

181
00:30:45,820 --> 00:30:48,701
Cowboy, leg het mes neer
voordat iemand gewond raakt.

182
00:30:48,736 --> 00:30:52,223
- Zou je dat willen?
- Het is beter om bij degene te zijn van wie ik hou.

183
00:30:59,425 --> 00:31:02,342
- Walgelijk.
- Walgt?

184
00:31:04,350 --> 00:31:07,772
- Weet je wat? Maak het schoon.
- Neuk mij.

185
00:31:07,807 --> 00:31:11,333
Let op je toespraak, jongedame.

186
00:31:11,368 --> 00:31:14,285
Ik vraag het niet nog een keer.

187
00:31:14,320 --> 00:31:19,019
Mijn vriend vraagt het niet
zo mooi als zij is.

188
00:31:19,054 --> 00:31:23,375
Blijf daar of ga. Ons kind.

189
00:31:23,410 --> 00:31:26,517
- Doe het gewoon. Waar ga je heen?
- Ik neem een ​​handdoek mee.

190
00:31:26,552 --> 00:31:30,643
Dat dacht ik
zet het hoger met je shirt.

191
00:31:31,629 --> 00:31:36,966
- Wat is het?
- Maak de knopen langzaam los, één voor één.

192
00:31:37,001 --> 00:31:40,754
- Of ik help je als het niet lukt.
- Zieke klootzak.

193
00:31:52,680 --> 00:31:55,218
Hand in hand
jezelf een beetje?

194
00:32:01,261 --> 00:32:03,799
Dat is het! Kom op!

195
00:32:03,834 --> 00:32:06,071
Doe je overhemd uit.

196
00:32:09,479 --> 00:32:13,189
Ja. Erg leuk.

197
00:32:15,917 --> 00:32:18,796
Maak het schoon.

198
00:32:27,240 --> 00:32:32,390
Wees dat duidelijk
het kan gegeten worden.

199
00:32:38,838 --> 00:32:41,527
Wachten! Waar ga je heen?
Het is nog niet klaar.

200
00:32:41,562 --> 00:32:44,784
- Ik gooi dit weg.
- Nee, nee, nee.

201
00:32:44,819 --> 00:32:47,928
Je hebt het nog niet gekocht
doe je beha uit.

202
00:32:50,616 --> 00:32:52,585
Binnenkort
onze vrienden komen.

203
00:32:54,003 --> 00:32:59,038
- Nu zijn wij je vrienden!
- Mijn vrienden, wij zijn jouw vrienden!

204
00:33:00,743 --> 00:33:04,870
Terug naar jou.
Laat me je mooie tieten zien.

205
00:33:06,235 --> 00:33:09,074
Of de beha valt uit, of...

206
00:33:10,401 --> 00:33:13,695
...je trekt je shirt aan
Caleb met zijn kleintjes.

207
00:33:23,844 --> 00:33:25,169
Dit is het.

208
00:33:26,572 --> 00:33:28,010
Ja.

209
00:33:30,318 --> 00:33:33,043
Heer, heb genade.

210
00:33:45,589 --> 00:33:47,870
Help ons, help ons.

211
00:33:47,905 --> 00:33:49,422
Ik kan het niet!

212
00:33:53,720 --> 00:33:57,318
Jij bent de eenhoorn! Waar ga je heen?

213
00:34:14,566 --> 00:34:17,028
Het is een schande.

214
00:34:49,251 --> 00:34:51,339
Rustig allemaal...

215
00:34:51,439 --> 00:34:55,910
...of ik sla je in elkaar.

216
00:34:57,889 --> 00:35:00,464
Mijn Jezus. Ik weet niet hoe je het doet.

217
00:35:00,499 --> 00:35:03,380
Ik kom binnenkort hier vanaf de bank.

218
00:35:05,463 --> 00:35:08,303
Gelukkig is daar iets aan
het weerhoudt ons ervan de echte waarheid in te ademen.

219
00:35:08,338 --> 00:35:12,431
- Wat is het?
- De neusharen.

220
00:35:12,466 --> 00:35:14,626
En laten we het niet hebben over de "pest".

221
00:35:15,841 --> 00:35:18,907
- Heb je een gezin, Jake?
- Heeft je vader het je niet verteld?

222
00:35:19,930 --> 00:35:22,135
- Hij zei niets.
- Weet je wat?

223
00:35:23,044 --> 00:35:24,256
Niet.

224
00:35:25,960 --> 00:35:28,764
Omdat dat nooit het geval is
vraag het aan een andere politieman.

225
00:35:29,709 --> 00:35:32,059
- Waarom?
- Dat wil je niet weten.

226
00:35:32,094 --> 00:35:35,694
Als mij iets zou overkomen,
Je zou je schuldig voelen als...

227
00:35:35,729 --> 00:35:40,503
... Ik heb een vrouw en kinderen.
Als je op je vader lijkt, slaap je niet het hele jaar door.

228
00:35:41,564 --> 00:35:42,511
Ja.

229
00:35:56,845 --> 00:35:58,435
Oké�.

230
00:36:00,404 --> 00:36:02,615
Laten we het proberen. OK?

231
00:36:03,637 --> 00:36:07,912
Fred, Sir Jim, Caleb.

232
00:36:09,724 --> 00:36:11,323
Het is tijd voor Plan B.

233
00:36:12,129 --> 00:36:14,250
Plan B, Plan B!

234
00:36:17,166 --> 00:36:22,589
Jij mooie kont. Jij komt.

235
00:36:25,438 --> 00:36:28,505
Kom... naar voren.

236
00:36:30,460 --> 00:36:32,164
Nu.

237
00:36:37,845 --> 00:36:39,211
In godsnaam!

238
00:36:48,872 --> 00:36:50,735
Fred, houd me vast, alsjeblieft.

239
00:36:58,608 --> 00:37:00,918
Oké, geef me het mes terug.

240
00:37:25,688 --> 00:37:27,582
en nu...

241
00:37:28,840 --> 00:37:32,248
Wees een braaf meisje
zet je voeten omhoog.

242
00:37:32,283 --> 00:37:35,353
Zwijg
je voet.

243
00:37:52,437 --> 00:37:55,163
Leun naar voren, alstublieft.

244
00:37:56,300 --> 00:37:57,817
Ga je gang!

245
00:37:59,330 --> 00:38:01,224
 �n�gy
ik vind het geweldig

246
00:38:01,793 --> 00:38:04,018
Fred, ga in positie komen...

247
00:38:05,553 --> 00:38:10,876
omdat die van jou de beste is
mijn kont broer.

248
00:38:17,160 --> 00:38:20,075
Kom op, kijk naar mij.

249
00:38:21,031 --> 00:38:22,561
Kijk naar mij.

250
00:38:22,596 --> 00:38:24,871
Adem, adem langzaam.

251
00:38:30,480 --> 00:38:34,714
Het is oké, alles is in orde.

252
00:38:34,814 --> 00:38:37,333
Wees niet verlegen.

253
00:38:38,393 --> 00:38:41,119
Doe het, doe het, doe het!

254
00:38:44,642 --> 00:38:47,725
Wees niet verlegen, dit is de
een schilderij helpt!

255
00:38:49,656 --> 00:38:54,010
Leuk, en nu komt het
de tweede fase.

256
00:38:55,146 --> 00:38:58,593
Luisteren jullie, meiden?
Tot snel.

257
00:39:22,587 --> 00:39:24,103
Sap.

258
00:39:24,138 --> 00:39:27,663
en dat zal zo blijven.

259
00:39:29,026 --> 00:39:33,570
Kom op, weet je, Fred
hij is een erg druk man.

260
00:39:35,463 --> 00:39:37,509
Ga niet wild.

261
00:39:37,544 --> 00:39:42,116
Als je het te snel beweegt
dat dikke kontje van je...

262
00:39:43,349 --> 00:39:44,929
...kan per ongeluk lekken
een van je ogen.

263
00:39:46,498 --> 00:39:49,490
en dan zul je dat ook doen
eruit halen, zoals �n.

264
00:39:51,081 --> 00:39:53,862
Kijk hier.

265
00:39:54,531 --> 00:39:58,147
Fijne verjaardag, Fred!

266
00:39:58,692 --> 00:40:00,889
Whoa, whoa, whoa!

267
00:40:04,222 --> 00:40:07,153
- Ga, ga!
- Shit.

268
00:40:11,643 --> 00:40:14,598
Kom terug, kom terug.

269
00:40:29,317 --> 00:40:31,591
Jij stomme teef.

270
00:40:31,626 --> 00:40:33,711
Het is een boom!

271
00:40:41,609 --> 00:40:43,996
Het is een geluksdag, kleine meid.

272
00:40:51,511 --> 00:40:53,481
waarom lach je

273
00:40:54,616 --> 00:40:57,230
Hier komt hij... hij komt.

274
00:40:59,553 --> 00:41:01,145
Doe het af!

275
00:41:02,886 --> 00:41:06,522
Neem de ketting
en haal het eraf!

276
00:41:08,317 --> 00:41:09,454
Verdomme.

277
00:41:15,133 --> 00:41:17,407
Stil! Stil!

278
00:41:20,435 --> 00:41:23,163
Stil! Verdomme!

279
00:41:30,759 --> 00:41:32,350
Stil!

280
00:42:04,027 --> 00:42:06,677
Het is slecht.

281
00:42:06,712 --> 00:42:08,193
Ja.

282
00:42:08,228 --> 00:42:11,828
In deze verdomde kelders, de
rotte pijpen ruiken naar poesje.

283
00:42:12,624 --> 00:42:13,949
Kutje?

284
00:42:13,984 --> 00:42:18,190
- Met wie slaap je?
- Ik hou van de geur van zweterige tonijn.

285
00:42:20,310 --> 00:42:22,129
Hier.

286
00:42:22,164 --> 00:42:24,630
Verdomme, ik ben iets op het spoor.

287
00:42:32,694 --> 00:42:34,209
Eén tand.

288
00:42:34,244 --> 00:42:39,056
Maak er geen fuck van, misschien
bewijs! Sorry, maar liever niet!

289
00:42:39,091 --> 00:42:41,365
rustig aan rustig aan
eigenlijk een dier.

290
00:42:41,400 --> 00:42:45,304
- Laat me eens kijken.
- Het is een tand. zie

291
00:42:46,516 --> 00:42:51,325
- Wat is dit, verval?
- Nee, het is een mannenspoor.

292
00:42:53,825 --> 00:42:55,658
zie

293
00:43:03,230 --> 00:43:07,016
Oké jongen. kunnen we gaan

294
00:43:08,130 --> 00:43:09,228
Bedek het.

295
00:43:14,913 --> 00:43:18,685
- Sir Jim, ervaren oorlogsheld.
- Ja, verdomme.

296
00:43:18,720 --> 00:43:22,547
Zelfs in het verleden
het betekende iets.

297
00:43:22,582 --> 00:43:25,932
Helaas is vandaag m�r
dit is niet het geval.

298
00:43:27,636 --> 00:43:30,098
Maar jij, jij kleine kont!

299
00:43:31,802 --> 00:43:36,724
- Je praat met Sir Jim, nietwaar?
- Ik weet het, ja, ik weet het.

300
00:43:39,423 --> 00:43:42,679
Ik stelde een vraag.

301
00:43:44,308 --> 00:43:49,344
- Ja, ik waardeer het.
- Dit is niet genoeg. Laten we eens kijken.

302
00:43:51,767 --> 00:43:54,624
Ik wil dat je het mij laat zien
en aan Sir Jim dat

303
00:43:55,563 --> 00:43:59,190
Hoeveel kan het je schelen?

304
00:44:04,832 --> 00:44:09,414
- Wat moet ik doen?
- Wat wil je?

305
00:44:09,449 --> 00:44:13,201
We willen dat je er één bewaart
het oude leven door eraan te zuigen.

306
00:44:13,236 --> 00:44:17,291
Want dat is waar hij voor leeft
Je kunt mij redden, trut!

307
00:44:22,579 --> 00:44:27,818
Let op, kom op. Kom op!

308
00:44:29,416 --> 00:44:31,084
Doe het.

309
00:44:35,628 --> 00:44:37,218
Dat is.

310
00:44:40,703 --> 00:44:43,202
Dienst voor de dienst!

311
00:44:44,952 --> 00:44:48,815
Een eer van het land, bedankt!

312
00:44:51,656 --> 00:44:57,070
Fred, er zit veel bloed op je. Dit is het
betekent dat je het hebt, toch?

313
00:44:57,105 --> 00:44:59,620
- Begrepen?
- Freddy, ga naar beneden!

314
00:45:00,455 --> 00:45:03,447
- Dit is een speciaal moment voor Sir Jim.
- Dat is het, mijn dame!

315
00:45:04,583 --> 00:45:06,857
Waar is hij heen gegaan? Kom hier.

316
00:45:07,690 --> 00:45:09,659
Wachten. Sap.

317
00:45:15,492 --> 00:45:19,391
Nou, waar ben je geweest...
Waar waren wij?

318
00:45:22,421 --> 00:45:24,049
Nu!

319
00:45:30,829 --> 00:45:32,472
Dit is het.

320
00:45:34,252 --> 00:45:35,323
Dit werkt.

321
00:45:41,842 --> 00:45:43,093
Mijn God!

322
00:45:45,365 --> 00:45:47,712
Wat is er gebeurd? Wat is er gebeurd?

323
00:45:48,811 --> 00:45:50,441
Mijn God!

324
00:45:51,273 --> 00:45:54,870
Zuig het, zuig het
kom op, zuig!

325
00:45:54,905 --> 00:45:57,105
Zuig het, kom op!

326
00:45:57,140 --> 00:46:02,708
Zuig teef, zuig!

327
00:46:02,743 --> 00:46:06,761
Sir Jim heeft het opgelost
voor het land zelf.

328
00:46:12,757 --> 00:46:14,981
zie

329
00:46:15,016 --> 00:46:17,117
Wees braaf, kleine meid.

330
00:46:17,152 --> 00:46:19,807
Doe het gewoon.

331
00:46:20,981 --> 00:46:22,496
Alles is in orde.

332
00:46:22,531 --> 00:46:26,888
Ja, ik zei het, mijn vriend!

333
00:46:28,478 --> 00:46:32,529
Wie is jouw zoon?
Wie is jouw favoriet?

334
00:46:32,564 --> 00:46:35,030
Met woorden.

335
00:46:39,725 --> 00:46:42,755
Je hebt het goed gedaan.
Kijk naar dit meisje!

336
00:46:45,405 --> 00:46:46,995
Kom maar weer!

337
00:46:48,283 --> 00:46:50,177
Waarom hield je de deur niet open?

338
00:46:50,212 --> 00:46:52,827
De schuld van
je had hem kunnen pakken!

339
00:46:52,862 --> 00:46:55,478
Verdomme.

340
00:47:04,077 --> 00:47:07,371
Jezus Christus, laat mij
eindelijk stoppen met huilen!

341
00:47:07,406 --> 00:47:10,414
Verdomme!

342
00:48:04,980 --> 00:48:07,139
Verdomme!

343
00:48:07,174 --> 00:48:10,069
Ik geef het je!

344
00:48:11,433 --> 00:48:13,665
Ik vraag me af waar dit kan zijn...

345
00:48:15,333 --> 00:48:16,848
Laten we eens kijken.

346
00:48:18,036 --> 00:48:20,234
Als ze een beetje een bitch is
ik zou zijn...

347
00:48:20,269 --> 00:48:22,316
...waar gaan ze heen?

348
00:48:24,853 --> 00:48:28,602
Bid tot God, jij hoer
zodat het je niet slechter vergaat dan Caleb!

349
00:48:33,485 --> 00:48:35,339
wat doe je daar

350
00:48:39,544 --> 00:48:41,702
ben je gek

351
00:48:44,959 --> 00:48:46,891
Het is een schoon verhaal.

352
00:48:51,170 --> 00:48:52,988
Wat is deze plek?

353
00:48:54,920 --> 00:48:56,434
Ik heb geen idee.

354
00:48:58,365 --> 00:48:59,744
Er is iets mis.

355
00:49:00,971 --> 00:49:02,448
Wat is het?

356
00:49:03,812 --> 00:49:05,591
Laat me iets controleren.

357
00:49:07,486 --> 00:49:10,174
Hier is een infrarood oculair.
Gemaakt met de beste technologie.

358
00:49:10,209 --> 00:49:12,863
Je moet de weten
oude kwiklamp.

359
00:49:12,898 --> 00:49:17,936
Hij sneed het tot 400 meter
de menselijke sneeuwuitstoot.

360
00:49:17,971 --> 00:49:20,548
Waar heb je het over?

361
00:49:20,583 --> 00:49:24,410
Dit spul kan snijden
Ook DNA-sporen...

362
00:49:33,881 --> 00:49:35,093
zie

363
00:49:40,279 --> 00:49:42,976
Verdomme!

364
00:49:44,227 --> 00:49:46,915
Het is bloed, Jake. Bloed.

365
00:49:46,950 --> 00:49:52,064
Of speeksel, urine,
alles organisch.

366
00:49:53,966 --> 00:49:56,502
Het zou zo gemakkelijk zijn.

367
00:49:58,055 --> 00:50:00,517
Zonder weerstand en pijn.

368
00:50:02,447 --> 00:50:06,877
Wij... slechts één
we wilden een beetje werken.

369
00:50:09,640 --> 00:50:13,237
De jongen vertelde het ons
dat jullie universiteitsmeisjes zijn.

370
00:50:15,094 --> 00:50:20,735
Hij zei... lieve,
ze zijn begripvol en respectvol.

371
00:50:20,770 --> 00:50:24,180
Maar nu is het oké
er rest nog maar één vraag.

372
00:50:25,786 --> 00:50:29,232
Hoe zal ik
jou vermoorden?

373
00:50:29,267 --> 00:50:31,617
- Nee, er is er nog één.
- Echt?

374
00:50:34,005 --> 00:50:36,124
- en wat is het?
- Hoe zal jouw dag zijn?

375
00:50:43,735 --> 00:50:45,590
Ga daar weg
naar de hel ermee!

376
00:50:53,703 --> 00:50:56,505
Luister, terug
Ik moet je meenemen...

377
00:51:13,865 --> 00:51:15,948
Iets...

378
00:51:17,539 --> 00:51:20,727
- Wat is het?
- Rotte geur.

379
00:51:55,032 --> 00:51:56,698
Dit is de eerste keer, nietwaar?

380
00:51:56,733 --> 00:52:00,069
Ja. Behalve dat het zo is
over mijn vader.

381
00:52:16,540 --> 00:52:18,509
Kijk naar mij.

382
00:52:19,759 --> 00:52:21,131
Luisteren.

383
00:52:22,419 --> 00:52:25,751
Ik heb je nodig.
Ik heb je hier nodig.

384
00:52:27,456 --> 00:52:31,318
- Kan ik op je rekenen?
- Je kunt op mij rekenen, Jake.

385
00:52:32,568 --> 00:52:34,726
Voor mijn vader
Ik kan je niet helpen...

386
00:52:36,211 --> 00:52:37,197
Oké.

387
00:52:38,372 --> 00:52:40,644
We zullen je vangen
deze hoeren.

388
00:52:45,763 --> 00:52:49,928
<i> T�parti
het wordt gepubliceerd. </I></i>

389
00:52:58,491 --> 00:53:02,125
Wie ben jij in godsnaam?

390
00:53:02,160 --> 00:53:04,285
Een zeldzame
Amerikaans meisje.

391
00:53:05,383 --> 00:53:09,472
- Shit.
- Waarom? Wie denk je dat we zijn?

392
00:53:09,507 --> 00:53:14,508
- Verdomde heksen!
- en u kunt ons telefonisch bestellen.

393
00:53:14,543 --> 00:53:18,726
- Wij reizen niet met een bezem.
- Wij houden van auto's.

394
00:53:18,761 --> 00:53:23,118
Wacht, de auto rijdt op benzine.
Ik hou van die voertuigen...

395
00:53:23,153 --> 00:53:27,170
die het milieu niet vervuilen.
Ik zal de planeet beschermen.

396
00:53:27,205 --> 00:53:29,858
- Ik ben het vergeten.
- Waarmee reis je?

397
00:53:29,893 --> 00:53:35,803
- Wat is dit?
- Shit. Ben je bang?

398
00:53:35,838 --> 00:53:41,383
Snel. Wat zou je kunnen tegenhouden
dat ik het al lang geleden met je moet uitmaken?

399
00:53:41,418 --> 00:53:45,018
Ik weet het niet.
Onze onsterfelijkheid?

400
00:53:46,685 --> 00:53:51,682
Ik zal er een voor je maken
Gaten van 15 cm, vuile hoeren!

401
00:53:53,008 --> 00:53:57,513
Dit zal onze wereldmacht zijn
Opa, was dat wat u dacht?

402
00:54:08,986 --> 00:54:13,151
Ik denk dat dit de jouwe is.

403
00:54:18,496 --> 00:54:20,087
Open het.

404
00:54:21,223 --> 00:54:23,169
Ik weet het niet.

405
00:54:27,107 --> 00:54:31,460
- Ja?
- H�. Herinner je je ons nog?

406
00:54:33,098 --> 00:54:35,408
- In de winkel?
- Wat wil je?

407
00:54:35,443 --> 00:54:39,760
Dat is alles wat ik wilde
om te zeggen dat er geen woede is.

408
00:54:43,511 --> 00:54:46,048
- Is dat het?
- Ja.

409
00:54:50,478 --> 00:54:52,182
- Oké, ik moet gaan.
- Wat in vredesnaam...?

410
00:54:54,719 --> 00:54:58,733
- Wat is er gebeurd?
- We verveelden ons.

411
00:55:02,405 --> 00:55:03,845
Ik zei dat ik niet moest komen.

412
00:55:04,732 --> 00:55:08,326
Ik wist dat dit de meisjes waren
ze zijn niet helemaal compleet.

413
00:55:09,874 --> 00:55:14,872
Ze zijn verdomd oud. Dat heb je gezien
is de vriend van een van hen vermoord?

414
00:55:18,620 --> 00:55:19,776
Stadshoeren.

415
00:55:20,378 --> 00:55:26,090
Arrogant, arrogant...
verdomde stadshoeren.

416
00:55:31,152 --> 00:55:34,408
Niet. Dit is een truc.

417
00:55:35,659 --> 00:55:37,364
Een goed trucje.

418
00:55:43,382 --> 00:55:45,360
Dit is geen truc.

419
00:55:50,737 --> 00:55:52,820
Hoe voel je je, Turk?

420
00:55:54,032 --> 00:55:56,417
Nee, nee.

421
00:55:57,591 --> 00:55:59,486
en het is zo schattig
als een Turk?

422
00:56:15,177 --> 00:56:16,995
Wat de fuck...?

423
00:56:17,030 --> 00:56:20,440
en dat lijkt het ook
het is tijd voor het seizoen.

424
00:56:36,267 --> 00:56:38,576
Mag ik jou ook zien?

425
00:56:38,611 --> 00:56:42,628
Misschien moet ik op de knop drukken
je ogen zodat je het niet kunt identificeren.

426
00:56:54,595 --> 00:56:57,550
Ze zullen je vragen wat je hebt gezien.

427
00:56:57,585 --> 00:57:01,525
- Wat kan ik zeggen?
- De waarheid.

428
00:57:01,560 --> 00:57:06,409
Nachten zijn gevaarlijk.

429
00:57:30,786 --> 00:57:33,285
- Is er een probleem?
- Ik ben klaar.

430
00:57:35,217 --> 00:57:39,761
- Waar zijn ze?
- Heb je nog ruimte in je maag?

431
00:57:41,163 --> 00:57:43,094
Een beetje.

432
00:57:45,100 --> 00:57:47,978
- Hij is terug.
- Wat is het?

433
00:57:49,418 --> 00:57:51,727
- Wat bedoel je met terug?
- Hij is terug.

434
00:58:25,377 --> 00:58:27,383
Moet je niet om versterking vragen?

435
00:58:27,418 --> 00:58:29,314
Echt niet.

436
00:58:31,056 --> 00:58:34,918
- Weet je wat je vader nu zou zeggen?
- Wat?

437
00:58:35,866 --> 00:58:39,539
Alleen in verdomde tv-films wordt het sterker.

438
00:58:41,583 --> 00:58:44,840
Wat is het? Ben je bang?

439
00:58:47,074 --> 00:58:52,375
- We weten niet wie ze zijn.
- Een paar koelbloedige moordenaars.

440
00:58:52,410 --> 00:58:55,002
- Ze zondigen.
- Ik weet het niet zeker.

441
00:58:57,161 --> 00:59:00,577
Ik vind niet dat er een vreemde geur aan zit.

442
00:59:02,736 --> 00:59:06,294
Relax, we hebben de situatie onder controle.

443
00:59:06,329 --> 00:59:11,974
Het andere, zoals je vader zei...
Het is iedereen als we het moeten opblazen.

444
00:59:12,009 --> 00:59:14,323
Omdat wij de politie zijn.

445
00:59:15,345 --> 00:59:16,453
Ja.

446
01:00:37,550 --> 01:00:42,140
Het wiel draait.

447
01:00:42,175 --> 01:00:47,856
Krijg jij nog een boeket?

448
01:00:47,891 --> 01:00:53,233
As en as.

449
01:00:53,268 --> 01:00:58,002
Ze vallen allemaal!

450
01:00:59,898 --> 01:01:04,177
Weet jij waar dit liedje over gaat?
Over de grote plaag.

451
01:01:06,032 --> 01:01:08,631
Je zult zien hoe het is als de
de pest infecteert mensen

452
01:01:09,483 --> 01:01:12,980
... en de bloedende, roodvormige wonden ...

453
01:01:13,123 --> 01:01:16,080
... ze bedekken het hele lichaam.

454
01:01:19,450 --> 01:01:24,409
 �en borst� is a
vreselijke, vreselijke geur...

455
01:01:24,444 --> 01:01:28,308
Ze legden er bloemen op.

456
01:01:28,343 --> 01:01:32,398
Boeketten bloemen in de zakken.

457
01:01:33,000 --> 01:01:38,911
en als er arme mensen zijn
verwoest door de pest...

458
01:01:38,946 --> 01:01:44,666
As en as.
Ze waren genoeg.

459
01:01:46,105 --> 01:01:49,210
Het betekent dat het anders is
raak niet besmet.

460
01:01:49,962 --> 01:01:55,949
Jullie werden allemaal verliefd!

461
01:02:03,266 --> 01:02:05,463
Hoe dit is
vermaakt je.

462
01:02:11,224 --> 01:02:14,374
en je bent nog steeds besmet.

463
01:02:14,409 --> 01:02:18,425
Zelfs als de organen verdwenen zijn,
de as werd in zee gegooid.

464
01:02:18,460 --> 01:02:21,000
Als een reis!

465
01:02:26,074 --> 01:02:28,877
Dit zal je helpen.

466
01:02:39,570 --> 01:02:41,728
Je zult er geen spijt van krijgen.

467
01:02:41,763 --> 01:02:44,265
Er zijn geen zenuwen in de hersenen.

468
01:02:44,300 --> 01:02:48,733
Je bent zo down geworden.
Waarom wil je niet met ons spelen?

469
01:02:51,422 --> 01:02:53,277
Sorry.

470
01:02:56,192 --> 01:02:59,715
Het spijt me zo, het spijt me.

471
01:02:59,750 --> 01:03:04,371
Ik bedoelde niets slechts.

472
01:03:07,476 --> 01:03:11,489
- Sorry. wat zei je
- Dood mij niet.

473
01:03:11,524 --> 01:03:14,330
Ik kan je niet horen.

474
01:03:15,958 --> 01:03:17,550
Vader.

475
01:03:31,996 --> 01:03:34,306
Ik wil het niet.

476
01:03:48,015 --> 01:03:50,061
Voel je je beter?

477
01:04:33,821 --> 01:04:36,472
- Het komt goed.
- Ik weet.

478
01:04:37,873 --> 01:04:40,297
Maar het zal niet gemakkelijk zijn.

479
01:04:40,332 --> 01:04:42,114
Hij zal terugkeren.

480
01:04:42,149 --> 01:04:44,197
Het spijt me.

481
01:04:52,803 --> 01:04:55,112
Kunnen we niet even wachten?

482
01:04:58,747 --> 01:05:00,793
Te veel schade.

483
01:05:02,233 --> 01:05:06,360
Als ik het niet voor zonsopgang doe,
daarna kan het niet meer terug gebracht worden.

484
01:05:13,488 --> 01:05:15,693
Stuur mij terug.

485
01:05:52,238 --> 01:05:54,473
waar ben je geweest

486
01:05:55,837 --> 01:05:59,358
Sorry... reg.
Ik vroeg iets.

487
01:05:59,393 --> 01:06:01,517
Waar heb je gediend?

488
01:06:02,539 --> 01:06:07,324
-Alaska.
- Alsjeblieft? Alaska?

489
01:06:10,543 --> 01:06:13,574
Je hebt het goed gehoord.

490
01:06:15,543 --> 01:06:17,246
Wij vochten...

491
01:06:19,974 --> 01:06:21,300
De ...

492
01:06:22,777 --> 01:06:26,344
Bij een incident in Alaska.

493
01:06:31,002 --> 01:06:33,889
55. Waar ben ik?

494
01:06:33,924 --> 01:06:36,009
In de hel.

495
01:06:38,522 --> 01:06:43,227
- Ben ik dood?
- Bijna.

496
01:06:48,603 --> 01:06:52,239
- Wie ben je?
- De justitie.

497
01:06:57,238 --> 01:07:02,917
Dienst Justitie.

498
01:07:10,936 --> 01:07:13,206
Mijn Jezus.

499
01:07:19,038 --> 01:07:23,846
- Ik voel mijn benen niet.
- Omdat je geen benen hebt.

500
01:07:26,910 --> 01:07:29,561
- Ik kan mijn handen niet voelen!
- Je hebt niet eens handen.

501
01:07:33,803 --> 01:07:39,406
- Ben ik gewoon een ziel?
- Nee, alleen een kromme.

502
01:07:41,982 --> 01:07:44,520
Je ledematen zijn gebroken.

503
01:07:45,390 --> 01:07:47,700
Je weet het heel goed.

504
01:07:51,336 --> 01:07:54,130
ik voel...

505
01:07:55,257 --> 01:07:58,838
Ik voel niets.

506
01:08:01,032 --> 01:08:06,334
Je hebt een gat in je nek.

507
01:08:06,369 --> 01:08:11,596
Wij zorgen ervoor dat het echt zo is
raak niets aan vanaf de nek naar beneden.

508
01:08:12,619 --> 01:08:14,739
Wat is er aan de hand?

509
01:08:16,104 --> 01:08:19,815
Wat gebeurt er als
Zullen we het uit mijn nek halen?

510
01:08:29,005 --> 01:08:34,965
Jezus! Jezus! Verdomme!

511
01:09:05,910 --> 01:09:08,525
ze zien eruit
alsof ze trots waren.

512
01:09:08,560 --> 01:09:12,765
- Ik zie het ook.
- Een paar bedankjes.

513
01:09:12,800 --> 01:09:17,271
- Allemaal met hun zoon.
- Dit soort heeft mij nooit bevallen.

514
01:09:19,278 --> 01:09:21,209
Haal dit eruit.

515
01:09:27,760 --> 01:09:30,411
Eerlijk gezegd, de
klootzak!

516
01:09:39,915 --> 01:09:42,982
Sorry.

517
01:09:44,837 --> 01:09:47,605
u hoeft zich geen zorgen te maken
gewoon een ezel.

518
01:09:47,640 --> 01:09:49,989
Hij kreeg zijn les.

519
01:09:53,510 --> 01:09:55,024
Geef het hier.

520
01:10:22,993 --> 01:10:25,756
3 Hebben we nog tot zonsopgang?

521
01:10:25,791 --> 01:10:28,331
Dat is een lange tijd.

522
01:10:29,589 --> 01:10:33,224
Laten we God dankbaar zijn,
dat we nog zoveel tijd hebben.

523
01:10:34,143 --> 01:10:39,547
- Het is geen probleem.
- Nee, geen tekort.

524
01:10:40,834 --> 01:10:44,584
Maar dat is er ook
het is tijd om te spelen.

525
01:10:50,423 --> 01:10:52,694
Jezus! Wij
duurde het zo lang?

526
01:10:53,733 --> 01:10:55,321
Niet Jezus
Vandaag aan het werk, lieverd.

527
01:11:03,020 --> 01:11:06,932
Nou, hier zijn we dan.
en de anderen?

528
01:11:07,352 --> 01:11:10,095
De anderen? aan Ilene
denk je?! � hij vertrok.

529
01:11:10,172 --> 01:11:14,414
- Maar maak je geen zorgen, hij komt snel terug.
- Nee, jij verdomde hoer. Mijn bedrog.

530
01:11:14,449 --> 01:11:18,996
De oude man is een lul en dat is alles
hersenloze idioot?

531
01:11:19,031 --> 01:11:20,172
Ja.

532
01:11:22,376 --> 01:11:25,595
- Heb je ze vermoord?
- Laat je hele lichaam zich verontschuldigen.

533
01:11:25,630 --> 01:11:29,232
Waarom? Wat doe je mij aan?

534
01:11:31,124 --> 01:11:33,178
Ga je beginnen, Maria?

535
01:11:33,213 --> 01:11:34,995
met angst.

536
01:11:37,761 --> 01:11:42,039
Hij leerde de taal
over dynastieën?

537
01:11:44,247 --> 01:11:48,715
Hang, Luan, Ming, Chin.

538
01:11:51,102 --> 01:11:54,018
Niet echt.

539
01:11:54,053 --> 01:11:59,795
In de 16e eeuw Kn�a
crediteuren hadden grote invloed...

540
01:12:00,413 --> 01:12:04,998
aan de samenleving.
Zelfs in Tsjechische kringen.

541
01:12:05,033 --> 01:12:09,012
Voor handel
de stichting was gevormd.

542
01:12:10,903 --> 01:12:16,674
De leden maken zich zorgen
Ze nemen de organisaties...

543
01:12:17,244 --> 01:12:23,073
- Ze hadden strikte regels.
- K�nai-mensen rotzooien niet.

544
01:12:24,853 --> 01:12:30,849
Degenen die niet op tijd betaalden, of
gestolen uit de organisatie...

545
01:12:34,384 --> 01:12:39,940
... het was gepland ... en dat is alles
lid beet een stuk uit het lichaam.

546
01:12:42,294 --> 01:12:47,406
De straf eindigt wanneer
toen het slachtoffer bloedde.

547
01:12:47,441 --> 01:12:50,814
Je kunt je voorstellen hoe het is
Wanneer eet jij jouw soort kaas?

548
01:12:52,520 --> 01:12:54,943
- Vreselijk.
- Maar het is effectief.

549
01:12:54,978 --> 01:12:57,669
Ja. Het is zeer effectief.

550
01:12:58,767 --> 01:13:03,425
En het lijkt erop... dat het zo zal zijn
ook jouw straf.

551
01:13:05,621 --> 01:13:09,484
Precies het tegenovergestelde.
Ik heb niets gestolen.

552
01:13:11,603 --> 01:13:14,723
Je hebt onze vriendschap gestolen.
Je hebt onze onschuld gestolen.

553
01:14:19,440 --> 01:14:21,070
Ik heb uw hulp nodig, vader.

554
01:14:27,690 --> 01:14:30,075
Ons kind.

555
01:14:58,252 --> 01:15:00,637
Maak open, politie!

556
01:15:03,705 --> 01:15:07,113
Dames, maak open!
Laat mij binnen!

557
01:15:09,840 --> 01:15:11,241
Oké, ik ga.

558
01:15:12,454 --> 01:15:15,899
- Kom op, jij dekt.
- Wees voorzichtig.

559
01:15:20,354 --> 01:15:22,628
- Tot snel.
- Jake.

560
01:15:24,560 --> 01:15:25,446
Jake!

561
01:15:27,415 --> 01:15:31,126
Jake, wacht even, Jake, kom op.

562
01:15:31,161 --> 01:15:33,398
Jake. Wat is er gebeurd?

563
01:15:34,534 --> 01:15:36,088
Praat met me, Jake.

564
01:15:36,997 --> 01:15:41,578
- Je vader... was...
- Wat is het?

565
01:15:41,613 --> 01:15:46,653
- Je vader was trots op je.
- Wacht, Jake.

566
01:15:48,469 --> 01:15:51,650
Nee, Jake, het komt goed.

567
01:15:51,685 --> 01:15:57,330
Jake, het komt goed. Rechts?
Laten we samen gaan.

568
01:16:00,437 --> 01:16:02,936
Jake, blijf bij mij. Jake!

569
01:16:22,301 --> 01:16:25,823
"Je familie is alles."
Jake!

570
01:16:51,242 --> 01:16:54,324
Oké papa. Ik zal sterven
deze hoeren.

571
01:17:12,070 --> 01:17:13,545
Meneer.

572
01:17:15,287 --> 01:17:16,802
Sorry.

573
01:17:47,676 --> 01:17:51,138
<i>Ik wil jou. </i></i>

574
01:17:52,742 --> 01:17:55,051
Waar zijn ze verdomme?

575
01:17:57,325 --> 01:17:59,216
Naar de hel, naar de hel, naar de hel.

576
01:17:59,251 --> 01:18:02,247
Wat is hier verdomme aan de hand?

577
01:18:06,791 --> 01:18:09,706
Kom op, kalmeer.

578
01:18:26,214 --> 01:18:28,070
waar ben je

579
01:18:28,105 --> 01:18:31,628
- Achter je rug.
- Waar?

580
01:18:31,663 --> 01:18:33,295
Laten we eens kijken...

581
01:18:34,506 --> 01:18:37,952
- Je hebt mijn bedrijf vermoord!
- Rust zacht.

582
01:19:32,712 --> 01:19:34,000
Ons kind.

583
01:19:44,232 --> 01:19:46,241
Een volwassen baby?

584
01:19:47,869 --> 01:19:49,460
Verdomme.

585
01:19:52,110 --> 01:19:53,436
Verdomme.

586
01:19:58,433 --> 01:19:59,881
Kom op!

587
01:20:24,582 --> 01:20:26,475
Het was een prachtig kindje.

588
01:20:26,510 --> 01:20:28,595
Wat de fuck?
ben je hier?!

589
01:20:31,738 --> 01:20:33,745
De zonsopgang is nabij,
laten we er overheen komen.

590
01:20:37,229 --> 01:20:38,706
Maria!

591
01:20:40,334 --> 01:20:43,485
Het is terug, allemaal terug
het zal veranderen, maar jij niet.

592
01:20:43,520 --> 01:20:45,492
Jij zult het diner zijn.

593
01:21:25,063 --> 01:21:28,282
Wees stil.
Dit zal pijn doen.

594
01:21:32,862 --> 01:21:36,193
Ik zei dat je niet moest bewegen
dan wordt het alleen maar pijnlijker!

595
01:21:52,559 --> 01:21:53,809
wat ben je aan het doen

596
01:23:06,874 --> 01:23:09,373
Ik ben in nood
voor iets anders.

597
01:23:21,689 --> 01:23:23,204
Ik heb er nog één nodig.

598
01:23:23,239 --> 01:23:26,422
Dat zou niet nodig zijn geweest
als je er niet tussen komt.

599
01:23:26,457 --> 01:23:28,012
Het is niet mijn schuld.

600
01:23:39,000 --> 01:23:42,818
Wat een puinhoop!
Alles werd vies.

601
01:23:46,225 --> 01:23:48,534
Maak een bruiloft.
Kijk naar mij.

602
01:23:48,569 --> 01:23:50,390
Kom op!

603
01:23:53,352 --> 01:23:55,283
- Wat is het?
- Wat ben je aan het doen?

604
01:23:55,318 --> 01:23:56,685
Wat is het?

605
01:23:56,720 --> 01:23:58,957
- Snel.
- Waarom?

606
01:24:00,094 --> 01:24:01,041
Waarom?

607
01:24:02,221 --> 01:24:04,495
Begrijp je het niet?

608
01:24:06,539 --> 01:24:10,438
Ik heb je nodig om mij te redden
twee. Dit is de regel van het spel.

609
01:24:17,417 --> 01:24:20,030
Wat heb je gekozen?

610
01:24:21,999 --> 01:24:23,892
Je bedoelt niets.

611
01:24:26,164 --> 01:24:31,728
- Hoe zit het met de gedoofde levens?
- ben je? Je moet een kleine vergoeding betalen.

612
01:24:34,946 --> 01:24:38,059
- Dit is geen verklaring.
- Het is niet voor jou.

613
01:24:39,272 --> 01:24:40,599
Maar ik zal een betere bedenken.

614
01:24:54,271 --> 01:24:56,543
Alsjeblieft niet.

615
01:24:57,604 --> 01:24:59,156
Het spijt me zo.

616
01:25:00,481 --> 01:25:02,942
Je bent vergeten hoe
hoeveel heb je iedereen vermoord?

617
01:25:02,977 --> 01:25:06,653
- Terug, je verdomde moeder!
- Godzijdank!

618
01:25:06,688 --> 01:25:12,383
- Nee, �, �.
- zie mij, zie mij!

619
01:25:12,418 --> 01:25:14,770
Schieten!

620
01:25:49,648 --> 01:25:52,334
- Je hebt mijn leven gered.
- Niets.

621
01:25:53,888 --> 01:25:56,197
Ik weet niet hoe het met mij gaat
Ik zou je kunnen vermoorden.

622
01:26:00,702 --> 01:26:02,671
Ik denk dat we genoeg tijd hebben.

623
01:26:07,343 --> 01:26:09,214
Sluit je ogen.

624
01:26:19,215 --> 01:26:22,215
Vertaald door Bull
- HoRrOrFrEaK -

625
01:26:24,216 --> 01:26:26,216
Het is nog niet voorbij...

626
01:30:26,130 --> 01:30:28,287
Verdomme!

627
01:30:46,575 --> 01:30:48,779
Hallo...


