1
00:00:17,240 --> 00:00:19,924
သူဘယ်မှာလဲ-
မင်းကွာ!
2
00:00:20,560 --> 00:00:25,180
စာမေးပွဲသည် စက္ကန့် 30 တွင် စတင်မည်ဖြစ်သည်။
နောက်ကျရမယ့်သူတော့ မဟုတ်ဘူး၊
3
00:00:25,320 --> 00:00:27,599
ဟယ်လို တက်နေကြပြီလား။ -
ဟုတ်တယ် -
4
00:00:27,600 --> 00:00:29,599
မိုက်တယ်! မင်းဘယ်တန်းအောင်လဲ -
ကျွန်ုပ်တို့ နားမလည်ပါ။
5
00:00:29,600 --> 00:00:32,119
မိုက်တယ်! ခွင့်လွှတ်ပါ။
6
00:00:32,120 --> 00:00:35,772
နောက်ဆုံးတော့ ရောက်လာတယ်-
ငါတို့အားလုံး ကျော်ဖြတ်ပြီး ဘာလုပ်ရမလဲ၊
7
00:00:36,400 --> 00:00:38,999
သီးခြား -
မင်းရှိနေလား -
8
00:00:39,000 --> 00:00:41,816
နောက်ထပ်နှစ်မိနစ်လောက် ငါရေချိုးခန်းသွားရမယ်။
9
00:00:50,080 --> 00:00:52,852
မဟုတ်ရင် နှစ်မိနစ်ပဲ လိုတယ်။
ထပ်ကြိုးစားနိုင်ပါတယ်။
10
00:00:54,320 --> 00:00:55,244
မင်းကွာ
11
00:00:56,800 --> 00:00:57,724
ဟေး
12
00:01:01,320 --> 00:01:04,999
Simone ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ -
စာမေးပွဲဖြေရအောင်..
13
00:01:05,000 --> 00:01:07,288
ငါတို့မှာ အချိန်အများကြီးရှိတယ်-
ငါမြင်နိုင်မလား-
14
00:01:07,560 --> 00:01:12,559
ကျွန်တော် နည်းနည်းပြောင်းပြီး ပြောလိုက်တယ်။
ဘယ်သူက ဘာပြောမလဲ။ မခက်ပါဘူး။
15
00:01:12,560 --> 00:01:14,639
မင်း မိန့်ခွန်းလုပ်တယ်။
16
00:01:14,640 --> 00:01:16,400
မင်းက အရူးပဲ။
17
00:01:16,560 --> 00:01:17,999
Simone၊ မင်းက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။
18
00:01:18,000 --> 00:01:21,124
ဘာအကြောင်းပြောရမလဲ။
နားမလည်ဘူး။
19
00:01:21,520 --> 00:01:23,676
ရေအကြောင်းပြောပါ။ အရမ်းလွယ်ပါတယ်။
20
00:01:24,200 --> 00:01:27,104
ဟိုမှာ ဘာပြောပြော၊
ရှိမုန်၊ ငါတို့သည် သင်တို့အား ဤလောကကို ပေးချေ၏။
21
00:01:28,040 --> 00:01:29,008
ရက်စွဲတစ်ခု
22
00:01:34,280 --> 00:01:35,204
ဒီည
23
00:01:39,120 --> 00:01:42,244
ဒါဆို မင်းလက်ခံတာ ပိုကောင်းတယ်-
လက်ခံ -
24
00:01:43,720 --> 00:01:45,700
မင်းရှိနေလား -
ဟုတ်တယ်၊ စလိုက်ရအောင်-
25
00:01:47,760 --> 00:01:49,476
ဒါ မင်းအဖေမဟုတ်လား -
Simone -
26
00:01:50,280 --> 00:01:51,468
ရှိမုန်!
27
00:01:52,360 --> 00:01:53,284
ဖေဖေ!
28
00:01:54,280 --> 00:01:57,079
ဒီကိုလာ၊ မင်းဖုန်းဘာလို့မဖြေတာလဲ။
29
00:01:57,080 --> 00:01:59,359
ဖေဖေ၊ ငါ့မှာ စာမေးပွဲရှိတယ်၊
ဒါက အရမ်းလေးနက်ပါတယ်-
30
00:01:59,360 --> 00:02:01,479
အိမ်ပြန်ပြီး အဲဒီမှာနေပါ။
31
00:02:01,480 --> 00:02:02,399
စောစောလာပါ။
32
00:02:02,400 --> 00:02:05,159
ဒါပေမယ့် ငါတို့မှာ အုပ်စုစာမေးပွဲရှိတယ်၊
နောက်အုပ်စုက ငါတို့၊
33
00:02:05,160 --> 00:02:06,839
ငါ အခု ဘယ်လို လက်ခံရမလဲ။
34
00:02:06,840 --> 00:02:09,260
အမေနဲ့ Razmus က ကားထဲမှာ
35
00:02:10,480 --> 00:02:11,919
ဖေဖေ ဘာထူးလဲ။
36
00:02:11,920 --> 00:02:14,780
မိုးရွာတော့မယ်၊ ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။
စတင်သည့်အခါ ဤနေရာတွင်ရှိပါ။
37
00:02:15,080 --> 00:02:17,559
မိုး-
ရှင်းပြဖို့ အချိန်မရှိဘူး...
38
00:02:17,560 --> 00:02:21,399
Stan ငါအဲဒီကိုရောက်ရင် ငါစစ်ဆေးလိုက်မယ်
အဖေ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ -
39
00:02:21,400 --> 00:02:24,799
စိတ်အေးအေးထားပါ Simone ဖေဖေပြောနေတာ-
မင်းကဘာလို့ငါ့ကိုဒီလိုကျောင်းလာခေါ်တာလဲ။ -
40
00:02:24,800 --> 00:02:28,672
သူဘယ်လိုမိုးအကြောင်းပြောနေတာလဲ။
နေရောင်က တောက်ပနေတယ်။
41
00:02:29,280 --> 00:02:31,879
အပြေးအလွှားဆိုတာ ဘာအတွက်လဲ။ -
ငါတို့အဲဒီကို မကြာခင်ရောက်တော့မယ်-
42
00:02:31,880 --> 00:02:34,039
အချိန်မှန်ရောက်လာမှာပါ-
အဖေ ရူးနေလား
43
00:02:34,040 --> 00:02:36,559
ဖုန်းချလိုက်သည် -
လုံခြုံတဲ့နေရာရောက်ရင် ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်
44
00:02:36,560 --> 00:02:37,924
ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ။
45
00:02:38,160 --> 00:02:39,359
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။
46
00:02:39,360 --> 00:02:41,559
ငါ့ရဲ့ မှော်ပညာကို ငါရှာနေတယ်၊
ဖုန်းချလိုက်ပါ-
47
00:02:41,560 --> 00:02:43,999
လေးနက်တယ်ဆိုတာ သိသာပါတယ်-
မဖွင့်ပါနဲ့ -
48
00:02:44,000 --> 00:02:47,639
ဘယ်လောက်ကြာကြာ ကစားရမလဲ မသိပါဘူး။
49
00:02:47,640 --> 00:02:51,072
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ-
လမ်းမှာ မျက်စိစောင့်၊
50
00:02:51,640 --> 00:02:55,959
Razmus ထိုင်ခုံခါးပတ်ကို မဖြုတ်ပါနှင့်။
ဘာဖြစ်တာလဲ -
51
00:02:55,960 --> 00:03:00,839
မင်းလုပ်ရင် မင်းကို ထိုင်ခုံမှာ ချိတ်ထားမယ်
ရှာပေးပါနော်-
52
00:03:00,840 --> 00:03:03,859
- နောက်ဆုံးသတင်း
Vördingborg မြို့ရှိ လူများ ကြုံတွေ့နေရပါသည်။
53
00:03:03,860 --> 00:03:09,199
ပြင်းထန်သော ဓာတ်မတည့်မှုတုံ့ပြန်မှုများနှင့် အသက်ရှုပြဿနာများ
54
00:03:09,200 --> 00:03:13,776
မျက်မြင်သက်သေတွေက ဒီလက္ခဏာတွေပြတယ်။
... မိုးသည်းထန်စွာရွာပြီးနောက် ပေါ်လာသည်
55
00:03:19,480 --> 00:03:21,079
မလုပ်ပါနဲ့ Razmus
56
00:03:21,080 --> 00:03:24,908
%D� fMP�F~4 တစ်ခုခု
�-ǫ�MW� E� ၊��� a��;�� � � b v � 8|
4. L ဂ .