1 00:00:03,500 --> 00:00:08,050 Subxaan, kabtan. Wakiilka Lisbon. Jane, la taliye. Maxaan ku haynaa halkan? 2 00:00:08,250 --> 00:00:10,670 Waad ku mahadsan tahay soo galitaanka Unugga dilku waxay kugu leeyihiin hal. 3 00:00:11,760 --> 00:00:15,510 -Jane. Waxaad tahay ninkaas maskaxiyan. - Sax. 4 00:00:15,680 --> 00:00:19,350 Aniga, kuma iibsanayo xumaantaas ESP. Gef malaha. 5 00:00:19,520 --> 00:00:20,980 Midna lama qaadin. 6 00:00:21,140 --> 00:00:24,810 Halkan waxaan ku leenahay Ivor Rassmussen. Da'da 34. Ciwaanka, Beerta Webiga. 7 00:00:24,980 --> 00:00:28,020 Ma jirto calaamad muujinaysa hubka dilka. Ammaanka ayaa goobta si xawli ah uga socday. 8 00:00:28,190 --> 00:00:30,900 Waxaan awoodnay inaan xirno qof kasta oo ku jiray qaybta. 9 00:00:31,070 --> 00:00:33,650 Waanu haynaa iyaga ka badan qaybta alaabta guriga. 10 00:00:36,780 --> 00:00:39,830 Marka, Carnac, muxuu Ivor leeyahay? 11 00:00:39,990 --> 00:00:41,500 Wuxuu kuu sheegayaa whodunit? 12 00:00:46,330 --> 00:00:50,210 Surwaal maqaar ah, kolon muski ah, dahabka dhogorta leh. Nin dumar ah. 13 00:00:50,380 --> 00:00:52,920 Ka dib markii cougars-dhamaadka sare guul dhexdhexaad ah. 14 00:00:53,090 --> 00:00:55,890 Isticmaalka kookeynta caadiga ah. Wuxuu ciyaara gitaarka, si fiican uma ciyaaro. 15 00:00:56,050 --> 00:01:00,060 Ka shaqeeya dhamaadka aan-abuur ee ganacsi hal abuur leh. Xayeysiintu waa laga yaabaa. 16 00:01:00,220 --> 00:01:02,180 Wax qiimo leh ma jiraan qofna dilaya si kastaba. 17 00:01:02,350 --> 00:01:03,890 Sidaa darteed wuxuu u dhintay sababo jacayl. 18 00:01:04,060 --> 00:01:05,980 Aaway tuhmanayaashaas aad sheegtay? 19 00:01:06,150 --> 00:01:08,400 -Marqaatiyaasha? -Si kastaba ha ahaatee. 20 00:01:09,440 --> 00:01:12,070 Hoos u dhig. Haye, soo deji saddex darajo. 21 00:01:12,230 --> 00:01:15,360 Waayahay Gacanta lagu hayo. Waanu samayn doonaa tan dhaqsiyo oo jidka noo soco. 22 00:01:15,530 --> 00:01:20,580 Hello. Waxaan ka nimid CBI. Waxaa laga yaabaa inay si fiican tahay in midkiin yahay gacan-ku-dhiigle. 23 00:01:20,740 --> 00:01:24,460 Haddii ay taasi sidaas tahay, waan ogaan doonaa cidda. 24 00:01:29,080 --> 00:01:31,130 Labadani waa kuwo aan waxba galabsan. Way tagi karaan. 25 00:01:31,300 --> 00:01:33,800 Ku dhaji hareeraha. Waxaan u baahan doonaa warbixin 26 00:01:33,960 --> 00:01:35,220 "Neil." 27 00:01:36,590 --> 00:01:39,510 Waa maxay qaladkii ugu xumaa ee aad samaysay? -guurka koowaad. 28 00:01:39,680 --> 00:01:41,720 Jawaab wanaagsan. Waa maxay sababtu? 29 00:01:41,890 --> 00:01:43,850 Ma ihi Kaliya waxaan ahay -- 30 00:01:44,600 --> 00:01:46,440 Adiga, magacaaga? 31 00:01:46,600 --> 00:01:50,230 -Candice. -Candice. Magacaas waan ka helay 32 00:01:53,610 --> 00:01:56,280 Halkan. Mahadsanid 33 00:01:56,450 --> 00:01:58,660 -Haye. -Waa caadi. waxaan ahay lataliye 34 00:02:00,620 --> 00:02:01,780 Candice, taladayda qaado. 35 00:02:01,950 --> 00:02:04,450 Hooyadaa cafi. Waxaa laga yaabaa in madax-xanuunku joogsado. 36 00:02:05,120 --> 00:02:08,000 -Waan jeclahay hooyaday. -Ah, waan qaldanahay. Taladayda iska dhaaf. 37 00:02:08,750 --> 00:02:10,460 Adiga, magacaaga? 38 00:02:10,670 --> 00:02:14,340 -Reed. -Iga raali noqo. Tani waa kaftan, sax? 39 00:02:14,510 --> 00:02:19,680 Kaftan? Nin baa halkan lagu dilay. Taasi ma kugu qosli kartaa? Ma maashaashay? 40 00:02:19,890 --> 00:02:22,100 -Maya, laakiin-- -Dabadeed fadhiiso. 41 00:02:24,140 --> 00:02:28,140 Reed, su'aal degdeg ah. Lantern cagaaran oo ka soo horjeeda Thor. Yaa guulaysta? 42 00:02:28,310 --> 00:02:30,480 -Thor. -Ah, waa. 43 00:02:30,650 --> 00:02:32,820 Maxaad u dishay Rassmussen? -Ma aanan samayn. 44 00:02:33,020 --> 00:02:34,690 Waa hagaag. 45 00:02:35,400 --> 00:02:37,700 Hadda, Miss Grumpy-oo-xaq u leh, waa maxay sheekadaadu? 46 00:02:37,900 --> 00:02:39,530 Magacaygu waa Mandy Schultz. 47 00:02:39,950 --> 00:02:41,620 - Oo waan ku ogaan doonaa -- -Aan qiyaaso. 48 00:02:41,780 --> 00:02:45,830 -Ninkaagu waa qof aad muhiim u ah. - Isagu waa, sida ay dhacdo. 49 00:02:46,000 --> 00:02:48,000 John ee golaha magaalada Modesto. 50 00:02:48,830 --> 00:02:52,920 Tanina gabi ahaanba waa mid aan xirfad lahayn iyo ixtiraam darro. 51 00:02:53,090 --> 00:02:55,670 Ninkeyga ayaan yeelan doonaa tan la qaado madaxdaada. 52 00:02:55,840 --> 00:02:58,170 Kiniinnada cuntada ayaa maskaxdaada ku khalkhaliyay. 53 00:02:58,340 --> 00:03:01,300 Tani waa Sacramento. Ninkaaga halkan waxba ugama jeedo. 54 00:03:01,470 --> 00:03:03,850 -Hagaag, taasi waa ku filan tahay. Sii daqiiqad kale. 55 00:03:04,010 --> 00:03:06,520 Uma baahnid daqiiqad. Kiisku wuu xidhan yahay. 56 00:03:06,680 --> 00:03:08,810 Mandy ayaa na hogaamin doonta ilaa hubka dilka. 57 00:03:08,980 --> 00:03:10,190 -Maxay? -Gacmaha qabo. 58 00:03:10,350 --> 00:03:12,350 Waxaan u baahanahay xiriir jireed si aad maskaxdaada u akhrido. 59 00:03:12,520 --> 00:03:14,020 -Waxaad tahay nuts. -Caddayso. 60 00:03:14,190 --> 00:03:17,990 Haddii aan khaldanahay, haddii aan la heli karin dilka hub, markaas waxaan u ekaa doqon. 61 00:03:21,820 --> 00:03:23,660 Haa, waad sameyn doontaa. 62 00:03:24,870 --> 00:03:26,370 -Maxaad tahay --? -Ha hadlin. 63 00:04:18,250 --> 00:04:21,260 Voilà. Hubka dilka. 64 00:04:21,420 --> 00:04:22,590 Tani waa waalan 65 00:04:22,760 --> 00:04:25,930 -Wax fikrad ah uma haynin inay meeshaas jirto. Sideed noogu toosin kartaa... 66 00:04:26,100 --> 00:04:28,390 -...haddii aadan meesha dhigin? -Ma aanan samayn. 67 00:04:28,560 --> 00:04:31,430 Ma garanayo. Laakiin ninkaas maan dilin. Anigu ma aanan samayn. 68 00:04:31,890 --> 00:04:34,100 - Waxba kuma laha dilka. -Maxay? 69 00:04:34,270 --> 00:04:35,650 Kaliya waxaan u isticmaalay sidii khiyaano... 70 00:04:35,810 --> 00:04:39,570 ...in la duufsado dilaaga dhabta ah i siinaya tilmaamo toosan oo nadiif ah. 71 00:04:39,730 --> 00:04:41,490 Kaalay maxaad ka hadlaysaa? 72 00:04:41,650 --> 00:04:43,950 Si kastaba ha ahaatee isagu ma uu rabin inaanu aadno, waanu tagnay. 73 00:04:44,110 --> 00:04:46,780 -Dilka dhabta ah? -Haa. Ma waxaad rabtaa inaad qiyaasto waa kuma? 74 00:04:46,950 --> 00:04:48,620 Kaalay, Jane. 75 00:04:50,080 --> 00:04:52,120 -Neil. -Haye. 76 00:04:53,290 --> 00:04:56,130 Raali noqo. Maya, may ahayn. Aniga -- xitaa ma aqaano ninkaas. 77 00:04:56,290 --> 00:04:59,960 Sax ma tahay? Waxaan u malaynayaa inuu ahaa having an affair with your current wife. 78 00:05:00,130 --> 00:05:02,300 You found out and forgave her. Sida nuugiye. 79 00:05:02,460 --> 00:05:05,630 Wuu ku arkay halkan. Malaha wuu dhoola-cadeeyey and said something very clever. 80 00:05:05,800 --> 00:05:08,100 Dareen yaraaday 81 00:05:09,300 --> 00:05:10,930 -qabso isaga. -Ku bahdilay. 82 00:05:15,810 --> 00:05:17,480 Soo qaado isaga. 83 00:05:18,150 --> 00:05:19,940 Jooji Jooji 84 00:05:20,610 --> 00:05:21,940 Shaqo wacan 85 00:05:22,110 --> 00:05:25,490 -Maxay? Case is closed, isn't it? -Haye! Hoos u dhig! 86 00:05:26,780 --> 00:05:29,320 Waxaan ku idhi, hadda iska daa! 87 00:05:35,660 --> 00:05:37,000 Ciwaanka ugu weyn 88 00:05:45,630 --> 00:05:49,260 A dead suspect, a quarter million dollars qiimaha khasaaraha... 89 00:05:49,430 --> 00:05:53,640 ...formal complaints of misconduct from S.P.D. and the Modesto city council. 90 00:05:53,810 --> 00:05:55,560 Khasaarahaasi waxa uu ahaa mid aad u qarsoomay. 91 00:05:55,730 --> 00:05:58,350 Dhammaan ixtiraamka mudan Waxaan isku dayay inaan xidho kiiska. 92 00:05:58,560 --> 00:06:01,150 Waxay ahayd dareenkayga in John Cas uu noqdo mudnaantayada. 93 00:06:01,320 --> 00:06:04,400 -Marka la eego in aan haysanno darsin horseed oo cusub. -Jooji Jooji 94 00:06:04,610 --> 00:06:07,360 Taasi waa nubka dhibka isla halkaas. Casaan John. 95 00:06:07,570 --> 00:06:10,910 Tan iyo dhacdada Tanner, Adigu aad ayaad u kululaatay. 96 00:06:11,080 --> 00:06:14,830 -Waxa aan ka baqayaa in is-daba-marin uu yimaado. -Taasi ma dhacayso. 97 00:06:15,000 --> 00:06:16,210 Waan xamili karaa isaga. 98 00:06:16,370 --> 00:06:20,000 Ma kari kartaa? Waxaa laga yaabaa in tan iyo markii uu badbaadiyey noloshaada si fudud baad ugu socotaa isaga. 99 00:06:20,170 --> 00:06:23,300 Waxaa laga yaabaa inaad dareento in lagugu qasbay si uu u gooyo xoogaa caajis ah. 100 00:06:23,920 --> 00:06:26,920 Maya, mudane. Taasi gabi ahaanba xaaladdu maaha. 101 00:06:27,420 --> 00:06:28,930 haye, Sam. Halkan gal 102 00:06:34,100 --> 00:06:36,100 -Lisbon. -Bosco. 103 00:06:36,270 --> 00:06:38,600 Bosco iyo unugiisa waxay qaadanayaan kiis John Cas. 104 00:06:38,770 --> 00:06:40,310 Waa maxay? Maya, maya, maya. 105 00:06:40,480 --> 00:06:42,520 Waligaa aad baad ugu dhawaa kiiska. 106 00:06:42,690 --> 00:06:46,360 Hadda labadiinaba waxaad tihiin kuwo aad isugu dhow. Waxaan u baahanahay inaan sameyno isbedel. 107 00:06:46,530 --> 00:06:48,280 -Miyaan ka hadli karnaa tan? -Maya. 108 00:06:48,490 --> 00:06:51,820 Waxaad u shaqeysay Agent Bosco. Waad og tahay inuu shaqada si sax ah u gudan doono. 109 00:06:51,990 --> 00:06:54,030 Kooxdaydu ha dhammayso waxay bilaabeen. 110 00:06:54,200 --> 00:06:58,370 Teresa, dembi ma leh, laakiin nimanyahow xataa kuma dhowa inay qabtaan ninkan. 111 00:06:58,620 --> 00:07:00,620 Indho cusub waa inay noqotaa fikrad wanaagsan. 112 00:07:01,540 --> 00:07:03,670 Maxaad kala socotaa kiiska? 113 00:07:04,130 --> 00:07:09,380 Ma badna. Waa dilaa taxane ah, 15 dhibanayaal ah, oo ay ku jiraan xaaskaaga iyo ilmahaaga. 114 00:07:09,550 --> 00:07:12,140 Waan qiyaasi karaa xanuunkaaga. 115 00:07:12,680 --> 00:07:14,850 Malaha xanuunkaas ayaa xukunkaaga mugdi gelinaya. 116 00:07:19,140 --> 00:07:20,980 Waa hagaag.... 117 00:07:27,820 --> 00:07:30,280 Anigana Sam? Maxaa xukunkayga mugdi geliyay? 118 00:07:30,450 --> 00:07:32,320 Su'aal wanaagsan. Waxaad ii sheegtaa. 119 00:07:46,500 --> 00:07:48,300 Maxaa dhacay? 120 00:07:48,800 --> 00:07:50,300 -Waxaan ka baxnay Red John. -Maxay? 121 00:07:50,470 --> 00:07:52,300 -Ma samayn karo taas. -Taasi sax maaha. 122 00:07:52,470 --> 00:07:53,680 Deggan 123 00:07:53,890 --> 00:07:57,430 Bal eeg, tani waa khaladkayga. Laakin waa baraarujin dhamaanteen noo ah. 124 00:07:57,600 --> 00:07:59,980 Waxaan u koray caajisnimo iyo xirfad-darro. 125 00:08:00,180 --> 00:08:02,310 Waxaan u baahanahay inaan dib u kasbano Kalsoonidii naga luntay. 126 00:08:02,480 --> 00:08:05,020 Hadda laga bilaabo, waxaan u shaqaynaa boqolkiiba 100 toos ah. 127 00:08:05,190 --> 00:08:07,860 Ma jiro jid-gaabyo, ciyaar dambe -- 128 00:08:09,110 --> 00:08:10,400 Maxaad qabanaysaa? 129 00:08:12,070 --> 00:08:13,280 Ma baxaysaa? 130 00:08:16,870 --> 00:08:21,460 Hagaag, si daacad ah, haddii aanan isticmaali karin shaqadan si aad u raadsato nooc ka mid ah aargoosiga shakhsi ahaaneed... 131 00:08:21,620 --> 00:08:24,000 ... markaas ma jiraan wax badan oo dhan halkan aniga. 132 00:08:26,250 --> 00:08:28,210 Hagaag, I-- 133 00:08:28,500 --> 00:08:29,920 Wax fiican ma sameeyo. 134 00:08:30,090 --> 00:08:33,760 Waxaan ula jeedaa, ma keeni karo dad dhintay dib nolosha. Maxaynu samaynaa? 135 00:08:33,930 --> 00:08:37,680 Waxaan ku wareegaynaa California booqashada dadka aan faraxsanayn. 136 00:08:37,850 --> 00:08:40,140 Waxaan la dagaalamaynaa xumaanta iyo cadaalad darada. 137 00:08:40,310 --> 00:08:43,520 -Sidee taasi u socotaa? Wax horumar ah beryahan ma jiraa? -Waxaan iska saarnay niman xun... 138 00:08:43,730 --> 00:08:46,190 ... meesha aysan dadka wax yeeli karin. Taasi waa ku filan tahay. 139 00:08:46,360 --> 00:08:50,480 Waxaan aad ugu wanagsanayay maskaxiyan ahaan. Dadka waxaan siinayey rajo, ugu yaraan. 140 00:08:50,730 --> 00:08:53,400 -Rajo been ah, laakiin rajo si kastaba. -Van Pelt. 141 00:08:53,570 --> 00:08:55,160 waad saxantahay Sida ugu fiican ee aad ka tagto. 142 00:08:55,320 --> 00:08:57,570 Waad ku noqon kartaa inaad noqoto khiyaano waqti-buuxa ah... 143 00:08:57,740 --> 00:09:00,080 ... waana sii wadi karnaa shaqooyinkeena aan waxtarka lahayn nabad gelyo. 144 00:09:00,240 --> 00:09:02,700 Taasi maaha waxa aan idhi. Nafteyda ayaan ka hadlayay. 145 00:09:02,870 --> 00:09:05,210 -Labaatan Timir. Aan tagno. Adiguna sidoo kale, Van Pelt. 146 00:09:05,370 --> 00:09:08,250 Waxaan qaadan doonaa laba baabuur haddii ay dhacdo in aan kala tagno. 147 00:09:16,130 --> 00:09:18,430 Waan ku arki doonaa markaad halkaas tagto. 148 00:09:28,440 --> 00:09:32,070 Madax, xushmad darro ma jirto, laakiin waxaan qabaa inaan u baahanahay Jane. 149 00:09:32,280 --> 00:09:35,360 Waan maamuli doonaa Waxaa laga yaabaa inaannan xirin inta badan kiisaska... 150 00:09:35,530 --> 00:09:39,910 ...laakin kuwa aan xirno waa la xidhi doonaa midig By xirfadlayaasha. 151 00:09:42,160 --> 00:09:46,500 -Van Pelt, ma aha diyaarad jet ah. -Hagaag, waayahay, waayahay. 152 00:09:48,170 --> 00:09:49,420 Waan ka xumahay. 153 00:09:56,800 --> 00:09:59,180 Hagaag, kaa tagi maayo meel cidlo ah. 154 00:09:59,390 --> 00:10:00,890 Waxaan samayn doonaa hal kiis oo kale. 155 00:10:01,470 --> 00:10:02,600 Samee suunkaaga. 156 00:10:13,480 --> 00:10:18,110 Twenty Palm, California 157 00:10:31,130 --> 00:10:32,540 Van Pelt, waad i raacdaa. 158 00:10:32,710 --> 00:10:36,260 Niman yahow la hadal jawaabayaasha ugu horreeya, arag waxay heleen. 159 00:10:37,510 --> 00:10:38,970 Haye, guriga dabaqa sare. 160 00:10:39,130 --> 00:10:43,140 Waxaan leenahay dhedig Kaucasian, dabayaaqadii 30s. Hoos u dhig shatiga. Waa been abuur. 161 00:10:43,350 --> 00:10:45,640 -Waxa aanu ugu yeedhaynaa Jane Doe. -Yaa helay meydka? 162 00:10:45,850 --> 00:10:48,640 Maamulaha dhismaha ogaaday in albaabku habeennimo furan yahay. 163 00:10:49,980 --> 00:10:52,230 Midka ugu dambeeya ee bidixda. 164 00:10:52,650 --> 00:10:53,900 Mahadsanid 165 00:11:33,020 --> 00:11:35,020 -Maxaad qaadanaysaa? -Ku dhufo qori caaro ah... 166 00:11:35,190 --> 00:11:37,690 ...kadibna ku xiiqsan barkinta. 167 00:11:39,240 --> 00:11:42,070 Waxayna raadinayeen wax. cad. 168 00:11:42,240 --> 00:11:45,160 -Miyay heleen, Nimco? -Suurtagal maaha in la sheego. 169 00:11:45,330 --> 00:11:48,370 Hagaag, waxay u muuqataa inay eegeen meel kasta oo suurtagal ah, haa? 170 00:11:48,540 --> 00:11:49,830 Haa. 171 00:11:50,000 --> 00:11:54,000 Markaa waan qaadan karnaa in aanay helin, wax kasta ha ahaatee. 172 00:11:54,170 --> 00:11:55,250 Sidee sidaas tahay? 173 00:11:55,420 --> 00:11:57,880 Aynu sheegno inay jiraan 100 goobood si aad wax u raadiso... 174 00:11:58,050 --> 00:12:01,170 ... intee ayay u badan tahay inaad hesho meesha 100aad ee aad eegto? 175 00:12:01,340 --> 00:12:04,430 -Uma badna, sax? Maxaa kale oo aad heshay? 176 00:12:05,050 --> 00:12:10,100 Ma jiro qalab daroogo, kondhom la'aan ama waxyaabo kale oo soo jeedinaya dhilleysiga. 177 00:12:10,270 --> 00:12:13,810 Markaa waxaa laga yaabaa dembi shaqsiyeed. Nin ama gacaliye. 178 00:12:13,980 --> 00:12:18,190 Bravo, Grace. Khalad, waxaan filayaa, laakiin aad u wanaagsan si kastaba ha ahaatee. 179 00:12:25,530 --> 00:12:28,290 Waad ku mahadsan tahay, Walter. Mahadsanid. 180 00:12:28,790 --> 00:12:31,290 Ma jiro wax ka baxsan baabuurka, Waxaan yeelan doonaa shaybaadhka eegno. 181 00:12:31,460 --> 00:12:34,460 Ka diiwaan gashan milkiilihii hore, waxay ku iibisay lacag bilo ka hor. 182 00:12:34,620 --> 00:12:37,840 Markaa asal ahaan waxba kama naqaan iyada. Bilaw wanaagsan 183 00:12:38,000 --> 00:12:41,170 Waa dabaqad dhexe oo sharciga ilaalisa naag guri oo wax xun samaysay. 184 00:12:41,340 --> 00:12:43,550 Wax ay dareemayso dambi aad u daran. 185 00:12:43,720 --> 00:12:46,970 Dambi kugu filan si ay uga cararto oo ay u qariso. 186 00:12:48,140 --> 00:12:51,310 Haye, taasi waa daliil. Waad garanaysaa layliga. 187 00:12:51,480 --> 00:12:55,560 Haddii aad dhigto "Bullfrogs guul koobka kubbadda koleyga ee dugsiga sare"... 188 00:12:55,730 --> 00:12:59,690 ... geli mashiinka raadinta, waxaan heli doonaa guriga Jane Doe. 189 00:13:00,190 --> 00:13:01,900 -Miyaan eegi karaa taas? Hubaal. 190 00:13:03,070 --> 00:13:06,700 Waa baabuur shaqaynaya. Aabbe waa inuu ahaadaa dhismaha, wax la mid ah. 191 00:13:06,870 --> 00:13:09,490 Bayshore Courier, Abriil 2006. 192 00:13:09,660 --> 00:13:12,450 "Lady Bullfrogs ayaa xukuma Panthers oo dhaawac ah." 193 00:13:12,620 --> 00:13:16,120 Ka gudub magaca qoyska iyo kuwa kale maqaalo ka soo baxay isla wargeyska... 194 00:13:16,290 --> 00:13:18,750 ... sannadkii u dambeeyay iyadoo la adeegsanayo ereyga "muuqaal." 195 00:13:18,920 --> 00:13:20,670 Waxaan joogi karnaa Bayshore dhowr saacadood gudahood. 196 00:13:20,840 --> 00:13:24,800 Waxaan u baahanahay in yar oo dheeraad ah ka badan Lady Bullfrogs in ay sii socdaan. 197 00:13:25,720 --> 00:13:27,390 Booska Bayshore ee bisha Juun ee sanadkan. 198 00:13:27,550 --> 00:13:30,560 Ciwaanka ayaa ah "Boolisku uma dhowa Dunninger. 199 00:13:30,720 --> 00:13:32,520 Tan iyo markii la waayay bishii hore... 200 00:13:32,680 --> 00:13:36,310 ...Bayshore P.D. way awoodi waayeen si loo helo Monica Dunninger oo 43 jir ah 201 00:13:36,520 --> 00:13:39,560 ... xoghayihii eeday ku dhawaad hal milyan oo dollar laga xaday... 202 00:13:39,730 --> 00:13:42,190 ... laga bilaabo shaqaalaheeda, Kooxda Daabacaada ee Jaffe." 203 00:13:42,400 --> 00:13:44,150 Waayahay Bayshore waa, markaa. 204 00:13:44,320 --> 00:13:46,990 Gacan ku dhiiglaha waa inuu eegayay Malaayiin dollar. 205 00:13:47,160 --> 00:13:50,370 Haddii ay lahayd hal milyan oo doolar, waa maxay sababta ay ugu noolaan lahayd qashin qubka sidan oo kale ah? 206 00:13:50,530 --> 00:13:54,290 Kahor intaanan marin wadada xorta ah, way ahaan lahayd wanagsan in lagu dhex wado xaafada... 207 00:13:54,450 --> 00:13:57,330 -...soo hel guri madhan oo iib ah. Waa maxay sababta ay taasi u fiicnaan lahayd? 208 00:13:58,540 --> 00:13:59,830 Ku fekeraya inaad halkan u guurto. 209 00:14:00,840 --> 00:14:05,630 Wax sir ah ma leh, Jane. Been ma jiro, khiyaano ma jirto, la yaab ma leh. Runta. 210 00:14:07,050 --> 00:14:09,470 -Ilaa goorma ayuu xeerku yahay? -Maadaama aan sidaas idhi. 211 00:14:09,890 --> 00:14:12,220 -Mise waa maxay? -Waxaad ka baxday cutubka. 212 00:14:12,390 --> 00:14:15,430 Taasi maaha faa'iido. Tani waa kiiskeygii ugu dambeeyay, xusuusnow? 213 00:14:15,600 --> 00:14:17,230 Sababta kaliya ee aan wali halkan u joogo... 214 00:14:17,390 --> 00:14:20,730 ... sababtoo ah waxaan ka walwalsanahay sida aad ula qabsan doontaan aniga la'aanteed. 215 00:14:20,900 --> 00:14:23,610 Oh, runtii? Markaa waanu lunnay la'aantaa, ma annagaa? 216 00:14:24,110 --> 00:14:26,570 Hagaag, haa. Aan runta ka sheegno halkan. 217 00:14:27,650 --> 00:14:28,700 Aan tagno. -Haye. 218 00:14:28,860 --> 00:14:30,160 Wade, tag. 219 00:14:30,870 --> 00:14:31,990 Sug, tan-- 220 00:14:52,510 --> 00:14:56,140 -Maxaad ku tidhi? - Oh, waxba, runtii. 221 00:14:56,310 --> 00:14:57,730 Isu geynta falcelinta xad dhaafka ah 222 00:14:58,310 --> 00:14:59,640 Haa. 223 00:15:02,310 --> 00:15:04,230 Waxaan u baahanahay inaan helno guri iib ah. 224 00:15:06,320 --> 00:15:08,070 Waayahay 225 00:15:18,040 --> 00:15:19,960 Waxaa jira calaamad 226 00:15:24,500 --> 00:15:26,170 Wanaagsan 227 00:15:40,770 --> 00:15:42,730 Miles Thorsen 8601 Calvert St. 228 00:15:54,280 --> 00:15:56,080 Monica I soo wac Miles 916 555 5309 229 00:16:09,880 --> 00:16:12,090 Ma ii sheegi doontaa waxa ay taasi ku saabsan tahay? 230 00:16:14,550 --> 00:16:17,180 -Miyaanad ka door bidin inay la yaab noqoto? -Maya. 231 00:16:19,020 --> 00:16:21,940 Oh, eeg, eeg. Strawberries. 232 00:16:22,560 --> 00:16:26,310 Bayshore, California 233 00:16:29,570 --> 00:16:30,650 Strawberries. 234 00:16:34,570 --> 00:16:37,120 Bal eeg? Sidee u fiican taasi? 235 00:16:38,080 --> 00:16:39,580 Wacan. 236 00:16:39,830 --> 00:16:44,540 Cho, Rigs, ma bilaabi lahayd in aad sawirto deriska? Van Pelt, i raac. 237 00:16:45,960 --> 00:16:47,670 Lisbon 238 00:16:50,260 --> 00:16:53,170 Waan ka xumahay hadalkaan hore kuugu sheegay. 239 00:16:53,760 --> 00:16:55,720 Ma ka farxin karaa Sii wad la shaqayntaada? 240 00:16:56,590 --> 00:16:58,350 Waxaan u maleeyay inaad joojinayso. 241 00:16:58,850 --> 00:17:02,020 -Waxaad ogtahay in aanan taas ula jeedin. -Haddaba shaqadu waa mid mudan, ma tahay? 242 00:17:02,180 --> 00:17:05,400 Taasi maaha. Waxaan ula jeedaa, taasi gabi ahaanba maaha. waa uun-- 243 00:17:11,480 --> 00:17:13,820 Wax kale ma hayo. 244 00:17:16,990 --> 00:17:20,290 Kaftan la'aan. Hadda laga bilaabo, waa in ay jiraan xuduudo. 245 00:17:20,450 --> 00:17:22,700 -Waa lagu heshiiyey. - Waxaan u baahanahay inaan ogaado inaad shaqadaada qabsan karto 246 00:17:22,870 --> 00:17:25,830 ... oo waxtar la'aanteed abuurista qas waa inaan nadiifiyaa. 247 00:17:26,000 --> 00:17:27,460 Wax qasan Waan ku dhaartay. 248 00:17:29,630 --> 00:17:31,760 Iyadoo taas laga duulayo, waad la joogi kartaa unugga. 249 00:17:32,300 --> 00:17:33,970 Mahadsanid 250 00:17:38,140 --> 00:17:39,850 Halkan. 251 00:17:41,850 --> 00:17:45,770 -Sidee ku dhimatay? -Waxay ahayd dil, laakiin may dhibin. 252 00:17:45,940 --> 00:17:47,900 Weli ma hayno wax tuhmane ah. 253 00:17:48,100 --> 00:17:49,400 Aaway iyada? 254 00:17:49,610 --> 00:17:52,480 Waxay kaligeed ku noolayd guri yar Labaatan timireed. 255 00:17:52,820 --> 00:17:55,490 Waxaan u maleynay inay ku noolaan doonto Mexico ama meel kale. 256 00:17:55,650 --> 00:17:56,950 - had iyo jeer waxay ahayd -- -Jooji. 257 00:17:59,120 --> 00:18:00,990 Waxaan u baahanahay inaan jiifsado 258 00:18:01,530 --> 00:18:03,120 Hagaag, champ, aan soo rogno. 259 00:18:08,670 --> 00:18:09,670 Kaalay, laakiin kaliya-- 260 00:18:09,830 --> 00:18:11,840 Shaah ayaan karsanayaa Ma jeclaan lahayd koob? 261 00:18:12,000 --> 00:18:15,010 -Maya, mahadsanid. -Oh, I-- Waxaan jeclaan lahaa koob. Mahadsanid. 262 00:18:18,340 --> 00:18:21,010 Aan kuu helo buste. isla markiiba waan soo laaban doonaa 263 00:18:24,520 --> 00:18:26,100 Ansel wuxuu lahaa kansar. 264 00:18:26,270 --> 00:18:28,650 Isagu gabi ahaanba hadda wuu fiican yahay, laakiin weli wuu daciif yahay. 265 00:18:28,810 --> 00:18:30,020 Waa cafis? 266 00:18:30,190 --> 00:18:34,570 Tagay Boqolkiiba boqol. Waan barakeysanay. 267 00:18:34,730 --> 00:18:37,780 Xataa dhakhaatiirtii aad bay ula yaabeen. 268 00:18:40,240 --> 00:18:42,240 Mahadsanid Hooyadaa ii sheeg. 269 00:18:42,410 --> 00:18:45,330 Hubaal, waan kuu sheegi doonaa. 270 00:18:45,500 --> 00:18:49,670 Lacagtaas oo dhan xaday oo ka carartay? Taasi waxay ahayd kaliya xajinta keega. 271 00:18:49,830 --> 00:18:52,460 Markii Ansel uu ku dhacay kansar, qaabkeeda ay ula qabsanayso? 272 00:18:52,630 --> 00:18:57,380 Xanuun-jabiyeyaasha iyo jacaylka sleazebag. Taasi waa hooyo. 273 00:18:59,550 --> 00:19:03,050 -Ma garanaysaa gacalisadeeda magaceeda? -Bodhi Andros. 274 00:19:06,180 --> 00:19:08,230 Sideen ku ogaanay? 275 00:19:08,390 --> 00:19:12,150 Ansel wuxuu aaday inuu la kulmo hooyadiis fasalkeeda yogarobics. 276 00:19:12,310 --> 00:19:17,780 Waxa uu helay iyada oo garaacaysa macalinkii xafiiskiisa. Ma qiyaasi kartaa? 277 00:19:17,940 --> 00:19:19,280 Hadaba maxaa dhacay? 278 00:19:19,450 --> 00:19:21,110 Waxay samaysay qoob ka ciyaar. 279 00:19:21,280 --> 00:19:26,490 Aad bay u xishootay, way ka xun tahay, way is badashay. 280 00:19:26,700 --> 00:19:28,580 Si kastaba ha ahaatee. 281 00:19:28,750 --> 00:19:31,500 Aabbena waxa uu ahaa kala badh in uu cafiyo. 282 00:19:31,710 --> 00:19:33,630 Isagu ma caawin karo. Wuu jecel yahay iyada. 283 00:19:33,790 --> 00:19:36,090 Laakiin ma jecli iyada? 284 00:19:37,340 --> 00:19:40,510 Waligeed wakhti iimay helin, markaa.... 285 00:19:40,680 --> 00:19:43,970 Mar walba waxaan ka dhex arki karay soo jiidashada iyada, ma garanaysaa 286 00:19:44,140 --> 00:19:46,850 -Lo'da danaystaha ah ee hoose. -Kessie. 287 00:19:47,020 --> 00:19:49,640 Ha u hadlin sidaas. Way ku jeclayd. 288 00:19:51,940 --> 00:19:55,020 Bal eeg, way dhimatay. Muuji ixtiraam. 289 00:20:00,110 --> 00:20:03,530 Waxay ahayd naf qurux badan. Waxaa ka buuxa farxad iyo riyooyin waaweyn. 290 00:20:04,950 --> 00:20:07,490 Xaqiiqaduna waa nooc ay ku garaacday. 291 00:20:07,660 --> 00:20:11,250 Laakiin waa kan arrintu. Waxay ahayd kaliya sababtoo ah xatooyada ayaa ku jirtay warka... 292 00:20:11,750 --> 00:20:14,960 ... in dhakhaatiirta Cedar ee Siyoon waxaa laga maqlay Ansel... 293 00:20:15,130 --> 00:20:16,790 ...oo nala soo xiriiray si ay noo caawiyaan. 294 00:20:16,960 --> 00:20:20,470 Waxay ku qaateen bilaash, Naftiisiina way badbaadiyeen. 295 00:20:20,630 --> 00:20:24,340 Badbaadiyey naftiisa markii qof walba yiri rajo ma jirto. 296 00:20:26,260 --> 00:20:29,140 Markaa, waad ogtahay, Ilaah wuxuu ku shaqeeyaa siyaabo dahsoon. 297 00:20:29,310 --> 00:20:32,310 Hagaag, waad ogtahay, Ilaahay qasab maaha -- 298 00:20:32,480 --> 00:20:34,900 Aad baad ugu mahadsantahay wakhtigaaga. 299 00:20:35,400 --> 00:20:37,980 Haa, mahadsanid. 300 00:20:38,150 --> 00:20:41,400 Shaah aad u fiican. Mahadsanid 301 00:20:42,650 --> 00:20:46,780 Oh, waxaan ku dhawaaday inaan iloobo. Midkiin ma garanayaa Miles Thorsen? 302 00:20:47,330 --> 00:20:48,830 -Maya. -Maya, uma malaynayo. 303 00:20:49,040 --> 00:20:50,500 Hubaal? 304 00:20:50,660 --> 00:20:52,000 -Haa. -Haa. 305 00:20:52,500 --> 00:20:53,790 Waa hagaag. 306 00:20:56,380 --> 00:21:00,000 Ansel. Hey, Ansel. 307 00:21:01,880 --> 00:21:03,300 Ma taqaan Miles Thorsen? 308 00:21:04,180 --> 00:21:05,390 Maya 309 00:21:05,890 --> 00:21:07,350 Waayahay 310 00:21:08,300 --> 00:21:09,890 Bye. 311 00:21:10,060 --> 00:21:11,720 Mahadsanid 312 00:21:13,390 --> 00:21:16,100 Waa kuma Miles Thorsen? -Ma jirto cid gaar ah. 313 00:21:16,310 --> 00:21:18,360 Tani waa waxa aan ka hadlayo. 314 00:21:18,520 --> 00:21:21,730 Oh, maya, anigana. Ma rabto buuq, maya qas, sax? 315 00:21:21,900 --> 00:21:23,860 Waxaan tuurayaa shabag ballaadhan oo aan la arki karin. 316 00:21:24,030 --> 00:21:26,530 Gacan ku dhiiglaha ma ogaan doono inuu ku jiro ilaa ay goori goor tahay. 317 00:21:26,700 --> 00:21:29,450 -Miles Thorsen waa shabag aan la arki karin? -Haa, wuu yahay. 318 00:21:29,620 --> 00:21:32,910 -Waxaan cinwaan ka helnay Bodhi Andros. -Cho, Rigsby, u bax isaga iska hubi. 319 00:21:33,080 --> 00:21:36,420 Van Pelt, fuul jidka lacagta. Qof ayaa helay lacagtaas milyan ah. 320 00:21:36,580 --> 00:21:40,340 Ka bilow aabaha iyo inanta. Bal eeg haddii ama waxay ku bixiyaan lacag aysan ahayn inay haystaan. 321 00:21:40,500 --> 00:21:43,210 -Waxay iila ekaayeen nadiif. - Oh, miyay ahaayeen? Hagaag, weyn 322 00:21:43,380 --> 00:21:45,880 -Kaliya ha noqdaan. -Maya.... 323 00:21:46,050 --> 00:21:47,970 Waan hubin doonaa iyaga. 324 00:21:48,140 --> 00:21:49,930 Aan ku soo laabano Sacramento, xanaaqsan. 325 00:21:50,100 --> 00:21:53,390 -Waa maxay degdega? -Waxaan kulan la leeyahay Bosco. 326 00:21:53,560 --> 00:21:55,390 Nasiib wacan. 327 00:21:56,890 --> 00:21:57,940 fasalka weyn, guys. 328 00:21:58,100 --> 00:22:02,610 Hey, oo aan isticmaalno diiraddaas aan helnay usbuuca oo dhan, sax? 329 00:22:03,940 --> 00:22:06,400 Mahadsanid 330 00:22:10,070 --> 00:22:12,240 -Hi, waxaan raadinayaa Bodhi Andros. -Ah, xumaan. 331 00:22:12,410 --> 00:22:15,160 Haa, xafiiskiisu waa dabaqa sare, dhanka midig. 332 00:22:15,370 --> 00:22:16,750 Mahadsanid 333 00:22:16,910 --> 00:22:19,670 Xusuusnow inaad sheegtay inaad juvie tagi lahayd? -Haa. 334 00:22:19,880 --> 00:22:21,920 Waligaa ma odhan waxa aad halkaas u dirtay. 335 00:22:22,090 --> 00:22:23,800 Walxaha burcadda. 336 00:22:23,960 --> 00:22:26,340 Ma waxaad ku jirtay burcad? Magaca burcadda? 337 00:22:26,510 --> 00:22:29,800 -Avon Park Playboys. - The Avon Park Playboys? 338 00:22:29,970 --> 00:22:32,140 Magaca ma dooran. 339 00:22:37,270 --> 00:22:39,270 Iyo walax noocee ah Playboys ma sameeyeen? 340 00:22:39,440 --> 00:22:41,360 -Wax wanaagsan ma jiraan. -Sidee? 341 00:22:41,520 --> 00:22:44,530 -Ma jiraan wax aad u baahan tahay inaad ogaato. -Hagaag, cadaalad ku filan, wacitaankaga. 342 00:22:44,690 --> 00:22:47,700 Eeg, uma malaynayo lammaane waa inuu leeyahay sir, laakiin wacitaankaaga. 343 00:22:47,990 --> 00:22:50,620 -Sida aadan wax sir ah lahayn. -Maxay taasi ka dhigan tahay? 344 00:22:50,780 --> 00:22:54,160 Waad garanaysaa waxaan ula jeedo. haye Adigu halkaas. Booliiska. 345 00:22:54,660 --> 00:22:57,160 CBI. Si tartiib ah u kac. 346 00:22:57,830 --> 00:23:00,670 hubeys ma ihi nin yahow. Hub ma haysto 347 00:23:01,130 --> 00:23:02,380 Hagaag, taasi waa wax fiican. 348 00:23:02,540 --> 00:23:04,630 Markaa aayar u soo bax, gacmaha madaxaaga... 349 00:23:04,800 --> 00:23:07,380 ...oo annagu kuma yeeli doono, ballan. 350 00:23:07,550 --> 00:23:11,300 Hagaag, hadda waan soo baxayaa. Ha toogan. 351 00:23:14,640 --> 00:23:16,640 Subxaan, mudane. Ma waxaad tahay Bodhi Andros? 352 00:23:17,810 --> 00:23:20,020 -Haa, waan ahay. -soo rog. 353 00:23:29,650 --> 00:23:32,160 -Haye, waan ka xumahay waan soo daahay. Taraafikada xun. -Haye. 354 00:23:32,320 --> 00:23:34,660 -Maxaad haysaa? -Maxaad haysaa? 355 00:23:34,830 --> 00:23:37,330 Hagaag, waxaan heli doonaa dhalo biyo ah, mahadsanid. 356 00:23:37,500 --> 00:23:40,500 Eey leh kraut, dhalo biyo ah. 357 00:23:45,840 --> 00:23:47,510 Mahadsanid 358 00:23:49,970 --> 00:23:52,590 -Hayso. -Ah, mahadsanid. 359 00:23:55,100 --> 00:23:58,350 Hagaag, been ma sheegayo. Kuma faraxsani inaan ka baxay kiiska John Cas. 360 00:23:59,350 --> 00:24:01,230 Waxaa laga yaabaa inaad saxan tahay. 361 00:24:01,520 --> 00:24:04,230 Indho cusub laga yaabaa in waxa loo baahan yahay. 362 00:24:04,730 --> 00:24:07,570 Hadda, waa kan arrinku, Sam, haddii aan awoodo. 363 00:24:07,780 --> 00:24:09,360 Waan ogahay kiiskan. 364 00:24:09,530 --> 00:24:11,400 Waxaan noqon karaa kheyraad aad u wanaagsan adiga... 365 00:24:11,570 --> 00:24:14,200 ...haddaan iman lahayn nooc ka mid ah fahamka. 366 00:24:15,370 --> 00:24:17,910 Waxa aad rabtaa in aan idinla socodsiiyo kiiska. 367 00:24:18,080 --> 00:24:21,370 - Haa, hubaal. -Wax ku saabsan hogaanka cusub, iyo cetera. 368 00:24:21,540 --> 00:24:24,750 Haa, aynu dhawrno khad furan isgaarsiinta. 369 00:24:28,250 --> 00:24:29,880 wanaagsan? 370 00:24:31,800 --> 00:24:33,430 Xaaskayga ayaa i haysa cunto. 371 00:24:34,930 --> 00:24:37,010 Tani waxay la mid tahay inaad halkan ku sinaysto. 372 00:24:41,310 --> 00:24:43,900 Aan ku soo gudbiyo tan. 373 00:24:45,270 --> 00:24:46,900 Waxaad tahay madadaalada xaflada. 374 00:24:47,940 --> 00:24:49,650 Majaajilo 375 00:24:49,860 --> 00:24:51,400 Hogaamin cusub? 376 00:24:51,570 --> 00:24:54,820 Kuuma sheegi lahaa meesha musqusha waa haddii dabadaadu gubanayso. 377 00:24:57,160 --> 00:25:00,160 - Hadda ma isfahmi karnaa? -Waan ku fahmay. 378 00:25:00,330 --> 00:25:02,750 Waxa laga yaabaa inay ku qaadato wakhti in aan i fahmo. 379 00:25:04,080 --> 00:25:07,460 Waxaa kaa buuxa qaybo siman is-nacayb iyo is-jacayl. 380 00:25:07,630 --> 00:25:11,050 Waxaad la qabatimay inaad maamusho. Waxaad ka baqaysaa xabsiga. 381 00:25:11,210 --> 00:25:13,300 Waa ayo Beatle aan jeclahay? 382 00:25:13,840 --> 00:25:16,090 Xaaskaaga ayaa ku rabeen si loo joojiyo ganacsiga maskaxda. 383 00:25:16,260 --> 00:25:18,850 Way kaa barisay. Laakiin waxaad samaynaysay lacag aad u badan. 384 00:25:19,060 --> 00:25:23,310 Aad baad u baashaalaysay. Weli waad maqli kartaa iyada oo ku baryaysa. 385 00:25:24,560 --> 00:25:27,440 -Sidee baan ahay? -Waxaad akhriday waraysiyada ku jira gal kiiskayga. 386 00:25:27,610 --> 00:25:29,610 Waad akhrin kartaa. Aad u cajiib ah. 387 00:25:30,980 --> 00:25:34,950 eeg Patrick, Waan ka xumahay inaan si badheedh ah kuugula hadlo. 388 00:25:36,110 --> 00:25:37,320 Runtii? 389 00:25:42,120 --> 00:25:44,960 Ma tihid baadhe, waxaad tahay dhibane. 390 00:25:53,760 --> 00:25:57,720 Shirkadda Daabacaadda ee Jaffe: Monica Dunninger goobta shaqada. 391 00:25:58,390 --> 00:26:00,550 Waligaa ma odhan. Sidee buu ahaa kulankii aad la yeelatay Bosco? 392 00:26:00,720 --> 00:26:04,060 -Maxay? kuma maqli karo - Waxaan ku idhi, sidee ku dhacday Bosco? 393 00:26:04,230 --> 00:26:05,940 ma awoodo.... 394 00:26:09,940 --> 00:26:12,400 Sidee ku dhacday Bosco? 395 00:26:13,820 --> 00:26:18,240 Wacan. Aad bay u fiicnayd. Waxaan isweydaarsannay aragtiyo hufan. 396 00:26:18,410 --> 00:26:20,070 Markaa miyuu nagu hayn doonaa wareegga? 397 00:26:20,240 --> 00:26:21,240 -Maya. -Maya? 398 00:26:21,410 --> 00:26:25,000 Iguma toosin musqusha haday dabadayda gubanayso. 399 00:26:25,200 --> 00:26:26,500 -Ma u malayn in taasi tahay wax lagu qoslo? -Haa. 400 00:26:26,710 --> 00:26:29,080 -Marka taasi waa Mrs. Jaffe halkaas. -Mahadsanid. 401 00:26:29,250 --> 00:26:30,710 Hubaal. 402 00:26:31,710 --> 00:26:33,090 Maxaad sameyn doontaa? 403 00:26:33,840 --> 00:26:36,720 -Waxba. - Waxba? 404 00:26:37,930 --> 00:26:41,220 Haddi aad fadhiisato qarka webiga oo sug waqti kugu filan... 405 00:26:41,390 --> 00:26:44,220 ... waxaad arki doontaa meydadka cadaawayaashiinna ag sabbeeyaan. 406 00:26:47,100 --> 00:26:48,810 Miyaynu? 407 00:26:54,230 --> 00:26:55,610 Wakiilka Lisbon, ma tahay? 408 00:26:55,780 --> 00:26:58,610 - Waxaan ahay Rhonda Jaffe, guddoomiye. Tani waa Mr. Jane. 409 00:26:59,110 --> 00:27:00,450 -Haye. -Hi. 410 00:27:00,610 --> 00:27:03,660 - Waad ku mahadsan tahay waqtiga aad nala hadasho. -Ah, haba yaraatee. 411 00:27:03,830 --> 00:27:06,660 Oo waxaad rabtay inaad la kulanto Agaasimaha dhaqaalahayga, Greg Humphrey? 412 00:27:06,830 --> 00:27:09,790 -Haa, marwo. -Hagaag. Hagaag, aan ka hadalno xafiiskayga. 413 00:27:10,960 --> 00:27:14,210 -Ma ogtahay Monica Dunninger? -Ah, waa. Waan garanayaa qof kasta oo shaqaalaha ah. 414 00:27:14,380 --> 00:27:18,720 Aad u murugaysan. Arrintu waa mid aad murugo badan. Naagtii miskiinka ahayd. 415 00:27:18,880 --> 00:27:21,680 Waxaan ula jeedaa, way ka sii dhibtootay marka loo eego conniving, waan hubaa. 416 00:27:21,840 --> 00:27:26,560 Oo, waad ogtahay, lacagtu maaha, waxaa intaa ka badan luminta kalsoonida. 417 00:27:26,770 --> 00:27:28,810 Tani waa shirkad qoys oo aad iyo aad u badan... 418 00:27:28,980 --> 00:27:33,650 ... aabbahayna wuxuu had iyo jeer dhihi jiray Daabacaadda Jaffe waxay ku saabsan tahay qiyamka... 419 00:27:33,810 --> 00:27:34,980 ... ma aha ku saabsan mishiinka. 420 00:27:35,150 --> 00:27:38,990 -Ma garanaysaa Miles Thorsen? -Miles Thorsen? Maya 421 00:27:39,150 --> 00:27:40,910 -Ma hubtaa? -Haa. 422 00:27:41,070 --> 00:27:44,700 -Runtii, jooji. -Nasso. 423 00:27:45,200 --> 00:27:49,830 -Waan badbaadiyay nolosheeda. Way iga xanaaqday. - Oh, runtii? 424 00:27:53,540 --> 00:27:55,420 Jill? 425 00:27:58,550 --> 00:27:59,590 Jill? 426 00:27:59,800 --> 00:28:03,010 Jill, halkee ayuu Greg Humphrey aaday? Waxay ahayd inuu halkan joogo. 427 00:28:03,180 --> 00:28:04,390 Kalsoonida Qoyska ee Jaffe Ku: Cedars of Zion Hospital 428 00:28:04,550 --> 00:28:05,600 Hello? 429 00:28:06,680 --> 00:28:10,600 haye Raali gelin hoose. 430 00:28:10,770 --> 00:28:13,850 Dhibaato yar oo ka jirta miiska alaabada. La xaliyay 431 00:28:14,020 --> 00:28:17,020 -Greg Humphrey. Way fiicantahay inaan kula kulmo. -Patrick Jane. 432 00:28:17,190 --> 00:28:19,610 Waanu baadhaynaa dilka ee Monica Dunninger. 433 00:28:19,780 --> 00:28:23,450 Haa Wax laga xumaado. Naxdin. 434 00:28:23,610 --> 00:28:25,530 Waxaad ahayd kormeereheeda tooska ah, sax? 435 00:28:25,700 --> 00:28:27,580 Ogow waxaad odhan doonto, iyo haa... 436 00:28:27,740 --> 00:28:30,870 ...haa, aniga ayay qaladka igu lahayd in ay naga xaday. 437 00:28:31,040 --> 00:28:32,460 Waxay ahayd inaan ogaado. 438 00:28:32,620 --> 00:28:36,340 Greg waa sida qoyska, ficil ahaan. Dhammaanteen waan sameynaa khaladaad. 439 00:28:36,500 --> 00:28:38,840 Waan noolnahay, waan baranaa, waan sii soconaa. 440 00:28:39,550 --> 00:28:42,880 Ma noo sharaxi kartaa sida ay u samaysay? Xagga caalimka? 441 00:28:43,050 --> 00:28:44,220 Halkaa joogey, sidaas la sameeyay... 442 00:28:44,390 --> 00:28:46,720 ...oo ragga ugu sarreeya oo ka socda Waaxda Maaliyadda ee FBI. 443 00:28:46,890 --> 00:28:50,220 -Miyaan runtii u baahanahay inaan mar kale ka gudubno? -Haa. 444 00:28:50,980 --> 00:28:52,560 Dhib malahan 445 00:28:56,480 --> 00:28:58,270 Mahadsanid 446 00:28:59,730 --> 00:29:03,280 -Muxuu ahaa booskeeda halkan? -Kaaliyaha maareeyaha xafiiska. 447 00:29:03,450 --> 00:29:05,740 Waxay haysatay xisaabaadka lacagta yar. 448 00:29:05,910 --> 00:29:07,990 Kormeeraha bunka iyo donutka, asal ahaan. 449 00:29:08,160 --> 00:29:10,620 Kani wuxuu ahaa xafiiskeeda. 450 00:29:11,580 --> 00:29:13,580 Sidee bay u maamushay si aad u xado lacag badan? 451 00:29:13,750 --> 00:29:16,330 Marka xisaabaadka iyo nidaamyada maaliyadda ayaa la isku daray... 452 00:29:16,500 --> 00:29:19,250 ... cidi kuma fikirin si loo xakameeyo xisaabaadka yar-yar ee lacagta caddaanka ah. 453 00:29:19,420 --> 00:29:23,260 Monica waxay heshay gelitaanka isticmaale goobaha wax kala iibsiga... 454 00:29:23,420 --> 00:29:24,930 ... oo abuuray iibiye been ah. 455 00:29:25,090 --> 00:29:27,340 Uma malaynayn inay maskaxda leedahay, daacadnimo. 456 00:29:27,510 --> 00:29:32,850 Si sax ah uma naqaano sida ay u samaysay sababtoo ah waxay shiishay darawalkeedii adag ... 457 00:29:33,020 --> 00:29:35,140 ... waxayna qaadatay buug xisaabeedkeedii iyada. 458 00:29:35,310 --> 00:29:37,650 Miyaynu eegnaa tiro dhan oo dhan? 459 00:29:37,810 --> 00:29:39,690 Malaha. 460 00:29:39,900 --> 00:29:43,280 -Hagaag, waxaan ku sugi doonaa gaariga. -Tag 461 00:29:44,530 --> 00:29:46,660 Ma taqaan nin Magaca Miles Thorsen? 462 00:29:48,280 --> 00:29:51,620 -Maya. -Ma hubtaa? Ka fakar. 463 00:29:52,040 --> 00:29:54,040 -Waan hubaa. Waa kuma? -Waligaa ha ka welwelin. 464 00:29:54,210 --> 00:29:56,670 Fadlan sii wad 465 00:29:57,500 --> 00:29:59,460 Ma iga raali noqon lahayd? 466 00:29:59,960 --> 00:30:01,710 Boss, waxaan u maleynayaa inaan wax helay. 467 00:30:01,880 --> 00:30:05,840 Gabadha dhibbanaha ah, Kessie Dunninger? Waxay gacanta ku haysaa lacagta qoyska, waxay bixisaa biilasha. 468 00:30:06,340 --> 00:30:09,970 Shan bilood ka hor ayay joojisay bixinta kirada iyadoo la raacayo nidaamka taagan, oo loo beddelay lacag caddaan ah. 469 00:30:10,140 --> 00:30:13,350 Waxa la mid ah biilasha tamarta. Lagu bixiyay lacag caddaan ah. 470 00:30:13,520 --> 00:30:16,690 Shaqo wacan Haddaysan lahayn jawaab fiican, soo gal. 471 00:30:16,850 --> 00:30:19,980 Waan sameyn doonaa, maamulaha. Haa! 472 00:30:29,950 --> 00:30:31,580 Maxaad nooga qarisay Boodhi. 473 00:30:32,540 --> 00:30:34,750 Baqdin ninyahow. Cabsida. 474 00:30:35,500 --> 00:30:38,210 Waxaan u baqay noloshayda tan iyo markii aan maqlay. 475 00:30:38,370 --> 00:30:40,420 -Waa maxay sababtu? -Yaa dilay? 476 00:30:40,580 --> 00:30:42,670 Ama ninkeeda ayuu ahaa ugu dambeyntii waa la qabsaday... 477 00:30:42,840 --> 00:30:46,050 ...ta igu xigta, ama waa cid kasta waxay la gashay ganacsi. 478 00:30:46,220 --> 00:30:49,550 - Waxaa laga yaabaa inay u maleynayaan inaan wax badan ogahay. -Qof bay meherad kula jirtay? 479 00:30:49,720 --> 00:30:52,220 Ka hor intaanay waayin, way i soo martay inay i aragto. 480 00:30:52,390 --> 00:30:57,020 Waxay ii sheegtay inay samaysay heshiis ganacsi taasi waxay ka dhigi lahayd wax walba sax. 481 00:30:57,180 --> 00:30:58,270 Heshiis ganacsi? 482 00:30:58,480 --> 00:31:00,850 -Ma erayada ay adeegsatay? -Haa. 483 00:31:01,020 --> 00:31:04,780 Waxay bilawday maalin cusub oo nolosheeda ah oo rabay in uu saxo... 484 00:31:04,980 --> 00:31:09,030 ...kana raali noqo xanuunkan oo kale dabada, taas oo ay ahayd. 485 00:31:09,200 --> 00:31:13,700 -Sidee? -Waxay ahayd mid aad ugu qoto dheer qoyskeeda... 486 00:31:13,870 --> 00:31:16,370 ... galay caruurteeda iyo dhammaan wixii xun. 487 00:31:16,540 --> 00:31:18,250 Jeclaa carruurtaas. 488 00:31:18,410 --> 00:31:21,380 Maxaan u rabaa inaan la hadlo iyada ku saabsan wiilkeeda xanuunsan? 489 00:31:21,540 --> 00:31:23,790 -Sida aan ku caawin karo? -Ma tihid dhakhtar. 490 00:31:24,880 --> 00:31:25,920 Dhab ahaantii. 491 00:31:26,090 --> 00:31:27,880 Markii nala qabtay ilmahaas... 492 00:31:28,050 --> 00:31:31,050 ... waxay u tagtay cadcad, ma ogtahay? 493 00:31:31,220 --> 00:31:37,100 Oo waxaan ahay sida, "Ha ku hoos dhicin naftaada." 494 00:31:38,020 --> 00:31:41,480 Waa inaad ku jeclaataa xitaa haddii aad tahay isugeyn guud, sax? 495 00:31:41,650 --> 00:31:46,400 Jacaylka ugu weyn dhammaan. 496 00:31:46,570 --> 00:31:49,900 Whitney waa sax, sida caadiga ah. 497 00:31:52,620 --> 00:31:54,410 Sax. 498 00:31:54,580 --> 00:31:57,490 -Ma garanaysaa nin lagu magacaabo Miles Thorsen? -Maya, waa kuma? 499 00:31:57,660 --> 00:31:59,410 Ma garanayo. 500 00:32:09,630 --> 00:32:11,220 Halkaa tag 501 00:32:14,010 --> 00:32:15,970 Taasi ma sonkor ku filan baa? 502 00:32:16,430 --> 00:32:18,600 Haa, mahadsanid. 503 00:32:19,890 --> 00:32:22,690 Marka, Kessie, wax iiga sheeg lacagta. 504 00:32:23,400 --> 00:32:26,770 Muddo bil ah ka dib markay carartay. Hooyo ayaa isoo wacday. 505 00:32:26,940 --> 00:32:30,940 Waxay tidhi waxay doonaysaa inay na caawiso, rabay inuu ogaado sida Ansel uu ahaa. 506 00:32:31,110 --> 00:32:33,450 Aad bay noo jeceshahay. 507 00:32:36,160 --> 00:32:39,330 Waxaan ku idhi cadaabta gal oo waan xidhay. 508 00:32:39,660 --> 00:32:43,040 Laba maalmood ka dib, Waxa aan helay warqad ay ku jirto $5000 oo caddaan ah. 509 00:32:43,920 --> 00:32:49,550 - Wax fariin ah? - "Jacayl, hooyo." Taasi waxay ahayd. 510 00:32:50,010 --> 00:32:52,840 Maxaa la rabay inaan sameeyo, Booliiska sii? 511 00:32:53,300 --> 00:32:54,550 Dhab ahaantii, haa. 512 00:32:54,720 --> 00:32:57,970 Hagaag, ma aanan samayn. Runtii waan u baahnay lacagta. 513 00:32:59,350 --> 00:33:01,140 Waligaa ma u sheegtay aabahaa ku saabsan lacagta? 514 00:33:01,600 --> 00:33:03,100 Maya 515 00:33:03,980 --> 00:33:05,440 Maya 516 00:33:05,600 --> 00:33:09,360 -Immisa jeer ayay lacag kuu soo dirtay? -Shan kun oo dollar bishii. 517 00:33:10,030 --> 00:33:11,360 Weligaa wax ma u soo qortay? 518 00:33:12,530 --> 00:33:14,280 -Maya. -Waa inaad ogaatay.... 519 00:33:14,450 --> 00:33:15,910 -Waan ka helay tan. -Sidee? 520 00:33:16,070 --> 00:33:17,490 Hooyo way quudhsataa. 521 00:33:17,660 --> 00:33:20,830 Hooyo waxa la xaday hal milyan oo doollar, si qarsoodi ah ayuu ula xiriiraa. 522 00:33:20,990 --> 00:33:22,120 Samee xisaabta 523 00:33:22,290 --> 00:33:25,420 -Malaha. -Maya? Maxaad qaadanaysaa? 524 00:33:25,580 --> 00:33:27,380 Waxaan qiyaasi lahaa Waxay noqon kartaa qof kasta. 525 00:33:27,540 --> 00:33:30,750 Qofna ma aha. ma aadan samayn. maan samayn 526 00:33:30,920 --> 00:33:32,090 waad mashquulisay 527 00:33:32,260 --> 00:33:34,220 Waxaad ka fekereysaa Bosco iyo Red John. 528 00:33:34,380 --> 00:33:35,930 U fiirso shaqada aad gacanta ku hayso. 529 00:33:36,090 --> 00:33:38,760 Waad ku mahadsan tahay Bosco kiiskii Yooxanaa cas baa haysta, saw maaha? 530 00:33:38,930 --> 00:33:41,310 Bosco waa wakiil wanaagsan. Wuu u fiican yahay sida ay u yimaadaan. 531 00:33:41,810 --> 00:33:43,890 Waxaa laga yaabaa inaysan xumaan in aan kiiska ka baxnay. 532 00:33:44,060 --> 00:33:46,560 -Aad ayaan isugu soo dhawaannay. -Taasi waxay kuu sheegaysaa dhimistaada? 533 00:33:46,730 --> 00:33:49,820 -Qof walba wuu ii sheegaa. - Laakiin hoos u dhacaagu ma kuu sheegay? 534 00:33:49,980 --> 00:33:52,230 Waxaa laga yaabaa inaad saxan tahay. Malaha taasi waa runtu. 535 00:33:52,400 --> 00:33:54,360 Waxaa laga yaabaa inaan aad ugu dhowaannay. Ma hubo. 536 00:33:54,530 --> 00:33:58,070 - Waan ka fikiri doonaa. -Beenaale. Fiiri, waxaan helay dhigaal. 537 00:33:58,780 --> 00:34:01,660 Eeg sanduuqaas halkaas yaal? Waxay heshay hanti Monica Dunninger. 538 00:34:01,830 --> 00:34:05,460 Ka gudub, arag waxaad arki karto. -Haa, marwo. 539 00:34:10,790 --> 00:34:13,960 Yaa raba inuu i raaco u baxay labaatan timirood si loo soo qabto gacan-ku-dhiiglaha? 540 00:34:14,420 --> 00:34:16,010 Lisbon miyay sax tahay tan? 541 00:34:17,010 --> 00:34:18,260 Dabcan. 542 00:34:23,430 --> 00:34:26,520 IIBKA 543 00:34:30,610 --> 00:34:32,520 -Waa maxay meeshani? - qiyaas 544 00:34:32,690 --> 00:34:35,360 -Waa guriga Miles Thorsen. -Sida saxda ah. 545 00:34:35,530 --> 00:34:37,650 Waa kuma Miles Thorsen? 546 00:34:39,200 --> 00:34:43,370 -Ma hayo wax fikrad ah. -Hagaag, fiican, ha ii sheegin. 547 00:34:50,710 --> 00:34:52,340 -Miyaan lambarkaagu ahayn? -Haa. 548 00:34:52,500 --> 00:34:55,840 Taasi waa haddii uu dilaagu halkan yimaado naga hor. Sidaas ayuu noogu soo wici doonaa. 549 00:34:56,470 --> 00:34:58,510 Maxaa halkaas ka jira? 550 00:35:00,890 --> 00:35:03,680 -Haye, ma hayno wax dammaanad ah. -Miyaanad maqlayn qof qaylinaya? 551 00:35:03,850 --> 00:35:06,060 -Maya. - Wax baan maqlay. 552 00:35:06,230 --> 00:35:07,310 Ma jiro qaylo 553 00:35:07,480 --> 00:35:10,350 Waxaan leeyahay maqal qumman Waxaan ku dhaaran karaa inaan qof maqlay. 554 00:35:18,240 --> 00:35:20,110 Hagaag, haddaba, maxaan halkan ka samaynaynaa? 555 00:35:20,280 --> 00:35:25,700 Qof kasta oo ku lug leh ayaa yaabban Waa kuma Miles Thorsen, haa? 556 00:35:25,870 --> 00:35:28,580 Gacan-ku-dhiigluhu wuxuu noqon doonaa mid aad u xiiso badan, saddex jeer xitaa. 557 00:35:29,580 --> 00:35:32,630 Waxaa laga yaabaa in Miles Thorsen wuxuu haystaa waxa uu raadinayo gacan-ku-dhiigluhu... 558 00:35:32,790 --> 00:35:35,590 ...waxa uusan helin. Markay kor u eegaan... 559 00:35:35,750 --> 00:35:38,840 ... waxay baran doonaan nolosha Miles Thorsen agagaarka geeska Monica. 560 00:35:39,010 --> 00:35:41,220 Tani waa alaabta madaxda ayaa ka hadlayay. 561 00:35:41,390 --> 00:35:43,800 Middaani gabi ahaanba may saxin, ma iyadu? 562 00:35:44,010 --> 00:35:45,140 Markaa ii toog. 563 00:35:45,680 --> 00:35:47,850 "Kacaankii Mishiinka Fakiska: 564 00:35:48,020 --> 00:35:51,400 Sanduuqa Yar Taasi waxay Beddelaysaa Adduunkeena." 565 00:35:51,560 --> 00:35:53,560 Waa maxay sababta Monica Dunninger akhri tan? 566 00:35:53,730 --> 00:35:57,360 -Adiga, Cho, waa inaadan awood u siin xumaantan. -Waa maxay dhibku? 567 00:35:57,530 --> 00:36:01,570 Tuug, xad-gudbid, Burbur badheedh ah oo hanti ah? 568 00:36:01,740 --> 00:36:04,620 -Hagaag, albaabku wuu furnaa. -Maya, may ahayn. 569 00:36:05,280 --> 00:36:07,910 -Dabcan. -Maxay? 570 00:36:08,080 --> 00:36:10,460 Rigsby, waad saxantahay Waa inaadan halkan joogin. 571 00:36:10,620 --> 00:36:12,790 -Tag oo hel maktabadda kuugu dhow. -Waa maxay sababtu? 572 00:36:14,790 --> 00:36:17,460 Ciqaabtaada inaad tahay wuss ma kuu sheegi maayo. 573 00:36:17,630 --> 00:36:20,010 -Ah, kaalay. -Maya, kuuma sheegi doono. 574 00:36:20,170 --> 00:36:22,090 Fiican Fiican Si kastaba ha ahaatee. 575 00:36:23,140 --> 00:36:25,100 Wac marka aad halkaas joogto. 576 00:36:27,810 --> 00:36:28,890 Haddaba, waa maxay gaggu? 577 00:36:29,060 --> 00:36:32,270 -Oh, gag ma jiro. Kiiskii waan xaliyay. - Waxaan u maleeyay inaad mar hore samaysay. 578 00:36:32,440 --> 00:36:34,480 Waxaan u maleeyay inay tahay sababta halkaan ayaan ku sugeynaa. 579 00:36:34,650 --> 00:36:37,440 Maya, tani waa.... 580 00:36:38,650 --> 00:36:42,650 Hagaag, thi-- Tani waa safar kalluumeysi oo badan. 581 00:36:42,820 --> 00:36:45,660 Waad ogtahay, laga yaabee inaan qaniinno, waxaa laga yaabaa in aan sameyno. 582 00:36:45,820 --> 00:36:47,330 Taasi waa madadaalo ay leedahay. 583 00:36:47,490 --> 00:36:52,120 Waan iska fadhiisanay, naso, cagahayaga ku lulan biyaha. 584 00:37:03,590 --> 00:37:06,600 Ninkan ayaa saadaaliyay in sanadkii 2000... 585 00:37:06,760 --> 00:37:11,140 ... guri kasta oo Maraykan ah waxay yeelan doontaa mashiinka fakiska. 586 00:37:11,730 --> 00:37:13,640 Ma rumaysan kartaa taas? 587 00:37:13,810 --> 00:37:15,940 Waxaan haystay mashiinka fakiska. 588 00:37:16,100 --> 00:37:18,980 -Adiga? -Haa. 589 00:37:19,900 --> 00:37:23,780 -Nostradamus ee qalabka xafiiska. -Fiiri, tani waa sababta aanan u jeclayn kalluumaysiga. 590 00:37:23,950 --> 00:37:26,740 -Waxba qabsan mayno. -Waxaan leenahay sed aad u dhadhan fiican leh. 591 00:37:26,910 --> 00:37:27,950 Aad ayaan ugu kalsoonahay. 592 00:37:28,120 --> 00:37:29,990 Waxaad tixgelisaa gacan ku dhiiglihii helay lacagta? 593 00:37:30,160 --> 00:37:33,580 U malayn maayo inay lacag ahayd raadinaya. Uma maleynayo in Monica ay qabsatay. 594 00:37:33,750 --> 00:37:35,500 Maxay haysatay? Yaa lacagta haysta? 595 00:37:35,670 --> 00:37:38,630 Lafo waaweyn. Faahfaahinta qarniga dhexe ee asalka ah. 596 00:37:38,790 --> 00:37:41,460 Tubbooyin cusub oo naxaas ah oo weyn - 597 00:37:42,970 --> 00:37:46,010 Hello. Ma lahayd mishiin fakis ah 2000? 598 00:37:48,050 --> 00:37:49,970 -Hi? -Ma jirto sabab qaylo dhaan ah, mudane. 599 00:37:50,140 --> 00:37:51,890 Waxaan nahay saraakiisha sharci fulinta, CBI. 600 00:37:56,060 --> 00:37:58,400 "Kimball Cho." Waayahay 601 00:37:58,560 --> 00:38:01,070 Maxaad ka samaynaysaa halkan, Kimball? Dhib ma jirtaa? 602 00:38:01,230 --> 00:38:04,780 Waa baaritaan socda, mudane. Ma bixin karno wax tafaasiil ah. 603 00:38:04,950 --> 00:38:06,660 Si xun dil, in kastoo. 604 00:38:09,200 --> 00:38:12,910 Maxaan u eegi waynay Duplex-kaas ku yaal Royston, miyaynu? 605 00:38:13,160 --> 00:38:14,540 Taasi waa wicitaan wanaagsan. 606 00:38:19,290 --> 00:38:21,380 -Nacalad. -Nasso. 607 00:38:21,550 --> 00:38:22,750 Magacayga ayuu helay. 608 00:38:22,920 --> 00:38:25,550 Hagaag, run baad sheegtay. Waxaan nahay baaritaan socda. 609 00:38:25,720 --> 00:38:28,090 Waa inaan shaqaynaa 100 boqolkiiba toos ah. 610 00:38:28,260 --> 00:38:29,890 Tani maaha taas. 611 00:38:37,890 --> 00:38:41,190 -Waan ka xumahay. Cinwaan khaldan -Waa yahay, yaa, Rhonda. 612 00:38:42,570 --> 00:38:43,820 Soo noqo 613 00:38:47,950 --> 00:38:50,990 Waxaan halkan u imid xiisaha, waa intaas. 614 00:38:51,160 --> 00:38:53,490 Hagaag, dabcan. 615 00:38:57,080 --> 00:38:59,250 Wax kale oo aan sheego ma hayo la'aanteed qareenkayga. 616 00:38:59,420 --> 00:39:03,210 Uma baahnid inaad wax tiraahdo. Waxaan ogaa inay adiga tahay tan iyo bilowgii. 617 00:39:04,710 --> 00:39:06,090 Waad ku mahadsan tahay wadaagida 618 00:39:06,260 --> 00:39:09,680 Hagaag, markaan idhaahdo waan ogaa inay iyada tahay, Waxaan ula jeedaa waan qiyaasay. 619 00:39:09,840 --> 00:39:12,260 Waxaan si hoose ugu maleeyay inay iyada tahay... 620 00:39:12,430 --> 00:39:15,560 ...markaan arkay sawirkeeda jeeg weyn ku haya... 621 00:39:15,720 --> 00:39:17,730 ... ka baxsan Kedar ee Siyoon. 622 00:39:19,230 --> 00:39:23,110 Waa adigii xaday malaayiinka dollar shirkaddaada. 623 00:39:23,270 --> 00:39:25,320 Maxaan sidaas u sameeyaa? 624 00:39:25,480 --> 00:39:27,530 Khamaarka xumaaday waxay noqon lahayd mala-awaalkayga... 625 00:39:27,740 --> 00:39:31,110 ...laakin dhibkasta oo kaa haysta marka loogu hanjabo soo-gaadhis... 626 00:39:31,280 --> 00:39:33,160 ... waxaad heshiis la gashay Monica miskiin ah. 627 00:39:33,330 --> 00:39:36,870 Hadday eedda qaadi lahayd oo la waayo... 628 00:39:37,040 --> 00:39:40,120 ... waxaad geli lahayd Ansel Kansarka ugu fiican California 629 00:39:40,290 --> 00:39:43,250 ... oo aad siiso mushahar bishii in ay maqnaadaan. 630 00:39:43,880 --> 00:39:44,960 Taasi waa wax aan macquul ahayn. 631 00:39:45,300 --> 00:39:46,460 Laakiin markaas Ansel wuu bogsaday... 632 00:39:46,630 --> 00:39:51,300 ... mana jirin jid Monica ma sii joogi doono, wax badan ma dheera. 633 00:39:52,010 --> 00:39:53,510 Oo waxay ahayd inaad aamusiso. 634 00:39:53,970 --> 00:39:58,020 Taasi waa khayaali saafi ah. Wax caddayn ah ma haysatid haba yaraatee. 635 00:39:58,770 --> 00:40:01,350 Waxaan haynaa caddayn. Sug 636 00:40:01,520 --> 00:40:03,940 aaway Waa kan. Haa 637 00:40:04,110 --> 00:40:05,650 Tani way fiicnaan doontaa. 638 00:40:09,400 --> 00:40:10,820 Haa, waan joogaa. 639 00:40:10,990 --> 00:40:12,490 Waan ogahay, waan ogahay. 640 00:40:12,660 --> 00:40:15,410 Kacaankii Mishiinka Fakiska waa buug maktabad... 641 00:40:15,580 --> 00:40:18,500 ...oo Monica Dunninger ayaa beddeshay. 642 00:40:18,660 --> 00:40:21,460 Qabo hadda waan hubinayaa 643 00:40:22,870 --> 00:40:24,170 Helay sug. 644 00:40:28,670 --> 00:40:31,340 Waxay u egtahay buug xisaabeed 645 00:40:33,470 --> 00:40:35,390 Waxa ku jira DVD 646 00:40:35,600 --> 00:40:38,310 Tani waa in la yiraahdo ... 647 00:40:38,810 --> 00:40:41,730 ... in haddii ay wax dhacaan aniga... 648 00:40:42,190 --> 00:40:45,110 ... in aan kitaabka ku dhaartay... 649 00:40:45,310 --> 00:40:49,860 ... in wax walba oo ku jira buugga xisaabta waa runtaa. 650 00:40:50,900 --> 00:40:54,030 Waan ogahay inaan wax badan haysto lumiyay jacaylkii iyo ixtiraamkii wanaagga. 651 00:40:55,450 --> 00:40:59,330 Laakiin waxaan rajeynayaa in heshiiskan oo aan sameeyay... 652 00:40:59,830 --> 00:41:02,120 ... waxay ka caawin doontaa Ansel inuu fiicnaado 653 00:41:03,170 --> 00:41:07,710 ...oo is qurxin doona qaar ka mid ah dhaawacyadii aan geystay. 654 00:41:09,340 --> 00:41:13,680 Aad baan idiin jeclahay dhammaantiin... 655 00:41:14,470 --> 00:41:17,510 ... gaar ahaan adiga, Kessie... 656 00:41:17,680 --> 00:41:20,220 ...inkastoo aad u malaynayso inaanan samayn. 657 00:41:22,480 --> 00:41:27,440 Aad ayaan uga xumahay qaskan aan sameeyay. 658 00:41:28,770 --> 00:41:30,860 Fadlan i cafi. 659 00:41:33,110 --> 00:41:34,860 nabad gelyo. 660 00:41:38,870 --> 00:41:40,410 Buuggu wuxuu qeexayaa heshiiska. 661 00:41:40,910 --> 00:41:42,830 Monica ayaa ku dhacday madaxeeda... 662 00:41:43,000 --> 00:41:46,370 ... si uu Ansel u lahaado daaweynta ugu fiican ee suurtogalka ah. 663 00:41:55,970 --> 00:41:57,800 Shaqo wacan 664 00:42:17,910 --> 00:42:21,120 Oh, hi, Sam Bosco halkan, Barnaamijka Dambiyada waaweyn ee CBI. 665 00:42:21,280 --> 00:42:22,620 Su'aal. 666 00:42:22,790 --> 00:42:26,250 Sideen u sameeyaa beddelka Koodhka gelitaanka guriga dhexdiisa? 667 00:42:26,410 --> 00:42:30,250 Waxaan helay sabab xooggan in la rumaysto in la isku tanaasulay. 668 00:42:31,800 --> 00:42:33,510 Haa, weyn. 669 00:42:34,090 --> 00:42:36,510 Hubaal, hubaal, waan xajin karaa