1 00:01:16,000 --> 00:01:17,875 نحن نضع حبي وأنا… 2 00:01:21,541 --> 00:01:23,166 ...تحت الصفصاف الباكي. 3 00:01:30,333 --> 00:01:32,208 لكنني الآن أكذب وحدي... 4 00:01:35,916 --> 00:01:37,625 …وأبكي بجانب الشجرة. 5 00:01:41,208 --> 00:01:43,500 تغني "يا الصفصاف والي..." 6 00:01:48,875 --> 00:01:50,750 …والشجرة التي تبكي معي. 7 00:01:54,416 --> 00:01:57,291 غناء "يا صفصاف والي..." 8 00:02:02,833 --> 00:02:04,791 …حتى يعود إليّ حبيبي. 9 00:02:24,458 --> 00:02:26,833 {\an8هل يمكنني الحصول على انتباهك، من فضلك؟ 10 00:02:27,333 --> 00:02:30,458 سوف تحصل على وجبات الطعام الخاصة بك للحظات، ولكن أولا… 11 00:02:31,375 --> 00:02:33,583 لقد طلبت مني العروس أن أتكلم. 12 00:02:33,708 --> 00:02:35,000 اعتقدت أنها كانت تمزح! 13 00:02:35,083 --> 00:02:37,750 لماذا دعوة مثل هذه الكارثة 14 00:02:37,833 --> 00:02:39,250 في حفل الزفاف الخاص بك؟ 15 00:02:39,333 --> 00:02:41,916 لكن كما أوضحت، 16 00:02:42,125 --> 00:02:44,125 "لا يا إلهي، لا. ليس حفل الزفاف، 17 00:02:44,208 --> 00:02:45,583 وجبة التدريب." 18 00:02:45,666 --> 00:02:48,250 العشاء التجريبي في سبيل الله! 19 00:02:48,333 --> 00:02:52,541 يجب أن أطالب بحقي كسكران قليلاً، رجل إنجليزي متخلف تمامًا عن السفر 20 00:02:52,625 --> 00:02:54,916 أن أتحدث بشكل جيد وحقيقي عن رأيي. 21 00:02:55,000 --> 00:02:56,791 لأنني أريد أن أحذركم جميعا، 22 00:02:56,875 --> 00:02:59,666 أيها الشباب ليس لدي أي فكرة على الاطلاق 23 00:02:59,750 --> 00:03:02,166 ما الذي تسمحون لأنفسكم به. 24 00:03:07,208 --> 00:03:08,041 أوه… 25 00:03:08,458 --> 00:03:09,958 إليكم إحصائية مرعبة. 26 00:03:10,041 --> 00:03:12,750 هل تعلم أن ما يقرب من نصف حالات الزواج هذه الأيام 27 00:03:12,833 --> 00:03:15,000 لا ينتهي الأمر بالطلاق؟ 28 00:03:16,833 --> 00:03:21,750 يعني هناك احتمال قوي أنكما ستشاهدان بعضكما البعض يموتان. 29 00:03:22,208 --> 00:03:24,458 وهذه هي النتيجة المفضلة. 30 00:03:24,833 --> 00:03:27,166 أن تحب شخصًا آخر حقًا 31 00:03:27,625 --> 00:03:30,958 هو قبول أن عمل محبتهم 32 00:03:31,583 --> 00:03:33,791 يستحق ألم فقدانهم. 33 00:03:34,750 --> 00:03:35,583 وهذا كل شيء. 34 00:03:36,791 --> 00:03:37,625 هذا كل شيء. 35 00:03:38,291 --> 00:03:40,958 وإذا كان ذلك يخيفك بقدر ما يخيفني 36 00:03:41,041 --> 00:03:42,166 ثم أقول تشغيل. 37 00:03:42,250 --> 00:03:44,708 انطلق وتعاطي المخدرات على شاطئ في بالي. 38 00:03:44,791 --> 00:03:46,833 كرس نفسك للحياة من العقل. يجري! 39 00:03:46,916 --> 00:03:50,625 اركض بينما لا يزال بإمكانك ذلك. أنت شاب، أنت قوي. العالم… 40 00:03:50,708 --> 00:03:51,791 لا، أنا جاد، 41 00:03:51,875 --> 00:03:54,416 - لقد رفضنا في الواقع البقاء هنا. - هي رفضت. 42 00:03:54,500 --> 00:03:56,958 لم أكن أعرف كان البقاء هنا خيارًا. 43 00:03:57,041 --> 00:03:58,666 هناك ثلاثة أجنحة في القلعة، 44 00:03:58,750 --> 00:04:00,875 - وجاك أراد البقاء هنا... - ليلة واحدة فقط. 45 00:04:00,958 --> 00:04:02,375 ... قبل مغادرتنا لقضاء شهر العسل. 46 00:04:02,458 --> 00:04:05,625 غدا فقط. مباشرة بعد الاستقبال حتى نتمكن من التعثر في الطابق العلوي. 47 00:04:06,041 --> 00:04:08,291 ولكن قلت، "مستحيل، ليس بعد تلك القصص." 48 00:04:08,375 --> 00:04:10,458 انتظر، القصص فقط؟ 49 00:04:10,541 --> 00:04:13,375 - أنت لم تراها؟ - لا! لا والله لم أراها 50 00:04:13,458 --> 00:04:16,750 إذا رأيت امرأة ميتة، راهبة ميتة، وليس أقل من ذلك، البكاء في الزوايا، 51 00:04:17,208 --> 00:04:19,833 - لن نتزوج هنا. - حسنًا، إنها مجرد قصة. 52 00:04:19,916 --> 00:04:23,541 كان هذا المكان بمثابة دير، مثل، بضعة عقود في الأربعينيات. 53 00:04:23,625 --> 00:04:24,833 إنها جزء من حزمة المبيعات. 54 00:04:24,916 --> 00:04:27,583 يمكنهم تحصيل بضع مئات إضافية لقصة الشبح. 55 00:04:27,833 --> 00:04:31,791 انظر، أنا أحب قصة الأشباح الجيدة، أنا فقط لا أريد أن أنام في واحدة. 56 00:04:31,875 --> 00:04:33,583 لقد قضينا شهر العسل في أيرلندا. 57 00:04:34,291 --> 00:04:36,208 استمروا في إخبارنا للبحث عن شيموس، 58 00:04:36,291 --> 00:04:37,166 الصبي المستقر. 59 00:04:37,250 --> 00:04:39,000 اوه شيموس. 60 00:04:39,083 --> 00:04:42,375 قالوا كان رأسه سحقا حيث ركله الحصان. 61 00:04:42,458 --> 00:04:44,625 قصص الأشباح أسوأ عندما يكون هناك طفل. 62 00:04:44,708 --> 00:04:47,375 يضيف شيئًا صغيرًا، أليس كذلك؟ 63 00:04:47,500 --> 00:04:48,541 لدي قصة. 64 00:04:51,208 --> 00:04:52,041 حسنا... 65 00:04:53,250 --> 00:04:54,666 ...إنها ليست قصتي حقًا. 66 00:04:55,250 --> 00:04:56,708 إنها مملوكة لشخص أعرفه. 67 00:04:57,958 --> 00:04:59,666 وهي ليست قصيرة تمامًا. 68 00:05:00,458 --> 00:05:03,000 حسنًا، يبدو أن لدينا الوقت الكافي، و... 69 00:05:03,083 --> 00:05:03,958 النبيذ بما فيه الكفاية. 70 00:05:05,875 --> 00:05:06,708 ولم لا؟ 71 00:05:17,000 --> 00:05:17,833 حسنًا إذن. 72 00:05:18,875 --> 00:05:19,708 قصة شبح. 73 00:05:22,000 --> 00:05:24,458 مرة أخرى، هذه القصة ليست لي، 74 00:05:25,291 --> 00:05:28,625 لكنها مليئة بالأشباح من كل الأنواع. 75 00:05:30,166 --> 00:05:32,375 وإذا أعطى الطفل التأثير، 76 00:05:33,041 --> 00:05:34,958 دورة أخرى من المسمار… 77 00:05:37,750 --> 00:05:38,958 …ماذا تقول لاثنين؟ 78 00:05:48,208 --> 00:05:51,458 {\an8}كان المعلم، باختياره، شابة منعزلة. 79 00:05:51,958 --> 00:05:55,916 <ط> تعال إلى لندن في حالة من الذعر للرد شخصيًا على إعلان… 80 00:05:57,208 --> 00:05:59,166 …تم وضعه بواسطة اللورد هنري وينجريف 81 00:05:59,958 --> 00:06:01,791 فيما يتعلق بابن أخيه الصغير وابنة أخته 82 00:06:02,208 --> 00:06:03,833 الذين كانوا في حاجة إلى جليسة أطفال. 83 00:06:04,125 --> 00:06:06,500 قال إنها وظيفة بدوام كامل. العيش في ذلك، 84 00:06:07,208 --> 00:06:09,208 في منزل عائلته القديم في إسيكس. 85 00:06:09,708 --> 00:06:10,916 مكان جيد ورائع 86 00:06:11,333 --> 00:06:12,458 وحده في البلاد. 87 00:06:30,708 --> 00:06:31,875 آنسة كلايتون، أليس كذلك؟ 88 00:06:31,958 --> 00:06:34,041 أوه، اتصل بي داني. أهلاً. 89 00:06:34,125 --> 00:06:35,458 من فضلك، اجلس. 90 00:06:39,083 --> 00:06:40,958 - أنت مدرس؟ - نعم. 91 00:06:41,875 --> 00:06:42,750 أو كنت كذلك. 92 00:06:43,500 --> 00:06:44,333 الصف الرابع. 93 00:06:44,833 --> 00:06:45,875 في الولايات المتحدة. 94 00:06:46,416 --> 00:06:47,291 مم-هممم. 95 00:06:49,208 --> 00:06:50,375 هل كنت في إنجلترا لفترة طويلة؟ 96 00:06:51,125 --> 00:06:52,958 حوالي ستة أشهر. 97 00:06:53,041 --> 00:06:55,541 ستة أشهر؟ خلال تلك الفترة، كنت… 98 00:06:56,666 --> 00:06:57,833 حسنًا، لقد... 99 00:06:57,916 --> 00:07:00,000 ...وقعت في حب لندن تمامًا. 100 00:07:01,041 --> 00:07:01,875 إله. 101 00:07:04,125 --> 00:07:05,375 شاي؟ قهوة؟ 102 00:07:06,375 --> 00:07:09,541 لا، شكرا لك. لم أتقن الشاي تمامًا بعد. 103 00:07:10,041 --> 00:07:11,791 أنا معتاد على أن يأتي في إبريق. 104 00:07:12,208 --> 00:07:13,208 مليئة بمكعبات الثلج... 105 00:07:14,541 --> 00:07:15,875 …وشرائح الليمون، و… 106 00:07:16,541 --> 00:07:18,541 حسنًا، الأمر مختلف تمامًا هنا. 107 00:07:19,750 --> 00:07:21,833 نعم إنه كذلك. 108 00:07:24,000 --> 00:07:27,625 ليس لديك أي خبرة سابقة كزوج الاتحاد الأفريقي. 109 00:07:28,708 --> 00:07:29,541 حسنا، أنا... 110 00:07:30,250 --> 00:07:33,166 لدي قدر كبير من الخبرة مع الأطفال يا سيد وينجريف. 111 00:07:33,250 --> 00:07:37,208 في أحد الفصول الدراسية، ولكن هذا هو المنصب بدوام كامل، ويعيش في. 112 00:07:37,291 --> 00:07:38,708 أعلم، هذا هو السبب في الواقع 113 00:07:38,791 --> 00:07:41,125 - لقد استجبت للإعلان. - الأطفال رائعون. 114 00:07:41,208 --> 00:07:43,541 استثنائية، حقا، ابنة أخي وابن أخي. 115 00:07:43,625 --> 00:07:45,916 أطفال استثنائيون، كما قلت. 116 00:07:46,791 --> 00:07:49,458 لكن كلاهما يمثل تحديًا. 117 00:07:49,541 --> 00:07:53,708 مايلز، ابن أخي، عاد إلى المنزل من المدرسة الداخلية في وقت مبكر. 118 00:07:54,333 --> 00:07:55,583 فهو يحتاج إلى هيكل، 119 00:07:55,666 --> 00:07:57,500 الانضباط أكثر من أي وقت مضى، وأخشى. 120 00:07:58,791 --> 00:07:59,625 مم-هممم. 121 00:07:59,708 --> 00:08:01,541 حسنًا، هل يمكنني أن أسأل لماذا تم إرساله إلى المنزل؟ 122 00:08:01,875 --> 00:08:04,375 - دورة الربيع لا ينبغي أن تنتهي ... - من المتوقع منك أن تدرسه 123 00:08:04,458 --> 00:08:05,916 حتى لا يتخلف. 124 00:08:06,125 --> 00:08:10,333 وفي هذا الصدد، تجربة الفصول الدراسية الخاصة بك قد تكون في الواقع ذات فائدة. 125 00:08:10,916 --> 00:08:12,458 نفس الشيء مع فلورا 126 00:08:12,541 --> 00:08:13,583 ابنة أخي. 127 00:08:14,250 --> 00:08:15,583 سوف تقوم بتدريسها أيضًا. 128 00:08:15,916 --> 00:08:19,458 لقد ذكر إعلانك الموضع كان في الريف؟ 129 00:08:19,916 --> 00:08:21,000 في بلي، 130 00:08:21,791 --> 00:08:23,416 منزل عائلتي الريفي. 131 00:08:24,875 --> 00:08:26,875 الأطفال معتادون على بلي، هم… 132 00:08:27,541 --> 00:08:30,833 قضيت الصيف والعطلات هناك مع والديهم، 133 00:08:31,583 --> 00:08:32,666 قبل أن يمروا. 134 00:08:33,458 --> 00:08:35,291 إنه مكان جيد جدًا، القصر. 135 00:08:35,916 --> 00:08:37,750 هناك عدد قليل من الآخرين على الأرض. 136 00:08:37,833 --> 00:08:41,000 طباخ، بستاني. يبقون في المدينة. 137 00:08:41,958 --> 00:08:44,375 يوجد مدبرة منزل مقيمة لكن الاطفال… 138 00:08:44,750 --> 00:08:47,958 ستكون مسؤوليتك ولك وحدك. 139 00:08:48,500 --> 00:08:51,750 لا تتصل بي إلا إذا كانت حالة طارئة. 140 00:08:51,833 --> 00:08:53,375 أنا مشغول بشكل غير عادي. 141 00:08:54,125 --> 00:08:55,291 أفهم. 142 00:08:56,541 --> 00:08:57,375 كما تعلمون، 143 00:08:57,541 --> 00:09:00,625 واحدة من أكثر مهامي الفريدة في مدرستي 144 00:09:00,875 --> 00:09:03,333 كان محددا إلى بعض أطفالنا الأكثر احتياجًا، 145 00:09:03,416 --> 00:09:06,708 - أحدهم فقد تكافؤه بالفعل... - ما الفائدة؟ 146 00:09:08,708 --> 00:09:09,625 أنا آسف؟ 147 00:09:10,208 --> 00:09:11,833 الصيد. أنت ماذا؟ 148 00:09:13,208 --> 00:09:14,083 ثلاثين؟ 149 00:09:14,166 --> 00:09:15,333 منتصف العشرينات؟ 150 00:09:16,333 --> 00:09:17,208 أتساءل… 151 00:09:17,916 --> 00:09:19,125 ما الفائدة؟ 152 00:09:19,458 --> 00:09:22,041 أنت أصغر من معظم من سيتقدم لهذا النوع من الأشياء. 153 00:09:22,125 --> 00:09:25,125 ما الذي يجعل امرأة في عمرك 154 00:09:25,208 --> 00:09:28,958 تريد أن تتخلى عن حياتها لرعاية أطفال شخص آخر؟ 155 00:09:29,416 --> 00:09:31,125 الحياة في أمريكا، في ذلك. 156 00:09:31,583 --> 00:09:32,791 بدوام كامل كذلك. 157 00:09:34,541 --> 00:09:37,958 يبدو الأمر غريبًا… بالنسبة لي، لأكون صريحًا. 158 00:09:38,125 --> 00:09:38,958 حسنًا. 159 00:09:41,958 --> 00:09:43,250 يبدو غريبا بالنسبة لي أيضا. 160 00:09:44,583 --> 00:09:45,750 القائمة يعني. 161 00:09:47,541 --> 00:09:49,625 وظيفة بدوام كامل في عزبة ريفية جميلة 162 00:09:49,708 --> 00:09:51,250 لطفلين استثنائيين. 163 00:09:52,083 --> 00:09:53,750 لكنني رأيت إعلانك منذ ستة أشهر. 164 00:09:54,625 --> 00:09:56,208 عندما وصلت لأول مرة إلى لندن. 165 00:09:56,375 --> 00:09:58,666 ولقد رأيت ذلك كل شهر منذ ذلك الحين. 166 00:10:01,083 --> 00:10:03,000 يبدو لي أن المنصب سهل شغله. 167 00:10:05,000 --> 00:10:06,666 على الأقل كما وصفت. 168 00:10:09,083 --> 00:10:10,458 لذا، أعتقد أنك على حق. 169 00:10:12,333 --> 00:10:13,458 ما ما هو المصيد؟ 170 00:10:14,583 --> 00:10:16,041 هذا هو السؤال حقا. 171 00:10:22,208 --> 00:10:23,041 شكرًا لك. 172 00:10:41,458 --> 00:10:42,458 حسنًا يا جيمس؟ 173 00:10:52,333 --> 00:10:53,750 أعلم أنني لم أحصل على الوظيفة، 174 00:10:54,500 --> 00:10:55,791 وهذا رائع تمامًا. 175 00:10:56,708 --> 00:10:59,250 لكن هذا كان الأكثر حرجًا مقابلة عمل في حياتي كلها. 176 00:11:00,000 --> 00:11:02,833 لذا، أعتقد أننا يجب أن نشرب نخب ذلك، السيد وينجريف. 177 00:11:06,791 --> 00:11:08,416 أو هل تفضله في الشاي الخاص بك؟ 178 00:11:11,416 --> 00:11:12,333 لذا… 179 00:11:12,791 --> 00:11:14,500 يمكنك أن تخبرني الآن، أليس كذلك؟ 180 00:11:15,416 --> 00:11:17,208 أنا بصراحة فضولي للغاية. 181 00:11:17,958 --> 00:11:18,916 عن ما؟ 182 00:11:21,041 --> 00:11:21,875 الصيد. 183 00:11:23,291 --> 00:11:25,458 - أوه لا. - لا، هيا! 184 00:11:25,791 --> 00:11:26,625 حسنا... 185 00:11:28,625 --> 00:11:31,166 …الخيال، على ما أعتقد. 186 00:11:32,208 --> 00:11:33,791 لا أحد يريد الوظيفة. 187 00:11:33,875 --> 00:11:35,375 أوه، هيا. لا احد؟ 188 00:11:36,625 --> 00:11:39,166 لقد وجدنا شخصًا ما لفترة من الوقت. 189 00:11:39,250 --> 00:11:40,333 الصيف الماضي. 190 00:11:41,041 --> 00:11:42,916 شابة واعدة. 191 00:11:43,000 --> 00:11:44,375 الأطفال أحبوها. 192 00:11:44,458 --> 00:11:45,291 مم-هممم. 193 00:11:45,958 --> 00:11:47,375 ومن ثم فهي… 194 00:11:48,041 --> 00:11:50,458 حسنًا، أعتقد أنها ماتت. 195 00:11:50,958 --> 00:11:53,583 لقد كان خطأها، أن تكون صريحة. 196 00:11:53,708 --> 00:11:55,541 خيارها أن تكون أكثر فظاظة، 197 00:11:55,958 --> 00:11:57,958 لكنها ماتت على هذا الأساس. 198 00:11:58,625 --> 00:12:02,583 الناس يؤمنون بالخرافات، خاصة في البلاد. 199 00:12:03,750 --> 00:12:05,250 إذن، الآن هي قصة. 200 00:12:06,125 --> 00:12:10,875 هؤلاء الأطفال الصغار في هذا المنزل الضخم مع والديهم المتوفيين 201 00:12:10,958 --> 00:12:13,416 والآن مربيتهم المتوفاة. 202 00:12:14,208 --> 00:12:16,750 ناهيك عن وفاة الوالدين في الخارج. 203 00:12:16,833 --> 00:12:19,500 لا يهم أن المربية أخذت مكانها... 204 00:12:20,083 --> 00:12:23,916 لذا، نعم، القصة تسبق الوظيفة، 205 00:12:24,000 --> 00:12:25,791 على الأقل في جميع الوكالات. 206 00:12:25,875 --> 00:12:28,083 الآن، لا أحد يريد ذلك. 207 00:12:28,166 --> 00:12:29,250 خرافة… 208 00:12:29,916 --> 00:12:31,125 الخيال. 209 00:12:35,708 --> 00:12:36,708 ماذا عنك؟ 210 00:12:37,208 --> 00:12:38,625 ما هو الصيد الخاص بك؟ 211 00:12:39,958 --> 00:12:40,791 أنا أم… 212 00:12:42,916 --> 00:12:44,250 …لا يمكن أن أكون في المنزل بعد الآن. 213 00:12:46,750 --> 00:12:51,083 هل سبق لك أن قمت بالتدريس في الفصل الدراسي من 25 طفلاً؟ 214 00:12:51,208 --> 00:12:54,458 لا، لم أفعل ذلك على الإطلاق، أخشى. 215 00:12:55,041 --> 00:12:55,875 حسنا... 216 00:12:56,375 --> 00:12:57,458 تأخذ لهم. 217 00:12:58,208 --> 00:12:59,125 أنت تحبهم. 218 00:13:00,416 --> 00:13:02,375 حتى الأسوأ منها. 219 00:13:03,083 --> 00:13:04,000 أنت فقط تفعل. 220 00:13:05,166 --> 00:13:07,083 و تحاولين المساعدة... 221 00:13:09,166 --> 00:13:11,375 …ولكن هناك الكثير منهم. 222 00:13:12,208 --> 00:13:13,458 والقليل منك. 223 00:13:13,958 --> 00:13:15,000 لذا، أنت فقط... 224 00:13:18,250 --> 00:13:21,250 قال الإعلان طفلين. 225 00:13:22,333 --> 00:13:25,666 أعتقد أنني لا أعرف التفاصيل، لكني أعرف كيفية التعامل مع الأطفال. 226 00:13:27,125 --> 00:13:28,625 ربما أستطيع أن أحدث فرقا. 227 00:13:29,250 --> 00:13:31,083 أستطع. يمكنني أن أحدث فرقا. 228 00:13:31,583 --> 00:13:32,833 فرق حقيقي. 229 00:13:34,000 --> 00:13:35,916 مع اثنين فقط. 230 00:13:39,500 --> 00:13:41,708 ثم لاحظت أن الموقف كان... 231 00:13:42,583 --> 00:13:44,583 بدوام كامل، ويعيش في. 232 00:13:45,416 --> 00:13:47,625 ثم نقرت. لقد فقدوا شخصا ما. 233 00:13:51,458 --> 00:13:53,083 الآن أفهم الموت. 234 00:13:56,250 --> 00:13:57,541 أنا أعرف ما هي الخسارة. 235 00:14:16,833 --> 00:14:19,083 سأبقى في إنجلترا لفترة أطول. 236 00:14:19,166 --> 00:14:21,416 في الواقع، فترة طويلة جدًا. 237 00:14:22,750 --> 00:14:23,666 حصلت على وظيفة. 238 00:14:24,958 --> 00:14:29,166 نعم، لقد حصلت على منصب تجريبي، على الأقل حتى نهاية الصيف. 239 00:14:30,250 --> 00:14:31,750 لكن الأمر قد يستمر لفترة طويلة.. 240 00:14:32,083 --> 00:14:35,458 لا، أعرف. أعلم أنها أطول مما قلته، ولكنني حصلت على وظيفة. 241 00:14:37,666 --> 00:14:39,041 لست كذلك. 242 00:14:40,083 --> 00:14:42,375 أنا لا أهرب من أي شيء، 243 00:14:42,833 --> 00:14:44,541 ويؤلمني عندما تقول ذلك. 244 00:14:46,875 --> 00:14:48,833 أنت تعرف أنه يؤلمني عندما تقول ذلك. 245 00:14:51,583 --> 00:14:52,416 على أية حال... 246 00:14:56,791 --> 00:14:58,875 …يمكنك الوصول إلي عندما أصل إلى المنزل. 247 00:15:00,625 --> 00:15:03,083 سأتصل بك... عندما يكون لدي الرقم. 248 00:15:06,375 --> 00:15:07,375 أحبك يا أمي. 249 00:15:32,208 --> 00:15:34,458 - اه، سيدة كلايتون؟ - نعم. 250 00:15:34,916 --> 00:15:35,875 - أوين. - أهلاً. 251 00:15:35,958 --> 00:15:37,916 - ممتن لمقابلتك. - سعيد بلقائك. 252 00:15:38,000 --> 00:15:41,041 - دعني أحصل على... دعونا نحصل على ذلك. - نعم. لدي بعض الحقائب. 253 00:15:41,125 --> 00:15:42,333 لا شكر على واجب. شكرًا لك. 254 00:15:42,833 --> 00:15:43,666 شكرًا لك. 255 00:15:54,500 --> 00:15:57,666 أوه، اه، آسف لذلك. الطرق القطرية. 256 00:15:59,916 --> 00:16:01,041 كم من الوقت كنت خارجا؟ 257 00:16:01,291 --> 00:16:02,125 أوه، بعض الوقت. 258 00:16:03,541 --> 00:16:05,250 هل مازلت على التوقيت الأمريكي؟ 259 00:16:05,500 --> 00:16:06,333 أوه لا. 260 00:16:07,291 --> 00:16:09,750 أنا فقط لم أحصل على الكثير من النوم في الآونة الأخيرة. 261 00:16:10,541 --> 00:16:11,375 اه. 262 00:16:11,458 --> 00:16:13,375 حسنا، النزل ليست مريحة بشكل رهيب. 263 00:16:14,000 --> 00:16:16,208 أعني، ستجده أكثر هدوءًا هنا. 264 00:16:18,250 --> 00:16:19,791 - إنه رائع. - هل هو؟ 265 00:16:20,583 --> 00:16:21,416 ماذا؟ 266 00:16:21,500 --> 00:16:23,250 لا أستطيع أن أقول بعد الآن، شخصيا. 267 00:16:23,333 --> 00:16:24,666 اه، لقد ولدت في بلي. 268 00:16:25,250 --> 00:16:27,166 أقصد المدينة وليس القصر. 269 00:16:27,250 --> 00:16:28,500 لقد هربت قليلا. 270 00:16:28,833 --> 00:16:30,208 قضيت بعض الوقت في فرنسا. 271 00:16:30,291 --> 00:16:32,291 - ماذا؟ - يدرس ليصبح طاهيا. 272 00:16:32,583 --> 00:16:34,750 ومع ذلك، كنت هنا، مجرد التفكير أنك كنت سائقا. 273 00:16:34,833 --> 00:16:37,458 لا، لا، لا، في بعض الأحيان فقط، عندما يسألني هنري. 274 00:16:37,625 --> 00:16:41,916 بصراحة، أنا سائق القمامة. 275 00:16:42,166 --> 00:16:43,458 لكن تبين أن هذا ليس طباخًا سيئًا. 276 00:16:44,125 --> 00:16:45,250 لماذا عدت؟ 277 00:16:45,500 --> 00:16:47,250 - من فرنسا؟ - عائلة. 278 00:16:47,916 --> 00:16:50,333 وهذه الوظيفة تدفع الفواتير، بينما أنا هنا. 279 00:16:50,416 --> 00:16:51,916 - مم هم. - ويبقيني بالقرب. 280 00:16:52,000 --> 00:16:54,666 حسنًا، هناك أماكن أسوأ يمكن أن تعلق فيها، صدقني. 281 00:16:54,833 --> 00:16:56,333 في الواقع لم أحب بلي أبدًا. 282 00:16:56,750 --> 00:16:58,833 الناس هنا، معظمهم، 283 00:16:58,958 --> 00:17:00,666 لقد ولدوا هنا، ويموتون هنا. 284 00:17:01,583 --> 00:17:03,750 المدينة كلها هو بئر جاذبية كبير. 285 00:17:04,458 --> 00:17:06,041 ومن السهل أن تتعثر. 286 00:17:09,000 --> 00:17:10,375 بالله هل هذا... 287 00:17:12,208 --> 00:17:14,458 كما قلت، الكثير من الحب. 288 00:17:15,625 --> 00:17:17,791 هل يمكنني الخروج والمشي بقية الطريق؟ 289 00:17:55,416 --> 00:17:57,291 يا لها من أغنية جميلة! 290 00:17:57,833 --> 00:17:58,750 اي اغنية؟ 291 00:18:00,125 --> 00:18:03,125 - تلك التي كنت تغنيها للتو. - أنت الآنسة كلايتون! 292 00:18:03,208 --> 00:18:04,166 يجب أن تكون. 293 00:18:04,416 --> 00:18:06,000 أوه، وأنت جميلة جدا. 294 00:18:06,708 --> 00:18:08,250 أخبرت مايلز أنك ستكونين جميلة. 295 00:18:08,500 --> 00:18:10,833 كم هو رائع تمامًا! 296 00:18:10,916 --> 00:18:12,083 يجب أن تكون فلورا. 297 00:18:12,166 --> 00:18:13,708 آمل أنني لم أذهلك. 298 00:18:14,083 --> 00:18:16,625 - مُطْلَقاً. أنت متوقع. - أوه. 299 00:18:16,708 --> 00:18:18,333 أنا سعيد جدًا لأنك هنا. 300 00:18:18,416 --> 00:18:20,625 وسوف ترغب السيدة جروس في رؤيتك. 301 00:18:20,708 --> 00:18:21,541 ومايلز. 302 00:18:21,625 --> 00:18:23,666 - مم هم. - وأوين وجيمي. 303 00:18:23,791 --> 00:18:25,166 كما تعلمون، لقد قابلت أوين. 304 00:18:25,375 --> 00:18:26,833 متى تعرفت على أوين؟ 305 00:18:27,041 --> 00:18:28,000 على ركوب السيارة. 306 00:18:28,666 --> 00:18:29,875 الآن، ما هذا؟ 307 00:18:30,833 --> 00:18:31,791 أوه، هذا. 308 00:18:32,541 --> 00:18:33,916 مجرد شيء سخيف، حقا. 309 00:18:34,208 --> 00:18:35,125 لحظة واحدة. 310 00:18:40,375 --> 00:18:42,500 - يا لها من بحيرة رائعة. - أوه، لا يجب عليك. 311 00:18:42,583 --> 00:18:45,000 إنها حقًا مجرد بركة قديمة ذات رائحة كريهة. 312 00:18:45,583 --> 00:18:49,083 وكما تعلمون، هناك العلق هناك. أشياء صغيرة فظيعة، مثل الرخويات مصاصي الدماء، 313 00:18:49,166 --> 00:18:50,875 وأشرس الخنافس. 314 00:18:51,750 --> 00:18:53,583 من يحتاج إلى تلك البركة القديمة، على أية حال؟ 315 00:18:53,916 --> 00:18:56,083 هناك الكثير غير ذلك هذا أفضل بكثير. 316 00:18:56,833 --> 00:18:59,500 انها حقا رائعة تماما لمقابلتك. 317 00:19:01,041 --> 00:19:02,500 مايلز! 318 00:19:02,583 --> 00:19:04,125 إنها هنا! إنها هنا! 319 00:19:04,208 --> 00:19:06,500 وهي أجمل مما تخيلت. 320 00:19:06,583 --> 00:19:07,458 هذه هي! 321 00:19:07,541 --> 00:19:08,583 مرحبًا مايلز. 322 00:19:08,666 --> 00:19:10,791 سعيدة جدا بلقائك يا سيدتي. 323 00:19:11,458 --> 00:19:13,416 أوه، حسنا، ما الرجل. 324 00:19:13,583 --> 00:19:15,416 ويجب أن تكون هذه السيدة جروس. 325 00:19:15,666 --> 00:19:17,625 - أهلاً! - أنا آسف يا… 326 00:19:17,916 --> 00:19:19,625 يا إلهي، لقد كنت على بعد أميال. 327 00:19:20,208 --> 00:19:21,041 أنا داني. 328 00:19:21,125 --> 00:19:23,583 أوه، إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. هانا جروس. 329 00:19:24,125 --> 00:19:26,583 حسنًا، أرى أنك قمت بذلك في قطعة واحدة. 330 00:19:27,208 --> 00:19:28,708 - نعم. - هل كانت الرحلة بخير؟ 331 00:19:28,791 --> 00:19:30,041 أوه، كان مثاليا. 332 00:19:30,125 --> 00:19:31,625 - أوه، رائع. - نعم. 333 00:19:31,708 --> 00:19:33,833 نعم، هذا... أن أوين شاب جيد. 334 00:19:34,875 --> 00:19:36,708 - نوع جيد. - مم هم. 335 00:19:37,083 --> 00:19:39,458 صحيح، حسنًا، أم، دعونا... دعونا نجد طريقنا إلى الداخل. 336 00:19:39,541 --> 00:19:42,083 أنا متأكد من سيدة كلايتون متلهف لرؤية المنزل. 337 00:19:42,166 --> 00:19:45,125 - أوه، نعم. - صحيح، حسنا، تأتي على طول. 338 00:19:45,958 --> 00:19:47,833 - الآن... - يمكنك الاتصال بي داني. 339 00:19:47,916 --> 00:19:48,750 هراء. 340 00:19:48,875 --> 00:19:51,708 أيها الأطفال، سوف تسميها الآنسة كلايتون، كما اتفقنا. 341 00:19:51,791 --> 00:19:54,666 نظرتها الأولى على بلي لم تسفر عن أي إزعاج، 342 00:19:55,000 --> 00:19:56,291 لا داعي للقلق. 343 00:19:56,666 --> 00:19:59,208 لقد كان الأمر تمامًا مثل اللورد وينجريف قد وصفت. 344 00:19:59,875 --> 00:20:02,208 مكان رائع وجيد. 345 00:20:05,416 --> 00:20:07,666 وتثاءبت مفتوحة للترحيب بمنزلها. 346 00:20:15,083 --> 00:20:16,291 هذا هو الردهة، 347 00:20:17,083 --> 00:20:19,125 وهو رائع تمامًا. 348 00:20:19,208 --> 00:20:20,666 - إنه جميل... - تعال معنا! 349 00:20:21,666 --> 00:20:23,333 هذا هو المطبخ، 350 00:20:23,666 --> 00:20:25,791 وهو رائع تمامًا. 351 00:20:26,500 --> 00:20:27,625 وهذا أوين. 352 00:20:28,291 --> 00:20:29,333 إنه الطباخ، 353 00:20:29,958 --> 00:20:31,750 وهو رائع. 354 00:20:31,833 --> 00:20:32,916 - مم هم. - تماما. 355 00:20:33,000 --> 00:20:34,000 أهلا بالجميع. 356 00:20:34,083 --> 00:20:35,041 مهلا مرة أخرى. 357 00:20:35,125 --> 00:20:36,000 أهلاً! 358 00:20:36,083 --> 00:20:37,125 مرحبًا فلورا. 359 00:20:37,708 --> 00:20:39,500 من هنا. 360 00:20:39,583 --> 00:20:41,583 اللوحات كلها أصلية 361 00:20:41,916 --> 00:20:44,166 مما يعني أنها مرسومة باليد، 362 00:20:44,666 --> 00:20:46,541 وهم رائعون تمامًا. 363 00:20:47,708 --> 00:20:49,000 هذا هو الفصل الدراسي. 364 00:20:50,500 --> 00:20:51,416 انها... 365 00:20:53,166 --> 00:20:54,041 …ممل جداً. 366 00:20:54,500 --> 00:20:57,958 هذه هي السلالم الجميلة ولكن لا يجب أن تعمل عليها. 367 00:20:58,333 --> 00:21:01,041 إذا سقطت، يمكن أن تؤذي نفسك، والدرج لا يرحم. 368 00:21:01,125 --> 00:21:03,083 لا يسامح على الأقل. هل ترى؟ 369 00:21:03,166 --> 00:21:06,208 تقول السيدة جروس إنهم وحشيون على الركبتين… 370 00:21:06,416 --> 00:21:08,125 - أوه. -...ولكن ليس لدي أي مشاكل. 371 00:21:08,208 --> 00:21:09,916 - خلاب! - إنها. 372 00:21:10,000 --> 00:21:11,708 مكان جيد عظيم. الجنة للأطفال. 373 00:21:11,791 --> 00:21:15,125 لكن اهتمي بالدرج إنهم وحشيون على الركبتين. 374 00:21:16,125 --> 00:21:17,875 وهذا هو مكان والدينا تستخدم للعيش. 375 00:21:17,958 --> 00:21:19,125 نحن لا نذهب إلى هناك بعد الآن. 376 00:21:19,208 --> 00:21:21,500 نحن لا نذهب إلى هناك بعد الآن. كل شيء مغطى. 377 00:21:21,583 --> 00:21:23,291 هذه الغرفة مغلقة في الوقت الراهن. 378 00:21:23,375 --> 00:21:25,916 وتسترت. ولكن تحت كل ذلك، 379 00:21:26,458 --> 00:21:29,875 كل شيء رائع تمامًا. 380 00:21:34,875 --> 00:21:36,833 دعونا نترك الآنسة كلايتون لتنتعش. 381 00:21:37,208 --> 00:21:38,291 بالطبع. 382 00:21:38,375 --> 00:21:40,625 ولكن بعد ذلك يجب أن نظهر لها حديقة التمثال. 383 00:21:40,708 --> 00:21:42,458 سوف ترى كل شيء في النهاية، فلورا. 384 00:21:42,541 --> 00:21:44,291 سنراك بعد أن تستقر. 385 00:21:44,458 --> 00:21:47,583 وبمجرد أن يكون لديك، سيتعين علينا أن نظهر لك الباقي. 386 00:21:47,666 --> 00:21:48,500 فلورا! 387 00:21:48,583 --> 00:21:49,416 آت. 388 00:22:02,875 --> 00:22:03,708 أوه! 389 00:22:04,291 --> 00:22:05,916 أنا آسف. هل يمكنني الدخول؟ 390 00:22:06,958 --> 00:22:08,666 نعم. بالطبع. 391 00:22:10,333 --> 00:22:12,083 ربما يطرق من الآن فصاعدا. 392 00:22:14,416 --> 00:22:15,250 بالطبع. 393 00:22:15,625 --> 00:22:18,750 أردت فقط أن أقول كم نحن سعداء جميعًا بوجودك هنا. 394 00:22:20,875 --> 00:22:22,000 وأن أعطيك هذا. 395 00:22:23,500 --> 00:22:25,000 ليس كثيرا، وأنا أعلم. 396 00:22:25,541 --> 00:22:27,875 مجرد شيء قليلا لتجعلك تشعر بمزيد من الترحيب. 397 00:22:29,750 --> 00:22:30,583 شكرًا لك. 398 00:22:31,666 --> 00:22:32,625 انها جميلة جدا. 399 00:22:33,750 --> 00:22:36,416 أنا فقط سأنتهي هنا ونراكم في بضع دقائق، حسنا؟ 400 00:22:36,500 --> 00:22:37,416 بالطبع. 401 00:22:40,416 --> 00:22:41,291 شكرًا لك. 402 00:22:58,708 --> 00:23:00,250 أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام. 403 00:23:00,416 --> 00:23:02,416 لم أكتشف الشاي بعد، لذا... 404 00:23:02,500 --> 00:23:04,125 مم. لا بأس يا عزيزي. 405 00:23:05,666 --> 00:23:08,458 - مم. - يتم تقديم العشاء . 406 00:23:09,291 --> 00:23:12,291 - رائع! - ها أنت ذا يا صديقي. 407 00:23:12,375 --> 00:23:14,791 - شكرًا لك. - أوين يعد أفضل وجبات العشاء. 408 00:23:15,416 --> 00:23:18,125 لقد جعلني شطيرة معكرونة وجبنة مرة واحدة، 409 00:23:18,583 --> 00:23:20,041 الذي كان إلهياً. 410 00:23:20,125 --> 00:23:23,000 إذًا، ما الذي يجلب شابًا أمريكيًا مثلك؟ إلى إنجلترا؟ 411 00:23:23,083 --> 00:23:24,458 وبلى من كل الأمكنة . 412 00:23:24,833 --> 00:23:27,625 أوه، كما تعلمون، أردت فقط أن أرى العالم. 413 00:23:27,708 --> 00:23:29,791 - مم هم. - وما رأيك في ذلك حتى الآن؟ 414 00:23:30,125 --> 00:23:33,708 - أم، بلي؟ أو العالم؟ - أريد الذهاب إلى أستراليا. 415 00:23:33,791 --> 00:23:36,833 أو فلوريدا، لأنه اسمي تقريبًا. 416 00:23:37,250 --> 00:23:38,875 هذا صحيح. 417 00:23:40,250 --> 00:23:42,125 - انها مجرد رائع جدا هنا. - نعم. 418 00:23:42,250 --> 00:23:45,875 أعلم أنني أستمر في قول ذلك، ولكن ليس هناك كلمة أخرى. 419 00:23:46,000 --> 00:23:48,291 - أستطيع أن أفكر في عدد قليل من الآخرين. - أوه، الصمت الآن، أوين. 420 00:23:48,375 --> 00:23:51,250 - يحب أن يريحني. - إنها تحب أن تنتهي. 421 00:23:51,791 --> 00:23:53,250 ألا تنضم إلينا؟ 422 00:23:54,208 --> 00:23:55,166 اه اه ... 423 00:23:55,541 --> 00:23:58,458 أم، ليس الليلة يا عزيزتي. يجب أن أعود إلى المنزل لأمي. 424 00:23:58,541 --> 00:23:59,583 مخيب للآمال. 425 00:24:00,083 --> 00:24:01,625 أنت تبدو مثلها تماما. 426 00:24:02,000 --> 00:24:03,291 هل تشعر بتحسن؟ 427 00:24:03,375 --> 00:24:04,208 كثيراً. 428 00:24:04,875 --> 00:24:06,125 أفضل كل يوم، على ما أعتقد. 429 00:24:07,083 --> 00:24:08,458 حسنًا. 430 00:24:08,666 --> 00:24:10,875 ليلة سعيدة، أيتها الشابة الجميلة. 431 00:24:11,375 --> 00:24:13,083 وليلة سعيدة لك أيضاً يا فلورا. 432 00:24:13,166 --> 00:24:15,041 آه، السماء تساعدني، هذا الرجل. 433 00:24:15,125 --> 00:24:15,958 يتمتع. 434 00:24:18,750 --> 00:24:20,208 إذن فهو يعيش مع والدته؟ 435 00:24:20,291 --> 00:24:22,041 يعيش من أجلها، أشبه بذلك. 436 00:24:22,541 --> 00:24:24,291 ولهذا السبب عاد من باريس. 437 00:24:24,375 --> 00:24:26,708 - مم. - مرضت. لقد سمعت أنه مريض جدًا. 438 00:24:26,958 --> 00:24:28,083 - أنا آسف. - نعم. 439 00:24:28,166 --> 00:24:29,625 قال إنها تتحسن. 440 00:24:29,708 --> 00:24:30,875 نعم، أفضل كل يوم. 441 00:24:30,958 --> 00:24:33,500 يقول ذلك، لكنه يغادر في وقت سابق وفي وقت سابق من هذه الأيام. 442 00:24:33,583 --> 00:24:35,375 وكان يقيم كل ليلة لتناول العشاء. 443 00:24:35,458 --> 00:24:37,458 ربما تشعر أنها في صحة جيدة بما يكفي لتناول الطعام، 444 00:24:38,000 --> 00:24:40,250 لذلك عليه أن يعود إلى المنزل في الوقت المناسب لطهي الطعام لها. 445 00:24:40,583 --> 00:24:42,333 أنا متأكد من أنك على حق، حبيبتي. 446 00:24:43,000 --> 00:24:44,416 ماذا؟ أنت لن تأكل؟ 447 00:24:44,666 --> 00:24:46,250 أوه… أوه، حسنًا، نعم. 448 00:24:47,208 --> 00:24:49,041 - سأحصل عليه لاحقا. - تمام. 449 00:24:56,625 --> 00:24:58,166 سأعطيك بعض المؤشرات. 450 00:24:58,750 --> 00:24:59,583 شكرًا لك. 451 00:25:00,333 --> 00:25:02,541 أتمنى أن أبدو مثل جنوم. 452 00:25:03,083 --> 00:25:04,625 جنوم فقاعة. 453 00:25:04,708 --> 00:25:06,916 حسنا، أنت متأكد من الوصول إلى هناك. 454 00:25:13,000 --> 00:25:13,833 ماذا؟ 455 00:25:13,916 --> 00:25:15,958 انها حقا سخيفة جدا، أليس كذلك؟ 456 00:25:19,250 --> 00:25:21,958 نعم، أنت فتاة سخيفة جدا. 457 00:25:23,250 --> 00:25:24,708 أين حصلت على ذلك؟ 458 00:25:26,166 --> 00:25:28,166 - ماذا؟ - مقطع الفراشة . 459 00:25:28,250 --> 00:25:29,083 أوه… 460 00:25:29,500 --> 00:25:30,333 أم… 461 00:25:30,625 --> 00:25:31,750 لقد أعطاها مايلز لي. 462 00:25:32,166 --> 00:25:33,833 لا ينبغي له أن يفعل ذلك. 463 00:25:35,166 --> 00:25:36,000 ولم لا؟ 464 00:25:36,958 --> 00:25:38,791 لأنها لا تنتمي لك. 465 00:25:43,250 --> 00:25:44,416 لمن تنتمي؟ 466 00:25:45,833 --> 00:25:48,041 - الآنسة جيسيل. - من هو الذي؟ 467 00:25:48,875 --> 00:25:49,791 الآخر. 468 00:25:50,208 --> 00:25:51,958 - قبلك. - أنا... 469 00:25:52,833 --> 00:25:53,916 أنا آسف جدا. 470 00:25:54,000 --> 00:25:54,833 أنا… 471 00:25:55,166 --> 00:25:56,291 أنا آسف جدا. 472 00:26:06,166 --> 00:26:08,041 لقد كنت مخطئا. انها في الواقع جيدة. 473 00:26:08,708 --> 00:26:09,833 هل يمكنني الخروج الآن؟ 474 00:26:10,791 --> 00:26:12,125 هل يمكنني اللعب بالدمى الخاصة بي؟ 475 00:26:12,208 --> 00:26:13,666 نعم. خمسة عشر دقيقة، حسنا؟ 476 00:26:37,958 --> 00:26:40,958 كما تعلمون، لقد ذهبت إلى كل نوع من المدارس التي يمكنك التفكير فيها. 477 00:26:41,166 --> 00:26:42,000 هل فعلت؟ 478 00:26:42,583 --> 00:26:44,541 حتى مدرسة داخلية مرة واحدة، مثلك. 479 00:26:45,041 --> 00:26:46,375 أعرف مدى صعوبة الأمر. 480 00:26:48,291 --> 00:26:49,375 انها ليست سيئة للغاية. 481 00:26:50,208 --> 00:26:51,041 حسنا... 482 00:26:52,166 --> 00:26:53,916 …أنت في المنزل الآن، أليس كذلك؟ 483 00:26:57,666 --> 00:27:00,166 انظر، يمكنك التحدث معي عن كل ما تريد. 484 00:27:01,208 --> 00:27:02,083 عن المدرسة. 485 00:27:03,708 --> 00:27:05,166 أي شيء حدث هناك. 486 00:27:07,000 --> 00:27:08,750 أعدك، لقد سمعت كل شيء. 487 00:27:10,416 --> 00:27:11,583 هذا لطف كبير منك. 488 00:27:14,125 --> 00:27:15,000 ليلة سعيدة، داني. 489 00:27:17,083 --> 00:27:17,916 طاب مساؤك. 490 00:27:22,958 --> 00:27:26,166 كما تعلمون، يبدو أن السيدة جروس تفكر يجب أن تناديني بالآنسة كلايتون. 491 00:27:28,125 --> 00:27:29,083 لم يعجبك؟ 492 00:27:31,125 --> 00:27:31,958 أنا آسف؟ 493 00:27:32,666 --> 00:27:33,666 الفراشة. 494 00:27:34,125 --> 00:27:35,125 أوه، أنا... 495 00:27:37,041 --> 00:27:37,916 هل تعلمين يا فلورا... 496 00:27:38,625 --> 00:27:40,208 لقد كان منزعجًا بعض الشيء، على ما أعتقد. 497 00:27:40,500 --> 00:27:42,166 إنها دائمًا منزعجة قليلاً. 498 00:27:43,041 --> 00:27:44,666 سواء اعترفت بذلك أم لا. 499 00:27:45,666 --> 00:27:47,291 لكنها سعيدة جدًا بوجودك هنا. 500 00:27:48,041 --> 00:27:48,875 وأنا كذلك. 501 00:27:49,625 --> 00:27:51,875 حسناً، شكراً لك لأنك جعلتني أشعر مرحباً بكم. 502 00:28:04,166 --> 00:28:05,000 وقت النوم! 503 00:28:05,500 --> 00:28:07,250 - ولقد انتهيت. - مم هم. 504 00:28:07,458 --> 00:28:08,958 توقيت مثالي. 505 00:28:11,875 --> 00:28:12,791 هل هذا انا؟ 506 00:28:13,041 --> 00:28:15,083 لماذا لا يا سخيفة. أنت أنت. 507 00:28:15,708 --> 00:28:17,000 إنها مجرد دوللي. 508 00:28:17,500 --> 00:28:18,375 لمس. 509 00:28:21,791 --> 00:28:23,208 من هم كل هؤلاء؟ 510 00:28:23,375 --> 00:28:25,750 لماذا، إنهم دمى، بالطبع. 511 00:28:27,500 --> 00:28:30,791 أنت يا آنسة، لديك الكثير من الدمى، 512 00:28:31,750 --> 00:28:33,458 ونحن في طريقنا للتعلم 513 00:28:33,833 --> 00:28:36,125 كيفية اختيارهم جميعا قبل أن نذهب للنوم، حسنًا؟ 514 00:28:44,083 --> 00:28:45,208 ضعها مرة أخرى. 515 00:28:47,041 --> 00:28:48,458 هي تبقى… 516 00:28:49,041 --> 00:28:49,875 هناك. 517 00:29:02,166 --> 00:29:04,000 وأنتم جميعا مدسوسون. 518 00:29:05,208 --> 00:29:07,000 وحان وقت النوم. 519 00:29:10,458 --> 00:29:12,583 من الجميل أنك هنا. 520 00:29:12,708 --> 00:29:13,791 شكرا لك فلورا. 521 00:29:14,958 --> 00:29:16,958 ولكن عليك أن تعدني بشيء. 522 00:29:17,291 --> 00:29:18,416 بالطبع. 523 00:29:18,791 --> 00:29:20,375 عليك أن تعدني 524 00:29:21,041 --> 00:29:22,541 أنك ستبقى في غرفتك. 525 00:29:23,375 --> 00:29:25,083 لا تترك غرفتك في الليل. 526 00:29:25,541 --> 00:29:27,208 ابقَ في سريرك حتى الصباح. 527 00:29:28,958 --> 00:29:30,625 لا أعتقد أنني أستطيع أن أعد بذلك. 528 00:29:32,000 --> 00:29:34,208 لكنها بالتأكيد قاعدة جيدة لك ولأخيك.. 529 00:29:34,291 --> 00:29:35,583 ولكن يجب عليك. 530 00:29:38,708 --> 00:29:39,541 تمام. 531 00:29:40,583 --> 00:29:41,666 على الأقل لهذه الليلة. 532 00:29:43,041 --> 00:29:44,250 الآن احصل على قسط من النوم. 533 00:29:50,750 --> 00:29:53,125 أثار الليل قلقًا على جليسة الأطفال. 534 00:29:53,583 --> 00:29:54,958 كان الأمر كما قالت فلورا. 535 00:29:56,125 --> 00:29:57,750 كانت الغرف أكبر حجمًا في الليل 536 00:29:58,500 --> 00:30:01,000 كما لو كان المنزل نفسه استنشق بعمق 537 00:30:01,083 --> 00:30:02,375 مع غياب الشمس 538 00:30:03,125 --> 00:30:05,500 <ط>التوسع كما أنها تحبس أنفاسها للصباح. 539 00:30:10,208 --> 00:30:12,791 <ط> هذا الشعور بالتوسع ولم يكن ذلك في الداخل فقط. 540 00:30:14,708 --> 00:30:18,041 <ط>بالنظر إلى الخارج، وجدت أن الشرفة والمكان كله 541 00:30:18,125 --> 00:30:19,958 العشب والحديقة الواقعة خلفه 542 00:30:20,416 --> 00:30:22,958 وكل ما استطاعت رؤيته في الحديقة، كانت فارغة، 543 00:30:23,041 --> 00:30:24,791 بفراغ كبير. 544 00:30:26,625 --> 00:30:29,666 الفراغ الذي دعا ليتم استكشافها. 545 00:32:28,458 --> 00:32:29,541 الأذواق جيدة بالنسبة لي. 546 00:32:59,500 --> 00:33:01,250 يا له من يوم جميل. 547 00:33:02,250 --> 00:33:04,708 حسنًا، لن أتعب أبدًا من هذا المكان، أقسم. 548 00:33:08,333 --> 00:33:09,250 ماذا جرى؟ 549 00:33:09,583 --> 00:33:11,208 أنا غاضبة جدًا معك. 550 00:33:11,625 --> 00:33:12,458 آنسة كلايتون! 551 00:33:12,541 --> 00:33:13,791 تعال وانظر ماذا وجدت! 552 00:33:13,875 --> 00:33:17,166 لقد غادرت غرفتك الليلة الماضية على الرغم من أنك وعدت أنك لن تفعل ذلك. 553 00:33:17,250 --> 00:33:19,166 - آنسة كلايتون! - كيف تعرف ذلك؟ 554 00:33:19,250 --> 00:33:21,000 عليك أن تبقى في غرفتك. 555 00:33:21,083 --> 00:33:21,958 تعال وانظر! 556 00:33:22,041 --> 00:33:24,250 - لماذا؟ - إذن فهي لا تراك. 557 00:33:24,583 --> 00:33:25,416 من؟ 558 00:33:26,750 --> 00:33:27,625 السيدة. 559 00:33:29,875 --> 00:33:30,791 اي سيدة؟ 560 00:33:32,250 --> 00:33:34,125 - السيدة في البحيرة . - فلورا. 561 00:33:39,583 --> 00:33:40,458 فلورا، أنظري. 562 00:33:41,375 --> 00:33:42,333 الآنسة كلايتون... 563 00:33:42,666 --> 00:33:44,208 انظر! 564 00:33:49,916 --> 00:33:52,708 انظر، لقد كنت مدرسا لمدة تسع سنوات، مايلز. 565 00:33:53,916 --> 00:33:55,416 هذا هو تقريبا حياتك كلها. 566 00:33:57,041 --> 00:34:01,625 في كل هذا الوقت، حاول الكثير من الأطفال لإخافتي بطرق عديدة ومختلفة، 567 00:34:01,958 --> 00:34:03,416 وهل تعلم ماذا تعلمت؟ 568 00:34:05,750 --> 00:34:07,708 أنا أكثر شجاعة مما يعتقده الناس. 569 00:34:09,458 --> 00:34:10,291 بما فيهم أنا. 570 00:34:11,250 --> 00:34:13,750 لم أكن أحاول إخافتك، آنسة كلايتون. 571 00:34:14,041 --> 00:34:15,375 كنت أعرف أنك لن تكون خائفا. 572 00:34:16,208 --> 00:34:17,166 هل فعلت؟ 573 00:34:17,250 --> 00:34:19,791 بالطبع. عرفت ذلك عنك على الفور. 574 00:34:20,750 --> 00:34:21,583 حسنًا. 575 00:34:22,875 --> 00:34:25,041 هل هذا شيء كنت تفعله في المدرسة؟ 576 00:34:26,375 --> 00:34:27,208 لعب المزح؟ 577 00:34:29,333 --> 00:34:30,166 الحيل. 578 00:34:30,958 --> 00:34:32,916 لم أر قط الهدف من الحيل. 579 00:34:35,041 --> 00:34:37,666 قال لي عمك قليلا عن مشاكلك في المدرسة. 580 00:34:39,083 --> 00:34:40,291 هل تحدثت مع عمي؟ 581 00:34:41,416 --> 00:34:43,250 حسنًا بالطبع. لقد استأجرني. 582 00:34:45,083 --> 00:34:46,250 هل سأل عنا؟ 583 00:34:50,000 --> 00:34:51,875 كل ما فعله هو الحديث عنك اثنين. 584 00:34:52,291 --> 00:34:53,625 إنه يفتقدكما. 585 00:34:54,875 --> 00:34:55,916 كثيرا جدا. 586 00:34:59,541 --> 00:35:00,458 لا، لا يفعل ذلك. 587 00:35:01,291 --> 00:35:02,250 بالطبع يفعل. 588 00:35:03,041 --> 00:35:04,708 هل نتصل به ونسأله؟ 589 00:35:07,041 --> 00:35:10,000 ألم قلب المربية لألم الصبي. 590 00:35:10,083 --> 00:35:13,916 ولكن، مثل الطقس في بلي، ثبت أن حالته المزاجية سريعة التغير. 591 00:35:15,708 --> 00:35:19,041 كما ستظهر الشمس والغيوم والمطر دون تلميح أو تحذير، 592 00:35:19,666 --> 00:35:21,500 وكذلك الحال بالنسبة لأمزجة الأطفال. 593 00:35:22,041 --> 00:35:23,958 كما لو أن الزمن والطبيعة عقدا… 594 00:35:24,541 --> 00:35:25,541 القوانين السرية... 595 00:35:26,166 --> 00:35:27,208 لهم فقط. 596 00:36:09,125 --> 00:36:10,166 ها هي. 597 00:36:10,791 --> 00:36:11,958 لقد ابتعدوا عني. 598 00:36:13,083 --> 00:36:14,875 لا، سأحصل عليه. لديك مقعد. 599 00:36:14,958 --> 00:36:15,791 يستريح. 600 00:36:16,458 --> 00:36:17,666 إذا كان هذا ممكنا. 601 00:36:19,083 --> 00:36:19,916 مرحبًا؟ 602 00:36:20,000 --> 00:36:21,083 ما هو لتناول طعام الغداء؟ 603 00:36:21,166 --> 00:36:22,916 - السجق والهريس. - مرحبًا؟ 604 00:36:24,166 --> 00:36:25,000 مرحبًا؟ 605 00:36:25,333 --> 00:36:26,375 فلورا، لا تفعلي. 606 00:36:30,958 --> 00:36:33,125 - من كان؟ - أوه، لا أعرف. لقد أغلقوا الخط. 607 00:36:33,208 --> 00:36:34,291 - مرة أخرى؟ - واحد آخر؟ 608 00:36:35,125 --> 00:36:36,958 أوه، لقد تلقينا بعض المكالمات المزعجة. 609 00:36:37,041 --> 00:36:38,791 - ربما مجرد رقم خاطئ. - شكرًا لك. 610 00:36:38,875 --> 00:36:39,916 على الرحب والسعة. 611 00:36:40,500 --> 00:36:41,750 - الآنسة كلايتون. - مم. 612 00:36:42,250 --> 00:36:43,250 شكرًا لك. 613 00:36:47,458 --> 00:36:49,625 البستاني لم تقدم نفسها حتى 614 00:36:49,708 --> 00:36:50,583 إلى جليسة الأطفال الجديدة. 615 00:36:51,208 --> 00:36:52,958 بالكاد اعترفت بها على الإطلاق. 616 00:36:53,500 --> 00:36:55,916 عاملتها ببساطة كما لو أنها كانت هناك دائمًا. 617 00:36:56,416 --> 00:36:59,125 الآخرون في الغرفة افترضت فقط أنهم التقوا بالفعل، 618 00:36:59,833 --> 00:37:01,750 والتي، لو كانت صادقة، 619 00:37:01,833 --> 00:37:04,833 كان هذا هو ما شعر به الجليسة عندما رأت الشابة لأول مرة. 620 00:37:07,833 --> 00:37:10,416 لذا، من قرر أنها فكرة جيدة لإطعام هذه الكرملين الصغيرة؟ 621 00:37:10,500 --> 00:37:12,083 نحن لسنا جريملين! 622 00:37:12,583 --> 00:37:14,250 - نحن أطفال جيدون جدًا. - جلالة. 623 00:37:14,333 --> 00:37:15,250 أوه، هل هذا صحيح؟ 624 00:37:16,791 --> 00:37:18,041 انظر، أنا لست متأكدا من ذلك. 625 00:37:19,375 --> 00:37:20,666 أوين، ما رأيك؟ 626 00:37:21,208 --> 00:37:22,541 أوه… 627 00:37:23,125 --> 00:37:24,250 من الصعب القول. 628 00:37:24,541 --> 00:37:27,000 سأضطر إلى الحصول على الماء عليهم للتأكد. 629 00:37:27,083 --> 00:37:28,083 مم. 630 00:37:28,166 --> 00:37:29,375 مثله؟ 631 00:37:30,833 --> 00:37:31,666 ها أنت ذا. 632 00:37:33,916 --> 00:37:36,333 - ها أنت ذا يا عزيزي. - أنت نجم. شكرًا لك. 633 00:37:36,500 --> 00:37:37,916 هل كان هناك شخص… 634 00:37:38,708 --> 00:37:40,166 العمل على أسس اليوم؟ 635 00:37:40,333 --> 00:37:41,916 ربما مصلح أو شيء من هذا؟ 636 00:37:42,000 --> 00:37:43,458 لا، لا أعتقد ذلك. 637 00:37:44,000 --> 00:37:45,375 لأني رأيت رجلاً 638 00:37:45,458 --> 00:37:47,166 على المتراس، في طريقي إلى الداخل. 639 00:37:48,333 --> 00:37:49,166 على الحاجز؟ 640 00:37:49,500 --> 00:37:50,333 نعم. 641 00:37:52,125 --> 00:37:54,208 - لا أستطيع أن أتخيل. - لم أكن هناك. 642 00:37:54,291 --> 00:37:57,583 حسنا، لماذا؟ هل أنت متأكد أنك رأيت شخص ما هناك؟ 643 00:37:57,666 --> 00:38:00,375 قطعاً. لوحت له، ولم يلوح للخلف. 644 00:38:00,791 --> 00:38:02,541 حسنًا، نحصل على متسكعين في بعض الأحيان. 645 00:38:02,625 --> 00:38:04,500 الناس الذين يريدون إلقاء نظرة في الحدائق. 646 00:38:04,583 --> 00:38:06,791 يأخذون الحريات لكن إذا وصل أحدهم إلى الحاجز... 647 00:38:06,875 --> 00:38:09,208 لا يمكنهم الصعود إلى هناك، ليس من دون المرور بالمنزل. 648 00:38:09,291 --> 00:38:11,041 الطريق الوحيد هناك من خلال الجناح القديم. 649 00:38:11,291 --> 00:38:12,458 وأين لا نذهب؟ 650 00:38:12,541 --> 00:38:13,625 الجناح القديم. 651 00:38:14,125 --> 00:38:15,750 لا بد أنك تخيلت ذلك يا عزيزي. 652 00:38:22,375 --> 00:38:25,083 - أنت لن تأكل أي شيء؟ - أوه، لا، لقد أكلت بالفعل. 653 00:38:25,166 --> 00:38:26,500 هنا فقط من أجل الشركة. 654 00:38:26,583 --> 00:38:28,000 يجب أن تجرب هذا. 655 00:38:28,166 --> 00:38:29,291 فلورا، لا تفعلي. 656 00:40:49,250 --> 00:40:50,291 أوه… 657 00:40:50,375 --> 00:40:51,916 هل... هل وجدت أحداً؟ 658 00:40:54,416 --> 00:40:55,666 - لا. - أوه. 659 00:40:55,958 --> 00:40:56,791 لم أكن. 660 00:40:57,208 --> 00:40:58,041 لكن… 661 00:40:58,250 --> 00:40:59,291 لقد وجدت بعض… 662 00:41:00,416 --> 00:41:02,833 أنا آسف. هل أقاطعك؟ 663 00:41:02,916 --> 00:41:04,083 أوه لا. لا، على الاطلاق. 664 00:41:04,166 --> 00:41:05,083 ماذا وجدت؟ 665 00:41:07,166 --> 00:41:08,000 اه. 666 00:41:09,166 --> 00:41:10,000 إنها فلورا. 667 00:41:11,791 --> 00:41:14,500 - آه، فلورا، فلورا... - لقد رأيت عدد قليل من هذه. 668 00:41:15,250 --> 00:41:16,791 حسنًا، لا يمكنك الحكم عليهم. 669 00:41:17,791 --> 00:41:19,625 ليس بعد ما مروا به 670 00:41:20,375 --> 00:41:22,916 أخبرك السيد وينجريف عن والديهم، أنا متأكد. 671 00:41:23,458 --> 00:41:24,833 - فقط أنهم مروا. - مم. 672 00:41:26,416 --> 00:41:27,500 منذ عامين، الآن. 673 00:41:29,208 --> 00:41:31,083 كان مايلز في الثامنة من عمره فقط. فلورا، ستة. 674 00:41:31,416 --> 00:41:32,250 مم. 675 00:41:32,375 --> 00:41:34,583 وهذا يكفي سوء الحظ لتحمل طفلين، 676 00:41:34,666 --> 00:41:35,708 ولكن بعد ذلك للتفكير… 677 00:41:36,500 --> 00:41:37,666 ماذا جاء بعد. 678 00:41:39,583 --> 00:41:40,791 الخاص بك... سلفك. 679 00:41:42,291 --> 00:41:43,500 - آنسة جيسيل؟ - نعم. 680 00:41:44,416 --> 00:41:45,250 ريبيكا. 681 00:41:47,583 --> 00:41:48,416 الله… 682 00:41:48,833 --> 00:41:50,583 ريبيكا. ريبيكا المسكينة. 683 00:41:51,916 --> 00:41:52,750 كانت… 684 00:41:53,750 --> 00:41:55,416 لقد كانت شابة مشرقة. 685 00:41:56,958 --> 00:41:58,958 كانت طموحة، ذكية. 686 00:42:00,000 --> 00:42:01,125 نوع من القلب. 687 00:42:03,000 --> 00:42:03,833 لكن… 688 00:42:07,375 --> 00:42:08,500 …كان هناك رجل. 689 00:42:08,583 --> 00:42:11,666 وهو حقا الشيء الوحيد التي يمكن أن تسقط امرأة من هذا القبيل. 690 00:42:12,083 --> 00:42:14,791 كل رذائل العالم في إخفاء حسناتها. 691 00:42:15,625 --> 00:42:17,666 على أية حال، أقل ما قيل عنه، كلما كان ذلك أفضل. 692 00:42:19,250 --> 00:42:20,500 هل تعلم أنه هرب من المدينة؟ 693 00:42:21,041 --> 00:42:24,000 مع مبلغ مرتب من أموال هنري وقلب المسكين. 694 00:42:24,500 --> 00:42:26,791 لقد سرق الكثير، ذلك الشخص. أصابع لزجة. 695 00:42:28,791 --> 00:42:31,125 ورؤيتها في الأيام التي سبقت ذلك. 696 00:42:33,541 --> 00:42:35,250 مكسورة جدا. 697 00:42:37,208 --> 00:42:38,125 فارغة جدا. 698 00:42:39,875 --> 00:42:42,916 لقد ذهبت قبل فترة طويلة لقد خاضت في تلك البحيرة. 699 00:42:44,791 --> 00:42:45,625 أوه… 700 00:42:46,333 --> 00:42:47,333 وجدتها فلورا. 701 00:42:48,125 --> 00:42:50,208 ووجد جيمي فلورا. 702 00:42:52,166 --> 00:42:53,291 ليسمعها وهي تقول ذلك... 703 00:42:53,791 --> 00:42:55,583 جثة ريبيكا في تلك المياه. 704 00:42:56,750 --> 00:42:57,875 الوجه للأسفل. 705 00:42:59,500 --> 00:43:00,750 وفلورا الصغيرة فقط... 706 00:43:02,583 --> 00:43:04,166 ...حجر لا يزال... 707 00:43:05,208 --> 00:43:06,166 ... يحدق. 708 00:43:08,208 --> 00:43:09,041 وأنا… 709 00:43:09,500 --> 00:43:12,083 أعتقد أنني اعتدت أن تذلل عندما سمعت الأطفال.. 710 00:43:12,625 --> 00:43:15,416 يركض عبر المنزل، الصراخ وإثارة ضجة. 711 00:43:17,208 --> 00:43:19,375 ولكن في الأسابيع بعد الآنسة جيسيل هناك... 712 00:43:21,041 --> 00:43:23,166 الصمت، لم أشعر قط بمثل هذا الرعب. 713 00:43:24,541 --> 00:43:25,416 والآن… 714 00:43:27,166 --> 00:43:28,375 والآن عندما أسمعهم.. 715 00:43:29,000 --> 00:43:30,333 البكاء أو... 716 00:43:30,875 --> 00:43:32,250 ... الصراخ أو الصراخ ... 717 00:43:34,125 --> 00:43:36,541 والله إنه أجمل صوت في العالم. 718 00:43:37,041 --> 00:43:38,500 - أنا آسف جدا. - لا. 719 00:43:40,166 --> 00:43:42,208 - كل شيء على ما يرام. - يا إلهي، أنظر إلي. 720 00:43:48,625 --> 00:43:49,458 أوه… 721 00:43:55,041 --> 00:43:55,958 إنها تعويذة. 722 00:43:57,208 --> 00:44:00,000 لعبة صغيرة من فلورا للحفاظ على سلامتنا جميعًا. 723 00:44:02,083 --> 00:44:02,916 نحن. 724 00:44:03,083 --> 00:44:04,791 إله. يا إلهي هؤلاء الأطفال. 725 00:44:06,958 --> 00:44:09,666 كلاهما يحاولون بطريقتهم الخاصة، على ما أعتقد. 726 00:44:11,333 --> 00:44:12,208 مم. 727 00:44:12,625 --> 00:44:15,041 كما تعلمون، يجب أن أعود. 728 00:44:15,375 --> 00:44:17,750 أوين وجيمي سوف يغادر في المساء. 729 00:44:18,000 --> 00:44:20,791 لكني سعيد بمشاهدة الأطفال قبل النوم إذا كنت ترغب في لحظة. 730 00:44:20,875 --> 00:44:22,875 ذوي الخوذات البيضاء-ما هي الشموع ل؟ 731 00:44:25,291 --> 00:44:26,125 الموتى. 732 00:44:27,458 --> 00:44:29,750 هناك أكثر منهم مما أريد، كلما تقدمت في السن. 733 00:44:29,833 --> 00:44:30,666 أنا آسف. 734 00:44:30,750 --> 00:44:32,583 يا إلهي لا داعي. 735 00:44:32,666 --> 00:44:35,916 لقد كنت و سأبقى امرأة سعيدة جدا. 736 00:44:52,291 --> 00:44:53,708 مساء الخير يا آنسة كلايتون. 737 00:44:54,791 --> 00:44:55,708 وقت النوم. 738 00:44:57,541 --> 00:44:58,375 هل هو كذلك؟ 739 00:44:59,708 --> 00:45:00,708 لا ينبغي لي أن أعتقد ذلك. 740 00:45:01,458 --> 00:45:02,708 لا مزيد من الألعاب، مايلز. 741 00:45:04,166 --> 00:45:05,416 هل تحب الألعاب يا داني؟ 742 00:45:07,083 --> 00:45:08,083 ليس في وقت النوم. 743 00:45:09,416 --> 00:45:11,333 إنه أفضل وقت للألعاب حقًا. 744 00:45:11,500 --> 00:45:13,375 توقف عن كونك غريبًا يا مايلز! 745 00:45:14,166 --> 00:45:15,875 انه غريب جدا في بعض الأحيان. 746 00:45:16,750 --> 00:45:17,916 وأنت… 747 00:45:18,750 --> 00:45:19,666 شيء حلو. 748 00:45:32,458 --> 00:45:33,500 الخيال. 749 00:45:35,666 --> 00:45:37,375 انا احب… 750 00:45:38,250 --> 00:45:39,333 خيالك. 751 00:45:40,291 --> 00:45:42,583 وكل من في هذا المنزل محظوظ جدًا.. 752 00:45:43,583 --> 00:45:45,583 أنك تستخدم ملكك للحفاظ على سلامتنا. 753 00:45:47,458 --> 00:45:48,416 فقط وعدني... 754 00:45:49,000 --> 00:45:50,875 أنه عندما تحافظ على سلامتنا جميعًا، 755 00:45:51,541 --> 00:45:53,458 أن تحافظ على سلامتك أولاً. 756 00:45:54,333 --> 00:45:55,750 ولا الذهاب على المتراس. 757 00:45:56,458 --> 00:45:57,291 تمام. 758 00:45:58,916 --> 00:46:00,416 أنت حقا كذلك، هل تعلم؟ 759 00:46:01,500 --> 00:46:02,333 أنا ماذا؟ 760 00:46:02,666 --> 00:46:04,166 رائع تماما. 761 00:46:07,250 --> 00:46:08,458 ليلة سعيدة، فتاة حلوة. 762 00:46:16,166 --> 00:46:17,041 أوه… 763 00:46:18,166 --> 00:46:19,833 أنا آسف! 764 00:46:20,125 --> 00:46:22,666 كما تعلمون، تحتاج إلى التأكد أن تلتقط هذه. 765 00:46:22,750 --> 00:46:23,791 أكره أن ينكسر… 766 00:46:29,791 --> 00:46:31,208 أين تريدها الليلة؟ 767 00:46:32,875 --> 00:46:34,583 في المنزل أم تحت الخزانة؟ 768 00:46:34,916 --> 00:46:36,000 آنسة كلايتون؟ 769 00:46:36,958 --> 00:46:38,833 كنت على وشك أن أضمك. 770 00:46:40,083 --> 00:46:42,416 يوجد مروحة كهربائية في خزانة فلورا. 771 00:46:42,500 --> 00:46:44,416 لا أستطيع النوم بدونه، أخشى. 772 00:46:44,916 --> 00:46:46,083 هذا ... هذا صحيح. 773 00:46:46,375 --> 00:46:47,291 خزانة بلدي. 774 00:46:48,750 --> 00:46:50,958 هل ستحضره لي؟ أنا آسف للغاية. 775 00:46:52,541 --> 00:46:53,625 أوه… 776 00:46:53,708 --> 00:46:54,541 شيء مؤكد. 777 00:46:58,000 --> 00:46:58,833 حسنا... 778 00:46:59,291 --> 00:47:00,333 هنا تذهب. 779 00:47:01,541 --> 00:47:03,125 يمكنها النوم معك الليلة. 780 00:47:07,875 --> 00:47:10,208 حسنا، دعونا ننظر. 781 00:47:12,375 --> 00:47:13,375 همم. 782 00:47:14,208 --> 00:47:16,958 - لا أرى ذلك! - يجب أن يكون تحت بعض الملابس. 783 00:47:21,000 --> 00:47:21,833 تمام. 784 00:47:35,625 --> 00:47:36,458 شباب. 785 00:47:37,416 --> 00:47:38,500 قلت لا يوجد ألعاب. 786 00:47:38,833 --> 00:47:39,708 افتح! 787 00:47:42,541 --> 00:47:43,583 افتح الباب! 788 00:47:46,541 --> 00:47:47,375 افتحه! 789 00:47:47,458 --> 00:47:49,333 أنا أحاول! 790 00:47:50,166 --> 00:47:51,000 مايلز! 791 00:47:52,125 --> 00:47:53,125 أنا أحاول! 792 00:47:53,500 --> 00:47:54,375 فلورا! 793 00:47:54,458 --> 00:47:56,583 انها عالقة. نحن نحاول حقا! 794 00:47:58,000 --> 00:47:59,750 حسنًا، الأمر ليس... إنه ليس مضحكًا. 795 00:48:00,166 --> 00:48:01,083 افتح الباب. 796 00:48:01,166 --> 00:48:03,875 سيتعين علينا العثور على المفتاح. انها حقا عالقة. 797 00:48:03,958 --> 00:48:06,416 - نحن آسفون جدا! - المفتاح في القفل يا فلورا. 798 00:48:06,666 --> 00:48:07,625 أدر المفتاح. 799 00:48:07,750 --> 00:48:09,916 ليست كذلك! لا يمكننا العثور عليه! 800 00:48:14,166 --> 00:48:15,416 أنا جاد. 801 00:48:16,708 --> 00:48:17,916 افتح الباب! 802 00:48:23,500 --> 00:48:24,333 مايلز! 803 00:48:27,083 --> 00:48:27,916 فلورا؟ 804 00:48:29,458 --> 00:48:30,416 افتح الباب! 805 00:48:33,250 --> 00:48:34,500 افتح الباب! 806 00:48:34,583 --> 00:48:37,333 افتح الباب! 807 00:48:38,250 --> 00:48:39,583 افتح الباب! 808 00:48:42,291 --> 00:48:43,125 لا! 809 00:48:43,833 --> 00:48:44,958 افتح الباب! 810 00:48:46,000 --> 00:48:46,833 شباب! 811 00:48:58,541 --> 00:48:59,708 دعني أخرج! 812 00:48:59,916 --> 00:49:00,875 دعني أخرج! 813 00:49:02,041 --> 00:49:03,083 دعني أخرج! 814 00:49:04,583 --> 00:49:07,791 دعني أخرج! دعني أخرج! 815 00:49:08,333 --> 00:49:10,750 دعني أخرج! دعني أخرج! 816 00:49:26,583 --> 00:49:28,000 أنا آسف جدا. 817 00:49:29,083 --> 00:49:30,500 نحن آسفون للغاية. 818 00:49:34,875 --> 00:49:35,708 سرير! 819 00:49:35,791 --> 00:49:37,000 لقد كان حادثا. 820 00:49:39,000 --> 00:49:39,833 سرير! 821 00:49:40,125 --> 00:49:40,958 الآن! 822 00:49:41,750 --> 00:49:42,583 أنا آسف. 823 00:49:43,250 --> 00:49:46,375 - من فضلك، لا تكون عبر. - سنتحدث عن ذلك في الصباح. 824 00:50:21,333 --> 00:50:23,041 هل كنت بالخارج؟