1
00:01:20,208 --> 00:01:23,458
مدبرة المنزل
لم يكن غريبًا على آثار الأقدام الموحلة.
2
00:01:24,041 --> 00:01:27,458
<ط> بضع مرات في السنة، على ما يبدو،
بدأت أيامها بالممسحة.
3
00:01:28,125 --> 00:01:29,583
نفس المسار دائمًا.
4
00:01:29,666 --> 00:01:32,375
من الباب إلى الجناح الممنوع،
والعودة مرة أخرى.
5
00:01:41,958 --> 00:01:43,083
الباب عالق.
6
00:01:47,041 --> 00:01:49,125
لقد كانت عالقة،
ولم نتمكن من فتحه.
7
00:01:49,958 --> 00:01:50,791
أمين.
8
00:01:53,166 --> 00:01:54,500
والفوضى في القاعة؟
9
00:01:55,250 --> 00:01:56,416
انها مجرد قليلا من الطين.
10
00:01:58,625 --> 00:01:59,458
حسنًا.
11
00:02:00,791 --> 00:02:01,833
حسنا، أنا أسامحك.
12
00:02:03,750 --> 00:02:04,875
لكن أخشى أنني…
13
00:02:06,166 --> 00:02:07,333
أنا لا أصدقك.
14
00:02:09,958 --> 00:02:11,000
هذه هي القضية.
15
00:02:26,458 --> 00:02:27,291
مايلز!
16
00:02:28,916 --> 00:02:31,875
مايلز، لقد قمت بمسح تلك القطعة للتو!
17
00:02:37,458 --> 00:02:38,791
هل يمكنني الحصول على ذلك، من فضلك؟
18
00:02:48,833 --> 00:02:50,333
- ماذا أنت...
- ليس أنا.
19
00:02:51,458 --> 00:02:52,291
أنت.
20
00:02:52,958 --> 00:02:56,541
وكان ذلك غير مقبول على الإطلاق،
والآن سوف تنتهي من التطهير.
21
00:02:56,958 --> 00:02:58,750
- ولكن هذا ليس عدلا!
- يا.
22
00:02:58,833 --> 00:03:00,166
انها مجرد قليلا من الطين.
23
00:03:05,250 --> 00:03:06,666
الآن، سوف تنتهي من التطهير
24
00:03:07,166 --> 00:03:09,125
بينما نذهب أنا وفلورا لاستعادة دميتها.
25
00:03:10,333 --> 00:03:11,666
أ- على افتراض…
26
00:03:12,791 --> 00:03:14,833
... هل هذا جيد معك يا سيدة جروس؟
27
00:03:14,916 --> 00:03:17,541
أوه، لا، لا بأس بالنسبة لي.
28
00:03:18,083 --> 00:03:20,333
في الواقع،
لقد أجرينا هذه المحادثة من قبل،
29
00:03:20,416 --> 00:03:21,833
أليس كذلك يا مايلز؟ جلالة الملك؟
30
00:03:21,916 --> 00:03:24,916
كل بضعة أسابيع، يبدو الأمر وكأن هذين الاثنين
هم خارج على المدى منتصف الليل،
31
00:03:25,000 --> 00:03:27,208
و muggins هنا
يتم تركها للتخلص من الطين.
32
00:03:37,875 --> 00:03:39,208
صباح الخير.
33
00:03:39,291 --> 00:03:40,583
عذرا، أوين.
34
00:03:43,458 --> 00:03:45,333
- مرحبا أوين.
- فلورا.
35
00:03:45,416 --> 00:03:46,750
تعال.
36
00:03:46,833 --> 00:03:48,250
أنا لا أحب القبو.
37
00:03:48,958 --> 00:03:50,791
إنه أمر مروع تمامًا هناك.
38
00:03:51,833 --> 00:03:54,958
هل يمكنني البقاء والحصول على كأس
عصير البرتقال مع أوين، من فضلك؟
39
00:03:55,041 --> 00:03:57,916
أنا آسف، أنا لا أكون صفيق.
40
00:03:58,000 --> 00:04:00,375
إنه فقط... أنا أكره القبو تمامًا.
41
00:04:00,875 --> 00:04:02,458
إنه أمر مروع تمامًا.
42
00:04:03,208 --> 00:04:05,375
هل هذا جيد؟
43
00:04:05,875 --> 00:04:07,041
سأكون مجرد ثانية.
44
00:04:07,583 --> 00:04:10,791
ألقى شقيق شخص ما دميتهم
أسفل شلال الغسيل.
45
00:04:10,875 --> 00:04:12,875
أوه… بالطبع.
46
00:04:12,958 --> 00:04:14,166
شكرًا لك.
47
00:04:15,333 --> 00:04:16,291
همم.
48
00:04:27,083 --> 00:04:30,708
يمكن أن يكون الاخوة
مروعة تمامًا في بعض الأحيان، أليس كذلك؟
49
00:04:32,000 --> 00:04:33,041
لكنه ليس كذلك.
50
00:04:34,750 --> 00:04:35,958
انه حقا ليس كذلك.
51
00:04:38,458 --> 00:04:40,583
لديك قلب طيب يا آنسة.
52
00:05:31,166 --> 00:05:32,125
انظر من وجدت.
53
00:05:34,208 --> 00:05:35,208
ما اسمها؟
54
00:05:36,083 --> 00:05:37,333
هي لا تستطيع أن تتذكر.
55
00:05:42,708 --> 00:05:44,458
هل ستعلقها في غرفتك؟
56
00:05:45,208 --> 00:05:46,083
للحماية؟
57
00:05:46,583 --> 00:05:48,083
لا، أنا أخذته.
58
00:05:48,666 --> 00:05:51,166
- لماذا؟
- لأنه لا يعمل.
59
00:05:54,875 --> 00:05:55,791
مايلز؟
60
00:05:56,208 --> 00:05:57,041
مايلز؟
61
00:05:58,958 --> 00:06:00,125
يمكنك الذهاب وارتداء ملابسك.
62
00:06:31,708 --> 00:06:32,541
مايلز؟
63
00:06:37,458 --> 00:06:38,291
مايلز؟
64
00:06:41,750 --> 00:06:43,291
مايلز، هل أنت بخير؟
65
00:06:55,416 --> 00:06:56,333
حسنًا يا أولاد.
66
00:06:56,416 --> 00:06:57,333
دعونا نستقر.
67
00:06:58,083 --> 00:06:59,708
دعونا نجد مقاعدنا، أليس كذلك؟
68
00:07:01,083 --> 00:07:01,958
مرحبًا.
69
00:07:03,708 --> 00:07:04,541
مرحباً.
70
00:07:05,041 --> 00:07:06,416
صباح الخير أيها السادة.
71
00:07:06,583 --> 00:07:08,875
صباح الخير يا أبا ستاك.
72
00:07:09,500 --> 00:07:13,333
أنا على ثقة من أنكم جميعا قد فعلتم ذلك
عيد ميلاد احتفالي للغاية.
73
00:07:13,416 --> 00:07:15,791
- نعم.
- ممتاز.
74
00:07:16,333 --> 00:07:17,708
أعتقد أن لدينا أغلبية.
75
00:07:18,583 --> 00:07:19,750
حسنا إذن...
76
00:07:19,833 --> 00:07:21,416
مصطلح الربيع.
77
00:07:21,500 --> 00:07:23,958
تهانينا. يبدو أنك قد فعلت ذلك
خلال فصل الشتاء،
78
00:07:24,041 --> 00:07:26,083
ولكن ليس من دون وقوع عدد قليل من الضحايا.
79
00:07:26,166 --> 00:07:28,750
أخشى بريان دنكان
لن ينضم إلينا قليلاً
80
00:07:28,833 --> 00:07:30,541
- نعم؟
- هل هو مريض؟
81
00:07:30,625 --> 00:07:32,791
لا يا سيد هوبر. لا شيء خطير للغاية.
82
00:07:32,875 --> 00:07:34,291
أخذ قليلا من التعثر.
83
00:07:34,375 --> 00:07:37,416
وهو في تحسن
وسوف يعود معنا قريبا.
84
00:07:37,833 --> 00:07:38,666
لذا…
85
00:07:38,750 --> 00:07:40,000
هل نبدأ؟
86
00:07:40,708 --> 00:07:41,541
الأناجيل.
87
00:07:43,916 --> 00:07:47,708
"الآن، هناك على سفح التل،
وكان قطيع كبير من الخنازير يرعى."
88
00:07:47,791 --> 00:07:50,416
"وتوسلت إليه الأرواح النجسة قائلة:
89
00:07:50,500 --> 00:07:52,250
«أرسلونا إلى الخنازير».
90
00:07:52,958 --> 00:07:54,208
"دعونا ندخلهم."
91
00:07:54,291 --> 00:07:57,125
"فأذن لهم".
92
00:07:57,708 --> 00:08:00,958
"وخرجت الأرواح النجسة
فدخل في الخنازير."
93
00:08:01,458 --> 00:08:04,333
"واندفع القطيع إلى أسفل المنحدر العميق
94
00:08:04,416 --> 00:08:07,166
إلى البحيرة وغرقوا هناك."
95
00:08:08,166 --> 00:08:09,000
لذا…
96
00:08:10,208 --> 00:08:11,125
…ها نحن ذا.
97
00:08:12,333 --> 00:08:13,166
ثلاثة أناجيل,
98
00:08:13,666 --> 00:08:16,916
ثلاثة حسابات مختلفة قليلا
من نفس الحدث.
99
00:08:17,000 --> 00:08:19,500
ثلاثة أماكن مختلفة
أنه كان من الممكن أن يحدث.
100
00:08:19,583 --> 00:08:21,666
لكن الخطوط العريضة تظل كما هي.
101
00:08:22,416 --> 00:08:26,416
يسوع أخرج الشياطين،
المعروفة باسم "الفيلق" في لوقا ومرقس،
102
00:08:26,500 --> 00:08:27,916
غير مسمى في متى,
103
00:08:28,000 --> 00:08:30,500
من رجل واحد،
بحسب لوقا ومرقس،
104
00:08:30,583 --> 00:08:32,583
رجلان بحسب متى، إلى...
105
00:08:32,666 --> 00:08:34,958
وعلى هذا يتفقون جميعا
106
00:08:35,500 --> 00:08:38,125
- قطيع من الخنازير.
- ثم اذهب للقفز في البحيرة.
107
00:08:38,666 --> 00:08:41,041
ثم اذهب للقفز في البحيرة، بالضبط.
108
00:08:41,541 --> 00:08:44,375
أم، ولكن لماذا كان ماثيو
كونها متناقضة إلى هذا الحد؟
109
00:08:44,458 --> 00:08:47,291
- ما هو المتناقض؟
- وهذا يعني أنه كان الثدي.
110
00:08:47,375 --> 00:08:50,875
مهلا، اللغة، أوبرمان. التحذير النهائي.
111
00:08:50,958 --> 00:08:53,000
ميلر، سؤال ممتاز.
112
00:08:54,166 --> 00:08:55,916
لماذا تختلف روايات الأناجيل؟
113
00:08:56,625 --> 00:08:57,458
حسنا...
114
00:08:59,125 --> 00:09:00,541
لأن الإنسان معصوم من الخطأ.
115
00:09:01,416 --> 00:09:03,291
حتى الرجال الذين كتبوا هذه الأناجيل.
116
00:09:04,500 --> 00:09:08,166
حتى أنا، الذي يجب أن أذكره
بعض والديك، بلا شك،
117
00:09:08,250 --> 00:09:09,958
بمجرد أن يسمعوا هذه المحادثة.
118
00:09:10,041 --> 00:09:11,500
كانوا بحاجة إلى إذن؟
119
00:09:11,625 --> 00:09:12,541
الشياطين؟
120
00:09:12,625 --> 00:09:14,750
- إذن…
- لدخول الخنازير.
121
00:09:15,375 --> 00:09:17,083
آه! نعم لقد فعلوا ذلك.
122
00:09:19,083 --> 00:09:20,791
هل كانوا في حاجة إليها بالنسبة له، رغم ذلك؟
123
00:09:21,666 --> 00:09:23,250
هل احتاجوها للرجل؟
124
00:09:25,500 --> 00:09:28,041
آه... سؤال ممتاز، وينجريف.
125
00:09:28,958 --> 00:09:31,166
وهذا، في الواقع،
هو...الوجبة الكبيرة هنا،
126
00:09:31,250 --> 00:09:32,708
لذا أشكرك على سؤالك ذلك.
127
00:09:33,208 --> 00:09:36,541
نحن، جميعنا،
أحرار في اتخاذ خياراتنا الخاصة.
128
00:09:37,125 --> 00:09:40,291
إنها واحدة من أهم الهدايا
التي أعطانا الله.
129
00:09:42,000 --> 00:09:45,208
هدية لا حتى الشياطين
في هذه القصة يمكن اغتصاب.
130
00:09:46,333 --> 00:09:48,166
ترى الشر موجود
131
00:09:48,916 --> 00:09:50,250
ونحن نغري.
132
00:09:50,750 --> 00:09:52,291
لكننا لسنا مضطرين.
133
00:09:53,708 --> 00:09:54,541
لذا، نعم.
134
00:09:55,916 --> 00:09:57,166
لقد كانوا بحاجة إلى إذنه.
135
00:10:00,250 --> 00:10:01,583
كما يحتاجون إلينا!
136
00:10:02,333 --> 00:10:03,416
حسنًا أيها السادة.
137
00:10:03,500 --> 00:10:04,500
وينجريف.
138
00:10:04,625 --> 00:10:05,958
اه، كلمة سريعة.
139
00:10:12,375 --> 00:10:14,875
لقد مرر مدير المدرسة هذا إليّ
هذا الصباح.
140
00:10:15,375 --> 00:10:20,041
ليس في كثير من الأحيان أن ... طالب
يحصل على أي مشاركة في اليوم الأول.
141
00:10:20,416 --> 00:10:22,250
والحكم من خلال الكتابة
على المغلف،
142
00:10:22,333 --> 00:10:23,958
- أظن أنه من...
- أختي.
143
00:10:24,458 --> 00:10:27,125
مدروس جدا لها
لجعلها في انتظاركم.
144
00:10:27,750 --> 00:10:30,625
شيء يجعلك تشعر
أكثر قليلاً في المنزل، بلا شك.
145
00:10:31,916 --> 00:10:35,375
لقد طرحت بعض الأسئلة الرائعة اليوم،
بالمناسبة.
146
00:10:35,916 --> 00:10:36,833
شكرا لك يا سيدي.
147
00:10:37,375 --> 00:10:38,750
مرحبًا بكم.
148
00:10:39,500 --> 00:10:40,541
و وينجريف...
149
00:10:40,625 --> 00:10:44,666
أريدك أن تعرف أن هذه الغرفة
هو... مكان آمن للأسئلة.
150
00:10:45,083 --> 00:10:46,333
ليس فقط فيما يتعلق بدراستك.
151
00:10:47,166 --> 00:10:48,416
عن أي شيء تحبه.
152
00:10:49,041 --> 00:10:51,916
أنا هنا،
كما هو الحال مع باقي أعضاء فريق العمل،
153
00:10:52,000 --> 00:10:54,208
لذلك إذا شعرت بالحاجة إلى التحدث،
154
00:10:54,833 --> 00:10:55,666
سوف نستمع.
155
00:10:56,833 --> 00:10:59,208
أنت لست في أي من هذا وحدك،
هو ما أقود إليه.
156
00:10:59,291 --> 00:11:00,208
شكرا لك يا سيدي.
157
00:11:00,958 --> 00:11:02,833
حسنًا ، لن أحتفظ بك.
158
00:11:07,125 --> 00:11:07,958
أوه…
159
00:11:10,541 --> 00:11:12,041
يوحنا 16:22.
160
00:11:14,000 --> 00:11:17,041
أعدك أنها مختصرة، لكنها ساعدتني
في أكثر من مناسبة.
161
00:11:18,041 --> 00:11:19,916
يوحنا 16:22.
162
00:11:20,666 --> 00:11:21,500
حسنًا.
163
00:11:36,250 --> 00:11:39,375
"هكذا أنتم الآن أيضًا قد حزنتم،
164
00:11:39,916 --> 00:11:42,000
ولكنني سأراكم مرة أخرى،
165
00:11:43,375 --> 00:11:44,833
فيفرح قلبك
166
00:11:45,500 --> 00:11:48,458
وفرحكم لا ينزعه أحد منكم."
167
00:12:03,583 --> 00:12:04,416
وينجريف!
168
00:12:05,875 --> 00:12:06,791
وينجريف!
169
00:12:16,208 --> 00:12:17,166
لقد حان الوقت تقريبا!
170
00:12:17,666 --> 00:12:18,666
هل يجب أن ننزل؟
171
00:12:22,416 --> 00:12:23,333
وينجريف!
172
00:12:24,875 --> 00:12:25,708
وينجريف!
173
00:12:29,875 --> 00:12:32,375
بدأت المشكلة كما تفعل المشاكل غالبًا.
174
00:12:32,875 --> 00:12:34,083
بحادث.
175
00:12:34,541 --> 00:12:36,125
أو هكذا يُطلق عليه.
176
00:12:57,250 --> 00:12:58,375
وينجريف!
177
00:13:03,625 --> 00:13:04,666
مايلز!
178
00:13:07,958 --> 00:13:08,791
وينجريف!
179
00:13:18,083 --> 00:13:19,291
وينجريف!
180
00:13:41,250 --> 00:13:42,708
يمكنك الحصول على الطابق السفلي.
181
00:13:44,166 --> 00:13:45,000
شكرًا.
182
00:13:55,833 --> 00:13:57,541
- أنا سعيد لأنك بخير.
- نعم.
183
00:14:12,666 --> 00:14:13,666
لماذا فعلت ذلك؟
184
00:14:15,416 --> 00:14:16,250
افعل ما؟
185
00:14:17,041 --> 00:14:18,041
لماذا قفزت؟
186
00:14:20,458 --> 00:14:22,166
فقط أبحث عن المفتاح الصحيح.
187
00:14:23,166 --> 00:14:24,000
ماذا كان هذا؟
188
00:14:24,625 --> 00:14:25,791
أنا لم أقفز.
189
00:14:26,666 --> 00:14:27,500
لقد وقعت أو سقطت.
190
00:14:28,625 --> 00:14:30,375
- رأيتك تقفز.
- لقد وقعت أو سقطت.
191
00:14:32,291 --> 00:14:34,041
نعم حسنا...
192
00:14:35,083 --> 00:14:36,458
…إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
193
00:14:36,916 --> 00:14:38,750
أنا هنا من أجلك يا صديقي، حسنًا؟
194
00:14:45,750 --> 00:14:46,666
ليلة سعيدة، مايلز.
195
00:14:59,916 --> 00:15:00,833
الأب ستاك!
196
00:15:00,916 --> 00:15:02,041
ما الأمر يا سيد بانكس؟
197
00:15:07,125 --> 00:15:09,750
قتال، قتال، قتال، قتال!
198
00:15:17,833 --> 00:15:19,333
مهلا، كسرها!
199
00:15:19,541 --> 00:15:20,458
كسرها!
200
00:15:21,083 --> 00:15:21,916
وينجريف!
201
00:15:22,791 --> 00:15:23,625
وينجريف!
202
00:15:24,750 --> 00:15:25,583
هوبر!
203
00:15:26,250 --> 00:15:27,083
هوبر!
204
00:15:29,375 --> 00:15:30,208
هوبر!
205
00:15:31,166 --> 00:15:32,000
هنا.
206
00:15:32,583 --> 00:15:34,416
- هل أنت بخير؟ هل يمكنك التنفس؟
- نعم.
207
00:15:34,500 --> 00:15:37,083
حسنًا، دعني أصعدك.
الحمد لله.
208
00:15:37,583 --> 00:15:40,125
قم بفك ربطة عنقك. ها أنت ذا.
209
00:15:40,625 --> 00:15:42,541
حسنًا، ليعود الجميع إلى الفصل الآن.
210
00:15:42,625 --> 00:15:43,583
استمروا جميعاً.
211
00:15:45,333 --> 00:15:48,166
إذن، هل بدأت ذلك؟
212
00:15:49,250 --> 00:15:50,833
هل ظلمك بطريقة ما؟
213
00:15:52,333 --> 00:15:53,500
قال لك شيئا؟
214
00:15:54,000 --> 00:15:55,291
شيء ليوقفك؟
215
00:15:57,958 --> 00:15:59,875
أنظر يا مايلز...
216
00:16:00,375 --> 00:16:03,166
أريد مساعدتك،
لكني أحتاجك لمساعدتي
217
00:16:03,250 --> 00:16:04,333
لفهم هذا.
218
00:16:04,791 --> 00:16:07,083
وليس أنا فقط، والدي هوبر.
219
00:16:07,791 --> 00:16:09,458
يمكنهم الضغط من أجل التعليق.
220
00:16:09,958 --> 00:16:12,916
ومدير المدرسة
سوف ترغب في تهدئتهم. لكن…
221
00:16:14,041 --> 00:16:15,625
…أضع نفسي قبل ذلك.
222
00:16:15,708 --> 00:16:17,916
لقد تحدثت أنا ومدير المدرسة بالفعل ...
223
00:16:19,250 --> 00:16:20,583
... ولقد أوضحت ذلك
224
00:16:20,666 --> 00:16:25,166
أن سلامتك هي مسؤوليتي،
والأولوية…
225
00:16:26,000 --> 00:16:26,875
المضي قدما.
226
00:16:28,916 --> 00:16:29,833
ولكن يا وينجريف...
227
00:16:31,000 --> 00:16:32,125
…هذه ليست الطريقة.
228
00:16:35,041 --> 00:16:37,250
انظر، أنا أفهم
ما الذي تمر به.
229
00:16:37,791 --> 00:16:39,916
أو هل تعرف ماذا؟ ربما لا أفعل.
230
00:16:40,416 --> 00:16:41,583
ربما لا أفعل، لذلك...
231
00:16:42,416 --> 00:16:43,458
لذا، أخبرني.
232
00:16:44,625 --> 00:16:45,666
كن معلمي.
233
00:16:46,333 --> 00:16:47,166
جلالة الملك؟
234
00:16:48,416 --> 00:16:50,541
نحن جميعا نفعل أشياء فظيعة في بعض الأحيان.
235
00:16:51,416 --> 00:16:54,500
هذا متوقع.
إنه...مخبوز فينا منذ البداية.
236
00:16:56,083 --> 00:17:01,666
ولكن هذا هو الشعور بالندم،
ذلك الذنب، ذلك الذنب الفظيع،
237
00:17:02,166 --> 00:17:03,833
حرق داخل صدرك، هذا...
238
00:17:04,333 --> 00:17:07,208
وهذا ما يميزنا
في عين الله.
239
00:17:09,250 --> 00:17:10,500
ولا أحد منا بريء.
240
00:17:11,541 --> 00:17:15,916
إلا الروح التي لم تصور بعد
والحيوانات.
241
00:17:17,750 --> 00:17:18,875
مثل بيدج هناك.
242
00:17:21,250 --> 00:17:22,625
إنهم الأبرياء الوحيدون.
243
00:17:24,625 --> 00:17:26,208
إذن لم يكن الأمر عادلاً، أليس كذلك؟
244
00:17:27,250 --> 00:17:28,083
ما لم يكن؟
245
00:17:28,916 --> 00:17:30,791
ماذا فعل يسوع بالخنازير.
246
00:17:31,416 --> 00:17:32,583
في قصة الشيطان.
247
00:17:33,958 --> 00:17:34,791
ربما لا.
248
00:17:35,583 --> 00:17:39,750
الرب يعمل بطرق غامضة.
أعرف ذلك، كليشيهات، لكن...
249
00:17:41,125 --> 00:17:41,958
…صحيح.
250
00:17:42,708 --> 00:17:45,416
والموت شيء يدعو للحزن
251
00:17:45,916 --> 00:17:46,750
لا خوف.
252
00:17:47,791 --> 00:17:49,500
وكان عليك أن تتعامل مع الموت...
253
00:17:50,500 --> 00:17:52,750
...أكثر بكثير
من طفل في مثل سنك ينبغي.
254
00:17:53,958 --> 00:17:54,791
أكثر بكثير.
255
00:17:59,833 --> 00:18:01,500
إنهم في مكان أفضل يا مايلز.
256
00:18:03,125 --> 00:18:04,583
لا أعرف كل شيء، لكن...
257
00:18:05,625 --> 00:18:06,750
أنا أعرف ذلك كثيرًا.
258
00:18:07,750 --> 00:18:09,083
إنهم في مكان أفضل.
259
00:18:12,833 --> 00:18:14,125
إنهم لن يعودوا.
260
00:18:17,250 --> 00:18:18,250
لا للأسف.
261
00:18:21,125 --> 00:18:22,291
هذا ليس عادلا أيضا.
262
00:18:23,333 --> 00:18:24,791
لا، ليس كذلك.
263
00:18:28,333 --> 00:18:30,500
لماذا يعود الاشرار
264
00:18:31,291 --> 00:18:32,125
وليس لهم؟
265
00:20:08,291 --> 00:20:09,958
سيد وينجريف...
266
00:20:10,750 --> 00:20:12,750
هل هناك أي شيء تريد أن تقوله؟
267
00:20:14,000 --> 00:20:14,875
أي شيء على الإطلاق؟
268
00:20:18,041 --> 00:20:21,166
لدي فكرة لطردك، أيها الشاب.
لقد فعلت ذلك حقًا.
269
00:20:21,833 --> 00:20:23,291
لكن الأب ستاك ...
270
00:20:24,291 --> 00:20:26,000
حسنًا يا أبي، سأدعك تقول ذلك.
271
00:20:29,083 --> 00:20:30,041
وينجريف…
272
00:20:30,708 --> 00:20:31,583
مايلز.
273
00:20:32,625 --> 00:20:35,583
ما قمت به،
ذلك... لا يمكن التقليل من ذلك، فإنه ...
274
00:20:36,208 --> 00:20:39,916
لا يمكن تجنبه بعدم الحديث عنه
أو عن طريق إعادتك إلى المنزل.
275
00:20:41,250 --> 00:20:42,083
إنه يتبعك.
276
00:20:43,541 --> 00:20:44,666
هل تفهم؟ إنه…
277
00:20:45,083 --> 00:20:45,916
يبقى.
278
00:20:47,166 --> 00:20:48,208
لكن الندم
279
00:20:48,708 --> 00:20:50,333
أو إظهار الندم
280
00:20:50,416 --> 00:20:52,000
لن يجعل كل هذا يختفي
281
00:20:52,083 --> 00:20:54,541
لن أكذب عليك،
لكنها الخطوة الأولى
282
00:20:54,625 --> 00:20:57,458
نحو نوع من الغفران.
283
00:20:58,041 --> 00:21:00,083
همم… نحو النعمة.
284
00:21:01,000 --> 00:21:03,083
انظر، أنا أعلم
أنك مررت بالكثير.
285
00:21:03,166 --> 00:21:04,416
لا تشعر بالأسف بالنسبة لي.
286
00:21:04,833 --> 00:21:07,458
والديك ... وزوجك.
287
00:21:07,541 --> 00:21:10,250
- أكثر مما نأمل أن نفهمه.
- لا.
288
00:21:10,333 --> 00:21:13,166
وثقل ذلك كله
يمكن أن يسبب واحدا أو أي شخص،
289
00:21:13,250 --> 00:21:15,791
لفعل أشياء فظيعة،
حتى لو لم يقصدوا ذلك.
290
00:21:16,291 --> 00:21:17,250
ويمكن الضغط على واحدة،
291
00:21:17,333 --> 00:21:20,875
- دفع المرء إلى ارتكاب أفعال...
- نحن لسنا مضطرين.
292
00:21:21,375 --> 00:21:22,958
ما يقوله قسيسنا
293
00:21:23,041 --> 00:21:26,916
هو أننا سنبدأ
مع الاعتذار والذهاب من هناك.
294
00:21:27,625 --> 00:21:30,833
إنه على حق
عن ظروفك الخاصة...
295
00:21:32,083 --> 00:21:35,458
…ولكن عليّ أن أصر على الأقل
على الاعتذار.
296
00:21:36,041 --> 00:21:38,291
في سبيل الله،
علينا على الأقل أن نحصل على ذلك.
297
00:21:41,958 --> 00:21:43,166
يتكلم!
298
00:21:44,750 --> 00:21:48,083
لقد مات هذا الحيوان
بسببك يا وينجريف.
299
00:21:50,166 --> 00:21:51,375
ميت لا يعني رحل
300
00:21:52,166 --> 00:21:53,541
ماذا قلت؟
301
00:21:55,750 --> 00:21:56,583
أنا آسف.
302
00:21:57,125 --> 00:21:58,333
أعلم أنك كذلك يا مايلز.
303
00:21:59,083 --> 00:22:00,833
أعرف ذلك، وأعلم ذلك أيضًا..
304
00:22:01,333 --> 00:22:03,916
- أنا وأنت معاً..
- أنا آسف لأنني لم أفعل ما هو أسوأ.
305
00:22:05,083 --> 00:22:09,375
اقطعوا رأسها، وانشروا أحشائها،
أو حرقه.
306
00:22:10,791 --> 00:22:12,333
أنا آسف لأنني لم أفعل ما هو أسوأ.
307
00:22:14,208 --> 00:22:16,000
مهم.
308
00:22:16,083 --> 00:22:17,333
الحق، ثم.
309
00:22:18,833 --> 00:22:21,500
احصل على عم السيد وينجريف
على الهاتف من فضلك.
310
00:22:33,250 --> 00:22:34,583
أنا آسف يا أبي.
311
00:22:35,791 --> 00:22:36,625
أنا…
312
00:22:40,000 --> 00:22:41,500
كنت بحاجة للعثور على المفتاح الخاص بك.
313
00:22:43,416 --> 00:22:44,250
هذا كل شيء.
314
00:22:50,041 --> 00:22:52,458
وهذا هو سبب طرد مايلز
315
00:22:52,541 --> 00:22:54,083
كان من الصعب تحديده.
316
00:22:54,541 --> 00:22:57,208
اتضح أنه تم طرده،
للإصابة،
317
00:22:58,041 --> 00:23:00,333
حادث، جريمة،
318
00:23:01,250 --> 00:23:02,125
معركة
319
00:23:02,625 --> 00:23:03,833
وأخيرًا
320
00:23:04,541 --> 00:23:05,500
إهانة.
321
00:23:06,250 --> 00:23:09,166
لماذا فعل أيًا من هذه الأشياء،
لن يفهم أحد.
322
00:23:12,666 --> 00:23:14,416
فقط الرسالة من فلورا،
323
00:23:14,583 --> 00:23:17,250
تم تسليمه عند وصوله،
منسية في المهجع،
324
00:23:17,791 --> 00:23:19,500
سيقدم فكرة محتملة
325
00:23:20,291 --> 00:23:24,625
لماذا حاول ذلك بكل جدية
ليتم إرسالها إلى المنزل.
326
00:23:26,583 --> 00:23:28,041
"تعال إلى المنزل."
327
00:23:54,333 --> 00:23:55,416
لقد انتهيت.
328
00:23:56,125 --> 00:23:58,000
حسنًا، سأكون معك خلال ثانية واحدة.
329
00:23:59,375 --> 00:24:02,125
- هل سيعودون إلى منزلهم؟
- لاحقاً.
330
00:24:03,750 --> 00:24:04,625
تمام.
331
00:24:24,708 --> 00:24:26,250
اختر وامتد!
332
00:24:26,708 --> 00:24:29,208
- أتصور أنك تعلمت ذلك في...
- مدرسة داخلية.
333
00:24:29,708 --> 00:24:32,083
نعم. أود أن أقول المهنية.
334
00:24:33,333 --> 00:24:35,916
لماذا لا تأتي
تعليم أختك كيفية القيام بذلك؟
335
00:24:36,375 --> 00:24:37,708
سوف تعتقد أنها رائعة.
336
00:24:38,291 --> 00:24:40,666
- اه...ولكن...
- فقط رائع.
337
00:24:55,833 --> 00:24:57,000
ما آخر ما توصلت اليه؟
338
00:24:57,083 --> 00:24:59,166
يبدو أن هانا حصلت على يوم إجازة.
339
00:24:59,250 --> 00:25:01,375
مم. السيدة الجديدة وضعت الأطفال عليها.
340
00:25:01,458 --> 00:25:02,291
نعم.
341
00:25:04,250 --> 00:25:05,083
لريال مدريد؟
342
00:25:05,583 --> 00:25:06,833
- مم.
- مم هم.
343
00:25:08,333 --> 00:25:09,166
لطيف - جيد.
344
00:25:10,125 --> 00:25:11,250
كيف حالهم؟
345
00:25:12,041 --> 00:25:14,208
تماما.
346
00:25:14,708 --> 00:25:15,958
يمكنني التعود على هذا.
347
00:25:16,041 --> 00:25:20,416
أوه، لا أعرف، أشعر بالكسل.
مثل نوع من الاستراحة الكسولة.
348
00:25:20,500 --> 00:25:21,958
هيا، اعترف بذلك.
349
00:25:22,041 --> 00:25:24,708
- أنت تحب الحصول على هذه الراحة.
- أوه، أعتقد.
350
00:25:25,291 --> 00:25:27,750
أنا فقط لا أحب رؤيتهم يعاقبون،
هو كل شيء.
351
00:25:28,250 --> 00:25:31,500
إنهم ليسوا أول من تتبع الطين
من خلال القاعات. يجب أن تعرف.
352
00:25:31,583 --> 00:25:33,500
في كل مرة أراك
يسير نحو المنزل،
353
00:25:33,583 --> 00:25:35,583
أجد يدي تنجرف نحو الممسحة.
354
00:25:37,041 --> 00:25:37,875
أولاً…
355
00:25:38,541 --> 00:25:41,416
أنا دائما أمسح قدمي، سأعلمك.
وثانيا…
356
00:25:42,250 --> 00:25:43,958
ماذا عن متى
حبسوها في خزانة؟
357
00:25:44,041 --> 00:25:46,041
أوه، الآن، لا يمكنك إلقاء اللوم عليهم لذلك.
358
00:25:46,541 --> 00:25:48,916
ونظراً لما فقدوه،
ومن المتوقع الغرابة.
359
00:25:49,500 --> 00:25:50,958
لا يمكنك منحهم تمريرة إلى الأبد.
360
00:25:51,458 --> 00:25:54,666
أنظر، أنت تنظف خلفهم،
أوين يطعمهم، وريبيكا...
361
00:25:57,041 --> 00:25:58,166
ريبيكا دللهم.
362
00:25:59,375 --> 00:26:00,250
لكن هذا…
363
00:26:00,916 --> 00:26:03,375
- هذا جعلهم يقومون بالأشغال الشاقة.
- أوه، هيا الآن.
364
00:26:03,458 --> 00:26:05,791
ماذا؟
هذا القرف يعمل.
365
00:26:05,916 --> 00:26:07,208
حسنًا ، لقد نجح الأمر معي.
366
00:26:07,541 --> 00:26:09,875
انظر إلي الآن.
أنا منارة مشرقة للإصلاح.
367
00:26:10,958 --> 00:26:13,250
اه الحمد لله. أنت نجم.
368
00:26:14,375 --> 00:26:15,416
- هتافات.
- هانا؟
369
00:26:15,625 --> 00:26:16,458
جلالة الملك؟
370
00:26:16,541 --> 00:26:17,875
- جي و تي؟
- أوه لا.
371
00:26:17,958 --> 00:26:21,750
لا، شكرا لك. ليس بالنسبة لي.
الجن مشروب حزين.
372
00:26:24,416 --> 00:26:25,541
- إذن أوين...
- هم؟
373
00:26:26,083 --> 00:26:27,500
أفكار حول زوج au الجديد.
374
00:26:27,583 --> 00:26:29,000
- نميمة.
- ماذا؟
375
00:26:29,083 --> 00:26:31,916
إنه مجرد قلق مسيحي، هانا.
حسنًا، حسنًا.
376
00:26:32,000 --> 00:26:33,750
على مقياس من الصفر إلى الأمريكي،
377
00:26:33,833 --> 00:26:35,000
كيف تقيم لها؟
378
00:26:35,708 --> 00:26:37,958
أمريكي.
379
00:26:39,416 --> 00:26:40,666
ها نحن ذا.
380
00:26:41,250 --> 00:26:43,041
على الرغم من ذلك، ربما تكون جميلة بعض الشيء.
381
00:26:43,458 --> 00:26:45,458
هل تعتقد أنها جميلة، أوين؟
382
00:26:45,583 --> 00:26:46,416
جيمي!
383
00:26:46,500 --> 00:26:47,791
اه...
384
00:26:47,875 --> 00:26:48,916
أنظر إليه!
385
00:26:49,000 --> 00:26:50,333
إنه معقود اللسان.
386
00:26:50,416 --> 00:26:52,333
لا يستطيع الإجابة.
387
00:26:52,416 --> 00:26:55,250
إنها مجرد علاقات رومانسية لا تسير بشكل جيد في بلاي،
هل هم كذلك؟
388
00:26:55,333 --> 00:26:57,333
- نحن نضحك فقط.
- أنا أعرف.
389
00:26:57,416 --> 00:26:58,958
ولكن بعد ذلك هكذا يبدأ الأمر.
390
00:27:00,208 --> 00:27:02,500
لا تقلق.
ليس لدي سوى عيون لك، هانا.
391
00:27:03,125 --> 00:27:04,958
- أوه.
- استمتعوا بإجازتكم أيها السيدات.
392
00:27:08,625 --> 00:27:09,750
أوه، لقد نسيت تقريبا.
393
00:27:09,833 --> 00:27:12,166
أم، في المطبخ،
هناك صدع في السقف.
394
00:27:12,250 --> 00:27:13,916
هل تمانع في الدخول
لإلقاء نظرة؟
395
00:27:14,416 --> 00:27:15,333
أين بالضبط؟
396
00:27:15,416 --> 00:27:17,416
اه ، بجانب الموقد ،
عالية نحو السقف.
397
00:27:17,500 --> 00:27:18,500
لن تخطئها.
398
00:27:19,125 --> 00:27:20,250
سأقوم بالالتفاف حول ذلك.
399
00:27:21,291 --> 00:27:22,958
عمل عظيم، أنت الكثير! استمر!
400
00:27:31,416 --> 00:27:33,583
فلورا، لقد قمت بالتنظيف!
401
00:27:33,666 --> 00:27:34,958
حسنا، كم هو لطيف منك.
402
00:27:35,916 --> 00:27:36,750
على الرحب والسعة.
403
00:27:37,291 --> 00:27:40,583
لقد وضعت كل الأشياء الخاصة بك في خزانة الملابس
وخزانة ذات أدراج.
404
00:27:48,166 --> 00:27:49,291
هل أنت متعارض معي؟
405
00:27:58,625 --> 00:28:00,166
أنا-لقد وجدت هذه أيضا.
406
00:28:00,791 --> 00:28:02,791
أنا لم كسر لهم. أعدك.
407
00:28:04,041 --> 00:28:06,083
- لقد كانوا مثل هذا بالفعل.
- لا بأس.
408
00:28:06,958 --> 00:28:07,833
لا بأس.
409
00:28:19,958 --> 00:28:20,958
عفوا دقيقة.
410
00:28:44,500 --> 00:28:45,375
هل أنت بخير؟
411
00:28:53,458 --> 00:28:54,541
أطفال.
412
00:28:54,625 --> 00:28:55,791
اهرب أيها الخشن.
413
00:28:56,833 --> 00:28:57,666
نعم.
414
00:28:59,500 --> 00:29:01,125
حسنا، الناس حقا.
415
00:29:01,583 --> 00:29:02,708
- كلهم.
- مم هم.
416
00:29:02,791 --> 00:29:04,166
ولهذا السبب أفضّل النباتات.
417
00:29:04,916 --> 00:29:06,125
من السهل الحصول على جنبا إلى جنب مع.
418
00:29:07,625 --> 00:29:09,208
وأجد أنني إذا لم أحب واحدة،
419
00:29:09,291 --> 00:29:11,083
ينظر لي أحدهم بطريقة مضحكة،
420
00:29:11,166 --> 00:29:12,291
أستطيع دائماً فقط…
421
00:29:12,958 --> 00:29:13,791
أنت تعرف...
422
00:29:18,333 --> 00:29:20,750
لذا، إذا كانت نصيحة لتربية الأطفال
أنت تسعى وراء، أود فقط...
423
00:29:22,500 --> 00:29:23,625
… ابدأ هناك، ربما.
424
00:29:25,083 --> 00:29:25,916
ها نحن ذا.
425
00:29:27,166 --> 00:29:28,333
انها ليست سيئة للغاية، أليس كذلك؟
426
00:29:29,875 --> 00:29:30,708
نعم.
427
00:29:31,250 --> 00:29:34,625
أبكي ثلاث أو ربما أربع مرات في اليوم
هنا.
428
00:29:35,666 --> 00:29:37,541
خمسة، إذا كنت صادقًا حقًا
مع نفسي.
429
00:29:38,125 --> 00:29:40,958
وإلا كيف تعتقد
هل أبقي كل هذه النباتات اللعينة تسقى؟
430
00:29:41,041 --> 00:29:44,750
مع بئري العميقة التي لا نهاية لها،
دموع لا تطاق.
431
00:29:45,083 --> 00:29:45,916
هذه هي الطريقة.
432
00:29:46,833 --> 00:29:48,708
وهذا ما حصل لي على الوظيفة
في المقام الأول.
433
00:29:50,625 --> 00:29:51,750
انظر، أنت تقوم بعمل رائع.
434
00:29:55,833 --> 00:29:56,791
أنت تقوم بعمل رائع.
435
00:29:57,916 --> 00:29:58,916
شكرًا لك.
436
00:29:59,708 --> 00:30:00,541
في أي وقت.
437
00:30:02,791 --> 00:30:04,000
يمين.
438
00:30:04,083 --> 00:30:05,250
حسنا، العودة إليها، ثم.
439
00:30:05,833 --> 00:30:07,083
ارفع ذقنك يا بوبينز.
440
00:30:34,666 --> 00:30:36,250
اه، إلى أين أنت ذاهب؟
441
00:30:37,958 --> 00:30:40,916
العودة إلى الحديقة.
لدي عدد قليل من الأعشاب الضارة لسحبها.
442
00:30:41,000 --> 00:30:42,958
تحاول كسب إجازة
لحسن السلوك إذن؟
443
00:30:44,375 --> 00:30:46,500
استمتع بمساء جميل يا جيمي عزيزي.
444
00:30:51,125 --> 00:30:51,958
"محبوب؟"
445
00:31:27,500 --> 00:31:30,666
لا، لا، لا، لا، ليس كثيرًا،
أو أنها سوف تأتي ليأخذك بعيدا.
446
00:31:30,750 --> 00:31:31,791
من سيفعل؟
447
00:31:31,875 --> 00:31:33,041
شرطة الغذاء.
448
00:31:33,125 --> 00:31:34,458
للحصول على الملح والزبدة.
449
00:31:36,041 --> 00:31:37,333
يا إلهي.
450
00:31:37,416 --> 00:31:40,083
أنت رجل جميل، أوين.
لماذا يجب أن تتكلم؟
451
00:31:40,166 --> 00:31:41,750
آنسة كلايتون؟
452
00:31:42,916 --> 00:31:44,041
هل لي بكلمة؟
453
00:31:44,708 --> 00:31:46,041
نعم شيء أكيد.
454
00:31:46,541 --> 00:31:47,833
على انفراد.
455
00:31:54,250 --> 00:31:56,583
- لقد حصلنا على هذا، أليس كذلك؟
- يمين.
456
00:31:58,708 --> 00:32:00,125
سكن وينجريف.
457
00:32:01,833 --> 00:32:03,541
مرحبًا؟ مرحبًا؟
458
00:32:10,166 --> 00:32:11,000
مرحبًا؟
459
00:32:19,375 --> 00:32:20,208
لذا؟
460
00:32:20,708 --> 00:32:21,958
أود أن أعتذر.
461
00:32:23,666 --> 00:32:24,583
لكل ذلك.
462
00:32:24,666 --> 00:32:27,875
لحبسك في خزانة الملابس،
للفوضى في القاعة.
463
00:32:28,375 --> 00:32:29,458
كل ذلك.
464
00:32:29,541 --> 00:32:32,041
ولكن الأهم من ذلك،
لكونه مثل هذا الطفل حول هذا الموضوع.
465
00:32:32,625 --> 00:32:34,958
التواجد حول فلورا،
أحيانا أنسى نفسي.
466
00:32:40,708 --> 00:32:41,541
رائع.
467
00:32:42,041 --> 00:32:43,125
ذلك، أم…
468
00:32:49,708 --> 00:32:52,250
أعتقد
فلورا تفتقد الآنسة جيسيل بشدة.
469
00:32:52,750 --> 00:32:55,250
لذلك، نحن نلعب ألعابًا صغيرة
لكي لا تشعر بالحزن.
470
00:32:55,333 --> 00:32:56,166
مم.
471
00:32:56,750 --> 00:32:58,083
مثل هذا الشيء استنزاف.
472
00:32:59,708 --> 00:33:00,958
التعامل مع الأطفال.
473
00:33:16,541 --> 00:33:17,458
القرف قليلا.
474
00:33:17,916 --> 00:33:18,750
يا.
475
00:33:19,750 --> 00:33:21,375
القليل من القرف سخيف.
476
00:33:21,458 --> 00:33:22,708
مهلا، إنه مجرد طفل.
477
00:33:23,208 --> 00:33:24,250
سأقتله.
478
00:33:24,333 --> 00:33:27,041
- أقسم بالله..
- لا، إنهم مجرد عدد قليل من الزهور.
479
00:33:27,125 --> 00:33:29,291
أوه! بالتأكيد. حسنا، هذا جيد، ثم.
480
00:33:29,375 --> 00:33:30,958
طفل صغير يقطع بعض الزهور.
481
00:33:31,041 --> 00:33:33,708
- ما هي الصفقة الكبيرة؟
- لم يكونوا مستعدين للقطع!
482
00:33:39,125 --> 00:33:40,041
أنظر، أنا فقط...
483
00:33:40,916 --> 00:33:42,916
لدي طريقة لفعل الأشياء،
وأنا لا أحب الناس
484
00:33:43,000 --> 00:33:45,541
- العبث في حديقتي.
- لا، أنت على حق.
485
00:33:46,333 --> 00:33:47,166
أنت على حق.
486
00:33:49,916 --> 00:33:50,875
سأتحدث معه.
487
00:33:52,875 --> 00:33:54,333
'دورة.
488
00:33:57,541 --> 00:33:59,875
انظر، هل يمكننا العودة فحسب؟
إلى حد ما
489
00:33:59,958 --> 00:34:01,583
حيث، اه، كنت تتصرف عقليا
490
00:34:01,666 --> 00:34:03,625
وكان علي أن أتحدث أنت إلى الأسفل؟
491
00:34:10,833 --> 00:34:12,250
عشر دقائق، حسنًا؟
492
00:34:12,333 --> 00:34:15,625
أريد أن أرى أسناني تغسل،
غسل اليدين وارتداء البيجامة!
493
00:34:16,375 --> 00:34:17,416
يوم جيد؟
494
00:34:17,500 --> 00:34:18,833
- يوم عظيم.
- عذرًا.
495
00:34:18,916 --> 00:34:20,333
- الآن...
- مم.
496
00:34:20,416 --> 00:34:23,541
لقد قمت بإعداد مفاجأة صغيرة
للصغار،
497
00:34:23,625 --> 00:34:24,875
إذا كنت تريد الانضمام.
498
00:34:26,000 --> 00:34:27,375
اه... اه اه...
499
00:34:28,000 --> 00:34:29,333
لا، لم أستطع.
500
00:34:29,416 --> 00:34:30,791
- هل أنت بخير؟
- نعم بخير.
501
00:34:30,875 --> 00:34:32,875
أنا فقط، حسناً...
لم أنم جيدًا.
502
00:34:32,958 --> 00:34:34,708
أعتقد أنني سوف أعود ليلا.
503
00:34:34,791 --> 00:34:36,166
- تمام.
- ليلة سعيدة عزيزتي.
504
00:34:36,250 --> 00:34:37,458
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
505
00:34:38,916 --> 00:34:40,958
حسنًا، أنتما الإثنان، اصطفوا!
506
00:34:44,083 --> 00:34:45,083
همم.
507
00:34:45,833 --> 00:34:48,000
يبدو أن البيجامة في محلها.
508
00:34:49,583 --> 00:34:50,708
دعونا نرى تلك الأيدي.
509
00:34:52,500 --> 00:34:54,166
جيد، جيد.
510
00:34:54,625 --> 00:34:56,250
بالتأكيد. أسنان!
511
00:34:58,958 --> 00:34:59,791
اه.
512
00:35:04,041 --> 00:35:05,250
لقد قمت بعمل جيد…
513
00:35:06,000 --> 00:35:07,208
وذلك على سبيل المكافأة،
514
00:35:08,708 --> 00:35:09,958
يمكننا أن نلعب لعبة.
515
00:35:10,416 --> 00:35:11,250
جلالة الملك؟
516
00:35:12,125 --> 00:35:13,041
أي لعبة تريد.
517
00:35:13,541 --> 00:35:16,916
سنعود إلى أسرتنا
قبل وقت طويل جدا، أليس كذلك؟
518
00:35:17,458 --> 00:35:19,458
لا يمكننا أن نخرج من غرفنا بعد فوات الأوان.
519
00:35:19,875 --> 00:35:20,708
لن نفعل ذلك.
520
00:35:25,625 --> 00:35:26,458
الغميضة!
521
00:35:27,291 --> 00:35:29,208
حسنًا، الغميضة، بالتأكيد.
522
00:35:29,708 --> 00:35:32,291
- هل هذا جيد معك، مايلز؟
- لو سمحت؟
523
00:35:39,583 --> 00:35:43,583
عشرة، تسعة، ثمانية...
524
00:35:44,500 --> 00:35:47,083
…سبعة، ستة…
525
00:35:47,833 --> 00:35:50,500
خمسة، أربعة…
526
00:35:51,041 --> 00:35:52,250
ثلاثة…
527
00:35:52,333 --> 00:35:55,000
اثنان، واحد.
528
00:35:55,083 --> 00:35:56,791
جاهز أم لا، أنا قادم هنا!
529
00:38:22,041 --> 00:38:24,083
أنت لست هنا، أليس كذلك؟
530
00:38:29,583 --> 00:38:31,541
هذا الجناح خارج الحدود، سواء كانت لعبة أم لا.
531
00:38:33,166 --> 00:38:34,000
تمام؟
532
00:40:17,541 --> 00:40:18,375
صه!
533
00:40:28,791 --> 00:40:30,666
- فهمت!
- يسوع، مايلز!
534
00:40:30,750 --> 00:40:32,500
- فهمت.
- من المفترض أن أبحث عنك،
535
00:40:32,583 --> 00:40:34,583
- وهذا الجناح معطل..
- سأبدأ بالعد،
536
00:40:34,666 --> 00:40:36,833
وسيكون دورك للهرب والاختباء.
537
00:40:37,958 --> 00:40:38,791
سأجدك.
538
00:40:39,125 --> 00:40:40,083
اهدأ!
539
00:40:40,583 --> 00:40:41,541
اهدأ!
540
00:40:45,875 --> 00:40:48,791
واحد! اثنين! ثلاثة!
541
00:40:49,333 --> 00:40:50,500
- أربعة!
- مايلز!
542
00:40:50,583 --> 00:40:52,291
- خمسة...
- لا، انتهت اللعبة!
543
00:40:52,791 --> 00:40:55,041
- سبعة! ثمانية!
- مايلز!
544
00:40:55,125 --> 00:40:56,041
تسعة!
545
00:40:58,166 --> 00:40:59,000
مايلز.
546
00:41:01,791 --> 00:41:03,041
فلورا!
547
00:41:07,583 --> 00:41:09,583
أولي، أولي، الثيران الحرة!
548
00:41:09,666 --> 00:41:10,500
حسنًا.
549
00:41:18,833 --> 00:41:19,666
يا.
550
00:41:33,291 --> 00:41:35,000
القرف.
551
00:41:38,125 --> 00:41:39,041
أوه.
552
00:42:16,541 --> 00:42:19,500
سأتصل
الشرطة اللعينة. أنا... سأفعل...
553
00:42:19,583 --> 00:42:22,000
سأتصل بالشرطة اللعينة!
554
00:42:24,500 --> 00:42:25,375
داني.
555
00:42:28,708 --> 00:42:30,375
أنا-لا أشعر أنني بحالة جيدة.
556
00:42:39,208 --> 00:42:40,583
- يا إلهي.
- رأيته.
557
00:42:40,791 --> 00:42:41,916
اقسم بالله.
558
00:42:42,000 --> 00:42:42,875
في النافذة.
559
00:42:42,958 --> 00:42:44,916
نفس الرجل. نفس الرجل بالأمس.
560
00:42:45,000 --> 00:42:46,125
أنا-سوف أقفل الأبواب.
561
00:42:48,916 --> 00:42:50,791
يا! مهلا مهلا!
562
00:42:50,875 --> 00:42:53,625
لا بأس! أنت بخير، أنت بخير!
انه مستيقظ!
563
00:42:55,500 --> 00:42:57,583
- اه الحمد لله.
- إنه مستيقظ.
564
00:42:57,666 --> 00:42:59,375
- الحمد لله.
- إنه مستيقظ.
565
00:42:59,458 --> 00:43:00,333
إنه مستيقظ.