1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 علاقة حب سرية 2 00:00:11,011 --> 00:00:14,761 الحلقة الأولى 3 00:00:17,721 --> 00:00:20,409 التسليم! تعيين 403. 4 00:00:20,912 --> 00:00:24,185 سأغادر الآن. إنه سوف يستغرق حوالي 30 دقيقة. 5 00:00:24,185 --> 00:00:29,848 سأتصل بك في منتصف الطريق. ابقَ حيث أنت، حسنًا. تمام. 6 00:00:42,327 --> 00:00:46,028 والأهم من ذلك، حول رقم افتتاح مهرجان الموسيقى... 7 00:00:46,393 --> 00:00:50,509 انا اخترت الاكثر شهرة السيمفونية الخامسة لبيتهوفن. 8 00:00:50,904 --> 00:00:53,596 - قال نابليون... - كفى. 9 00:00:54,084 --> 00:00:57,005 لا أستطيع أن أتذكر ذلك على أي حال. فقط قم بتدوينها بالنسبة لي. 10 00:00:57,513 --> 00:01:00,055 من يؤدي؟ 11 00:01:00,403 --> 00:01:02,789 وسيديرها المايسترو جو إن سيو. 12 00:01:04,393 --> 00:01:06,189 له مرة أخرى؟ 13 00:01:07,149 --> 00:01:09,520 سوف يقوم بالجزء الثاني على طول الطريق إلى النهاية. 14 00:01:10,752 --> 00:01:12,883 زوجك لن يحب ذلك. 15 00:01:13,557 --> 00:01:16,349 صغاره يأخذون كل الأضواء. 16 00:01:17,190 --> 00:01:20,454 - ليس لديه خيار. - قد يشعر الفنانون بالغيرة حقًا. 17 00:01:21,202 --> 00:01:23,567 ويقوده أيضا. 18 00:01:23,827 --> 00:01:26,436 أنا متأكد من أنك سوف الراحة له. 19 00:01:36,366 --> 00:01:38,162 هل هي نائمة؟ 20 00:01:56,903 --> 00:01:59,332 أنا قريب. 21 00:02:03,587 --> 00:02:05,439 التقاعس عن العمل؟ 22 00:02:06,065 --> 00:02:08,010 - أنا آسف. - يخرج. 23 00:02:08,010 --> 00:02:10,578 لديك عميل. 24 00:02:13,120 --> 00:02:14,926 فهل سيتم ذلك قريبا بما فيه الكفاية؟ 25 00:02:15,207 --> 00:02:17,718 سأجعلها سريعة. نحن فقط تقليم النهايات. 26 00:02:18,495 --> 00:02:21,216 - انتبه أكثر. - نعم سيدتي. 27 00:02:21,611 --> 00:02:24,971 - يرجى أن تجعل نفسك مرتاحا. - تمام. 28 00:02:27,869 --> 00:02:31,120 - ألا تكرهين وصول العملاء متأخرين؟ - لا سيدتي. 29 00:02:32,735 --> 00:02:36,818 أقل قليلا من فضلك. 30 00:02:40,885 --> 00:02:43,777 سأضع المنشفة الآن. 31 00:03:05,186 --> 00:03:07,802 هذا جميل. 32 00:03:10,027 --> 00:03:12,687 أنت جيد حقا في التدليك. 33 00:03:12,687 --> 00:03:15,914 كان لدي صداع طوال اليوم. 34 00:03:20,308 --> 00:03:23,463 - هل أنت طالب؟ - تخرجت من المدرسة الثانوية. 35 00:03:23,974 --> 00:03:29,091 أرى. لذلك سوف تكون مساعدا عندما تنتهي من هذا؟ 36 00:03:29,559 --> 00:03:32,269 نعم. هل تريدني أن أستمر؟ 37 00:03:32,525 --> 00:03:35,568 لا، هذا يكفي. 38 00:03:44,590 --> 00:03:46,089 ثانية واحدة من فضلك. 39 00:04:00,327 --> 00:04:03,102 سأرفع كرسيك للأعلى. 40 00:04:17,008 --> 00:04:19,161 أنا آسف. 41 00:04:21,704 --> 00:04:25,208 يمكنك رميها بعيدا. قيمتها 10.000 وون فقط. 42 00:04:25,778 --> 00:04:29,399 كان ذلك منعشًا جدًا. شكرا لك يا آنسة دا مي. 43 00:04:34,239 --> 00:04:38,016 انها وهمية. لقد شعرت بالخوف حقًا لأنني اعتقدت أنه كان حقيقيا. 44 00:04:39,039 --> 00:04:41,892 لو كان الأمر حقيقيًا، لفعلوا ذلك اتركه مرة أخرى في المنزل. 45 00:04:41,892 --> 00:04:45,828 لا، ليس لديك أي فكرة عن هذا النوع من الناس الذين أتعامل معهم. 46 00:04:45,828 --> 00:04:48,487 يتم تحميلها على محمل الجد. 47 00:04:50,337 --> 00:04:52,647 أنا فقط لا أستطيع الحصول عليه. 48 00:04:52,647 --> 00:04:55,196 مهلا، مجرد رميها بعيدا. 49 00:04:55,984 --> 00:04:59,431 - هل أنت متسول؟ - لماذا؟ انها جميلة. 50 00:05:03,534 --> 00:05:06,708 - هل تم ذلك؟ - نعم. 51 00:05:26,089 --> 00:05:27,439 دعنا نذهب. 52 00:05:39,815 --> 00:05:42,738 - توقف هنا! - لماذا؟ 53 00:05:43,179 --> 00:05:46,732 يقولون أن الناس الذين يقبلون على الجسر مستعبدين إلى الأبد! 54 00:05:47,511 --> 00:05:49,232 لا أريد ذلك بعد ذلك. 55 00:05:50,424 --> 00:05:53,197 لا تكن رعشة! 56 00:06:15,117 --> 00:06:16,814 مرحبًا. 57 00:06:16,814 --> 00:06:19,548 صباح الخير. 58 00:06:20,133 --> 00:06:22,096 - مرحبًا. - صباح. 59 00:06:22,706 --> 00:06:24,986 صباح. 60 00:06:28,102 --> 00:06:29,461 أهلاً. 61 00:06:29,461 --> 00:06:30,952 مرحباً. 62 00:06:32,983 --> 00:06:35,029 - انها بارده. - عفو؟ 63 00:06:37,219 --> 00:06:39,784 أنا نادم على ارتداء تنورة. 64 00:06:43,278 --> 00:06:45,160 ماذا؟ 65 00:06:53,352 --> 00:06:55,333 أنظر إلي... 66 00:06:55,333 --> 00:06:59,130 - هذا كثير جدا. - التقاط صورة. 67 00:07:00,341 --> 00:07:03,084 - اشتري لي تنورة. - تمام. 68 00:07:03,084 --> 00:07:06,231 سأضع هذا حتى ذلك الحين. 69 00:07:09,841 --> 00:07:11,794 - أعطني دبوس؟ - تمام. 70 00:07:16,353 --> 00:07:18,400 - على الأقل انها كبيرة بما فيه الكفاية. - نعم. 71 00:07:18,957 --> 00:07:20,768 يمكنني لفه مرتين. 72 00:07:21,196 --> 00:07:23,284 هنا. 73 00:07:27,054 --> 00:07:29,695 - هل حصلت على صورة سيو؟ - لا. 74 00:07:30,709 --> 00:07:34,981 - ماذا؟ - السيد تشوي ينتظر عودتها إليه. 75 00:07:35,343 --> 00:07:37,696 لم يسمع وانغ أي شيء منه لها بعد أن خرجت من العمل أيضا. 76 00:07:40,979 --> 00:07:43,771 - ثم ابحث عنها. - هل تعرف أين هي؟ 77 00:07:45,743 --> 00:07:47,829 - تنورة رمادية داكنة. - نعم سيدتي. 78 00:07:48,883 --> 00:07:50,472 أتمنى لك رحلة سعيدة. 79 00:07:53,886 --> 00:07:55,694 أجب على الهاتف. 80 00:07:58,166 --> 00:08:02,313 إذا لم ترد علي خلال عشر دقائق أنا فقط سأفعل ذلك بطريقتي. 81 00:08:09,053 --> 00:08:11,699 أنا هنا. أنا قادم. 82 00:08:15,333 --> 00:08:17,687 لا يهمني من أنت. 83 00:08:17,991 --> 00:08:20,249 طرده خارجا الآن. 84 00:08:20,249 --> 00:08:22,387 أو إخفائه في الخزانة. 85 00:08:49,974 --> 00:08:52,614 قادم. 86 00:09:05,091 --> 00:09:07,351 من فضلك استيقظي سيدتي. 87 00:09:09,516 --> 00:09:11,068 أي ساعة؟ 88 00:09:14,151 --> 00:09:16,819 يجب أن آخذ هذا وأستخدمه في علاقاتنا العامة. 89 00:09:21,595 --> 00:09:24,129 ما هذا؟ 90 00:09:25,631 --> 00:09:27,872 هل يمكنك الخروج الآن؟ 91 00:10:01,980 --> 00:10:04,370 الوداع. سأتصل بك لاحقا. 92 00:10:04,945 --> 00:10:07,786 وداع! آسف إذا كنت أقاطع. 93 00:10:07,990 --> 00:10:09,956 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 94 00:10:09,956 --> 00:10:12,734 ماذا لو كان زوجك؟ 95 00:10:12,734 --> 00:10:17,652 إذن لماذا لم ترد على هاتفك؟ يجب عليك البقاء على اتصال دائما. 96 00:10:18,246 --> 00:10:20,340 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 97 00:10:22,454 --> 00:10:25,440 ماذا تفعل هنا عندما يكون قصرك في مكان آخر؟ 98 00:10:25,772 --> 00:10:29,630 لقد أجلت كل مواعيدك ووضعت سائقك على أهبة الاستعداد. 99 00:10:30,000 --> 00:10:35,823 يمكنك تناول قهوتك في منزلك سيارة. أريد أن أراك تدخل السيارة. 100 00:10:36,481 --> 00:10:37,982 اشرب هذا واغتسل. 101 00:10:39,106 --> 00:10:41,305 أنا جائع. أحضر لي شيئًا ناعمًا. 102 00:10:41,305 --> 00:10:43,860 وقح جدا. 103 00:10:45,772 --> 00:10:51,751 أنا لا أعطيك أ الراتب المكون من ستة أرقام يلاحقني. 104 00:10:51,751 --> 00:10:54,023 مثله؟ 105 00:10:54,576 --> 00:10:57,176 تعتقد أنه من السهل أن تكون كذلك صديقك وخادمك؟ 106 00:10:58,797 --> 00:11:00,825 أريد زيادة، عشرين بالمئة. 107 00:11:05,680 --> 00:11:07,368 سوف تقع في مشكلة في النهاية. 108 00:11:09,125 --> 00:11:11,076 وسوف تلومني على كل شيء. 109 00:11:11,076 --> 00:11:13,051 بالطبع. 110 00:11:13,051 --> 00:11:15,508 أنت المصدر الوحيد لمدام هان. 111 00:11:15,981 --> 00:11:20,058 لذلك اخرج منه قبل أن يتم القبض عليك متلبسا. هل تعتقد أنك آمن هنا؟ 112 00:11:23,133 --> 00:11:25,350 هل تعلم لماذا لدينا الأخلاق؟ 113 00:11:25,350 --> 00:11:28,185 عليك الالتزام بحركة المرور علامات لتجنب أي حوادث. 114 00:11:28,185 --> 00:11:30,311 هل تريد محاضرتي؟ 115 00:11:34,288 --> 00:11:37,787 إذا كنت لن تأكل، دعنا نذهب. لقد تأخرت. 116 00:11:38,638 --> 00:11:40,536 أنت مزعج جداً... 117 00:11:40,536 --> 00:11:43,408 ثم تقع في الحب الحقيقي على الأقل. 118 00:11:50,983 --> 00:11:52,447 كما تعلمون، صفعة الخاص بك يؤلمني حقا. 119 00:11:52,447 --> 00:11:54,500 ما هو الحب الحقيقي أيتها العاهرة؟ 120 00:11:55,031 --> 00:11:57,853 هل هذا هو السبب في أنك لا تفعل ذلك تخون زوجك؟ 121 00:11:57,853 --> 00:12:00,077 أرتدي ملابسي وأخرج. 122 00:12:05,543 --> 00:12:07,647 حياتك مزيفة أكثر من حياتي. 123 00:12:07,647 --> 00:12:10,577 أعلم أن زوجك خاسر. 124 00:12:10,780 --> 00:12:12,313 نعم سي جين؟ 125 00:12:17,928 --> 00:12:19,858 ما هو هناك الذي هو في الواقع لك؟ 126 00:12:20,614 --> 00:12:23,213 منزلك ملكي. سيارتك لي. 127 00:12:23,213 --> 00:12:24,800 خادمتك هي لي. 128 00:12:25,221 --> 00:12:27,648 نعم، لا تقلق. أنا معها. 129 00:12:44,513 --> 00:12:47,636 اجعل نفسك جميلة وأخذ لقطات جيدة في أسرع وقت ممكن. 130 00:12:47,636 --> 00:12:49,762 نحن بحاجة إلى تسليمهم اليوم. 131 00:12:50,197 --> 00:12:53,441 أوه نعم... أنت تعرف أن لديك أن أكون في هانام الليلة. 132 00:12:54,276 --> 00:12:56,043 لقد كنت معك الليلة الماضية. 133 00:12:56,043 --> 00:12:59,323 الخروج بشيء أفضل. هذه القصة لن تصمد. 134 00:13:11,308 --> 00:13:12,684 نعم. 135 00:13:13,184 --> 00:13:14,842 أنا في طريقي. 136 00:13:15,157 --> 00:13:18,333 أرسل الملف وتحقق من وجود أي أخطاء. 137 00:13:18,333 --> 00:13:21,894 الأخطاء الإملائية وما شابه ذلك. نعم واحصل لي على هذا التقرير. 138 00:13:28,920 --> 00:13:32,400 يرجى قراءتها مرارا وتكرارا معرفة ما إذا كان هناك أي أخطاء. 139 00:13:32,400 --> 00:13:34,061 لا يوجد أي. 140 00:13:35,605 --> 00:13:37,435 ماذا حدث لوجهك؟ 141 00:13:39,965 --> 00:13:41,493 إنه المكياج. 142 00:13:41,493 --> 00:13:44,303 عليها أن تتوقف عن صفع الناس. 143 00:13:46,857 --> 00:13:49,321 هل عليك أن تعرف كل شيء؟ 144 00:13:49,708 --> 00:13:52,907 القيل والقال أوصلني إلى حيث أنا. 145 00:13:58,026 --> 00:13:59,930 ما هذا؟ لماذا نفتقد الصورة؟ 146 00:13:59,930 --> 00:14:01,759 إنها تطلق النار على هذا الآن. 147 00:14:01,759 --> 00:14:04,997 مجرد استخدام أي صورة. لماذا تأخذ واحدة جديدة؟ 148 00:14:05,331 --> 00:14:07,684 ليس الأمر وكأن الناس يهتمون حول ما تبدو عليه. 149 00:14:07,684 --> 00:14:11,213 إنه حدث كبير. صورة جيدة لا يمكن أن تؤذي. 150 00:14:14,821 --> 00:14:18,325 ألا ترى بعض النماذج في هذه الأيام؟ 151 00:14:18,325 --> 00:14:20,693 سمعت أنها أحضرت له سيارة بورش. 152 00:14:21,929 --> 00:14:24,314 لا أعرف. 153 00:14:26,124 --> 00:14:28,542 زوجها مثالي لها. 154 00:14:28,542 --> 00:14:32,356 سمعت أن زوجها حصل على شقة لطالب في فيينا. 155 00:14:33,203 --> 00:14:36,516 متى ستأتي؟ هل رأيت الاطفال؟ 156 00:14:37,812 --> 00:14:39,350 هاه؟ 157 00:14:40,418 --> 00:14:43,984 لا تشغل نفسك بالأشياء التافهة. أنت فتى كبير. 158 00:14:45,566 --> 00:14:49,248 الليلة الماضية كنت أقوم بإعداد مهرجان الموسيقى مع موظفيي. 159 00:14:49,248 --> 00:14:50,881 ثم غفوت. 160 00:14:50,881 --> 00:14:53,426 سأذهب إلى مكان أبي العب ما جونغ اليوم. 161 00:14:54,144 --> 00:14:57,233 لا أريد البقاء مستيقظًا من أجل اختلاف المنطقة الزمنية. لا تتصل بي. 162 00:14:57,607 --> 00:14:59,517 سوف أراك في كوريا يا عزيزتي. 163 00:14:59,517 --> 00:15:01,862 تمام. 164 00:15:13,616 --> 00:15:15,131 - كيم! - نعم سيدتي؟ 165 00:15:16,484 --> 00:15:18,521 اجعلني أبدو أفضل من مدام هان. 166 00:15:18,521 --> 00:15:21,062 أنا أكره رؤيتها تبدو أصغر سنا مما هي عليه في الصور. 167 00:15:21,925 --> 00:15:24,625 لقد ألغيت الموعد مع المتحف في الثالثة. 168 00:15:24,625 --> 00:15:27,979 نحن ذاهبون إلى الرئيس مكان في السابعة. سأكون هناك في وقت سابق. 169 00:15:28,301 --> 00:15:31,945 تأكد من الحضور. لا أحد يستمتع بذلك على أي حال. 170 00:15:33,161 --> 00:15:35,009 سأخسر الكثير من المال من أجلك. 171 00:15:36,040 --> 00:15:38,016 سيكون ذلك جيدًا. 172 00:15:38,396 --> 00:15:44,212 أحتاج إلى مكافأة لك لتغطية سيو يونغ وو يعبث. 173 00:15:49,363 --> 00:15:52,830 إنه عار عائلتي. 174 00:15:53,540 --> 00:15:55,931 أنا والدتها من الناحية القانونية. 175 00:15:55,931 --> 00:15:59,745 أنا فقط قلقة من ذلك سوف يكتشف والدها ذلك. 176 00:16:01,404 --> 00:16:03,603 هل بدا ذلك سطحياً؟ 177 00:16:04,443 --> 00:16:09,132 الحقيقة هي أنني كنت كذلك سرقة جميع أسهمها. 178 00:16:10,443 --> 00:16:15,743 أنا لا أحب رؤيتها قادمة هنا كرئيس. 179 00:16:15,890 --> 00:16:17,539 أنت لا تقصد ذلك. 180 00:16:17,539 --> 00:16:19,947 أنا لا أقصد ذلك؟ 181 00:16:19,947 --> 00:16:22,993 لا تريد منصبها؟ 182 00:16:23,046 --> 00:16:26,307 هل يجب أن أثق بك في ذلك إذن؟ 183 00:16:26,541 --> 00:16:28,907 أيها الثعلب الماكر. 184 00:16:31,696 --> 00:16:33,756 كان ذلك متعبا. 185 00:16:33,833 --> 00:16:36,386 ساقي تهتز بالفعل. 186 00:16:36,386 --> 00:16:38,239 ثانية واحدة. لقد وصلت للتو إلى هنا. 187 00:16:38,891 --> 00:16:42,513 إنه البروفيسور كانغ. أجبت لأنه استمر في الرنين. 188 00:16:46,042 --> 00:16:47,686 عسل؟ أنا آسف. 189 00:16:48,405 --> 00:16:50,865 استغرق التقرير وقتا طويلا. 190 00:16:51,938 --> 00:16:53,899 أوه هل حصلت على المسودة؟ 191 00:16:54,636 --> 00:16:56,676 هل كان هناك خطأ في صفحتك؟ 192 00:16:58,597 --> 00:17:00,996 لماذا لا يصل إلا إلى يكون تلميذه على ذلك؟ 193 00:17:00,996 --> 00:17:03,173 لدي الطلاب أيضا! 194 00:17:03,173 --> 00:17:05,823 لم يحصل طالبي حتى على أغنية. 195 00:17:06,439 --> 00:17:08,120 هل هذا منطقي؟ 196 00:17:10,020 --> 00:17:12,419 أنت تعلم أنني أردت دائمًا أن أقول هذا. 197 00:17:13,575 --> 00:17:16,759 هل نحن متزوجون حتى؟ هل نحن في نفس الفريق؟ 198 00:17:17,186 --> 00:17:19,451 أنت دائما تعطي أشياء جيدة لجو إن سيو. 199 00:17:19,683 --> 00:17:23,147 هل ستتوقف؟ اعتقدت لقد سمعت ذلك من المستشار مين. 200 00:17:25,957 --> 00:17:27,813 حتى لو لم تفعل... 201 00:17:27,813 --> 00:17:31,376 لم أتمكن حتى من تناول وجبة الإفطار. 202 00:17:36,115 --> 00:17:38,759 نعم! لقد كانت فكرة مين! 203 00:17:41,055 --> 00:17:44,294 عزيزتي، أنا آسف حقًا. 204 00:17:44,686 --> 00:17:47,191 لكن هل يمكننا التحدث عن هذا في المنزل؟ 205 00:17:47,520 --> 00:17:50,449 أنا متعب حقا الآن. 206 00:17:51,222 --> 00:17:54,095 حسنًا، أنا آسف. 207 00:17:55,776 --> 00:17:57,938 سوف أتأخر قليلا. 208 00:17:57,938 --> 00:18:00,643 إنه يحصل على المزيد من المتابعين. 209 00:18:00,733 --> 00:18:04,703 إذا صعد على المسرح معه أيها الطالب، كل الأطفال سوف يصابون بالجنون. 210 00:18:05,474 --> 00:18:09,041 أنت لا تريد أن يحصل أي شخص أيضًا اهتمام كبير داخل المدرسة. 211 00:18:10,240 --> 00:18:12,602 لن يسير شيء على ما يرام بالنسبة لك يا سيدي. 212 00:18:15,155 --> 00:18:17,979 أنت ساذج جدًا. 213 00:18:18,508 --> 00:18:20,740 حسنا هذا هو سحرك. 214 00:18:22,111 --> 00:18:24,452 لنكن واقعيين. 215 00:18:25,542 --> 00:18:28,614 لا يمكننا أن نكون أحرارا إلا إذا كنا دعه يستمتع. 216 00:18:29,447 --> 00:18:31,160 لدينا الكثير من العمل للقيام به. 217 00:18:31,558 --> 00:18:33,548 تطبيق المدرسة الموسم لم ينته بعد. 218 00:18:33,728 --> 00:18:37,660 ومن ثم لدينا اجتماع أعضاء مجلس الإدارة قريبا. 219 00:18:37,660 --> 00:18:40,413 - كل هذا سبب إضافي... - فقط ثق بي. 220 00:18:40,413 --> 00:18:43,177 لدي صورة كبيرة في ذهني. 221 00:18:43,562 --> 00:18:46,919 سيقول شيئا في هانام الليلة. 222 00:18:46,919 --> 00:18:50,025 لماذا لا تأتي أيضا؟ زوجتك عادية، أليس كذلك؟ 223 00:18:50,886 --> 00:18:52,871 لا أستطيع أن أتأقلم هناك بعد. 224 00:18:53,654 --> 00:18:55,271 لا أستطيع اللعب أيضاً. 225 00:18:56,190 --> 00:18:59,775 أرى. على أية حال، لديك لا شيء يدعو للقلق. 226 00:19:15,224 --> 00:19:17,051 بحث في كل شيء داخل السنوات الثلاث الماضية. 227 00:19:17,051 --> 00:19:18,988 الاختبارات ونهائيات المنافسة الوطنية. 228 00:19:20,592 --> 00:19:23,319 - فقط النهائيات؟ - هناك الكثير من الأطفال الجيدين الذين لم ينجحوا. 229 00:19:23,755 --> 00:19:25,762 وهناك أطفال يقومون بالتحميل على اليوتيوب. 230 00:19:25,762 --> 00:19:29,067 - ثم افعل ذلك! - نعم يا سيدي. 231 00:19:29,812 --> 00:19:31,650 - اجعلها سريعة. - نعم يا سيدي. 232 00:19:41,306 --> 00:19:43,917 - مرحبا أستاذ. - أهلاً. 233 00:19:44,427 --> 00:19:46,284 - لديك فئة؟ - نعم. 234 00:19:46,577 --> 00:19:48,841 سمعت أنكما كنتما كذلك العمل معا. 235 00:19:48,841 --> 00:19:49,923 نعم. 236 00:19:50,401 --> 00:19:54,271 المعلم والمتدرب الأداء معًا. يجب أن يكون عظيما. 237 00:19:54,271 --> 00:19:57,581 فقط إذا كان جيدًا. أحاول العمل معه. 238 00:19:57,581 --> 00:19:59,773 وإنني أتطلع إلى ذلك. حظ سعيد. 239 00:20:00,347 --> 00:20:03,262 - شكرًا لك. - الوداع. 240 00:20:11,311 --> 00:20:13,679 لا يمكنك ضبط في وقت مبكر؟ 241 00:20:15,846 --> 00:20:17,965 يا قطعة من القمامة! 242 00:20:43,380 --> 00:20:45,260 أستاذ عندي البيانات 243 00:20:47,229 --> 00:20:50,132 ما هذا؟ يجب أن يكون لديك جمعتها معًا كواحدة. 244 00:20:50,681 --> 00:20:52,675 ما فائدة USB؟ 245 00:20:53,622 --> 00:20:55,862 قلت أنك تريد ذلك بسرعة. 246 00:20:56,917 --> 00:20:58,948 أضع كل الأشياء على شبكة الإنترنت هنا. 247 00:21:04,457 --> 00:21:06,202 عمل جيد. 248 00:21:06,498 --> 00:21:08,667 احزمهم. أريد أن آخذهم إلى المنزل. 249 00:21:18,537 --> 00:21:22,078 لقد أرسلته للطباعة. نحن بحاجة إلى طباعة الدعوات الآن. 250 00:21:22,078 --> 00:21:24,070 أحسنت. 251 00:21:24,563 --> 00:21:28,067 لدي شيء آخر. هانام. 252 00:21:38,034 --> 00:21:41,693 هل يمكنك الحصول على تلك التلقائية؟ إنه أسهل. 253 00:21:42,095 --> 00:21:44,440 ليس هناك متعة في ذلك. 254 00:21:44,931 --> 00:21:47,580 حسنًا، إنها بطولة اليوم. 255 00:21:47,580 --> 00:21:52,103 هاي وون! الفوز بكل شيء في تلك الطاولة وأحضرها لي. 256 00:21:52,225 --> 00:21:55,462 أوه لا، كنت سأفوز بأموالك أيضًا. 257 00:21:55,462 --> 00:21:57,673 أوه. 258 00:21:57,773 --> 00:22:00,395 لا تقلق، سأرفع الوعاء من أجلك. 259 00:22:01,164 --> 00:22:03,196 يبدو أنك تقصد شيئًا آخر. 260 00:22:03,196 --> 00:22:06,378 تريد رفع القدر لأخذ أموالنا. 261 00:22:06,822 --> 00:22:08,320 ما هو الخطأ؟ وهذا يؤذي مشاعري. 262 00:22:08,766 --> 00:22:10,472 توقف عن القتال. 263 00:22:10,472 --> 00:22:13,117 المرأتان اللتان أحبهما معظم القتال يكسر قلبي. 264 00:22:13,531 --> 00:22:17,394 لقد علمتك كيف تلعب هذه حتى أتمكن من قضاء وقت ممتع معك. 265 00:22:18,520 --> 00:22:20,233 أنا أوافق؟ 266 00:22:20,233 --> 00:22:23,922 - فلنبدأ. - هل أنا التاجر هذه المرة؟ 267 00:22:26,059 --> 00:22:28,018 دعونا نرى. 268 00:22:29,857 --> 00:22:31,782 - تعيين. - تمام. 269 00:23:36,503 --> 00:23:40,336 - أعطيك 20.000. - أوه واو، أنا أضعاف. 270 00:23:41,006 --> 00:23:43,906 أوه نعم! 271 00:23:44,888 --> 00:23:48,308 لا أستطيع أن أفعل أي شيء بدون بلدي ليلى على الطاولة. 272 00:23:48,537 --> 00:23:50,854 أنا أشجعك هنا. 273 00:23:58,582 --> 00:24:02,227 - وأتساءل من هو ليلى. - أي نوع من اللعب هذا؟ 274 00:24:05,330 --> 00:24:10,170 - أيا كان. - أنت لا تلعب بشكل جيد اليوم. 275 00:24:11,077 --> 00:24:13,714 إنها مشغولة حقًا هذه الأيام. 276 00:24:13,714 --> 00:24:16,534 إنها تسحب كل الليالي كل يوم بسبب مهرجان الموسيقى. 277 00:24:17,158 --> 00:24:19,578 لقد حالفني الحظ. 278 00:24:24,142 --> 00:24:25,805 ستة! 279 00:24:27,146 --> 00:24:29,436 منزل كامل. 280 00:24:35,456 --> 00:24:36,817 ما هيك؟ 281 00:24:37,315 --> 00:24:40,849 هل نأخذ استراحة ونأكل شيئا؟ سأذهب للحصول على أذن البحر. 282 00:24:41,439 --> 00:24:43,616 هاي وون تجعل الأمر ممتعًا. 283 00:24:43,635 --> 00:24:46,757 - أنا سعيد بخسارة المال. - ثم ادفع لي نقدا من فضلك. 284 00:24:48,710 --> 00:24:50,612 لماذا أنت جيد جدا في هذا؟ 285 00:24:50,612 --> 00:24:53,464 الممارسة تجعل من الكمال. 286 00:24:57,530 --> 00:25:00,708 انها جيدة. يقدم هذا مع الصلصة. 287 00:25:13,173 --> 00:25:16,019 قائلا أنني لا أستطيع النوم لأنني كنت أعمل. 288 00:25:16,494 --> 00:25:20,220 هل هذه طريقتك في القول؟ أن أعيش تحت رحمتك؟ 289 00:25:21,246 --> 00:25:25,158 ماذا؟ أنا فقط لا أريده للقلق عليك. 290 00:25:25,158 --> 00:25:29,104 إنه يثق بي. تحتاج لترتيب حياتك الآن. 291 00:25:29,104 --> 00:25:33,803 عندما تبلغ المرأة الأربعين الكرامة هي السحر الأكبر. 292 00:25:36,274 --> 00:25:38,949 لقد أردت دائما أن أسألك هذا. 293 00:25:39,449 --> 00:25:42,963 ليلي هان. مدام هان؟ 294 00:25:45,588 --> 00:25:47,668 ما هي علاقتك مع المستشار مين؟ 295 00:25:49,009 --> 00:25:51,321 - ماذا؟ - عميل في تلك الأيام. 296 00:25:51,951 --> 00:25:56,033 والآن؟ حبيبك؟ 297 00:25:57,416 --> 00:25:59,595 عاهرة! ماذا؟ قلها مرة أخرى. 298 00:25:59,595 --> 00:26:01,498 اتركه. هل أنت خارج عقلك؟ 299 00:26:02,466 --> 00:26:04,893 يخرج. حان الوقت للجولة الثانية. 300 00:26:08,326 --> 00:26:09,565 يا إلهي! 301 00:26:10,275 --> 00:26:11,596 اتركه. 302 00:26:12,191 --> 00:26:14,307 أغلق الباب. انا ذاهب للانتهاء منها اليوم. 303 00:26:18,433 --> 00:26:22,494 كيف تجرؤ على قول شيء مثل هذا. 304 00:26:22,905 --> 00:26:26,773 - المستشار سوف يسمعك. - اتركه! انا ذاهب لطردها. 305 00:26:28,301 --> 00:26:29,408 ليلي! 306 00:26:33,355 --> 00:26:36,009 - هل ستترك؟ - ماذا تفعل؟ 307 00:26:42,438 --> 00:26:44,230 نعم عزيزتي. 308 00:26:53,544 --> 00:26:55,144 كلاكما متماثل. 309 00:26:59,379 --> 00:27:01,293 في أي جانب أنت؟ 310 00:27:02,749 --> 00:27:04,749 أنا دائما إلى جانبي. 311 00:27:06,812 --> 00:27:08,403 تأكد من أن تبتسم. 312 00:27:10,482 --> 00:27:12,618 مقزز. 313 00:28:21,130 --> 00:28:23,496 الأستاذ في دراسته . 314 00:28:23,496 --> 00:28:26,074 اسمحوا لي أن أستعيد طاقتي أولاً. 315 00:28:29,504 --> 00:28:31,874 هل حدث شيء سيء؟ 316 00:28:32,986 --> 00:28:35,480 ليس سيئا، فقط صعب. 317 00:28:36,809 --> 00:28:40,374 ربما واحد أكثر؟ 318 00:29:12,953 --> 00:29:16,633 أوه، لا شيء سهل. 319 00:29:17,283 --> 00:29:19,353 يمين؟ 320 00:29:27,220 --> 00:29:29,596 لا شيء...لا شيء... لا يوجد أحد. 321 00:29:38,893 --> 00:29:41,217 [مسابقة الوردة، الفائز الحقيقي] 322 00:30:22,507 --> 00:30:28,413 أرى أنك لا تزال غاضبًا. هل يمكنك ألا تكون هكذا؟ 323 00:30:28,647 --> 00:30:30,782 لديك زوجة جيدة مثلي. 324 00:30:32,150 --> 00:30:36,388 يمكنك البدء في تربية المتدرب بعد ذلك. 325 00:30:36,388 --> 00:30:38,123 والتوقف عن القيام بالدروس الخصوصية. 326 00:30:41,159 --> 00:30:43,262 رجل مجنون. هل البيانو مزحة؟ 327 00:30:46,164 --> 00:30:47,366 انتظر. 328 00:30:48,100 --> 00:30:49,134 ماذا؟ 329 00:30:56,808 --> 00:30:59,111 انه ليس مجنونا. إنه مريض. 330 00:30:59,111 --> 00:31:01,213 انظر إلى إصبعه وهو يهتز. 331 00:31:01,446 --> 00:31:02,594 يده ليست بخير 332 00:31:02,594 --> 00:31:06,652 إنه سيء ​​فقط. ليست جيدة بما فيه الكفاية. 333 00:31:10,389 --> 00:31:12,724 لماذا لا أستطيع الحصول على الطلاب مثل جي مين وو. 334 00:31:12,958 --> 00:31:15,294 كان بإمكانك أن تختاره من أجلي. 335 00:31:15,527 --> 00:31:17,629 يتحرك. لدي شيء لأقول له. 336 00:31:30,217 --> 00:31:31,217 [تسجيل الدخول] 337 00:31:41,554 --> 00:31:45,407 <ط> التهاب غمد الوتر؟ اسرع والذهاب إلى المستشفى. 338 00:31:50,529 --> 00:31:54,536 شكرًا لك على اهتمامك. كيف عرفت؟ 339 00:32:01,139 --> 00:32:04,676 <ط> الخبرة. اضطررت إلى الإقلاع عن التدخين اللعب بسبب ذلك. 340 00:32:13,418 --> 00:32:16,722 لقد ولدت عام 1994. هل يمكنني أن أدعوك بأخي الأكبر؟ 341 00:32:20,092 --> 00:32:23,829 <ط> بالطبع! مواليد 1994؟ أنت لا تزال طفلاً. 342 00:32:26,164 --> 00:32:27,165 وماذا عنك؟ 343 00:32:32,771 --> 00:32:38,744 <ط> أنا؟ خمسة وعشرون عاماً، عاطل عن العمل. أنت؟ بيانو رئيسي؟ طالب موسيقى؟ 344 00:32:45,117 --> 00:32:48,187 <ط> ليس لدي أي تعليم. يبدو أنك تفعل ذلك. 345 00:32:54,860 --> 00:32:58,063 <ط> طالب دراسات عليا. خاسر كامل. 346 00:33:04,069 --> 00:33:05,304 ماذا تفعل؟ 347 00:33:07,472 --> 00:33:09,141 هذا نوع من المرح. 348 00:33:09,374 --> 00:33:11,476 أنا أتظاهر بأنني عاطل عن العمل 25 سنة. 349 00:33:12,244 --> 00:33:13,245 هل أنت في حالة سكر؟ 350 00:33:13,478 --> 00:33:14,780 قليلا. 351 00:33:16,715 --> 00:33:19,551 هل قال المستشار مين أي شيء؟ 352 00:33:20,786 --> 00:33:22,254 يريدك أن تتعلم لعبة Mahjong. 353 00:33:22,254 --> 00:33:23,922 يريد منك الانضمام إلى النادي. 354 00:33:40,572 --> 00:33:45,081 تتمحور الحياة حول البساطة. 355 00:33:45,081 --> 00:33:48,234 <ط> أنت لا ترغب في العمل على حياتك المهنية أيضا كثيرا. كل ما عليك فعله هو إطعام نفسك والاستمتاع بالموسيقى والحياة. 356 00:33:51,447 --> 00:33:53,775 بالمناسبة، هل أنا بخير؟ 357 00:33:55,587 --> 00:34:00,859 هناك الكثير من الأطفال "بخير". اذهب إلى المستشفى. أعرف مكانًا جيدًا. 358 00:34:01,793 --> 00:34:03,195 <ط> أوه! حقا؟ 359 00:34:06,732 --> 00:34:09,934 <ط> د. كيم هو باي، جراحة العظام. إنه في سندانغ دونغ. 360 00:34:12,471 --> 00:34:17,409 <ط> هل يجب أن أخبره أنك أحالته؟ هل يمكنني أن أسأل عن اسمك الحقيقي؟ 361 00:34:25,684 --> 00:34:27,818 حتى اسمي الحقيقي مزيف. 362 00:34:31,322 --> 00:34:33,258 يا إلهي... هذا كثير جدًا. 363 00:34:48,907 --> 00:34:51,009 <ط> تأكد من الذهاب. إنه جيد. 364 00:34:54,112 --> 00:34:55,347 شكرًا. 365 00:34:59,685 --> 00:35:01,153 أخبرني كيف ستسير الأمور. 366 00:35:03,989 --> 00:35:07,259 ما هذا؟ من هو؟ 367 00:35:08,560 --> 00:35:09,761 مجرد شخص. 368 00:35:11,697 --> 00:35:12,965 لن تذهب إلى المنزل؟ 369 00:35:12,965 --> 00:35:14,900 [اذهب إلى الفراش. نراكم مرة أخرى.] 370 00:35:18,904 --> 00:35:22,040 [حسنا.] 371 00:35:47,332 --> 00:35:49,201 حياتك مزيفة أكثر من حياتي. 372 00:35:49,201 --> 00:35:52,471 أعلم أن زوجك فاشل. 373 00:35:53,171 --> 00:35:55,507 وليس لديك شيء. 374 00:35:55,741 --> 00:35:58,410 منزلك وسيارتك ملكي. 375 00:35:59,678 --> 00:36:05,397 <ط> كنت تعتقد أن دفع لها الخاص بك الولاء سوف يعطيك موقفي؟ 376 00:36:05,397 --> 00:36:06,769 أنت لا تريد هذا المنصب؟ 377 00:36:08,217 --> 00:36:11,107 بالطبع أفعل. 378 00:36:15,796 --> 00:36:18,441 [كيم هو باي، (دكتور في الطب]) 379 00:36:34,297 --> 00:36:37,583 <ط> وإخوانه! شكرًا. أنا أتلقى العلاج. 380 00:36:37,916 --> 00:36:43,121 كان هذا المستشفى جيدًا حقًا. رخيصة وجميلة. أريد أن أكون لطيفًا معك. 381 00:36:43,822 --> 00:36:48,327 <ط> دعونا فلاش بعض الوقت. أنا استطيع كن في أي مكان بالقرب من سيول في غضون ساعة. 382 00:36:54,399 --> 00:36:57,270 - ماذا يعني وميض؟ - هاه؟ 383 00:36:57,270 --> 00:37:01,792 إنه عندما يلتقي اللاعبون في الحياة الحقيقية. 384 00:37:10,015 --> 00:37:12,351 أنا مشغول بدوام جزئي. 385 00:37:21,460 --> 00:37:23,328 حسنًا، سأذهب للعمل أيضًا. 386 00:37:24,963 --> 00:37:26,665 هل ستأتي اليوم أيضاً؟ 387 00:37:26,665 --> 00:37:29,001 نعم! لقد حصلت على دعوة. 388 00:37:29,234 --> 00:37:31,103 انا ذاهب للحضور مع بايك. 389 00:37:32,037 --> 00:37:35,073 بايك؟ الشامان الذي يأتي هنا؟ 390 00:37:35,073 --> 00:37:36,975 ابنتها تعزف على البيانو. 391 00:37:41,413 --> 00:37:43,282 أنت مبكرا. 392 00:37:43,982 --> 00:37:45,617 نعم أنا. 393 00:37:47,286 --> 00:37:48,787 تبدو جميلة اليوم. 394 00:37:49,521 --> 00:37:51,623 أي نوع من الحجز هذا؟ 395 00:37:52,724 --> 00:37:55,427 كيف يمكن للعملاء أن يصطدموا بعضنا البعض في غرف VIP؟ 396 00:37:55,661 --> 00:37:56,662 أنا آسف يا سيدتي. 397 00:38:00,399 --> 00:38:02,034 عليك أن تنتبه لها. 398 00:38:02,034 --> 00:38:03,669 سوف تسحب شعرك. 399 00:38:04,603 --> 00:38:06,238 أنا سيدة المنزل اليوم. 400 00:38:06,238 --> 00:38:08,073 إنه حدث مركز الفن. 401 00:38:08,073 --> 00:38:10,142 أنت مجرد راعي. 402 00:38:10,609 --> 00:38:12,124 بالطبع. 403 00:38:12,124 --> 00:38:13,879 ثم من الأفضل أن تبقى في مكانك. 404 00:38:16,448 --> 00:38:17,616 أليست لطيفة؟ 405 00:38:21,587 --> 00:38:23,455 مزعج جدا ... 406 00:38:26,725 --> 00:38:28,594 هناك ربطة عنق على مكتبي. 407 00:38:29,061 --> 00:38:35,200 نعم. هذا. حسنًا إذن. سأتصل بك. 408 00:38:35,434 --> 00:38:36,844 شكرًا لك. 409 00:38:37,402 --> 00:38:39,738 وقال انه سوف يرسلها عبر البريد السريع. 410 00:38:41,373 --> 00:38:46,044 هل تفعل أي شيء بشكل صحيح؟ أنت دائما تفوت شيئا. 411 00:38:47,212 --> 00:38:49,781 أنا آسف. وسوف يكون هنا في أي وقت من الأوقات. 412 00:39:00,759 --> 00:39:02,078 جو. 413 00:39:02,078 --> 00:39:03,228 جون هيونج. 414 00:39:03,228 --> 00:39:04,730 هل تدربت على النهاية بعد؟ 415 00:39:04,730 --> 00:39:08,700 لا ليس بعد. يحتاج مين وو أن تسأل زوجتك أولا. 416 00:39:10,102 --> 00:39:11,503 الانتهاء منه في غضون ساعة. 417 00:39:11,970 --> 00:39:13,310 تمام. 418 00:39:19,678 --> 00:39:22,714 لماذا عليهم أن يطلبوا موافقتك على التدريب؟ 419 00:39:22,714 --> 00:39:26,985 ليس بسبب ذلك... هل يمكنك العمل معي من فضلك؟ 420 00:39:26,985 --> 00:39:28,606 ألا ترى أنني مشغول؟ 421 00:39:28,606 --> 00:39:30,022 ثم لماذا الاعتناء بهم؟ 422 00:39:30,956 --> 00:39:32,357 في طريقي. 423 00:39:32,591 --> 00:39:34,693 آسف. أراك لاحقًا. 424 00:39:38,197 --> 00:39:39,364 البروفيسور كانغ. 425 00:39:40,899 --> 00:39:41,833 أهلاً. 426 00:39:45,404 --> 00:39:47,439 يبدو أنكما تتفقان. 427 00:39:47,673 --> 00:39:48,840 ولا ينبغي لنا؟ 428 00:39:49,074 --> 00:39:50,242 ماذا؟ 429 00:39:50,475 --> 00:39:52,344 كنت تعتقد أن الأخوات في القانون قد أن نكره بعضنا البعض؟ 430 00:39:53,278 --> 00:39:56,114 كنا نتحدث خلف ظهر هاي وون. 431 00:39:56,348 --> 00:39:58,050 لماذا تعتني بـ Jo In Seo فقط؟ 432 00:39:59,751 --> 00:40:02,721 طلبت منها أن. أنا لا أفعل ذلك لديك الوقت للتدرب على أي حال. 433 00:40:02,721 --> 00:40:05,457 ليس لديك طالب أيضاً، أليس كذلك؟ 434 00:40:06,024 --> 00:40:10,188 هل يمكنك التوقف عن الاعتماد على اتصال زوجتك؟ ولديهم مهارات فعلية للتغيير؟ 435 00:40:10,262 --> 00:40:12,798 أو تقبيل مؤخرة شخص ما. 436 00:40:14,800 --> 00:40:16,201 دعونا نتدرب لاحقا. 437 00:40:32,885 --> 00:40:35,687 اذهب إلى موقف السيارات تحت الأرض. لا يمكنك الوقوف هنا. 438 00:40:35,687 --> 00:40:37,322 سأقوم فقط بتسليم البريد السريع. 439 00:40:37,322 --> 00:40:38,724 لا يمكنك. لدينا حدث. 440 00:40:39,424 --> 00:40:40,592 تمام. 441 00:40:46,498 --> 00:40:54,940 انها الساعي. أنا هنا. المستوى الأول. على ما يرام. 442 00:40:58,443 --> 00:40:59,611 تمام. 443 00:41:00,779 --> 00:41:01,713 الدفع... 444 00:41:02,180 --> 00:41:04,012 هاه؟ 445 00:41:14,793 --> 00:41:15,961 أنا قصيرة ألفي وون. 446 00:41:16,895 --> 00:41:18,063 هل يمكنني الحصول على خصم؟ 447 00:41:20,632 --> 00:41:22,267 سأحتاجك في كثير من الأحيان. 448 00:41:22,734 --> 00:41:26,097 سأكون منتظمًا. ثق بي. تمام؟ 449 00:43:07,406 --> 00:43:09,975 إنه أمر محرج عندما يكونون اتصل بك مدير أوه. 450 00:43:10,209 --> 00:43:11,843 لقد كانت معلمتي ل أكثر من عشر سنوات. 451 00:43:12,077 --> 00:43:14,413 معلمك هو البروفيسور جو إن سيو. 452 00:43:14,646 --> 00:43:17,416 أنت الذي اعترفت موهبته واختاره. 453 00:43:17,916 --> 00:43:19,117 لهذا السبب. 454 00:43:19,117 --> 00:43:21,220 تمام! استمر في الاتصال بي معلمك بعد ذلك. 455 00:43:24,256 --> 00:43:25,691 من فضلك العبها الآن. 456 00:43:25,691 --> 00:43:26,692 تمام. 457 00:43:50,148 --> 00:43:51,316 هذا غريب. 458 00:43:51,316 --> 00:43:52,394 يمين؟ 459 00:43:55,521 --> 00:43:58,090 آسف، لقد تركت هذا في الداخل. 460 00:43:59,258 --> 00:44:00,410 أنت رائع. 461 00:44:00,659 --> 00:44:02,427 حسنًا، لا مزيد من العبث. دعونا نكون جادين. 462 00:44:02,427 --> 00:44:03,495 تمام. 463 00:45:41,894 --> 00:45:43,061 جيد جدًا. 464 00:45:43,762 --> 00:45:45,864 جيد بما فيه الكفاية؟ هل يمكنك الاسترخاء الآن؟ 465 00:45:45,864 --> 00:45:46,876 نعم. 466 00:45:46,876 --> 00:45:48,544 شكرًا لك. 467 00:45:48,667 --> 00:45:50,068 أتمنى لك أداءً جيدًا. 468 00:45:50,302 --> 00:45:51,555 تمام. 469 00:45:52,404 --> 00:45:54,740 أنت تعرف متى انتهى شوبان أغنيته خلال المسابقات.. 470 00:45:54,740 --> 00:45:56,375 كان هناك مطرقة ضخمة في البيانو الخاص به. 471 00:45:56,608 --> 00:45:58,010 ويزداد الأمر سوءًا خلال المسابقات. 472 00:45:58,243 --> 00:45:59,878 تصبح المنافسات شرسة. 473 00:46:01,513 --> 00:46:03,765 خذ المزيد من الحذر فيما يتعلق بأمن المسرح. 474 00:46:03,765 --> 00:46:06,221 تأكد من عدم لمس أي شخص للأدوات. الموظفين فقط. 475 00:46:37,816 --> 00:46:40,385 أستاذ، هل تريد أن تأكل شيئا؟ 476 00:46:41,086 --> 00:46:43,188 إنها وجبة مجانية لجميع الموظفين. 477 00:46:43,889 --> 00:46:47,661 - لا. - حسنا. 478 00:46:52,297 --> 00:46:56,034 هل تريد بعض الماكياج؟ هنا وهنا؟ 479 00:46:58,737 --> 00:47:00,372 افعلها إذن. 480 00:47:10,349 --> 00:47:12,417 إنهم يتدربون مرة أخرى. 481 00:47:14,753 --> 00:47:16,154 وبطبيعة الحال، يريد أن يفعل الخير. 482 00:47:16,622 --> 00:47:19,529 يريد حفظ ماء الوجه و دعم تلميذه. 483 00:47:20,592 --> 00:47:22,928 مين وو يعزف النوتات العالية؟ 484 00:47:23,395 --> 00:47:24,925 هاه؟ 485 00:47:25,030 --> 00:47:26,665 ليس هناك انسجام في القاعدة. 486 00:47:26,899 --> 00:47:28,534 ولا يوجد انسجام في الثلاثية أيضًا. 487 00:47:30,168 --> 00:47:32,504 ربما هم يركزون على الأجزاء المفقودة. 488 00:47:36,241 --> 00:47:38,810 مجموعتهم مذهلة. 489 00:47:38,810 --> 00:47:40,913 مين وو في حالة جيدة أيضًا. 490 00:47:41,613 --> 00:47:43,482 لم أستطع الحصول على واحد مثله. 491 00:47:44,416 --> 00:47:45,584 أنا أعرف. 492 00:47:46,985 --> 00:47:48,153 هل... 493 00:47:49,555 --> 00:47:51,423 البروفيسور جو هنا؟ 494 00:47:53,292 --> 00:47:54,693 لم تكن معه فقط؟ 495 00:47:54,693 --> 00:47:56,361 لقد غادرت الكافتيريا أولاً. 496 00:47:57,763 --> 00:48:01,500 إذا لم يكن هذا أنت، فمن... 497 00:48:21,954 --> 00:48:26,997 نعم، انه ليس هنا. هل غادر للتو؟ 498 00:48:28,520 --> 00:48:31,220 تحقق من البيانو مرة أخرى. 499 00:48:31,220 --> 00:48:33,100 لدينا ساعة واحدة حتى العرض. 500 00:48:33,100 --> 00:48:34,910 يصل كبار الشخصيات خلال ثلاثين دقيقة. 501 00:48:34,910 --> 00:48:36,890 لا إنذار. 502 00:48:36,890 --> 00:48:39,890 الأمن الكامل. خفية قدر الإمكان. 503 00:48:39,890 --> 00:48:42,140 الأمن الكامل. الأمن الكامل. 504 00:48:55,820 --> 00:48:57,120 الأمن الكامل. 505 00:49:09,680 --> 00:49:12,950 ماذا حدث؟ هل قمت بفحص لقطات CCTV؟ 506 00:49:13,180 --> 00:49:14,390 نحن نشاهده الآن. 507 00:49:16,950 --> 00:49:19,760 تحقق من السترة. 508 00:49:19,760 --> 00:49:21,160 أستاذ. 509 00:49:21,530 --> 00:49:24,130 هو الساعي. 510 00:49:24,600 --> 00:49:30,230 ساعي؟ ماذا؟ تمام. 511 00:49:31,000 --> 00:49:32,500 إنها جريمة جنائية. 512 00:49:32,500 --> 00:49:34,610 تأكد من القبض عليه قبل أن يتم القبض عليه. أحتاج أن أراه أولا. 513 00:50:28,030 --> 00:50:31,960 <ط> الطوارئ. لقد حصلت للتو على ربطة عنق منك. من فضلك عاود الاتصال بي. 514 00:52:08,990 --> 00:52:10,190 هذا. 515 00:52:12,060 --> 00:52:14,160 سلمت هذا الحق؟ 516 00:52:39,390 --> 00:52:41,730 اعذرني. انا بحاجة للتحقق. 517 00:52:42,190 --> 00:52:45,930 أنا البروفيسور كانغ جون هيونغ. أنتم يا رفاق في حالة تأهب قصوى، أليس كذلك؟ 518 00:52:46,400 --> 00:52:48,270 أوه، عفوا. 519 00:52:48,500 --> 00:52:49,670 ما هو الخطأ في الأمن؟ 520 00:52:50,370 --> 00:52:53,640 تعتقد أنني دفعت كل هذا المال لذلك هل يمكن أن يكون لديك حفلتك الاجتماعية؟ 521 00:52:54,100 --> 00:52:56,670 لهذا السبب يقول الناس مؤسسة الفن مجرد ملعب للأغنياء القذرين. 522 00:52:57,610 --> 00:52:58,540 إنه خطأي. 523 00:52:59,010 --> 00:53:01,110 ظنوا أنه كان عادلا أحد فناني الأداء. 524 00:53:01,110 --> 00:53:04,080 كان يجب عليك التحقق منهم وجوه جميع الممثلين. 525 00:53:04,080 --> 00:53:07,650 كيف يمكنك السماح لشخص ما بلمس الأداة التي انتهت للتو من ضبطها؟ 526 00:53:08,350 --> 00:53:10,250 لحسن الحظ، لا يوجد شيء خاطئ في البيانو. 527 00:53:10,250 --> 00:53:12,520 ماذا لو كان شيء؟ 528 00:53:13,920 --> 00:53:16,990 أنت تتحدث دائمًا عن الأخلاق. ماذا عن أخلاقيات عملك؟ 529 00:53:17,490 --> 00:53:20,760 الإهمال! أنت تعرف هذا يكفي لتعليقك. 530 00:53:22,170 --> 00:53:23,860 دعونا نوبخها لاحقًا. 531 00:53:24,270 --> 00:53:26,140 أولويتك هي إنهاء الحدث بسلاسة. 532 00:53:27,540 --> 00:53:29,410 ارجعوا إلى أماكنكم. 533 00:53:33,140 --> 00:53:35,950 أيها المدير، اعتني بغرفة كبار الشخصيات. 534 00:53:36,880 --> 00:53:38,050 نعم سيدتي. 535 00:53:43,950 --> 00:53:45,720 ما الدعم. 536 00:53:48,160 --> 00:53:50,460 هل تحاول أن تخدعني؟ 537 00:53:50,990 --> 00:53:52,700 هل خططت لهذا؟ 538 00:53:52,700 --> 00:53:53,830 لا. 539 00:53:54,670 --> 00:53:57,070 المستشار سيأتي قريبا. 540 00:53:58,000 --> 00:53:59,870 دعنا نذهب لتحيته معا. 541 00:54:01,970 --> 00:54:03,370 قلت لك أن تبقى في مكانك. 542 00:54:10,510 --> 00:54:11,680 التصرف بشكل طبيعي. 543 00:54:20,090 --> 00:54:21,490 سمعت أنه هو الساعي. 544 00:54:21,490 --> 00:54:22,660 هل سمعت ذلك؟ 545 00:54:22,660 --> 00:54:24,430 دعونا نتحدث لاحقا. 546 00:54:26,860 --> 00:54:28,970 أتمنى أن يتم القبض عليه أيضًا لكني أشعر بالفضول. 547 00:54:42,050 --> 00:54:43,450 هذا شيء خطير. 548 00:54:43,680 --> 00:54:46,250 أنا فقط أسمح لك بالذهاب الحدث اليوم. 549 00:54:46,720 --> 00:54:49,430 اخرج من الباب الأمامي واختفي. 550 00:54:49,520 --> 00:54:54,660 لا بد لي من الذهاب تحت الأرض لدراجتي النارية. 551 00:54:55,130 --> 00:54:56,290 بهذه الطريقة إذن. 552 00:55:56,550 --> 00:55:57,820 حدث شيء؟ 553 00:56:01,990 --> 00:56:03,390 لمن تلك الملابس؟ 554 00:56:06,100 --> 00:56:07,260 لا طعام بعد ذلك. 555 00:56:11,140 --> 00:56:13,370 هل تشاجرت مع دا مي؟ 556 00:56:14,540 --> 00:56:18,740 ذلك الغبي الذي لا يجيب على سؤالي وجعلني أشعر بالقلق. 557 00:56:18,980 --> 00:56:21,780 إنه يعنيني، لأنه إنه يسدد ديوني 558 00:56:21,780 --> 00:56:24,350 لا تقلق عليه. سوف أوبخه من أجلك. 559 00:56:24,820 --> 00:56:29,250 أوه نعم، ميونغ هوا. أنا خارج العمل غدا. هل تريد مني أن أفعل شعرك؟ 560 00:56:34,630 --> 00:56:36,030 اكتب ملفك الشخصي. 561 00:56:36,260 --> 00:56:38,460 الاسم والعنوان والرقم. 562 00:56:38,700 --> 00:56:43,360 <ط> سأتصل بك. إذا قمت بتشغيل، عندها سيصبح الأمر جديًا حقًا. 563 00:57:59,640 --> 00:58:04,380 - غداً. - نعم؟ 564 00:58:04,380 --> 00:58:05,580 ذلك الطفل من قبل. 565 00:59:24,160 --> 00:59:26,260 سأذهب للراحة اليوم. 566 00:59:27,900 --> 00:59:29,070 ماذا عن الأمس؟ 567 00:59:30,000 --> 00:59:31,170 لا بأس الآن. 568 00:59:31,640 --> 00:59:32,800 هذا جيد. 569 00:59:33,500 --> 00:59:35,840 اعتقدت سيو يونغ وو كان سيعطيك حماقة. 570 00:59:37,010 --> 00:59:38,640 لهذا السبب لن أعمل. 571 00:59:39,110 --> 00:59:40,740 انا ذاهب لأخذ يوم عطلة. 572 00:59:41,210 --> 00:59:42,850 ماذا تفعل اليوم؟ 573 00:59:43,080 --> 00:59:44,250 الطبقة في الصباح. 574 00:59:44,250 --> 00:59:46,120 اجتماع أعضاء هيئة التدريس في فترة ما بعد الظهر. 575 00:59:50,420 --> 00:59:53,660 هل تعلم... هل تريد رؤية طالب؟ 576 00:59:55,630 --> 00:59:57,730 لا أريد أن أرى درسك الخصوصي. 577 00:59:57,730 --> 00:59:59,230 أراهن أنه قد تم العمل عليه بالفعل. 578 00:59:59,460 --> 01:00:00,860 إنه ليس درساً خاصاً 579 01:00:01,570 --> 01:00:04,030 أنت تعرف الطفل الذي حصل في ورطة أمس؟ 580 01:00:07,540 --> 01:00:08,470 ساعي؟ 581 01:00:11,010 --> 01:00:12,590 أنتِ لم تسمعيه، أليس كذلك؟ 582 01:00:12,590 --> 01:00:15,250 لا، لم يتم تسجيل الصوت. 583 01:00:15,250 --> 01:00:17,280 لقد رأيت صورته فقط على CCTV. 584 01:00:17,750 --> 01:00:20,380 أنا لست جيدة مثلك في هذا. 585 01:00:20,380 --> 01:00:23,950 ولكن عندما كنت أستمع، فكرت في ذلك كان جو وتلميذه يلعبان معًا. 586 01:00:24,460 --> 01:00:26,490 لذلك لعب فرقة من شخصين بكلتا يديه فقط. 587 01:00:26,490 --> 01:00:29,030 لقد لعب كلاً من الثلاثية والباس. 588 01:00:30,660 --> 01:00:32,700 هل يمكنك التحقق منه؟ 589 01:00:33,460 --> 01:00:35,300 سوف يحضره جونغ سو قريباً. 590 01:00:35,300 --> 01:00:40,470 تحقق مما إذا كان يجب أن يتلقى التدريب الرسمي أم لا. 591 01:00:51,950 --> 01:00:53,820 أنا هنا. 592 01:00:54,520 --> 01:00:55,920 حسنًا، فقط أنزله هناك. 593 01:00:55,920 --> 01:00:57,090 قلت لها بالفعل. 594 01:00:59,660 --> 01:01:01,530 إلى أين أنت ذاهب؟ كنت ذاهبا لقص شعرك. 595 01:01:02,230 --> 01:01:03,160 لاحقاً. 596 01:01:03,390 --> 01:01:05,730 ألا يمكنك أن تمنح والدتك المزيد من الاحترام؟ 597 01:01:06,200 --> 01:01:07,360 لا. 598 01:01:08,530 --> 01:01:09,700 مهلا! 599 01:01:31,960 --> 01:01:33,120 ادخل. 600 01:01:33,590 --> 01:01:37,060 تلقيت مكالمة من البروفيسور كانغ. 601 01:01:37,060 --> 01:01:38,730 ادخل. ليس لدي وقت. 602 01:01:51,460 --> 01:01:52,620 ماذا نفعل هنا؟ 603 01:01:53,450 --> 01:01:55,550 سترى. 604 01:02:14,030 --> 01:02:15,900 من فضلك اجلس هنا وانتظر. 605 01:02:54,240 --> 01:02:55,610 لي سون جاي؟ 606 01:02:55,840 --> 01:02:57,180 نعم. 607 01:02:57,240 --> 01:02:58,640 أعني، مرحبا. 608 01:03:00,790 --> 01:03:01,790 شاي؟ 609 01:03:04,850 --> 01:03:06,010 تريد بعض؟ 610 01:03:06,550 --> 01:03:08,090 لا، شكرا لك. 611 01:03:09,490 --> 01:03:10,750 تعال معي. 612 01:03:17,530 --> 01:03:24,220 ترجمات بواسطة DramaFever 613 01:03:32,240 --> 01:03:34,680 <ط> قل مرحبا. هذه زوجتي. 614 01:03:35,610 --> 01:03:37,920 هل طلبت البيانو لثمانية أشخاص؟ 615 01:03:37,920 --> 01:03:40,150 ابحث عن بعض الطلاب الجيدين. 616 01:03:40,150 --> 01:03:43,420 متدرب مثل جي مين وو هو رصيد وسلاح. 617 01:03:43,420 --> 01:03:45,520 لي سون جاي، العب بالكتاب المدرسي الاسلوب في مدرستنا 618 01:03:45,990 --> 01:03:47,390 أنت تلعب بحرية تامة. 619 01:03:47,620 --> 01:03:48,790 هل هذه هي الطريقة التي تلعب بها دائمًا؟ 620 01:03:48,790 --> 01:03:50,190 هل يمكنني لعب لعبة أخرى؟ 621 01:03:50,190 --> 01:03:51,600 ذلك الشيء من الأمس. 622 01:03:51,870 --> 01:03:52,870 مجنون. 623 01:04:00,040 --> 01:04:03,610 إنها جميلة جدًا.