1 00:00:00,110 --> 00:00:03,950 "Gran Premio del Jurado" "Festival de Berlín 2026" 2 00:00:22,460 --> 00:00:26,000 Traducido por: Nizar Ezz El-Din 3 00:00:26,830 --> 00:00:30,460 X: @NizarEzzeddine Facebook: nizar.ezz 4 00:00:35,220 --> 00:00:39,210 "Esta película está basada en un incidente real". 5 00:02:03,210 --> 00:02:14,720 salvación 6 00:02:17,250 --> 00:02:19,250 ¡Han vuelto! 7 00:02:23,380 --> 00:02:25,000 ¡Alabado sea Dios! 8 00:02:54,530 --> 00:02:56,330 Bienvenido 9 00:02:57,710 --> 00:02:59,520 .Estamos todos de vuelta a salvo, hermano. 10 00:02:59,540 --> 00:03:01,330 Alabado sea Dios, hermano mío. 11 00:03:02,210 --> 00:03:03,330 ¡Alabado sea Dios! 12 00:03:04,180 --> 00:03:06,580 Bienvenido - Gracias - 13 00:03:09,830 --> 00:03:12,460 Luchaste bien, Yilmaz. Gracias - 14 00:03:15,120 --> 00:03:16,620 bienvenido señor 15 00:03:17,580 --> 00:03:18,710 Bienvenido 16 00:03:20,460 --> 00:03:21,540 Bienvenido 17 00:03:22,710 --> 00:03:24,960 ¡Serkan, ven! 18 00:03:27,250 --> 00:03:28,710 ¿Cómo estás? 19 00:03:30,330 --> 00:03:32,580 mi padre ha vuelto 20 00:05:45,030 --> 00:05:46,330 La paz sea contigo 21 00:05:48,710 --> 00:05:49,930 La paz sea contigo 22 00:05:50,910 --> 00:05:53,580 Ya se lo dije señor 23 00:05:54,630 --> 00:05:58,830 Haji y su familia regresarán pronto. .Debes abandonar su campo. 24 00:06:05,460 --> 00:06:08,460 Señor, no espere hasta el último día. 25 00:06:09,210 --> 00:06:10,920 Para evitar cualquier problema 26 00:06:32,830 --> 00:06:34,080 La paz sea contigo 27 00:06:36,210 --> 00:06:39,080 ¿Por qué has estado en nuestro pueblo desde esta madrugada? 28 00:06:39,130 --> 00:06:41,080 vine a ver al señor 29 00:06:42,500 --> 00:06:45,780 ¿No te dijeron que estábamos en...? ¿Montañas persiguiendo terroristas? 30 00:06:45,810 --> 00:06:48,190 .me dijeron. entonces me fui 31 00:06:49,250 --> 00:06:51,370 ¿Por qué no usaste la carretera principal? 32 00:06:51,960 --> 00:06:54,000 este camino es corto 33 00:06:57,960 --> 00:07:03,460 Khalil, no vuelvas al pueblo. .cuando nuestros hombres están lejos 34 00:07:05,500 --> 00:07:07,830 No vine aquí a pelear, Masoud. 35 00:07:15,250 --> 00:07:16,800 ¿No tienes ni un gramo de vergüenza? 36 00:11:27,520 --> 00:11:28,560 "Masoud" 37 00:11:29,130 --> 00:11:30,750 ¿No vas a volver a dormir? 38 00:11:31,900 --> 00:11:34,270 No, vuelve a la cama 39 00:14:06,960 --> 00:14:10,830 ...el veinticinco de junio 40 00:14:11,460 --> 00:14:15,960 Es el aniversario de la muerte de mi abuelo, Sheikh Kamel. 41 00:14:17,830 --> 00:14:22,180 ...y como cada año, este año también 42 00:14:22,330 --> 00:14:29,860 Recordaremos la historia del ascenso del pueblo de junio bajo ..las directivas de Hazrat Sheikh Kamel 43 00:14:31,830 --> 00:14:34,830 Hace muchos años 44 00:14:35,960 --> 00:14:38,870 Nosotros, el clan Jun del Alto Ping'an 45 00:14:39,050 --> 00:14:42,840 Vivíamos en paz con nuestro clan. Semillas del Bajo Ping'an 46 00:14:43,750 --> 00:14:49,830 Pero con el tiempo El clan Badhari se dedicó a los negocios 47 00:14:50,840 --> 00:14:56,580 Y lo convirtieron en usura Se apoderaron de nuestras tierras de pastoreo 48 00:14:57,080 --> 00:15:00,080 El pueblo de junio se quedó sin tierra. 49 00:15:00,180 --> 00:15:04,370 En ese momento se rompió la paz entre nosotros. 50 00:15:06,140 --> 00:15:09,250 La gente de junio se hizo pobre. 51 00:15:09,380 --> 00:15:13,830 Cuanto más pobres nos volvemos, más rica se vuelve la gente de Bidhari 52 00:15:14,430 --> 00:15:21,330 Apareció entre la gente de junio. Muchos jeques y eruditos 53 00:15:21,580 --> 00:15:25,950 Comenzaron sus vidas como trabajadores para el pueblo de Bidhari. 54 00:15:27,190 --> 00:15:29,520 y sus sirvientes 55 00:15:30,970 --> 00:15:36,060 Pero mi abuelo, Sheikh Kamel No podía soportar ver eso. 56 00:15:36,130 --> 00:15:39,210 :Y terminó el asunto con una orden. 57 00:15:39,630 --> 00:15:47,280 "Cualquiera, sea quien sea, que trabaje como sirviente." Según el clan “Badhari”, él no es uno de nosotros 58 00:15:55,330 --> 00:15:59,460 Cuando estalló el terrorismo ¿Qué dijo nuestro gran país? 59 00:16:00,380 --> 00:16:04,710 O os quedáis y ser protectores del pueblo. 60 00:16:04,920 --> 00:16:08,830 Estar hombro con hombro con nuestros soldados. 61 00:16:08,970 --> 00:16:13,550 Para luchar contra traidores y terroristas. 62 00:16:14,320 --> 00:16:16,940 O sal de tu pueblo y vete 63 00:16:18,830 --> 00:16:23,490 La gente de Badhari huyó sin .incluso para mirar atrás 64 00:16:24,460 --> 00:16:27,710 Dejaron atrás sus tierras fértiles 65 00:16:29,060 --> 00:16:31,810 Su Santidad el Jeque dijo: "Es perfecto". 66 00:16:31,930 --> 00:16:36,560 "La gente de junio no es cobardes". 67 00:16:36,750 --> 00:16:40,250 Nos quedamos y nos convertimos en los protectores del pueblo. 68 00:16:40,530 --> 00:16:44,780 Luchamos codo a codo con los soldados. 69 00:16:44,850 --> 00:16:48,350 Nuestros mártires murieron en este caso. y gracias a dios 70 00:17:36,180 --> 00:17:42,430 A cambio, Dios Todopoderoso nos recompensó 71 00:17:44,380 --> 00:17:51,250 Entonces, ¿qué hicimos? Primero cavamos pozos Luego arrastramos el agua hasta la llanura inferior. 72 00:17:51,940 --> 00:17:54,690 Y en esas tierras desiertas 73 00:17:55,350 --> 00:17:58,640 Plantamos nueces y algodón en sus campos. 74 00:17:58,810 --> 00:18:02,310 Gracias a Dios nos hemos hecho ricos 75 00:18:03,580 --> 00:18:06,870 La gente de junio encontró prosperidad. 76 00:18:06,900 --> 00:18:08,440 ¡Alabado sea Dios! 77 00:18:08,470 --> 00:18:10,690 ¿Así que lo que? 78 00:18:10,960 --> 00:18:14,060 El pueblo de “Badhari” volverá a apoderarse de nuestras propiedades. 79 00:18:14,240 --> 00:18:16,280 Sólo estamos monitoreando eso. 80 00:18:18,000 --> 00:18:23,060 Yilmaz, ¿qué dijiste? - Perdóneme, jeque. 81 00:18:24,300 --> 00:18:27,970 ¿No volverán a robarnos "la recompensa de Dios"? 82 00:18:31,680 --> 00:18:33,300 Escucha, Yilmaz. 83 00:18:33,430 --> 00:18:38,100 ¿Estamos en una situación en la que tememos a unos pocos bedari? 84 00:18:39,260 --> 00:18:42,420 ¿Es la tierra lo único que poseemos? 85 00:18:42,500 --> 00:18:48,070 También disponemos de comercios y domicilios. Y propiedad en la ciudad. 86 00:18:49,250 --> 00:18:53,300 .Pero lo más importante es que tenemos nuestra reputación. 87 00:18:54,840 --> 00:18:57,470 :En mi sueño, mi abuelo me dijo que hiciera esto. 88 00:18:58,350 --> 00:19:01,600 "Protege nuestra reputación, hijo". 89 00:19:01,680 --> 00:19:08,380 No dejes que la gente de junio luche contra la gente de junio. Mis vergonzosas "semillas" por un pedacito de tierra. 90 00:19:08,400 --> 00:19:10,840 .Dices la verdad, mi jeque. 91 00:19:11,040 --> 00:19:14,160 Eres un científico y eres descendiente de científicos. 92 00:19:14,270 --> 00:19:16,430 Pero la mitad de este pueblo son agricultores. 93 00:19:16,550 --> 00:19:19,930 Ese pedazo de tierra es donde nos ganamos la vida. 94 00:19:19,960 --> 00:19:22,710 Si perdemos esa tierra, Dios no lo quiera. 95 00:19:23,380 --> 00:19:26,210 ¿Vamos a comer piedras por amor de Dios? 96 00:19:26,710 --> 00:19:28,250 .Tiene razón 97 00:19:28,350 --> 00:19:30,730 Déjame hablar 98 00:19:30,830 --> 00:19:34,280 Yilmaz, no seas irrespetuoso. 99 00:19:34,620 --> 00:19:38,830 Jeque, no me malinterpretes. ¿Pero es esto justo? 100 00:19:39,940 --> 00:19:43,270 Hemos luchado contra los terroristas durante años. Nos sacrificamos como mártires 101 00:19:43,830 --> 00:19:46,420 Ahora que los combates han terminado, el pueblo de Bidhari está regresando. 102 00:19:46,440 --> 00:19:48,460 Bien dicho señor 103 00:19:48,650 --> 00:19:52,980 Pero tienen certificados de tierras, entonces, ¿qué haremos? 104 00:19:53,040 --> 00:19:57,330 ¿Vamos a ir en contra de los tribunales estatales? 105 00:19:57,440 --> 00:20:01,310 ¿De qué certificados estás hablando? 106 00:20:02,080 --> 00:20:07,410 Testimonio en esa tierra Es nuestra sangre y nuestra vida misma. 107 00:20:08,020 --> 00:20:11,850 Nuestros mártires fueron enterrados en esa tierra. Este es nuestro testimonio 108 00:20:11,910 --> 00:20:13,860 .El agua nos llevó hasta allí 109 00:20:14,650 --> 00:20:18,140 Y la tierra que una vez estuvo sin Un valor que ahora vale mucho dinero. 110 00:20:18,260 --> 00:20:20,810 Y cuando la tierra ganó valor Aquí están regresando como una inundación. 111 00:20:20,830 --> 00:20:24,000 ¡Tiene razón! ¡Bien dicho! 112 00:20:24,030 --> 00:20:25,780 ¡Callarse la boca! 113 00:20:26,330 --> 00:20:27,710 Déjame hablar 114 00:20:28,340 --> 00:20:31,090 No estamos en la plaza del pueblo. 115 00:20:31,830 --> 00:20:33,620 ¡Estamos en el consejo! 116 00:20:33,710 --> 00:20:37,750 Si quieres pelear, vete ¡Al café y lárgate de aquí! 117 00:20:38,910 --> 00:20:41,870 Pero si permaneces en el consejo Así que muestra algo de respeto. 118 00:20:43,340 --> 00:20:44,800 ¿Qué fue esto? 119 00:20:45,550 --> 00:20:47,970 ¿Qué fue ese sonido? - ¿Qué pasó? - 120 00:20:48,350 --> 00:20:49,850 ¿Qué está pasando? 121 00:21:07,940 --> 00:21:10,570 ¿Los terroristas atacaron la aldea baja? 122 00:21:12,460 --> 00:21:13,560 ¿Qué? 123 00:21:52,930 --> 00:21:54,210 "Maestro" 124 00:21:55,630 --> 00:21:56,710 "Maestro" 125 00:22:00,210 --> 00:22:02,460 Hola mi jeque. Baja aquí. 126 00:22:08,880 --> 00:22:09,960 vamos 127 00:22:14,000 --> 00:22:15,750 La policía acaba de llegar 128 00:22:16,630 --> 00:22:19,330 Te citaron a ti y a Yilmaz al cuartel general. 129 00:22:20,800 --> 00:22:25,300 Le dije al oficial: que se queden. seré responsable de ellos 130 00:22:27,960 --> 00:22:31,120 La casa de Haji fue la que fue bombardeada en la aldea baja. 131 00:22:32,080 --> 00:22:34,330 O mejor dicho, el que volaste 132 00:22:35,640 --> 00:22:37,640 Recuerdas "Haji", ¿verdad? 133 00:22:39,500 --> 00:22:40,710 ..mira, hombre 134 00:22:41,460 --> 00:22:42,710 .mírame 135 00:22:43,580 --> 00:22:46,330 No muerdas más de lo que puedes masticar 136 00:22:47,880 --> 00:22:50,620 Sé muy bien quién te está dando estos pensamientos. 137 00:22:52,080 --> 00:22:53,710 .Yo también hablaré con él. 138 00:22:54,560 --> 00:22:57,310 .Sé que no pensarás eso 139 00:22:57,330 --> 00:22:58,580 ¿Por qué no? 140 00:23:00,380 --> 00:23:03,850 ¿No tenemos cerebro, viejo? 141 00:23:03,980 --> 00:23:06,550 ¿Crees que somos ovejas? - “Fátima, pasa”. 142 00:23:06,640 --> 00:23:09,480 Las tierras de nuestro pueblo son expropiadas una tras otra 143 00:23:09,710 --> 00:23:12,400 Nuestros hijos comían .Tres platos, y ahora solo un plato 144 00:23:12,420 --> 00:23:14,330 Fátima, escucha a tu marido y entra. 145 00:23:14,360 --> 00:23:17,460 ¿Se supone que debemos esperar como ovejas? 146 00:23:17,570 --> 00:23:22,280 Si no lo abordamos Nos volverán a controlar 147 00:23:22,830 --> 00:23:24,710 ¿No es cierto, Masoud? di algo 148 00:23:24,730 --> 00:23:26,620 Fátima, vuelve adentro. 149 00:23:27,410 --> 00:23:28,750 ¡Dije que entraras! 150 00:23:36,350 --> 00:23:38,420 ¿Por qué fueron martirizados nuestros valientes hombres? 151 00:23:38,450 --> 00:23:42,030 Sólo para que regrese la gente de Bedari ¿Gente maliciosa lo roba todo? 152 00:23:42,210 --> 00:23:44,120 ¡Por el amor de Dios! 153 00:23:45,960 --> 00:23:48,370 Entra, Gulsum. Bienvenido - Gracias - 154 00:23:54,570 --> 00:23:57,900 Tu nacimiento casi está aquí, ¿no? - .Sí. Mi nacimiento se acerca 155 00:23:58,030 --> 00:24:01,830 Mañana iremos a un examen médico. Si Dios quiere - 156 00:24:03,160 --> 00:24:07,030 ¿Estás bien? - ..Estoy bien. Estoy bien. Pero - 157 00:24:08,610 --> 00:24:10,150 tenemos otras preocupaciones 158 00:24:11,010 --> 00:24:12,510 Bien, ¿si Dios quiere? 159 00:24:13,200 --> 00:24:14,440 .Honestamente, no es bueno. 160 00:24:15,760 --> 00:24:17,430 Masoud no se siente bien. 161 00:24:18,900 --> 00:24:22,190 Yo sé eso. Él no duerme, ¿verdad? 162 00:24:22,620 --> 00:24:26,370 Ojalá pudiera dormir... pero se ha vuelto completamente loco. 163 00:24:27,380 --> 00:24:29,330 ¿Por qué? ¿Qué pasó? 164 00:24:31,960 --> 00:24:37,120 .Nos cierra puertas y ventanas Los niños y yo ni siquiera podemos salir. 165 00:24:37,870 --> 00:24:38,910 ¿Por qué? 166 00:24:42,320 --> 00:24:44,320 “Para que no huyamos”, dice 167 00:24:45,090 --> 00:24:46,790 ¿A dónde huirás? 168 00:24:47,680 --> 00:24:49,170 al pueblo bajo 169 00:24:49,700 --> 00:24:52,320 ¿Por qué huyes a la aldea baja? 170 00:24:53,680 --> 00:24:56,430 Dice que esto es para evitar que vayamos a Khalil. 171 00:24:56,530 --> 00:24:59,150 ..Pido perdón a Dios y me arrepiento ante Él. 172 00:25:00,260 --> 00:25:02,680 ¿De dónde sacó esas ideas? 173 00:25:03,410 --> 00:25:08,160 Siempre había estado celoso, pero eso había cambiado. .recientemente en otra cosa 174 00:25:08,800 --> 00:25:10,550 ¿Qué clase de celos son estos? 175 00:25:16,100 --> 00:25:17,720 .Bien. hablaré con el 176 00:25:20,120 --> 00:25:21,500 .Habla con él, mi jeque. 177 00:25:22,460 --> 00:25:24,080 .Definitivamente habla con él 178 00:25:27,770 --> 00:25:29,270 no te preocupes 179 00:25:30,770 --> 00:25:33,770 ¿No es todo esto por tu culpa, mi jeque? 180 00:25:35,580 --> 00:25:37,330 ¿Cómo es por nuestra culpa? 181 00:25:38,170 --> 00:25:41,670 todo empezó de nuevo Después del regreso de Khalil y su familia 182 00:25:44,670 --> 00:25:49,330 Porque mi familia eran sirvientes de la familia "Khalil" en En ese momento nos miraste con desdén. 183 00:25:49,500 --> 00:25:53,810 No me querías en tu familia. Y todo es por eso 184 00:25:53,850 --> 00:25:57,850 ¿Sigues mencionando eso? ¿Casos antiguos, Gulsum? 185 00:25:57,930 --> 00:25:59,260 ...No, pero aun así 186 00:26:00,400 --> 00:26:02,480 Tú chismeaste mucho sobre mí. 187 00:26:03,510 --> 00:26:06,920 Dijiste que la criada “Badhari” no sirve para nada. 188 00:26:09,350 --> 00:26:13,560 Le preguntaste: "¿Te casarás con el basura de Khalil?" - Le pido perdón a Dios. 189 00:26:13,610 --> 00:26:16,020 ¡Le llenaste la cabeza a Masoud con estas tonterías! 190 00:26:47,700 --> 00:26:49,040 .Mira aquí 191 00:26:51,460 --> 00:26:52,710 ¡Oye, niña! 192 00:26:54,170 --> 00:26:55,250 ¿Quién eres? 193 00:26:55,650 --> 00:26:57,390 ¿De qué pueblo eres? 194 00:26:58,510 --> 00:26:59,800 Desde el "Bing'an" inferior. 195 00:27:02,500 --> 00:27:06,170 ¿Qué estás haciendo aquí? - Yo pastoreo ovejas. ¿No lo ves? - 196 00:27:06,340 --> 00:27:09,510 ¿No hay otro lugar? ¿Es común la hierba aquí? 197 00:27:10,300 --> 00:27:12,800 Toma tu rebaño y ve a pastarlo a otro lugar. 198 00:27:13,150 --> 00:27:14,180 ¡Muévete! 199 00:27:26,290 --> 00:27:28,040 ¿De dónde vienes, niña? 200 00:27:43,580 --> 00:27:45,080 Mírame 201 00:27:46,080 --> 00:27:47,080 ¡Tú! 202 00:27:50,140 --> 00:27:51,640 ¿De quién eres hija? 203 00:27:52,550 --> 00:27:55,500 ¿Quién es tu padre? - Somos las hijas de Khalil. 204 00:27:57,650 --> 00:28:02,140 .Si los veo aquí otra vez, les romperé las piernas. 205 00:28:03,160 --> 00:28:05,850 Alimenta a tu ganado en otro lugar 206 00:28:05,880 --> 00:28:07,080 ¡Fuera de mi vista! 207 00:29:52,120 --> 00:29:53,370 .Estás ahí 208 00:29:54,800 --> 00:29:55,880 ¡Mi hermana! 209 00:29:57,740 --> 00:29:59,990 ¡Oye, estás ahí! 210 00:30:02,440 --> 00:30:03,440 ¡Ay hermana! 211 00:30:06,460 --> 00:30:07,580 ¡Tú! 212 00:30:09,500 --> 00:30:10,620 ¡Estás ahí! 213 00:30:13,650 --> 00:30:14,770 ¡Espera un minuto! 214 00:30:16,580 --> 00:30:18,330 ¡Espera, niña! 215 00:30:22,930 --> 00:30:23,980 ¡Oye, niña! 216 00:31:01,560 --> 00:31:02,560 ¿"Furqán"? 217 00:31:07,380 --> 00:31:09,050 ¿Estás dormido? 218 00:31:16,910 --> 00:31:18,040 ¿"Furqán"? 219 00:31:19,150 --> 00:31:22,900 Escúchame atentamente. No luches contra los demonios solo 220 00:31:23,540 --> 00:31:28,170 Los aldeanos estarán detrás de ti. solo defenderlos 221 00:31:36,710 --> 00:31:37,870 ¡Ven, muchacho! 222 00:31:43,040 --> 00:31:44,170 Masoud, mira. 223 00:31:56,760 --> 00:31:58,000 ¡Despertar! 224 00:31:59,080 --> 00:32:00,830 ¡Fuegos! 225 00:32:01,750 --> 00:32:03,550 ¡Fuegos! 226 00:32:55,590 --> 00:32:59,340 No estoy convencido de que mi gente semilla Quemaron tu campo, hermano 227 00:33:00,690 --> 00:33:02,520 ¿Por qué es eso? 228 00:33:02,590 --> 00:33:05,430 Esta es su venganza por la casa de Haji que fue bombardeada 229 00:33:05,500 --> 00:33:09,750 Hay decenas de campos en este pueblo. Entonces ¿por qué quemar el campo de mi hermano? 230 00:33:11,120 --> 00:33:13,620 ¿Por qué están provocando a nuestra familia? 231 00:33:13,710 --> 00:33:16,580 Le pido a Dios que tenga cuidado mi hermano 232 00:33:16,650 --> 00:33:19,400 Tal vez uno de nosotros inició el fuego. 233 00:33:24,350 --> 00:33:25,720 Escúchame con atención hermano. 234 00:33:26,460 --> 00:33:29,330 Algunos de nosotros tenemos tantas ganas de avivar el conflicto 235 00:33:30,780 --> 00:33:35,230 Piensan que disparar unas cuantas balas los asustará .La gente de Badhari y devolverlos a la ciudad. 236 00:33:35,320 --> 00:33:37,320 Pero no es tan simple 237 00:33:40,430 --> 00:33:44,300 Nuestros aldeanos son duros de mente. Nunca piensan en el futuro. 238 00:33:47,460 --> 00:33:49,500 Nuestro consejo está creciendo 239 00:33:50,880 --> 00:33:53,210 Tenemos seguidores en todas partes 240 00:33:55,210 --> 00:33:56,710 Si ocurre un conflicto 241 00:33:58,160 --> 00:34:01,710 Nuestro consejo será disminuido y destruido. 242 00:34:04,070 --> 00:34:06,820 Hemos reconciliado a muchos clanes en guerra. 243 00:34:08,400 --> 00:34:12,360 Si empezamos a vengarnos ahora ¿Quién acudirá a nosotros en busca de consejo? 244 00:34:13,250 --> 00:34:17,910 Nuestras puertas deben estar abiertas a todos Entonces seremos más fuertes 245 00:34:22,210 --> 00:34:24,870 ¿Estarán abiertas nuestras puertas? ¿Frente a las "semillas" también? 246 00:34:44,780 --> 00:34:49,150 Nos hemos reunido hoy para recitar Mawlid Al-Sharif 247 00:34:49,200 --> 00:34:52,400 ...por las almas de nuestros hermanos que fueron martirizados 248 00:34:52,620 --> 00:34:55,960 Mientras lucha contra terroristas despiadados 249 00:34:56,950 --> 00:34:59,030 ...En el nombre de Dios, el Misericordioso, el Misericordioso 250 00:34:59,820 --> 00:35:01,110 Aquí tienes 251 00:35:27,830 --> 00:35:31,080 ¿Qué está pasando, Gulsum? ¿Cuáles son estas historias que cuentas? 252 00:35:31,130 --> 00:35:33,870 .nada. solo estamos charlando 253 00:35:34,180 --> 00:35:37,180 Bueno, tienes chicas a tu alrededor otra vez. 254 00:35:37,540 --> 00:35:41,540 Entonces pensé que tal vez eran tus viejas historias. - ¿Alguna vieja historia, Fátima? - 255 00:36:37,450 --> 00:36:39,030 La paz sea contigo 256 00:36:41,120 --> 00:36:42,710 Estamos de vuelta señor 257 00:36:43,040 --> 00:36:46,780 Khalil también te lo dijo la semana pasada. Debes abandonar nuestro campo. 258 00:36:48,580 --> 00:36:51,330 Y le dije que nos íbamos, Haji. ¿Cuando? - 259 00:36:53,160 --> 00:36:57,830 Después de cosechar nuestros cultivos. ¿Deberíamos dejarlo en tus manos? 260 00:36:57,860 --> 00:37:02,460 Nosotros lo cosecharemos y te lo entregaremos. 261 00:37:03,680 --> 00:37:07,180 ¡Imposible! Yo lo planté y lo cosecharé 262 00:37:07,400 --> 00:37:11,750 No te preocupes. Los cosecharemos en masa y te los entregaremos. 263 00:37:11,910 --> 00:37:14,540 No, no confío en ti 264 00:37:16,200 --> 00:37:18,190 No entregarás la cantidad completa 265 00:37:19,350 --> 00:37:21,310 No se puede confiar en un clan de ladrones 266 00:37:21,350 --> 00:37:24,080 ¡Cuida tus palabras! ¿Cómo puedes hablar así? 267 00:37:24,160 --> 00:37:26,290 ¿Qué? ¿No te gustó lo que dije? 268 00:37:26,310 --> 00:37:27,980 no me gustó 269 00:37:36,680 --> 00:37:38,810 ¿Es esta tu primera visita? 270 00:37:38,830 --> 00:37:40,210 si 271 00:37:40,330 --> 00:37:42,080 ¿Por qué no viniste antes? 272 00:37:43,360 --> 00:37:44,860 Solo trabajo y preocupaciones 273 00:37:47,330 --> 00:37:50,830 Después del segundo mes, tenías que venir regularmente. 274 00:37:51,580 --> 00:37:55,620 .Todo se ve bien Ambos niños tienen latidos fuertes. 275 00:37:55,840 --> 00:37:57,710 ¿Los dos niños? 276 00:37:57,750 --> 00:38:00,580 Son gemelos. ¿No lo sabías? 277 00:38:24,330 --> 00:38:25,710 ¡Apurarse! 278 00:38:25,830 --> 00:38:27,330 Abierto, Haji 279 00:38:27,460 --> 00:38:28,870 vamos 280 00:38:29,830 --> 00:38:32,370 No tengas miedo hijo mío, estarás bien. 281 00:38:32,460 --> 00:38:34,750 Móvil -! ¡Apurarse! 282 00:38:34,830 --> 00:38:36,210 ¡Agárrate fuerte, hijo! 283 00:38:36,380 --> 00:38:39,500 ¡Apresúrate! ¿Dónde está el médico? ¡Apurarse! 284 00:38:54,080 --> 00:38:58,370 Jeque Farid, hace apenas dos días se hizo .La casa de Hajji fue volada y ahora esto está sucediendo. 285 00:38:59,500 --> 00:39:01,500 Encuentra a "Sayyid" y entrégaselo. 286 00:39:01,610 --> 00:39:04,530 .Le juro que no sé dónde está, oficial. 287 00:39:04,620 --> 00:39:06,410 ¿Cómo es posible que no lo sepas? 288 00:39:06,460 --> 00:39:09,330 Entrégalo. No dejes que las cosas se salgan de control 289 00:39:11,060 --> 00:39:12,380 ¿Cómo está el chico? 290 00:39:12,830 --> 00:39:15,670 gracias a dios esta vivo Pero su estado es grave. 291 00:39:15,690 --> 00:39:18,040 Pidamos a Dios una pronta recuperación 292 00:39:18,180 --> 00:39:21,310 Escucha, Farid, tú estás a cargo de este pueblo. 293 00:39:21,390 --> 00:39:24,310 Haz cualquier cosa, pase lo que pase Para mantener a tus hombres bajo control 294 00:39:24,330 --> 00:39:25,750 "Sayyid, saludos." 295 00:39:26,380 --> 00:39:27,470 no te preocupes 296 00:39:33,500 --> 00:39:35,870 Lo encontraré y lo entregaré, si Dios quiere. 297 00:39:36,750 --> 00:39:39,250 Escucha, soluciona esto antes de que empeore. 298 00:39:39,910 --> 00:39:43,040 El pueblo bajo también avanzó Con un pedido de ser protectores del pueblo. 299 00:39:43,760 --> 00:39:47,340 No puede haber ningún conflicto con nosotros. Entre dos pueblos de Al-Hama 300 00:39:50,340 --> 00:39:53,670 ¿Por el amor de Dios? te juro que no he escuchado nada sobre eso 301 00:39:53,720 --> 00:39:56,130 “Khalil” presentó su petición diciendo: 302 00:39:56,150 --> 00:39:59,370 "Es hora de que cumplamos con nuestro deber hacia nuestro país". 303 00:40:05,960 --> 00:40:08,210 Esta última noticia no es buena, hermano. 304 00:40:09,830 --> 00:40:11,420 No está nada bien, lo juro. 305 00:40:13,710 --> 00:40:16,830 .Me voy mañana por unos días. 306 00:40:18,580 --> 00:40:21,620 Visitaré algunos pueblos que esperan mi bendición. 307 00:40:21,770 --> 00:40:23,940 .Estarás a cargo mientras estoy fuera 308 00:40:26,960 --> 00:40:30,500 Yilmaz y los otros guardias de la aldea... 309 00:40:31,470 --> 00:40:33,760 No deben pensar que mi lugar esta vacante 310 00:40:33,790 --> 00:40:36,120 No deberían provocar a los aldeanos. 311 00:40:45,160 --> 00:40:48,300 Esto es imposible. Nunca los convertirán en protectores del pueblo. 312 00:40:48,330 --> 00:40:52,080 Imposible. Las "semillas" son enemigas del Estado 313 00:40:52,140 --> 00:40:54,980 ¡Qué bastardos son! Que estafadores son 314 00:40:55,250 --> 00:40:57,680 Cuando el terrorismo está a punto de desaparecer ¿Vinieron para convertirse en los protectores del pueblo? 315 00:40:57,720 --> 00:41:00,550 Esto no es defender al país. .Pero sobre su propia propiedad. 316 00:41:00,600 --> 00:41:02,830 Por supuesto. Se trata de tierra y dinero. 317 00:41:02,860 --> 00:41:05,620 ¿Cómo pararemos esto? - ¡Shh! 318 00:41:05,680 --> 00:41:07,180 espera 319 00:41:09,270 --> 00:41:11,230 No todos hablarán a la vez 320 00:41:13,260 --> 00:41:16,000 Detengámonos un momento y pensemos 321 00:41:16,170 --> 00:41:18,340 .Hombre, no nos escucharán. 322 00:41:19,390 --> 00:41:22,060 Si nos hubieran permitido en ese momento 323 00:41:22,200 --> 00:41:26,820 No dejaríamos fuera a ningún sinvergüenza. “Al-Badhareen” entra en el pueblo bajo. 324 00:41:28,020 --> 00:41:32,060 Nos dijeron que sólo una o dos familias ellos son los que regresaran 325 00:41:32,080 --> 00:41:35,960 Dijeron que una vez instalados en la ciudad .Nunca volverán aquí. 326 00:41:36,430 --> 00:41:42,060 Deberíamos haberles aplastado la cabeza cuando estaban débiles. 327 00:41:42,530 --> 00:41:46,580 Ahora si estan armados tambien Entonces, ¿qué podemos hacer? 328 00:41:47,210 --> 00:41:51,060 Si ya es demasiado tarde, es por culpa del jeque Farid. 329 00:41:51,080 --> 00:41:53,330 Debería sentirse avergonzado por lo que hizo. 330 00:42:32,350 --> 00:42:34,180 Entonces, Masoud 331 00:42:37,690 --> 00:42:39,900 ¿Qué opinas de las últimas novedades? 332 00:42:40,660 --> 00:42:43,500 .Ahora tendremos dos pueblos de guardias armados. 333 00:42:43,630 --> 00:42:46,090 Uno arriba, uno abajo 334 00:42:47,460 --> 00:42:49,210 ¿No es bueno, Yilmaz? 335 00:42:50,170 --> 00:42:53,500 Si dos pueblos se arman La paz se establecerá 336 00:42:53,620 --> 00:42:57,120 El estado no permitirá a Hama .pueblos peleando entre sí 337 00:42:57,980 --> 00:42:59,360 eso es verdad 338 00:43:00,270 --> 00:43:02,560 Los dos pueblos juntos, ¿no? 339 00:43:02,670 --> 00:43:05,080 Tal vez tengamos un solo consejo. 340 00:43:05,850 --> 00:43:08,220 Nuestros pueblos volverán a ser como hermanos 341 00:43:09,190 --> 00:43:11,190 ...hermandad - Si - 342 00:43:12,050 --> 00:43:14,970 Uno de ellos son pastores y el otro son agricultores. 343 00:43:15,870 --> 00:43:18,120 Como “Abel” y “Caín”. 344 00:43:19,110 --> 00:43:22,020 Uno es amo, el otro es sirviente. 345 00:43:22,380 --> 00:43:26,160 ¿No fuimos alguna vez hermanos, Yilmaz? ¿Más como gemelos? 346 00:43:34,700 --> 00:43:38,820 ¿Sabes quién era mi abuelo? ¿Qué dice sobre los gemelos, Yilmaz? 347 00:43:40,790 --> 00:43:43,260 .No sé. No 348 00:43:44,230 --> 00:43:45,860 el estaba diciendo 349 00:43:47,580 --> 00:43:51,200 Cuando Dios Todopoderoso da vida a un niño 350 00:43:52,110 --> 00:43:55,110 Cuando pone vida en el vientre de su madre. 351 00:43:56,200 --> 00:43:58,950 A veces Satanás interviene 352 00:43:59,930 --> 00:44:01,010 ¿Y después? 353 00:44:02,060 --> 00:44:05,730 Deja que Satanás demuestre su poder 354 00:44:06,870 --> 00:44:10,960 Y - pido perdón a Dios - por desafiar a Dios Todopoderoso 355 00:44:12,600 --> 00:44:17,390 Satanás coloca su feto en el útero 356 00:44:18,650 --> 00:44:23,520 .Él crea una copia idéntica de la creación de Dios, como un gemelo idéntico. 357 00:44:24,640 --> 00:44:26,060 le pido perdon a dios 358 00:44:27,460 --> 00:44:30,260 Por eso nacen gemelos 359 00:44:34,890 --> 00:44:36,220 ..el diablo 360 00:44:37,290 --> 00:44:41,160 Entra en el vientre de algunas de las mujeres que ha elegido 361 00:44:43,500 --> 00:44:48,240 Y el bebe que mete dentro Se parece mucho al otro niño. 362 00:44:48,490 --> 00:44:53,430 Tanto es así que los padres no se dan cuenta ¿Quién es el hijo de Satanás? 363 00:44:53,560 --> 00:44:56,430 pero ese niño 364 00:44:56,460 --> 00:45:00,580 Con sus mentiras y traiciones, trae la ruina a la familia. 365 00:45:06,170 --> 00:45:09,460 "Mi abuelo solía decir que 'juneitas'. No dan a luz a gemelos. 366 00:45:09,550 --> 00:45:13,370 Porque satanás no puede Para llegar a los vientres de sus mujeres. 367 00:45:14,710 --> 00:45:17,460 En cuanto a los “sembradores”, tienen muchos gemelos. 368 00:45:20,430 --> 00:45:23,680 Por Dios, esto es verdad. .en realidad tienen muchos gemelos 369 00:45:24,750 --> 00:45:28,210 Khalil también tiene gemelos. .correcto - 370 00:45:29,210 --> 00:45:32,080 ¿Has visto gemelos entre los June? 371 00:45:32,960 --> 00:45:34,580 No que yo sepa 372 00:45:39,460 --> 00:45:42,210 ..pero esto no significa que el diablo 373 00:45:43,080 --> 00:45:45,830 No puede llegar al útero de los junianos. 374 00:45:47,170 --> 00:45:49,540 Creo que Sheikh Kamel no lo dijo todo. 375 00:45:50,020 --> 00:45:51,390 ..el diablo 376 00:45:51,700 --> 00:45:53,900 "Capaz de llegar al útero de los junitas". 377 00:45:54,830 --> 00:45:58,580 Los alcanzó en el pasado. .y todavía puede acceder a ellos ahora 378 00:45:59,580 --> 00:46:03,960 Por eso nuestra gente necesita una guía. 379 00:46:05,920 --> 00:46:11,290 La gente necesita una guía. Para aprender sobre los hijos de Satanás 380 00:46:13,710 --> 00:46:17,620 Mi abuelo decía: “Reconocimiento “Es difícil para los hijos de Satanás 381 00:46:18,680 --> 00:46:21,340 Quizás durante años la gente lo extrañe. 382 00:46:22,150 --> 00:46:25,940 Piensan que "Abel" es "Caín". "Caín" es "Abel". 383 00:46:26,230 --> 00:46:27,860 Pero Masoud 384 00:46:29,250 --> 00:46:33,830 Si Dios quiere nuestro pueblo 385 00:46:35,210 --> 00:46:40,620 Creo que Dios Todopoderoso nos enviará Una guía para distinguir entre el bien y el mal. 386 00:46:41,850 --> 00:46:43,680 Él, sin lugar a dudas 387 00:46:50,500 --> 00:46:52,000 ...Masoud, mi hermano. 388 00:46:53,210 --> 00:46:57,080 Esa noche escuchaste lo que te dijo mi hijo Furqan. 389 00:46:57,980 --> 00:46:59,770 Escucha a Furqan 390 00:47:00,960 --> 00:47:06,120 Quizás Furqan sea un mensajero. Y quien habla por él es otro. 391 00:47:07,720 --> 00:47:12,720 Quizás esta persona sea la que nos salve de un gran error. 392 00:47:14,630 --> 00:47:17,330 Por el amor de Dios, escucha a Furqan 393 00:47:37,770 --> 00:47:38,840 "Fátima" 394 00:47:40,040 --> 00:47:41,540 "Masoud" 395 00:47:42,460 --> 00:47:44,830 Le pido a Dios que estés bien. Gracias. Aquí tienes - 396 00:47:44,880 --> 00:47:47,620 ¿Haces encurtidos? - .Sí - 397 00:47:49,500 --> 00:47:52,880 ¿Preparo un poco de té? - .No. Bebí de antemano. Siéntate - 398 00:47:54,400 --> 00:47:55,520 .Está bien entonces 399 00:48:01,030 --> 00:48:02,400 ¿Qué te pasa, Fátima? 400 00:48:04,150 --> 00:48:07,390 Tú fuiste quien me lo dijo, ¿recuerdas? 401 00:48:11,060 --> 00:48:15,310 "Si ella empieza a contar esas historias" "Otra vez, cuéntamelo." 402 00:48:15,920 --> 00:48:17,880 ¿OMS? ¿Qué historias? 403 00:48:31,250 --> 00:48:32,330 ¿Y luego? 404 00:48:36,020 --> 00:48:37,520 Según lo que escuché 405 00:48:39,470 --> 00:48:41,470 ella lo dice de nuevo 406 00:48:47,270 --> 00:48:48,600 ¿Qué le dices? 407 00:48:51,560 --> 00:48:52,560 ...está bien 408 00:48:55,220 --> 00:48:56,290 Bueno, ¿qué? 409 00:48:57,430 --> 00:48:59,350 Las cosas habituales que sabes 410 00:49:02,660 --> 00:49:04,690 Dime, ¿qué estás diciendo? 411 00:49:06,320 --> 00:49:08,530 ¿Cómo puedo decírtelo? 412 00:49:08,650 --> 00:49:09,770 solo dime 413 00:49:11,600 --> 00:49:13,560 No, esto es vergonzoso para mí. 414 00:49:13,750 --> 00:49:15,000 ¡Vamos, niña! 415 00:49:22,300 --> 00:49:24,300 Luego le dio jabón 416 00:49:25,520 --> 00:49:27,260 Y él dijo: “Ahora lávame”. 417 00:49:31,270 --> 00:49:32,270 ¿Y luego? 418 00:49:34,580 --> 00:49:35,580 ...entonces 419 00:49:38,910 --> 00:49:40,610 Gulsum empezó a frotar 420 00:49:43,490 --> 00:49:44,610 ¿Entonces? 421 00:49:47,330 --> 00:49:50,460 Entonces... a Khalil le encantó mucho. 422 00:49:54,650 --> 00:49:56,440 Luego salió del baño. 423 00:49:58,940 --> 00:50:04,360 ..y llamó a todas las criadas y trabajadores .Todas las niñas y mujeres de la casa. 424 00:50:05,190 --> 00:50:07,940 Los reunió a todos en el baño. 425 00:50:09,200 --> 00:50:11,950 Dijo: "Mira cómo Gulsum me frota la espalda". 426 00:50:13,080 --> 00:50:17,460 Aprenda de ello. haré todo .Uno de ustedes también me frota 427 00:50:19,450 --> 00:50:20,940 Ese bastardo ateo 428 00:50:24,020 --> 00:50:28,060 Cuando Gulsum le frotó la espalda, le gustó. 429 00:50:29,080 --> 00:50:34,210 me gusta mucho .Comenzó a hacer ruidos extraños. 430 00:50:36,140 --> 00:50:37,800 Luego se puso de pie 431 00:50:39,360 --> 00:50:42,360 Él dijo: “Ahora os lavaréis unos a otros”. 432 00:50:42,990 --> 00:50:46,660 Uno se frega y el otro se lava. 433 00:50:48,370 --> 00:50:50,500 .Quítate la ropa 434 00:50:54,440 --> 00:50:56,140 ¿Se lo quitaron? 435 00:50:59,020 --> 00:51:00,850 Por supuesto, quítatelo 436 00:51:18,800 --> 00:51:20,800 No nos cerraste las puertas 437 00:51:22,310 --> 00:51:23,890 ¿Por qué no lo cerraste? 438 00:51:26,460 --> 00:51:28,830 Para que puedas salir 439 00:51:30,870 --> 00:51:35,950 Sal y habla de cosas pervertidas. que hice con las semillas 440 00:51:36,030 --> 00:51:37,780 "Masud" - Masoud, ¿qué? - 441 00:51:39,060 --> 00:51:40,100 ¿Qué? 442 00:51:43,480 --> 00:51:46,040 .Escuché que empezaste a contar historias otra vez. 443 00:51:46,060 --> 00:51:47,600 Dios no lo quiera, Masoud 444 00:51:49,390 --> 00:51:52,290 Ahora que las Semillas han vuelto ¿Anhelas los viejos tiempos? 445 00:51:52,310 --> 00:51:56,410 Estas historias son inventadas Te juro que es inventado y lo sabes. 446 00:51:56,550 --> 00:51:58,420 ¿Por qué se lo dices? 447 00:51:59,990 --> 00:52:03,110 .Solo para entretenimiento de chicas 448 00:52:03,390 --> 00:52:06,610 Eso fue en el pasado, ahora no les digo 449 00:52:15,500 --> 00:52:17,390 .No le dije nada a nadie 450 00:52:17,420 --> 00:52:20,000 La gente solo cuenta historias de mi boca 451 00:52:22,960 --> 00:52:25,350 De ahora en adelante sal y camina 452 00:52:25,530 --> 00:52:27,530 haz lo que quieras 453 00:52:30,190 --> 00:52:32,190 encontré mi respuesta 454 00:52:36,630 --> 00:52:38,120 ¿Alguna respuesta? 455 00:52:45,330 --> 00:52:47,580 Sobre quién es el padre de los gemelos. 456 00:52:53,600 --> 00:52:55,060 ¿De qué estás hablando, Masoud? 457 00:52:58,180 --> 00:53:02,210 Siempre has sido desagradecido conmigo. "Masud" - 458 00:53:02,290 --> 00:53:05,670 Quería casarme contigo, pero me dijeron que no. 459 00:53:06,290 --> 00:53:09,920 .Estos dos niños son tuyos. Dios da testimonio de que son tuyos. 460 00:53:10,050 --> 00:53:12,100 Me dijeron que no me casara con ella. 461 00:53:12,160 --> 00:53:15,500 Una chica trabajaba para Khalil. ella no puede ser virgen 462 00:53:16,410 --> 00:53:20,910 Entonces lo decidí y me casé contigo. Te juro que son tuyos, Masoud. 463 00:53:23,580 --> 00:53:26,550 “Renuncié a mucho por ti, Gulsum. 464 00:53:26,570 --> 00:53:30,530 .Estoy diciendo la verdad. ellos son tus hijos 465 00:53:34,270 --> 00:53:36,330 desobedecí a mi abuelo 466 00:53:38,460 --> 00:53:40,710 Me dio la espalda 467 00:53:42,960 --> 00:53:45,620 Sin embargo, insistí y me casé contigo. 468 00:53:48,000 --> 00:53:50,580 Pero mi abuelo nunca me perdonó. 469 00:53:52,900 --> 00:53:54,560 Y al final 470 00:53:57,000 --> 00:53:59,250 Nombró a “Farid” como su sucesor 471 00:54:14,430 --> 00:54:15,930 La paz sea contigo, Yilmaz. 472 00:54:16,330 --> 00:54:17,830 La paz sea contigo, oh Muhammad 473 00:54:17,970 --> 00:54:22,430 “Youssef” llegó esta mañana a la ciudad Hay conocimiento sobre Ibn Haji. 474 00:54:23,160 --> 00:54:25,140 .él murió 475 00:54:31,450 --> 00:54:35,220 .No vayas más al pueblo bajo. 476 00:54:36,170 --> 00:54:38,630 Imposible. Necesitamos .Conociendo cada paso que dan 477 00:54:38,660 --> 00:54:40,620 Estás involucrado en un caso de vendetta ahora. 478 00:54:40,680 --> 00:54:43,480 Si te atacan ya sabes ¿Qué van a hacer, verdad? 479 00:54:43,580 --> 00:54:46,490 No tocarán a las mujeres. Eso fue en los buenos viejos tiempos. 480 00:54:46,730 --> 00:54:49,080 ¿No te enteraste de lo que pasó en Yurtluja? 481 00:54:49,130 --> 00:54:50,710 ¿Qué pasó allí? 482 00:54:50,830 --> 00:54:54,210 Los hombres dejaron de pelear entre sí. Algunos empezaron a matar mujeres. 483 00:54:54,840 --> 00:54:56,930 Y no solo asesinato 484 00:54:56,960 --> 00:54:59,250 ¿Qué quieres decir? - violación - 485 00:54:59,710 --> 00:55:00,930 ¿También violaron a los muertos? 486 00:55:00,960 --> 00:55:03,830 .los vivos y los muertos, una y otra vez 487 00:55:03,880 --> 00:55:05,260 Dios luchó contra ellos 488 00:55:05,330 --> 00:55:07,120 .Dios no lo quiera 489 00:55:07,990 --> 00:55:11,240 Los “badharianos” difundieron la noticia en la cafetería del pueblo 490 00:55:11,320 --> 00:55:14,760 Dijeron: "El Alto Ping'an sufrirá Peor que Yurtloga 491 00:55:14,790 --> 00:55:17,080 “Juramos que ya no hay vuelta atrás 492 00:55:17,210 --> 00:55:21,330 No dejes este pueblo Si necesitas algo, háznoslo saber. 493 00:55:22,180 --> 00:55:23,680 .No necesito nada 494 00:55:28,310 --> 00:55:29,680 ¿Qué hacemos ahora? 495 00:55:30,580 --> 00:55:32,500 tenemos que tener mucho cuidado 496 00:55:34,770 --> 00:55:39,020 ¿Deberíamos empezar a monitorear? - No podemos. Sheikh Farid nos pidió que no lo hiciéramos... 497 00:55:39,520 --> 00:55:41,460 El hijo de Haji estaba vivo en ese momento. 498 00:55:41,480 --> 00:55:44,870 Preguntémosle de nuevo. ¿Por qué tenemos que preguntarle? - 499 00:55:45,060 --> 00:55:48,270 Su adjunto está aquí, preguntémosle. Esto es verdad - 500 00:55:48,400 --> 00:55:51,560 Masoud sabe mejor qué hacer. Sí, eso es correcto. 501 00:55:54,210 --> 00:55:57,000 Anteriormente había soñado que el hijo de Haji moriría. 502 00:55:57,020 --> 00:55:58,580 ¿En serio? - Si - 503 00:55:58,860 --> 00:56:01,180 .Él vio venir todo 504 00:56:01,210 --> 00:56:03,000 Me dijo que en la mezquita 505 00:56:03,080 --> 00:56:04,710 ¿Y qué te dijo? 506 00:56:04,750 --> 00:56:07,460 Dijo que lo vio todo en su sueño. 507 00:56:07,580 --> 00:56:11,250 Sayyed apuñalará al hijo de Haji y este morirá 508 00:56:11,860 --> 00:56:14,020 Oh hombre, vio morir al hijo de Haji. 509 00:56:15,000 --> 00:56:16,960 ..Dijo: “Vi todo, pero… 510 00:56:17,050 --> 00:56:20,180 no queria asustarte "Así que no dije nada 511 00:56:21,770 --> 00:56:24,440 ¿También vio venganza en su sueño? 512 00:56:25,580 --> 00:56:27,330 Él vio todo, como te dije. 513 00:56:34,930 --> 00:56:36,260 oh señor 514 00:56:37,860 --> 00:56:39,860 .Danos fuerza 515 00:56:41,220 --> 00:56:45,840 Después de la pobreza, el hambre y el martirio 516 00:56:46,330 --> 00:56:51,570 Mi gente merece ser feliz. No nos prives de eso 517 00:56:53,850 --> 00:56:55,140 oh señor 518 00:56:56,720 --> 00:56:58,350 dame fuerza 519 00:56:59,710 --> 00:57:01,710 Dame la fuerza para ver 520 00:57:02,580 --> 00:57:06,710 Entonces puedo ver lo que ven los aldeanos. Y escuchar lo que escuchan los aldeanos 521 00:57:07,740 --> 00:57:11,160 Que mis preocupaciones sean las preocupaciones de los aldeanos. 522 00:57:11,320 --> 00:57:13,820 Y hacer de su preocupación mi preocupación 523 00:58:04,330 --> 00:58:06,210 ¡"Furqán"! "Furqán" 524 00:58:19,460 --> 00:58:22,750 "Furqán" 525 00:58:28,380 --> 00:58:29,710 "Furqán" 526 00:58:39,580 --> 00:58:40,620 "Furqán" 527 00:58:51,330 --> 00:58:52,460 "Furqán" 528 00:58:54,330 --> 00:58:55,330 "Furqán" 529 00:58:57,250 --> 00:58:59,370 ¡"Furqán"! ¡Marrón! 530 00:59:29,580 --> 00:59:31,870 Hijo, ¿estás bien? 531 00:59:32,040 --> 00:59:33,330 .Estoy bien, papá. 532 00:59:34,260 --> 00:59:35,760 ¿Qué pasó? 533 00:59:36,360 --> 00:59:38,980 Un viejo vino y me llevó. 534 00:59:39,930 --> 00:59:42,470 ¿Y después? - Me preguntó dónde está Masoud. 535 00:59:44,860 --> 00:59:47,120 ¿Y luego? - ..entonces dijo - 536 00:59:47,210 --> 00:59:50,080 "Encuéntrelo de inmediato. El tiempo se acaba". 537 01:00:00,740 --> 01:00:04,870 El viejo bajaba la colina. Y busca alrededor 538 01:00:05,290 --> 01:00:08,300 Le pregunté: “¿Qué estás buscando?” Él respondió: “Sobre mi nieto”. 539 01:00:08,330 --> 01:00:11,050 Entonces dije: "¿Cuál?" Él respondió: “El más grande”. 540 01:00:11,720 --> 01:00:12,880 Entonces me desperté 541 01:00:13,040 --> 01:00:15,780 Juro que Faeq también lo vio. ¡Imposible! 542 01:00:16,630 --> 01:00:19,560 El anciano estaba bebiendo agua de la fuente. 543 01:00:19,650 --> 01:00:21,520 “Fayeq” se le acercó 544 01:00:22,470 --> 01:00:26,430 El anciano le dio el cuenco que tenía en la mano. 545 01:00:26,960 --> 01:00:29,000 Él dijo: "Busca a mi nieto". 546 01:00:29,020 --> 01:00:31,830 “Dadle este cuenco y que beba de él. 547 01:00:32,330 --> 01:00:33,960 vi lo mismo 548 01:00:34,580 --> 01:00:38,420 ¿Lo juro? ¿El mismo sueño? - Juro por el Corán que es el mismo sueño. 549 01:00:38,580 --> 01:00:41,000 ¡Dios mío! 550 01:00:41,630 --> 01:00:44,000 El pastor era “bueno” en el granero 551 01:00:44,100 --> 01:00:47,510 De repente un rayo brilló e iluminó todo. 552 01:00:47,600 --> 01:00:50,980 Había un anciano parado cerca Desde la casa de Masoud toda la noche. 553 01:00:51,380 --> 01:00:53,620 La lluvia tormentosa no le molestó en absoluto. 554 01:00:53,650 --> 01:00:57,120 Estaba sosteniendo su bastón, esperando en la puerta de Masoud. 555 01:00:58,480 --> 01:01:00,100 ¿Sabes dónde está Masoud? 556 01:01:00,260 --> 01:01:04,960 No, lo juro. escuché que se fue .en casa anoche y no regresé 557 01:01:10,290 --> 01:01:11,790 .Sé donde está 558 01:02:00,710 --> 01:02:02,080 Ayer por la noche 559 01:02:03,960 --> 01:02:05,580 mi abuelo me habló 560 01:02:07,500 --> 01:02:11,620 "Apareceré esta noche en los sueños de todos los aldeanos", dijo. 561 01:02:11,830 --> 01:02:13,750 "Y te pregunto por ti 562 01:02:16,080 --> 01:02:18,580 ¿Has visto a mi abuelo en tus sueños? 563 01:02:18,710 --> 01:02:19,960 Sí, lo vimos 564 01:02:27,650 --> 01:02:29,640 Esta es una señal 565 01:02:31,710 --> 01:02:35,370 Siéntate y reza 566 01:02:37,070 --> 01:02:41,400 A partir de ahora todos compartiremos el mismo sueño. 567 01:03:12,700 --> 01:03:14,290 Que Dios acepte sus oraciones. 568 01:03:16,440 --> 01:03:18,030 Que Dios te perdone 569 01:03:20,150 --> 01:03:21,360 "Masoud" 570 01:03:22,770 --> 01:03:24,770 Acaba de llegar otra familia 571 01:03:26,600 --> 01:03:30,720 Tienen siete hijos, Masoud. siete 572 01:03:31,450 --> 01:03:33,450 Todos son hombres adultos 573 01:03:34,030 --> 01:03:36,150 Y su número aumenta cada día. 574 01:03:46,230 --> 01:03:48,610 Luego toma una hoja de afeitar 575 01:03:50,070 --> 01:03:51,650 Y él dijo: “Aféitate por mí”. 576 01:03:53,720 --> 01:03:55,550 Gulsum empezó a afeitarse el pelo. 577 01:03:56,580 --> 01:03:59,500 Noté que volvía a hacer ruidos extraños. 578 01:04:00,420 --> 01:04:02,960 Luego comenzó a tener una erección. 579 01:04:04,210 --> 01:04:08,460 .Su miembro se hizo cada vez más grande. 580 01:04:09,750 --> 01:04:11,250 Gulsum sintió miedo 581 01:04:11,980 --> 01:04:14,610 Luego empezó a quitarle la ropa a Gulsum. 582 01:04:16,910 --> 01:04:18,780 Primero, quítale la camisa. 583 01:04:20,150 --> 01:04:22,030 Luego su falda 584 01:04:23,730 --> 01:04:26,360 Y empezó a afeitarla. 585 01:04:31,900 --> 01:04:32,900 "Masoud" 586 01:04:35,930 --> 01:04:36,930 "Masoud" 587 01:04:38,430 --> 01:04:41,430 El jeque Farid está aquí. Y el quiere hablar contigo 588 01:04:52,190 --> 01:04:53,210 ¿Está bien, hermano? 589 01:04:54,330 --> 01:04:55,330 .bien. no te preocupes 590 01:04:57,920 --> 01:05:00,920 .Hermano, ven conmigo. Déjame mostrarte algo 591 01:05:03,330 --> 01:05:04,460 ..Escucha hermano 592 01:05:05,230 --> 01:05:08,570 .Sé lo que están planeando. 593 01:05:09,490 --> 01:05:11,610 .Me culpan de todo 594 01:05:11,880 --> 01:05:17,080 ...los guardias del pueblo, que no tienen tierra .Sé que todos están en mi contra. 595 01:05:19,670 --> 01:05:22,710 fui al pueblo .abajo varias veces, hermano 596 01:05:22,830 --> 01:05:25,620 Todos buscan una cura para su problema. 597 01:05:26,640 --> 01:05:29,890 O buscando bendiciones, preguntaba por mi 598 01:05:29,960 --> 01:05:33,330 Si alguien esta en necesidad ¿Es correcto que no acuda a él? 599 01:05:34,730 --> 01:05:36,480 Esto no es propio de un jeque. 600 01:05:37,210 --> 01:05:39,460 ..Supongamos que no fui 601 01:05:39,580 --> 01:05:42,750 .Mira, si no voy, a mí vienen 602 01:05:44,010 --> 01:05:48,760 Por el amor de Dios, mira cuántas visitas tengo. ¿Ves? 603 01:05:53,120 --> 01:05:55,610 Sheikh Farid es un hombre bendecido 604 01:05:55,710 --> 01:05:58,960 .Hemos venido a besarle la mano. Todos somos sus seguidores. 605 01:05:59,090 --> 01:06:01,210 Que Dios esté complacido con él. 606 01:06:04,080 --> 01:06:05,830 Mahoma, ve y descansa. 607 01:06:06,580 --> 01:06:08,080 .voy a monitorear 608 01:06:09,610 --> 01:06:13,110 Mi turno termina en media hora. Bueno entonces - 609 01:06:43,170 --> 01:06:45,960 mañana pasaran muchas cosas 610 01:06:46,600 --> 01:06:49,470 Todos nuestros seguidores vendrán de los pueblos de alrededor. 611 01:06:49,650 --> 01:06:51,150 .Mira hermano 612 01:06:51,320 --> 01:06:55,830 Mañana anunciaré algo contra Yilmaz y sus amigos. 613 01:06:56,520 --> 01:06:58,550 .Los expulsaré de este pueblo 614 01:07:00,010 --> 01:07:03,010 Y te quiero a mi lado, ¿vale? 615 01:07:10,800 --> 01:07:12,300 Bien, ¿si Dios quiere? 616 01:07:17,400 --> 01:07:18,820 "Mahoma" 617 01:07:22,780 --> 01:07:24,030 "Mahoma" 618 01:07:28,380 --> 01:07:31,980 Sheikh Farid es nuestro guía espiritual .Él es verdaderamente un hombre bendito. 619 01:07:32,040 --> 01:07:36,040 Que Dios lo bendiga. vinimos a ayudarlo 620 01:07:42,130 --> 01:07:45,460 ¡Ayuda! ¡Ayuda! El ataque de los "sembradores" 621 01:08:17,080 --> 01:08:20,580 "Gendarmería" 622 01:08:39,130 --> 01:08:41,120 .Detente. Detener - ¿Qué pasó? - 623 01:08:43,230 --> 01:08:44,230 ¿Qué es esto? 624 01:08:46,080 --> 01:08:47,370 .Parece un granero 625 01:08:48,710 --> 01:08:50,460 ¿Algo se movió allí? 626 01:09:20,930 --> 01:09:22,220 ¡Tu lugar! 627 01:09:22,370 --> 01:09:23,870 ¡Detener! no corras 628 01:10:00,080 --> 01:10:01,960 ..maestro 629 01:10:05,750 --> 01:10:08,210 ..ah, señor 630 01:10:09,760 --> 01:10:11,830 ¿Por qué estaban los gendarmes allí? 631 01:10:11,910 --> 01:10:14,660 A esta hora de la noche... Y en un lugar tan desierto 632 01:10:15,160 --> 01:10:17,080 Encontraron a “Sayyid” como si alguien se lo hubiera tirado 633 01:10:17,110 --> 01:10:20,580 Después de esconderse por mucho tiempo ¿Cómo fue encontrado tan fácilmente? 634 01:10:20,910 --> 01:10:24,930 Exacto, la noche que regresó. Sheikh Farid fue al pueblo. 635 01:10:25,080 --> 01:10:27,600 ..No lo olvides, había alguien 636 01:10:27,630 --> 01:10:30,620 La policía llegó a la plaza del pueblo. 637 01:10:31,050 --> 01:10:35,160 "Te entregaré a Sayyid sólo para evitar venganza". 638 01:10:35,430 --> 01:10:36,710 recuerda que 639 01:10:36,730 --> 01:10:38,830 Recordamos que - Sí, lo recordamos. 640 01:10:44,400 --> 01:10:45,670 La paz sea contigo 641 01:10:45,880 --> 01:10:47,210 La paz sea contigo 642 01:12:16,650 --> 01:12:18,310 No te molestes 643 01:12:26,830 --> 01:12:29,750 La paz sea con vosotros. Que la paz y la misericordia de Dios sean con vosotros. 644 01:13:14,960 --> 01:13:17,710 Bienvenido - Dios te bendiga. 645 01:13:24,930 --> 01:13:27,970 Detente, jeque Farid, no es necesario que empieces. 646 01:13:30,040 --> 01:13:34,410 ¿Qué pasa, Yilmaz? - Primero, tienes que escucharnos. 647 01:13:35,380 --> 01:13:39,340 Ya no te queremos, nuestro Sheikh 648 01:13:41,110 --> 01:13:42,900 ¿Qué estás diciendo, Yilmaz? 649 01:13:42,920 --> 01:13:46,000 Eres incapaz de defender Sobre los intereses de este pueblo. 650 01:13:46,230 --> 01:13:48,330 .Ya nadie confía en ti 651 01:13:48,380 --> 01:13:51,770 Él tiene razón - ¡¿Cómo te atreves a hablarme así?! - 652 01:13:51,790 --> 01:13:55,460 Las "semillas" comenzaron a apoderarse de nuestra tierra Y no dijiste una palabra 653 01:13:56,140 --> 01:13:59,480 Quemaron nuestros campos, pero tú permaneciste en silencio 654 01:13:59,590 --> 01:14:03,550 .Estás anteponiendo tus propios intereses a los de los aldeanos. 655 01:14:04,070 --> 01:14:08,830 Mientras todos nos volvemos más pobres .Todavía te estás volviendo más rico 656 01:14:08,850 --> 01:14:11,500 ¡Cuida tus palabras! ¡Callarse la boca! 657 01:14:11,580 --> 01:14:14,040 ¡Sentarse! siéntate 658 01:14:16,330 --> 01:14:19,120 ¿Qué clase de falta de educación es esta? 659 01:14:20,210 --> 01:14:22,210 ¡Eres descortés! 660 01:14:22,340 --> 01:14:25,090 ¡Sin moral! descarado 661 01:14:26,510 --> 01:14:28,260 ¡Estás mintiendo! 662 01:14:28,550 --> 01:14:30,720 .Estás inventando todas estas mentiras. 663 01:14:30,750 --> 01:14:33,790 ¡No es mentira, tiene razón! ¡Todas estas son mentiras! 664 01:14:33,820 --> 01:14:36,990 ¡¿Mentiras?! No ! no mentiras 665 01:14:38,230 --> 01:14:40,060 ya no nos quedaremos callados 666 01:14:40,160 --> 01:14:43,660 ¡Ahora tienes que callarte! nos escucharas 667 01:14:44,070 --> 01:14:45,820 ¡Escucha! 668 01:14:46,010 --> 01:14:49,780 Uno de nosotros ha cumplido, señor 669 01:14:50,500 --> 01:14:54,330 .Y este eras tú o tus hombres. 670 01:14:54,360 --> 01:14:58,080 ¡Fuera! Sal de mi cara 671 01:14:58,210 --> 01:15:00,750 Estas "sembradoras" propagan insectos .Por todo el valle 672 01:15:00,830 --> 01:15:03,620 Queríamos movernos, pero nos detuviste. 673 01:15:03,650 --> 01:15:06,080 Ahora se armarán con armas estatales 674 01:15:06,550 --> 01:15:09,310 Dijimos, detengámoslos mientras .No hay muchos de ellos. 675 01:15:09,390 --> 01:15:12,060 Dijimos: aplastémoslos. ¿No es así, hermanos? 676 01:15:12,080 --> 01:15:13,620 ¡Sí, lo hicimos! ¡Exactamente! 677 01:15:13,710 --> 01:15:15,500 Y nos detuviste de nuevo 678 01:15:15,660 --> 01:15:19,510 Mira como el lugar se ha llenado de ellos. Y pronto ellos también estarán armados. 679 01:15:19,720 --> 01:15:20,970 Hermanos! 680 01:15:21,000 --> 01:15:26,090 Nuestros días están contados Si no actuamos rápidamente, estamos acabados. 681 01:15:26,240 --> 01:15:32,410 Nuestra propiedad, nuestras tierras, nuestras esposas y nuestras hijas. Los perderemos a todos 682 01:15:32,500 --> 01:15:33,530 ¡Así es! 683 01:15:33,550 --> 01:15:38,270 Mientras nos dirigíamos lentamente hacia el desastre solo estabas mirando 684 01:15:38,410 --> 01:15:41,040 ¡Ya no puedes ser nuestro jeque! 685 01:15:41,100 --> 01:15:42,150 ¡Es suficiente! 686 01:15:42,170 --> 01:15:45,170 ¿Cómo te atreves a hablar así? 687 01:15:45,250 --> 01:15:47,460 ¿Cómo te atreves? 688 01:15:47,580 --> 01:15:49,370 espera 689 01:15:49,910 --> 01:15:52,100 Cálmate y escucha 690 01:15:52,130 --> 01:15:54,590 “Este liderazgo es la voluntad del jeque Kamel. 691 01:15:54,670 --> 01:15:58,170 Antes de la muerte de Sheikh Kamel, se lo dejó a Farid. 692 01:15:58,250 --> 01:16:00,710 No puedes cambiar eso, Yilmaz. 693 01:16:00,750 --> 01:16:03,210 “No se puede cuestionar la voluntad de Sheikh Kamel 694 01:16:03,330 --> 01:16:04,960 “Así es, Ismail 695 01:16:05,830 --> 01:16:06,830 ¡Así es! 696 01:16:10,830 --> 01:16:14,580 nadie puede dudar En el testamento de mi abuelo, Sheikh Kamel 697 01:16:15,200 --> 01:16:19,530 Sólo Sheikh Kamel puede cambiar su decisión 698 01:16:20,700 --> 01:16:22,080 siéntate 699 01:16:35,530 --> 01:16:36,990 Desde hace un tiempo 700 01:16:38,560 --> 01:16:40,810 Había una voz llamándome afuera 701 01:16:42,620 --> 01:16:45,700 Estoy durmiendo mal, así que no puedo dormir. 702 01:16:46,980 --> 01:16:50,980 Ibn Yilmaz se ha convertido en un mensajero Me llama todas las noches 703 01:16:52,150 --> 01:16:56,560 .Claramente un alma confundida lo había convertido en mensajero. 704 01:16:58,400 --> 01:17:02,890 .Me he estado preguntando quién es este espíritu por un tiempo. 705 01:17:04,220 --> 01:17:06,960 Y yo estaba vagando por las montañas 706 01:17:07,180 --> 01:17:10,600 Ayuno y me postro en oración. 707 01:17:10,810 --> 01:17:15,140 Espero que esta alma confundida se revele 708 01:17:16,180 --> 01:17:21,050 Finalmente, este espíritu se me apareció .en un sueño anoche 709 01:17:23,930 --> 01:17:28,470 .Me tocó la frente, mientras dormía. 710 01:17:29,930 --> 01:17:33,850 Abrí los ojos y mi abuelo estaba frente a mí. 711 01:17:33,880 --> 01:17:35,620 Gloria a Dios 712 01:17:35,830 --> 01:17:40,000 "¿Qué pasa, abuelo?" Yo pregunté. ¿Qué te molesta? 713 01:17:40,710 --> 01:17:45,620 Él dijo: “Hijo mío, es el camino que estás recorriendo. Entonces nuestro pueblo no es el camino correcto. 714 01:17:46,790 --> 01:17:52,000 Esto me molesta. no soy feliz de esta manera 715 01:17:53,000 --> 01:17:55,850 “Volverán a convertir a nuestros aldeanos en sus esclavos. 716 01:17:55,880 --> 01:17:56,920 ¡Tiene razón! 717 01:17:56,960 --> 01:18:01,580 "Se llevarán todo lo que él protegió". .aldeanos a lo largo de los años 718 01:18:01,630 --> 01:18:04,330 “La mitad de nuestros aldeanos ya son pobres 719 01:18:04,380 --> 01:18:05,960 eso es verdad 720 01:18:06,100 --> 01:18:09,850 "Seducirán a nuestras esposas e hijas". 721 01:18:09,930 --> 01:18:14,180 Los tentarán con su oro y sus joyas. 722 01:18:14,270 --> 01:18:16,810 ...Un día te darás cuenta 723 01:18:16,830 --> 01:18:23,250 Los niños que criaste .En realidad no son tus hijos. 724 01:18:23,270 --> 01:18:27,830 Y ese día será "Este es el final del 16 de junio". 725 01:18:28,210 --> 01:18:30,330 ¡Tiene razón! 726 01:18:30,460 --> 01:18:33,710 Si esto continúa, seremos destruidos. 727 01:18:33,750 --> 01:18:39,500 "Hoy es el día en que comienza". "La batalla de los Juneteenth por la supervivencia". 728 01:18:40,150 --> 01:18:43,030 ¡Hoy es tu día! 729 01:18:43,080 --> 01:18:46,870 ¡Estamos contigo! hoy es tu dia 730 01:18:47,340 --> 01:18:48,710 Y luego 731 01:18:50,960 --> 01:18:53,460 “Espera mi señal”, dijo mi abuelo. 732 01:18:54,290 --> 01:18:58,920 Visitaré los sueños de los siete hombres más valientes de nuestro pueblo. 733 01:18:59,290 --> 01:19:04,270 ¿Quién se despierta de un sueño? Se encontrará con los demás en el Monte Llosa 734 01:19:05,160 --> 01:19:08,410 Allí descenderé como una luz a vuestros corazones. 735 01:19:08,930 --> 01:19:11,180 Ellos serán tus testigos 736 01:19:12,000 --> 01:19:18,070 En su presencia, anunciaré lo siguiente .Necesitas un nuevo líder 737 01:19:19,010 --> 01:19:22,010 Mi clan necesita un nuevo pastor 738 01:19:22,640 --> 01:19:28,720 Por esa razón, le quitaré el jeque a Fred. Y te lo doy 739 01:19:28,740 --> 01:19:30,960 ¡Somos los testigos! 740 01:19:31,000 --> 01:19:34,750 ¡Que Dios te maldiga! Qué vergüenza 741 01:19:34,910 --> 01:19:37,410 ¡Qué vergüenza para todos ustedes! 742 01:19:38,630 --> 01:19:43,510 ¡Solía ​​tener una serpiente a mi lado pensando que era mi hermano! Excelente 743 01:19:43,760 --> 01:19:50,090 Me has tendido una buena trampa ¿Pero es este el líder que ha elegido? 744 01:19:50,130 --> 01:19:55,460 Este hombre sin educación Este tonto supersticioso 745 01:19:55,520 --> 01:19:57,870 ¡Deja de mentir! 746 01:19:57,960 --> 01:20:00,330 ¡Él es más sabio que tú! 747 01:20:04,710 --> 01:20:07,210 ¡Salir! Ya no tienes un lugar aquí 748 01:20:07,330 --> 01:20:08,830 ¡Vete de aquí! 749 01:20:10,460 --> 01:20:11,460 ¡Salir! 750 01:20:11,500 --> 01:20:13,710 ¡Mentiroso! mentiroso 751 01:20:59,260 --> 01:21:01,870 En nombre de Dios - Ven con nosotros - 752 01:21:02,750 --> 01:21:04,500 ¿Cómo te atreves? 753 01:21:05,830 --> 01:21:08,960 ¡Mover! Dios nunca te bendecirá 754 01:21:09,580 --> 01:21:11,750 Que la maldición de Dios caiga sobre vosotros. ¡Cállate y muévete! 755 01:21:39,180 --> 01:21:41,210 Khalil, estoy a tu merced. 756 01:21:41,540 --> 01:21:44,960 .Por favor no me envíes de vuelta Si me traes de vuelta, me matarán. 757 01:21:45,080 --> 01:21:47,330 Me matarán a mí y a mis dos hijos por nacer. 758 01:22:04,460 --> 01:22:08,830 ¡Todos abandonaréis este pueblo! .Fred irá a la casa de la ciudad. 759 01:22:09,160 --> 01:22:11,000 Uno de nuestros guardias se quedará contigo. 760 01:22:11,080 --> 01:22:14,120 No saldrás de esa casa hasta que te demos una orden. 761 01:23:58,990 --> 01:24:00,740 Todos ustedes se van, Khalil. 762 01:24:01,740 --> 01:24:04,450 .Uno por uno, tal como viniste 763 01:24:05,650 --> 01:24:09,020 No confíes en "Farid". ya no es responsable 764 01:24:10,090 --> 01:24:13,460 No queda nadie para detener el 16 de junio 765 01:24:15,110 --> 01:24:18,760 La última familia en llegar será la primera en irse. 766 01:24:19,830 --> 01:24:22,070 Te doy hasta mañana por la mañana 767 01:24:23,710 --> 01:24:26,750 Mañana hacen las maletas y se van 768 01:24:28,210 --> 01:24:29,540 Y luego 769 01:24:32,170 --> 01:24:34,330 Cada día una familia se irá. 770 01:24:34,880 --> 01:24:36,870 ¿Y si no nos vamos? 771 01:24:37,980 --> 01:24:42,360 Mataste al hijo de Haji, ¿a quién más matarás? 772 01:24:42,990 --> 01:24:47,610 Dije lo que tenía que decir, Khalil. Todos os iréis, una familia tras otra. 773 01:24:48,400 --> 01:24:49,650 ¿De lo contrario? 774 01:24:51,320 --> 01:24:52,570 ..o si no 775 01:24:55,060 --> 01:24:58,060 Más fuego lloverá sobre vuestras casas 776 01:24:59,710 --> 01:25:01,210 .y más 777 01:25:24,790 --> 01:25:28,290 ¿Qué haremos si no se van mañana? 778 01:25:30,690 --> 01:25:34,230 ¿Crees que se irán? ¿Porque se lo pedimos? 779 01:25:34,300 --> 01:25:36,460 ellos no se irán 780 01:25:36,610 --> 01:25:40,110 Nos harán esperar hasta que se armen como guardias del pueblo. 781 01:25:40,480 --> 01:25:42,320 ..y luego 782 01:25:43,610 --> 01:25:45,110 Que Dios nos ayude 783 01:25:55,960 --> 01:25:58,250 ¡Ven rápido! ayudame 784 01:26:07,080 --> 01:26:08,210 ¡Corre! ¡Apresúrate! 785 01:26:09,380 --> 01:26:10,830 ¿Qué está pasando aquí? 786 01:26:12,290 --> 01:26:16,420 Alguien abrió el establo de Azad. Y empujando a los animales al charco de agua. 787 01:26:26,580 --> 01:26:29,080 ¡Desde aquí! ¡Apresúrate! 788 01:26:29,130 --> 01:26:32,210 Corrió al establo de Masoud. 789 01:26:32,380 --> 01:26:33,830 ¡Vamos! 790 01:26:33,880 --> 01:26:36,120 "¡Rápidamente!" Al establo de Masoud 791 01:26:45,880 --> 01:26:47,170 .aquí 792 01:27:49,790 --> 01:27:53,910 ¿Estás solo o hay otros? 793 01:27:54,890 --> 01:27:57,180 !¿Qué? Habla de ello 794 01:28:00,900 --> 01:28:02,030 ¡Es mudo! 795 01:28:03,170 --> 01:28:04,920 ¿Eres tonto? ¿correcto? 796 01:28:06,060 --> 01:28:09,350 Este es el sobrino de Khalil. 797 01:28:10,100 --> 01:28:12,760 Estas "semillas" bastardas nos están enviando un mensaje 798 01:28:12,940 --> 01:28:14,730 .Nos desafían 799 01:28:15,350 --> 01:28:19,820 Estos bastardos degenerados no podrían ¿De venir ellos mismos, entonces te enviaron? 800 01:28:20,860 --> 01:28:24,120 Te mataré por encontrarte con mis ovejas muertas. 801 01:28:24,150 --> 01:28:26,340 ..bastardo - ¡Para! 802 01:28:29,540 --> 01:28:33,370 Probablemente haya otros, así que levántate. .Inspeccione cada granero, en cada lugar, cuidadosamente 803 01:28:33,710 --> 01:28:36,710 ¡Quizás se estén escondiendo! Vamos - Está bien- 804 01:28:42,210 --> 01:28:44,830 Entonces, ¿qué hacemos con esto? 805 01:28:53,750 --> 01:28:56,080 Por ahora, encerrémoslo en el establo. 806 01:28:57,080 --> 01:28:58,750 Nos ocuparemos de él más tarde. 807 01:29:15,830 --> 01:29:19,080 La paz sea contigo, Masoud. La paz sea con usted, oficial. 808 01:29:19,670 --> 01:29:22,040 Le pido a Dios que estés bien. Gracias a Dios - 809 01:29:22,810 --> 01:29:24,490 Fui a ver a Sheikh Farid, pero él no estaba en casa. 810 01:29:24,510 --> 01:29:28,210 Pensé en decírtelo en su lugar Puede que ya hayas oído 811 01:29:28,790 --> 01:29:30,690 Un grupo de terroristas atacó Galyan anoche. 812 01:29:31,040 --> 01:29:32,870 Mataron a dos de los protectores del pueblo. 813 01:29:34,470 --> 01:29:36,220 Que Dios tenga misericordia de sus almas. Amén - 814 01:29:36,600 --> 01:29:40,140 Justo cuando pensábamos que todo había terminado .Esos bastardos empezaron de nuevo. 815 01:29:41,040 --> 01:29:43,680 Se iniciaron operaciones en el valle alto 816 01:29:43,920 --> 01:29:45,830 Empezaremos aquí también en dos días. 817 01:29:47,880 --> 01:29:51,460 Él también se sumará a la operación. .Hombres del pueblo bajo 818 01:29:58,390 --> 01:29:59,890 ¿Tienes algo que decir? 819 01:30:00,710 --> 01:30:01,710 No 820 01:30:04,230 --> 01:30:07,510 .Está bien, cuídate 821 01:30:07,750 --> 01:30:09,000 gracias oficial 822 01:30:09,210 --> 01:30:14,500 Por cierto, hay un niño del pueblo. Falta el resultado final. niño sordo 823 01:30:15,010 --> 01:30:17,680 Se fue por la mañana y no volvió a casa. 824 01:30:17,710 --> 01:30:20,750 Si lo ves por ahí, avísanos, ¿vale? 825 01:30:21,060 --> 01:30:22,690 Se hará, oficial. 826 01:30:37,330 --> 01:30:39,080 .No van a ninguna parte 827 01:30:47,330 --> 01:30:48,960 .Se estan burlando de nosotros 828 01:30:49,830 --> 01:30:53,080 No nos temen, sino que nos miran con desprecio. 829 01:30:54,130 --> 01:30:56,000 estan jugando con fuego 830 01:30:57,350 --> 01:31:01,310 ¿Qué debemos hacer? - ¿Deberíamos disparar otra semilla? - 831 01:31:01,580 --> 01:31:05,610 .Incluso si lo hiciéramos, no se irían. .Están esperando sus armas. 832 01:31:05,790 --> 01:31:07,980 Atacarán en cuanto consigan las armas del estado. 833 01:31:08,030 --> 01:31:10,610 ¿Esperamos entonces? - Atacamos antes que ellos. 834 01:31:10,630 --> 01:31:12,210 ..si, ataquemos 835 01:31:12,240 --> 01:31:13,390 ¡Cállate! 836 01:31:16,940 --> 01:31:19,320 ¿No os prometí la salvación? 837 01:31:20,210 --> 01:31:23,830 ¿No dije que no seguiría siendo mi semilla? ¿Uno en esta tierra? 838 01:31:24,750 --> 01:31:26,620 ¿Dudas de mí? 839 01:31:27,500 --> 01:31:29,990 ¿Dudas de mi abuelo "Kamil"? 840 01:32:22,270 --> 01:32:24,810 ¿marrón? ¿A qué te dedicas? 841 01:32:25,000 --> 01:32:26,540 .Nada, papá 842 01:32:31,330 --> 01:32:33,960 ¿Estás intentando que hable? - Si - 843 01:32:47,330 --> 01:32:48,370 !Marrón! 844 01:32:52,960 --> 01:32:54,580 ¿Quién es? - Yo, Fátima. 845 01:32:56,780 --> 01:32:58,400 ¿Gulsum? - ¡Shh! 846 01:32:59,860 --> 01:33:02,280 Fátima, vine a decirte una cosa. 847 01:33:03,020 --> 01:33:05,480 .algo pasará esta noche 848 01:33:05,600 --> 01:33:08,810 .Los hombres de Farid vendrán a rescatarlo. 849 01:33:09,100 --> 01:33:10,310 ¿Cómo es eso? 850 01:33:10,330 --> 01:33:13,960 Las tornas han cambiado en el pueblo. La gente ya no confía en Masoud 851 01:33:14,030 --> 01:33:18,150 ¿Dicen que Masoud tiene el toque? ¿Magia para hacer que las "semillas" se vayan? 852 01:33:18,250 --> 01:33:22,460 Dicen que las semillas no se irán Así que evitemos más muertes. 853 01:33:24,500 --> 01:33:25,500 "Fátima" 854 01:33:26,860 --> 01:33:28,360 Ven y únete a nosotros 855 01:35:54,330 --> 01:35:55,620 En serio 856 01:35:57,130 --> 01:36:00,370 Mi honorable jeque, no me dejéis solo. 857 01:36:02,750 --> 01:36:06,080 Muéstrame el camino. ayudame 858 01:36:07,330 --> 01:36:09,710 No me prives de tu guía 859 01:37:13,660 --> 01:37:16,200 ¡Hijo mío! 860 01:37:19,580 --> 01:37:21,210 ¡Hijo mío, Señor! 861 01:37:21,830 --> 01:37:23,620 ¡Ay, muchacho! 862 01:37:35,670 --> 01:37:36,750 ...y nosotros 863 01:37:39,230 --> 01:37:41,230 ¿Qué no hemos sacrificado? 864 01:37:43,700 --> 01:37:45,240 Por el bien de nuestro país 865 01:37:47,210 --> 01:37:48,920 Y por nuestra tierra 866 01:37:51,800 --> 01:37:54,380 En beneficio del clan June. 867 01:37:56,790 --> 01:37:59,870 Mi abuelo Kamel se convirtió en espíritu de luz. 868 01:38:02,080 --> 01:38:04,210 Y su luz me llenó desde dentro 869 01:38:05,880 --> 01:38:07,750 :Dijo 870 01:38:12,520 --> 01:38:16,390 "No te entristezcas por matar a un niño". 871 01:38:17,640 --> 01:38:19,850 ..te recuperaras 872 01:38:21,400 --> 01:38:23,400 La dignidad que perdiste 873 01:38:25,220 --> 01:38:28,180 No te queda otro camino 874 01:38:28,290 --> 01:38:31,330 ...incluso si no queda otro camino 875 01:38:32,500 --> 01:38:37,830 “También deberías matar a mujeres y niños 876 01:38:42,460 --> 01:38:47,960 Me preguntó: "¿De qué te abstendrás?" “¿Sobre hacerlo por tus hijos? 877 01:38:51,250 --> 01:38:52,960 ..incluso si son tus hijos 878 01:38:54,680 --> 01:38:58,720 Te odiarán algún día por lo que hiciste. 879 01:39:00,080 --> 01:39:03,620 ¿No harás todo por ellos? 880 01:39:06,350 --> 01:39:08,790 ¿Existe un sacrificio mayor? 881 01:39:08,810 --> 01:39:13,480 ¿Que perder el amor por ellos? 882 01:39:22,920 --> 01:39:26,130 ..el día llegará 883 01:39:29,080 --> 01:39:34,500 Cuando Dios te recompensa por tus sacrificios 884 01:39:34,960 --> 01:39:36,330 si dios quiere 885 01:40:08,060 --> 01:40:09,770 Hola? - ¡Hola Masoud! 886 01:40:10,580 --> 01:40:14,080 Sí, oficial. ¡Ven a Karkat Road ahora! 887 01:40:16,000 --> 01:40:18,830 ¿Qué pasa, oficial? - ¡Rápido, inmediatamente! 888 01:40:54,180 --> 01:40:55,680 Mi más sentido pésame 889 01:41:01,260 --> 01:41:03,890 Los terroristas se escondieron en esta colina. 890 01:41:05,430 --> 01:41:07,680 Atacaron con rifles de largo alcance 891 01:41:09,520 --> 01:41:10,890 ...Oh, Masoud 892 01:41:11,210 --> 01:41:15,210 .Te lo advertí. Te dije que aún no ha terminado 893 01:41:16,120 --> 01:41:19,950 Nadie tendrá paz aquí. Hasta que se elimine al último terrorista 894 01:41:44,980 --> 01:41:47,460 ¿Por qué Yilmaz abandonó el pueblo? 895 01:41:48,710 --> 01:41:53,210 Tenía algún trabajo en la ciudad. Traería medicina Furqan y cosas por el estilo. 896 01:43:43,270 --> 01:43:45,140 Anoche, abuelo 897 01:43:46,080 --> 01:43:48,710 Sheikh Kamel me habló en mi sueño. 898 01:43:50,960 --> 01:43:56,170 “Los unionistas deberían saberlo”, dijo. Los “sembradores” no se irán 899 01:44:00,840 --> 01:44:02,590 Prepararán nuevos ataques 900 01:44:03,500 --> 01:44:06,870 Por la noche entrarán a nuestro pueblo a escondidas. 901 01:44:07,000 --> 01:44:09,750 Atacarán a nuestras mujeres mientras van al campo 902 01:44:09,830 --> 01:44:12,860 Dispararán a nuestros hijos .Están de camino a la escuela. 903 01:44:13,040 --> 01:44:15,620 “La venganza ha comenzado ahora 904 01:44:16,770 --> 01:44:21,060 Mataron a Yilmaz. Mataremos a sus padres. 905 01:44:21,100 --> 01:44:25,600 Sus hijos nos matarán y nuestros hijos matarán a sus hijos. 906 01:44:25,670 --> 01:44:28,300 ..y sus nietos nos matarán 907 01:44:28,370 --> 01:44:31,040 ¡Ya no hay vuelta atrás, junianos! 908 01:44:35,910 --> 01:44:39,990 Hoy tomaremos una decisión final. 909 01:44:41,310 --> 01:44:46,040 Hoy en día, o tiramos a nuestros hijos En una lucha sin fin 910 01:44:47,180 --> 01:44:52,480 O déjalos vivir en paz para siempre. 911 01:44:56,210 --> 01:44:58,710 Recuerda cómo eran nuestras tierras 912 01:45:00,420 --> 01:45:02,780 Cuando nuestros campos eran verdes 913 01:45:03,920 --> 01:45:06,210 Nuestro ganado vagaba por las montañas 914 01:45:07,000 --> 01:45:09,960 ...Y nuestros niños jugaban en las calles 915 01:45:10,290 --> 01:45:15,960 Recuerda y no dejes a nuestros hijos. Mueren uno por uno en esta guerra. 916 01:45:17,090 --> 01:45:21,840 Recuerde, termine esta guerra incluso antes de que comience. 917 01:45:30,090 --> 01:45:31,210 si 918 01:45:32,380 --> 01:45:34,710 Terminaremos esta guerra 919 01:45:35,980 --> 01:45:38,570 Terminaremos con esta venganza. 920 01:45:39,430 --> 01:45:43,930 ..porque sólo hay una “semilla”. 921 01:45:44,000 --> 01:45:49,930 No sobrevivirá para vengarse. 922 01:45:49,960 --> 01:45:52,120 ¡Estamos contigo! 923 01:45:52,210 --> 01:45:54,500 !¡Venganza! sin piedad 924 01:45:54,630 --> 01:45:56,830 "Sigamos adelante, junianos 925 01:45:56,960 --> 01:46:01,080 Hagamos de esta tierra nuevamente un paraíso 926 01:46:01,310 --> 01:46:04,240 Hagamos que sea nuestro hogar nuevamente 927 01:46:04,410 --> 01:46:06,350 ¡Sigamos adelante! 928 01:46:06,570 --> 01:46:10,690 No dejamos viva una sola “semilla” 929 01:46:10,710 --> 01:46:12,500 ¡No dejaremos a nadie atrás! 930 01:46:12,560 --> 01:46:16,230 No dejes a nadie con vida, hasta que tu salvación sea completa. 931 01:46:16,280 --> 01:46:21,190 Y debes saber que si muestras compasión Necesitarás compasión al final. 932 01:46:21,210 --> 01:46:23,090 ¡Ahora sigamos adelante! 933 01:46:23,630 --> 01:46:27,580 .Avanza hasta purificar esta tierra de contaminación. 934 01:46:28,140 --> 01:46:31,580 Adelante, por el orgullo de nuestro clan. 935 01:46:32,460 --> 01:46:37,960 Adelante, que sea hoy. "El día de la salvación" de los junitas 936 01:46:38,580 --> 01:46:42,830 Que hoy sea el día de la victoria de nuestro pueblo. 937 01:49:08,680 --> 01:49:12,500 ¿Qué pasó? - ¿Qué está pasando aquí? - 938 01:49:26,580 --> 01:49:29,330 ¡Reúnanse todos aquí! rápidamente 939 01:50:04,960 --> 01:50:09,330 ¡Corre! Corre por tus vidas 940 01:50:11,330 --> 01:50:12,710 ¡Por favor! 941 01:50:14,190 --> 01:50:16,460 ¡Por favor, no hagas eso, por favor! 942 01:50:21,990 --> 01:50:25,460 Que el cielo llueva fuego sobre vuestras casas. 943 01:50:25,830 --> 01:50:28,580 Que Dios queme sus casas 944 01:50:29,710 --> 01:50:32,080 ¿Eres siquiera humano? 945 01:50:32,960 --> 01:50:34,960 !¡Suficiente! ustedes bastardos 946 01:50:35,080 --> 01:50:37,960 ¡Sinvergüenzas deshonrosos! 947 01:50:39,710 --> 01:50:41,710 ¡Ustedes monstruos! 948 01:51:17,670 --> 01:51:19,550 .No queda nadie. vamos ahora 949 01:51:19,960 --> 01:51:22,960 Llamemos a la policía antes de que alguien más lo haga. 950 01:51:23,000 --> 01:51:24,000 Espera un minuto 951 01:51:25,400 --> 01:51:27,100 La otra hija de Khalil no está aquí. 952 01:51:27,420 --> 01:51:28,670 ¿Quién? 953 01:51:32,180 --> 01:51:34,420 Esta niña tiene una gemela y no está aquí. 954 01:51:35,460 --> 01:51:38,600 Registramos cada casa Ni una sola alma quedó viva 955 01:51:38,630 --> 01:51:42,330 Mi jeque, Khalil tiene sólo una hija y esta es ella. 956 01:51:42,480 --> 01:51:45,810 .No queda nadie. vamos - Vamos, que el alba ha hecho su luz. 957 01:51:45,870 --> 01:51:48,620 Mi jeque, vámonos. vamos 958 01:51:49,960 --> 01:51:54,480 “Estación de Gendarmería” Poluktepe Soy Muhammad del Alto Pingan, Hawally 959 01:51:55,450 --> 01:51:58,320 Los terroristas han atacado una zona ¡"Ping'an Bottom, Conviértete"! 960 01:51:59,300 --> 01:52:01,220 ¡Se necesita ayuda urgente, transferencia! 961 01:52:01,250 --> 01:52:04,580 Ataque terrorista a Ping'an .abajo, ¿por favor confirmar? Convertir 962 01:52:05,120 --> 01:52:07,320 .Sí, lo confirmo, transferencia 963 01:52:25,600 --> 01:52:27,310 Hoy es un día bendito 964 01:52:28,970 --> 01:52:31,510 Hoy es el día de la salvación de nuestro pueblo. 965 01:52:33,730 --> 01:52:36,930 Hoy es el día de la victoria de nuestro pueblo. 966 01:52:38,930 --> 01:52:41,300 ..Hemos pisado para no vivir 967 01:52:42,330 --> 01:52:45,680 Como esclavos de las "semillas", pero para vivir libremente 968 01:52:45,790 --> 01:52:47,160 Que Dios lo acepte de nosotros. 969 01:52:47,190 --> 01:52:49,430 Amén - Que Dios lo acepte de nosotros. 970 01:52:56,330 --> 01:52:58,000 Que Dios lo acepte de nosotros. 971 01:53:49,680 --> 01:53:51,060 ...esos bastardos 972 01:53:52,050 --> 01:53:53,890 ...Hijos de puta 973 01:53:55,370 --> 01:53:57,040 ¡Que Dios los maldiga! 974 01:53:57,470 --> 01:54:01,100 Por Dios, comandante, nunca he He visto tal derramamiento de sangre antes 975 01:54:02,910 --> 01:54:04,530 ¿Cuánto duró eso? 976 01:54:05,120 --> 01:54:09,320 Todo terminó muy rápido. sigue adelante .Disparar durante diez minutos, tal vez menos. 977 01:54:10,310 --> 01:54:14,710 Deben haberlos reunido en ...Plaza del Pueblo, y luego 978 01:54:16,980 --> 01:54:20,310 Cuando nos juntamos nos fuimos El tiroteo cesó 979 01:54:20,560 --> 01:54:21,560 .correcto 980 01:54:21,930 --> 01:54:25,810 Nos movimos con cautela, pensando ...Sin embargo, puede haber una trampa. 981 01:54:26,580 --> 01:54:30,070 Cuando llegamos a la carretera Los sonidos se detuvieron 982 01:54:33,600 --> 01:54:36,640 Tenemos bolsas para cadáveres en el camión. Danos una mano 983 01:54:52,520 --> 01:54:54,270 ..lentamente...lentamente 984 01:54:54,710 --> 01:54:56,040 .Toma esto también 985 01:54:57,220 --> 01:54:58,320 .tira esta piedra 986 01:54:58,750 --> 01:55:00,290 .Ven. ven 987 01:55:01,930 --> 01:55:02,930 .Ven aquí 988 01:55:03,010 --> 01:55:05,180 Bien hecho mi niña 989 01:55:07,740 --> 01:55:09,240 ¿Estás bien? ¿Sí? 990 01:55:10,080 --> 01:55:13,120 ¿Tienes dolor en alguna parte? ¿No? 991 01:55:13,750 --> 01:55:15,330 ¿agua? ¿Quieres un poco de agua? 992 01:55:15,880 --> 01:55:17,620 ¡Consigue un poco de agua, date prisa! 993 01:55:51,330 --> 01:55:55,470 Escrito y dirigido por: Amin Alberto 994 01:55:56,420 --> 01:55:59,410 Traducido por: Nizar Ezz El-Din 995 01:56:00,370 --> 01:56:03,910 X: @NizarEzzeddine Facebook: nizar.ezz