1
00:01:19,500 --> 00:01:22,750
Да, какво ти се случи?
така изведнъж с тази продажба?

2
00:01:23,291 --> 00:01:27,000
Не ме удари изведнъж,
апартаментът е празен, това е...

3
00:01:27,083 --> 00:01:31,791
Моля те! С наематели, без,
ние сме с него така от девет години, нали?

4
00:01:33,166 --> 00:01:36,666
И сега, когато пазарът е надолу,
тръгнахме да продаваме.

5
00:01:38,041 --> 00:01:40,875
Сега, когато вземем 20 000 евро за него.

6
00:01:40,958 --> 00:01:43,625
Имахме разбирателство.

7
00:01:43,708 --> 00:01:45,750
Държим апартамента в съсобственост,

8
00:01:45,833 --> 00:01:47,875
когато единият иска да продава, другият...

9
00:01:47,958 --> 00:01:50,583
Имате ли нужда от парите сега?

10
00:01:50,666 --> 00:01:55,333
Имате ли проблеми, имате ли задължения някъде?
Болен ли си, имаш ли нужда от лечение?

11
00:01:55,416 --> 00:01:58,625
Кой ти каза, че взимаме 20 000 за него?

12
00:02:01,375 --> 00:02:03,375
Колко мислите, че получаваме?

13
00:02:03,958 --> 00:02:06,291
колко пари ти трябват

14
00:02:09,291 --> 00:02:11,250
Около 25 000.

15
00:02:11,333 --> 00:02:13,916
25 000 всеки?

16
00:02:14,458 --> 00:02:16,250
Вземаме 50 000 за апартамент

17
00:02:16,333 --> 00:02:18,791
от две стаи, на приземния етаж, в Ботошани?

18
00:02:20,458 --> 00:02:23,458
Какво количество извадихте от корема си?

19
00:02:25,458 --> 00:02:29,375
Ами ако е на партера, става за компанията.

20
00:02:30,708 --> 00:02:33,458
Така ще е добре, Илия,
просто виж какво искаш?

21
00:02:35,500 --> 00:02:38,291
Има и високоговорител.

22
00:02:38,666 --> 00:02:42,041
Знаеш, че го направих
можете дори да спите в него.

23
00:02:42,916 --> 00:02:47,333
Ако останете във фирмата през нощта,
можете да спите в кутията.

24
00:02:47,750 --> 00:02:49,833
И така, за какво ви трябват парите?

25
00:02:50,000 --> 00:02:52,375
Вижте, трябва ми.

26
00:02:52,833 --> 00:02:54,625
какво ти трябва

27
00:02:56,000 --> 00:03:00,333
Искам да си купя овощна градина.
Пич и след това...

28
00:03:00,416 --> 00:03:01,916
Овощна градина?

29
00:03:02,000 --> 00:03:04,291
Защо искате да купите овощна градина?

30
00:03:06,833 --> 00:03:11,583
- Телефонен код 021 - 120.
<i>- Готово, благодаря, отвори се.</i>

31
00:03:16,833 --> 00:03:18,791
Какво прави брат ми тук?

32
00:03:18,875 --> 00:03:22,666
Вчера говорих с него по телефона
и му казах, че идваш в града.

33
00:03:22,916 --> 00:03:25,458
Той ми каза, че не знае нищо.

34
00:03:30,500 --> 00:03:34,875
- Колко се радвам да те видя, Корнел.
- Аз също.

35
00:03:38,458 --> 00:03:41,708
Защо не дадеш знак
кога ще минаваш през панаира, приятел?

36
00:03:41,791 --> 00:03:45,291
Е, ако тичам от село до панаира и обратно
според материалите кога трябва да дам знака?

37
00:03:46,291 --> 00:03:47,750
Хайде, ти бягаш през цялото време.

38
00:03:47,958 --> 00:03:51,541
Сега съм вън от наводненията, куп
на работа в селото. Какво е трудно за разбиране?

39
00:03:51,833 --> 00:03:54,541
Хайде, Илиута, не си
наводнение там през цялото време.

40
00:03:55,291 --> 00:03:58,000
Чета и пресата
за родините.

41
00:03:59,958 --> 00:04:01,833
Поздрави от Корина.

42
00:04:01,958 --> 00:04:04,875
Как са Корина и децата?
Победихте ли акулите?

43
00:04:04,958 --> 00:04:07,333
О, да. Сега е поредната лудост.

44
00:04:07,416 --> 00:04:11,500
Сега сме с дименторите от Хари Потър
който влиза през прозореца през нощта.

45
00:04:11,750 --> 00:04:15,333
На 10, 11 години имат ли такова въображение?
Имат въображението на художници.

46
00:04:16,541 --> 00:04:20,708
Нашата, всяка история
пробваш го, той заспива.

47
00:04:20,791 --> 00:04:23,041
Това е друг въпрос за вас.
Колко струва твоята? Две години…

48
00:04:23,291 --> 00:04:24,916
Две години и четири месеца.

49
00:04:28,458 --> 00:04:29,875
И така. Жан Франсоа какво прави?

50
00:04:29,958 --> 00:04:35,125
Той е с компанията в Израел.
Но всичко е наред, всички са добре.

51
00:04:36,291 --> 00:04:38,875
А ти, братко мой, какво правиш?

52
00:04:40,583 --> 00:04:42,541
Искате ли да продавате тук? защо

53
00:04:42,625 --> 00:04:45,583
Вече не искаш да ходиш в града.

54
00:04:47,333 --> 00:04:48,708
Не мисля... не знам.

55
00:04:48,791 --> 00:04:51,250
Да, какво искаш да направиш?
Намерихте някого там.

56
00:04:51,625 --> 00:04:54,750
Или искаш да излезем навън?
Затова ли му трябват пари?

57
00:04:54,833 --> 00:04:56,791
Иска да направи овощна градина.

58
00:05:00,250 --> 00:05:02,041
И аз искам цигара.

59
00:05:03,416 --> 00:05:05,583
Защо така внезапно, той не ми каза.

60
00:05:05,666 --> 00:05:11,291
Е, чакай, не е така изведнъж.
Харесва дървета, овощни градини.

61
00:05:11,375 --> 00:05:14,375
Добре, има някои
овощни градини с малко череши...

62
00:05:14,791 --> 00:05:16,583
Вече не съм, нали знаеш...

63
00:05:21,833 --> 00:05:23,750
Слушай, Илиута, ти имаше големи планове.

64
00:05:23,833 --> 00:05:27,375
сега какво искаш да направиш
Да си остане ченге на кравата?

65
00:05:28,041 --> 00:05:30,291
Харесва ми там, да знаеш.

66
00:05:36,958 --> 00:05:39,791
Телефонен код 021 - 120.

67
00:05:40,375 --> 00:05:43,333
Както и да е, казах му.
Повече от 20 000 не приемаме.

68
00:05:43,416 --> 00:05:46,333
По сегашни цени... На партера има още.

69
00:05:47,375 --> 00:05:48,958
- Здравей!
- На живо!

70
00:05:51,583 --> 00:05:54,750
Огледайте апартамента
и говорим след това.

71
00:05:54,833 --> 00:05:57,500
Да, знам, такива апартаменти.
Как, като не ги познавах...

72
00:05:57,583 --> 00:06:00,750
Да, светло е, просторно е,
моля вижте.

73
00:06:00,833 --> 00:06:03,958
- Хайде де!
- Добре, ще огледам и ще се върна.

74
00:06:04,375 --> 00:06:05,791
целувам ръка. здравей

75
00:06:06,958 --> 00:06:11,208
Колко ви трябва за
това твое приключение с дърветата?

76
00:06:11,375 --> 00:06:13,375
За което казвам, че трябва да помислите.

77
00:06:13,583 --> 00:06:16,833
Защото има аспекти
които трябва да имате предвид.

78
00:06:16,958 --> 00:06:21,333
Инвестираш в нещо живо, в растения.
Това е рисковано.

79
00:06:21,416 --> 00:06:25,583
Добър ли си в това? Освен това
дали крадяхме череши от овощната градина на баща сирене?

80
00:06:25,750 --> 00:06:30,291
Посетих зависимостите

81
00:06:30,958 --> 00:06:33,708
Казах ви, че съм продавал и преди в района.

82
00:06:33,791 --> 00:06:37,250
и? Приблизително колко можем да получим от него?

83
00:06:37,333 --> 00:06:41,458
Около 18 000, максимум 19 000.

84
00:06:44,833 --> 00:06:48,041
Не искаш ли да ти покажа и кутията?

85
00:09:20,375 --> 00:09:22,375
хайде де! Да печем!

86
00:09:29,125 --> 00:09:33,875
- Сестрата може да се справи сама.
- Ти го сложи на листа и ще видим после!

87
00:09:33,958 --> 00:09:36,875
- Много пребледняха на плажа.
- Е, когато не е зле на плажа.

88
00:09:36,958 --> 00:09:39,583
какво правиш с колата
в кметството ли я водиш или имаш друга работа?

89
00:09:39,958 --> 00:09:41,791
С дъската, това е, което имам...

90
00:09:42,000 --> 00:09:44,041
Но откъде го взе?
лизоматериала, шефе?

91
00:09:44,333 --> 00:09:47,916
Взех го от склада
от Ботошани, бани. какво ти е

92
00:09:48,000 --> 00:09:50,833
- Знаеш ли онази ограда в дъното на градината?
- О, колко искаш?

93
00:09:50,958 --> 00:09:52,333
Около десет дъски.

94
00:09:52,541 --> 00:09:54,958
- Вземете десет дъски от тук.
- Господ да ти е на помощ!

95
00:09:55,458 --> 00:09:56,791
Е, взех ги за вас, момчета!

96
00:09:56,875 --> 00:10:00,541
Кажи му да ти го даде
тази ракия и едни чаши.

97
00:10:01,791 --> 00:10:03,541
Rebenciuc - 10 дъски, да?

98
00:10:03,791 --> 00:10:05,500
какво искаш утре

99
00:10:05,583 --> 00:10:08,458
Е, на сутринта бихме искали
ще се видим отново на похода

100
00:10:08,541 --> 00:10:10,500
а следобед да отидем в конюшнята ми.

101
00:10:10,583 --> 00:10:13,250
Да видим как ще ги компенсираме
хора, които са загубили животни.

102
00:10:13,583 --> 00:10:15,625
- Не мога да го направя следобед.
- Защо?

103
00:10:15,958 --> 00:10:20,416
Казах ти, момчето идва
този от училище. Този нов.

104
00:10:20,750 --> 00:10:23,708
Вземете десет дъски от там
и кажи по дяволите на кмета.

105
00:10:24,291 --> 00:10:25,666
- На живо!
- благодаря ви

106
00:10:25,750 --> 00:10:27,750
Господ да е на помощ!

107
00:10:29,708 --> 00:10:32,250
Какво да правя с останалата част от дъската?

108
00:10:32,333 --> 00:10:35,500
- Водя го в кметството, оставяйки ги в колата?
- Завеждаш ги в Арама, близо до паметника.

109
00:10:35,916 --> 00:10:38,625
Да, какъв проблем има Арама?

110
00:10:38,708 --> 00:10:43,000
- Какъв проблем има Арама, вече не знам.
- В целия двор има само жито.

111
00:10:43,291 --> 00:10:45,250
Дори вече не може да го свали
тъща му в къщата.

112
00:10:45,333 --> 00:10:46,666
Знаете какво казват:

113
00:10:46,750 --> 00:10:50,250
Крадецът отнема от човека това, което той иска да задържи
и оставя на човека това, което иска да загуби.

114
00:10:50,333 --> 00:10:52,083
здраве!

115
00:11:32,375 --> 00:11:34,583
- На живо!
- Добро утро!

116
00:11:39,958 --> 00:11:43,416
- Риба?
- Разбрахте ни.

117
00:11:44,458 --> 00:11:46,375
Тук не може да се направи.

118
00:11:46,500 --> 00:11:48,333
Това е напомпаният Сирет, твърде опасен е.

119
00:11:49,291 --> 00:11:50,875
Хайде, господин шефе, ние сме големи хора.

120
00:11:51,458 --> 00:11:53,000
Ако ти кажа, че не е възможно.

121
00:11:53,083 --> 00:11:57,833
Казах ти, да отидем в Nicșeni,
ела в Hănești, ти Сирет, не, Сирет!

122
00:11:58,375 --> 00:11:59,416
съжалявам

123
00:11:59,500 --> 00:12:00,958
Шефе, съсипваш ни съботата така.

124
00:12:01,458 --> 00:12:04,750
Хайде цял ден е събота,
имаш време да стигнеш някъде до езерце.

125
00:12:05,041 --> 00:12:08,250
Да отидем в Ханести.
Ще стигнем там след 45 минути.

126
00:13:17,833 --> 00:13:21,041
Да отидем в Hănești.
Колко правим? Три четвърти час?

127
00:13:21,291 --> 00:13:24,083
Не, казах ти, това ново момче идва.

128
00:13:24,958 --> 00:13:27,000
Нека изпратя Паличик.

129
00:13:27,958 --> 00:13:31,791
Все още ходя при него, защото все още го имам
да коригирам някои неща с него...

130
00:13:32,416 --> 00:13:35,375
Радвам се да видя и жена му.

131
00:13:36,958 --> 00:13:39,333
Красива жена, съпруга.

132
00:13:40,875 --> 00:13:43,916
Да, как е това ново момче? познавате ли го

133
00:13:44,458 --> 00:13:47,041
Не го познавам лично
Говорих по телефона.

134
00:13:47,416 --> 00:13:49,416
Но изглежда добро момче.

135
00:13:49,875 --> 00:13:53,916
- Можеш ли да се справиш с него?
- да

136
00:13:54,000 --> 00:13:57,041
Тук в селото няма много действия за...

137
00:13:58,791 --> 00:14:02,541
- Уморен съм, Илия.
- Нормално.

138
00:14:03,958 --> 00:14:06,916
Е, от вас зависи да стреляте.

139
00:14:08,500 --> 00:14:13,750
Да, от сега, с наводненията
Тази година почти приключих.

140
00:14:14,541 --> 00:14:17,625
Бизнесът също вече не върви.

141
00:14:22,291 --> 00:14:25,416
Тук поне с рибата можеш да се отпуснеш.

142
00:14:25,791 --> 00:14:27,333
Получихте ли нещо хубаво?

143
00:14:27,541 --> 00:14:31,666
И така за овощната градина.
Интересувах се от овощната градина.

144
00:14:31,750 --> 00:14:34,541
Искате да отворите своя
бизнес тук в района.

145
00:14:34,791 --> 00:14:39,583
Е, бизнес. Още като това
да имам нещо свое.

146
00:14:39,958 --> 00:14:42,583
Плановете са големи, но знаете как е.

147
00:14:43,416 --> 00:14:45,916
Не мога да пусна повече от 10 000 на полето.

148
00:14:46,291 --> 00:14:52,125
Правя изчисления, колко спестявания ми остават,
може би започват само с една овощна градина.

149
00:14:52,458 --> 00:14:55,041
Викам отеца да го кръсти.

150
00:14:55,291 --> 00:14:58,583
Харесвам тази работа.
Вие сте тук от селото.

151
00:14:59,458 --> 00:15:03,958
Вижте дали, дали ви харесва това поле.

152
00:15:07,000 --> 00:15:12,250
Когато напуснете селото, към Frumușani,
пътят от хълма, това е мястото.

153
00:15:12,333 --> 00:15:14,208
- Може би ти харесва.
- да

154
00:15:34,583 --> 00:15:37,583
здравей Агент Санду Валентин.

155
00:15:39,833 --> 00:15:41,416
Илия.

156
00:15:42,833 --> 00:15:45,416
Качвай се, какво правиш?

157
00:15:59,041 --> 00:16:01,375
Да отидем ли в отделението?

158
00:16:01,958 --> 00:16:09,000
Не, ще те изведа на разходка.
Да видя селото, да разгледам околностите.

159
00:16:26,791 --> 00:16:30,500
Да, как стигна до тук, Вали?

160
00:16:32,041 --> 00:16:34,791
Защо дойдохте тук в Молдова?

161
00:16:35,541 --> 00:16:38,583
Казах си, че ще бъде предизвикателство.

162
00:16:39,500 --> 00:16:42,333
Предизвикателство?

163
00:16:43,708 --> 00:16:46,875
да какво мислиш
какво става тук

164
00:16:47,500 --> 00:16:50,500
Четох в пресата, донякъде знам как е.

165
00:16:51,041 --> 00:16:55,333
Вижте, всички четат пресата.

166
00:16:57,708 --> 00:16:59,708
Но какво прочетохте?

167
00:16:59,958 --> 00:17:04,291
Това е статия с полицай в едно
село близо до Васлуй или Бакъу. познавате ли го

168
00:17:04,500 --> 00:17:06,666
не.

169
00:17:06,750 --> 00:17:12,625
Това е репортаж за това как е избягал
с мъртво пиян, който нямаше крака,

170
00:17:12,875 --> 00:17:16,875
и го гонеше из двора с брадва,
тичаше така по пъновете, с брадвата.

171
00:17:21,958 --> 00:17:24,250
Тук е много зле, да.

172
00:17:25,750 --> 00:17:27,541
През нощта особено.

173
00:17:28,541 --> 00:17:31,541
През нощта... атакуват зомбита.

174
00:18:03,791 --> 00:18:06,041
Трябва да видя нещо тук.

175
00:18:22,958 --> 00:18:25,291
Не те ли е страх?

176
00:18:25,416 --> 00:18:28,416
Ами ако има зомби, което се скита из гората?

177
00:18:33,875 --> 00:18:35,833
Пейзажът е красив.

178
00:18:36,291 --> 00:18:38,583
Да, наистина е страхотно.

179
00:18:39,666 --> 00:18:42,916
Цялата тази бъркотия някак ми изскача.

180
00:18:44,708 --> 00:18:46,583
Каква бъркотия?

181
00:18:49,333 --> 00:18:52,708
Ако не харесваш бъркотията,
погледни дърветата

182
00:18:54,583 --> 00:18:57,333
Все пак някак си разбива филма, нали?

183
00:18:58,041 --> 00:19:00,333
знаеш ли нещо Ако всичко
Не ми харесват твоите бъркотии,

184
00:19:00,416 --> 00:19:03,041
защо не кажеш:
— Чакайте малко сър, аз ще почистя.

185
00:19:04,041 --> 00:19:07,083
Така той коментира...

186
00:19:38,625 --> 00:19:42,750
- Какво има тук?
- Ледена пързалка.

187
00:19:42,833 --> 00:19:46,291
Овощна градина, очи нямаш ли? Какво да бъда?

188
00:19:59,333 --> 00:20:01,666
Правите ли разследване?

189
00:20:09,458 --> 00:20:12,458
Чия е тази овощна градина?

190
00:20:13,291 --> 00:20:15,250
Това е моята овощна градина.

191
00:20:15,333 --> 00:20:16,916
Вземете деня: „Искате ли, г-н Илия,

192
00:20:17,000 --> 00:20:20,458
Ако от Свети Илия нямаш
все още си купуваш шапка, нали?"

193
00:20:31,708 --> 00:20:34,041
А тази малка къща?

194
00:20:35,791 --> 00:20:38,333
Вилата…

195
00:20:51,500 --> 00:20:53,458
Здравей, да живееш!

196
00:21:27,625 --> 00:21:29,250
Целуни ръка!

197
00:21:29,333 --> 00:21:32,416
- Седни там и яж.
- Полицай Санду Валентин.

198
00:21:32,500 --> 00:21:35,666
- Г-жа Виорика е съпругата на Костика.
- Добре дошли при нас.

199
00:21:35,875 --> 00:21:38,583
Господин кмет в къщата? Не мога да го намеря в...

200
00:21:40,375 --> 00:21:41,666
… телефон.

201
00:21:45,000 --> 00:21:48,333
Боли те езикът да кажеш "Добре, че те намерих".

202
00:21:48,416 --> 00:21:51,375
Каза ни добре дошли.

203
00:21:51,791 --> 00:21:53,583
съжалявам

204
00:22:07,000 --> 00:22:09,166
Г-жа Виорика...

205
00:22:10,625 --> 00:22:15,500
знаеш нещо
от онази овощна градина близо до Фрумушани?

206
00:22:15,583 --> 00:22:17,666
Г-н кметът каза, че се продава, че...

207
00:22:18,000 --> 00:22:21,541
да Каза ми също, че искаш овощна градина.

208
00:22:21,625 --> 00:22:23,000
били ли сте

209
00:22:25,416 --> 00:22:28,625
Там е красиво, но не мога да го купя...

210
00:22:29,791 --> 00:22:32,375
Какво да взема от апартамента,

211
00:22:32,791 --> 00:22:35,750
Бих могъл да взема около хектар свободна земя.

212
00:22:35,833 --> 00:22:38,541
И да видя как се справят с резниците...

213
00:22:38,625 --> 00:22:43,583
Знам... Ако ви харесва това място,
говори с Costica.

214
00:22:44,000 --> 00:22:46,583
Той също пристигна у дома,
това е отзад, в градината.

215
00:22:46,791 --> 00:22:48,791
Целуни ръка, благодаря ти.

216
00:22:49,000 --> 00:22:52,583
Ти също, Илия,
нека се успокои, той е стар човек.

217
00:23:39,541 --> 00:23:41,750
Хайде, здравей. Чакай малко.

218
00:23:44,791 --> 00:23:51,416
Е, ако ще купите овощната градина директно,
каква е разликата с хектара?

219
00:23:52,250 --> 00:23:54,416
разбирам...

220
00:23:55,583 --> 00:23:59,291
Череши и кайсии, но ти ме довърши
добре, с тези пари.

221
00:24:00,583 --> 00:24:07,416
И как да го направя? И аз вземам проби
носят ли ги до вратата на института?

222
00:24:14,458 --> 00:24:16,041
Да, добре, добре.

223
00:24:23,458 --> 00:24:25,958
Влизай, какво правиш?

224
00:24:31,791 --> 00:24:33,375
здравей

225
00:24:33,708 --> 00:24:36,791
- Хайде, жено, какво искаш?
- Господин шефе, вчера цял ден перех.

226
00:24:36,875 --> 00:24:40,458
Отидох в Сирет да избеля чаршафите
за дъщеря ми, че ходи на училище.

227
00:24:40,541 --> 00:24:41,875
По-бързо.

228
00:24:43,958 --> 00:24:48,291
Има сеанс, мъжът ми я води с кола
и казах да му сложа чисти чаршафи.

229
00:24:48,583 --> 00:24:50,541
И така, каква работа имате с нас?

230
00:24:50,625 --> 00:24:53,375
И ги сложих да съхнат в градината,
Снощи ги намазах с ракия.

231
00:24:53,958 --> 00:24:55,000
и?

232
00:24:55,291 --> 00:24:59,291
И тази сутрин излизам в градината
и двама ги нямаше, господин началник.

233
00:24:59,583 --> 00:25:01,541
Два чаршафа.

234
00:25:03,458 --> 00:25:05,500
Откраднаха ти два листа.

235
00:25:05,583 --> 00:25:08,291
Вие го откраднахте от мен, богове
и хайдутския им майчин кръст.

236
00:25:10,875 --> 00:25:12,833
Кой ти ги взе?

237
00:25:14,666 --> 00:25:16,791
Откъде да знам, господин шефе?

238
00:25:17,583 --> 00:25:23,333
И искаш да знам?
Може би сте се досетили за тях.

239
00:25:25,958 --> 00:25:30,666
Хайде, прибирай се и когато разбереш
който ти ги взе, тогава ела при мен.

240
00:25:31,583 --> 00:25:34,333
Хайде, имам работа, прибирай се.

241
00:25:45,291 --> 00:25:46,875
какъв е проблема

242
00:25:48,041 --> 00:25:50,833
Искате ли да започнем разследване?
Да повикаме ли подкрепление?

243
00:25:50,958 --> 00:25:53,291
Брус Уилис, на кого да се обадя?

244
00:25:58,875 --> 00:26:00,708
Здравейте, да?

245
00:26:05,958 --> 00:26:07,958
как се казваш

246
00:26:09,958 --> 00:26:11,041
Мислете...

247
00:26:11,458 --> 00:26:13,958
Никой да не влиза там.

248
00:26:35,625 --> 00:26:38,625
Вземи ключовете и хайде, имаме тяло.

249
00:26:50,458 --> 00:26:51,958
знаеш ли кой е

250
00:26:52,041 --> 00:26:53,958
Да, Паличук.

251
00:26:54,041 --> 00:26:56,000
С брадичка, нещо, пребледня го...

252
00:26:56,291 --> 00:26:57,541
Бихте ли искали?

253
00:26:58,041 --> 00:27:01,166
- Познай кой го намери, ти?
- Жени.

254
00:27:07,458 --> 00:27:12,208
Валентин, иди и говори с Клуси, виж
къде е жената на мъртвия. Вземете изявление.

255
00:27:12,291 --> 00:27:13,791
разбрах.

256
00:27:16,458 --> 00:27:18,416
Моля те, стой навън.

257
00:27:18,500 --> 00:27:19,958
моля те, стой навън
не си позволен тук.

258
00:27:20,041 --> 00:27:22,541
Валентин, иди и направи каквото ти казах.

259
00:27:25,750 --> 00:27:27,750
Уау, това изглежда зле.

260
00:27:29,333 --> 00:27:31,583
- Знаете ли кой е?
- Паличук Богдан.

261
00:27:32,333 --> 00:27:34,708
Това съпругът на Кристина Паличук ли е?

262
00:27:34,791 --> 00:27:37,416
- Да, брадата му е.
- Красива жена!

263
00:27:38,333 --> 00:27:41,916
Докторе, вървете
вземете на тази жена болкоуспокояващо.

264
00:27:42,000 --> 00:27:44,250
Хората на улицата, те ви казват къде е.

265
00:27:44,333 --> 00:27:45,625
Хайде тръгвай!

266
00:28:21,750 --> 00:28:25,541
Слушай, Илие, обади се на този номер.

267
00:28:28,458 --> 00:28:30,041
Какво точно, nea Costica?

268
00:28:30,166 --> 00:28:31,583
Прокурор Дорняну.

269
00:28:31,708 --> 00:28:35,000
Той е добър човек, познаваме се.

270
00:28:35,083 --> 00:28:38,791
Не искам да идва луд
от Ботошани, за да повдигне хората от селото.

271
00:28:39,583 --> 00:28:40,541
да

272
00:28:40,625 --> 00:28:42,458
Особено сега с тези наводнения, с...

273
00:28:42,791 --> 00:28:44,458
да

274
00:28:47,625 --> 00:28:49,416
Кажете ми, когато дойде.

275
00:28:49,500 --> 00:28:50,750
да, да...

276
00:28:51,708 --> 00:28:53,708
Обаждам се сега и съобщавам...

277
00:30:01,583 --> 00:30:04,125
Как ще постъпим сега?

278
00:30:05,916 --> 00:30:08,500
Хайде да си лягаме, Вали.
Какво да правя сега?

279
00:30:09,875 --> 00:30:11,833
Под кола имам предвид.

280
00:30:12,458 --> 00:30:14,000
Ще го взема, защото пътувам до работа,

281
00:30:14,083 --> 00:30:16,833
или го пазим ден и ден и смятаме себе си...

282
00:30:16,916 --> 00:30:18,958
Последна вноска в 10:45.

283
00:30:19,458 --> 00:30:20,541
Бихте ли искали?

284
00:30:20,750 --> 00:30:23,375
Отивате и идвате с автобус.
Последният е 11 без четвърт.

285
00:30:23,458 --> 00:30:25,458
Така че трябва да побързате.

286
00:30:27,333 --> 00:30:28,708
разбрах.

287
00:30:43,958 --> 00:30:44,916
лека нощ

288
00:31:40,750 --> 00:31:42,791
тогава ви благодаря господа
за сътрудничество.

289
00:31:43,375 --> 00:31:46,750
Ако можем да ви помогнем с нещо,
или разследващият екип...

290
00:31:46,833 --> 00:31:50,500
Няма нужда, това е прост случай.
Ето защо затваряме дузина на ден.

291
00:31:50,666 --> 00:31:52,791
Спор между съседите или нещо пиянско.

292
00:31:52,875 --> 00:31:54,416
Ще се свържа веднага щом чуем нещо.

293
00:31:54,500 --> 00:31:56,291
- Прекрасен ден.
- И ти.

294
00:31:58,041 --> 00:32:00,291
Да направим няколко крачки.

295
00:32:02,708 --> 00:32:05,458
Благодаря, може би искате половината от...

296
00:32:18,708 --> 00:32:20,291
Красиво село.

297
00:32:23,666 --> 00:32:27,875
Когато се разхождаш из окръга като мен
и виждаш само тези пусти села,

298
00:32:28,791 --> 00:32:31,333
всички хора, минали през Италия,

299
00:32:31,500 --> 00:32:33,833
само празни домакинства, тъжно е.

300
00:32:33,916 --> 00:32:36,750
И това е мястото, където светът си отиде,
но по-малко.

301
00:32:36,833 --> 00:32:38,458
Nea Costică има този дар,

302
00:32:38,875 --> 00:32:41,458
той знае как да държи общността заедно.

303
00:32:41,583 --> 00:32:44,708
какво значи това
Нека всеки си получи заслуженото.

304
00:32:44,833 --> 00:32:47,458
Страхотен човек, неа Костика!

305
00:32:47,916 --> 00:32:51,750
Това е голяма работа в наши дни,
да си добър в това, което правиш.

306
00:32:53,791 --> 00:32:59,041
Някои неща трябва да оставиш
какъвто съм, че се справям добре. не е ли така

307
00:33:01,416 --> 00:33:03,875
Да, красиво село е...

308
00:33:04,041 --> 00:33:06,583
Костика ми говори за теб преди.

309
00:33:06,666 --> 00:33:08,708
От колко време сте тук началник на пощата?

310
00:33:09,250 --> 00:33:10,875
За десет години.

311
00:33:11,791 --> 00:33:14,291
И не искаш работа в града?

312
00:33:15,000 --> 00:33:17,000
Харесва ми тук.

313
00:33:17,625 --> 00:33:19,541
Сега също се опитвам да започна овощна градина.

314
00:33:19,625 --> 00:33:20,625
Добре, това е добре.

315
00:33:20,958 --> 00:33:24,291
И това е голяма работа,
наслаждавай се на мястото си.

316
00:33:24,375 --> 00:33:26,625
Малко сбърках с това обвинение.

317
00:33:27,458 --> 00:33:29,000
Остарях с дни.

318
00:33:29,458 --> 00:33:31,875
- Все пак имате функция...
- Хайде, остави го, не е голяма врява.

319
00:33:32,041 --> 00:33:34,458
Младите вълци се събират в ДНК,
там е силата.

320
00:33:34,666 --> 00:33:36,583
Те са толкова далеч от реалността,

321
00:33:36,666 --> 00:33:40,208
че са направили антикорупцията свой лозунг
и се учудва, че светът не го избира.

322
00:33:40,291 --> 00:33:42,500
Имаме различен поглед, не толкова твърд.

323
00:33:42,583 --> 00:33:45,833
Това е добре, това е лошо.
Това е бяло, това е черно.

324
00:33:46,666 --> 00:33:49,000
Знаем, че е важно да свършим работата,

325
00:33:49,291 --> 00:33:52,541
да не боготворят принципите.

326
00:33:53,791 --> 00:33:55,958
Хайде, кажи на nea Costică, че го целувам.

327
00:34:31,541 --> 00:34:34,083
Кога се отказахте от трансфер в Ботошани?

328
00:34:35,500 --> 00:34:38,916
Нямам нужда от повече проблеми
това означава трансфер.

329
00:34:40,916 --> 00:34:44,791
Работил съм в Ботошани преди,
и двамата знаем как беше.

330
00:34:47,291 --> 00:34:52,625
Да, още помня как бях
когато приключихме в Яш и се върнахме.

331
00:34:53,791 --> 00:34:55,916
Ти и Мона се озовахте заедно, нали?

332
00:34:56,541 --> 00:35:00,583
Не, Корнел, аз дойдох първи,
тя дойде след като се оженихме.

333
00:35:00,666 --> 00:35:02,708
Така му дадоха работата тук.

334
00:35:04,333 --> 00:35:06,125
И ти получи този апартамент.

335
00:35:06,208 --> 00:35:09,500
И ние имахме този апартамент
отгоре от бинго.

336
00:35:09,833 --> 00:35:13,666
Помниш ли какъв скандал имахме,
Виках ви и двамата да дойдете в униформи.

337
00:35:13,750 --> 00:35:15,791
Смеехме се на себе си.

338
00:35:21,875 --> 00:35:24,291
Беше красиво.

339
00:35:31,458 --> 00:35:33,958
Каквото беше, беше.

340
00:35:39,291 --> 00:35:42,666
Продължихте напред, имате...

341
00:35:47,916 --> 00:35:50,958
Имаш къща, семейство, деца...

342
00:35:53,500 --> 00:35:56,083
Ти си човек, както се казва.

343
00:35:59,916 --> 00:36:01,375
Аз… аз също знам какво означава това,

344
00:36:03,458 --> 00:36:06,250
И аз искам това, защото и аз съм човек.

345
00:36:06,333 --> 00:36:08,791
Какво е толкова трудно за разбиране?

346
00:36:10,500 --> 00:36:12,291
Да, разбирам те, Мей.

347
00:36:17,875 --> 00:36:19,458
Аз също искам да…

348
00:36:21,875 --> 00:36:24,291
да кажа здравей, когато вляза в къщата,

349
00:36:24,875 --> 00:36:29,291
Имам един съвет за раждане на дете
не се страхувайте, че акулите идват...

350
00:36:30,875 --> 00:36:33,916
Хайде, Илиута, той идва
и този път бъдете търпеливи...

351
00:36:34,333 --> 00:36:35,958
Няма да дойде, сега е.

352
00:36:46,041 --> 00:36:49,458
Сега съм на половината живот,
Корнел, ако не сега...

353
00:36:49,875 --> 00:36:53,291
И затова овощната градина е база.

354
00:36:54,458 --> 00:36:57,083
Поставяш го на крака и това е основата.

355
00:36:57,291 --> 00:36:59,875
Вашето нещо, което добавяте към света, не.

356
00:37:10,875 --> 00:37:15,125
Знаете, когато бях в училище
и си пишех домашните, и...

357
00:37:26,458 --> 00:37:30,791
Подадох го чисто, накрая.
Така е тази овощна градина, минаваме я... Чисто е.

358
00:37:32,833 --> 00:37:36,666
Имате го и след това можете
за да добавите къща там, добавяте семейство.

359
00:37:37,041 --> 00:37:39,000
Какво е толкова трудно за разбиране?

360
00:37:39,083 --> 00:37:42,250
Казах, че те разбирам
Не те разбирам, не те разбирам...

361
00:37:43,708 --> 00:37:46,750
Нека ти кажа нещо набързо, преди Мона да дойде.
Бъдете внимателни!

362
00:37:47,041 --> 00:37:49,291
Говорейки за движение напред.

363
00:37:50,291 --> 00:37:52,916
Тя не го иска заради парите
не продавайте там.

364
00:37:53,041 --> 00:37:55,375
Има проблеми с неговия човек.

365
00:37:55,833 --> 00:37:58,416
Защото той има такъв
с който излиза.

366
00:37:59,166 --> 00:38:01,791
И тя чу, ядоса се
и той ака върху него.

367
00:38:02,125 --> 00:38:04,041
Корина ми каза снощи, че е говорила с нея.

368
00:38:04,666 --> 00:38:06,416
И сега иска развод.

369
00:38:06,500 --> 00:38:10,666
И се страхува, че ако се разведат,
става бездомен и взима и детето.

370
00:38:10,750 --> 00:38:14,000
Ето защо тя иска да се премести
там в апартамента.

371
00:38:14,500 --> 00:38:17,375
Как да ги вземем, аз, детето
ако тя няма къща?

372
00:38:17,666 --> 00:38:20,791
Тя е луда, тя е параноична.

373
00:39:26,708 --> 00:39:28,541
Вали!

374
00:39:45,291 --> 00:39:47,833
Е, знаете какво означава
агент под запрещение?

375
00:39:47,916 --> 00:39:49,291
да

376
00:39:49,458 --> 00:39:51,541
И какво търсите в непридружен терен?

377
00:39:51,625 --> 00:39:54,291
Е, ти ми каза да вземам показания,
да говоря с жена ми

378
00:39:54,541 --> 00:39:57,583
Че там, на място,
Хайде, ние не сме деца.

379
00:39:57,791 --> 00:40:01,375
Исках да проверя нещо, което имам
взех някои неща в главата ми.

380
00:40:01,458 --> 00:40:03,458
Говорили ли сте с други хора?

381
00:40:04,041 --> 00:40:05,416
Вали!

382
00:40:05,500 --> 00:40:10,583
Да, с дамата с чаршафите,
със съпругата на жертвата и някои съседи.

383
00:40:10,958 --> 00:40:13,583
Да, каква работа имате с тези хора, аз?

384
00:40:13,666 --> 00:40:16,291
Ами относно разследването.

385
00:40:17,000 --> 00:40:18,416
Какво разследване?

386
00:40:18,958 --> 00:40:20,375
С престъплението...

387
00:40:20,583 --> 00:40:21,833
С убийство?

388
00:40:22,375 --> 00:40:24,541
Нямате нищо общо с разследването.

389
00:40:24,625 --> 00:40:26,375
Прибери се вкъщи и си легни.

390
00:40:26,583 --> 00:40:29,375
Излезте на бира. Няма да те хвана отново
че продължаваш да се заблуждаваш така!

391
00:40:30,375 --> 00:40:32,625
отивам да си легна.
Преобличаш се и се прибираш!

392
00:40:32,958 --> 00:40:34,375
разбрах.

393
00:41:20,125 --> 00:41:24,166
Да... такава селяндурщина
който не вижда отвъд определени граници.

394
00:41:24,500 --> 00:41:27,625
И сега той е шефът. Той е на това пътуване.

395
00:42:15,458 --> 00:42:16,583
Сега!

396
00:42:25,458 --> 00:42:27,375
- Здравей, Илиута.
- Да живее, близо до Костика.

397
00:42:27,458 --> 00:42:29,791
Може ли да те задържим за момент?

398
00:42:29,875 --> 00:42:31,583
Да, разбира се, моля.

399
00:42:31,666 --> 00:42:33,583
Хайде, Еди.

400
00:42:33,833 --> 00:42:35,833
- Татко!
- Господ на помощ!

401
00:42:40,791 --> 00:42:42,500
Олекута.

402
00:42:44,750 --> 00:42:50,750
Дори не знам как да отворя дискусията,
за да не ме разбереш погрешно.

403
00:42:51,333 --> 00:42:53,333
Господ да е на помощ!

404
00:42:53,666 --> 00:42:55,958
Спокойно, Еди, спокойно.

405
00:42:58,583 --> 00:43:02,916
Кажете, неа Костика,
остави го, защото не разбирам глупостите.

406
00:43:06,416 --> 00:43:10,500
Видяхте как сме тук,
че имаме свой собствен начин на съществуване.

407
00:43:10,958 --> 00:43:14,750
Когато има нещастие,
скачаме да направим, да...

408
00:43:15,041 --> 00:43:17,791
Това е определен ред, разбирате ли?

409
00:43:17,875 --> 00:43:20,458
Така че потопът имаш предвид,
ако съм разбрал правилно да.

410
00:43:20,541 --> 00:43:21,916
И потопа.

411
00:43:22,000 --> 00:43:25,541
Но тези горчивини
за които Отец се грижи в църквата,

412
00:43:25,750 --> 00:43:30,000
или тези бездомни хора,
направихме нови убежища за тях...

413
00:43:31,666 --> 00:43:38,375
Ние имаме свой собствен вид...
ние също правим каквото можем, така да бъде.

414
00:43:38,750 --> 00:43:40,958
Как се казва това момче?

415
00:43:41,583 --> 00:43:42,916
кое момче

416
00:43:43,916 --> 00:43:46,291
Този нов агент.

417
00:43:46,375 --> 00:43:49,708
Задавайте въпроси и раздвижвайте хората.

418
00:43:51,625 --> 00:43:54,791
Той няма работа
с разследването, nea Costică.

419
00:43:54,875 --> 00:43:58,458
Той… любопитен.

420
00:43:58,666 --> 00:44:02,666
Той е млад и любопитен,
тя е като малка глупава котка.

421
00:44:06,291 --> 00:44:08,625
Днес в селото се говореше само за това.

422
00:44:08,708 --> 00:44:10,875
Че възбужда хората...

423
00:44:11,041 --> 00:44:14,500
И ти дойде да ми кажеш
да го убедиш да седи добре?

424
00:44:14,583 --> 00:44:16,750
Вече му казах.

425
00:44:17,291 --> 00:44:20,458
Направих му майтап
и го изпратих да си легне.

426
00:44:20,541 --> 00:44:22,333
И достатъчно?

427
00:44:23,458 --> 00:44:26,583
Какво иска да започне това момче,
изобщо не е добре.

428
00:44:27,250 --> 00:44:30,250
Разбирате това нещо.

429
00:44:30,875 --> 00:44:32,833
Илиута, не го приемай така.

430
00:44:33,750 --> 00:44:35,291
как?

431
00:44:35,375 --> 00:44:40,291
Не си мисли, че сме дошли да те принудим
да направя нещо, за да покрия нещо друго.

432
00:44:40,666 --> 00:44:42,541
Искам да бъда честен с теб.

433
00:44:42,625 --> 00:44:45,291
Но също така разбираш, че ми е трудно.

434
00:44:46,458 --> 00:44:47,708
грешах.

435
00:44:47,916 --> 00:44:50,875
Той ни издуха по дяволите.
Господи, прости ми!

436
00:45:03,583 --> 00:45:07,583
- Как стана?
- Какво друго има значение?

437
00:45:12,375 --> 00:45:14,583
Ти ли го уби?

438
00:45:15,333 --> 00:45:17,291
Той го хвърли по мен.

439
00:45:17,375 --> 00:45:20,083
Познаваш Паличук, когато е пиян...

440
00:45:20,291 --> 00:45:22,291
Еди се уплаши...

441
00:45:24,041 --> 00:45:26,166
Значи беше нещастен случай.

442
00:45:28,458 --> 00:45:31,416
В Божиите очи съм прекарал човешки живот.

443
00:45:32,583 --> 00:45:34,791
Какво значение има, че е било по погрешка, Илия?

444
00:45:36,291 --> 00:45:39,291
Защо го уви?
в тези листове?

445
00:45:39,458 --> 00:45:41,250
Вече не знаехме какво да правим.

446
00:45:41,333 --> 00:45:44,333
Искахме да го освободим от куката,
но не намерих повече камъни.

447
00:45:44,458 --> 00:45:47,708
зора,
хората започнаха да вървят по улицата.

448
00:45:49,416 --> 00:45:53,583
Илия, трудно ми е
да ти кажа защо го направих.

449
00:45:54,458 --> 00:45:56,916
Какво да кажа, момчета, човече?

450
00:45:57,291 --> 00:45:59,583
Ти си като мое дете.

451
00:45:59,666 --> 00:46:03,416
Можеш ли да ме разбереш, прости ми?

452
00:46:04,291 --> 00:46:08,250
Тази жена ми харесваше. Красива жена!

453
00:46:08,333 --> 00:46:11,541
Детето ми би ме разбрало.

454
00:46:13,666 --> 00:46:17,291
Но защо ми каза сега?

455
00:46:22,875 --> 00:46:27,416
Ако трябва да се намери, нека не е за
че той разбуни онова момче тук.

456
00:46:27,875 --> 00:46:30,583
Решението е твое.

457
00:46:31,166 --> 00:46:33,791
Че знаете какви хора сме.

458
00:46:37,666 --> 00:46:40,416
Правете това, което сърцето ви казва.

459
00:46:45,666 --> 00:46:49,291
Както ти казва съвестта, Илия.

460
00:46:49,666 --> 00:46:54,375
Ако мислите така, направете каквото казва законът.

461
00:46:55,708 --> 00:46:58,958
Обръщам се към вашата доброта.

462
00:47:04,291 --> 00:47:06,750
Няма нужда.

463
00:47:08,875 --> 00:47:12,291
Разбирам, беше инцидент.

464
00:47:19,583 --> 00:47:23,583
Ще говоря отново с Вали сутринта.

465
00:47:24,708 --> 00:47:27,583
Никой не вика прокурор.

466
00:47:29,000 --> 00:47:31,750
Но може би не само момчето е виновно.

467
00:47:32,583 --> 00:47:34,583
И онази жена на Паличик.

468
00:47:34,666 --> 00:47:36,958
Красива, но лоша уста.

469
00:47:37,041 --> 00:47:39,750
Кой знае какви глупости му е набил в главата.

470
00:47:40,000 --> 00:47:42,375
Прости ми, Илиута.

471
00:47:46,000 --> 00:47:48,666
Вашето дете ви е простило.

472
00:47:51,000 --> 00:47:53,750
С Бог трябва
нека се помирим сега, Костика.

473
00:47:55,833 --> 00:47:59,875
Само чрез добри дела
насочен към бедните,

474
00:48:00,000 --> 00:48:04,708
все още можем да премахнем мъглата
което се настани в душите ни.

475
00:48:04,791 --> 00:48:08,416
Господи, пази и пази. Бог да ме прости...

476
00:48:08,500 --> 00:48:10,666
Точно така, татко.

477
00:48:16,666 --> 00:48:20,666
Рика ми каза, че се интересуваш
от тази земя. харесва ли ти

478
00:48:22,291 --> 00:48:26,458
Да, да, не мога
за закупуване на готовата овощна градина.

479
00:48:26,541 --> 00:48:28,875
Едва имам пари
един хектар свободна земя.

480
00:48:28,958 --> 00:48:30,666
И така, колко имате?

481
00:48:31,791 --> 00:48:33,458
Около 8000 евро.

482
00:48:33,541 --> 00:48:36,250
Нямам ги взимам половината
апартамент, да...

483
00:48:36,458 --> 00:48:39,500
Е, това са парите, това е цената.

484
00:48:40,541 --> 00:48:41,625
да

485
00:48:41,708 --> 00:48:43,416
как? И ако нямаш парите,

486
00:48:43,500 --> 00:48:45,458
гарантираш с половин апартамент.

487
00:48:45,625 --> 00:48:47,250
- Разбирам.
- Видяхте ли?

488
00:48:47,333 --> 00:48:49,916
Овощната градина... твоето е заделено.

489
00:48:50,708 --> 00:48:54,375
Слушай, ела при Виорика,
че е добър в дърветата.

490
00:48:54,458 --> 00:48:58,833
Баща му е бил шеф на горското стопанство
в окръга, години подред.

491
00:48:59,666 --> 00:49:01,333
аз ще дойда

492
00:51:19,291 --> 00:51:21,666
какво искаш защо не ме оставиш на мира?

493
00:51:21,750 --> 00:51:23,958
може ли да поговорим за минута, моля

494
00:51:24,458 --> 00:51:27,625
Не, казах каквото имах да кажа

495
00:51:28,458 --> 00:51:29,916
Е, и аз това чух.

496
00:51:39,750 --> 00:51:42,708
И аз идвам, лельо. Не носете нищо,
че си счупиш гърба, моля те.

497
00:51:42,791 --> 00:51:45,416
Влизайте, връщам се след две минути
и ние говорим за това, което искате.

498
00:51:45,875 --> 00:51:48,916
мълчи моля
че едва приспах сина си.

499
00:51:49,000 --> 00:51:50,916
Снощи изобщо не спах.

500
00:53:04,291 --> 00:53:05,625
Спокойно, май.

501
00:53:08,791 --> 00:53:09,958
Бихте ли искали?

502
00:53:10,291 --> 00:53:11,875
кой е там

503
00:53:12,291 --> 00:53:13,875
Аз съм приятел на майка ти.

504
00:53:14,458 --> 00:53:15,458
Тя го извади за минута.

505
00:53:15,541 --> 00:53:17,833
Остави ме да я чакам, не бъди сама.

506
00:53:17,916 --> 00:53:21,750
- Ти ме събуди.
- Не, не. Легнете назад.

507
00:53:22,291 --> 00:53:25,000
не мога да спя…

508
00:53:27,583 --> 00:53:30,625
Трябва да сме тихи, за да заспиш,
да не говорим, нали?

509
00:53:30,708 --> 00:53:33,750
можеш ли да ми разкажеш история

510
00:53:41,666 --> 00:53:44,708
Добре, но ти лежиш
и се опитайте да заспите.

511
00:53:46,291 --> 00:53:48,041
история...

512
00:53:52,625 --> 00:53:56,916
Виж една приказка, знам я от баба ми,
който също е тук от селото.

513
00:53:57,875 --> 00:54:01,916
Тя ми каза, че има
някои същества, наречени Blajini

514
00:54:02,291 --> 00:54:05,958
и които живеят от другата страна
на света, в който живеем.

515
00:54:06,250 --> 00:54:09,416
И какво е толкова специално за тях, за Blajini,

516
00:54:09,500 --> 00:54:14,541
това е, че каквото и да правя, накрая е добро.
В крайна сметка завършва добре.

517
00:54:15,291 --> 00:54:17,458
И как е там?

518
00:54:18,541 --> 00:54:23,708
красиво е Така е... с хълмове, с овощни градини.

519
00:54:23,791 --> 00:54:25,333
И как се стига до там?

520
00:54:25,416 --> 00:54:27,916
Спри да говориш на сън.

521
00:54:28,125 --> 00:54:31,375
Не можете да стигнете до там. Достига само вода.

522
00:54:31,500 --> 00:54:35,708
Че само водата тече нагоре
на другия край на света, предполагам.

523
00:54:39,875 --> 00:54:41,666
Кажете каквото искате.

524
00:54:41,875 --> 00:54:44,500
Имам много работа
и аз съм уморен ден.

525
00:54:45,500 --> 00:54:48,416
Чух, че сте водили дискусия.

526
00:54:48,500 --> 00:54:50,625
какво искаш да пиеш, пич, идвам?

527
00:54:50,708 --> 00:54:53,041
С душата му, мой човек.

528
00:54:54,333 --> 00:54:56,291
Вино.

529
00:55:02,916 --> 00:55:04,500
Бог да го прости.

530
00:55:06,500 --> 00:55:07,916
Седнете.

531
00:55:13,708 --> 00:55:17,458
как се чувстваш как се държиш

532
00:55:17,708 --> 00:55:19,958
аз не спя Бягам, имам работа...

533
00:55:20,041 --> 00:55:22,708
Трябва да остана с детето
и не спя нощем.

534
00:55:24,000 --> 00:55:25,708
и какво правиш

535
00:55:25,791 --> 00:55:27,375
аз чета

536
00:55:28,375 --> 00:55:29,500
какво четеш

537
00:55:29,583 --> 00:55:31,916
Не знам и аз си купувам книги от там...

538
00:55:36,375 --> 00:55:39,541
Кажи на Сентис да ти го даде
някои хапчета за сън или успокоителни.

539
00:55:39,791 --> 00:55:41,583
Мисля, че успокоителните са по-добри.

540
00:55:41,666 --> 00:55:44,625
не благодаря Опитах и ​​не…

541
00:55:45,000 --> 00:55:47,083
Да, кажи каквото искаш.

542
00:55:53,541 --> 00:55:58,666
Вчера беше мой колега
по-млад и говори с теб.

543
00:55:59,750 --> 00:56:02,458
Не знам какво си му казала

544
00:56:02,541 --> 00:56:05,333
но той понесе лошо в равнините,
говори глупости, това е...

545
00:56:05,416 --> 00:56:07,250
Кметът те изпрати.

546
00:56:07,333 --> 00:56:10,666
Кажете на lu' nea Costică, че не знам какво
той трябваше да сподели със съпруга ми,

547
00:56:10,750 --> 00:56:13,625
но не ме гледа.
И че няма какво да споделя с него.

548
00:56:13,750 --> 00:56:17,708
добре първо
кметът не ме изпрати.

549
00:56:17,833 --> 00:56:21,500
Не искам това момче да има проблеми

550
00:56:21,583 --> 00:56:25,291
което нарушава регламента,
той не знае какво прави. разбираш ли

551
00:56:26,958 --> 00:56:30,666
Спрете да говорите с
по-младият ми колега.

552
00:56:31,041 --> 00:56:33,125
И с кого да говоря?

553
00:56:36,958 --> 00:56:38,541
с мен.

554
00:56:39,541 --> 00:56:41,750
Говори с мен, ако имаш проблем.

555
00:56:41,958 --> 00:56:44,166
Кметът не те ли изпрати?

556
00:56:46,250 --> 00:56:47,333
Ако ти кажа.

557
00:56:47,416 --> 00:56:49,541
Той минава през двора ми през нощта
всякакви хора.

558
00:56:49,625 --> 00:56:51,791
Съпругът ми почина преди два дни,
и сега трябва да спя през нощта

559
00:56:51,875 --> 00:56:53,333
с брадичка в главата на леглото.

560
00:56:53,666 --> 00:56:55,833
Кой ходи? След какво ходи?

561
00:56:58,625 --> 00:57:01,791
Обадете ми се по всяко време, денем или нощем.

562
00:57:01,958 --> 00:57:04,916
Викаш ме и аз идвам. Или изпрати
някой, ако има проблем.

563
00:57:06,791 --> 00:57:08,541
Дай ми телефона.

564
00:57:14,708 --> 00:57:16,708
Ще дойдеш ли по всяко време?

565
00:59:21,000 --> 00:59:22,625
добро утро

566
00:59:24,041 --> 00:59:25,666
Добре дошли!

567
00:59:31,458 --> 00:59:33,041
Бих искал да говоря с вас.

568
00:59:36,291 --> 00:59:37,625
Кажете каквото искате.

569
00:59:40,583 --> 00:59:42,583
Чакам те вътре.

570
01:00:34,791 --> 01:00:37,625
Разбирам, че не ми позволяваш
да излезе сам на терена...

571
01:00:38,458 --> 01:00:41,333
и така си мислех
да те помоля да ме придружиш.

572
01:00:42,708 --> 01:00:45,416
Искам да ви уведомя, че започнах
независимо разследване

573
01:00:45,500 --> 01:00:49,000
относно разследването на престъплението
произведено на 12-ти т.г

574
01:00:49,333 --> 01:00:52,458
След показания на свидетели,
Разбрах, че съпругата на жертвата не е вкъщи

575
01:00:52,541 --> 01:00:56,708
по време на инцидента в резултат
че е тръгнала да пере чаршафите.

576
01:00:56,916 --> 01:00:59,708
И така, листът, в който беше
пострадалият е намерен, той е отведен от престъпника

577
01:00:59,791 --> 01:01:02,958
от друга страна, най-вероятно
от района на престъплението.

578
01:01:03,041 --> 01:01:05,541
- След това подозрение...
- Това ли разбра?

579
01:01:05,625 --> 01:01:07,833
Че не ти позволявам да излизаш сам?

580
01:01:07,916 --> 01:01:10,791
След това предчувствие… Как?

581
01:01:11,291 --> 01:01:14,625
Регламентът не ви позволява,
Господин агент, не аз.

582
01:01:14,708 --> 01:01:16,375
Регламент.

583
01:01:16,875 --> 01:01:19,458
Но ако искаш така да нарушиш закона

584
01:01:19,625 --> 01:01:23,875
и да вярвам, че в действителност
Аз съм глупав селянин

585
01:01:24,041 --> 01:01:26,541
това не ти позволява да се утвърдиш,

586
01:01:28,875 --> 01:01:33,458
вземете, обадете се, добре, инспектората
и направете жалба.

587
01:01:34,000 --> 01:01:35,000
Вземи и се обади, хайде.

588
01:01:36,333 --> 01:01:37,791
Звъни, Вали, не чуваш ли?

589
01:01:41,666 --> 01:01:44,791
Попитайте за главния комисар - Răchită.

590
01:01:47,791 --> 01:01:50,708
Кажете му как искате да излезете на терена,
да проведе разследване

591
01:01:50,791 --> 01:01:52,666
за които не сте квалифицирани.

592
01:01:53,791 --> 01:01:57,875
Че не си престъпник.

593
01:01:58,875 --> 01:02:02,791
Не е ли така, агент Санду Валентин?

594
01:02:02,916 --> 01:02:04,791
Но това не е проблем за вас.

595
01:02:04,875 --> 01:02:08,583
Обяснете това на комисаря
прокурорът и екипът му са глупаци,

596
01:02:08,666 --> 01:02:12,000
а тези в училище са маниаци,
че не са разбрали какви таланти имаш.

597
01:02:12,375 --> 01:02:15,791
Че трябва да провеждате разследвания,
трябва да хванете престъпници.

598
01:02:16,625 --> 01:02:18,666
Трябва да правите удръжки.

599
01:02:23,791 --> 01:02:25,875
Е, знаеш, че променяш твърденията

600
01:02:25,958 --> 01:02:28,458
когато говориш със свидетели,
така?

601
01:02:30,875 --> 01:02:32,958
какво? Искате ли да напуснете страната?

602
01:02:34,583 --> 01:02:36,708
Не харесваш страната много, нали?

603
01:02:37,375 --> 01:02:40,625
Къде искаш да отидеш, момче? дом?

604
01:02:41,458 --> 01:02:43,791
Искаш ли да се прибереш по-бързо?

605
01:02:45,958 --> 01:02:49,583
Майната ви на боговете!

606
01:02:50,458 --> 01:02:54,875
Идваш с дим в главата, с мнения от филми,

607
01:02:54,958 --> 01:02:56,958
от списанията, от путката ти.

608
01:02:57,791 --> 01:03:00,958
Ако чуя още една дума, само една,
на това запитване от вас,

609
01:03:01,291 --> 01:03:03,708
Излитам оттук, преди да се усетиш
къде беше на картата на страната!

610
01:03:04,958 --> 01:03:06,958
това ясно ли е

611
01:03:07,791 --> 01:03:11,375
- Е, ясен ли бях?
- да

612
01:03:24,583 --> 01:03:26,958
Вземете и прочетете случаи.

613
01:03:27,583 --> 01:03:29,916
Запознайте се с какво
ще имаш работа за вършене тук.

614
01:03:30,000 --> 01:03:32,958
Имаме около пет или шест семейства с проблеми,
с деца, които крадат

615
01:03:33,041 --> 01:03:37,541
вземете и вижте как се справя някой, когато,
когато иска да открадне животно от двор.

616
01:03:37,625 --> 01:03:38,750
Вземете и изучавайте!

617
01:03:40,583 --> 01:03:42,250
Добре, но не разбирам защо...

618
01:03:42,333 --> 01:03:44,541
Какво не разбирате хора?

619
01:03:44,666 --> 01:03:46,666
Това е вашият предмет за матура.

620
01:05:41,708 --> 01:05:43,708
има ли някой

621
01:06:07,375 --> 01:06:08,708
има ли някой

622
01:07:01,583 --> 01:07:02,958
здравей

623
01:08:18,041 --> 01:08:19,625
кой е

624
01:08:25,333 --> 01:08:26,708
Хей, има ли някой тук?

625
01:09:20,958 --> 01:09:22,833
Църквата си е църква.

626
01:09:22,958 --> 01:09:24,750
Църквата си е църква.

627
01:09:24,916 --> 01:09:27,875
Казах ти да се махаш оттук, копеле!

628
01:09:29,458 --> 01:09:31,416
Да, не сте чули, че не знаех за пари.

629
01:09:32,625 --> 01:09:34,000
- Спокойно, скъпа.
- Ех, лесно.

630
01:09:34,625 --> 01:09:36,875
Какво правиш Илия? С работа?

631
01:09:37,458 --> 01:09:39,625
- Да, какъв е проблемът?
- Няма проблем.

632
01:09:39,833 --> 01:09:41,041
Хайде, вземете го, моля.

633
01:09:45,500 --> 01:09:48,458
Какви дългове има съпругът ми, те не са мои,
разбира се, че няма къде да отида?

634
01:09:48,541 --> 01:09:50,291
пусни ме

635
01:09:50,625 --> 01:09:52,458
Остани тук.

636
01:09:57,916 --> 01:10:00,666
Ти си мъж в къщата
сега разбираш ли?

637
01:10:03,458 --> 01:10:06,458
Защото баща ти го няма
сега трябва да се грижиш.

638
01:10:06,791 --> 01:10:10,333
И майка ти и всичко.

639
01:10:10,625 --> 01:10:12,750
И това ще бъде база.

640
01:10:12,833 --> 01:10:17,125
Че в бъдеще ще имате и вашето семейство
и ще кажете "нещата стоят така".

641
01:10:17,208 --> 01:10:18,791
И така ще си остане.

642
01:10:18,875 --> 01:10:21,333
Че ако имаш база...

643
01:10:21,625 --> 01:10:23,958
Ако имате база...Останете там!

644
01:10:25,750 --> 01:10:26,916
Какво ще кажеш да направиш?

645
01:10:27,000 --> 01:10:29,458
Гледай някой да не те гръмне
този бот един ден.

646
01:10:29,541 --> 01:10:30,875
Спокойно, Еди.

647
01:10:30,958 --> 01:10:33,750
Кръстен си като последния грешник,
че съпругът ти дори не е настинал.

648
01:10:33,833 --> 01:10:35,041
Ти си грешник, отче.

649
01:10:35,125 --> 01:10:37,833
Знаеш, че ще се обадя на декана
да му кажа как ми говориш.

650
01:10:37,916 --> 01:10:40,791
- Да видим какво не е наред с греха.
- Кучка ме дръж.

651
01:10:41,416 --> 01:10:43,666
Какво говориш, татко?
Какъв е проблемът тук?

652
01:10:43,750 --> 01:10:46,541
Няма проблем, бъди спокоен.

653
01:10:46,708 --> 01:10:48,750
нека свършим.

654
01:10:49,291 --> 01:10:52,750
Е, дълговете са на семейството.
Те трябва да бъдат платени.

655
01:10:52,833 --> 01:10:55,791
Но аз ще ти помогна.
Помагам на всички.

656
01:10:55,958 --> 01:10:59,375
Това е всичко, за което трябва да мислите
за което говорихме

657
01:10:59,750 --> 01:11:00,875
Хайде, Еди.

658
01:11:00,958 --> 01:11:04,500
Илия, остави жената, че има работа.

659
01:11:04,666 --> 01:11:06,875
Ние си имаме работа, тя си има работа.

660
01:11:07,416 --> 01:11:08,583
Хайде да тръгваме.

661
01:11:13,791 --> 01:11:16,291
Обади ми се, ако имаш проблеми.

662
01:11:19,916 --> 01:11:22,416
Красива жена, нали?

663
01:11:44,375 --> 01:11:45,708
Да, Сентис.

664
01:11:53,916 --> 01:11:56,500
Мислех, че си първият
заради униформата.

665
01:11:56,625 --> 01:11:58,916
Това зад лицето... трудно е
можете да познаете по лицето.

666
01:11:59,333 --> 01:12:00,375
Вали!

667
01:12:09,666 --> 01:12:12,291
Това е, чао момче
сега ще те закараме в болницата.

668
01:12:12,500 --> 01:12:15,583
Обадих се на линейката от Ботошани.
Знайте, че изглежда зле.

669
01:12:17,458 --> 01:12:19,583
Няма за какво, спокойно.

670
01:12:19,958 --> 01:12:21,625
- Ти си… добре.
- Не го мести.

671
01:12:22,458 --> 01:12:25,500
Какво, по дяволите, търсиш, момче?

672
01:12:26,375 --> 01:12:29,500
Майната ти на путка, че ме държиш.
Сложи ми кура.

673
01:12:31,666 --> 01:12:33,750
Мисля, че гърбът му е счупен.

674
01:12:45,291 --> 01:12:47,291
Най-вероятно утре
ще го изпратим в Клуж.

675
01:12:47,958 --> 01:12:48,875
Защо не днес?

676
01:12:48,958 --> 01:12:50,750
Утре е по-безопасно, ще е по-стабилно.

677
01:12:50,833 --> 01:12:53,875
Да го видя там, на лицево-челюстния,
имат по-добри хирурзи

678
01:12:56,458 --> 01:12:59,583
Доколкото знам, имат повече
реконструира езика на пациента,

679
01:13:00,291 --> 01:13:01,333
Всичко е счупено.

680
01:13:02,416 --> 01:13:05,416
Езикът е мускул, друго е...

681
01:13:42,333 --> 01:13:44,291
Здравей Мона, имаш ли две минути?

682
01:13:45,000 --> 01:13:47,041
Можете ли да ми помогнете с малко информация,

683
01:13:47,916 --> 01:13:50,833
от вашите отношения с IPJ?

684
01:14:00,958 --> 01:14:04,500
защо Когато казах, че съм зает
и никой не стига до прокурора?

685
01:14:04,666 --> 01:14:06,625
Илия, повярвай ми.

686
01:14:06,750 --> 01:14:12,041
Нито аз, нито родителят
ние нямаме нищо общо с този въпрос.

687
01:14:12,458 --> 01:14:15,708
Това момче е на 26 години, 26 години.

688
01:14:16,625 --> 01:14:20,625
Какъв би бил смисълът да идвам при теб отново,
ако бяхме създали нещо подобно?

689
01:14:21,333 --> 01:14:24,708
Разкъсахте детето на парчета.
Тя е просто дете, nea Costică.

690
01:14:25,375 --> 01:14:29,958
Илия, ако не ми вярваш, отивам в къщата,
Взимам иконата на Богородица и се заклевам в нея.

691
01:14:30,375 --> 01:14:32,750
Нямам нищо общо с този въпрос.

692
01:14:38,791 --> 01:14:41,583
Знам кой го бие. Познава цялото село

693
01:14:41,958 --> 01:14:44,500
Иди и питай другите,
ако не ми вярваш

694
01:14:45,375 --> 01:14:47,375
Кой го победи?

695
01:14:48,333 --> 01:14:50,666
Момчетата на Ребенчук.

696
01:14:50,750 --> 01:14:52,250
Да, какво общо имаха те с него?

697
01:14:52,333 --> 01:14:53,791
Те бяха пияни. Те бяха пияни.

698
01:14:54,833 --> 01:14:56,958
Това момче им задаваше въпроси.

699
01:14:57,375 --> 01:15:00,750
Имаше известно подозрение
което ги притесняваше.

700
01:15:00,833 --> 01:15:04,333
Казах ли ти да спреш да бунтуваш?
казах ли ти

701
01:15:04,541 --> 01:15:06,583
Какво подозрение имаше?

702
01:15:16,666 --> 01:15:19,291
как се чувства момчето добре ли е

703
01:15:21,833 --> 01:15:24,583
Какво подозрение имаше, Вали?
Какви въпроси зададе?

704
01:15:24,916 --> 01:15:28,583
Знаеш ли колко много ме обича Ребенчук?

705
01:15:29,375 --> 01:15:31,500
спасих нейното момиче
Дадох му пари за операция.

706
01:15:32,333 --> 01:15:34,458
Момчетата смятаха, че правят добро дело.

707
01:15:34,541 --> 01:15:36,333
Те бяха пияни.

708
01:15:41,875 --> 01:15:47,583
Тази вода, която идва над нас,
като потоп отне всичките ни умове.

709
01:15:47,791 --> 01:15:52,625
Светената вода беше по-добра,
да измие греховете.

710
01:16:21,791 --> 01:16:24,458
Знам, че не ловиш риба там.

711
01:16:24,833 --> 01:16:28,583
И знам, че знаеш. И не беше ли добре така?

712
01:16:30,291 --> 01:16:32,458
Сега какво искаш, да разследваш цялото село?

713
01:16:32,791 --> 01:16:36,291
Мислиш само за мен
носят ли цигари отвъд?

714
01:16:38,583 --> 01:16:40,625
Казахте, че искате да си изкарвате прехраната тук.

715
01:16:40,708 --> 01:16:42,583
Знаете, че имаме определен ред.

716
01:16:42,666 --> 01:16:46,500
Никой не спи навън през зимата.
Нито едно куче не умира от глад.

717
01:16:46,833 --> 01:16:50,333
Всеки получава както заслужава.

718
01:16:50,458 --> 01:16:53,041
И сега вече не ви харесва?

719
01:16:55,541 --> 01:16:57,750
Едно е това, което харесвам, друго е това, което не харесвам.

720
01:16:57,833 --> 01:16:59,625
Това е едно и също, Илиута.

721
01:17:00,416 --> 01:17:02,333
Всички пътища са пометени.

722
01:17:02,625 --> 01:17:07,791
Ако спреш да го вземеш в ръка,
гордейте се с това, което сте открили, става ли?

723
01:17:08,458 --> 01:17:12,291
Казвам помисли
какъв е смисълът и можете да загубите.

724
01:17:12,625 --> 01:17:14,458
И после останалите.

725
01:17:16,500 --> 01:17:19,333
Хайде, храната изстива
в чинии!

726
01:17:20,458 --> 01:17:23,291
Готови!

727
01:17:33,791 --> 01:17:37,458
Струва ли си? Каза ли му какво решихме?

728
01:17:37,750 --> 01:17:39,708
Сега не е моментът.

729
01:17:39,791 --> 01:17:42,750
Затваряй си устата! Наистина е така
много хубаво време.

730
01:17:57,541 --> 01:17:58,916
какво е това

731
01:18:13,916 --> 01:18:15,500
Овощна градина?

732
01:18:16,375 --> 01:18:18,750
Илиута, говорих със съпруга си,

733
01:18:19,750 --> 01:18:22,958
и решихме, че така е най-добре.

734
01:18:23,583 --> 01:18:25,000
Струва една лея.

735
01:18:25,333 --> 01:18:27,916
Просто попълнете вашите данни
и се изкъпете.

736
01:18:31,375 --> 01:18:33,750
Илия, не го приемай така.

737
01:18:33,958 --> 01:18:35,833
Че това няма нищо общо с други неща.

738
01:18:35,958 --> 01:18:37,750
Това е нещо толкова душевно.

739
01:18:37,833 --> 01:18:41,750
Ти си като мое дете.
Моля, нашите.

740
01:18:42,958 --> 01:18:44,500
Земята твоя ли е?

741
01:18:44,583 --> 01:18:47,875
Той ми дължеше един
и се събудих с него на главата си.

742
01:18:47,958 --> 01:18:52,375
Не знаете каква милостиня бихте ни дали
ако искаш да се отървеш от него

743
01:18:52,458 --> 01:18:56,791
Имате всичко необходимо там.
Извадили сте, кадастър, имате...

744
01:18:57,291 --> 01:19:00,291
Другата седмица отиваме при нотариуса,
Направих делото и...

745
01:19:01,458 --> 01:19:04,583
Поздравления, г-н овощар.

746
01:19:06,041 --> 01:19:09,000
Ако можеше да намериш свестна жена.

747
01:19:09,791 --> 01:19:12,041
И там можете да построите къща.

748
01:19:12,333 --> 01:19:15,291
Ще ви помогнем с каквото можем.

749
01:19:15,666 --> 01:19:16,958
дръж се

750
01:19:36,583 --> 01:19:40,291
Копнеж! Копнеж!

751
01:19:41,000 --> 01:19:44,000
къде си

752
01:19:44,625 --> 01:19:47,625
ден! къде си

753
01:19:51,583 --> 01:19:54,583
хей къде си

754
01:20:14,791 --> 01:20:16,000
какво търсиш тук

755
01:20:16,083 --> 01:20:17,250
Да живееш!

756
01:20:17,333 --> 01:20:19,416
какво правиш тук да крадеш ли?

757
01:20:19,875 --> 01:20:22,583
- Дошъл си да крадеш?
- Какво да открадна? Това е нашата земя.

758
01:20:22,666 --> 01:20:25,416
- Млъкни, млъкни.
- Какво говориш? Вашата овощна градина ли е?

759
01:20:25,500 --> 01:20:27,791
- Това не е наша земя, шефе.
- Как не е наш, глупако?

760
01:20:27,875 --> 01:20:30,333
- Млъкни, направи го!
- Ти не си мъж. Глупав и мек.

761
01:20:30,416 --> 01:20:33,416
Кажете на господин Константин
да не се разстройвам.

762
01:20:33,500 --> 01:20:36,333
тръгваме си Децата продължават да идват тук.

763
01:20:36,458 --> 01:20:38,791
Но може би и твоята
тя има деца и разбира.

764
01:20:38,916 --> 01:20:41,625
Вашата овощна градина ли беше?
Кметът Константин от Бабулени?

765
01:20:41,958 --> 01:20:43,708
Да, и те искат да берат череши.

766
01:20:43,791 --> 01:20:47,083
Татко постави тези дървета.
Че го изпрати от купона.

767
01:20:47,166 --> 01:20:52,500
Дайте да видя документите! Дай да видя документите
че е твоята овощна градина. Какво правим тук?

768
01:20:53,708 --> 01:20:54,875
Нямаме документи, господин началник.

769
01:20:54,958 --> 01:20:56,500
Нямате документи, нали?

770
01:20:56,583 --> 01:21:01,458
Майната ви крадци! Счупих ти краката
ако те хвана тук!

771
01:21:01,541 --> 01:21:03,875
Къде пише, че е вашата овощна градина?

772
01:21:30,500 --> 01:21:32,333
Здрави ли са дърветата?

773
01:21:41,708 --> 01:21:46,541
Е, знаете, че също изглежда красиво.
Всичко е прекрасно.

774
01:21:47,625 --> 01:21:49,833
много ви благодаря

775
01:21:53,583 --> 01:21:55,875
Така да бъде, да. Благодаря много!

776
01:21:57,416 --> 01:21:58,708
да

777
01:22:21,291 --> 01:22:28,458
<i>Връщаме се на преден план с новините</i>
<i>за престъплението в Бабулени.</i>

778
01:22:28,708 --> 01:22:32,791
<i>Имаме изображения от сцената</i>
<i>изненадан от нашия колега.</i>

779
01:22:37,291 --> 01:22:42,041
<i>...прокурорът по делото Михай Дорняну,
интервюиран от наш колега.</i>

780
01:22:44,333 --> 01:22:47,416
<i>Няма тайна по средата,</i>
<i>нещата се изясниха.</i>

781
01:22:47,500 --> 01:22:49,833
<i>Заподозреният вече е в нашия арест.</i>

782
01:22:49,916 --> 01:22:52,958
<i>Той си призна и много скоро ще...</i>

783
01:22:53,375 --> 01:22:56,791
<i>- Какво е името на престъпника?</i>
<i>- Ребенчук Касиан.</i>

784
01:22:57,416 --> 01:22:59,375
<i>Беше пиянски скандал</i>
<i>извън контрол.</i>

785
01:22:59,458 --> 01:23:00,666
Ребенчук…

786
01:23:00,750 --> 01:23:03,458
<i>Случва се често,</i>
<i>особено сега, когато започна жегата.</i>

787
01:23:13,291 --> 01:23:15,458
Браво Вали! Хванахте престъпника!

788
01:23:32,291 --> 01:23:33,791
Кристина!

789
01:23:41,708 --> 01:23:44,291
Кристина, аз съм Илия.

790
01:23:44,375 --> 01:23:47,291
Оставете брадичката под възглавницата.

791
01:23:49,458 --> 01:23:52,500
Оставете брадичката под възглавницата!

792
01:24:00,291 --> 01:24:01,916
Кристина!

793
01:24:02,500 --> 01:24:04,083
махай се оттук
Махай се, събуждаш бебето.

794
01:24:04,166 --> 01:24:06,541
Така че всички съседи могат да ни чуят?
Ами ти, Илия?

795
01:24:08,000 --> 01:24:09,416
Пиян си, махай се.

796
01:24:09,791 --> 01:24:13,583
- Помислих за това, което каза...
- Не го мисли, ще говорим утре, остави го.

797
01:24:13,708 --> 01:24:16,750
Махай се оттук, Илия!
Тук си грозен, Илия!

798
01:24:19,750 --> 01:24:21,541
Илия! Илия, ела тук!

799
01:24:22,583 --> 01:24:25,666
Ела тук, Илайджа.
Всички съседи ни чуват, Илия.

800
01:24:26,416 --> 01:24:29,416
Помолих те да ми помогнеш
а ти ми правиш само глупости!

801
01:24:29,541 --> 01:24:32,541
Махай се от тук, Илайджа. Махай се!

802
01:24:58,875 --> 01:25:01,583
Изглеждаш ужасно, Илия. Имате ли проблеми?

803
01:25:04,333 --> 01:25:06,291
Със сън.

804
01:25:06,375 --> 01:25:08,500
защо Не спиш ли или какво?

805
01:25:09,916 --> 01:25:12,291
Не съвсем.

806
01:25:12,375 --> 01:25:13,916
защо

807
01:25:18,333 --> 01:25:20,958
И с тези файлове
което искахте, какво е?

808
01:25:29,708 --> 01:25:31,833
Открихте ли нещо?

809
01:25:32,791 --> 01:25:38,750
Мисля, че разбирате какво е
с тези хора какво правят.

810
01:25:39,500 --> 01:25:41,666
Тук става въпрос и за политически гърбове,
и много...

811
01:25:41,750 --> 01:25:43,583
Какво общо имаш с тях?

812
01:25:44,041 --> 01:25:45,583
Нямам работа.

813
01:25:47,791 --> 01:25:51,416
Ти направи глупака за пореден път,
защо си съсипа кариерата

814
01:25:53,333 --> 01:25:56,708
Знайте, че тези хора
те са по-опасни от...

815
01:25:57,958 --> 01:26:01,000
От това, през което преминахте преди десет години.

816
01:26:02,000 --> 01:26:06,958
Няма проблем, Мона, сериозно.

817
01:26:09,291 --> 01:26:12,666
Още нещо исках да ти кажа, да поговорим.

818
01:26:13,541 --> 01:26:15,583
Нещо друго?

819
01:26:15,666 --> 01:26:18,666
Да, с апартамента.

820
01:26:19,708 --> 01:26:21,416
Мислех, че…

821
01:26:22,958 --> 01:26:27,416
Вече не е нужно да го продаваме,
така че ако кажеш да го запазим...

822
01:26:27,500 --> 01:26:30,458
че сега цените не са добри...

823
01:26:32,458 --> 01:26:34,833
Не искаш повече да продаваме апартамента?

824
01:26:35,791 --> 01:26:37,416
не.

825
01:26:38,083 --> 01:26:39,625
Не е задължително.

826
01:26:39,958 --> 01:26:41,375
ти сериозно ли

827
01:26:42,625 --> 01:26:44,708
А с вашата овощна градина?

828
01:26:44,791 --> 01:26:48,583
Сериозно, овощната градина също е оправена.

829
01:27:06,333 --> 01:27:09,333
Продължаваш да плачеш така...

830
01:27:10,041 --> 01:27:14,041
Не, това е добро решение. радвам се!

831
01:27:21,333 --> 01:27:24,333
Защо не ми каза и на мен?
ако сте имали такъв проблем?

832
01:27:24,875 --> 01:27:29,625
Е, каква беше разликата?

833
01:27:32,875 --> 01:27:34,416
- Здравей!
- Здравей!

834
01:27:34,500 --> 01:27:37,000
- Имате ли гривни или синджири?
- Там.

835
01:27:42,583 --> 01:27:45,458
- Това минало тук ли е цената?
- да

836
01:27:49,291 --> 01:27:50,916
Вземам този с кръст.

837
01:27:51,000 --> 01:27:52,958
Идвам да ти го дам.

838
01:28:48,375 --> 01:28:49,833
Къде отиваш, Кристина?

839
01:28:49,916 --> 01:28:52,708
- Отивате ли някъде?
- Отивам в града.

840
01:28:56,916 --> 01:28:59,625
- И кога се връщаш?
- Оставям всичко.

841
01:29:00,333 --> 01:29:01,791
Тоест, тръгвам си, така реших.

842
01:29:01,875 --> 01:29:04,125
Че беше прав, г-н кмете
когато каза да продам къщата ми

843
01:29:04,208 --> 01:29:05,416
и виж живота ми.

844
01:29:05,875 --> 01:29:08,416
Поне имам роднини там,
нямам никой тук.

845
01:29:10,000 --> 01:29:11,541
приятен ден!

846
01:29:11,625 --> 01:29:13,458
Чакай малко!

847
01:34:05,583 --> 01:34:07,000
Скъпо!

848
01:34:13,541 --> 01:34:15,541
какво правиш тук

849
01:34:18,583 --> 01:34:20,333
Какво им каза?

850
01:34:20,791 --> 01:34:21,958
Какво им каза?

851
01:34:22,041 --> 01:34:25,333
Че си приятел, нека се отпусне.

852
01:34:25,458 --> 01:34:28,625
Скучно ли ти е там сам?

853
01:34:28,750 --> 01:34:30,666
Защо остана така?

854
01:34:30,791 --> 01:34:32,791
Хайде да хапнем нещо!

855
01:34:32,958 --> 01:34:34,791
какво правиш там

856
01:34:36,333 --> 01:34:38,333
Но какво да кажем за този пистолет?

857
01:34:38,458 --> 01:34:39,791
Плашиш ни.

858
01:34:39,875 --> 01:34:41,958
Какво теглиш там? цигари?

859
01:34:43,791 --> 01:34:45,375
Уиски?

860
01:34:46,666 --> 01:34:48,416
Нещо по-скъпо?

861
01:34:51,041 --> 01:34:53,833
Струва ли си да убиеш човек?

862
01:34:54,333 --> 01:34:56,583
Парализиране на дете?

863
01:34:57,458 --> 01:34:59,750
Да изгонят хората от домовете им?

864
01:35:00,458 --> 01:35:02,583
Искаш ли да пийнем една ракия с нас?

865
01:35:02,791 --> 01:35:05,541
Кажете каквото имате да казвате
кажи каквото ти е наум.

866
01:35:06,500 --> 01:35:08,500
хайде де! ела тук!

867
01:35:09,791 --> 01:35:12,000
Дойдох да ви арестувам всички!

868
01:35:13,291 --> 01:35:16,416
Кажете им да стоят!

869
01:35:16,583 --> 01:35:20,000
Стой на място! лесно!

870
01:35:24,333 --> 01:35:25,958
Ела тук при мен.

871
01:35:26,041 --> 01:35:27,000
И ти!

872
01:35:28,666 --> 01:35:30,375
Заповядайте при нас!

873
01:35:37,541 --> 01:35:38,708
Давай по-нататък!

874
01:35:40,166 --> 01:35:41,875
Давай по-нататък!

875
01:35:43,375 --> 01:35:44,541
Давай по-нататък!

876
01:35:45,791 --> 01:35:47,291
Още!

877
01:37:03,833 --> 01:37:05,458
Богат!

878
01:37:11,916 --> 01:37:14,916
Полудял ли си, Илия? Виж какво направи!

879
01:37:15,500 --> 01:37:17,500
Какво направи!

880
01:37:23,875 --> 01:37:26,583
Чао, Петраче!

881
01:37:33,958 --> 01:37:36,875
Ще ти подпаля къщата, Петраче!

882
01:37:55,333 --> 01:37:56,708
Татко, остани там!

883
01:38:01,416 --> 01:38:02,583
Стой там!

884
01:38:58,625 --> 01:39:00,583
Убихте ли нечистия?

885
01:39:06,291 --> 01:39:09,666
Господ Исус Христос...

886
01:39:09,750 --> 01:39:11,583
Ти ли го уби?

887
01:40:52,208 --> 01:40:53,583
Е, казвам да тръгваме.

888
01:40:53,666 --> 01:40:55,666
Елате в Hănești, там е по-добре.

889
01:42:27,666 --> 01:42:29,833
По-добре отколкото очаквах.


