1
00:00:01,168 --> 00:00:04,630
къде отиваш някъде
Не ходете там…

2
00:00:04,838 --> 00:00:10,427
Така че, опитайте поне.
Вижте, ето ви едно хубаво момиче.

3
00:00:10,636 --> 00:00:13,472
Просто ускорете.

4
00:00:13,680 --> 00:00:18,643
Какъв луд рак, който яде своето
собствена опашка, трябва да се върнете назад.

5
00:00:18,852 --> 00:00:22,773
- Прекалено сте осолили.
- Добре е така.

6
00:00:22,981 --> 00:00:28,862
- Наля ли вече бира в раците?
- Не, спестяваме малко и като напитки.

7
00:00:29,070 --> 00:00:31,448
- Аз го правя.
- Нека бъде.

8
00:00:31,656 --> 00:00:36,203
Аз управлявам раците и алкохола,
тогава можете да се погрижите за вашите.

9
00:00:36,411 --> 00:00:38,747
Никога не се жени.

10
00:00:50,508 --> 00:00:53,303
Трябва ли да са във ваната?

11
00:00:53,511 --> 00:00:56,973
Беше ли там? Сложете го в тенджерата.

12
00:00:57,182 --> 00:01:00,060
- Много ли останаха?
- Умножете.

13
00:01:00,268 --> 00:01:04,272
- Искате ли да ми помогнете?
- Разбира се.

14
00:01:07,859 --> 00:01:13,239
- За какво се карахте?
- За осоляването на раци този път.

15
00:01:15,408 --> 00:01:19,662
- Трябва ли да се прави така?
- Не можеш първо да ги приспиш.

16
00:01:20,955 --> 00:01:23,082
ДАМСКИ СНИМКИ

17
00:01:41,642 --> 00:01:44,353
От името на нацията...

18
00:01:44,562 --> 00:01:50,943
...имах удоволствието да се приветствам у дома
изгубената черна овца.

19
00:01:51,152 --> 00:01:58,868
Финландия става скучна така
пазител на западния морал.

20
00:01:59,076 --> 00:02:03,164
Но сега
очите на нацията се обръщат към вас.

21
00:02:03,372 --> 00:02:08,127
Народът ви вярва като праведен
Финландци, задръжте думата си.

22
00:02:08,336 --> 00:02:13,799
Това парти за добре дошли за вас
отново незабравими думи в съзнанието:

23
00:02:14,008 --> 00:02:18,429
„Тази страна не се възстановява
с вноски или стабилизации"-

24
00:02:18,637 --> 00:02:22,766
– „но с упорит и
целенасочено производство на порно."

25
00:02:22,975 --> 00:02:28,063
Добре дошли отново във вашия
отечеството и ние, Перти. Купа!

26
00:02:39,033 --> 00:02:43,329
- Кале няма ли да дойде?
- Аз съм без компания.

27
00:02:45,456 --> 00:02:49,835
Добър вечер, радвам се да се запознаем.
Казвам се Перти.

28
00:02:50,044 --> 00:02:52,421
Саара Суоминен.

29
00:02:54,006 --> 00:02:57,551
Ще ти донеса уиски.

30
00:03:01,638 --> 00:03:04,850
Давай, наздраве!

31
00:03:05,058 --> 00:03:11,523
Никога не пия спиртни напитки, просто
продукти на гроздова основа.

32
00:03:15,485 --> 00:03:17,863
Давай, добре дошла.

33
00:03:18,071 --> 00:03:21,908
Най-добре е да
Ще махна тази плоча.

34
00:03:24,286 --> 00:03:27,122
Сядаме на масата.

35
00:03:27,330 --> 00:03:33,670
- Може ли да ви помоля да седнете тук?
- Седни до Перти.

36
00:03:33,879 --> 00:03:37,924
Толкова празнично.

37
00:03:38,133 --> 00:03:42,345
- Може би мога да прикача лигавника...
- благодаря ви

38
00:03:45,348 --> 00:03:47,726
Тогава така...

39
00:03:49,269 --> 00:03:53,273
Ето я и бирата
и имаме нужда от този също.

40
00:03:53,481 --> 00:03:59,112
- Хубав мъжки рак с големи нокти.
- Не, искам женска.

41
00:03:59,321 --> 00:04:02,449
Тогава ще го взема сам, благодаря.

42
00:04:02,657 --> 00:04:09,831
Да... Тук имаме женска - виж,
гениталиите липсват изцяло.

43
00:04:10,039 --> 00:04:12,125
- Снимки?
- не

44
00:04:12,333 --> 00:04:15,336
Имам нужда от силна година.

45
00:04:16,379 --> 00:04:23,052
- Абсолютно. Искаш ли и ти един?
- Просто ми налей едно.

46
00:04:23,261 --> 00:04:26,848
- Това достатъчно ли е?
- Сипете още.

47
00:04:27,056 --> 00:04:32,770
- Лийза, сега пием.
- Разбира се и добре дошли!

48
00:04:32,979 --> 00:04:37,817
- Наздраве за теб.
- Саара, присъедини се към нас.

49
00:04:38,026 --> 00:04:45,742
Човек изяде рак с черупката,
на следващия ден трябваше да го пробиват.

50
00:04:45,950 --> 00:04:50,496
поздрави! Препичаме заедно
всички и станете „вие“ един с друг.

51
00:04:50,705 --> 00:04:55,960
- Добре, отдолу нагоре.
- Джуси винаги е толкова забавен.

52
00:04:56,169 --> 00:05:01,757
- Защо не бях с лигавник?
- Юси има дълбоки мисли...

53
00:05:01,966 --> 00:05:07,930
Дай ми салфетките си,
Дори лигавник нямам.

54
00:05:08,139 --> 00:05:10,558
Трябваше да попиташ Саара.

55
00:05:10,766 --> 00:05:15,271
Слушай, сега ще вземем друг. Ще бъде
просто много приказки иначе.

56
00:05:15,479 --> 00:05:21,193
- Вече сте изпили един твърде много.
- Ни най-малко, сега пием.

57
00:05:22,653 --> 00:05:24,822
Ето го:

58
00:05:25,030 --> 00:05:31,078
Ако съпругата ви забрани да пиете,
пийте, пийте

59
00:05:31,287 --> 00:05:34,790
Ако тя
забранява внасянето на алкохол

60
00:05:34,999 --> 00:05:37,793
Направи така, направи така

61
00:05:38,002 --> 00:05:44,925
Никога не спирайте да пиете
но избери по-добро момиче

62
00:05:45,134 --> 00:05:51,682
Пийте и пейте, пийте и пейте,
пийте и пейте и пийте!

63
00:06:11,451 --> 00:06:17,082
- С какво работи?
- Имаш предвид Перти?

64
00:06:17,291 --> 00:06:22,254
- Той прави порно филми в САЩ.
- Тук ли ще ги прави?

65
00:06:22,462 --> 00:06:27,926
- Какво клюкарстват дамите в кухнята?
- За мъжете.

66
00:06:28,135 --> 00:06:31,471
Наистина ли спа със Саара?

67
00:06:35,183 --> 00:06:37,936
Не харесвам твърдо сварения вид.

68
00:06:38,145 --> 00:06:44,025
- Имате алкохол в чашата, изпийте.
- Какво си говорят жените в кухнята?

69
00:06:44,234 --> 00:06:48,405
Не знаеш какво
жените говорят насаме?

70
00:06:48,613 --> 00:06:51,783
Разбира се, за путката и петела.

71
00:06:51,992 --> 00:06:55,161
- Говорят за теб.
- Не, за теб.

72
00:06:55,370 --> 00:06:58,456
Говорят за теб, ти си козел.

73
00:06:58,665 --> 00:07:04,004
аз не знам
ако Перти наистина е толкова твърдо сварен.

74
00:07:04,212 --> 00:07:08,925
Вероятно предпочиташ мъжете
който е от типа на Юси.

75
00:07:09,134 --> 00:07:11,219
какво искаш да кажеш

76
00:07:24,065 --> 00:07:29,654
- Ти, отиваме да танцуваме. идваш ли
- не

77
00:07:29,862 --> 00:07:35,326
защо не не можем
да излезем на питие някъде?

78
00:07:35,535 --> 00:07:38,913
- Няма да бъдеш допуснат.
- Разбира се, че ще бъда.

79
00:07:39,122 --> 00:07:44,711
- Би било забавно да се съберем...
- Какво би било забавно?

80
00:07:44,919 --> 00:07:49,382
- И така... навън и танцувайте.
- Не разбираш...

81
00:07:49,590 --> 00:07:52,510
- Не можем ли да го направим?
- не

82
00:07:52,718 --> 00:07:56,889
Не се натискайте! Какво би
може ли да имаме общо

83
00:07:57,098 --> 00:08:01,060
Можем да имаме много общи неща,
винаги намираш нещо.

84
00:08:01,269 --> 00:08:04,814
Стой настрана и мълчи.

85
00:08:05,022 --> 00:08:11,028
- Хайде приятелю...
- Винаги ли си такъв? За дяволите…

86
00:08:11,237 --> 00:08:15,074
- Винаги ли си такъв?
- Да!

87
00:08:15,283 --> 00:08:21,747
- Просто искам да съм в мир...
- Как може финландките да са такива?

88
00:08:21,956 --> 00:08:24,917
Остани на ръба, казах!

89
00:08:25,126 --> 00:08:28,921
Отидете на гарата,
там ще намериш компания.

90
00:08:38,389 --> 00:08:43,519
- Много мило от ваша страна.
- Колко рано се връщаш.

91
00:08:43,727 --> 00:08:49,650
- Не се занимавай с леглото.
- Затвори, Перти. Ти луд ли си?!

92
00:08:49,858 --> 00:08:53,237
Недей така, спри...

93
00:08:53,445 --> 00:08:58,283
Сериозно, Юси се събужда.
Знаеш ли какво, сега трябва да тръгвам.

94
00:08:58,492 --> 00:09:04,540
Перти, ти не си мъдър.
Спрете това!

95
00:09:07,292 --> 00:09:11,463
Остави го, Перти...

96
00:09:11,672 --> 00:09:18,470
- Не може ли да се целунем?
- Целувки? Не, нека бъде...

97
00:09:20,347 --> 00:09:25,769
Не, сега ще си лягам.
лека нощ

98
00:09:30,774 --> 00:09:34,403
Влезте в собствената си стая сега.

99
00:09:42,369 --> 00:09:47,582
Казах, че ще платя
всичко останало, освен алкохола.

100
00:09:50,043 --> 00:09:53,839
Говорим по въпроса,
нощта минава по-бързо тогава.

101
00:09:54,047 --> 00:10:01,096
Стигате да работите навреме, за да
газовата инсталация, където произвеждате своя газ.

102
00:10:01,304 --> 00:10:06,017
Придържам се сутрин,
време е да оставим тези глупости.

103
00:10:06,226 --> 00:10:10,188
Ако не можете да успеете
върху приходите от газовия завод-

104
00:10:10,397 --> 00:10:17,028
- можете да поискате от вашите богати роднини
пари, не мога да понасям вечния ти бяг.

105
00:10:17,237 --> 00:10:20,573
Аз съм свободна и нова Саара.

106
00:10:21,658 --> 00:10:28,164
Ако се възползвам от мъж, така да бъде
то само за полов акт - нищо друго.

107
00:10:31,793 --> 00:10:34,003
Вървете по своя път!

108
00:10:49,435 --> 00:10:52,146
хубава?

109
00:10:53,064 --> 00:10:56,984
спиш ли вече

110
00:10:57,193 --> 00:11:00,029
лека нощ

111
00:11:12,667 --> 00:11:15,419
Сатана!

112
00:11:48,410 --> 00:11:50,955
къде съм

113
00:11:51,163 --> 00:11:56,710
С нас си у дома,
ти си с Лииза и Юси.

114
00:11:59,254 --> 00:12:02,049
- как си
- Лошо.

115
00:12:02,257 --> 00:12:06,345
имам чай,
кафе и аспирин в кухнята.

116
00:12:06,553 --> 00:12:10,182
- Какво бихте искали най-много?
- Дай ми една цигара.

117
00:12:12,518 --> 00:12:17,105
- Хей, остана ли бира?
- Бира?!

118
00:12:17,314 --> 00:12:21,068
Пий мляко, за бога.

119
00:12:21,276 --> 00:12:27,366
- Аз не искам рак, а ти?
- Сложи го на масата, отвращават ме.

120
00:12:31,828 --> 00:12:35,999
Пихте ли малко повече вчера?

121
00:12:36,208 --> 00:12:40,587
Имате оплакване за нещо, нали?

122
00:12:40,796 --> 00:12:45,717
- Ти също не си се обръснал.
- Няма значение.

123
00:12:45,926 --> 00:12:49,304
- Не трябва ли да ходиш на работа?
- да

124
00:12:56,937 --> 00:13:01,733
Тази Саара е странна.
Тя домакиня ли е?

125
00:13:01,942 --> 00:13:06,571
Не, тя преподава биология
в училището, където учих гимнастика.

126
00:13:06,780 --> 00:13:09,824
Биология?

127
00:13:10,033 --> 00:13:13,912
Тя се държеше странно,
всички финландски жени ли са такива?

128
00:13:14,120 --> 00:13:17,540
- Какво имаш предвид?
- Ами...

129
00:13:24,672 --> 00:13:29,761
- Искате ли още няколко раци?
- Да, благодаря.

130
00:13:38,269 --> 00:13:42,774
И преди сме излизали така,
но Юси беше с нас.

131
00:13:42,982 --> 00:13:45,735
Искате ли Alka-Seltzer?

132
00:13:45,944 --> 00:13:49,155
Вие сте се променили във ваша полза.

133
00:13:49,364 --> 00:13:54,327
„Посоки: Alka-Seltzer
винаги трябва да се разтваря във вода"...

134
00:13:54,535 --> 00:13:58,206
имам предвид,
вие сте се променили във ваша полза.

135
00:13:58,414 --> 00:14:02,919
- Ще ти донеса вода.
- Вярно е, ти си се променил.

136
00:14:09,675 --> 00:14:11,761
благодаря

137
00:14:15,389 --> 00:14:18,309
Чувства се по-добре.

138
00:14:18,517 --> 00:14:20,937
ти...

139
00:14:33,032 --> 00:14:35,951
Искате ли още кафе?

140
00:14:38,204 --> 00:14:42,750
Бих искал
направи едно нещо много...

141
00:15:12,821 --> 00:15:16,658
- Минавал ли е някой?
- Не, нямаше никой.

142
00:15:40,307 --> 00:15:45,187
- Никога не трябва да казваш...
- не

143
00:15:49,441 --> 00:15:54,738
С Юси просто си лягаме
един с друг, когато е наистина пиян.

144
00:15:56,782 --> 00:16:03,747
Минаха много години, откакто имахме
тясна връзка един с друг.

145
00:16:04,998 --> 00:16:08,960
Още не съм се надявал.

146
00:16:09,169 --> 00:16:16,718
Не мисля, че еротиката е
толкова важен в брака.

147
00:16:17,802 --> 00:16:20,221
Сега е важно.

148
00:16:20,430 --> 00:16:23,850
Лежах в леглото и мислех за теб.

149
00:16:24,059 --> 00:16:28,229
Трябва да има
мина зле със Саара в този случай.

150
00:16:29,981 --> 00:16:32,025
да

151
00:16:45,205 --> 00:16:47,332
не можем ли

152
00:16:47,540 --> 00:16:49,417
Майко!

153
00:16:50,418 --> 00:16:53,963
- Искаме да хапнем нещо.
- какво искаш

154
00:16:54,172 --> 00:16:56,341
- Сандвич.
- И мляко.

155
00:16:56,549 --> 00:17:00,678
Добре, ела с мен в кухнята.

156
00:17:09,604 --> 00:17:13,274
Можете да си направите сандвичи.

157
00:17:30,458 --> 00:17:31,792
Лиза!

158
00:17:55,649 --> 00:17:59,278
Входната врата беше ли отворена?

159
00:17:59,486 --> 00:18:02,907
Тук може да се говори с нас.

160
00:18:12,750 --> 00:18:16,628
Наистина не е така
случи се нещо специално, спорихме.

161
00:18:16,837 --> 00:18:22,551
Оставям Кале, той стана такъв
бясна, че ме удари - най-накрая.

162
00:18:40,611 --> 00:18:44,740
Да... Беше най-лошото...

163
00:18:50,704 --> 00:18:54,082
- Мислиш ли, че е добре?
- да

164
00:18:55,459 --> 00:19:00,213
- Беше като ад.
- Не мислиш ли така?

165
00:19:01,715 --> 00:19:03,758
не

166
00:19:05,135 --> 00:19:07,762
На какво се хили?

167
00:19:07,971 --> 00:19:10,932
И заснети на фоново осветление, боже мой...

168
00:19:13,643 --> 00:19:21,443
Произвежда се за финландски
критици, тогава сте остарели.

169
00:19:25,530 --> 00:19:27,240
Надуваем дюшек!

170
00:19:27,449 --> 00:19:33,121
Нямах представа за този човек
все още създава глупости като тази.

171
00:19:33,329 --> 00:19:38,126
Мислиш, че можеш да се впишеш
на експортния пазар с това.

172
00:19:59,480 --> 00:20:04,068
Това беше последната капка:
Разходка с камера в тръстиката.

173
00:20:04,319 --> 00:20:08,281
Какво ще правим с тези глупости?

174
00:20:15,538 --> 00:20:22,461
Какво можем да направим по въпроса? Ние херинга
идеи, актьори, актьори-

175
00:20:22,670 --> 00:20:26,883
- и накрая така
нямаме и кинаджии.

176
00:20:28,384 --> 00:20:33,264
Това е толкова лошо, че
не си струва да правите нищо по въпроса.

177
00:20:33,472 --> 00:20:39,145
- Какво искаш да направя?
- Дайте малко живот на филмите.

178
00:20:39,353 --> 00:20:43,649
Това са просто глупости! о боже...

179
00:20:45,026 --> 00:20:47,903
И сутиен: Н...

180
00:20:50,489 --> 00:20:55,202
Необходима е жива любов
а не този вид кора.

181
00:20:58,789 --> 00:21:00,875
по дяволите

182
00:21:01,083 --> 00:21:05,004
Публикува се
порнографски материали...

183
00:21:05,212 --> 00:21:11,343
...и хората могат
задоволява се с него.

184
00:21:11,552 --> 00:21:14,221
Но ние не се стремим към това.

185
00:21:14,430 --> 00:21:20,936
Искаме изживяна реалност и секс,
дуалност - този тип материал.

186
00:21:21,145 --> 00:21:26,150
Трябва да намерим нови актьори,
къде ги намираш

187
00:21:37,369 --> 00:21:41,415
Така че камерата е добре насочена към слънцето.

188
00:21:44,334 --> 00:21:48,005
Имахме го.
Откъде да вземем нови актьори?

189
00:21:48,213 --> 00:21:51,049
Младата двойка би направила, ако...

190
00:21:52,092 --> 00:21:55,262
Е... Тя изобщо не е толкова луда.

191
00:22:00,267 --> 00:22:03,895
Тогава казваме така, приключваме тук.

192
00:22:08,733 --> 00:22:12,404
- Имате ли още ракия?
- Естествено.

193
00:22:13,864 --> 00:22:17,450
Трябва да покажем
Финландия и други страни-

194
00:22:17,659 --> 00:22:22,080
- че финландски любовен филм
не е просто празно обещание-

195
00:22:22,289 --> 00:22:28,545
- но представлява завоюване на едно цяло
нова област във финландската културна история.

196
00:22:28,753 --> 00:22:31,923
благодаря Нови прекрасни филми.

197
00:22:35,719 --> 00:22:38,722
- Мога ли да пуша?
- Естествено.

198
00:22:58,324 --> 00:23:01,953
Искаше ли да говорим за нещо?

199
00:23:19,387 --> 00:23:25,434
- Защо не ме одобри?
- Видяхте теста.

200
00:23:25,643 --> 00:23:31,440
Не мога да направя нищо по въпроса
Вие сте написали само един от седем отговора правилно.

201
00:23:38,072 --> 00:23:43,953
Има момчета, които са по-лоши
отколкото аз, който получавам одобрение. защо

202
00:23:44,161 --> 00:23:50,084
На какво се дължи? Зависи
че имате отношения с тях.

203
00:23:50,292 --> 00:23:55,423
Това е защото
сте интимни с тях.

204
00:23:55,631 --> 00:24:00,010
Всеки знае за това. Ние знаем
много повече от това за вашата поверителност.

205
00:24:00,219 --> 00:24:04,306
Момчетата казват, че човекът
справяйте се по-добре във вашия клас, ако...

206
00:24:04,515 --> 00:24:09,937
- За какво?
- Казват, че си нимфоманка.

207
00:24:10,145 --> 00:24:15,317
- Какво ще кажете за това?
- Чудя се къде искаш да отидеш.

208
00:24:29,623 --> 00:24:32,543
Седнете, моля.

209
00:24:39,842 --> 00:24:44,012
Това е
малко необичайна любовна история.

210
00:24:44,221 --> 00:24:49,768
- Изобразено е по съвременен начин.
- Ролята изисква ли голота?

211
00:25:03,115 --> 00:25:08,912
- Уиски или коняк?
- Благодаря, но аз не пия.

212
00:25:14,751 --> 00:25:20,549
Но малък приятел, Адам и Ева
също нямаше дрехи.

213
00:25:20,757 --> 00:25:24,553
Трябва ли да покажа гърдите си?

214
00:25:29,849 --> 00:25:32,727
Няма от какво да се срамуваш.

215
00:25:32,936 --> 00:25:38,149
Не става въпрос за това, като
актриса, аз не се събличам.

216
00:25:38,358 --> 00:25:41,569
Но вие го правите насаме?

217
00:25:41,778 --> 00:25:45,949
Можете да кандидатствате
търси някой друг за тази роля.

218
00:25:47,450 --> 00:25:50,161
Не се срамувайте от тялото си.

219
00:25:50,370 --> 00:25:54,374
Искам да се занимавам сериозно
политически филми, които ангажират.

220
00:25:54,582 --> 00:25:58,127
Не кукувате ли в политически филми?

221
00:25:58,336 --> 00:26:04,300
- Всичко наред ли е?
- Продължавайте така и ще бъдете бойкотирани.

222
00:26:04,509 --> 00:26:05,969
довиждане

223
00:26:06,177 --> 00:26:08,972
- Хванахте ли Перти?
- Какво?

224
00:26:09,180 --> 00:26:12,934
- Хванахте ли Перти?
- Да, вдигнах го...

225
00:26:18,022 --> 00:26:23,611
Пак си оставил дрехите си тук,
не можеш ли да вземеш след себе си?

226
00:26:23,820 --> 00:26:27,323
Разхвърляно е
и Саара донесе още неща.

227
00:26:27,532 --> 00:26:30,076
тя ми липсва.

228
00:26:30,284 --> 00:26:35,206
Днес тя ми каза, че някои
момчетата я мислят за нимфоманка.

229
00:26:35,414 --> 00:26:40,461
Не бих се изненадал, ако тя
както и да е, тя има толкова много афери.

230
00:26:40,670 --> 00:26:45,341
- Какво искаш да кажеш с това?
- Нищо. Не го хвърляйте на пода.

231
00:26:45,549 --> 00:26:52,139
- Саара ще живее ли при нас или не?
- Не и докато вашият приятел Перти живее тук.

232
00:26:56,394 --> 00:27:02,858
Гледал съм филма
както направи на архипелага.

233
00:27:03,067 --> 00:27:08,614
Как се казваше пак?
"Любов през лятото".

234
00:27:08,823 --> 00:27:13,202
- Беше доста зле.
- Да, това беше кървав боклук.

235
00:27:13,410 --> 00:27:17,414
Мислех, че е чиста глупост.

236
00:27:17,623 --> 00:27:23,879
Можете ли да си представите това
направи малко по-различен филм?

237
00:27:24,088 --> 00:27:31,136
Филм, който е малко отворен
за любовта, по-интимно...

238
00:27:31,345 --> 00:27:37,017
...в известен смисъл
по-честна филмова адаптация за любовта?

239
00:27:37,226 --> 00:27:44,233
- Разбира се, че можем да направим порно филм.
- Нямах предвид порно.

240
00:27:44,441 --> 00:27:50,489
Разбира се, че имаш предвид порно, плаща се
не да правя филм за любовта.

241
00:27:50,697 --> 00:27:53,575
Трябва да направим различен вид филм.

242
00:27:53,784 --> 00:27:57,537
Сега нека се успокоим всички.

243
00:28:00,082 --> 00:28:04,211
Всичко ще се нареди, нали?

244
00:28:07,631 --> 00:28:11,426
Няма те дълго време,
Искам да ти покажа Хелзинки.

245
00:28:11,635 --> 00:28:17,224
- Тези улици са непроменени.
- Не, всичко се промени.

246
00:28:17,432 --> 00:28:19,643
Просто погледнете тази кола.

247
00:28:19,851 --> 00:28:22,813
- Каква кола?
- Този.

248
00:28:23,021 --> 00:28:28,860
Вижте тази статуя, една от
най-новите произведения на скулптурното изкуство.

249
00:28:29,069 --> 00:28:31,738
Символизира мир.

250
00:28:31,947 --> 00:28:36,826
- Мирът може да бъде нарушен с трион.
- Едва ли.

251
00:28:40,121 --> 00:28:43,083
Какво виждаш отгоре?

252
00:28:44,501 --> 00:28:49,714
Хелзинки, а тук има още.

253
00:28:51,216 --> 00:28:57,555
- Защо развяват знамето, в моя чест ли е?
- Попитайте Риксдага, те имат отговорите.

254
00:28:57,764 --> 00:29:02,268
Приятелите ми живеят в тази къща,
ще се видим ли с тях на кафе

255
00:29:02,477 --> 00:29:05,480
Ще го оставим.

256
00:29:05,688 --> 00:29:11,361
- Какво ще правим тук?
- Ще разгледаме новия Хелзинки.

257
00:29:11,569 --> 00:29:15,949
- Не се е променило малко.
- Маслените резервоари са нови.

258
00:29:16,157 --> 00:29:19,285
Нямате ли по-добри забележителности?

259
00:29:19,494 --> 00:29:24,999
Хиеталахдентори,
коли, стълбове за лампи, коли, коли.

260
00:29:26,167 --> 00:29:29,253
- Къде да отидем сега?
- Пийни едно питие.

261
00:29:31,089 --> 00:29:32,423
Такси!

262
00:29:35,009 --> 00:29:40,223
какво ти хареса
обиколката на Хелзинки?

263
00:29:40,431 --> 00:29:45,645
Беше изключително интересно,
Научих много за теб.

264
00:29:52,234 --> 00:29:56,822
- Откъде идват?
- От универсален магазин.

265
00:29:57,031 --> 00:30:03,079
- Но ти не си купил нищо.
- Не, откраднах ги.

266
00:30:03,287 --> 00:30:07,500
- Нещата нямат стойност.
- не

267
00:30:07,708 --> 00:30:12,838
- Вълнуващо е.
- Как така?

268
00:30:13,047 --> 00:30:18,219
По-забавно е да влезеш в такъв
универсални магазини и кражби на дрънкулки-

269
00:30:18,427 --> 00:30:25,601
- отколкото например прекарването на време с мъже.
Липсва напрежението при мъжете.

270
00:30:25,809 --> 00:30:30,814
Те са толкова скучни,
Аз наистина не харесвам мъже.

271
00:30:31,023 --> 00:30:36,779
Жените са по-симпатични,
те са честни и открити.

272
00:30:36,987 --> 00:30:41,200
- Незаконно е.
- Кое е незаконното?

273
00:30:41,408 --> 00:30:45,954
Вашата собствена работа е незаконна,
правите порно клипове.

274
00:30:46,163 --> 00:30:48,582
- Кой каза това?
- Лиза.

275
00:30:48,791 --> 00:30:54,671
Порно клипове?!
Правя филми за любовта.

276
00:30:59,968 --> 00:31:07,142
Беше приятно да се мотаем
и обиколката беше забавна.

277
00:31:07,351 --> 00:31:09,853
Може би трябва да се преместим?

278
00:31:10,062 --> 00:31:16,318
- Жалко, че трябва да тръгваш.
- Не, плащам сметката и след това...

279
00:31:16,526 --> 00:31:21,656
малко бързам,
но го приемам като спомен.

280
00:31:22,908 --> 00:31:25,118
здравей

281
00:31:31,750 --> 00:31:34,044
Стилни боти.

282
00:31:46,556 --> 00:31:52,187
- Не мога да се справя с обстоятелствата.
- Какви обстоятелства?

283
00:31:52,395 --> 00:31:56,649
Че Юси се разхожда
и не знаят какво се е случило.

284
00:31:56,858 --> 00:32:01,654
- Какво имаш предвид, какво стана?
- Че имаме връзка.

285
00:32:08,536 --> 00:32:13,708
Имаме ли сделка? Ти ме попита
да не казвам на никого.

286
00:32:13,917 --> 00:32:16,252
Това не разваля кафето на Лийза.

287
00:32:16,461 --> 00:32:21,299
Какво ще кажете да започнем с
да говоря с Юси по въпроса?

288
00:32:21,507 --> 00:32:25,261
Тогава Юси може
избери между мен и Саара.

289
00:32:26,971 --> 00:32:29,599
Не избираш ли?

290
00:32:29,807 --> 00:32:35,354
На този етап не мога да избирам.
Не знам чие дете нося.

291
00:32:38,983 --> 00:32:43,029
- Нищо не виждам.
- Не се вижда.

292
00:32:43,237 --> 00:32:48,159
Просто го усещам върху себе си,
Абсолютно съм сигурен.

293
00:32:48,367 --> 00:32:51,787
- Но се случи...
- Вчера.

294
00:32:51,996 --> 00:32:56,834
- Много ли си късоглед?
- Да, доста.

295
00:32:57,043 --> 00:32:59,754
Това обяснява много.

296
00:33:04,550 --> 00:33:07,762
Как мислите, че
този филм ще излезе ли?

297
00:33:07,970 --> 00:33:12,516
Чрез импровизация,
Днешната младеж е толкова интелигентна.

298
00:33:12,725 --> 00:33:17,104
Те правят всичко сами,
те измислят сценарии и всичко останало.

299
00:33:17,313 --> 00:33:21,567
Единственото необходимо нещо
са талантливи млади актьори.

300
00:33:21,775 --> 00:33:26,030
Правим го по нов начин,
не е необходимо действие.

301
00:33:26,238 --> 00:33:28,741
Донеси чантата.

302
00:33:33,913 --> 00:33:35,998
- благодаря ви
- Давай напред.

303
00:33:36,206 --> 00:33:39,501
- Не можем да снимаме тук, Перти.
- Защо не?

304
00:33:39,710 --> 00:33:43,964
В страната, грозна подсветка,
с тръстика и всичко възможно...

305
00:33:44,173 --> 00:33:47,634
- Къде другаде щяхме да снимаме?
- В студиото.

306
00:33:47,843 --> 00:33:51,388
глупости,
природата и брезите са адски хубави.

307
00:34:14,328 --> 00:34:16,872
Лиза!

308
00:34:17,122 --> 00:34:19,791
- Здравей!
- Здравей!

309
00:34:21,084 --> 00:34:24,046
за какво става въпрос

310
00:34:26,006 --> 00:34:29,509
Перти още ли е тук?

311
00:34:29,718 --> 00:34:34,097
Той излезе на архипелага
да направя порно филм или нещо подобно.

312
00:34:34,306 --> 00:34:41,688
- Сигурен ли си, че го прави?
- Сигурно винаги се занимава с порно.

313
00:34:43,315 --> 00:34:47,444
това
започва да ми се струва непоносимо.

314
00:34:47,652 --> 00:34:52,324
Няма да се върна при Кале
и съм по-малко в хостела.

315
00:34:52,532 --> 00:34:55,785
Уикендът идва, излизам на село.

316
00:34:55,994 --> 00:35:01,249
Но мислите ли, че Pertti
няма ли го, когато се върна?

317
00:35:01,458 --> 00:35:07,088
Какво бихте направили, ако разберете
такъв прекрасен остров в дланта ви?

318
00:35:07,297 --> 00:35:11,176
Може би трябва да загреете сауната?

319
00:35:11,384 --> 00:35:14,762
- Да, малко по-късно.
- По-късно?

320
00:35:14,971 --> 00:35:17,724
- Бихте ли ходили на риболов?
- не

321
00:35:17,932 --> 00:35:24,355
Може би Ула ще направи зелеви долми
или друга храна като начало?

322
00:35:24,564 --> 00:35:28,067
- Какво искаш да кажеш с това?
- Какво бихте направили тогава?

323
00:35:28,276 --> 00:35:31,612
- Бихме спали един с друг.
- Веднага?

324
00:35:31,821 --> 00:35:34,949
- Не е акт.
- не

325
00:35:35,158 --> 00:35:38,619
Не се сещам за друго.

326
00:35:38,828 --> 00:35:42,999
Какво ще кажете за това
започнете с политическа дискусия?

327
00:35:43,207 --> 00:35:47,378
- Крайно време беше.
- Разбира се, че е така.

328
00:35:47,587 --> 00:35:50,756
Вашият боклук порно филм остарял ли е?

329
00:35:50,965 --> 00:35:58,848
Искам да правя филми, които да се харесат на всички
социални групи, епохи и нации.

330
00:36:00,057 --> 00:36:03,144
Ако просто ще спите един с друг-

331
00:36:03,352 --> 00:36:09,066
- тогава трябва да получим правилното усещане,
точното място и точния момент.

332
00:36:09,275 --> 00:36:11,610
Говорим за това.

333
00:36:15,489 --> 00:36:22,371
- Политическият ъгъл би бил добър.
- Но какво да кажем за секс сцената?

334
00:36:32,882 --> 00:36:38,596
- Те изискват да се съблечем.
- Никога няма да се съглася с това.

335
00:36:38,846 --> 00:36:42,057
- Трябва.
- Тогава искам увеличение на заплатата.

336
00:36:42,266 --> 00:36:44,435
Чукат ли се вече?!

337
00:36:48,105 --> 00:36:52,526
За какво, по дяволите, ме разкъсваш, Перца?
Ние просто се шегуваме.

338
00:36:57,865 --> 00:37:04,163
Добър ден, госпожице. Не е
има право да кара велосипед по магистралата.

339
00:37:12,671 --> 00:37:20,304
- Как да продължа пътуването си?
- Ние можем да закараме теб и мотора.

340
00:37:20,512 --> 00:37:23,265
- Работи ли?
- да

341
00:37:48,665 --> 00:37:51,209
- Къде е винта?
- В джоба си.

342
00:38:14,858 --> 00:38:17,610
Давай и излез.

343
00:38:19,571 --> 00:38:24,033
Добре, добре... Много яко.

344
00:38:25,535 --> 00:38:29,956
Ами... Преместете камерата в тази посока.

345
00:38:30,164 --> 00:38:33,334
Техните глави
трябва да е по-висока или по-ниска.

346
00:38:33,543 --> 00:38:36,921
аз тиган.

347
00:38:39,716 --> 00:38:41,968
Малко по-надолу, натам.

348
00:38:42,176 --> 00:38:45,388
- Сега виждам...
- Нищо не виждам.

349
00:38:45,596 --> 00:38:49,851
- Момчето няма стои.
- Не, той го няма.

350
00:38:52,228 --> 00:38:56,983
- Какво ще кажете?
- Това е малко...

351
00:38:57,191 --> 00:39:01,571
- Не съм искал 69-те.
- И това не съм правил.

352
00:39:07,201 --> 00:39:10,621
- Какво правиш тук?
- Няма да е добре.

353
00:39:10,830 --> 00:39:16,085
- Не мога ли да я сложа?
- Разбира се, но какво да правим?

354
00:39:16,293 --> 00:39:21,173
- Наистина съм запален и съм готов.
- Нямам нищо против.

355
00:39:22,758 --> 00:39:24,885
Не ти.

356
00:39:25,177 --> 00:39:29,181
Обръщам се към момичето
и можете да вземете другия.

357
00:39:29,390 --> 00:39:32,977
По дяволите, не можем
стои и чака цяла нощ.

358
00:39:33,185 --> 00:39:36,730
Това са глупости.

359
00:39:36,939 --> 00:39:41,277
какво става
Стартирайте камерата.

360
00:39:42,319 --> 00:39:45,572
Перца, махни се от снимката.

361
00:39:46,865 --> 00:39:49,827
Какво суче?

362
00:39:51,537 --> 00:39:56,083
- Сега започва да прилича на нещо.
- Така ли мислиш?

363
00:39:56,291 --> 00:40:00,504
- не
- Панирайте малко.

364
00:40:00,713 --> 00:40:03,215
По дяволите, повтарят се.

365
00:40:04,883 --> 00:40:08,971
- Не можеш да видиш члена му.
- Вижте, там.

366
00:40:09,179 --> 00:40:11,348
Толкова е малко.

367
00:40:11,557 --> 00:40:17,229
- Но ти, как изглежда там?
- Малко по-добре е.

368
00:40:19,815 --> 00:40:21,858
Правя близки планове.

369
00:40:22,067 --> 00:40:27,948
- Какъв хубав плет има тя.
- Да, но е малко монотонно.

370
00:40:29,324 --> 00:40:33,370
Ами... Вижте сега.

371
00:40:33,578 --> 00:40:38,250
Но сега ти - сега той идва.

372
00:40:38,458 --> 00:40:41,920
Сега са уморени.

373
00:40:42,129 --> 00:40:45,757
Ула, искаш ли сандвич?

374
00:40:45,966 --> 00:40:52,722
- Мислите ли, че снимката се е получила добре?
- По дяволите, ти го правиш. Аз съм загрижен.

375
00:40:52,931 --> 00:40:56,685
Дай сандвич на Ула, по дяволите.

376
00:40:56,893 --> 00:41:00,272
Ула, един сандвич те ободрява.

377
00:41:02,315 --> 00:41:06,403
- увеличение на заплатата...
- Наденица, добре. Дай го на Ула.

378
00:41:06,611 --> 00:41:10,990
- Ула, малка странничка... Наденица.
- Сложи го там.

379
00:41:13,702 --> 00:41:16,246
Ти и Свен чукате ли се често?

380
00:41:16,454 --> 00:41:19,541
- Ревнуваш ли?
- не

381
00:41:36,349 --> 00:41:40,728
- Наистина ли ревнуваш?
- Не, не ревнувам.

382
00:41:40,937 --> 00:41:45,566
- сигурен ли си
- Да, съвсем не.

383
00:41:45,775 --> 00:41:52,198
- Трябва да измислим продължение.
- Какво продължение?

384
00:41:55,201 --> 00:41:58,704
Не знам, измисли нещо.

385
00:42:00,623 --> 00:42:05,211
- Можем да се споразумеем.
- Абсолютно. Ще се срещнем ли в Хелзинки?

386
00:42:05,419 --> 00:42:09,298
- Кога?
- След приключване на снимките.

387
00:42:15,554 --> 00:42:19,225
- Преча ли ви?
- Не, непременно.

388
00:42:29,443 --> 00:42:32,071
То също не хапе.

389
00:42:32,279 --> 00:42:39,954
Ти, скоро ще се махна от тук.
Филмът ще бъде завършен следващата седмица...

390
00:42:40,162 --> 00:42:43,165
За нас няма бързане.

391
00:42:43,374 --> 00:42:49,296
Толкова много съм говорил за теб
Лийза, ти си като член на семейството.

392
00:42:49,505 --> 00:42:52,132
Колко хубаво.

393
00:42:52,341 --> 00:42:59,056
- Малко се притеснявам за Саара.
- Е?

394
00:42:59,264 --> 00:43:06,522
Тя говори много и се опитва да даде
Лииза остана с впечатлението, че имаме връзка.

395
00:43:06,730 --> 00:43:11,902
- Нямаше ли го тогава?
- Да, но преди колко време.

396
00:43:12,111 --> 00:43:17,866
Не мисля така
трябва да говориш за това, което е било.

397
00:43:18,075 --> 00:43:23,080
Безсмислено е Саара да меси
че когато тя се интересува от теб.

398
00:43:23,288 --> 00:43:29,044
- От мен? Тя е невротична.
- Имала е хубави моменти.

399
00:43:29,253 --> 00:43:35,676
Тя е малко превъзбудена поради
проблемите, особено с Кале.

400
00:43:35,884 --> 00:43:43,141
- Тя е нимфоманка, напълно луда.
- Но това е нещото, което харесваш, нали?

401
00:43:43,350 --> 00:43:49,147
Защо да харесвам нимфоманки
само защото правя филми за жени?

402
00:43:49,356 --> 00:43:53,235
- Не ги включвам всички.
- Ти не?

403
00:43:53,443 --> 00:43:59,032
Не, отчасти защото нямам такъв
причина и не ме интересува.

404
00:43:59,241 --> 00:44:02,452
Харесвам жените, но не всички.

405
00:44:02,661 --> 00:44:09,000
Лудите жени се лепят като
пиявици и октоподи. Гадно!

406
00:44:42,617 --> 00:44:46,829
- Добър ден, какъв страхотен кон имате.
- Да...

407
00:44:49,332 --> 00:44:55,797
Бих искал да знам как да шофирам
до... как се казва пак мястото?

408
00:44:56,005 --> 00:45:00,760
- Така ли е, ляво или дясно?
- Наляво.

409
00:45:00,968 --> 00:45:05,431
Страхотно, много ти благодаря!

410
00:45:08,267 --> 00:45:10,561
по дяволите

411
00:45:43,302 --> 00:45:46,263
какво правиш тук

412
00:45:48,974 --> 00:45:52,978
- Исках да се запознаем.
- Защо?

413
00:45:53,270 --> 00:45:55,940
Усетих го.

414
00:45:58,233 --> 00:46:01,236
Разгадайте това.

415
00:46:29,723 --> 00:46:34,853
- Не мога да го направя.
- Не можеш ли?

416
00:46:35,062 --> 00:46:41,693
Какво правиш на архипелага, ако не го правиш
може да разплете мрежа? Това е просто.

417
00:46:43,570 --> 00:46:46,239
Правя опит.

418
00:46:53,663 --> 00:46:56,583
Можеш да ядеш преди да тръгнеш, ако искаш.

419
00:46:56,792 --> 00:47:01,254
Благодаря, ще го взема
пилешка салата или нещо леко.

420
00:47:01,463 --> 00:47:07,177
Има само риба и картофи,
мотиката и кофата са там.

421
00:47:32,827 --> 00:47:35,872
- Искаш ли кафе?
- Да, благодаря.

422
00:47:41,085 --> 00:47:47,592
Това е красиво място,
хубави борчета... И рибките хапят.

423
00:47:48,968 --> 00:47:55,850
Тръстиките там са красиво жълти,
както и хвойните.

424
00:48:03,983 --> 00:48:09,489
Вероятно е време
за да отида в Хелзинки.

425
00:48:11,782 --> 00:48:16,162
Можеш да спиш тук, ако искаш.

426
00:48:29,717 --> 00:48:32,470
- Не мога да заспя.
- Защо?

427
00:48:32,678 --> 00:48:36,807
- Искаш ли нещо за четене?
- Може би това би помогнало.

428
00:48:37,016 --> 00:48:42,354
- Какво имаш?
- Северни птици и фауна и флора.

429
00:48:42,563 --> 00:48:47,943
- Цветни ли са?
- Да, искаш ли едно питие?

430
00:48:48,152 --> 00:48:51,447
Взех плъзгач за легло в кухнята.

431
00:48:53,991 --> 00:48:59,163
Не мога да спя в една къща с
ти, най-добре е да отидеш в града.

432
00:48:59,371 --> 00:49:02,416
И аз не искам да спя сама.

433
00:50:25,582 --> 00:50:30,045
Службата от църквата на Леми започва.

434
00:50:41,556 --> 00:50:44,976
- Какво е това?
- Снимки на жени.

435
00:50:48,271 --> 00:50:50,815
- Какво правиш с тях?
- Работещ.

436
00:50:51,024 --> 00:50:55,653
нямаш нужда от това,
ще носите щори.

437
00:50:55,862 --> 00:50:59,824
Не искам да бъда един от тълпата,
Искам да съм единствената.

438
00:51:00,033 --> 00:51:03,828
- Това не е възможно.
- Разбира се, че е възможно.

439
00:51:04,037 --> 00:51:10,042
Но това не е за първи път
тъй като съм в тази позиция.

440
00:51:10,251 --> 00:51:16,382
Не, и не е последният.
Но може да се случи на човек.

441
00:51:16,591 --> 00:51:20,178
Отивам на риболов, мамка му!

442
00:51:39,030 --> 00:51:41,490
Ето ние ще построим къщата!

443
00:51:41,699 --> 00:51:46,454
- Не е възможно да се направи баня.
- Баня? Морето е точно там.

444
00:51:46,662 --> 00:51:48,789
Но кухнята и банята...

445
00:51:48,998 --> 00:51:52,960
Ето я банята-
и ето го леглото!

446
00:51:56,755 --> 00:52:02,261
Не трябва да стоиш в леглото,
трябва да седнеш.

447
00:52:02,469 --> 00:52:07,349
- Какво мислите за матрака?
- Толкова е пусто тук.

448
00:52:08,851 --> 00:52:12,980
Пуста? Но аз съм тук.

449
00:52:13,188 --> 00:52:17,901
- Други няма.
- Но не ни трябват други.

450
00:52:18,110 --> 00:52:21,905
можех
бъда тук с теб цяла година.

451
00:52:22,114 --> 00:52:24,742
До града е дълъг път.

452
00:52:24,950 --> 00:52:27,494
- Същото нещо.
- Работата.

453
00:52:27,703 --> 00:52:34,293
Прекалено тихо и изолирано е.
Скалите, морето са неизменни.

454
00:52:34,501 --> 00:52:37,796
Сезоните са еднакви,
пусто е.

455
00:52:38,005 --> 00:52:43,302
това не ми харесва Аз съм активен
човек, който иска да живее сред другите.

456
00:52:43,510 --> 00:52:46,179
Искам да работя там.

457
00:52:47,889 --> 00:52:53,729
- Не мога да променя решението си.
- Разбира се, че работи, мога да го направя.

458
00:52:53,937 --> 00:52:57,691
Хората се променят
и стават равни помежду си.

459
00:52:57,899 --> 00:53:00,610
След две седмици няма да искате да ходите в града.

460
00:53:00,819 --> 00:53:05,240
- Роден съм в града.
- Урежда се, обичаш ме.

461
00:53:09,536 --> 00:53:12,080
По този начин.

462
00:53:23,216 --> 00:53:29,848
Утре ще вземем апартамент.
Голяма бърлога, имате време за това, нали?

463
00:53:30,056 --> 00:53:36,396
- Имам натоварен ден утре.
- Няма значение, имам време.

464
00:53:36,604 --> 00:53:40,692
Трябват ни поне пет или четири стаи.

465
00:53:40,900 --> 00:53:45,864
След това отиваме в Stockmann
и купете голямо легло.

466
00:53:46,072 --> 00:53:51,202
Имат легло
както е посочено в табелата.

467
00:53:55,373 --> 00:54:02,422
Ще имаме пет деца и осем кучета
и двадесет и шест морски свинчета и...

468
00:54:02,630 --> 00:54:05,842
- Лека нощ тогава.
- Между другото...

469
00:54:06,926 --> 00:54:11,806
- Чел ли си нещо?
- Да, имам.

470
00:54:12,014 --> 00:54:18,521
Наскоро четох една дебела книга, a
книга за световната история на fräkkis.

471
00:54:18,729 --> 00:54:21,232
Глупости.

472
00:54:23,109 --> 00:54:29,407
- Какво е сега?
- лека нощ Можеш да четеш малко, нали?

473
00:54:37,331 --> 00:54:41,210
„Чистият ум е човек
който не се чувства обиден."

474
00:54:41,419 --> 00:54:48,050
„Ако нещо обижда, то е едно
признаци на натрапчив интерес"-

475
00:54:48,259 --> 00:54:52,596
– „но той потиска интереса си
и реагира с обида."

476
00:54:52,805 --> 00:54:56,100
„Думата „бедро“ предизвика обида
във викторианските жени."

477
00:54:56,308 --> 00:55:02,273
„Те бяха необичайно заинтересовани
неща, свързани с бедрата"...

478
00:55:09,321 --> 00:55:14,451
- Ако погледнете, как мина в провинцията?
- Добре.

479
00:55:14,660 --> 00:55:18,789
- Търсих места за снимане.
- Намери ли нещо добро?

480
00:55:21,667 --> 00:55:26,463
- Лийза спи ли още?
- Да, трябва да тръгваме скоро.

481
00:55:32,553 --> 00:55:39,143
- Имате ли яйца?
– Остана един.

482
00:55:39,351 --> 00:55:42,896
Яжте бързо, ако искате превоз,
аз бързам.

483
00:55:43,105 --> 00:55:45,482
Имам ли време да пия кафе?

484
00:55:46,567 --> 00:55:49,111
хубава...

485
00:56:01,873 --> 00:56:04,418
здравей

486
00:56:04,626 --> 00:56:09,131
- Какво правиш тук?
– Ние сме заедно.

487
00:56:09,339 --> 00:56:13,969
- Кои тогава?
- Перти и аз.

488
00:56:14,177 --> 00:56:18,014
Вие със сигурност не знаете
на кого се натъквате тук тези дни.

489
00:56:18,223 --> 00:56:20,267
Очевидно не.

490
00:56:20,475 --> 00:56:25,689
Кой знаеше, че Перти ще го посети
аз и че ще се влюбя.

491
00:56:25,897 --> 00:56:31,278
Вероятно не знаехте, че...
Какво всъщност търсите?

492
00:56:31,486 --> 00:56:35,156
- Отивам с Перти.
- Къде?

493
00:56:35,407 --> 00:56:41,371
до Лондон,
Париж, Рим, Кения, Либия...

494
00:56:41,579 --> 00:56:48,378
...Токио, Гренландия - навсякъде,
само ние сме заедно.

495
00:56:48,586 --> 00:56:53,299
За мен можеш да отидеш на луната,
но разбираш ли какво правиш?

496
00:56:53,508 --> 00:56:59,264
Едва ли знаеш, че Перти,
той има момиче във всяко пристанище.

497
00:56:59,472 --> 00:57:03,518
- Перти ме обича.
- Да, за една нощ.

498
00:57:03,726 --> 00:57:09,357
- Той не може да се пази от жените.
- Можете да се промените за една нощ.

499
00:57:21,702 --> 00:57:28,876
За бога, трябва
внесете малко плътска похот в него.

500
00:57:29,085 --> 00:57:34,549
Трябва да бъде одобрен от цензурата.
Направи го сам, ако си толкова добър.

501
00:57:34,757 --> 00:57:38,761
- Откъде ще вземем нови сцени?
- Какво?

502
00:57:38,970 --> 00:57:42,014
Нямаме актьори.

503
00:57:42,223 --> 00:57:48,187
Мога да направя ефектите,
ако се случи без актьори.

504
00:57:48,396 --> 00:57:53,943
Ако едно момиче има голо путе
и човекът стои...

505
00:57:54,151 --> 00:58:00,199
...така че не е достатъчно да махнеш
с пуловер и задъхан.

506
00:58:00,408 --> 00:58:03,994
Стават доволни,
но имаме нужда от нещо по-добро.

507
00:58:04,203 --> 00:58:08,999
По-добре да се съблека
и да доведеш хора тук, които се чукат-

508
00:58:09,208 --> 00:58:13,879
- и не само странни
производители на порно ефекти като тези.

509
00:58:15,047 --> 00:58:20,844
- Предполагам, че е обикновен бор?
- Канадски бор, по-добро качество.

510
00:58:21,053 --> 00:58:25,349
Ето балкона, който трябва да видите.
Насам, давай.

511
00:58:25,557 --> 00:58:32,564
- Колко хубаво, ела и изглеждай толкова голям!
- Наистина е хубаво лятното време.

512
00:58:32,773 --> 00:58:36,485
Имате следобедно слънце
като се започне от обяд.

513
00:58:36,693 --> 00:58:40,447
Тук можете да поставите маса
и няколко градински стола.

514
00:58:40,656 --> 00:58:43,992
Това ли е
световно известната финландска архитектура?

515
00:58:44,201 --> 00:58:51,041
- Да, много се гордеем с това.
- да Какво правиш с акордеона?

516
00:58:51,250 --> 00:58:57,756
Имате възможност да споделите
и направете интимна ниша тук.

517
00:58:57,965 --> 00:59:03,261
- Тук има ли отделни стаи?
- Да, навън са в залата.

518
00:59:03,470 --> 00:59:06,556
- Можете ли да отворите прозорците?
- Абсолютно.

519
00:59:06,765 --> 00:59:11,520
Тук имаме прозорец
за вентилация с фиксирана дръжка.

520
00:59:11,728 --> 00:59:16,650
След това е този прозорец
много практичен, въпреки размера.

521
00:59:16,858 --> 00:59:22,697
Имаме кухнята тук,
Мога да го покажа след това.

522
00:59:22,906 --> 00:59:25,867
- Това склада ли е?
- Трапезарията.

523
00:59:26,076 --> 00:59:29,788
- Всичко е изработено от естествени дървени материали.
- Ето я кухнята.

524
00:59:29,996 --> 00:59:36,753
- Това е хубаво.
- Кухнята е просторна и добре планирана.

525
00:59:36,962 --> 00:59:43,218
Има много място с шкафове
от двете страни хладилникът е стандартен.

526
00:59:43,426 --> 00:59:49,849
- Ще го вземем, достатъчно е голям за нас.
- Не можем ли да намерим нещо по-добро?

527
00:59:50,058 --> 00:59:56,356
Няма нищо по-добро, вие избирате
коя стая искате като кабинет.

528
00:59:56,564 --> 01:00:03,571
За капак на всичко е брокерът
ужасно, той бърбори непрекъснато.

529
01:00:03,780 --> 01:00:09,285
- Ето го вторият вход и тук...
- Каква ужасна зала.

530
01:00:09,494 --> 01:00:12,789
тъмно е,
но стаите са практически планирани.

531
01:00:12,997 --> 01:00:17,877
- Има достатъчно място.
- Ето я и сауната.

532
01:00:19,671 --> 01:00:21,506
Чудесно.

533
01:00:21,714 --> 01:00:28,971
Ето я спалнята,
това е най-готината част от сградата.

534
01:00:29,180 --> 01:00:34,310
Тук ще имаме леглото,
Вече съм го избрал.

535
01:00:34,519 --> 01:00:39,357
- Що за кабинет е това?
- Това е подвижен шкаф за бельо.

536
01:00:39,565 --> 01:00:42,443
Вие решавате къде да стои.

537
01:00:42,652 --> 01:00:48,866
- Колко струва апартаментът?
- Цената е добра, само 160 000.

538
01:00:49,075 --> 01:00:53,579
160 000 марки?! Кой ще го плати?

539
01:00:53,788 --> 01:00:56,707
- Трябва да направиш това.
- Аз?!

540
01:00:56,916 --> 01:01:00,544
Това са малки картофи
за продуцент на порно.

541
01:01:07,093 --> 01:01:12,223
Ако трябва да съм честен, ще стане
не можете да намерите по-добра сделка.

542
01:01:17,102 --> 01:01:20,564
- Не искам повече да участвам.
- Защо не?

543
01:01:20,773 --> 01:01:23,525
Аз и Свен сме в противоречие.

544
01:01:23,734 --> 01:01:29,406
Той не иска да бъде с мен,
поне не пред камера.

545
01:01:29,615 --> 01:01:34,995
- С кого бихте направили сцената?
- С някого, когото наистина харесвам.

546
01:01:35,204 --> 01:01:39,625
Сега съм убеден, че
всички финландски жени са луди.

547
01:01:39,833 --> 01:01:43,212
- Намерете някой друг.
- Не, не става.

548
01:01:43,420 --> 01:01:46,632
Носим алкохол със себе си
и излезте на острова.

549
01:01:46,840 --> 01:01:51,887
мога да ти помогна,
можем да заснемем няколко кратки сцени.

550
01:01:52,095 --> 01:01:56,725
- Какво да правим тук?
- Да, какво да правим?

551
01:01:56,934 --> 01:02:01,521
Ще снимаме малко по-интимни сцени.

552
01:02:01,730 --> 01:02:06,652
Питър може да отиде на риболов,
той може да изрови някои червеи.

553
01:02:06,860 --> 01:02:10,947
Можем да снимаме сцените на ръка.

554
01:02:11,156 --> 01:02:18,163
Мога да запаля толкова добре, колкото Петър
и снимането ми е лесно.

555
01:02:18,371 --> 01:02:22,250
- Ще излезе ли нещо от това?
- Ула и аз решихме...

556
01:02:22,459 --> 01:02:27,422
- на които правим сцените
палец ръка и отивате на риболов.

557
01:02:27,631 --> 01:02:30,759
Решихте ли, какво по дяволите?

558
01:02:30,967 --> 01:02:35,305
Така си мислите
снимайте и се запалете?

559
01:02:35,513 --> 01:02:41,603
Едва можеш да насочваш, шибан бивш
труден капиталистически производител.

560
01:02:41,811 --> 01:02:45,106
Мислиш ли да станеш и актриса?

561
01:02:45,315 --> 01:02:49,527
там
има големи и красиви земни червеи.

562
01:02:49,736 --> 01:02:54,908
Няма да има увеличение на заплатите, ако
не отиваш да копаеш червеи.

563
01:02:55,116 --> 01:02:59,454
- Разбра ли се?
- Проклет диктатор!

564
01:02:59,662 --> 01:03:03,291
- По дяволите, не искам да копая червеи!
- Започвай!

565
01:03:03,500 --> 01:03:06,461
Дори не мога да ловя риба!

566
01:03:06,669 --> 01:03:12,008
Съжалявам за това
Изпратих Петър да копае червеи.

567
01:03:12,217 --> 01:03:15,011
Без него е малко трудно.

568
01:03:15,219 --> 01:03:20,141
Идете да се съблечете и аз ще се погрижа за това
камерата и осветлението.

569
01:03:23,478 --> 01:03:30,443
Никога не сме правили порно с това
малък екип в Ню Йорк, бяхме повече от нас.

570
01:03:30,651 --> 01:03:37,658
Това е доста
примитивни условия тук във Финландия.

571
01:03:37,867 --> 01:03:42,455
Можете да тичате наоколо
като попарен плъх.

572
01:03:42,663 --> 01:03:46,250
Свършихте ли скоро, по дяволите?

573
01:03:49,670 --> 01:03:51,797
по дяволите!

574
01:03:52,006 --> 01:03:56,010
Мислех това
ще стартирате камерата сами.

575
01:03:56,218 --> 01:04:01,641
Ето го бутона и...

576
01:04:01,849 --> 01:04:07,980
...ще бъде близък план на
моментът на удовлетворение.

577
01:04:08,189 --> 01:04:12,526
Излизам, за да можеш
направи го на спокойствие, извикай, когато свършиш.

578
01:04:12,735 --> 01:04:18,908
Включете камерата и легнете,
Ще дойда, когато се обадиш.

579
01:04:32,212 --> 01:04:35,049
- Не хапе.
- Как вървят снимките?

580
01:04:35,257 --> 01:04:38,594
Не е добре, копелето е вътре.

581
01:04:38,802 --> 01:04:43,098
Притеснен съм, той е
старомоден и монотонен.

582
01:04:43,307 --> 01:04:46,643
Той не може да направи нищо
за съвременното кино.

583
01:04:51,732 --> 01:04:57,988
- Надявам се, че няма да е прекалено грубо.
- Нахалството в порно е хубаво, но...

584
01:05:06,455 --> 01:05:09,207
Хубава!

585
01:05:17,215 --> 01:05:20,761
- Какво има?
- Това няма да е добре.

586
01:05:20,969 --> 01:05:25,307
В такъв случай...
Петър, хвана ли риба?!

587
01:05:26,975 --> 01:05:30,145
Тук е добро място за това.

588
01:05:30,353 --> 01:05:35,484
Получава въздух и светлина, трябва
полива два пъти. Какво в?

589
01:05:35,692 --> 01:05:38,236
Ето го!

590
01:05:40,447 --> 01:05:44,075
Значи не отиде с Перти?

591
01:05:44,284 --> 01:05:47,037
- Той не е ли тук?
- Не, той снима.

592
01:05:47,245 --> 01:05:53,209
Ами... Може ли вода, моля
онзи няколко пъти седмично?

593
01:05:53,418 --> 01:06:00,967
Не е проблем. сега тръгвам
и ще дойде с още неща по-късно.

594
01:06:01,176 --> 01:06:06,931
Вие, сигурно имате кубчета тор?
Поставете едно кубче в литър вода.

595
01:06:07,140 --> 01:06:12,061
Ти си прекрасен пазач
моите растения. бързам!

596
01:06:12,270 --> 01:06:15,064
Чао тогава!

597
01:06:31,372 --> 01:06:36,127
Перца, сериозно си
професионални познания по филмово изкуство-

598
01:06:36,335 --> 01:06:39,881
- са комбинирани
с моето модерно виждане.

599
01:06:40,089 --> 01:06:44,802
Малко се притеснявам, имаш
като падане между два порно стола.

600
01:06:45,011 --> 01:06:47,763
- В бездна?
- Да, по дяволите.

601
01:06:47,972 --> 01:06:52,560
Ако бездната се затвори,
устата на бездната като...

602
01:06:52,768 --> 01:06:58,441
Но не може различни поколения
среща над бездната?

603
01:07:00,568 --> 01:07:06,699
Говорейки за това хоби
заключава... Къде отиде момичето?

604
01:07:08,117 --> 01:07:11,996
- здравей
- здравей да...

605
01:07:13,622 --> 01:07:17,293
Не е невъзможно
за да съберем снимките заедно.

606
01:07:17,501 --> 01:07:25,092
- Аз не съм актриса.
- Не, но можеш да се преструваш, нали?

607
01:07:25,301 --> 01:07:30,139
Можете да симулирате удовлетворение
по един или друг начин.

608
01:07:30,347 --> 01:07:34,435
Филмът не се преструва пред мен,
това е реалност.

609
01:07:34,643 --> 01:07:39,148
Толкова е вярно. Какво ще кажете за
че бих участвал?

610
01:07:39,356 --> 01:07:43,944
- Тогава трябва наистина да участваш.
- Разбира се.

611
01:07:54,747 --> 01:07:58,709
Питър, лягаш ли си?

612
01:08:03,005 --> 01:08:07,175
Ти, Питър... Ние...

613
01:08:14,349 --> 01:08:17,311
Това Питър ли е?

614
01:08:19,938 --> 01:08:23,442
дали е Той не е там, нали?

615
01:08:27,738 --> 01:08:30,907
Питър там ли е?

616
01:08:31,116 --> 01:08:34,411
Не е така...

617
01:08:52,929 --> 01:08:57,017
Сега започвам да снимам с камерата.

618
01:08:58,184 --> 01:09:01,312
Перца, ти си на снимката.

619
01:09:01,521 --> 01:09:04,607
Пърца, махай се от снимката!

620
01:09:07,819 --> 01:09:12,031
добре...
Перца, сега пак си на снимката.

621
01:09:14,284 --> 01:09:17,954
Браво, добре...

622
01:09:18,163 --> 01:09:20,957
Но Перца!

623
01:09:23,668 --> 01:09:29,549
Добре, направи го с искрено чувство сега.

624
01:09:29,757 --> 01:09:34,887
Перца, не се вълнувай толкова.
Отидете малко по-надолу.

625
01:09:35,096 --> 01:09:38,224
Добре... Сега вашият часовник е на снимката.

626
01:09:42,687 --> 01:09:44,731
Перца...

627
01:09:47,984 --> 01:09:51,612
Перца, махни се - върви по-надолу.

628
01:09:54,115 --> 01:09:56,159
добре

629
01:10:00,329 --> 01:10:04,500
По дяволите, моторна лодка.
Идва моторна лодка.

630
01:10:04,709 --> 01:10:09,046
Моторна лодка? Един момент, извинете ме.

631
01:10:13,884 --> 01:10:17,179
- Полицията ли е?
- Полицията?

632
01:10:21,267 --> 01:10:25,354
- Побързай, сигурно е полицията.
- Не бъди толкова гореща.

633
01:10:27,356 --> 01:10:33,654
Не забравяйте този.
Хей, и твоите панталони!

634
01:10:44,456 --> 01:10:48,460
- Какво правиш тук?
- Снимам.

635
01:10:48,669 --> 01:10:51,714
- Намерих апартамент.
- Е?

636
01:10:51,922 --> 01:10:56,176
- Свен, никога повече няма да се разделим.
- Ще видим.

637
01:10:57,553 --> 01:11:02,516
- Искам да видя как правите филми.
- Хей, донеси оборудването!

638
01:11:04,726 --> 01:11:07,271
побързайте!

639
01:11:07,479 --> 01:11:13,193
- Защо се забави толкова?
- Имаше толкова много неща, съжалявам.

640
01:11:13,402 --> 01:11:17,239
- Бързаме.
- Нося сутиена ти с мен.

641
01:11:17,447 --> 01:11:21,660
- Ето я бутилката коняк.
- Разбира се, вземи камерата.

642
01:11:33,964 --> 01:11:38,802
- Идвам, идвам.
- Ти, блатен глупак.

643
01:11:40,387 --> 01:11:46,601
Защо дойдохте във Финландия
правите скапани порно филми? тръгвай!

644
01:11:46,810 --> 01:11:51,356
Не ти пука за чувствата
и експлоатиране на приятели в порно видеоклипове.

645
01:11:51,565 --> 01:11:59,614
Лъжа е, исках да правим любов...
филм за човечеството и финландия.

646
01:11:59,823 --> 01:12:04,160
Ти унищожаваш красотата на любовта.

647
01:12:04,369 --> 01:12:08,790
Изглежда, че
вие самият искахте да участвате в порно филми.

648
01:12:21,052 --> 01:12:24,013
Никога повече няма да правя порно!

649
01:12:27,684 --> 01:12:32,689
никога няма да направя...
пак порно филм.

650
01:12:32,897 --> 01:12:36,818
За какво, по дяволите, крещиш?

651
01:12:37,026 --> 01:12:40,363
Защо лежиш на пода?

652
01:12:40,655 --> 01:12:47,912
- Колко е часът?
- Тя е около седем, къде беше?

653
01:12:48,121 --> 01:12:54,293
След това ужасно отидох в нощен клуб
късно, с шкембести сервитьорки.

654
01:12:59,340 --> 01:13:03,177
Защо се е променила?
Тя не казва нито дума.

655
01:13:03,386 --> 01:13:07,431
какво е станало
Забавлявахме се на село.

656
01:13:07,640 --> 01:13:11,143
Ние също... се срещнахме тук.

657
01:13:11,352 --> 01:13:16,440
Тя ходи на пътешествия с кола
и в кафенето да ядем сладкиши.

658
01:13:16,649 --> 01:13:20,986
Тя трябва да има тайна
които все още не могат да бъдат разкрити.

659
01:13:23,989 --> 01:13:27,451
По дяволите, сега я карам вкъщи.

660
01:13:27,660 --> 01:13:30,704
Как мога да се сдобия със Саара?

661
01:13:30,913 --> 01:13:34,333
Тя също е малко... специална.

662
01:13:56,730 --> 01:13:59,858
- Лииза разказа всичко.
- Какво?

663
01:14:00,067 --> 01:14:04,571
- За връзката ви.
- Нямаме отношения.

664
01:14:04,780 --> 01:14:10,702
- Да, имаш. И Лийза е бременна.
- Това не е вярно.

665
01:14:10,911 --> 01:14:15,165
За капак на всичко
имам твоя бележник

666
01:14:15,374 --> 01:14:18,544
Откраднал ли си професионалните ми контакти?

667
01:14:18,752 --> 01:14:24,883
Намерих го -
професионални контакти? "Изабела, 336969".

668
01:14:25,092 --> 01:14:28,178
„Anna-Liisa Pitkäniemi, много хубаво“.

669
01:14:28,387 --> 01:14:32,891
„Берит Карлсон, добро тяло. 307863“.

670
01:14:33,100 --> 01:14:36,937
Марина Блотнов...
Направи каквото и да е, Москва".

671
01:14:37,145 --> 01:14:40,732
Още ли е късно? Те са екстри.

672
01:15:14,015 --> 01:15:21,106
защо идваш тук не можеш
елате тук и пушенето е забранено.

673
01:15:28,112 --> 01:15:32,992
Не е достатъчно, че спиш с моя
приятелко, трябва да го правиш с всички.

674
01:15:33,201 --> 01:15:40,458
През времето си тук сте събрали
имена и адреси на 38 жени.

675
01:15:40,667 --> 01:15:47,006
„Извити форми,
пълничка задна част, прекрасни гърди"!

676
01:15:47,215 --> 01:15:49,384
ти курва!

677
01:15:49,592 --> 01:15:53,930
Сигурно знам какво става
при заснемане. Ти обичаш!

678
01:15:54,138 --> 01:15:58,768
- Заставам зад камерата.
- И никой не е пред камерата?

679
01:15:58,976 --> 01:16:04,148
Представяте си, че ще го направя
да се ожени за теб и да създаде семейство.

680
01:16:08,945 --> 01:16:13,574
Доколкото знам, не го правим
каза дума за брака.

681
01:16:13,824 --> 01:16:19,038
Пуши цигарата. обичай ме

682
01:16:38,599 --> 01:16:41,811
Тук още не е почистено.

683
01:16:42,019 --> 01:16:47,650
Показвам училището
за приятел чужденец, г-н Браун.

684
01:17:00,913 --> 01:17:07,419
- Обичам те
- Защо тогава се суетиш толкова?

685
01:17:07,628 --> 01:17:10,005
ела тук

686
01:17:15,886 --> 01:17:19,139
- Не мога да си намеря място.
- Добре тогава.

687
01:17:28,565 --> 01:17:32,903
- Къде отиваме?
- Не питай, последвай ме.

688
01:17:50,212 --> 01:17:55,759
Бракът, който обединява
мъж и жена за цял живот...

689
01:17:55,967 --> 01:18:00,263
...е основа за
запазването и бъдещето на обществото.

690
01:18:00,472 --> 01:18:06,186
В присъствието на тези свидетели питам
ти, Свен Аларик Петерсон:

691
01:18:06,394 --> 01:18:10,106
Взимаш ли Ула Магдалена Карлсон-

692
01:18:10,315 --> 01:18:14,944
- на жена си
и да я обичаш в нужда и похот?

693
01:18:15,153 --> 01:18:16,696
да

694
01:18:16,905 --> 01:18:21,993
В присъствието на тези свидетели питам
ти, Ула Магдалена Карлсон:

695
01:18:22,202 --> 01:18:25,789
Взимаш ли Свен Аларик Петерсон-

696
01:18:25,997 --> 01:18:31,419
- на чичо ми
и да го обичаш в нужда и похот?

697
01:18:31,628 --> 01:18:39,594
След това обяснявам вашата характеристика на
моя офис на съпруг и съпруга.

698
01:18:39,802 --> 01:18:45,350
Винаги помнете това
като съпрузи трябва да си показвате един на друг

699
01:18:45,558 --> 01:18:50,188
- лоялност, любов и уважение-

700
01:18:50,396 --> 01:18:56,903
- както и като се подкрепяме взаимно
действайте в най-добрия интерес на семейството.

701
01:18:57,111 --> 01:19:04,285
Опитайте се да запазите самообладание
дом и взаимно доверие.

702
01:19:04,494 --> 01:19:06,788
честито!

703
01:19:06,996 --> 01:19:10,374
- Можете ли да платите?
- Ние ви дадохме заплата.

704
01:19:10,583 --> 01:19:15,129
нямах това предвид,
дай пари за брачното свидетелство.

705
01:19:15,338 --> 01:19:22,261
Добре, добре, ще платим за това с -
въпреки че сме отговорни и за обяда.

706
01:19:22,470 --> 01:19:25,431
Можем да си го позволим.

707
01:19:26,515 --> 01:19:31,979
Какво беше това при магистрата
ме накара да кихам толкова ужасно?

708
01:19:33,397 --> 01:19:36,859
какво ще правиш
сега, когато си женен?

709
01:19:37,068 --> 01:19:41,655
Мислехме да дойдем с теб
в Лондон и да направя филм.

710
01:19:41,864 --> 01:19:46,118
Това бананова торта ли е?
Аз съм алергичен към банани.

711
01:19:46,327 --> 01:19:49,788
Алергичен към банани?

712
01:19:49,997 --> 01:19:56,712
Това беше кметът и
магистратът, който ме накара да кихам.

713
01:20:02,843 --> 01:20:08,015
- Извинете, може ли да говорим?
- Извинете ме.

714
01:20:09,933 --> 01:20:16,148
„Този, който е виновен за
публични сексуални действия"-

715
01:20:16,356 --> 01:20:20,778
– „се наказва с глоба или
лишаване от свобода за максимум 6 месеца“.

716
01:20:20,986 --> 01:20:28,243
Това е 14-та глава от Наказателния кодекс,
параграф 20. Завършваме прави.

717
01:20:28,452 --> 01:20:35,083
Това е старата вещица
трамвая, сигурно тя е виновна.

718
01:20:35,292 --> 01:20:40,088
Най-добре е да останете в чужбина
веднага купих билета ти.

719
01:20:40,297 --> 01:20:43,967
Вземете толкова със себе си
колкото е възможно на филма.

720
01:20:47,763 --> 01:20:52,100
Отиваме в затвора за
възмутително поведение.

721
01:20:52,309 --> 01:20:55,562
Ще бъде забавно да
бъди във финка със Свен.

722
01:20:55,771 --> 01:21:01,818
- Бих предпочел майка ти.
- Не искам да деля клетка с теб.

723
01:21:02,027 --> 01:21:06,031
- Сега бързаме, фериботът тръгва.
- Прав си.

724
01:21:06,239 --> 01:21:11,244
Чао, благодаря много за цялата помощ.

725
01:21:11,453 --> 01:21:14,247
Точно така, Ула...

726
01:21:15,874 --> 01:21:19,461
- Какво?
- Хайде, по-бързо!

727
01:21:19,669 --> 01:21:24,841
- Довиждане. Сметката трябва да се плати.
- Да, ще се погрижа за това.

728
01:21:25,050 --> 01:21:27,135
ти...

729
01:21:30,096 --> 01:21:33,224
Има още нещо, за което трябва да се погрижите...

730
01:21:33,433 --> 01:21:37,145
- Внимавайте за съдия-изпълнителя.
- Същото.

731
01:21:38,605 --> 01:21:42,901
- Какво правиш тук?
- Къде е стаята на Перти?

732
01:22:21,397 --> 01:22:26,152
Едно, две, едно, две, едно, две!
По-бързо, по-бързо! Едно, две...

733
01:22:26,360 --> 01:22:30,906
- Къде е Саара?
- Не знам, не знам.

734
01:22:31,115 --> 01:22:33,492
Добре, остани!

735
01:22:33,701 --> 01:22:36,412
- Напускам страната.
- Добре.

736
01:22:36,620 --> 01:22:40,875
След това се обръщаш и караш
по същия начин, но по-бързо!

737
01:22:41,083 --> 01:22:45,129
- Едно, две, едно, две, едно, две!
- Трябва да тръгвам.

738
01:22:45,337 --> 01:22:49,592
Добре, връщаме си библиотеката. Ние
нужда от стаята като детска стая.

739
01:22:49,800 --> 01:22:53,512
- Добре и остани!
- Кой е бащата?

740
01:22:53,721 --> 01:22:58,934
бащата? Момичета, бягайте отново!
По-бързо: Едно, две, едно, две!

741
01:22:59,143 --> 01:23:02,396
- Едно, две... кой е бащата?
- Юси, разбира се.

742
01:23:02,605 --> 01:23:06,191
- сигурен ли си
- Няма друга възможност.

743
01:23:06,400 --> 01:23:09,612
И тогава остани rvi, благодаря ти!

744
01:23:09,820 --> 01:23:15,868
Вдигнете ръцете си
и вървете бавно напред.

745
01:23:16,076 --> 01:23:19,329
Поемайте дълбоко въздух през цялото време.

746
01:23:22,583 --> 01:23:28,172
Дишайте спокойно, ходете бавно.

747
01:23:29,548 --> 01:23:31,758
Спрете.

748
01:23:45,439 --> 01:23:48,400
- Здравейте, къде ми е билетът?
- Тук.

749
01:23:48,608 --> 01:23:51,945
- Какво има?
- Дамски дрехи и филми.

750
01:23:52,154 --> 01:23:55,198
Къде е костюмът, който беше в гардероба?

751
01:23:55,407 --> 01:23:59,202
Просто имаше
има костюм в дамски модел.

752
01:23:59,411 --> 01:24:02,539
по дяволите...

753
01:24:02,747 --> 01:24:05,625
- Ще ти се обадя.
- Направи го.

754
01:24:05,876 --> 01:24:09,045
- Благодаря за цялата помощ.
- По дяволите!

755
01:24:09,254 --> 01:24:14,509
Бях на път да
забравете свидетелството за брак. Довиждане!

756
01:24:17,429 --> 01:24:21,558
Можете да видите филма
на по-късна дата. Довиждане тогава!

757
01:24:30,150 --> 01:24:33,278
- Извинете, кого търсите?
- Вие.

758
01:24:33,486 --> 01:24:35,780
- Аз?
- Давай напред.

759
01:24:35,989 --> 01:24:39,242
- Съдебно дело?
- Настроение.

760
01:24:39,451 --> 01:24:42,495
Тук също получавате атмосфера.

761
01:24:42,704 --> 01:24:46,040
- Не можете да ни съдите.
- Ние сме женени.

762
01:24:46,249 --> 01:24:48,543
Можете ли да го докажете?

763
01:25:39,969 --> 01:25:44,807
Хубава! Хубава!

764
01:25:48,269 --> 01:25:50,938
Хубава!

765
01:25:55,818 --> 01:26:02,658
скъпи!
много ми липсваше!

766
01:26:02,867 --> 01:26:07,621
- Как се измъкна по средата на семестъра?
- Отказах се.

767
01:26:07,830 --> 01:26:13,002
Напуснах училище и всичко останало.
аз ще бъда с теб!

768
01:26:13,210 --> 01:26:16,380
Ще присъствам на съда,
били ли сте съдени?

769
01:26:16,588 --> 01:26:19,508
- Само в Хелзинки.
- Обичам те

770
01:26:19,717 --> 01:26:24,430
Беше страхотно, че си тръгна...

771
01:26:24,638 --> 01:26:27,266
- Къде е кабината?
- Две палуби надолу.

772
01:26:27,474 --> 01:26:31,061
Можем да починем там.

773
01:26:31,270 --> 01:26:35,607
- Има много каюти.
- Искам да съм с теб.

774
01:26:35,816 --> 01:26:39,528
- Искаш ли го?
- Искам да си почина, ела.

775
01:26:44,658 --> 01:26:48,787
искам да си почина
Побързай, ела сега.

776
01:26:51,039 --> 01:26:54,334
- Сигурно е сладко?
- да

777
01:26:59,840 --> 01:27:03,176
Чуваш ли... Не.

778
01:27:05,762 --> 01:27:08,682
- Какво ще правиш?
- Излизам.

779
01:27:44,384 --> 01:27:49,722
Осъзнавате ли колко по-важно
любовта е повече от порнографията?

780
01:27:49,931 --> 01:27:54,435
Да, да, да, да.

781
01:27:55,520 --> 01:27:59,023
Един момент, трябва да тръгвам и…

782
01:28:03,695 --> 01:28:09,951
- какво правиш
- Тъкмо отивам да си измия зъбите.

783
01:28:10,159 --> 01:28:13,037
Негативите остават.

784
01:28:22,130 --> 01:28:25,716
- Правим порно заедно.
- Разбира се.

785
01:28:25,925 --> 01:28:30,805
Ние обичаме първо,
мога ли да ти сваля нощницата

786
01:28:31,013 --> 01:28:34,308
- Има копчета.
- Къде, тук?

787
01:28:34,517 --> 01:28:36,561
- По-надолу?
- да

788
01:28:36,769 --> 01:28:39,689
- По-нагоре.
- Още по-надолу.

789
01:28:39,897 --> 01:28:45,486
- Така ли е?
- Да, скъпа.

790
01:28:46,654 --> 01:28:52,368
Нашата страна, нашата страна,
нашата родина

791
01:28:52,576 --> 01:28:58,332
Звучете силно, о, скъпи думи!

792
01:28:58,541 --> 01:29:03,963
Нито една височина не се издига до ръба на небето

793
01:29:04,171 --> 01:29:09,635
долина не се спуска, бряг не се отмива

794
01:29:09,844 --> 01:29:14,348
по-обичан от нашето село на север

795
01:29:14,557 --> 01:29:19,937
отколкото земята на нашите бащи

