1 00:00:47,257 --> 00:00:48,473 سيد رادفورد، صباح الخير. 2 00:00:48,561 --> 00:00:54,123 حسنا، أعلم أنه ليس لغرومان المسرح الصيني، ولكن ها نحن هنا. 3 00:00:57,556 --> 00:01:02,466 سيد رادفورد... لقد كان هذا الفيلم جزءًا منه من حياتك لمدة 40 عاما تقريبا. 4 00:01:02,553 --> 00:01:04,466 لن يكون من السهل التخلي عنه. 5 00:01:04,552 --> 00:01:07,637 أنا هنا لمساعدتك في كل خطوة على الطريق. 6 00:01:19,936 --> 00:01:22,630 باتريك، ابدأ الفيلم الآن. 7 00:01:22,674 --> 00:01:24,803 - على الفور دكتور كاشين. - بيل، 8 00:01:24,890 --> 00:01:27,150 أنا أفهم أنك السماح لرادفورد بمشاهدة فيلمه. 9 00:01:27,236 --> 00:01:28,887 اه، نعم أنا كذلك. 10 00:01:28,975 --> 00:01:30,582 هل أنت متأكد من أن هذا من الحكمة؟ 11 00:01:30,670 --> 00:01:33,972 لقد نمت هواجسه فقط أثناء احتجازه هنا. 12 00:01:34,059 --> 00:01:37,014 عرض الفيلم قد يكون مجرد يكون الاختراق الذي يحتاجه. 13 00:01:41,838 --> 00:01:42,967 نذل مجنون. 14 00:01:43,055 --> 00:01:46,096 - مهلا، هل يمكنني الحصول على يد؟ - بالتأكيد. 15 00:01:53,006 --> 00:01:55,092 فيلم رادفورد يشبه العدوى. 16 00:01:55,222 --> 00:01:57,526 ويلوث وجوده كله.. 17 00:01:57,612 --> 00:01:58,960 لا جريمة ديف ، 18 00:01:59,047 --> 00:02:01,307 لكنك مهووس تقريبًا مع هذا الفيلم كما هو. 19 00:02:02,783 --> 00:02:04,783 حسنًا، ربما يمكنك التأخير ذلك حتى أتمكن من المراقبة. 20 00:02:04,869 --> 00:02:06,999 أنظر، إنه بالفعل في الغرفة. 21 00:02:07,043 --> 00:02:09,346 أنا أكره أن يكون تم نقله مرة أخرى في هذه المرحلة. 22 00:02:09,476 --> 00:02:11,257 لن يؤدي ذلك إلا إلى إثارة غضبه. 23 00:02:15,690 --> 00:02:16,863 حسنًا، سأعود بأسرع ما أستطيع و 24 00:02:16,907 --> 00:02:19,906 ثم ربما ستسمح لي بذلك مراقبة جلسة المتابعة الخاصة بك. 25 00:02:19,992 --> 00:02:22,600 إذا كنت تعتقد أنه على الاطلاق طبيب ضروري. 26 00:02:25,164 --> 00:02:27,423 واين، رحلتك هنا. 27 00:02:30,379 --> 00:02:32,160 حظ سعيد. 28 00:02:32,465 --> 00:02:33,985 شكرًا. 29 00:03:14,356 --> 00:03:16,312 مرحبًا؟ 30 00:03:17,224 --> 00:03:18,876 مرحبًا؟ 31 00:03:19,528 --> 00:03:21,657 مرحبًا؟ 32 00:03:33,694 --> 00:03:35,780 يا إلهي!! 33 00:05:30,505 --> 00:05:32,504 راشيل، 34 00:05:32,938 --> 00:05:35,112 راشيل هل رأيت كيني؟ 35 00:05:35,242 --> 00:05:36,719 ما أخبارك؟ 36 00:05:37,892 --> 00:05:39,978 تم ثني خط ثاني أكسيد الكربون مرة أخرى. 37 00:05:40,022 --> 00:05:41,891 حسنًا، شكرًا لكنك تحتاج حقًا للعودة إلى هناك. 38 00:05:41,934 --> 00:05:43,977 لقد اقترب منتصف الليل، عليك أن تأخذ التذاكر. 39 00:05:44,064 --> 00:05:47,236 بالتأكيد، ولكن الأمر ليس كما هو الحال سيكون حشدا من الناس. 40 00:05:47,800 --> 00:05:50,235 لماذا لا نلعب شيئا جيد في وقت ما؟ 41 00:05:50,408 --> 00:05:52,103 أراهن أنه يمكننا الحصول على المزيد الناس ليأتوا... 42 00:05:52,146 --> 00:05:54,102 إذا كان لدينا شيء لهم سمعت فعلا. 43 00:05:54,189 --> 00:05:56,926 حسنًا، أنا أتفق معك تمامًا، لكنك تعرف كيف هو السيد لامبرت. 44 00:05:56,970 --> 00:05:59,143 نعم رخيصة. 45 00:06:15,482 --> 00:06:17,743 لا تقلق يا هارلي، لا تعض. 46 00:06:17,873 --> 00:06:19,610 ليس في كثير من الأحيان على أي حال. 47 00:06:22,001 --> 00:06:25,825 نعم، ماذا بعد الفيلم؟ هل آخذك في جولة حول المبنى؟ 48 00:06:25,868 --> 00:06:27,260 هذا جيد، شكرا لك. 49 00:06:27,390 --> 00:06:29,388 هل هذا المسواك يسبب لك صعوبة؟ 50 00:06:29,476 --> 00:06:31,040 التستوستيرون فاتنة! 51 00:06:31,127 --> 00:06:33,908 إنه النظام الطبيعي للكون. 52 00:06:42,730 --> 00:06:44,511 ليس سيئًا. 53 00:06:46,336 --> 00:06:48,510 سآخذ كبيرة. 54 00:07:03,675 --> 00:07:05,718 آسف يا تيمي، لا أستطيع السماح لك بالدخول. 55 00:07:05,849 --> 00:07:06,892 لماذا لا؟ 56 00:07:06,978 --> 00:07:08,412 إنها سياسة المسرح. 57 00:07:08,499 --> 00:07:11,932 لا يسمح لأي شخص أقل من 18 عامًا بدونه أحد الوالدين أو الوصي بعد الساعة 11 مساءً. 58 00:07:12,063 --> 00:07:13,757 أنت لست 18! 59 00:07:13,844 --> 00:07:15,496 ولكن أنا المسؤول. 60 00:07:15,583 --> 00:07:17,582 لا، أنت لست كذلك. 61 00:07:18,798 --> 00:07:21,754 راشيل! هل يمكنك العثور على بريدجيت؟ 62 00:07:21,840 --> 00:07:23,709 تيمي؟ 63 00:07:24,752 --> 00:07:26,143 لماذا لست في المنزل؟ 64 00:07:26,229 --> 00:07:29,619 اضطرت السيدة كينكيد إلى المغادرة. ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ 65 00:07:29,706 --> 00:07:32,226 إنه منتصف الليل تقريبًا. كان يجب أن تذهب إلى السرير. 66 00:07:32,356 --> 00:07:36,267 لم أكن متعبًا، لذا اعتقدت أنه يمكنني الحضور شاهد الفيلم وأعود معك إلى المنزل. 67 00:07:36,355 --> 00:07:38,093 لا، ليس هذه المرة. سوف تحصل على الكوابيس. 68 00:07:38,180 --> 00:07:39,745 لا، لن أفعل. 69 00:07:39,831 --> 00:07:42,960 ألا تتذكر ماذا حدث عندما هل سمحت لك بمشاهدة "صمت الحملان"؟ 70 00:07:43,525 --> 00:07:46,045 - أتذكر. - مهلا، هيا. 71 00:07:46,133 --> 00:07:48,045 ربما في المرة القادمة يا صديقي الصغير. 72 00:07:48,131 --> 00:07:49,653 هل مازلت باردا؟ 73 00:07:49,783 --> 00:07:51,260 بالتأكيد يا أختي. 74 00:07:52,042 --> 00:07:55,215 كيني، سأغطيك هنا، هل يمكنك اصطحابه إلى المنزل من فضلك؟ 75 00:07:55,301 --> 00:07:59,300 إنها على بعد 4 بنايات فقط من بريدجيت، بالإضافة إلى ذلك ماذا سيفعل بدراجتي؟ 76 00:07:59,387 --> 00:08:01,298 حسنًا، حسنًا، لكنك بحاجة للذهاب مباشرة إلى المنزل. 77 00:08:01,386 --> 00:08:02,732 - نعم... - وأرسل لي رسالة نصية في أقرب وقت 78 00:08:02,820 --> 00:08:04,558 تصل إلى هناك حتى أعرف أنك بخير. 79 00:08:04,645 --> 00:08:06,513 بخير. 80 00:08:12,207 --> 00:08:13,466 مهلا، الرجل الصغير. 81 00:08:13,553 --> 00:08:15,161 أنا لست صغيرا. 82 00:08:15,248 --> 00:08:17,552 هيا، هذا ليس ما قصدته. 83 00:08:19,594 --> 00:08:21,940 حسنًا، يبدو أننا ذاهبون للحاجة إلى المزيد من الحليب الفاشل. 84 00:08:22,027 --> 00:08:23,635 مرحبًا يا من هناك. 85 00:08:24,026 --> 00:08:26,026 مرحبا، ماذا تفعل هنا؟ 86 00:08:26,112 --> 00:08:29,458 حسنًا، اعتقدت أنه إذا لم تتمكن من ذلك تعال إلي، سأأتي إليك. 87 00:08:30,501 --> 00:08:32,414 اعتقدت أن لديك خطط مع ماريو الليلة؟ 88 00:08:32,500 --> 00:08:35,455 نعم فعلنا ولكن كما تعلمون لقد خرجت سامانثا من العمل مبكرًا 89 00:08:35,543 --> 00:08:38,454 لقد أقنعتهم أن تأتي للتسكع هنا معنا. 90 00:08:38,541 --> 00:08:39,454 معنا؟ 91 00:08:39,540 --> 00:08:42,104 جوش أنا أعمل، لا أستطيع الجلوس مشاهدة فيلم معك. 92 00:08:42,191 --> 00:08:43,668 بالتأكيد يمكنك ذلك. 93 00:08:43,756 --> 00:08:45,102 ألا يجب أن تأخذ التذاكر؟ 94 00:08:45,190 --> 00:08:47,015 اسمحوا لي أن أدير الأمر لك الليلة. 95 00:08:47,493 --> 00:08:49,970 سوف يمنحني فرصة لإثبات نفسي. 96 00:08:50,056 --> 00:08:51,057 ممتاز. 97 00:08:51,143 --> 00:08:53,142 اه، أنا لا أعرف. 98 00:08:53,229 --> 00:08:55,228 ستظلين في المسرح إذا حدث خطأ ما. 99 00:08:55,315 --> 00:08:56,793 بالضبط. أعط الطفل فرصة. 100 00:08:56,879 --> 00:09:00,008 - لا ينبغي لي حقا... - هيا. 101 00:09:03,354 --> 00:09:05,179 لذا تأكد أن لا شيء... 102 00:09:05,267 --> 00:09:07,353 ...يخطئ. - نعم! 103 00:09:11,003 --> 00:09:12,959 لن أخذلك. 104 00:09:35,164 --> 00:09:37,294 لذلك سيكون هذا رائعًا. 105 00:09:40,814 --> 00:09:44,594 أخبرني، هل خططت لهذا التاريخ؟ ليلة لتخفيف الضربة؟ 106 00:09:45,333 --> 00:09:46,637 ما ضربة؟ 107 00:09:46,767 --> 00:09:49,027 رأيت المظروف على مكتبك. 108 00:09:54,025 --> 00:09:55,762 لقد دخلت، أليس كذلك؟ 109 00:09:56,197 --> 00:09:57,545 لا أعرف. 110 00:09:57,631 --> 00:09:58,805 أنت لا تعرف؟ 111 00:09:58,891 --> 00:10:02,150 لا أنا لا. أنا لم أفتحه حتى بعد. 112 00:10:02,238 --> 00:10:04,976 هيا جوش، أنت تعلم أنك دخلت. 113 00:10:06,149 --> 00:10:08,017 تقصد أنني لا ينبغي أن أذهب؟ 114 00:10:08,105 --> 00:10:09,842 جوش، بالطبع أعتقد أنك يجب أن تذهب. 115 00:10:09,930 --> 00:10:12,841 ليس الأمر كذلك، أنا فقط لا أفهم السبب عليك أن تذهب إلى كلية في نيويورك. 116 00:10:12,928 --> 00:10:14,144 لا، هل يمكن أن تأتي مع؟ 117 00:10:14,275 --> 00:10:16,100 لا أستطيع أن آتي معك، لدي تيمي. 118 00:10:16,188 --> 00:10:17,231 هناك مدارس في نيويورك. 119 00:10:17,361 --> 00:10:18,838 الأمور بدأت للتو لتستقر عليه، 120 00:10:18,925 --> 00:10:21,228 لا أستطيع أن أغير حياته فحسب مثل هذا مرة أخرى. 121 00:10:28,355 --> 00:10:32,701 أنت تعرف أنه قبل عام كنت سأفعل ذلك اغتنم الفرصة للخروج من هنا. 122 00:10:32,787 --> 00:10:34,221 انظر جوش، أنا لا أريد أن يعيقك. 123 00:10:34,352 --> 00:10:37,959 لا يا بريدجيت، هذا ليس كذلك، هذا ليس ما أحاول قوله. 124 00:10:40,784 --> 00:10:43,044 أريدك في حياتي. 125 00:10:43,521 --> 00:10:46,564 حسنًا وإذا كان هذا يعني البقاء هنا ثم... 126 00:10:47,172 --> 00:10:49,735 ….ثم سأبقى هنا. 127 00:10:55,254 --> 00:10:56,732 كيف أصبح محظوظا جدا؟ 128 00:10:58,253 --> 00:11:00,339 لقد جئت لأمتص دمك. 129 00:11:00,469 --> 00:11:01,773 متأخرا كالعادة. 130 00:11:01,860 --> 00:11:04,597 آسف. وكان سام لإنهاء مص أكثر من دمي. 131 00:11:04,685 --> 00:11:06,162 تعرف ماذا أعني؟ 132 00:11:06,249 --> 00:11:07,726 - يا! - ماذا؟ 133 00:11:07,770 --> 00:11:09,465 سمعت ذلك! 134 00:11:09,509 --> 00:11:11,594 جيز هيا يا عزيزي! 135 00:11:11,725 --> 00:11:13,680 أنت تعلم أنني سألعق نعل حذائك. 136 00:11:13,811 --> 00:11:15,505 لو سمحت! 137 00:11:16,288 --> 00:11:17,852 هذا المكان عبارة عن مكب نفايات! 138 00:11:17,939 --> 00:11:19,850 ماريو! 139 00:11:19,938 --> 00:11:21,111 أنا آسف. 140 00:11:21,242 --> 00:11:24,153 لا بأس. أنا لا أملك المكان، أنا فقط أعمل هنا. 141 00:11:24,240 --> 00:11:26,587 وبالإضافة إلى ذلك، هل يمكنك التفكير في شيء أفضل مكان لمشاهدة فيلم رعب؟ 142 00:11:26,630 --> 00:11:28,499 نعم، لكن لا توجد مقاعد في الملعب. 143 00:11:28,585 --> 00:11:29,802 والصوت سيء. 144 00:11:29,889 --> 00:11:31,671 كل هذا أفضل لفيلم قديم. 145 00:11:32,801 --> 00:11:34,626 لابد أنك تمزح معي! أبيض وأسود؟ 146 00:11:34,756 --> 00:11:36,973 كيف يمكن أن يكون مخيفا؟ 147 00:11:48,923 --> 00:11:50,270 المحقق بارونز. 148 00:11:50,314 --> 00:11:53,399 أنت لست على مكتبك. أنت في المسرح، أليس كذلك؟ 149 00:11:53,443 --> 00:11:55,920 - أنا خارج الساعة. - الأمر لا يتعلق بالساعات. 150 00:11:56,050 --> 00:11:57,571 عليك أن تدع الأمر يذهب. 151 00:11:58,918 --> 00:12:00,830 إنه لا يزال هناك أيها الرئيس، أعرف ذلك. 152 00:12:00,874 --> 00:12:02,786 - أستطيع أن أشعر به. - لا، ليس كذلك. 153 00:12:02,916 --> 00:12:04,350 لقد قُتل مثل البقية. 154 00:12:04,480 --> 00:12:06,610 رادفورد هو المفتاح لما حدث هناك. 155 00:12:06,741 --> 00:12:09,391 أنظر، كان هناك أكثر من 70 شخصا في هذا الجناح. 156 00:12:09,478 --> 00:12:10,869 نعم حسنًا لقد كان الوحيد تم وضع علامة على ذلك. 157 00:12:10,955 --> 00:12:12,824 نعم، سمعت تلك القصة من قبل. 158 00:12:12,954 --> 00:12:16,735 اعمل لنفسك معروفا. يستدير والعودة إلى المنزل. 159 00:12:21,168 --> 00:12:24,557 حسنًا، إذا لم يكن الأمر ممتعًا، فأنا أتخيل أننا نستطيع ذلك اكتشف شيئًا آخر لتفعله. 160 00:12:24,688 --> 00:12:26,860 غير مهذب! ما هو معك الليلة؟ 161 00:12:26,990 --> 00:12:28,599 - كنت أمزح! - يذهب! اذهب واجلس مع جوش! 162 00:12:28,729 --> 00:12:30,468 - طفل! - أنت تعلم أنك تريد ذلك. 163 00:12:30,598 --> 00:12:32,684 بالإضافة إلى أنكم ستتحدثون على الأرجح طوال الوقت على أي حال. 164 00:12:32,857 --> 00:12:35,639 - أنت متأكد؟ - يذهب! 165 00:12:39,680 --> 00:12:41,201 مرحبًا جميعًا. 166 00:12:41,331 --> 00:12:42,765 مرحبًا سولي! 167 00:12:42,896 --> 00:12:44,981 هل تمانعون إذا جلست معكم يا رفاق؟ 168 00:12:46,024 --> 00:12:47,589 نعم نعم. تفضل يا رجل. 169 00:12:47,719 --> 00:12:48,762 عظيم! 170 00:12:48,850 --> 00:12:50,848 أفلام الرعب ليست كذلك قدر المتعة بنفسك. 171 00:12:50,978 --> 00:12:53,108 والحقيقة أنهم قاموا بدراسة. 172 00:12:53,325 --> 00:12:54,281 الفشار؟ 173 00:12:54,325 --> 00:12:57,497 أنت تعرف أن فتاة الامتياز قالت هذا الفيلم مثل 40 سنة. 174 00:12:57,627 --> 00:12:59,540 نعم، ولكن سيكون الأمر جيدًا، 175 00:12:59,670 --> 00:13:01,973 تعلمين أنني سمعت أنهم قتلوا بالفعل الناس عندما صنعوا الفيلم. 176 00:13:02,104 --> 00:13:03,842 هراء، هذه مجرد أسطورة حضرية. 177 00:13:03,885 --> 00:13:06,450 لا، هذا صحيح. تيد رادفورد. 178 00:13:06,580 --> 00:13:08,709 الرجل الذي يلعب دور القاتل... 179 00:13:08,839 --> 00:13:10,752 كان مقفلاً في نيو هافن. 180 00:13:10,795 --> 00:13:12,489 لقد تم إغلاق هذا المكان لمثل 5 سنوات. 181 00:13:12,533 --> 00:13:14,054 نعم لأنه كانت هناك مذبحة. 182 00:13:14,184 --> 00:13:16,531 اقتحمت بعض الطائفة وقتلت الجميع في المكان. 183 00:13:16,661 --> 00:13:18,660 كما ترون، سمعت أنه كان هروبًا جماعيًا. 184 00:13:18,704 --> 00:13:21,833 نعم، حسنًا، لا أحد يعرف حقًا لكنهم لم يعثروا على أي جثث. 185 00:13:21,876 --> 00:13:24,440 حسنًا، يكفي أنك تخيفنا. 186 00:13:24,614 --> 00:13:25,831 الشيء المخيف حقًا هو أن رادفورد 187 00:13:25,917 --> 00:13:29,264 كان يشاهد هذا الفيلم بالذات عندما تم ذبحه. 188 00:13:29,307 --> 00:13:31,697 إذا كان ذلك صحيحا أعتقد أنه سيكون هناك المزيد من الناس هنا، أليس كذلك؟ 189 00:13:31,872 --> 00:13:32,914 إنه رجل فيلم عبادة. 190 00:13:32,957 --> 00:13:36,000 أفلام العبادة لا تجتذب الحشود، لهذا السبب يطلق عليهم أفلام العبادة. 191 00:13:43,648 --> 00:13:45,821 ها أنت ذا. 192 00:13:47,125 --> 00:13:48,080 كيني. 193 00:13:48,168 --> 00:13:51,383 ماذا؟ يجب أن أبدأ الفيلم. 194 00:13:53,425 --> 00:13:56,945 آسف، إنها ثمانية دولارات. 195 00:13:57,815 --> 00:13:59,857 هل مديرك موجود؟ 196 00:13:59,901 --> 00:14:02,508 أنا المسؤول. أيمكنني مساعدتك؟ 197 00:14:03,507 --> 00:14:05,202 هل رأيت هذا الرجل؟ 198 00:14:05,246 --> 00:14:06,636 هل هو مطلوب أم ماذا؟ 199 00:14:06,767 --> 00:14:08,896 نعم، شيء من هذا القبيل. 200 00:14:10,200 --> 00:14:12,372 إذا رأيته، فقط أدخله، 201 00:14:12,547 --> 00:14:14,458 ثم تأتي لتأخذني. سأكون في الصف الخلفي. 202 00:14:14,589 --> 00:14:15,415 بالتأكيد. 203 00:14:15,458 --> 00:14:17,543 - من المهم. - نعم فهمت. 204 00:14:17,674 --> 00:14:19,629 كيني. 205 00:14:20,325 --> 00:14:22,194 أنا سأذهب. 206 00:14:39,359 --> 00:14:42,140 تمام. اقلب على نظام الصوت. 207 00:14:42,444 --> 00:14:44,878 يفحص. 208 00:14:47,094 --> 00:14:49,571 حسنًا. قم بتشغيل الفيلم. 209 00:15:35,548 --> 00:15:41,719 لا، إنه على مقربة من قوس قزح هذا. 210 00:15:41,806 --> 00:15:43,023 ماذا؟ 211 00:15:43,153 --> 00:15:48,889 أنت تفتقده. إنه هناك. 212 00:15:48,976 --> 00:15:51,453 وودستوك في نيويورك. 213 00:15:51,497 --> 00:15:53,886 نحن لم نغادر كاليفورنيا بعد. 214 00:15:53,974 --> 00:15:55,711 هل أنت متأكد من ذلك؟ 215 00:15:55,799 --> 00:15:57,711 نعم، أين نحن بوبي؟ 216 00:15:57,797 --> 00:15:59,971 كان من المفترض لتصل إلى الطريق السريع الآن. 217 00:16:00,057 --> 00:16:04,620 - أنا أعرف. أعتقد... - انظر، هناك متشيطن. 218 00:16:04,707 --> 00:16:07,879 أوقف الشاحنة. أريد أن أرقص معه. 219 00:16:08,010 --> 00:16:09,618 أعطني استراحة. 220 00:16:09,661 --> 00:16:11,183 يجب أن تعطيها استراحة بوبي. 221 00:16:11,269 --> 00:16:13,746 هذه أشياء قوية أعطيتها لها. 222 00:16:14,051 --> 00:16:16,310 كيف كان من المفترض أن أعرف وقالت أنها سوف تفعل كل ذلك في وقت واحد؟ 223 00:16:16,397 --> 00:16:18,961 حسنا لقد فعلت والآن حصلت للتعامل معها. 224 00:16:19,047 --> 00:16:20,439 أخبريه يا فتاة. 225 00:16:21,003 --> 00:16:24,045 كيف لهذا الخاسر أن يحصل على ثلاث فتيات؟ كل شيء لنفسه؟ 226 00:16:24,132 --> 00:16:26,087 فقط في الفيلم يا رجل 227 00:16:27,435 --> 00:16:31,563 ويل، ويل، ويل... ما كان ذلك بحق الجحيم؟ 228 00:16:37,038 --> 00:16:38,169 هل الجميع بخير؟ 229 00:16:38,299 --> 00:16:39,385 - نعم. - ماذا ضربت؟ 230 00:16:39,473 --> 00:16:41,167 - لا شئ. - بالتأكيد. 231 00:16:41,254 --> 00:16:45,382 نوع من الإعداد الضعيف. هنا حيث تبدأ المتعة. 232 00:16:45,470 --> 00:16:47,468 أقسم. لم أضرب شيئًا. 233 00:16:47,555 --> 00:16:49,598 أعتقد أنه كان الإطار الأمامي. 234 00:16:59,506 --> 00:17:03,373 يا رجل، ليس لدينا قطع غيار. 235 00:17:03,461 --> 00:17:04,677 ماذا؟ 236 00:17:04,807 --> 00:17:07,502 كيف تعتقد لقد حصلت على الحشيش من أجل حفلة جويل. 237 00:17:08,284 --> 00:17:10,413 - كنت تعلم أنني لا أملك المال. - أيها الأحمق. 238 00:17:10,500 --> 00:17:12,195 الآن ماذا سنفعل؟ 239 00:17:14,412 --> 00:17:19,105 مررنا بمنزل على بعد مسافة قصيرة. ربما لديهم هاتف يمكننا استخدامه. 240 00:17:19,191 --> 00:17:22,059 حسنًا، من الأفضل أن تمشي إذن. 241 00:17:22,103 --> 00:17:24,580 خمسة دولارات تقول أن الشقراء تتعرى. 242 00:17:25,188 --> 00:17:27,274 ماذا؟ إنه فيلم رعب. 243 00:17:27,361 --> 00:17:28,708 شخص ما يصبح عاريا دائما. 244 00:17:28,795 --> 00:17:30,577 ثم يموتون. 245 00:17:32,619 --> 00:17:34,488 أقول إنه الفرخ الأسود. 246 00:17:35,140 --> 00:17:38,008 مع حظنا، فمن المحتمل الكلب بالنظارات. 247 00:17:44,570 --> 00:17:48,133 لم تمانع في التجارة عندما لقد خبزنا من قرعنا. 248 00:17:48,741 --> 00:17:50,784 هل فعلت ذلك يا مونيكا؟ 249 00:17:52,001 --> 00:17:55,651 - ماذا، لا أستطيع أن آكل؟ - المتأنق، أنت تجعلنا جميعا مريضين. 250 00:18:48,494 --> 00:18:50,450 مرحبًا. 251 00:18:56,056 --> 00:18:58,141 يا رجل... 252 00:18:58,228 --> 00:19:01,748 هناك شيء يخبرني أنك ضائع. 253 00:19:01,878 --> 00:19:05,138 أراهن أنك يمكن أن تستخدم شيئا للشرب. 254 00:19:05,181 --> 00:19:06,876 اه...حسنا. 255 00:19:06,963 --> 00:19:08,180 لن أذهب إلى هناك لو كنت هو. 256 00:19:08,266 --> 00:19:10,135 أي نوع من الأفلام سيكون لديك بعد ذلك؟ 257 00:19:18,479 --> 00:19:21,043 لم أعد أراه. 258 00:19:21,261 --> 00:19:23,824 لا بد أن هذا المنزل كان بعيدًا جدًا. 259 00:19:23,911 --> 00:19:26,127 فقط كن سعيدًا لأنه هو الشخص المشي ثم. 260 00:19:27,388 --> 00:19:28,995 لأن الجو حار. 261 00:19:29,083 --> 00:19:31,516 إن خلع هذا القميص هو إحدى الطرق ليبرد. 262 00:19:32,645 --> 00:19:34,731 يمكن أن أطفال الكلية. 263 00:19:35,166 --> 00:19:37,599 أنت تفسد المزاج. 264 00:19:56,591 --> 00:19:59,459 اه... هل تعتقد أنها سوف تكون طويلة؟ 265 00:19:59,806 --> 00:20:01,545 من هذا عزيزي؟ 266 00:20:02,153 --> 00:20:05,021 المرآب مع الاطارات. 267 00:20:06,368 --> 00:20:09,323 لا، لن يطولوا. 268 00:20:46,869 --> 00:20:49,129 هوسك بدأ يقلقني 269 00:20:49,260 --> 00:20:51,215 - لقد تأخرت ديف. - آسف. 270 00:20:52,258 --> 00:20:53,996 الأحمق. 271 00:20:55,169 --> 00:20:58,472 حسنًا، أقل ما يمكن أن تحصل عليه تم القيام به وهو إحضار بعض الفشار لنا. 272 00:21:11,856 --> 00:21:14,203 هل تعتقد حقاً أنه سيظهر؟ 273 00:21:14,551 --> 00:21:17,897 وهذا هو العرض الأول له الفيلم منذ اختفائه. 274 00:21:18,027 --> 00:21:20,330 إذا كان هناك، فسوف يظهر. 275 00:21:23,677 --> 00:21:27,023 يا شباب في المحطة... الجميع يعتقدون أنني مجنون. 276 00:21:27,544 --> 00:21:29,630 وحتى المجندين الجدد لا يفعلون ذلك تريد الركوب معي. 277 00:21:29,761 --> 00:21:31,064 أخبرني عن ذلك. 278 00:21:31,151 --> 00:21:34,801 لو علم المجلس بوجودي هنا من المحتمل أن يتم طردي. 279 00:21:37,018 --> 00:21:39,278 لقد بدأت أعتقد أنهم قد يكون على حق. 280 00:21:40,190 --> 00:21:42,581 نعم باستثناء أنت وأنا كنا هناك يا دوغ. 281 00:21:42,623 --> 00:21:44,492 لم يكونوا كذلك. 282 00:22:01,440 --> 00:22:03,526 سيدتي؟ 283 00:22:07,090 --> 00:22:09,219 هل أنت بخير؟ 284 00:22:20,170 --> 00:22:22,734 سيدتي؟ 285 00:23:07,363 --> 00:23:09,102 ماريو. 286 00:23:11,535 --> 00:23:13,969 مكالمات الواجب. 287 00:23:23,617 --> 00:23:27,093 أنت وأنا الآن بعد أن أصبحنا رادفورد هو المفتاح لكل شيء. 288 00:23:27,701 --> 00:23:29,874 كل ما علينا القيام به هو معرفة كيف فعل ذلك. 289 00:23:30,569 --> 00:23:31,700 لقد مرت خمس سنوات. 290 00:23:31,786 --> 00:23:34,177 لا أعرف... لا أعلم أننا نستطيع ذلك. 291 00:23:35,045 --> 00:23:39,391 خارج نطاق ما هو خارق للطبيعة، لا شيء منطقي. 292 00:23:40,434 --> 00:23:43,867 إذا لم يظهر، قد يكون لدينا أن نستسلم لحقيقة ذلك 293 00:23:43,954 --> 00:23:46,301 لن نعرف أبدًا ما حدث هناك. 294 00:23:48,126 --> 00:23:52,168 مهلا، هل يمكنني أن أعطيك رحلة إلى المنزل الليلة؟ 295 00:23:52,862 --> 00:23:55,209 صديقي يصطحبني. 296 00:23:55,600 --> 00:23:58,207 يمكنك الاتصال به و قل له ألا يزعج. 297 00:24:00,293 --> 00:24:03,335 نعم، فكرة غبية. 298 00:24:07,507 --> 00:24:09,376 الشراب خارج. 299 00:24:09,549 --> 00:24:13,200 ليس من وظيفتي أن أغيره، أنا الإدارة الآن. 300 00:24:14,591 --> 00:24:16,416 أنا أكره ذلك هناك. 301 00:24:19,501 --> 00:24:22,760 هل يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟ من فضلك... 302 00:24:24,499 --> 00:24:26,497 إذا سمحت لي أن آخذك إلى المنزل. 303 00:24:26,585 --> 00:24:30,713 لا، لكني سأدعك ترى وشمي الجديد. 304 00:24:31,234 --> 00:24:32,799 أين هي؟ 305 00:24:33,364 --> 00:24:37,188 دعنا نقول فقط أنني لا أستطيع أن أريك هنا. 306 00:25:45,197 --> 00:25:47,065 - ما هو الخطأ؟ - أريد أن أغادر. 307 00:25:47,761 --> 00:25:48,674 لماذا؟ 308 00:25:48,760 --> 00:25:49,847 أريد فقط أن أذهب. 309 00:25:49,934 --> 00:25:51,933 فقط تعال وابحث عني في المكتب عندما ينتهي الأمر. 310 00:25:52,019 --> 00:25:54,063 هيا، لقد بدأ الأمر يتحسن للتو. 311 00:25:58,668 --> 00:26:00,711 مهلا، مهلا بريدجيت. 312 00:26:02,493 --> 00:26:04,318 - ماذا يحدث هنا؟ - لا أعرف. 313 00:26:04,404 --> 00:26:06,448 أم... أنا فقط. 314 00:26:06,578 --> 00:26:09,185 لا أعلم، أنا فقط لا أريد أن أشاهد الباقي. 315 00:26:09,272 --> 00:26:10,836 لماذا؟ 316 00:26:10,923 --> 00:26:13,444 هل رأيت ذراع تلك السيدة؟ 317 00:26:13,530 --> 00:26:16,138 انها مجرد ضرب قريبة قليلا إلى المنزل، حسنًا؟ 318 00:26:16,225 --> 00:26:19,658 أنا آسف. تعال الى هنا. 319 00:26:20,831 --> 00:26:23,178 أنا فقط لا أشعر بالأمان هناك. 320 00:26:30,392 --> 00:26:33,129 بريدجيت، والدك ليس هنا. 321 00:26:33,434 --> 00:26:36,389 على ما يرام؟ إنه هنا فقط. 322 00:26:37,606 --> 00:26:41,299 وأنت وأخيك آمنون الآن... 323 00:26:41,387 --> 00:26:43,820 لأنني أعدك لن أسمح لأحد... 324 00:26:43,906 --> 00:26:49,121 يؤذي أيًا منكما مرة أخرى إلى الأبد. حسنًا؟ 325 00:26:56,379 --> 00:26:59,681 جاكي، يجب عليك الخروج من الشمس. 326 00:26:59,769 --> 00:27:02,071 إنها بخير. 327 00:27:02,202 --> 00:27:04,114 هل كانت تلك سيارة؟ 328 00:27:04,201 --> 00:27:06,417 دعونا نأمل أن يكون شخص ما بإطار جديد. 329 00:27:50,916 --> 00:27:53,958 من الأفضل أن يكون هذا الوشم جيدًا. 330 00:27:57,652 --> 00:27:59,999 هنا يأتي واحد آخر. 331 00:28:17,990 --> 00:28:19,380 هؤلاء الرجال هالك. 332 00:28:19,467 --> 00:28:22,683 كلما تحولوا إلى بوف من هذا القبيل، أنهم ماتوا بالتأكيد. 333 00:28:23,205 --> 00:28:25,247 - ماذا؟ - من هو؟ 334 00:28:25,291 --> 00:28:28,767 لا أعرف. الرجل ذو الإطار، على ما أعتقد. 335 00:28:42,542 --> 00:28:44,628 أنت في ورطة الآن، يا صديقي. 336 00:28:47,975 --> 00:28:50,191 من فضلك دعني أذهب. 337 00:28:50,886 --> 00:28:52,407 يبدو مألوفا. 338 00:28:52,494 --> 00:28:54,666 ما هي الأفلام الأخرى التي شارك فيها هذا الطفل؟ 339 00:28:54,971 --> 00:28:57,926 لا! قف! لو سمحت! 340 00:29:00,577 --> 00:29:02,619 هذا رائع! 341 00:29:05,140 --> 00:29:07,095 ليس هناك الكثير من الدم. 342 00:29:07,139 --> 00:29:10,050 إنها عملية القتل الثانية فقط. سوف تصبح أكثر دموية. 343 00:29:10,138 --> 00:29:12,006 إنه كذلك دائمًا. 344 00:29:22,696 --> 00:29:24,739 هيا يا عزيزي، الأمر ليس بهذا السوء. 345 00:29:24,826 --> 00:29:26,998 تحدث عن نفسك. هذا فظيع. 346 00:29:27,086 --> 00:29:29,605 كما تعلمون... يقولون أن مخيفة الأفلام مثيرة للشهوة الجنسية. 347 00:29:29,649 --> 00:29:32,952 إذا تم تشغيلك بهذا، نحن ننفصل. 348 00:29:34,429 --> 00:29:36,863 أنا فقط لا أفهم لماذا أنت تريد مشاهدة هذا النوع من الشيء. 349 00:29:36,950 --> 00:29:38,514 لقد رأيت شخصًا يفعل ذلك بالفعل. 350 00:29:38,601 --> 00:29:40,644 بالضبط! انها ليست حقيقية. 351 00:29:40,687 --> 00:29:42,730 إنها مجرد إثارة، هل تعلم؟ 352 00:29:42,773 --> 00:29:45,945 فإنه يحصل على سباق قلبك. أنت تواجه مخاوفك. 353 00:29:46,032 --> 00:29:48,857 نعم، حسنا، أعتقد أنه مجرد مختلفة بالنسبة لي بعد ذلك. 354 00:29:48,988 --> 00:29:51,074 لا، لا ليس كذلك. 355 00:29:51,942 --> 00:29:55,115 انظر، الجميع يحب الحصول على خائفة من حين لآخر. 356 00:29:55,202 --> 00:30:00,807 حتى أنت. فكر في الأمر على أنه أفعوانية. 357 00:30:01,112 --> 00:30:02,849 هيا، أنت تحب تلك. 358 00:30:02,980 --> 00:30:05,414 - نعم. - انظر انظر. إنه نفس الشيء. 359 00:30:05,501 --> 00:30:07,673 أعني نعم، نعم إنهم مخيفون ولكن... 360 00:30:08,195 --> 00:30:09,759 إنهم آمنون. 361 00:30:09,803 --> 00:30:12,150 حتى الوقايات الدوارة تتحطم في بعض الأحيان. 362 00:30:13,018 --> 00:30:15,974 حسنًا، حسنًا، أنت تفوز. 363 00:30:17,017 --> 00:30:19,755 لكن هل ستعود للداخل من أجلي؟ 364 00:30:19,928 --> 00:30:22,709 يمكنك ترك، كن خائفا. لا بأس. 365 00:30:23,057 --> 00:30:27,229 بالإضافة إلى ذلك، أعني أنني أحب ذلك عندما تكونين خائفة. 366 00:30:27,359 --> 00:30:30,010 أنت اه، أنت تمسك بي. 367 00:30:30,836 --> 00:30:33,486 أنت تجعلني أشعر بالأهمية. لو سمحت؟ 368 00:30:35,355 --> 00:30:37,094 تمام. 369 00:31:00,473 --> 00:31:03,254 يسوع، هل كان هذا أنت؟ 370 00:31:03,515 --> 00:31:05,514 آسف. 371 00:31:05,645 --> 00:31:08,686 الله الذي تفوح منه رائحة كريهة! 372 00:31:10,120 --> 00:31:12,901 لماذا تعتقد أنه كان في نيوهافن؟ 373 00:31:12,945 --> 00:31:14,510 وبحلول الوقت الذي حصلنا عليه، 374 00:31:14,640 --> 00:31:18,724 لقد تخلى هويته الخاصة تماما. 375 00:31:18,768 --> 00:31:22,810 لقد اعتقد ذلك بالفعل لقد كان القاتل من الفيلم. 376 00:31:23,505 --> 00:31:28,632 هل تعتقد أن ما حدث كان طريقه لتخليد فيلمه؟ 377 00:31:28,763 --> 00:31:33,935 لا، كان رادفورد رجلاً مهووس بإخافة الناس. 378 00:31:34,021 --> 00:31:39,236 كان الفيلم مجرد وسيلة بالنسبة له لتمثيل تخيلاته الفاسدة. 379 00:31:39,366 --> 00:31:42,451 جيز، اعتقدت أن ذلك كان من المفترض أن تكون مسهلة. 380 00:31:42,495 --> 00:31:46,276 في حالة رادفورد فقط وزاد ذوقه فيه. 381 00:31:55,837 --> 00:31:57,574 يا صديقي! 382 00:31:59,748 --> 00:32:03,789 شهية اللعنة، الزبيب المغطى بالشوكولاتة. 383 00:32:09,829 --> 00:32:13,653 اللعنة. ينبغي أن حصلت على الجامبو. 384 00:32:16,000 --> 00:32:17,260 أين ذلك الصبي؟ 385 00:32:17,348 --> 00:32:19,520 هناك خطأ ما. لقد ذهب لفترة طويلة جدا. 386 00:32:19,607 --> 00:32:21,432 لقد حصلت على هذا الحق. 387 00:32:21,519 --> 00:32:24,691 ابقي هنا مع جاكي. انا ذاهب لمعرفة ما يحدث. 388 00:32:51,244 --> 00:32:53,416 القرف! 389 00:33:32,962 --> 00:33:35,090 مهلا، هذا ليس مضحكا. 390 00:33:38,480 --> 00:33:45,129 ماريو، إذا كان هذا أنت، سأركل مؤخرتك! 391 00:33:45,216 --> 00:33:46,693 تعال! 392 00:33:58,384 --> 00:33:59,166 ماذا يحدث هنا؟ 393 00:33:59,252 --> 00:34:01,078 لماذا تستمر الصورة في فعل ذلك؟ 394 00:34:01,164 --> 00:34:03,598 هذا الفيلم قديم جداً، إنهم محظوظون حتى أنهم يلعبون. 395 00:34:15,157 --> 00:34:16,461 أين هذا؟ 396 00:34:16,591 --> 00:34:17,939 لا أعرف. 397 00:34:20,459 --> 00:34:21,198 بحق الجحيم؟ 398 00:34:21,285 --> 00:34:22,675 ماذا؟ 399 00:34:22,763 --> 00:34:24,414 كان ذلك سولي. 400 00:34:25,370 --> 00:34:26,500 مرحبًا؟ 401 00:34:26,630 --> 00:34:28,020 مزحة كل المزح. 402 00:34:28,108 --> 00:34:30,802 - وهذا سولي هناك! - نعم، نعم، أعرف. 403 00:34:31,367 --> 00:34:32,453 ماريو؟ 404 00:34:32,540 --> 00:34:33,844 لقد قال اسمي للتو! 405 00:34:33,931 --> 00:34:35,017 هذا رائع! 406 00:34:35,104 --> 00:34:37,320 لم أكن أعلم أن الأحمق كان بداخله 407 00:34:39,536 --> 00:34:40,623 هذا ليس مضحكا. 408 00:34:40,710 --> 00:34:42,057 إنه بالنسبة لنا! 409 00:34:46,446 --> 00:34:47,619 كيف يفعل ذلك؟ 410 00:34:47,706 --> 00:34:49,358 كان رئيسًا لـ A / Vclub. 411 00:34:49,444 --> 00:34:51,313 يا إلهي، إنه يخيفني. 412 00:35:01,047 --> 00:35:02,351 فوكين الرائعة! 413 00:35:02,438 --> 00:35:05,610 يا! هل ستحافظون عليه يا رفاق. 414 00:35:05,697 --> 00:35:07,479 إنه ليس حتى الفيلم، إنه صديقنا هناك. 415 00:35:07,566 --> 00:35:09,174 كيف بحق الجحيم قام بسحب هذا؟ 416 00:35:09,261 --> 00:35:11,694 - دعنا نذهب لنرى. - لا، لا، لا، انتظر، هناك المزيد. ينظر. 417 00:35:15,692 --> 00:35:17,560 سولي، أنت رائعة! 418 00:35:17,691 --> 00:35:20,081 إذا يا رفاق لا تصمتوا، سأركل مؤخرتك. 419 00:35:20,168 --> 00:35:21,732 اللعنة عليك! 420 00:35:22,167 --> 00:35:24,427 - حصلت، حصلت على ظهرك. - يا رفاق سهلة. 421 00:35:24,514 --> 00:35:26,252 مهلا، بعقب خارج لحم الخنزير. 422 00:35:26,339 --> 00:35:28,860 هل تستحق ليلة في السجن بالنسبة لك؟ 423 00:35:29,077 --> 00:35:30,902 اجلس واسترخي. 424 00:35:31,901 --> 00:35:34,508 يا رفاق فقط ابقوا هادئين ومشاهدة الفيلم. 425 00:35:35,639 --> 00:35:38,419 كيني، هل هذا أنت؟ 426 00:35:48,762 --> 00:35:50,153 يا إلهي. 427 00:35:50,327 --> 00:35:52,587 نعم، نعم، إنه مع ابني. 428 00:35:52,673 --> 00:35:56,585 لماذا لا تأتي في وتهدأ. 429 00:36:00,626 --> 00:36:02,365 انظر، إنه يفعل ذلك مرة أخرى. 430 00:36:02,495 --> 00:36:04,276 هذا كل شيء، أيها الشرير الصغير. 431 00:36:04,581 --> 00:36:06,058 جوش، لا. 432 00:36:06,145 --> 00:36:07,666 - هل تريد بعض؟ - يا رفاق، توقفوا عن ذلك. 433 00:36:07,752 --> 00:36:10,447 - إنه يقول الحقيقة. هذا هو اللوبي. - من هذا المسرح! 434 00:36:11,056 --> 00:36:15,010 مرحبًا؟ مرحبًا؟ 435 00:36:15,575 --> 00:36:16,705 كيف يفعل ذلك؟ 436 00:36:16,792 --> 00:36:18,443 لا أعرف، فلنذهب لنرى. 437 00:36:23,745 --> 00:36:25,483 المتأنق، والتحقق من ذلك. 438 00:36:25,570 --> 00:36:27,221 أوه، سولي، نحن نعلم أنه أنت. 439 00:36:27,308 --> 00:36:28,699 أين ذهب؟ 440 00:36:28,742 --> 00:36:30,785 حمام. 441 00:36:45,212 --> 00:36:47,254 يا للقرف. 442 00:37:02,116 --> 00:37:04,160 هذا كل شيء. نحن خارج هنا. 443 00:37:04,202 --> 00:37:05,289 انها ليست حقيقية. 444 00:37:05,376 --> 00:37:07,114 لا القرف. 445 00:37:07,288 --> 00:37:09,330 أين الكاميرات؟ 446 00:37:09,461 --> 00:37:12,807 أنا لن أبدو مثل أحمق في بعض برامج الواقع. 447 00:37:13,155 --> 00:37:15,458 نحن نتعرض للخداع أيها الأغبياء! 448 00:37:15,588 --> 00:37:18,370 حلو! 449 00:37:18,456 --> 00:37:22,063 اللعنة عليك، أنا لم أوقع على أي إفراج! 450 00:37:22,324 --> 00:37:24,758 مهلا، أريد الجميع خارج المسرح. 451 00:37:24,931 --> 00:37:26,365 لماذا؟ 452 00:37:26,453 --> 00:37:27,929 هذا يجيب على سؤالك؟ 453 00:37:27,973 --> 00:37:30,450 أوه عظيم، وهو في ذلك أيضا. 454 00:37:30,494 --> 00:37:32,059 هذا ليس برنامج تلفزيوني. 455 00:37:32,189 --> 00:37:33,493 أريدك أن تفعل ما أقول لك. 456 00:37:33,579 --> 00:37:34,839 هل هذه شارة حقيقية. 457 00:37:34,969 --> 00:37:37,143 يا بني. هل تريد مني أن أشرح لك ذلك؟ 458 00:37:37,229 --> 00:37:39,315 هذا هو الدم الحقيقي الذي تقف فيه. 459 00:37:39,446 --> 00:37:40,489 انتظر لحظة... 460 00:37:40,575 --> 00:37:43,183 هل تقول أن سولي مات حقا؟ 461 00:37:45,182 --> 00:37:46,877 تجميد! 462 00:37:49,484 --> 00:37:51,135 تبدو مألوفة؟ 463 00:37:51,657 --> 00:37:53,004 كيف تشعر أنك على حق؟ 464 00:37:53,134 --> 00:37:54,352 أتمنى أن نكون مخطئين. 465 00:37:54,438 --> 00:37:55,437 أين ذهب جسده؟ 466 00:37:55,525 --> 00:37:57,263 ربما سحبته بعيدا لتقطيعه أو شيء من هذا. 467 00:37:57,350 --> 00:37:57,697 يا صديقي. 468 00:37:57,784 --> 00:37:59,348 ماذا؟ هذا ما كنت عليه أفكر على أية حال، أليس كذلك؟ 469 00:37:59,392 --> 00:38:00,479 هل كان عليك أن تقول ذلك؟ 470 00:38:00,566 --> 00:38:02,217 ليس الأمر وكأن سولي كانت صديقة جيدة مني أو أي شيء 471 00:38:02,304 --> 00:38:03,390 أنت لا تصدق. 472 00:38:03,520 --> 00:38:05,042 هناك شخص ما هناك! 473 00:38:05,128 --> 00:38:06,997 رأيته! لقد كان هناك! 474 00:38:16,818 --> 00:38:18,035 تجميد! 475 00:38:18,991 --> 00:38:20,034 القرف. 476 00:38:20,121 --> 00:38:22,598 هيا يا طفل، انهض. 477 00:38:22,859 --> 00:38:25,031 تيمي! 478 00:38:26,379 --> 00:38:28,117 ما الذي تفعله هنا؟ 479 00:38:28,248 --> 00:38:29,899 لا أستطيع أن أصدق أن كيني سمح لك بالعودة. 480 00:38:29,985 --> 00:38:32,245 لقد دخلت من نافذة مكتبك 481 00:38:32,289 --> 00:38:34,114 تعال. 482 00:38:37,330 --> 00:38:39,329 نعم، انها مقفلة. 483 00:38:42,240 --> 00:38:44,065 نعم، لقد حاولت ذلك أيضًا. 484 00:38:44,153 --> 00:38:45,760 عظيم. لذلك لا يمكننا الخروج. 485 00:38:45,890 --> 00:38:47,194 لقد حصلت عليه أختي. 486 00:38:47,281 --> 00:38:49,498 هل لدى أي شخص الهاتف الخليوي الذي يعمل؟ 487 00:38:52,974 --> 00:38:55,104 ليس لدي أي حانات، لكنها عملت من قبل. 488 00:38:55,234 --> 00:38:56,798 - يوجد مخارج للطوارئ. 489 00:39:00,796 --> 00:39:03,229 - القرف. - انتظر، نحن محاصرون هنا؟ 490 00:39:03,273 --> 00:39:06,185 سنكون بخير. نحن فقط بحاجة إلى البقاء معا. 491 00:39:06,619 --> 00:39:08,965 نادراً ما يهاجم مهاجم واحد مجموعة. 492 00:39:09,096 --> 00:39:11,312 فماذا نفعل، فقط نجلس هنا. 493 00:39:12,182 --> 00:39:13,311 عاد الجميع إلى الردهة. 494 00:39:13,398 --> 00:39:15,963 يتحرك! تعال. 495 00:39:19,308 --> 00:39:20,917 أنا آسف جدا. 496 00:39:21,003 --> 00:39:22,872 اعتقدت حقًا أن الغطاء كان محكمًا. 497 00:39:22,915 --> 00:39:25,175 لا بأس. 498 00:39:26,523 --> 00:39:28,956 مرة أخرى، أنا آسف للغاية. 499 00:39:29,000 --> 00:39:31,172 شكرًا. 500 00:39:39,255 --> 00:39:41,427 ابق معنا. 501 00:39:58,550 --> 00:40:02,200 أيها المحقق، كيف تعرف؟ هناك قاتل واحد فقط؟ 502 00:40:02,852 --> 00:40:05,329 الجميع بسرعة، تعالوا هنا. اجتمعوا، حسنًا. 503 00:40:05,459 --> 00:40:08,110 هناك شيء أحتاجه لأشرح لك. 504 00:40:08,241 --> 00:40:11,586 قبل خمس سنوات، في جناح للأمراض النفسية في نيوهافن... 505 00:40:40,224 --> 00:40:42,701 لا أستطيع أن أصدق لكم اثنين من المتسكعون أتيت إلى هنا للبحث عن قاتل 506 00:40:42,788 --> 00:40:44,526 وأنت لم تدر أحدا. 507 00:40:44,614 --> 00:40:46,612 لم يكن لدينا وسيلة لمعرفة ذلك كان هذا سيحدث. 508 00:40:46,700 --> 00:40:48,003 أين أخي؟ 509 00:40:49,568 --> 00:40:50,914 تيمي! 510 00:40:52,392 --> 00:40:53,391 تجميد رادفورد! 511 00:40:53,435 --> 00:40:54,782 تحرك، سأطلق النار عليك. 512 00:40:54,825 --> 00:40:56,347 سيد رادفورد، هذا أنا. 513 00:40:57,041 --> 00:40:58,780 كل شيء سيكون على ما يرام. 514 00:40:58,910 --> 00:41:00,344 ستكون بخير. 515 00:41:00,475 --> 00:41:01,909 فقط افعل ما يقوله الضابط. 516 00:41:02,952 --> 00:41:04,777 دعه يذهب، الآن! 517 00:41:04,821 --> 00:41:07,428 ضع السلاح جانبا. افعلها الآن! 518 00:41:15,207 --> 00:41:17,206 ديف؟ 519 00:41:26,462 --> 00:41:27,461 لقد رحلوا. 520 00:41:27,505 --> 00:41:28,895 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 521 00:41:28,982 --> 00:41:31,807 لقد ضربته. أعلم أنني ضربته. 522 00:41:31,850 --> 00:41:32,981 لقد ضربته بالتأكيد. 523 00:41:33,023 --> 00:41:34,545 لابد أنه كان يرتدي سترة مضادة للرصاص. يمين؟ 524 00:41:34,588 --> 00:41:35,891 نعم، ينبغي أن يكون لديك أطلق عليه النار في رأسه. 525 00:41:36,066 --> 00:41:37,022 - مهلا، لقد ضربته! - هراء! 526 00:41:37,152 --> 00:41:38,499 - مهلا، لقد ضربته! - أين الجثة؟ 527 00:41:38,586 --> 00:41:43,322 أنظر، إنه القاتل من اللعينة الفيلم وانه هنا في هذا المسرح. 528 00:41:43,540 --> 00:41:46,191 ما يتعين علينا القيام به هو الحفاظ على لدينا رؤوس الله الرتق. 529 00:41:46,278 --> 00:41:49,407 ما يتعين علينا القيام به هو الحصول على اللعنة من هنا. 530 00:41:50,797 --> 00:41:52,666 أنت على حق. تعال. 531 00:42:12,830 --> 00:42:14,394 قلت لك، إنه القاتل من الفيلم و 532 00:42:14,481 --> 00:42:17,001 من الواضح أنه لا يريدنا أن نخرج. 533 00:42:17,088 --> 00:42:18,566 لم أغلق النافذة عندما دخلت. 534 00:42:18,652 --> 00:42:20,087 لذلك ربما لا يزال مفتوحًا. 535 00:42:20,174 --> 00:42:21,087 ما النافذة؟ 536 00:42:21,129 --> 00:42:22,477 الذي في المكتب العلوي؟ 537 00:42:22,521 --> 00:42:23,911 دعونا نذهب لذلك! 538 00:42:23,998 --> 00:42:25,562 أنا لا أتجول في هذا المكان. 539 00:42:25,650 --> 00:42:26,823 حسنًا، نحن لسنا آمنين هنا. 540 00:42:26,910 --> 00:42:28,257 حسنًا، أنا لا أتخبط في الظلام. 541 00:42:28,344 --> 00:42:30,125 حسنا، اذهب واجلس على مؤخرتك بينما نخرج من هنا. 542 00:42:30,255 --> 00:42:33,775 ماريو، اهدأ، إنها خائفة. نحن جميعا خائفون. 543 00:42:34,427 --> 00:42:35,731 سوف نخرج من هذا. 544 00:42:35,818 --> 00:42:38,295 طالما أننا لا نتحول على بعضها البعض. تمام؟ 545 00:42:39,816 --> 00:42:41,337 أنا خائف من المرتفعات. 546 00:42:41,380 --> 00:42:42,423 حسنا هل أنت خائف من التعرض للطعن حتى الموت؟ 547 00:42:42,510 --> 00:42:43,597 لأن هذا هو البديل. 548 00:42:43,683 --> 00:42:46,074 انظر، أي شخص لا يستطيع الخروج يجب أن نأمل في الأفضل. 549 00:42:46,160 --> 00:42:49,680 - سأخرج من هنا بحق الجحيم. - فقط انتظر، انتظر. 550 00:42:49,811 --> 00:42:51,549 مهما رأى القاتل هذا ما يظهر على الشاشة، أليس كذلك؟ 551 00:42:51,636 --> 00:42:53,244 - ومن وجهة نظره؟ - لذا؟ 552 00:42:53,331 --> 00:42:55,460 إذن، ألا يمكننا استخدام ذلك ضده؟ 553 00:42:55,677 --> 00:42:57,894 هذا جيد. هذه فكرة عظيمة. 554 00:42:57,981 --> 00:43:00,631 سأبقى في الخلف وأراقب. 555 00:43:00,719 --> 00:43:01,718 إذا عاد، أستطيع أن أحذرك. 556 00:43:01,805 --> 00:43:03,369 - لماذا أنت؟ - لأنه إذا هاجم مرة أخرى، 557 00:43:03,457 --> 00:43:06,455 - ستحتاج إلى بندقيته. - نعم، الكثير من الخير الذي فعلته في المرة الماضية. 558 00:43:06,542 --> 00:43:08,932 - هل حصلت على شيء أفضل؟ - جوش. 559 00:43:09,454 --> 00:43:11,061 فقط اذهب معهم. 560 00:43:11,148 --> 00:43:12,625 أنا لا أريدك أن تبقى هنا. 561 00:43:12,713 --> 00:43:15,190 قلت لك... لن يفعل أحد يؤذيك بينما أنا في الجوار. 562 00:43:15,320 --> 00:43:16,971 بخير. أيا كان. يقضي. 563 00:43:17,058 --> 00:43:19,013 يمكن للبقية منا الحصول على اللعنة من هنا؟ 564 00:43:51,649 --> 00:43:54,865 هيا يا فتاة. دعنا نذهب للانضمام إلى الحفلة. 565 00:43:55,821 --> 00:43:57,777 جاكي، انهض. 566 00:43:59,558 --> 00:44:02,035 وييي! 567 00:44:02,165 --> 00:44:04,903 إذا لم تستيقظ، سأتركك هنا. 568 00:44:14,769 --> 00:44:15,898 ما هو هار؟ 569 00:44:15,985 --> 00:44:18,288 إذا واصلنا السير، فلن نسمعه. 570 00:44:18,549 --> 00:44:19,635 انظروا، يا رفاق استمروا. 571 00:44:19,723 --> 00:44:21,765 سأبقى هنا وأتابع. 572 00:44:22,330 --> 00:44:23,894 ماذا تفعل يا بابي؟ اذهب معهم. 573 00:44:23,981 --> 00:44:25,415 أنا لا أتركك. 574 00:44:25,502 --> 00:44:27,457 عزيزتي، سأكون بخير. 575 00:44:27,587 --> 00:44:30,108 أنت تعرف أفضل من أن تجادل معي. 576 00:44:32,150 --> 00:44:34,106 - انطلق. - نعم! 577 00:44:37,930 --> 00:44:39,581 سنكون بخير. 578 00:44:40,624 --> 00:44:44,014 مهلا ، هل فشلت من أي وقت مضى ليخرجنا من المأزق من قبل؟ 579 00:44:44,102 --> 00:44:45,753 كان هناك بوسطن. 580 00:44:46,882 --> 00:44:51,011 بوسطن لم تكن مربى، لقد كانت تلك حفلة رائعة. 581 00:44:51,663 --> 00:44:57,355 عزيزتي، سنكون بخير. 582 00:45:08,437 --> 00:45:09,480 ماذا كان هذا؟ 583 00:45:09,566 --> 00:45:13,260 حبيبتي، لم يكن شيئاً. عليك الاسترخاء. 584 00:45:13,565 --> 00:45:15,303 أنا أحاول. 585 00:45:35,076 --> 00:45:36,857 إنه في الردهة! 586 00:45:36,944 --> 00:45:38,639 انه قادم! 587 00:45:39,074 --> 00:45:40,725 انه قادم! 588 00:45:42,854 --> 00:45:45,157 لا أعتقد أنهم يستطيعون سماعي من هنا. 589 00:45:48,851 --> 00:45:50,416 يا للقرف! 590 00:45:50,502 --> 00:45:53,240 هيا يا فتى! أحضره! 591 00:45:53,328 --> 00:45:54,674 - هارلي، لا! - هيا يا رجل. 592 00:45:55,544 --> 00:45:56,760 يجري! 593 00:45:58,759 --> 00:46:00,237 ماذا تنتظر، هيا بنا! 594 00:46:00,367 --> 00:46:03,669 - ماذا بحق الجحيم؟ - هيا يا فتيات، اذهبوا، اذهبوا. 595 00:46:05,452 --> 00:46:07,450 كل شيء على ما يرام. نحن بخير. اذهب للخارج. 596 00:46:16,055 --> 00:46:17,619 لن يفتح! 597 00:46:17,707 --> 00:46:19,574 اذهب، اخرج من هنا! 598 00:46:25,832 --> 00:46:27,875 لا أستطيع إخراجهم! 599 00:46:40,782 --> 00:46:43,041 ماريو! 600 00:46:47,082 --> 00:46:49,038 تريد لها، هاه؟ 601 00:46:49,168 --> 00:46:51,603 عليك أن تمر من خلالي أولا. 602 00:47:32,495 --> 00:47:36,797 أوه... لقد أحضرت آخر منزل صديق. 603 00:48:53,540 --> 00:48:56,061 القرف المقدس، بالكاد خرجت من هناك! 604 00:49:04,535 --> 00:49:08,099 أنت قطعة صفراء من القرف. لقد رأينا ما فعلته. 605 00:49:08,229 --> 00:49:10,358 مهلا، مهلا، مهلا. ماذا تفعل؟ 606 00:49:10,488 --> 00:49:12,792 هذا اللعين تركه صديقة هناك للموت. 607 00:49:12,923 --> 00:49:14,357 - إذن أنت فقط ستقتله؟ - نعم. 608 00:49:14,443 --> 00:49:16,182 شاهدت ماذا فعل لها 609 00:49:16,225 --> 00:49:19,875 يا. بغض النظر عما تفعله بماريو، هذا الشيء لا يزال سيأتي بعدنا. 610 00:49:20,005 --> 00:49:23,482 ولكننا جميعا سنشعر بتحسن إذا وضعت سكين من خلال هذه القطعة من القمامة. 611 00:49:23,525 --> 00:49:25,699 لا أحد يستحق ذلك. 612 00:49:31,087 --> 00:49:33,391 كان لديك مؤخرة قاسية أيضاً، هاه. 613 00:49:35,476 --> 00:49:38,736 عندما ماتت والدتنا، لقد أخرجها والدنا علينا. 614 00:49:54,771 --> 00:49:56,509 يا نظرة! 615 00:50:03,767 --> 00:50:05,592 ماذا بحق الجحيم ينتظر؟ 616 00:50:07,895 --> 00:50:10,546 يا أيها الأحمق، نحن هنا. 617 00:50:13,544 --> 00:50:17,151 لا أستطيع أن أصدق أنني أريد لجذب انتباه الشرطي. 618 00:50:29,058 --> 00:50:29,883 بحق الجحيم؟ 619 00:50:29,971 --> 00:50:32,013 نحن أمام وجهك مباشرة! 620 00:50:35,489 --> 00:50:37,705 القاتل لا يريده أن يرانا. 621 00:50:37,749 --> 00:50:41,182 افتح الباب، هيا، افتح الباب. 622 00:50:50,569 --> 00:50:52,611 كل شيء مغلق. هل أنت متأكد أن هذا هو المكان؟ 623 00:50:52,741 --> 00:50:54,089 تعليق. 624 00:50:54,132 --> 00:50:56,218 هذا صحيح. مسرح الجادة. 625 00:50:56,609 --> 00:50:58,173 حسنًا، يبدو أن الحفلة قد انتهت. 626 00:50:58,261 --> 00:51:01,563 بارونز ليس هنا. لا أحد. 627 00:51:06,300 --> 00:51:08,386 لا! 628 00:51:08,951 --> 00:51:10,515 خنزير بائس! 629 00:51:10,602 --> 00:51:13,209 دراجتي هناك، الحق فوكين 'هناك! 630 00:51:13,340 --> 00:51:16,252 ربما يكون كذلك على كوكب آخر لكل الخير سوف تفعله لك. 631 00:51:16,338 --> 00:51:18,380 انظر، لا يمكننا الاعتماد على أي شخص القادمة للإنقاذ. 632 00:51:18,468 --> 00:51:19,597 الأمر متروك لنا. 633 00:51:19,728 --> 00:51:21,509 نحن فقط سنموت مثل الآخرين، أليس كذلك؟ 634 00:51:21,640 --> 00:51:23,204 إذا استسلمنا، فهذا بالضبط ماذا سيحدث. 635 00:51:23,248 --> 00:51:26,246 نعم. إذن ماذا سنفعل؟ 636 00:51:26,333 --> 00:51:27,811 سنجد طريقة لإيقافه. 637 00:51:27,897 --> 00:51:29,158 ماذا يفترض بنا أن نفعل له؟ 638 00:51:29,245 --> 00:51:30,983 يا رفاق، ما نحن نواجهه لا معنى له. 639 00:51:31,026 --> 00:51:34,199 إنه فوضوي تماما، حسنا، عليك أن تبدأ بالتفكير بهذه الطريقة. 640 00:51:34,329 --> 00:51:35,719 ماذا سيفعلون في الفيلم؟ 641 00:51:35,807 --> 00:51:36,720 أوه، صحيح، هذا سوف ينجح. 642 00:51:36,806 --> 00:51:38,066 هذا كل شيء! جهاز العرض. 643 00:51:38,154 --> 00:51:40,370 نحن فقط نوقف الفيلم. 644 00:51:41,325 --> 00:51:43,064 بعيدًا عن الطريق. 645 00:51:44,759 --> 00:51:46,106 إنه مغلق. تماما مثل جميع الأبواب الأخرى. 646 00:51:46,193 --> 00:51:47,801 ماذا عن نافذة العرض؟ 647 00:51:48,670 --> 00:51:49,626 تيمي يمكن أن يصلح. 648 00:51:49,713 --> 00:51:51,321 انها عالية جدا. 649 00:51:53,363 --> 00:51:56,536 حسنًا، يا رفاق، ابدأوا في طرق هذا الباب ولا تتوقف حتى أقول ذلك، حسنًا؟ 650 00:51:56,622 --> 00:51:57,621 بالتأكيد. 651 00:51:57,709 --> 00:51:58,361 أنت تعرف أنه لن يفتح. 652 00:51:58,491 --> 00:52:01,099 - لماذا نحن... - - لأنها قالت ذلك! 653 00:52:01,316 --> 00:52:03,401 اصمت يا ماريو. 654 00:52:06,791 --> 00:52:08,356 يمكنك أن تفعل هذا، حسنا؟ 655 00:52:08,442 --> 00:52:09,529 لن أعرف الطريق. 656 00:52:09,615 --> 00:52:11,832 أنت فقط ستستمع لهارلي، انه يقرع على الباب. 657 00:52:11,919 --> 00:52:13,961 نعم؟ تعال. 658 00:52:14,396 --> 00:52:16,525 هنا. 659 00:52:43,642 --> 00:52:46,989 - بريدجيت؟ - أنت بخير، استمر. 660 00:53:34,269 --> 00:53:36,311 هيا تيمي! 661 00:54:23,983 --> 00:54:25,765 تيمي اذهب! 662 00:54:30,067 --> 00:54:32,283 ماذا تفعل؟ أنا هنا! 663 00:54:32,718 --> 00:54:34,455 هيا، هيا، أنا هنا! 664 00:54:45,581 --> 00:54:47,971 تيمي افتح الباب! 665 00:55:07,787 --> 00:55:10,828 لقد فعلنا ذلك! لقد حصلنا على ابن العاهرة. 666 00:55:15,391 --> 00:55:18,086 عمل جيد، أيها الرجل الصغير. 667 00:55:22,301 --> 00:55:24,561 مسكتك موظر. 668 00:55:35,425 --> 00:55:37,945 إذهب! إذهب! إذهب! 669 00:55:37,989 --> 00:55:38,988 تيمي! 670 00:56:10,495 --> 00:56:11,711 هل أنت بخير؟ 671 00:56:11,755 --> 00:56:13,624 - لا يحب المساحات الصغيرة. 672 00:56:14,101 --> 00:56:16,013 لأنك كبير جدا؟ 673 00:56:16,057 --> 00:56:17,577 لأنني لا أستطيع التنفس. 674 00:56:27,834 --> 00:56:29,485 سوف يسمعك. 675 00:56:29,876 --> 00:56:31,614 هذا لا يساعد. 676 00:57:03,598 --> 00:57:06,596 - أقسم أنني سمعت صراخًا. - ماذا سنفعل حيال ذلك؟ 677 00:57:06,726 --> 00:57:08,074 إنه كل رجل لنفسه الآن. 678 00:57:08,118 --> 00:57:11,377 مهلا، سأتذكر ذلك عندما يأتي بعدك. 679 00:57:20,806 --> 00:57:26,456 مهلا، أين الجميع؟ 680 00:57:32,323 --> 00:57:35,147 لقد ذهب بوف. يجب أن يعود إلى الفيلم. 681 00:57:35,277 --> 00:57:38,363 - لماذا تركت تيمي يذهب معهم؟ - لأنك سوف تكون ميتا إذا لم تفعل ذلك. 682 00:57:43,709 --> 00:57:46,880 أشم رائحة الخوف. 683 00:57:49,271 --> 00:57:53,442 نعم. هناك فتاة هناك. 684 00:57:54,485 --> 00:57:57,614 انها ليست لها. 685 00:58:02,482 --> 00:58:07,783 هذا كل شيء. هكذا يفعل ذلك. 686 00:58:07,913 --> 00:58:10,043 إنه يشعر عندما نكون خائفين. 687 00:58:13,693 --> 00:58:15,866 بريدجيت، هل يمكنك أن تقولي أين هذا؟ 688 00:58:56,585 --> 00:58:57,758 تعال! 689 00:58:57,801 --> 00:59:00,408 وأثناء انشغاله بها.. يمكننا تجربة النافذة مرة أخرى. 690 00:59:01,756 --> 00:59:02,408 انها لن تفتح. 691 00:59:02,494 --> 00:59:05,189 جوش، نحن بحاجة للعثور على أخي. 692 01:00:10,982 --> 01:00:13,154 ابتعد عن طريقي يا فتى. 693 01:00:15,545 --> 01:00:18,674 أوه من فضلك، لا أريد أن أموت. 694 01:00:51,092 --> 01:00:52,439 تيمي! 695 01:00:52,526 --> 01:00:54,395 تيمي! 696 01:01:03,868 --> 01:01:05,954 ونحن في طريقنا للخروج من هنا. 697 01:01:07,779 --> 01:01:09,083 - لم يكن ينبغي لي أن أتركه يذهب. - لا... لا لا لا. بريدجيت, 698 01:01:11,473 --> 01:01:13,733 سوف نجد تيمي... 699 01:01:17,514 --> 01:01:19,382 انتظر هنا. 700 01:01:35,678 --> 01:01:39,242 احضرها لك يا ابن العاهرة، احضرها! 701 01:01:39,850 --> 01:01:41,632 حصلت على رقمك يا صديق. 702 01:01:47,020 --> 01:01:49,410 هذا صحيح! 703 01:01:56,537 --> 01:01:58,015 بريدجيت! 704 01:02:53,552 --> 01:02:56,594 أستطيع أن أفعل هذا. أستطيع أن أفعل هذا. 705 01:03:04,373 --> 01:03:06,850 أستطيع أن أفعل هذا. 706 01:03:26,144 --> 01:03:28,186 تيمي؟ 707 01:03:40,832 --> 01:03:42,266 تيمي! 708 01:03:42,397 --> 01:03:44,526 يا إلهي! 709 01:03:47,308 --> 01:03:49,176 أين جوش؟ 710 01:03:50,828 --> 01:03:52,479 نحن فقط الآن. 711 01:03:52,914 --> 01:03:55,260 استمع لي. اجلس. 712 01:03:56,390 --> 01:03:58,302 لا يمكنك أن تكون خائفا، حسنا؟ 713 01:03:58,389 --> 01:03:59,563 هذا ضعف. 714 01:03:59,649 --> 01:04:02,691 لا يمكنه أن يؤذيك إذا لم تكن خائفًا. 715 01:04:03,474 --> 01:04:06,515 تتذكر المكان السري حيث لا يمكن لأبي أن يؤذيك أبدًا؟ 716 01:04:06,559 --> 01:04:08,558 اشبال 2003 . 717 01:04:08,645 --> 01:04:09,818 هذا هو المكان الذي تذهب إليه. 718 01:04:09,904 --> 01:04:13,599 تمام؟ لذا قلها معي... سامي سوسا... 719 01:04:13,642 --> 01:04:14,902 سامي سوسا. 720 01:04:14,989 --> 01:04:16,858 جيد، استمر. 721 01:04:17,162 --> 01:04:19,509 كيري وود. 722 01:04:22,116 --> 01:04:24,072 مارك بريور. 723 01:04:24,506 --> 01:04:27,418 الرب راعي. لا أريد. 724 01:04:27,504 --> 01:04:30,372 كارلوس زامبرانو. 725 01:04:30,981 --> 01:04:34,893 هو يصنعني للاستلقاء في المراعي الخضراء. 726 01:04:41,323 --> 01:04:44,409 يقودني إلى المياه الساكنة. 727 01:04:49,841 --> 01:04:52,274 مويسيس ألو. 728 01:04:56,316 --> 01:04:59,184 يرد روحي. 729 01:05:04,443 --> 01:05:06,876 تروي أوليري. 730 01:05:14,134 --> 01:05:17,784 يقودني إلى طريق الحق.. 731 01:06:23,316 --> 01:06:25,141 مرحبا؟ 732 01:06:26,836 --> 01:06:29,574 هل هناك أي شخص هناك؟ 733 01:06:30,791 --> 01:06:33,050 هل يمكن لأحد أن يساعدني؟ 734 01:08:09,262 --> 01:08:13,478 ساعدونا... 735 01:08:17,736 --> 01:08:19,910 لا أستطيع الدخول. 736 01:09:51,646 --> 01:09:53,515 يا إلهي! 737 01:09:54,905 --> 01:09:57,121 لا أستطيع أن أصدق أنك على قيد الحياة. 738 01:10:00,336 --> 01:10:03,248 بريدجيت، عليك... عليك اخرج من هنا بينما لا يزال بإمكانك ذلك. 739 01:10:03,335 --> 01:10:04,508 ما الذي تتحدث عنه؟ عليك أن- 740 01:10:04,639 --> 01:10:10,766 بريدجيت، انظري إلى نفسك. 741 01:10:13,331 --> 01:10:16,111 نحن جميعا مثل هذا. 742 01:10:17,242 --> 01:10:21,544 ينبغي أن نموت، ولكن لسبب ما لا أحد منا كذلك. 743 01:10:43,228 --> 01:10:46,835 اعتقدت أنك لن تستيقظ أبدا. 744 01:10:56,700 --> 01:10:59,785 سأأخذ وقتي معك. 745 01:11:02,349 --> 01:11:07,651 نعم... أفضل أن تكون قادرًا على الصراخ. 746 01:11:08,780 --> 01:11:12,822 لا يوجد شيء يمكنك القيام به بالنسبة لي لم يتم ذلك بالفعل. 747 01:11:15,864 --> 01:11:23,295 ما فعله والدك لا يقارن إلى ما لدي في متجر بالنسبة لك. 748 01:11:37,070 --> 01:11:41,372 سوف تتمنى أن تموت. 749 01:12:36,954 --> 01:12:39,605 بينما أمشي عبر الوادي من ظل الموت، 750 01:12:39,691 --> 01:12:42,342 لن أخاف أي شر. 751 01:13:08,938 --> 01:13:10,328 تيمي، استيقظ. 752 01:13:10,415 --> 01:13:12,284 تعال. استيقظ! 753 01:14:20,814 --> 01:14:22,987 لا! 754 01:14:46,019 --> 01:14:48,452 بريدجيت! 755 01:14:54,623 --> 01:14:56,535 قصته هراء وأنت تعرف ذلك. 756 01:14:56,579 --> 01:14:57,839 بالطبع هو كذلك. 757 01:14:57,969 --> 01:15:00,055 رأى الطفل شيئا الليلة مما جعله يخاف حتى الموت، 758 01:15:00,185 --> 01:15:02,576 متأكد من أنه يعوض قصة للتعامل معها. 759 01:15:02,662 --> 01:15:05,183 لقد قمنا بتشغيل المسلسل عليه انها له. 760 01:15:05,227 --> 01:15:07,834 تمام. اخماد APB على بارونز. 761 01:15:12,310 --> 01:15:13,744 ماذا تريد مني أن أفعل بهذا؟ 762 01:15:13,874 --> 01:15:15,438 ضع علامة عليها. 763 01:15:18,220 --> 01:15:19,219 حسنا، لا تقلق. 764 01:15:19,263 --> 01:15:23,000 وقال انه سوف يخبرنا ما حدث حقا ...في نهاية المطاف.