1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ]

2
00:00:58,730 --> 00:01:03,660
[ආදරය සඳහා නැවත ඉපදීම]

3
00:01:03,690 --> 00:01:06,520
[3වන කථාංගය]

4
00:01:13,370 --> 00:01:14,430
මෙම සැකසුම...

5
00:01:14,860 --> 00:01:16,310
ඒ කියන්නේ මරන්නද?

6
00:01:44,610 --> 00:01:46,740
ගොඩනැගීම ක්‍රියා කිරීම නවත්වන්නේ ඇයි?

7
00:01:55,920 --> 00:01:57,330
අපොයි නෑ! මට දුවන්න වෙනවා!

8
00:02:32,229 --> 00:02:34,100
ඔයා මාව පාවිච්චි කළේ එයාව මරන්න

9
00:02:35,770 --> 00:02:37,830
එබැවින් ඔබට පැන යාමට හැකි විය.

10
00:02:38,360 --> 00:02:39,510
කෙතරම් දුෂ්ඨද.

11
00:02:41,650 --> 00:02:42,970
එය වේදනා දෙයි!

12
00:02:43,310 --> 00:02:44,120
ස්වාමීනි, කරුණාකර මගේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න!

13
00:02:44,120 --> 00:02:45,650
ස්වාමීනි, කරුණාකර මගේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න!

14
00:02:45,650 --> 00:02:47,170
T-තවත් ක්‍රමයක් තියෙනවා

15
00:02:47,190 --> 00:02:48,460
ධාරක වෙනස් කිරීමට

16
00:02:48,479 --> 00:02:49,660
අනුන්ට කරදර නොකර!

17
00:02:49,660 --> 00:02:50,300
ඒක කියන්න.

18
00:02:50,550 --> 00:02:52,030
G-Go Filth Valley වෙත

19
00:02:52,140 --> 00:02:53,010
සහ මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා සොයා ගන්න.

20
00:02:53,010 --> 00:02:54,410
ඔබට වැඩිමහල් සහෝදරයෙක් සිටීද?

21
00:02:54,410 --> 00:02:55,100
ඔව්.

22
00:02:55,410 --> 00:02:56,850
යමක් තිබේ

23
00:02:56,870 --> 00:02:58,200
මිනිස්සු දන්නේ නැහැ කියලා.

24
00:02:58,570 --> 00:02:59,640
හත් පව් අත්පොත

25
00:02:59,640 --> 00:03:01,240
ඇත්ත වශයෙන්ම නිවුන් තලිස්මන් ජෙනීස් වලින් සමන්විත වේ.

26
00:03:01,240 --> 00:03:02,490
අත්පොත කොටස් දෙකකින් සමන්විත වේ.

27
00:03:02,490 --> 00:03:03,370
ඒවා ඒකාබද්ධ වූ විට පමණි

28
00:03:03,370 --> 00:03:04,070
බලපෑම් කළ හැකිය

29
00:03:04,070 --> 00:03:06,050
යක්ෂයා දුරු කිරීම සහ පව්කාරයන්ට දඬුවම් කිරීම සාක්ෂාත් වේවා,

30
00:03:06,050 --> 00:03:06,970
ඒත් අයියයි මමයි

31
00:03:06,970 --> 00:03:08,300
බොහෝ කලකට පෙර බෙදී ගියේය.

32
00:03:08,410 --> 00:03:09,530
මම එහා මෙහා ගමන් කරනවා

33
00:03:09,530 --> 00:03:10,970
ඔහු අපිරිසිදු නිම්නය ආරක්ෂා කරන අතරතුර.

34
00:03:10,970 --> 00:03:12,500
ඔයා කොහොමද ආයෙ මට බොරු කියන්නෙ.

35
00:03:13,170 --> 00:03:14,320
මම බොරු කියන්නේ නැහැ!

36
00:03:14,530 --> 00:03:15,530
ඔයා මගේ මල්ලිව හීලෑ කළොත්

37
00:03:15,530 --> 00:03:16,570
මේ වසරේ නිම්නය විවෘත වන විට,

38
00:03:16,570 --> 00:03:18,110
ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබට ලැබෙනු ඇත!

39
00:03:18,570 --> 00:03:19,200
සියල්ලට පසු,

40
00:03:19,250 --> 00:03:21,130
සත්කාරකයන් වීමට ඔබේ සහ ඇයගේ සුදුසුකම් සංසන්දනය කිරීම,

41
00:03:21,130 --> 00:03:23,220
ඔබේ අධ්‍යාත්මික බලය ඇයට වඩා බලවත් ය.

42
00:03:23,220 --> 00:03:25,220
මට විශ්වාසයි ඔයාට මාව එයාගේ ඇඟෙන් අයින් කරන්න පුළුවන් කියලා

43
00:03:25,330 --> 00:03:27,710
මටයි මගේ අයියටයි ආපහු එකතු වෙන්න උදව් කරන්න.

44
00:03:27,810 --> 00:03:29,410
ඔබ මට නැවත බොරු කිරීමට එඩිතර නම්,

45
00:03:30,500 --> 00:03:32,900
මම ඔයාටයි ඔයාගේ මල්ලිටයි අපායෙදි මුණගැහෙන්න සලස්වන්නම්.

46
00:03:33,300 --> 00:03:34,670
මම ආයෙත් ඔයාට බොරු කිව්වොත්,

47
00:03:34,729 --> 00:03:36,570
මට සදහටම මෙහි සිරවී සිටීමට ඉඩ දෙන්න

48
00:03:36,640 --> 00:03:38,530
සහ කවදාවත් හිරු දකින්නේ නැහැ!

49
00:04:27,960 --> 00:04:29,010
ඇයි මම මෙතන ඉන්නේ?

50
00:04:31,530 --> 00:04:33,290
සමහර විට ඔබ වෙහෙසට පත් වී ඇත.

51
00:04:33,580 --> 00:04:34,650
මේ දැන්,

52
00:04:35,410 --> 00:04:36,170
ඔබ ක්ලාන්ත විය.

53
00:04:37,290 --> 00:04:38,410
මට සිහිනැති වුනා?

54
00:04:48,210 --> 00:04:49,340
නිතිපතා වේගය.

55
00:04:50,530 --> 00:04:51,790
ඉතා සැහැල්ලු හෝ බර නොවේ.

56
00:04:52,730 --> 00:04:53,860
ඉතා මන්දගාමී හෝ වේගවත් නොවේ.

57
00:04:54,580 --> 00:04:55,840
ඉතා ශක්තිමත් හෝ දුර්වල නොවේ.

58
00:04:57,080 --> 00:04:58,540
මම ක්ලාන්ත නොවී සිටිය යුතුයි.

59
00:05:01,780 --> 00:05:03,730
සමහරවිට පහුගිය ටිකේ මට මහන්සි වැඩියි.

60
00:05:04,370 --> 00:05:06,170
මම ඔබට බෙහෙත් සහ ආහාර පිසීමේ කාර්ය බහුලයි

61
00:05:06,170 --> 00:05:07,600
දවස පුරා.

62
00:05:08,030 --> 00:05:08,900
සවන් දෙන්න,

63
00:05:09,050 --> 00:05:09,980
මම විශේෂයෙන්

64
00:05:10,010 --> 00:05:11,200
ඔයා වෙනුවෙන් ඒ කෑම වර්ග තුන හැදුවා

65
00:05:11,200 --> 00:05:12,600
සර්පයෙකුගේ හදවත සමඟ.

66
00:05:12,680 --> 00:05:14,230
ඔබ මගේ කරුණාවට වන්දි ගෙවන්නේ නම්,

67
00:05:14,230 --> 00:05:15,360
ඔබ ඒවා සියල්ල අනුභව කරනු ඇත.

68
00:05:15,450 --> 00:05:16,980
කෑල්ලක් ඉතිරි නොකරන්න.

69
00:05:20,780 --> 00:05:22,520
ඔබ සර්පයාගේ ප්‍රධාන ශරීරයෙන් ටින්කටරයක් සෑදුවා

70
00:05:22,520 --> 00:05:24,370
සහ එහි හදවතින් පිඟන් තුනක්.

71
00:05:24,370 --> 00:05:26,160
ඔබ ඒ සියල්ල සැලසුම් කර තිබුණා.

72
00:05:26,240 --> 00:05:28,170
නයා ටිකක්වත් අපතේ ගියේ නෑ.

73
00:05:30,450 --> 00:05:31,370
ආධුනික,

74
00:05:31,570 --> 00:05:32,660
ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ නේද?

75
00:05:32,660 --> 00:05:34,290
මම මීට පෙර ඔබට බෙහෙත් අත්හදා බැලූ විට,

76
00:05:34,290 --> 00:05:35,960
පෝෂණය අවශෝෂණය කර ගැනීමට නොහැකි තරම් ඔබ දුර්වල බව මට පෙනී ගියේය.

77
00:05:35,960 --> 00:05:37,610
ඉතින් මම ඒ සර්පයාගේ හදවත ඔබ වෙනුවෙන් පිසුවා

78
00:05:37,610 --> 00:05:38,940
ඔබේ සෞඛ්යය වැඩි දියුණු කිරීමට.

79
00:05:41,850 --> 00:05:42,650
මොකක් ද වැරැද්ද?

80
00:05:42,710 --> 00:05:44,040
ඔබට අසනීපයක් දැනෙනවාද?

81
00:05:44,850 --> 00:05:45,970
ඔබ බෙහෙත් ගැනීමට අකමැති වූ ආකාරය දුටු විට,

82
00:05:45,970 --> 00:05:46,970
මම කෝපයට පත් විය.

83
00:05:48,530 --> 00:05:49,290
හරි හරී.

84
00:05:49,750 --> 00:05:50,890
මම පස්සේ කන්නම්.

85
00:05:51,050 --> 00:05:51,970
ඔබ එය අනුභව කළ යුතුයි.

86
00:05:52,290 --> 00:05:53,130
එසේ නොමැති නම්, ඊළඟ වතාවේ

87
00:05:53,130 --> 00:05:54,170
මම කෝපයට පත් වූ විට,

88
00:05:54,380 --> 00:05:55,809
මම අමු සර්ප හදවතක් marinate කරන්නම්

89
00:05:55,809 --> 00:05:56,510
එය ඔබේ මුඛයට දමන්න

90
00:05:56,510 --> 00:05:57,510
ඔබ අසනීපව සිටියදී.

91
00:05:59,809 --> 00:06:01,070
නන් යාන්, මෙතනින් එන්න!

92
00:06:01,090 --> 00:06:01,620
නන් යාන්,

93
00:06:01,650 --> 00:06:02,170
වහාම එළියට එන්න!

94
00:06:02,170 --> 00:06:02,640
වස කාරයෙක්!

95
00:06:02,640 --> 00:06:03,830
ඔව්, දැන් මෙතනින් එන්න!

96
00:06:03,830 --> 00:06:04,400
එළිදරව් වෙනවා!

97
00:06:04,490 --> 00:06:05,230
ඔයා ඔහොම ඉන්න.

98
00:06:05,290 --> 00:06:06,350
කොහෙවත් යන්න එපා.

99
00:06:06,530 --> 00:06:07,370
ඒ භයානක දුෂ්ටයෝ.

100
00:06:07,370 --> 00:06:09,100
ඔයා මට කිසිම කරදරයක් කරන්න එපා.

101
00:06:10,410 --> 00:06:11,000
මම සනීපෙන්.

102
00:06:11,090 --> 00:06:11,890
ඔයා මෙතන ඉන්න.

103
00:06:18,650 --> 00:06:19,810
දැන් අර හත් පව් අත්පොත

104
00:06:19,810 --> 00:06:21,330
බලහත්කාරයෙන් ලබා ගත නොහැක

105
00:06:21,330 --> 00:06:22,790
මටත් මෙතන හැංගෙන්න පුළුවන්

106
00:06:22,930 --> 00:06:23,970
යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට

107
00:06:24,370 --> 00:06:26,230
අපිරිසිදු නිම්නය නැවත විවෘත වන තුරු

108
00:06:26,610 --> 00:06:28,870
මට අත්පොතෙහි පළමු භාගය ලබා ගැනීමට.

109
00:06:29,690 --> 00:06:30,690
මවාපෑම නවත්වන්න!

110
00:06:30,850 --> 00:06:31,890
මෙතනට එන්න!

111
00:06:31,930 --> 00:06:32,460
එළිදරව් වෙනවා!

112
00:06:32,460 --> 00:06:33,170
එළිදරව් වෙනවා!

113
00:06:33,610 --> 00:06:34,410
දිගටම කෑගහන්න.

114
00:06:44,610 --> 00:06:45,820
මොන අලුත් ස්ටන්ට්ද

115
00:06:45,850 --> 00:06:46,890
ඔබ අද අදින්නේද?

116
00:06:46,890 --> 00:06:47,190
අපි සමාව ඉල්ලන්නෙමු.

117
00:06:47,190 --> 00:06:49,920
- අපි සටන් විරාමයක් ගැන කතා කරමු.
- මට එකින් එක සටන් කරන්න.

118
00:06:52,309 --> 00:06:54,440
ඔබ එකඟතාවකට පැමිණි විට ආපසු එන්න.

119
00:06:54,760 --> 00:06:56,150
ප්‍රධානියා අපිට එන්න කිව්වා

120
00:06:56,330 --> 00:06:57,530
සහ ඔබෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

121
00:06:59,460 --> 00:07:00,220
මම දකියි.

122
00:07:00,760 --> 00:07:02,450
අද ඔබට ගුහාව හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත.

123
00:07:02,450 --> 00:07:04,780
හෙට ඔයා මාව අවුස්සනවා දිගටම.

124
00:07:05,690 --> 00:07:06,550
ඔයාට කොහොම ද?

125
00:07:09,650 --> 00:07:11,220
ගැටුමක් ඇති කිරීමට දෙකක් අවශ්ය වේ.

126
00:07:11,220 --> 00:07:13,080
බලන්න අපි දෙන්නම අඩියක් පස්සට ගමු.

127
00:07:13,290 --> 00:07:15,410
මෙතැන් සිට අපි එකිනෙකාගේ වැඩවලින් ඉවත්ව සිටිමු.

128
00:07:15,410 --> 00:07:16,410
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

129
00:07:17,490 --> 00:07:18,910
දැන්, එය ඔබගේ වාරයයි.

130
00:07:19,090 --> 00:07:20,370
දෙයියනේ ඔයාට මොනවද ඕනේ?

131
00:07:20,370 --> 00:07:21,130
මිලක් නම් කරන්න.

132
00:07:21,330 --> 00:07:21,890
මම ස්ප්රීතු ගල් කීයක් ගෙවිය යුතුද?

133
00:07:21,890 --> 00:07:24,010
ඔබ චන්ද්‍ර නිකායෙන් ඉවත් වීම වෙනුවට?

134
00:07:24,010 --> 00:07:25,010
ඊට අමතරව, ඔබේ මව

135
00:07:25,730 --> 00:07:27,130
මගේ තාත්තාවත් දාලා යා යුතුයි.

136
00:07:29,290 --> 00:07:30,190
මෙං,

137
00:07:30,370 --> 00:07:31,530
යම් ආකාරයක වරදවා වටහාගැනීමක් තිබේද?

138
00:07:31,530 --> 00:07:32,930
ඔබ සහ ඔබේ පියා අතර?

139
00:07:33,410 --> 00:07:35,320
මට මිහිරි කතා කරන්නවත් හදන්න එපා.

140
00:07:35,610 --> 00:07:37,250
යන්න ඕන නෑ නේද?

141
00:07:37,250 --> 00:07:37,660
හොඳයි.

142
00:07:37,890 --> 00:07:39,110
වස විසෙන් ඔබේ දෑත් තබා ගන්න

143
00:07:39,110 --> 00:07:40,570
සහ අපි දන්නා මැජික් උපක්‍රම භාවිතා කර තරඟයක් පවත්වමු!

144
00:07:40,570 --> 00:07:41,100
බය වෙන්න එපා.

145
00:07:41,100 --> 00:07:41,930
මේං, ඇය සමඟ සටන් කරන්න.

146
00:07:41,930 --> 00:07:42,370
ඔව්.

147
00:07:47,490 --> 00:07:48,370
කාරණය කුමක් ද?

148
00:07:48,370 --> 00:07:48,970
යින්ගිං,

149
00:07:49,090 --> 00:07:50,290
ඔබට මොකද වුණේ?

150
00:07:50,930 --> 00:07:51,730
මම සනීපෙන්.

151
00:07:54,490 --> 00:07:55,320
විෂ කාරකය,

152
00:07:55,570 --> 00:07:56,970
ඔබ ඇයට නැවත වස දුන්නාද?

153
00:07:57,270 --> 00:07:58,740
මට ප්‍රතිවිරෝධය දෙන්න.

154
00:07:59,500 --> 00:08:00,760
මම වස පානය කළේ නැහැ.

155
00:08:00,930 --> 00:08:02,590
මට ටිකක් සනීපයි වගේ.

156
00:08:03,120 --> 00:08:04,250
ඔබ ඇයව අල්ලන්න එපා!

157
00:08:07,410 --> 00:08:08,610
එස්-එස්-ඇය...

158
00:08:10,450 --> 00:08:11,570
ඇගේ ආත්ම නහර අවහිර වී ඇත.

159
00:08:11,570 --> 00:08:13,240
ඇගේ රුව සහ රුධිරය උදරයේ සිරවී ඇත.

160
00:08:13,240 --> 00:08:14,890
ඇය රහසිගතව පුහුණුවීම් කරන්න ඇති

161
00:08:14,890 --> 00:08:16,650
ස්වාමියාගේ නියෝගවලට එරෙහිව පෙති සෑදීමේ උපක්‍රමය.

162
00:08:16,650 --> 00:08:17,450
ඒක හරි.

163
00:08:17,650 --> 00:08:18,980
මම ඇයට වස දුන්නා.

164
00:08:19,380 --> 00:08:21,390
එයට ප්‍රතිවිරෝධයක් නැත.

165
00:08:21,700 --> 00:08:22,850
ඇය ඇත්ත තේරුම් ගන්න ඇති.

166
00:08:22,850 --> 00:08:24,210
ඇය වැරදි ලෙස හැසිරෙන සෑම විටම,

167
00:08:24,210 --> 00:08:25,290
විෂ ඇතුල් වනු ඇත.

168
00:08:25,290 --> 00:08:26,330
ඇය දැඩි වේදනාවකින් සිටිනු ඇත,

169
00:08:26,330 --> 00:08:27,730
සහ සුවයක් නොවනු ඇත.

170
00:08:28,000 --> 00:08:29,800
එන්න, වාඩි වෙන්න.

171
00:08:31,820 --> 00:08:32,990
ඔබ යින්ගිංට රිදවන්නේ කෙසේද!

172
00:08:32,990 --> 00:08:34,140
මම ඔබට ගෙවීමට සලස්වන්නෙමි!

173
00:08:43,050 --> 00:08:44,110
චබී!

174
00:08:45,650 --> 00:08:46,170
ඉදිරියට එන්න.

175
00:08:49,490 --> 00:08:50,550
දැන් පෙති දෙකක් ගන්න.

176
00:08:50,930 --> 00:08:51,890
එවිට වේදනාව පහව යනු ඇත.

177
00:08:51,890 --> 00:08:53,530
ඇය සත්‍යය හෙළි කළේ නැත.

178
00:08:53,730 --> 00:08:54,660
ඇයි ඇය ...

179
00:08:59,050 --> 00:08:59,730
මම...

180
00:09:01,410 --> 00:09:02,610
මෙය නැවත සිදු වුවහොත්,

181
00:09:02,610 --> 00:09:04,610
ඔබට ඕනෑම වේලාවක මගෙන් බෙහෙත් ඉල්ලා සිටිය හැක.

182
00:09:05,960 --> 00:09:06,820
මෙය ඔබටය.

183
00:09:17,250 --> 00:09:18,850
ඖෂධ පරීක්ෂණ සඳහා රූකඩ.

184
00:09:19,030 --> 00:09:20,760
ඇය ඝෝෂාකාරී හා ඝෝෂාකාරී වුවද,

185
00:09:21,300 --> 00:09:22,840
ඇය වෛද්‍ය විද්‍යාවේ දස්කම් දක්වයි

186
00:09:22,840 --> 00:09:24,110
සහ ජීවිත බේරා ගැනීම.

187
00:09:44,570 --> 00:09:45,700
මෙය ඊට වඩා සමාන ය.

188
00:09:46,730 --> 00:09:48,460
එන්න, මට ඔබේ ස්පන්දනය දැනීමට ඉඩ දෙන්න.

189
00:09:55,730 --> 00:09:57,610
මෙම සර්ප හදවත විශාල වෛද්‍ය ප්‍රතිවිපාක ඇති කළ හැකිය.

190
00:09:57,610 --> 00:09:58,840
මම එය උත්සාහ කළ වහාම,

191
00:09:58,840 --> 00:10:01,000
මගේ ප්‍රහසනය සහ රුධිරය හොඳින් සංසරණය වන බව මට දැනෙන්නට විය.

192
00:10:01,000 --> 00:10:02,660
ඔහු එයින් සම්පූර්ණ පිඟානක් අනුභව කර ඇත

193
00:10:02,840 --> 00:10:05,240
නමුත් ඔහුගේ ස්පන්දනය පෙර පරිදිම දැනේ. ඇයි?

194
00:10:11,290 --> 00:10:12,430
ඔයා ඇත්තටමද

195
00:10:12,650 --> 00:10:15,180
ඔබ මගේ නැවත එනතුරු බලා සිටින විට හොඳ පිරිමි ළමයෙක්ද?

196
00:10:17,090 --> 00:10:18,730
ඔබ සරලව මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔබ එනතුරු බලා සිටින ලෙසයි.

197
00:10:18,730 --> 00:10:20,590
ඔයා මට හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්න කිව්වේ නැහැ.

198
00:10:22,690 --> 00:10:23,170
කුමක් ද?

199
00:10:23,330 --> 00:10:24,290
මම වැරදිද?

200
00:10:28,050 --> 00:10:29,310
දැන් ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

201
00:10:29,570 --> 00:10:30,330
අවශ්ය නම්,

202
00:10:30,350 --> 00:10:32,410
මම ඊළඟ වතාවේ ඔබට විශාල මාත්‍රාවක් දෙන්නම්.

203
00:11:01,410 --> 00:11:03,370
මහා මාර්ගය පාවා දෙන අය

204
00:11:03,450 --> 00:11:06,090
සෝල් ගඟේ දිය යට බන්ධනාගාරයේ රඳවා තබා ගත යුතුය.

205
00:11:06,090 --> 00:11:07,820
ඔවුන් පැන යාමට සමත් වුවද,

206
00:11:08,660 --> 00:11:10,050
ඔවුන්ට කිසිදා ගැලවිය නොහැක

207
00:11:10,050 --> 00:11:11,710
සෝල් ගඟේ සුවඳ.

208
00:11:12,810 --> 00:11:13,500
ඉතින්,

209
00:11:13,530 --> 00:11:14,730
ඔවුන් කවුරුන් වුවත්

210
00:11:15,050 --> 00:11:16,480
හෝ ඔවුන් සිටින තැන,

211
00:11:17,170 --> 00:11:19,430
Candlelight Beetles හට ඒවා සොයා ගත හැක

212
00:11:19,970 --> 00:11:21,430
ඔවුන්ගේ සුවඳ අනුගමනය කිරීමෙන්.

213
00:11:30,590 --> 00:11:31,650
ඊසානදිග.

214
00:11:32,130 --> 00:11:32,650
යන්න!

215
00:11:38,570 --> 00:11:40,290
මූලද්‍රව්‍ය පහක ආධ්‍යාත්මික සූර්යාලෝකය,

216
00:11:40,290 --> 00:11:41,550
මගේ අණට ප්‍රතිචාර දක්වන්න.

217
00:11:42,330 --> 00:11:43,370
ගිනි, පෙන්වන්න!

218
00:11:46,950 --> 00:11:48,450
මූලද්‍රව්‍ය පහක ආධ්‍යාත්මික සූර්යාලෝකය,

219
00:11:48,450 --> 00:11:49,710
මගේ අණට ප්‍රතිචාර දක්වන්න.

220
00:11:50,330 --> 00:11:51,130
ගිනි, පෙන්වන්න!

221
00:11:53,620 --> 00:11:54,770
මොකුත් වුනේ නෑ.

222
00:12:01,770 --> 00:12:02,770
ගින්න කොහෙද?

223
00:12:08,210 --> 00:12:09,460
ඔබද

224
00:12:09,770 --> 00:12:11,770
පෙති සෑදීමට ගින්නක් ඇති කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

225
00:12:14,510 --> 00:12:16,170
ඔබ දන්නේ කුමක්ද, ආධුනික?

226
00:12:16,570 --> 00:12:17,890
ගින්නෙන් පෙති සෑදීමට,

227
00:12:17,890 --> 00:12:20,550
ගිනිදැල් පාලනය කිරීම වැදගත්ම කොටසයි.

228
00:12:21,760 --> 00:12:23,240
මෙහි ගිනි දැල්ලක් නැත.

229
00:12:23,240 --> 00:12:25,840
ඒ වගේම ඔබ කියන්නේ ගිනිදැල් පාලනය කිරීම ගැනද?

230
00:12:26,330 --> 00:12:27,870
ඔයාට කියන්න ලේසියි.

231
00:12:28,170 --> 00:12:29,430
දන්නවනම් ඒක කරන්න.

232
00:12:31,570 --> 00:12:32,770
අවුල් ගියා නේද?

233
00:12:33,210 --> 00:12:34,290
දැන්, ඔබ පිළිගන්නවා නම්

234
00:12:34,410 --> 00:12:35,210
ඔබට එය කළ නොහැක,

235
00:12:35,210 --> 00:12:37,610
ඔබට අපහසුතාවයෙන් ඔබව ගලවා ගත හැකිය.

236
00:12:40,370 --> 00:12:41,260
ඉතින් ඝෝෂාකාරී.

237
00:12:43,000 --> 00:12:44,660
මේක කරන හැටි වත් දන්නවද?

238
00:12:46,260 --> 00:12:47,590
මම එය උත්සාහ කිරීමට කැමතියි.

239
00:12:56,290 --> 00:12:57,030
ප්රවේශමෙන් සොයන්න.

240
00:12:57,030 --> 00:12:58,170
කිසියම් තත්වයක් ඇති වුවහොත්,

241
00:12:58,170 --> 00:12:59,500
වහාම එය වාර්තා කරන්න.

242
00:13:04,050 --> 00:13:04,450
යන්න!

243
00:13:11,370 --> 00:13:13,500
බැරිනම් වීරයා කරන එක නවත්තන්න.

244
00:13:13,760 --> 00:13:15,040
රෝගියෙකු ලෙස,

245
00:13:15,210 --> 00:13:17,220
ඔබ සැහැල්ලුවෙන් සිටිය යුතුය.

246
00:13:20,250 --> 00:13:22,250
ගින්දර සෑහෙන්න ලොකුයි නේද?

247
00:13:24,370 --> 00:13:25,970
මගේ හදවත ආරක්ෂා කරන පෙති!

248
00:13:26,300 --> 00:13:27,130
ඔබ පිළිස්සීමට ඉඩ ඇත!

249
00:13:27,130 --> 00:13:28,090
ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,

250
00:13:28,090 --> 00:13:29,100
යන්තම් ආපසු යන්න.

251
00:13:29,130 --> 00:13:30,050
ඔබ අවුල් කළ යුත්තේ ඇයි?

252
00:13:30,050 --> 00:13:30,860
අම්මට මේ බෙහෙත ගන්න වෙනවා

253
00:13:30,860 --> 00:13:32,010
සෑම මසකම නියමිත වේලාවට.

254
00:13:32,090 --> 00:13:33,290
එය ප්‍රමාද වීමට ඉඩ සලසයි!

255
00:13:33,770 --> 00:13:34,370
පරිස්සමෙන්!

256
00:13:47,750 --> 00:13:49,010
රිදී සුරංගනා මුතු?

257
00:13:49,720 --> 00:13:51,180
ඇයගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය කුමක්ද?

258
00:13:51,930 --> 00:13:53,250
ඇයට යක්ෂයා පලවා හැරීමක් ඇත්තේ ඇයි?

259
00:13:53,250 --> 00:13:54,850
ආත්ම වංශයේ නිධානය?

260
00:14:03,870 --> 00:14:04,930
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

261
00:14:11,170 --> 00:14:13,290
වාසනාවකට මෙන්, ගින්න ඉක්මනින් මැකී ගියේය.

262
00:14:13,290 --> 00:14:14,020
කලබල වෙන්න එපා.

263
00:14:14,050 --> 00:14:15,110
පෙති හොඳයි.

264
00:14:15,860 --> 00:14:17,970
බෙහෙත් සහ පෙති පිසීමේදී ඉතා කල්පනාකාරී විය යුතුය.

265
00:14:17,970 --> 00:14:18,650
ඊට අමතරව,

266
00:14:18,670 --> 00:14:19,530
උදුන තුළ,

267
00:14:19,570 --> 00:14:21,170
හදවත ආරක්ෂා කරන වටිනා පෙති තියෙනවා.

268
00:14:21,170 --> 00:14:22,280
මුළු පෙති දෙකක්.

269
00:14:22,490 --> 00:14:23,670
එකක් මගේ අම්මාට,

270
00:14:23,690 --> 00:14:25,020
අනික් එක ඔබ වෙනුවෙන්.

271
00:14:35,140 --> 00:14:35,610
වැඩිහිටි,

272
00:14:35,910 --> 00:14:37,730
Candlelight Beetles සුපුරුදු පරිදි ප්‍රතිචාර දැක්වූහ.

273
00:14:37,730 --> 00:14:38,800
මට බයයි

274
00:14:39,480 --> 00:14:40,160
ෂාඕ කැන්ග්ගේ හෝඩුවාවන් නොමැත

275
00:14:40,160 --> 00:14:41,170
චන්ද්ර නිකායේ.

276
00:14:48,490 --> 00:14:49,350
සියලුම ගෝලයන්,

277
00:14:49,370 --> 00:14:50,900
දැන් චතුරශ්‍රයේ රැස්වෙන්න!

278
00:14:52,970 --> 00:14:54,330
සිදුවුයේ කුමක් ද?

279
00:14:56,610 --> 00:14:57,570
ඒ දෙස බලා සිටීම නවත්වන්න.

280
00:14:57,570 --> 00:14:59,100
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

281
00:14:59,130 --> 00:14:59,860
මා සමග එන්න.

282
00:15:05,850 --> 00:15:06,580
එතනට ඇතුල් වෙන්න.

283
00:15:08,010 --> 00:15:09,450
මෙවර ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද?

284
00:15:09,450 --> 00:15:10,610
ඔබේ හෘද රෝග සුව කිරීමට,

285
00:15:10,610 --> 00:15:11,860
පෙති ප්රමාණවත් නොවේ.

286
00:15:12,010 --> 00:15:14,090
කටු චිකිත්සාව, ඖෂධීය ආහාර පිසීම සහ ශාකසාර වාෂ්ප නාන

287
00:15:14,090 --> 00:15:15,050
සියල්ල අත්යවශ්ය වේ.

288
00:15:15,050 --> 00:15:15,850
ඒක ඇතුලට පනින්න.

289
00:15:17,170 --> 00:15:18,570
මේක අනවශ්‍යයි නේද?

290
00:15:18,570 --> 00:15:19,790
අනවශ්යද?

291
00:15:20,130 --> 00:15:20,790
මම දොස්තරද,

292
00:15:20,790 --> 00:15:21,760
නැත්නම් ඔබද?

293
00:15:22,090 --> 00:15:22,690
දැන් ඒකට ඇතුල් වෙන්න

294
00:15:22,690 --> 00:15:23,930
සහ ලස්සන වාෂ්ප ස්නානය කරන්න.

295
00:15:23,930 --> 00:15:25,460
මම දැන් චතුරශ්‍රයට යා යුතුයි

296
00:15:25,460 --> 00:15:26,410
යමක් කර ගැනීමට.

297
00:15:26,410 --> 00:15:27,370
මම ආපහු එන්න කලින්.

298
00:15:27,370 --> 00:15:28,430
ඔබ මෙහි සිටිය යුතුයි.

299
00:15:28,720 --> 00:15:29,690
මිස්!

300
00:15:30,990 --> 00:15:33,000
සාකච්ඡා සඳහා ඉඩක් තිබේද?

301
00:15:33,970 --> 00:15:35,110
ඔයාට මාව ඕනද

302
00:15:35,330 --> 00:15:36,460
ඔබව එයට රැගෙන යාමට?

303
00:15:39,050 --> 00:15:39,570
අවශ්ය නැහැ.

304
00:15:40,210 --> 00:15:41,410
මමම ඒකට ඇතුල් වෙනවා.

305
00:15:45,610 --> 00:15:47,010
ඉටිපන්දම් කුරුමිණියන්...

306
00:15:49,500 --> 00:15:51,900
මහා මාර්ගයේ මිනිසුන් මෙහි පැමිණ ඇත.

307
00:15:53,140 --> 00:15:54,010
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?

308
00:15:54,010 --> 00:15:54,530
මොනවද වෙන්නේ?

309
00:15:54,530 --> 00:15:55,090
මොකක් ද වෙන්නේ?

310
00:15:55,090 --> 00:15:55,650
මේ කුමක් ගැනද?

311
00:15:55,650 --> 00:15:56,470
මම දන්නේ නැහැ.

312
00:15:57,170 --> 00:15:57,770
ජ්යෙෂ්ඨ,

313
00:15:58,210 --> 00:15:58,940
මොකද උනේ?

314
00:15:58,940 --> 00:15:59,570
අපි එය පරීක්ෂා කර බලමු.

315
00:15:59,570 --> 00:16:00,170
වෙන්නේ කුමක් ද?

316
00:16:00,170 --> 00:16:01,100
ඉක්මන් කරන්න. ඉක්මන් කරන්න.

317
00:16:01,330 --> 00:16:01,890
එතනට යන්න.

318
00:16:02,890 --> 00:16:03,490
හරි උඩ එනවා.

319
00:16:03,490 --> 00:16:04,420
මෙහේ එන්න. එන්න.

320
00:16:05,640 --> 00:16:06,700
මේ කුමක් ගැනද?

321
00:16:07,050 --> 00:16:07,780
මම දන්නේ නැහැ.

322
00:16:21,710 --> 00:16:23,080
ඉක්මන් කරන්න!

323
00:16:25,860 --> 00:16:27,140
ෂාඕ කැන්ග් සාමිවරයා

324
00:16:27,730 --> 00:16:29,060
උතුරට පැන්නා.

325
00:16:29,530 --> 00:16:31,810
මේ දැන් තමයි මහා මාර්ගයේ සමහර මිනිස්සු එයාව හොයන්න මෙහෙ ආවෙ.

326
00:16:31,810 --> 00:16:33,420
ඒ කියන්නේ මේ ද්‍රෝහියා

327
00:16:33,760 --> 00:16:35,290
චන්ද්‍ර නගරයේ සැඟවී සිටී.

328
00:16:35,530 --> 00:16:37,050
කිසිදු කරදරයක් වළක්වා ගැනීමට,

329
00:16:37,290 --> 00:16:38,490
මෙතැන් සිට අගෝස්තු 17 දක්වා

330
00:16:38,490 --> 00:16:40,150
අපිරිසිදු නිම්නය වැසෙන විට,

331
00:16:40,210 --> 00:16:42,790
ඔබ අවසරයකින් තොරව කන්දෙන් පිට නොවිය යුතුය.

332
00:16:42,790 --> 00:16:44,520
අපිට කන්ද දාලා යන්න බෑ...

333
00:16:44,890 --> 00:16:46,720
ඔයා කොහෙන්ද ආවේ.

334
00:16:46,890 --> 00:16:49,690
ඔබ අවම වශයෙන් මට කියන්න, එනම් ඔබේ ඉඩම් හිමියා,

335
00:16:49,810 --> 00:16:51,210
ඔබේ කතාව ගැන නේද?

336
00:16:52,370 --> 00:16:53,340
ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ මොන වගේ කතාවක්ද?

337
00:16:53,340 --> 00:16:54,800
මට දැන් එකක් හදන්න පුළුවන්.

338
00:16:55,690 --> 00:16:56,750
දැන් කතාවක් හදන්නද?

339
00:16:57,370 --> 00:16:59,020
ඔබ ඉතා ආරක්ෂකයි.

340
00:16:59,170 --> 00:17:00,040
ඔබද

341
00:17:00,550 --> 00:17:01,490
රහසක් සඟවනවාද?

342
00:17:01,850 --> 00:17:02,450
පරිස්සමෙන්!

343
00:17:07,450 --> 00:17:09,019
දැල්වුණේ මේ දැන්

344
00:17:09,290 --> 00:17:11,749
එම මිනිසා සෙවීමට මහා මාර්ගය භාවිතා කළේද?

345
00:17:12,360 --> 00:17:14,469
ඔහු මහා මාර්ගයට අධිපතිද?

346
00:17:15,340 --> 00:17:17,540
ෂාඕ කැන්ග් සාමිවරයා උතුරට පැමිණියේය.

347
00:17:17,969 --> 00:17:18,570
එපමණක් නොව,

348
00:17:19,780 --> 00:17:20,840
මට මෙය නැවත කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

349
00:17:22,190 --> 00:17:23,920
චන්ද්‍ර නිකායේ ශ්‍රාවකයෝ

350
00:17:24,009 --> 00:17:26,290
අවසරයකින් තොරව කිසිවෙකු රැගෙන යා නොහැක.

351
00:17:26,290 --> 00:17:27,890
නිකායේ රීති වලට අනුව,

352
00:17:28,249 --> 00:17:29,910
එම තහනම නොසලකා හරින ගෝලයන්

353
00:17:30,210 --> 00:17:31,210
නෙරපා හරිනු ඇත.

354
00:17:32,210 --> 00:17:34,070
සැක කටයුතු අයකු දුටුවහොත්,

355
00:17:34,410 --> 00:17:36,570
වහාම මට කියන්න.

356
00:17:37,250 --> 00:17:38,080
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

357
00:17:38,250 --> 00:17:39,140
ඔව්.

358
00:17:39,170 --> 00:17:40,050
ඔව්.

359
00:17:40,970 --> 00:17:42,700
වඩාත්ම සැක සහිත තැනැත්තිය ඇයයි.

360
00:17:42,890 --> 00:17:43,570
ඇත්තටම ඒක ඇගේ වරදක්.

361
00:17:43,570 --> 00:17:44,650
ඇගේ කාමරය අවුල් ජාලයකි.

362
00:17:44,970 --> 00:17:46,700
සමහර විට කවුරුහරි එහි සැඟවී සිටිනවා විය හැකිය.

363
00:17:47,930 --> 00:17:48,830
කවුරුහරි එහි සැඟවී සිටිනවාද?

364
00:17:48,830 --> 00:17:49,960
එහි සැඟවී සිටින්නේ කවුද?

365
00:17:50,210 --> 00:17:51,670
මහා මාර්ගයේ ස්වාමියා?

366
00:17:53,650 --> 00:17:54,930
එය අර්ථවත් කරයි.

367
00:17:54,970 --> 00:17:56,140
නවත් වන්න. නවත් වන්න.

368
00:17:56,170 --> 00:17:56,810
මගේ දෙයියනේ.

369
00:17:56,810 --> 00:17:57,730
එකින් එක,

370
00:17:59,210 --> 00:18:00,310
කිසිම සාක්ෂියක් නැතිව චෝදනා කරනවා.

371
00:18:00,310 --> 00:18:01,770
ඔබ සතුව ඇති සාක්ෂි මොනවාද?

372
00:18:02,410 --> 00:18:03,380
නවකයෙක්ද?

373
00:18:03,500 --> 00:18:05,030
එය ඔබගේ කාර්යයක් නොවේ.

374
00:18:05,450 --> 00:18:06,410
අපිට සාක්ෂි නැහැ.

375
00:18:06,600 --> 00:18:07,410
ඉතින් කුමක් ද?

376
00:18:08,570 --> 00:18:09,810
ඒක පොඩි නිකායක්.

377
00:18:10,170 --> 00:18:10,970
නමුත් එය බොහෝ ඇත

378
00:18:11,970 --> 00:18:12,570
ජරා වැඩ.

379
00:18:23,350 --> 00:18:24,640
ඔයා මැරිලා!

380
00:18:25,050 --> 00:18:25,850
පරිස්සමෙන්!

381
00:18:38,400 --> 00:18:39,230
ඔහු…

382
00:18:40,150 --> 00:18:41,100
නවකයෙක්,

383
00:18:41,130 --> 00:18:42,490
ඔබ නීති දන්නේ නැද්ද?

384
00:18:42,490 --> 00:18:43,090
ඉන්න.

385
00:18:48,210 --> 00:18:50,810
ඔබ නැගෙනහිර මුහුදේ ඩ්‍රැගන් කැපිටල් එකෙන්ද?

386
00:18:51,650 --> 00:18:53,550
මම කවුද කියලා මම බොරු කියන්නේ නැහැ.

387
00:18:53,850 --> 00:18:54,850
මම Mu Zhanting

388
00:18:55,530 --> 00:18:57,250
නැගෙනහිර මුහුදේ ඩ්‍රැගන් අගනුවර සිට.

389
00:18:57,250 --> 00:18:58,170
Mu Zhanting?

390
00:19:01,370 --> 00:19:03,490
ඔබ දැන් භාවිතා කළ ගින්නද?

391
00:19:03,530 --> 00:19:04,650
සූර්ය ගින්න?

392
00:19:05,370 --> 00:19:07,370
හොඳයි. ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නොදැනුවත්ව නොවේ.

393
00:19:08,290 --> 00:19:09,900
සූර්ය ගින්න

394
00:19:09,970 --> 00:19:12,130
නිර්මාණය කරන ලද්දේ ඩ්‍රැගන් සාමිවරයා වන මු ගුවැන්ග්හාන් විසිනි.

395
00:19:12,130 --> 00:19:13,690
ඔහු එය පිටස්තරයෙකුට උගන්වන්නේ නැත.

396
00:19:13,690 --> 00:19:15,290
ඔබ ඔහුගේ තාක්ෂණය සොරකම් කළාද?

397
00:19:15,720 --> 00:19:16,560
විකාර.

398
00:19:16,730 --> 00:19:17,770
ඔහු මට බල නොකළා නම්,

399
00:19:17,770 --> 00:19:19,300
මම එය ඉගෙන නොගන්නට ඇත.

400
00:19:19,640 --> 00:19:20,250
ඉන්න.

401
00:19:20,960 --> 00:19:21,920
ඉන්න.

402
00:19:22,130 --> 00:19:23,440
ප්‍රශ්නය වන්නේ මකර සාමිවරයාද?

403
00:19:23,440 --> 00:19:24,930
මු Guanghan, එකම මිනිසා

404
00:19:25,090 --> 00:19:26,890
Ying Zwei සමඟ තරඟ කළ හැක්කේ කාටද,

405
00:19:26,930 --> 00:19:28,930
මහා මාර්ගයේ අගමැති?

406
00:19:30,330 --> 00:19:31,570
මු Guanghan?

407
00:19:32,690 --> 00:19:33,690
මු ෂැන්ටින්.

408
00:19:35,330 --> 00:19:36,660
මකර අධිපතියා ඔබේ…

409
00:19:36,930 --> 00:19:38,060
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

410
00:19:38,130 --> 00:19:39,090
මම දිගු කලක් බැඳීම් කපා හැරියෙමි

411
00:19:39,090 --> 00:19:40,130
මගේ පියා සමඟ.

412
00:19:40,650 --> 00:19:42,310
ඔබ තරුණ මකර අධිපතියාද?

413
00:19:42,770 --> 00:19:44,500
ඔහු ඇත්තටම Mu Guanghan ගේ පුතාද?

414
00:19:46,210 --> 00:19:47,530
ඔහු එතරම් අහංකාර වීම පුදුමයක් නොවේ.

415
00:19:47,530 --> 00:19:48,530
තරුණ මකර අධිපතියා.

416
00:19:48,530 --> 00:19:49,660
ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

417
00:19:59,370 --> 00:20:00,430
තරුණ මකර අධිපතියා.

418
00:20:00,970 --> 00:20:01,890
කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

419
00:20:03,410 --> 00:20:04,370
මට එහෙම කියන්න එපා.

420
00:20:04,370 --> 00:20:05,580
මට Mu Zhanting කියලා කතා කරන්න,

421
00:20:05,580 --> 00:20:07,740
නැත්නම් Mighty Dragon.

422
00:20:08,690 --> 00:20:09,490
බලවත්…

423
00:20:10,290 --> 00:20:11,170
බලවත් මකරා?

424
00:20:11,630 --> 00:20:12,760
ලොකු නමක් නේද?

425
00:20:12,810 --> 00:20:13,730
මගේ පෑන නම.

426
00:20:14,850 --> 00:20:15,850
මගේ නම නන් යාන්.

427
00:20:16,460 --> 00:20:17,540
ස්තුතියි

428
00:20:17,650 --> 00:20:18,380
කලින් සඳහා.

429
00:20:18,690 --> 00:20:19,450
එහි දෙයක් නැත.

430
00:20:19,450 --> 00:20:20,530
මට ඒ මිනිස්සු ඉවසන්න බෑ

431
00:20:20,530 --> 00:20:21,990
වල් චෝදනා කරනවා.

432
00:20:23,490 --> 00:20:23,970
ඔබ කරන්න

433
00:20:24,010 --> 00:20:25,730
දන්නවා

434
00:20:26,090 --> 00:20:27,210
ෂාඕ කැන්ග් සාමිවරයා?

435
00:20:28,050 --> 00:20:28,980
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ.

436
00:20:29,010 --> 00:20:30,490
මම ඔහුව දන්නේ නිකම්ම නොවේ.

437
00:20:32,530 --> 00:20:33,610
ඔයා දන්නවද

438
00:20:33,690 --> 00:20:34,810
ඔහු මොන වගේද?

439
00:20:36,850 --> 00:20:37,440
ඔහු…

440
00:20:44,130 --> 00:20:46,010
ඔහු අඩි නවයක් උස,

441
00:20:46,090 --> 00:20:47,510
බලවත් ගවයෙකු මෙන් ශක්තිමත් ය.

442
00:20:47,580 --> 00:20:49,260
ඔහුගේ යකඩ මුහුණ සහ පඳුරු රැවුල සමඟ,

443
00:20:49,260 --> 00:20:50,210
පුළුල් ඇහි බැම සහ පුළුල් මුහුණ,

444
00:20:50,210 --> 00:20:51,810
එය පැවසිය හැකිය

445
00:20:51,840 --> 00:20:53,290
ඔහුට විශ්වය නිරාකරණය කර නපුරු ආත්මය පරාජය කළ හැකිය

446
00:20:53,290 --> 00:20:54,690
ඔහුගේ මුහුණෙන් පමණි.

447
00:20:56,610 --> 00:20:58,250
අඩි නවයක් උස,

448
00:20:58,810 --> 00:21:00,230
බලවත් එළදෙනක් මෙන් ශක්තිමත්.

449
00:21:00,890 --> 00:21:02,610
යකඩ මුහුණ සහ පඳුරු රැවුල.

450
00:21:02,610 --> 00:21:03,650
එය ඔහු විය නොහැක.

451
00:21:07,080 --> 00:21:08,350
මම දකියි.

452
00:21:12,170 --> 00:21:12,850
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ.

453
00:21:13,610 --> 00:21:14,890
ඇයි ඒ දුම

454
00:21:15,330 --> 00:21:16,630
ඔබේ හිසෙන් එන්නේ?

455
00:21:18,290 --> 00:21:19,090
ඔබ අදහස් කළේ මෙයද?

456
00:21:20,170 --> 00:21:21,090
ඒක පරණ ප්‍රශ්නයක්.

457
00:21:21,090 --> 00:21:22,730
මම ඉපදුණේ බහුල හා ගිනිමය බලයකින්.

458
00:21:22,730 --> 00:21:24,320
සූර්ය ගින්නෙන් පසු,

459
00:21:24,450 --> 00:21:25,410
අවශේෂ උණුසුම මැකී යාමට ටික වේලාවක් ගතවේ.

460
00:21:25,410 --> 00:21:27,340
මම රෑ නින්දෙන් පසුව හොඳින් ඉන්නම්.

461
00:21:29,810 --> 00:21:30,850
මෙන්න, මෙය උත්සාහ කරන්න.

462
00:21:34,250 --> 00:21:34,890
එය කන්න.

463
00:21:37,650 --> 00:21:38,380
නිකන් කන්න.

464
00:21:44,940 --> 00:21:46,650
මේ කුමක් ද? ඒක රසයි.

465
00:21:46,960 --> 00:21:48,810
වියළි පෘථිවි ඩ්රැගන් සමඟ පැසුණු පරාග.

466
00:21:48,810 --> 00:21:49,770
එය ඔබේ උණුසුම ඉවත් කළ හැකිය,

467
00:21:49,770 --> 00:21:50,970
සහ ඔබේ සෞඛ්යයට හොඳයි.

468
00:21:50,970 --> 00:21:51,770
ඇත්තටම?

469
00:21:55,090 --> 00:21:55,970
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

470
00:21:57,170 --> 00:21:58,220
පුදුම සහගතයි.

471
00:21:58,930 --> 00:22:00,450
ඒ සියල්ල ස්වයං ප්‍රකාශන මොනවාද

472
00:22:00,450 --> 00:22:01,590
වෛද්ය ඍෂිවරුන් සහ අමරණීයයන්

473
00:22:01,590 --> 00:22:03,720
ඩ්‍රැගන් කැපිටල් එකේ ඇත්තටම වටිනවද?

474
00:22:05,210 --> 00:22:07,010
මොන වගේ මකරෙක්ද

475
00:22:07,890 --> 00:22:09,020
පෘථිවි මකරා ද?

476
00:22:09,050 --> 00:22:10,310
මම කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැහැ.

477
00:22:10,770 --> 00:22:11,490
පෘථිවි මකරා.

478
00:22:11,490 --> 00:22:13,150
ඔවුන් පස් පණුවන් ලෙස හැඳින්වේ.

479
00:22:23,120 --> 00:22:23,850
තරමක් හොඳයි.

480
00:22:25,210 --> 00:22:25,700
ඉතා...

481
00:22:26,550 --> 00:22:27,210
තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ.

482
00:22:27,220 --> 00:22:28,670
ඔබ හොඳින්ද?

483
00:22:37,730 --> 00:22:39,130
ඔබ ඉතා හොඳින් හැසිරී ඇත.

484
00:22:39,370 --> 00:22:41,830
මම අද හවස ඔයාට හොඳ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් දෙන්නම්.

485
00:22:41,890 --> 00:22:42,550
මේක කොහොමද?

486
00:22:43,490 --> 00:22:44,610
ඇත්තෙන්ම සහනයක්.

487
00:22:47,160 --> 00:22:48,630
ඔබ එතරම් හදිසි විය.

488
00:22:49,050 --> 00:22:50,250
යමක් සිදු වූවාද?

489
00:22:50,890 --> 00:22:51,490
කිසිවක් නැත.

490
00:22:52,030 --> 00:22:53,760
නිකායේ සමහර අය සැක කරනවා

491
00:22:54,450 --> 00:22:55,930
මම කෙනෙක්ව හැංගුවා කියලා.

492
00:22:59,090 --> 00:22:59,820
බව පෙනේ

493
00:23:00,010 --> 00:23:01,410
අපි දැන් සමුගත යුතුයි.

494
00:23:02,290 --> 00:23:03,020
යන්න එපා.

495
00:23:03,130 --> 00:23:04,290
සාමකාමීව මෙතන ඉන්න.

496
00:23:04,290 --> 00:23:05,370
මෙය හැසිරවීමට මගේ ක්‍රම තිබේ.

497
00:23:05,370 --> 00:23:05,930
මම කාටවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

498
00:23:05,930 --> 00:23:06,690
ඔබව ඇදගෙන යන්න.

499
00:23:07,090 --> 00:23:08,090
නිකන් මෙතන ඉන්න.

500
00:23:09,010 --> 00:23:10,270
ඔයා ඒකට බය නැද්ද

501
00:23:10,690 --> 00:23:12,350
මම ඔබට කරදරයක් විය හැකිද?

502
00:23:13,410 --> 00:23:15,250
වෛද්‍යවරු මෛත්‍රී සහගත හදවත් ඇත්තෝ වෙති.

503
00:23:15,250 --> 00:23:16,530
එකක් ඉතිරි කිරීම යනු එකක් ඉතිරි කිරීමයි.

504
00:23:16,530 --> 00:23:17,490
මට යුගලයක් ඉතිරි කර ගත හැකි නම්,

505
00:23:17,490 --> 00:23:18,820
එතකොට මට දෙකම බේරගන්න වෙනවා.

506
00:23:20,410 --> 00:23:22,650
නන් යාන් මෙහි වාසය කරන්නේදැයි මම අසමිද?

507
00:23:24,330 --> 00:23:25,010
මම දන්නවා ඔයා ඉවසගෙන හිටියා කියලා

508
00:23:25,010 --> 00:23:25,870
දිගු කාලයක්.

509
00:23:26,010 --> 00:23:26,930
තව ටිකක් ඉන්න.

510
00:23:26,930 --> 00:23:27,730
ටිකක් විතරයි.

511
00:23:27,730 --> 00:23:28,490
ඉදිරියට එන්න.

512
00:23:28,530 --> 00:23:30,290
එක, දෙක, තුන, යන්න.

513
00:23:33,610 --> 00:23:34,330
මේ මම ඉන්නේ.

514
00:23:38,950 --> 00:23:40,370
වෙන්නේ කුමක් ද?

515
00:23:41,280 --> 00:23:43,680
මෙය පෙර සිට උපදේශන ගාස්තුවයි.

516
00:23:44,330 --> 00:23:45,210
පරාග ටිකක් විතරයි

517
00:23:45,210 --> 00:23:46,370
සහ වියළි පෘථිවි මකරෙක්.

518
00:23:46,370 --> 00:23:47,810
ඒවාට එතරම් මුදලක් වැය නොවේ.

519
00:23:47,810 --> 00:23:48,940
එය එසේ නොවේ.

520
00:23:49,290 --> 00:23:50,060
නැඟෙනහිර මුහුදේ ඔය හොර තක්කඩි

521
00:23:50,060 --> 00:23:50,880
කිසිම අදහසක් නැහැ

522
00:23:50,970 --> 00:23:51,610
දුර්ලභ ඖෂධ පැළෑටි කොපමණ

523
00:23:51,610 --> 00:23:53,070
ඔවුන් මට ගැනීමට බල කළා.

524
00:23:53,090 --> 00:23:54,550
එකෙක්වත් ප්‍රයෝජනවත් නෑ.

525
00:23:54,650 --> 00:23:56,230
දැන් තමයි මම ඔයා දීපු බෙහෙත් ටික ගත්තේ.

526
00:23:56,230 --> 00:23:57,280
මට එකපාරටම දැනුනා

527
00:23:58,100 --> 00:23:59,430
මගේ මුළු සිරුරම ලිහිල් වේ,

528
00:23:59,490 --> 00:24:00,820
වඩාත් සුවපහසු.

529
00:24:01,280 --> 00:24:02,090
නමුත්

530
00:24:02,130 --> 00:24:03,050
ඔබට ඔබේ කථාංගය තිබුණා

531
00:24:03,050 --> 00:24:04,170
මාව බේරගන්න කියලා.

532
00:24:04,410 --> 00:24:05,850
අපි ඒකාකාරයි.

533
00:24:07,730 --> 00:24:08,660
ඔබ දැන් හොඳින්ද?

534
00:24:08,770 --> 00:24:09,690
වෙන මුකුත් නැත්නම්,

535
00:24:09,690 --> 00:24:11,020
එවිට මම ඔබව පිටත දකින්නේ නැහැ.

536
00:24:18,530 --> 00:24:19,280
තියෙනවා

537
00:24:19,810 --> 00:24:21,270
ඔබ සමඟ මෙහි වෙන කවුරුන් හෝ සිටිනවාද?

538
00:24:24,810 --> 00:24:25,960
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

539
00:24:26,650 --> 00:24:27,330
හොඳයි එහෙනම්.

540
00:24:28,330 --> 00:24:29,170
ඔබ එතරම් උනන්දුවක් දක්වන නිසා

541
00:24:29,170 --> 00:24:30,230
රාජාණ්ඩුවේ,

542
00:24:30,370 --> 00:24:32,170
මම හිතන්නේ අපි ඥාති ආත්මයක් කියලා.

543
00:24:32,450 --> 00:24:33,310
මම ඔබට කියන්නම්.

544
00:24:33,680 --> 00:24:35,130
හේතුව මම හැම තැනම ආවා

545
00:24:35,130 --> 00:24:36,690
ඩ්‍රැගන් කැපිටල් සිට උතුරට

546
00:24:36,690 --> 00:24:37,530
ඇත්ත වශයෙන්ම වේ

547
00:24:37,610 --> 00:24:39,420
කෙනෙකු සොයා ගැනීමට.

548
00:24:39,530 --> 00:24:40,690
කෙනෙකු සොයා ගැනීමට?

549
00:24:42,370 --> 00:24:44,370
එය Shao Cang සාමිවරයා විය හැකිද?

550
00:24:48,090 --> 00:24:49,460
ඇයි ඔයා එයාව හොයන්නේ?

551
00:24:49,460 --> 00:24:51,460
ඔහු යක්ෂයාගේ මාර්ගවලට වැටී ඇත.

552
00:24:51,770 --> 00:24:52,370
කුමක් ද?

553
00:24:52,390 --> 00:24:54,090
ඔබත් ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

554
00:24:54,090 --> 00:24:56,030
මම ඔහුව විශ්වාස කරනවාද නැද්ද යන්න ගණන් ගන්නේ නැත.

555
00:24:56,030 --> 00:24:57,100
ඇත්තෙන්ම ඒක කරනවා.

556
00:24:57,180 --> 00:24:58,350
මම ඔබ වෙත ආවා

557
00:24:58,450 --> 00:24:59,810
මොකද මම දැක්කා ඔයාව කොටු වෙනවා

558
00:24:59,810 --> 00:25:01,070
ඔබේ සම වයසේ මිතුරන් රිදවීම සඳහා

559
00:25:01,090 --> 00:25:02,130
හදවතක් නැති සහ කුරිරු ලෙස නිරූපනය කර ඇත.

560
00:25:02,130 --> 00:25:04,260
මම හිතුවා ඔයාට ඒකට අනුකම්පා කරන්න පුළුවන් කියලා.

561
00:25:04,290 --> 00:25:05,020
මම වගේම,

562
00:25:05,030 --> 00:25:07,230
මම විශ්වාස කරනවා රජතුමාට අසාධාරණයක් වුණා කියලා.

563
00:25:07,730 --> 00:25:08,660
ඔයා කොහොමද දන්නේ

564
00:25:08,690 --> 00:25:10,290
එය ඔහුට සුදුසු බව නොවේද?

565
00:25:10,410 --> 00:25:11,370
මට කියන්න එපා...

566
00:25:11,470 --> 00:25:12,370
ඔබට සාක්ෂි තිබේද?

567
00:25:12,370 --> 00:25:13,300
ඇත්තෙන්ම මට තියෙනවා.

568
00:25:13,370 --> 00:25:14,090
ඔහුගේ අත් අකුරු,

569
00:25:14,090 --> 00:25:14,720
ඔහුගේ කවි,

570
00:25:14,770 --> 00:25:15,690
ඔහු ගැන සෑම දෙයක්ම

571
00:25:15,690 --> 00:25:16,930
ස්ථිර සාක්ෂි වේ.

572
00:25:17,730 --> 00:25:18,410
ඒක තමයි?

573
00:25:21,290 --> 00:25:22,850
ඔබ නොදන්නා බව පෙනේ.

574
00:25:25,330 --> 00:25:26,420
ෂාඕ කැන්ග් සාමිවරයා

575
00:25:26,440 --> 00:25:27,980
බලවත් පමණක් නොවේ,

576
00:25:28,090 --> 00:25:30,840
ඔහු දේවතාවෙකු බවට පත් වීමට පෙර කාලය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් පමණි.

577
00:25:30,840 --> 00:25:31,480
ඊට අමතරව,

578
00:25:31,510 --> 00:25:33,080
ඔහු අක්ෂර වින්‍යාසයට දක්ෂයි

579
00:25:33,110 --> 00:25:34,690
ඒ වගේම සාහිත්‍යයට දක්ෂයි.

580
00:25:34,690 --> 00:25:35,450
කියමනට අනුව,

581
00:25:35,450 --> 00:25:37,570
"විලාසය මිනිසාම වන අතර කවිය ඔහුගේ ආත්මය පෙන්නුම් කරයි."

582
00:25:37,570 --> 00:25:39,210
ඔහුට ඇත්තටම නපුරු චේතනාවක් තිබේ නම්,

583
00:25:39,210 --> 00:25:40,130
ඒ වගේම ඔහු හරිම පව්කාරයි

584
00:25:40,130 --> 00:25:41,530
ඔහු තම ජනතාව මරා දැමූ බව,

585
00:25:41,530 --> 00:25:42,790
ඔහුට නිසැකවම නොහැකි විය ...

586
00:25:42,860 --> 00:25:44,050
ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම නොහැකි විය ...

587
00:25:44,050 --> 00:25:44,850
ඔහු නොවිය යුතුයි...

588
00:25:45,380 --> 00:25:47,210
ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම ලිවීමට නොහැකි විය

589
00:25:47,970 --> 00:25:50,370
එවැනි උද්යෝගිමත් චරිත

590
00:25:50,430 --> 00:25:51,270
සහ ඒවා

591
00:25:52,250 --> 00:25:54,580
පිරිසිදු පැහැදිලිකම සහ අවබෝධය සහිත කවි.

592
00:25:56,250 --> 00:25:57,030
කෙසේ වෙතත්,

593
00:25:57,090 --> 00:25:58,280
එය හිතුවක්කාර වැඩියි

594
00:25:58,490 --> 00:25:59,130
to judge

595
00:25:59,170 --> 00:26:00,210
a man's character

596
00:26:00,370 --> 00:26:01,890
ඔහුගේ කවි සහ අත් අකුරු පදනම් කරගෙන නේද?

597
00:26:01,890 --> 00:26:02,890
විශ්වාස කළත් නැතත්,

598
00:26:03,370 --> 00:26:04,410
මම එයාව හොයාගන්නම්

599
00:26:04,610 --> 00:26:05,930
සහ ඔහුගෙන් ඇතුළාන්තය ගැන විමසන්න

600
00:26:05,930 --> 00:26:07,410
ඔහුගේ නම ඉවත් කිරීමට.

601
00:26:12,370 --> 00:26:12,850
හරි හරී.

602
00:26:13,100 --> 00:26:13,490
හරි හරී.

603
00:26:14,850 --> 00:26:16,740
ඔයා මාව ගොඩක් විශ්වාස කරන නිසා,

604
00:26:16,930 --> 00:26:18,370
මමත් ඔයාව විශ්වාස කරන්නම්.

605
00:26:19,410 --> 00:26:20,190
නමුත්

606
00:26:20,290 --> 00:26:22,490
මට නොතේරෙන දෙයක් තියෙනවා.

607
00:26:22,570 --> 00:26:24,210
ඇයි ඔබ චන්ද්‍ර නිකායට ආවේ

608
00:26:24,210 --> 00:26:25,330
ෂාඕ කැන්ග් සොයා ගැනීමට?

609
00:26:26,850 --> 00:26:28,810
මහා මාර්ග නිකායේ අය කියලා මට ආරංචි වුණා

610
00:26:28,810 --> 00:26:30,540
උතුර දක්වාම දඩයම් කළා.

611
00:26:30,610 --> 00:26:31,530
ඉතින් මම ඒක අනුමාන කළා

612
00:26:31,530 --> 00:26:32,770
රජතුමාගෙන් පසුව

613
00:26:32,770 --> 00:26:34,100
was aggrieved

614
00:26:34,250 --> 00:26:35,540
සහ මංමුලා සහගත,

615
00:26:35,970 --> 00:26:38,730
ෆිල්ත් නිම්නය ආසන්නයේ දිව්‍ය බලයන් තිබෙන බව ඔහුට ආරංචි විය.

616
00:26:38,730 --> 00:26:39,970
ඉතින් එයා මෙහෙ ආවා,

617
00:26:40,130 --> 00:26:42,570
රාජධානිය හරහා යාමට බලාපොරොත්තු වේ

618
00:26:43,090 --> 00:26:44,220
තමන්ව ආරක්ෂා කර ගැනීමට.

619
00:26:45,420 --> 00:26:46,380
මම දකියි.

620
00:26:46,960 --> 00:26:48,570
ඔබ චන්ද්‍ර නිකායට පැමිණියා

621
00:26:48,570 --> 00:26:50,370
මක්නිසාද ඔබට අපිරිසිදු මිටියාවතට යාමට අවශ්‍ය වූ බැවිනි

622
00:26:50,370 --> 00:26:51,480
ෂාඕ කැන්ග් හමුවීමට.

623
00:26:53,200 --> 00:26:53,970
මොකක්ද ඒ ශබ්දය?

624
00:26:53,970 --> 00:26:55,130
එය තවමත් නාද වන්නේ ඇයි?

625
00:26:55,130 --> 00:26:55,610
එය විෂ සහිතයි!

626
00:26:55,610 --> 00:26:56,140
එය විෂ සහිතයි!

627
00:26:56,140 --> 00:26:56,960
ප්රවේසම් වන්න.

628
00:26:57,120 --> 00:26:58,050
එය විෂ සහිතයි!

629
00:26:58,350 --> 00:26:59,650
-එය කොහේ ද?
- එය විෂ සහිතයි.

630
00:26:59,650 --> 00:27:01,160
නැහැ, මම කියන්නේ තියෙනවා ...

631
00:27:01,650 --> 00:27:02,130
හොඳයි...

632
00:27:02,160 --> 00:27:02,730
එහි ඇතුලේ...

633
00:27:02,730 --> 00:27:03,060
ඔව්.

634
00:27:03,570 --> 00:27:04,850
මේ මගේ බෙහෙත් පෙට්ටිය.

635
00:27:04,850 --> 00:27:07,300
එය සර්පයන්, ගෝනුස්සන් සහ විෂ සහිත කෘමීන්ගෙන් පිරී ඇත.

636
00:27:07,300 --> 00:27:08,230
විෂ ගොඩක්.

637
00:27:08,250 --> 00:27:08,970
ඈත් වෙලා ඉන්න එක හොඳයි.

638
00:27:08,970 --> 00:27:10,370
ඈත් වෙලා ඉන්න එක හොඳයි.

639
00:27:10,650 --> 00:27:11,520
මට තේරෙනවා.

640
00:27:11,680 --> 00:27:13,940
එය ෂාඕ කැන්ග් සාමිවරයාගේ ප්‍රශ්නය පමණි.

641
00:27:13,970 --> 00:27:16,150
ඒක දන්නේ අපි දෙන්නම විතරයි..

642
00:27:16,240 --> 00:27:17,250
මම වෙන කාටවත් කියන්නේ නැහැ.

643
00:27:17,250 --> 00:27:18,220
කලබල වෙන්න එපා.

644
00:27:19,740 --> 00:27:20,870
ඔබ හොඳින්ද?

645
00:27:21,130 --> 00:27:22,580
මම ඔයාව බලන්නේ නැහැ.

646
00:27:22,650 --> 00:27:23,900
මම නැවතත් මගේ විෂ සූදානම වෙත යන්නෙමි.

647
00:27:23,900 --> 00:27:24,330
හරි හරී.

648
00:27:26,100 --> 00:27:27,650
මම මුලින්ම නිවාඩු ගන්නම්.

649
00:27:28,050 --> 00:27:29,010
දවසක්, ඔබට අවස්ථාවක් ලැබුණු විට

650
00:27:29,010 --> 00:27:29,890
රජතුමා හමුවීමට,

651
00:27:29,890 --> 00:27:31,950
මම කියපු දේ අද ඔයාට තේරෙයි.

652
00:27:32,530 --> 00:27:33,170
ආයුබෝවන්.

653
00:27:51,130 --> 00:27:51,930
මොකක් ද වැරැද්ද?

654
00:27:52,170 --> 00:27:53,050
ඔබ ...

655
00:27:57,250 --> 00:27:58,250
මෙය තබා ගැනීම වඩා හොඳය.

656
00:28:00,150 --> 00:28:00,930
ආයුබෝවන්.

657
00:28:19,530 --> 00:28:20,790
එය කොහොම ද? ඔයාට හරි ද?

658
00:28:28,590 --> 00:28:30,510
ඇයි ඔයා මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

659
00:28:31,210 --> 00:28:32,680
මම කළා නම්,

660
00:28:32,850 --> 00:28:34,450
ඔබ තවමත් වාෂ්ප කරනවාද?

661
00:28:34,610 --> 00:28:35,170
ඔබ...

662
00:28:36,190 --> 00:28:37,360
ඔබේ කාලය ගන්න.

663
00:28:37,570 --> 00:28:38,640
ඉක්මනින් කෑම සූදානම් වනු ඇත.

664
00:28:38,640 --> 00:28:39,330
මම රෑ කෑම හදන්න යන්නම්.

665
00:28:39,330 --> 00:28:40,460
මම රෑ කෑම හදන්න යන්නම්.

666
00:29:08,930 --> 00:29:10,970
තරුණ මකර උතුමාණනි, ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!

667
00:29:12,210 --> 00:29:13,170
ඇයි ඔයා මට කලින් දැනුම් දුන්නේ නැත්තේ

668
00:29:13,170 --> 00:29:15,260
මෙහෙට එන්න කලින්?

669
00:29:15,370 --> 00:29:16,870
මට ලෑස්ති ​​වෙන්න දෙන්න.

670
00:29:16,930 --> 00:29:18,690
චන්ද්‍ර නිකාය ඔබට දුර්වල පිළිගැනීමක් ලබා දෙන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

671
00:29:18,690 --> 00:29:19,170
නෑ නෑ.

672
00:29:19,210 --> 00:29:21,410
හැම දෙයක්ම හොඳයි. ආගන්තුක සත්කාරයේ වරදක් නැත.

673
00:29:21,410 --> 00:29:22,140
හරි හරී.

674
00:29:24,050 --> 00:29:26,570
තරුණ ස්වාමීන් වහන්ස, ඔබ නොදන්නා දෙයක් ඇත.

675
00:29:26,570 --> 00:29:28,450
චන්ද්‍ර නිකාය යනු මූලාශ්‍ර නොමැතිකමයි.

676
00:29:29,400 --> 00:29:31,210
ශ්‍රාවකයෝ සියල්ලෝම ඉගැන්වූවෝය.

677
00:29:31,210 --> 00:29:32,670
මෙතන ඉන්න එකම ගුරුවරයා මම.

678
00:29:33,090 --> 00:29:34,800
මම සාමාන්‍යයෙන් මගේ කාලයෙන් වැඩි කාලයක් ගත කරනවා

679
00:29:34,850 --> 00:29:36,050
mahjong මේසය මත.

680
00:29:36,930 --> 00:29:38,650
එය ඇත්තෙන්ම සුදුසු නොවේ

681
00:29:38,730 --> 00:29:39,930
ඔබට මෙහි ඉගෙනීමට.

682
00:29:40,050 --> 00:29:41,910
ඔබ වෙනත් තැනකට නොයන්නේ ඇයි?

683
00:29:43,250 --> 00:29:44,310
කමක් නැහැ.

684
00:29:44,570 --> 00:29:45,970
මම හදන්නේ අනන්‍යතාවයක් ලබාගන්න විතරයි

685
00:29:45,970 --> 00:29:47,170
ෆිල්ත් නිම්නයේ පුහුණු වීමට.

686
00:29:47,170 --> 00:29:48,570
මට වැඩක් නෑ

687
00:29:48,650 --> 00:29:50,050
ඉගැන්වීමේ සම්පත්.

688
00:29:52,210 --> 00:29:53,140
හොඳයි.

689
00:29:53,930 --> 00:29:54,810
සිට

690
00:29:55,610 --> 00:29:57,490
ඔබ රැඳී සිටීමට අවධාරනය කරයි,

691
00:29:58,130 --> 00:30:00,970
ඔබට මට එක දෙයක් පොරොන්දු විය හැකිද?

692
00:30:01,370 --> 00:30:02,900
නිකමට කියන්න නායකතුමනි.

693
00:30:05,330 --> 00:30:05,960
නම්...

694
00:30:06,130 --> 00:30:07,600
මම කියන්නේ

695
00:30:07,720 --> 00:30:09,250
ඔබට යමක් සිදු වුවහොත්,

696
00:30:09,570 --> 00:30:10,450
මතක තබා ගන්න

697
00:30:10,570 --> 00:30:12,650
කල්තියා මකර සාමිවරයාට සියදිවි නසාගැනීමේ සටහනක් ලියන්න

698
00:30:12,650 --> 00:30:14,450
ඔබ ඔබේම මරණ වරෙන්තුවකට අත්සන් කර ඇති බව පැහැදිලි කිරීමට

699
00:30:14,450 --> 00:30:16,850
සහ එය චන්ද්ර නිකාය සමග කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

700
00:30:19,410 --> 00:30:21,210
තාත්තට මං ගැන ගානක් නෑ.

701
00:30:21,490 --> 00:30:22,890
මම පැනලා ගියේ නැත්නම්,

702
00:30:23,090 --> 00:30:24,890
මට ගහලා මැරෙන්න තිබුණා.

703
00:30:26,230 --> 00:30:27,340
ඔබේ සම්බන්ධතාවය

704
00:30:27,370 --> 00:30:28,430
ඉතා සංකීර්ණ වේ.

705
00:30:28,670 --> 00:30:30,040
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

706
00:30:31,970 --> 00:30:32,570
ප්රධානියා,

707
00:30:33,050 --> 00:30:33,780
කරදර වෙන්න එපා.

708
00:30:34,330 --> 00:30:35,810
මගේ පියා අසාධාරණ වුවත්,

709
00:30:35,810 --> 00:30:37,450
ඔහු හරි වැරැද්ද දනී.

710
00:30:37,570 --> 00:30:38,410
ඔහු නිතරම පිටස්තරයන්ගේ පැත්ත ගනී

711
00:30:38,410 --> 00:30:39,240
මට විරුද්ධව.

712
00:30:39,330 --> 00:30:40,410
එයා හැමදේටම මට දොස් කියනවා.

713
00:30:40,410 --> 00:30:41,870
ඔහු නිසැකවම ඔබට දොස් නොකියනු ඇත.

714
00:30:44,120 --> 00:30:45,580
ආරක්ෂිත වීමට,

715
00:30:45,850 --> 00:30:48,580
අපි එය සාක්ෂි ලෙස කළු සහ සුදු ලෙස තැබීම වඩා හොඳය.

716
00:30:49,250 --> 00:30:49,850
හරි හරී.

717
00:30:50,980 --> 00:30:51,840
මට බුරුසුවක් දෙන්න.

718
00:31:11,730 --> 00:31:13,190
ඔබ කලින් කෙනෙකුව බේරා ගත්තා,

719
00:31:13,820 --> 00:31:16,620
නමුත් ඔබේ සෙසු ගෝලයන්ට රිදවීම නිසා ඔවුන් ඔබව කොටු කළා.

720
00:31:16,620 --> 00:31:17,950
ඇයි ඔබ පැහැදිලි නොකළේ?

721
00:31:20,370 --> 00:31:21,380
මම පැහැදිලි කළොත්,

722
00:31:21,450 --> 00:31:22,710
ඔවුන් මාව විශ්වාස කරයිද?

723
00:31:26,300 --> 00:31:27,650
ඒත්, ඒක අමාරුයි

724
00:31:28,540 --> 00:31:30,000
කළු බැටළුවෙකු ලෙස ජීවත් වීමට.

725
00:31:32,360 --> 00:31:33,690
ඔයා හිතන්නේ ඒක අමාරුයි කියලා

726
00:31:33,930 --> 00:31:35,010
මොකද

727
00:31:35,030 --> 00:31:36,830
ඔබ ඔබේ කීර්තිය ගැන සැලකිලිමත් වේ.

728
00:31:37,580 --> 00:31:39,050
නමුත් මට,

729
00:31:39,690 --> 00:31:41,220
කීර්තිය යනු ආහාර ද නොවේ

730
00:31:41,530 --> 00:31:42,510
බෙහෙත් ද නැත.

731
00:31:42,890 --> 00:31:43,950
ඒක තේරුමක් නැති වැඩක්.

732
00:31:48,660 --> 00:31:50,790
ඔබ ඒ ගැන එතරම් දැනුවත් වීම ගැන මට පුදුමයි.

733
00:31:50,890 --> 00:31:52,260
ඔබ බුද්ධිමත් ය.

734
00:31:54,060 --> 00:31:55,630
ඔබට තේරෙන්නේ නැත්නම්,

735
00:31:55,810 --> 00:31:57,730
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ ඉතා වාසනාවන්ත බවයි.

736
00:31:58,490 --> 00:31:59,210
මොකද

737
00:31:59,230 --> 00:32:00,630
ඔබට කාරණය හමු වී නැත

738
00:32:00,770 --> 00:32:02,760
ඔබ ශාපයට වඩා කැමති බව

739
00:32:02,860 --> 00:32:04,410
සියලු දුෂ්කරතා ජය ගැනීමට

740
00:32:04,410 --> 00:32:05,670
සහ සියල්ල පිටතට යන්න

741
00:32:05,890 --> 00:32:07,060
එය ඉටු කිරීමට.

742
00:32:10,450 --> 00:32:11,850
අගමැතිවරයා නියෝග කර ඇත.

743
00:32:12,270 --> 00:32:13,620
කැරලිකරු, ෂාඕ කැන්ග්,

744
00:32:14,490 --> 00:32:15,780
නොමග ගොස් ඇත

745
00:32:16,630 --> 00:32:18,490
සහ ඔහුගේ සෙසු ගෝලයන් මරා දැමීය.

746
00:32:29,380 --> 00:32:31,180
මම වසර ගණනාවක් පුහුණුවීම් කරනවා,

747
00:32:32,080 --> 00:32:35,140
නමුත් මගේ ස්වාමියාගේ අපේක්ෂාවන් ඉටු කිරීමට මට නොහැකි විය.

748
00:32:45,230 --> 00:32:47,360
පංච විස හෘද පෙත්ත බිත්තියේ

749
00:32:47,570 --> 00:32:49,370
ඔබට වඩාත්ම වැදගත්, හරිද?

750
00:32:53,240 --> 00:32:54,330
අවංකවම,

751
00:32:54,680 --> 00:32:56,420
මම ආවේ ඇල්කෙමිය ඉගෙන ගන්න.

752
00:32:56,570 --> 00:32:58,530
මම දවසම මෙහෙ බෙහෙත්, වස වර්ග හදනවා

753
00:32:58,530 --> 00:32:59,610
එක් දෙයක් සඳහා පමණි.

754
00:33:00,850 --> 00:33:03,050
ඒ අම්මගේ හෘද රෝග සුව කරන්න.

755
00:33:04,930 --> 00:33:06,580
ඔයා හරි කුරිරුයි.

756
00:33:07,950 --> 00:33:08,930
කලබල වෙන්න එපා.

757
00:33:09,490 --> 00:33:10,890
දෙවියන් වහන්සේ ඔබ ගැන බලා ගනීවි.

758
00:33:18,130 --> 00:33:18,900
නමුත්,

759
00:33:19,010 --> 00:33:20,720
ඔබ ඇත්තෙන්ම වාසනාවන්තයි.

760
00:33:21,720 --> 00:33:23,370
ඔබට හෘද රෝගයක් තිබේ

761
00:33:23,570 --> 00:33:24,700
හරියට මගේ අම්මා වගේ.

762
00:33:25,290 --> 00:33:26,660
ඒකෙන් කිසිම වෙනසක් නෑ

763
00:33:26,660 --> 00:33:28,040
මම සුව කරනවාද කියලා

764
00:33:28,240 --> 00:33:29,940
එක් පුද්ගලයෙක් හෝ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු.

765
00:33:30,530 --> 00:33:31,760
ඒක ගන්න

766
00:33:31,970 --> 00:33:33,170
මට යහපත් ක්‍රියාවක් ලෙස,

767
00:33:33,690 --> 00:33:35,690
ඖෂධ පැළෑටි තෝරා ගැනීම සහ මිනිසුන්ට ප්රතිකාර කිරීම.

768
00:33:38,570 --> 00:33:40,010
ඇගේ මව කවුද?

769
00:33:41,210 --> 00:33:43,870
ඇයට මගේ හෘද රෝග හා සමාන හෘදයාබාධයක් ඇත්තේ ඇයි?

770
00:34:06,130 --> 00:34:07,630
අදට ඒ ඇති.

771
00:34:08,250 --> 00:34:09,840
කලින් විවේක ගන්න.

772
00:34:10,889 --> 00:34:11,849
මම...

773
00:34:12,450 --> 00:34:13,430
මම ගිහින් බලන්නම්

774
00:34:13,809 --> 00:34:15,670
බිලි ගෙඩිය පරිණත නම් හෝ නැත.

775
00:35:13,170 --> 00:35:14,300
සුභ පැතුම්, ජ්යෙෂ්ඨ.

776
00:35:17,370 --> 00:35:18,950
ඇයි මගෙන් ඇහුවේ කියලා මට පුදුමයි

777
00:35:19,010 --> 00:35:19,970
එන්න කියලා.

778
00:35:22,090 --> 00:35:22,930
මට ඔයාව ඕන

779
00:35:23,250 --> 00:35:24,510
මාත් එක්ක බොන්න කියලා.

780
00:35:35,500 --> 00:35:36,900
මම ඔබව අමතන්නේ කෙසේද?

781
00:35:38,530 --> 00:35:39,290
එය බොන්න.

782
00:35:53,210 --> 00:35:54,250
පැහැදිලි පිනි දුක.

783
00:35:58,700 --> 00:36:00,180
දැන් ඔයා දන්නවා මම කවුද කියලා.

784
00:36:04,050 --> 00:36:05,380
පංච උපාදානස්කන්ධයෝ වෙති

785
00:36:05,400 --> 00:36:06,530
ලෝකයේ.

786
00:36:07,690 --> 00:36:09,930
මහා මාර්ග නිකායේ අග්‍රාමාත්‍ය යින්ග් සෙවී,

787
00:36:09,930 --> 00:36:12,010
ඩ්‍රැගන් කැපිටල් හි ප්‍රධානියා, මු ගුවාන්හාන්,

788
00:36:12,010 --> 00:36:14,810
Tianqiao කඳු මුදුනේ කඩු ශිල්පී, Meng Xiaolou,

789
00:36:15,130 --> 00:36:17,690
දුක්ඛ කන්ද බ්‍රහ්ම සමුද්‍රයෙන් ඉවසීමේ අධිපතියා,

790
00:36:17,690 --> 00:36:18,410
සහ

791
00:36:19,010 --> 00:36:20,370
යාඕ මාලිගයේ සිට ප්‍රධානී නන් ෆැන්ග්

792
00:36:20,370 --> 00:36:22,490
හොඳම වයින් පෙරීමට හැක්කේ කාටද, පැහැදිලි පිනි දුක,

793
00:36:22,490 --> 00:36:23,950
වගා ක්ෂේත්රය තුළ.

794
00:36:25,410 --> 00:36:26,170
එය කපා දමන්න.

795
00:36:27,290 --> 00:36:28,970
ඔබ මහා මාර්ග නිකායේ අය

796
00:36:28,970 --> 00:36:30,730
කතා කරන්න නරක විදිහක් තියෙනවා.

797
00:36:34,090 --> 00:36:35,370
ඇයි එහෙම කියන්නේ?

798
00:36:38,130 --> 00:36:39,110
ඔයා හිතනවද මට කියන්න බෑ කියලා

799
00:36:39,110 --> 00:36:40,310
ඔබේ ස්වාමියා කවුද?

800
00:36:42,100 --> 00:36:43,290
මට පුදුමයි

801
00:36:44,250 --> 00:36:45,490
කොහොමද ඔබේ ස්වාමියා

802
00:36:45,510 --> 00:36:46,490
යන්න පුළුවන්

803
00:36:46,520 --> 00:36:48,090
ඔබ වැනි දක්ෂ ගෝලයෙක්

804
00:36:48,090 --> 00:36:49,210
සෝල් ගඟේ.

805
00:36:57,050 --> 00:36:58,370
ෂාඕ කැන්ග් සුබ පැතුම් එවයි

806
00:36:58,370 --> 00:36:59,530
ප්‍රධානී Nan Fang වෙත.

807
00:37:16,850 --> 00:37:18,050
ඉටිපන්දම් කුරුමිණියන්

808
00:37:18,530 --> 00:37:19,850
පෙනුමෙන් ගිනි මැස්සන් වගේ

809
00:37:19,850 --> 00:37:21,510
නමුත් හැසිරීමෙන් බල්ලන් දඩයම් කිරීම.

810
00:37:21,660 --> 00:37:23,450
ඔවුන් තම ගොදුර පසුපස හඹා යාමට සැතපුම් දහස් ගණනක් ගමන් කරයි.

811
00:37:23,450 --> 00:37:24,580
ඒවා විෂ සහිතයි.

812
00:37:24,970 --> 00:37:25,970
සපා කෑ පසු,

813
00:37:26,700 --> 00:37:28,300
තුවාලය පිළිස්සුණු සලකුණක් මෙනි

814
00:37:28,570 --> 00:37:30,770
සහ එහි හැඩය මකුළු දැලකට සමාන වේ.

815
00:37:31,070 --> 00:37:31,830
පරිස්සමෙන්!

816
00:37:41,050 --> 00:37:41,980
මට කියන්න එපා...

817
00:37:43,480 --> 00:37:45,680
ඔහු මහා මාර්ග නිකායේ රජද?

818
00:37:49,230 --> 00:37:51,360
මට මේ විධිවිධාන වලින් වැඩක් නැහැ.

819
00:37:52,970 --> 00:37:54,730
මට මැදිහත් වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ

820
00:37:54,860 --> 00:37:56,660
ඔබ සහ මහා මාර්ග නිකාය සමඟ.

821
00:37:57,050 --> 00:37:58,710
ඒත් යාන් ඔයාව බේරගත්තා

822
00:37:58,930 --> 00:38:00,260
ඊට පස්සේ ඔයාව දාලා ගියා.

823
00:38:00,750 --> 00:38:03,380
ඒ නිසා මට මැදිහත් වෙන්න වෙනවා.

824
00:38:05,010 --> 00:38:06,760
යාන් සහ මම අහම්බෙන් හමු විය.

825
00:38:06,890 --> 00:38:08,950
අපි දෙන්නට කරන්න දෙයක් නැහැ.

826
00:38:08,970 --> 00:38:10,500
කාවද බොරැ කරන්න හදන්නේ?

827
00:38:12,490 --> 00:38:13,700
ඔබ දෙස බලන්න.

828
00:38:13,930 --> 00:38:15,280
ඔබේ ශරීරය පුරා

829
00:38:15,450 --> 00:38:16,740
ආවරණය කර ඇත

830
00:38:16,770 --> 00:38:18,170
යාන්ගේ ඖෂධ පැළෑටිවල සුවඳ.

831
00:38:18,410 --> 00:38:19,490
මම ඇයව කවදාවත් දැකලා නැහැ

832
00:38:19,530 --> 00:38:20,570
ගොඩක් සල්ලි වියදම් කරනවා

833
00:38:20,570 --> 00:38:21,840
ආගන්තුකයෙකු සඳහා.

834
00:38:22,610 --> 00:38:23,420
එදත් ඔයා මට කිව්වා

835
00:38:23,490 --> 00:38:24,750
ඔබ අහම්බෙන් හමුවුණාද?

836
00:38:26,090 --> 00:38:26,780
එසේම,

837
00:38:27,290 --> 00:38:28,770
ඔබව මුල්ලකට තල්ලු කරන ලදී

838
00:38:28,770 --> 00:38:30,470
මහා මාර්ග නිකාය මගින්.

839
00:38:30,570 --> 00:38:31,850
නමුත් ඔබට තවමත් කාලය තිබුණා

840
00:38:31,850 --> 00:38:32,810
යාන් සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට උදව් කිරීමට

841
00:38:32,810 --> 00:38:33,890
යක්ෂයන්.

842
00:38:34,290 --> 00:38:35,950
ඔබ මෙය හඳුන්වන්නේ "අහම්බෙන් හමුවූ" ලෙසද?

843
00:38:51,890 --> 00:38:53,570
ජ්‍යෙෂ්ඨ, මම නිකම්...

844
00:38:54,210 --> 00:38:55,410
කලබල වෙන්න එපා.

845
00:38:55,970 --> 00:38:57,170
මම වාසනාවක් කියවන්නම්

846
00:38:57,330 --> 00:38:58,190
ඔබ සහ යාන් සඳහා.

847
00:39:16,570 --> 00:39:17,810
පුදුම සහගතයි.

848
00:39:18,810 --> 00:39:22,690
අවාසනාවන්ත සම්බන්ධතාවයක් මංමුලා සහගත කාලවලදී හැරවීම පමණි.

849
00:39:24,690 --> 00:39:25,410
ජ්යෙෂ්ඨ.

850
00:39:26,740 --> 00:39:28,540
ඇයි මේ කාසි...

851
00:39:44,570 --> 00:39:45,340
මේ මොකක්ද?

852
00:39:46,180 --> 00:39:47,930
එය ආදර මුද්‍රාව ලෙස හැඳින්වේ.

853
00:39:47,930 --> 00:39:49,830
එය පැරැණි රහස් ලියවිලිවලින් පැමිණේ.

854
00:39:49,830 --> 00:39:52,900
එය වගා යුවළක් අතර ජීවිතය හා මරණය පිළිබඳ පොරොන්දුවකි.

855
00:39:52,900 --> 00:39:54,030
එය විසඳිය නොහැක

856
00:39:54,210 --> 00:39:56,420
මරණය දක්වා.

857
00:39:58,960 --> 00:40:00,420
මම මගේ ඉරණමට උර දෙනවා,

858
00:40:01,010 --> 00:40:02,410
කිසිම ආකාරයකින් මම අන් අයගෙන් උපකාර පතන්නේ නැත,

859
00:40:02,410 --> 00:40:04,370
විදේශීය වස්තූන් හැර.

860
00:40:05,050 --> 00:40:06,770
එය තීරණය කිරීම ඔබ සතු නොවේ

861
00:40:06,850 --> 00:40:08,220
ඔබේ ඉරණම වේවා

862
00:40:08,330 --> 00:40:09,330
ආරම්භය හෝ අවසන් වේ.

863
00:40:09,970 --> 00:40:11,290
යාන් මගේ දුව වුණත්,

864
00:40:11,290 --> 00:40:12,620
මට ඇගේ ඉරණම තීරණය කළ නොහැක.

865
00:40:12,690 --> 00:40:13,550
ආදර මුද්‍රාව

866
00:40:13,550 --> 00:40:14,710
ඔබට උදව් කිරීමට පමණි.

867
00:40:14,890 --> 00:40:15,680
ජ්යෙෂ්ඨ.

868
00:40:15,850 --> 00:40:16,730
යාන් සහ මම ...

869
00:40:29,770 --> 00:40:30,600
ජ්යෙෂ්ඨ.

870
00:40:30,730 --> 00:40:32,790
කරුණාකර ආදර මුද්‍රාව ආපසු ගන්න.

871
00:40:34,410 --> 00:40:36,810
හොඳ සම්බන්ධතාවයක් බිඳ දැමීම පහසු ය, නමුත් නරක සම්බන්ධතාවයක් විසඳා ගැනීම දුෂ්කර ය.

872
00:40:36,810 --> 00:40:38,850
ඔබ මංමුලා සහගත කාලවලදී මිස ඔබට හැරීමක් කළ නොහැක.

873
00:40:38,850 --> 00:40:39,780
මෙතැන් සිට,

874
00:40:39,810 --> 00:40:41,380
ඔබ ඔබම වේ.

875
00:40:43,850 --> 00:40:45,350
මාර්ගය වන විට,

876
00:40:45,690 --> 00:40:47,550
එය ජීවිතයත් මරණයත් අතර දිවුරුමක් බැවින්,

877
00:40:47,690 --> 00:40:49,020
ඔබට එයට එරෙහිව යා නොහැක.

878
00:40:49,850 --> 00:40:51,340
ඔබ සහ යාන් නම්

879
00:40:51,370 --> 00:40:52,850
අනාගතයේදී සැතපුම් දහයක් දුරින්,

880
00:40:52,850 --> 00:40:53,730
ඔබ කරනු ඇත

881
00:40:54,570 --> 00:40:56,170
පිපිරීමකින් මිය යනවා.

882
00:41:00,250 --> 00:41:01,340
නිකන් විහිළුවට.

883
00:41:01,930 --> 00:41:04,090
ඔබ ආදරය කරන විට ආදර මුද්‍රාව ඔබට ආදර හැඟීමක් ගෙන එනු ඇත

884
00:41:04,090 --> 00:41:06,620
ඔබ වෙන් වූ විට ඔබේ සියලු මතකයන් මකා දමන්න.

885
00:41:06,730 --> 00:41:07,970
ඔබටම පෙනෙනු ඇත

886
00:41:07,970 --> 00:41:09,250
හරියටම දැනෙන හැටි.

887
00:41:09,570 --> 00:41:10,820
සඳ අහසේ උසයි.

888
00:41:10,820 --> 00:41:11,810
ධනයේ දෙවියන් මට ආශීර්වාද කරයි.

889
00:41:11,810 --> 00:41:13,790
මම ධනයක් උපයන්න යනවා!

890
00:41:14,890 --> 00:41:16,090
මම කියපු දේ මතක තියාගන්න.

891
00:41:16,730 --> 00:41:18,560
යාන්ව හොඳට බලාගන්න.

892
00:41:32,570 --> 00:41:34,050
ප්‍රධානී නන් ෆැන්ග් අදහස් කළේ නන් යාන්ව භාර දීමටයි

893
00:41:34,050 --> 00:41:34,970
මට.

894
00:41:36,730 --> 00:41:37,770
මේක අමුතුයි.

895
00:41:38,520 --> 00:41:40,200
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද?

896
00:41:40,290 --> 00:41:42,130
ඔබට හෘද රෝග තිබේ. ඔබට බොන්න බැහැ.

897
00:41:42,130 --> 00:41:43,690
මම උගුරක් ගත්තා.

898
00:41:44,290 --> 00:41:45,210
මට බැහැ

899
00:41:46,530 --> 00:41:48,170
සදහටම ඔබ සමඟ සිටින්න.

900
00:41:51,250 --> 00:41:52,050
එය විය හැකිද ...

901
00:41:53,210 --> 00:41:55,870
ප්‍රධානී නන් ෆැන්ග් ඇගේ මරණයේ හෝරාව පැමිණෙන බව දැන සිටියාද?

902
00:41:57,610 --> 00:41:59,980
යාන් කිසිවක් දන්නේ නැත

903
00:42:00,210 --> 00:42:01,540
මගේ අනන්‍යතාවය සහ මගේ අතීතය.

904
00:42:01,730 --> 00:42:03,250
එය ඇයට සඳහන් නොකරන්න.

905
00:42:03,610 --> 00:42:04,890
ඇය දන්නේ අඩුවෙන්,

906
00:42:05,050 --> 00:42:06,250
ඇය වඩාත් ආරක්ෂිත වනු ඇත.

907
00:42:19,210 --> 00:42:20,650
නාන් ෆෑන්ග් ප්‍රධානියා ඒ බව නොදන්න බව පෙනේ

908
00:42:20,650 --> 00:42:21,820
තලිස්මන් ජෙනීගේ දෙවන භාගය

909
00:42:21,820 --> 00:42:22,970
නන් යාන් මත වේ.

910
00:42:23,490 --> 00:42:24,050
හොඳයි.

911
00:42:24,570 --> 00:42:25,970
මම දැනට ඇයව ආරක්ෂා කරමි.

912
00:42:26,410 --> 00:42:27,450
මම සම්පූර්ණ තලිස්මන් ජෙනී ලබා ගත් පසු,

913
00:42:27,450 --> 00:42:28,370
මම යන්නම්.

914
00:43:00,170 --> 00:43:01,300
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

915
00:43:01,850 --> 00:43:02,850
මම ඇවිදින්න ගියා විතරයි.

916
00:43:02,850 --> 00:43:03,730
ඇවිදින්න ගියාද?

917
00:43:04,690 --> 00:43:06,890
ඔබ සොයා ගැනීමට බිය නොවන්නේද?

918
00:43:08,610 --> 00:43:09,470
කුමක් සොයා ගන්නද?

919
00:43:11,490 --> 00:43:12,410
මම කියන්නේ

920
00:43:14,210 --> 00:43:15,740
ඔබ ඇතුලේ සිටියා

921
00:43:15,770 --> 00:43:16,850
Xichuan හි සූර්ය නිකාය.

922
00:43:16,850 --> 00:43:18,780
නමුත් ඔබ හදිසියේම උතුරට ආවා.

923
00:43:18,920 --> 00:43:19,890
ඔයාද...

924
00:43:21,370 --> 00:43:22,330
ඔබ විශාල වැරදි කළාද

925
00:43:22,330 --> 00:43:23,120
කලින්?

926
00:43:23,810 --> 00:43:24,730
මම දැන් ඔයාව හංගනවා

927
00:43:24,730 --> 00:43:25,840
නිකායේ.

928
00:43:26,170 --> 00:43:27,770
කවුරුහරි ඔයාව දැක්කොත්,

929
00:43:27,890 --> 00:43:29,690
මට ඔවුන්ට පැහැදිලිව පැහැදිලි කළ නොහැක.

930
00:43:30,850 --> 00:43:32,380
ඇත්ත වශයෙන්ම යමක් සිදු වුවද

931
00:43:32,380 --> 00:43:33,050
සූර්ය නිකායේ

932
00:43:33,050 --> 00:43:34,580
මිනිස් ජීවිත සම්බන්ධ වූ

933
00:43:34,970 --> 00:43:36,390
ඔබ කරුණාවන්ත වෛද්‍යවරයෙක්,

934
00:43:36,450 --> 00:43:37,560
මම අනුමාන කරනවා

935
00:43:37,690 --> 00:43:39,420
ඔබ මැරෙන මිනිසෙක් ඉවතට හරවන්නේ නැත.

936
00:43:55,010 --> 00:43:56,010
මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න.

937
00:44:09,810 --> 00:44:10,940
ඇයි ඔබ සුසුම්ලන්නේ?

938
00:44:12,090 --> 00:44:13,490
මගේ නොහැකියාවට සමාව දෙන්න.

939
00:44:13,490 --> 00:44:15,020
මම කරුණාවන්ත වෛද්‍යවරයකු වුවද,

940
00:44:15,090 --> 00:44:17,150
මම මගේ සියලු දැනුම භාවිතා කර ඇත.

941
00:44:17,250 --> 00:44:18,290
ඔබේ හෘද රෝගය

942
00:44:18,290 --> 00:44:19,550
හොඳ වෙන්නේ නැහැ,

943
00:44:19,650 --> 00:44:20,900
නමුත් ඊටත් වඩා නරකයි.

944
00:44:23,260 --> 00:44:24,720
එදා ඔයා ගොඩක් විශ්වාසයි

945
00:44:24,720 --> 00:44:25,650
කියලා මට හිතුනා

946
00:44:25,860 --> 00:44:27,410
මගේ ජීවිතයේ ඔබ පමණක් විය.

947
00:44:27,410 --> 00:44:28,610
දැන් දවස් දෙකක් විතර වෙනවා..

948
00:44:28,610 --> 00:44:30,070
ඔබ මාව අත්හරිනවාද?

949
00:44:30,610 --> 00:44:31,540
මෙනවිය,

950
00:44:31,570 --> 00:44:32,770
එය ටිකක් ඉක්මන් ද?

951
00:44:34,570 --> 00:44:35,310
මීට පෙර,

952
00:44:35,340 --> 00:44:37,090
මම නිකම්ම ගොරවනවා

953
00:44:37,250 --> 00:44:38,570
ඔබව රැවටීමට

954
00:44:38,730 --> 00:44:39,730
ඉන්න කියලා.

955
00:44:41,580 --> 00:44:43,010
මම දැන් ගියොත්,

956
00:44:43,250 --> 00:44:44,250
ඔබට තවදුරටත් බෙහෙත් පරීක්ෂා කිරීමට කිසිවෙකු නැත,

957
00:44:44,250 --> 00:44:46,510
ඔබේ මවගේ හෘද රෝගය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

958
00:44:47,090 --> 00:44:47,690
මගේ අම්මා?

959
00:44:49,100 --> 00:44:49,890
මගේ අම්මා?

960
00:44:50,790 --> 00:44:52,450
ඇයට දෙවි පිහිටයි.

961
00:44:52,530 --> 00:44:54,120
වැඩිය කලබල වෙන්න එපා.

962
00:44:54,210 --> 00:44:55,930
දැන්, ඔබට වඩාත්ම වැදගත් දෙය

963
00:44:55,930 --> 00:44:56,730
ඔබේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට ය.

964
00:44:56,730 --> 00:44:58,140
කාලය නාස්ති නොකරන්න

965
00:44:58,210 --> 00:44:59,130
මම නිසා.

966
00:45:00,850 --> 00:45:01,710
ඉදිරියට එන්න. දැන් යන්න.

967
00:45:03,810 --> 00:45:05,090
නමුත් මම ඉරණම විශ්වාස කරමි

968
00:45:05,410 --> 00:45:07,050
වඩාත්ම.

969
00:45:07,740 --> 00:45:08,730
දෙවියන් වහන්සේ අපව සංවිධානය කළ බැවින්

970
00:45:08,730 --> 00:45:09,790
එකිනෙකා හමුවීමට,

971
00:45:09,970 --> 00:45:12,130
වෙන තැන් වල කොච්චර හොඳ දොස්තරලා හිටියත්

972
00:45:12,130 --> 00:45:13,450
මට ඔබ පමණක් විශ්වාසයි.

973
00:45:15,810 --> 00:45:17,770
ඔබේ ජීවිතය ඉරණමට වඩා වැදගත් ය!

974
00:45:17,770 --> 00:45:19,350
ඔබට යමක් සිදු වුවහොත්,

975
00:45:19,390 --> 00:45:20,790
මම ඒකට මටම දොස් කියන්නම්.

976
00:45:21,250 --> 00:45:22,710
නිහතමානී වෙන්න ඕන නෑ මිස්.

977
00:45:27,130 --> 00:45:29,130
මම මේ මිනිහව ගත්ත එක මගේ වැරැද්ද.

978
00:45:29,130 --> 00:45:31,010
මම මගේම කරදරයට ආරාධනා කළා.

979
00:45:31,810 --> 00:45:34,130
රොමෑන්ස් මුද්‍රාව ඇත්ත වශයෙන්ම උඩු යටිකුරු කිරීමක් ඇත.

980
00:45:34,130 --> 00:45:35,790
එය මට ඇගේ මනස කියවීමට ඉඩ සලසයි.

981
00:45:36,880 --> 00:45:38,700
ඇයට මගේ එකත් කියවන්න පුළුවන්ද?

982
00:45:39,570 --> 00:45:41,010
ඔහු මෙතරම් නිහඬ ඇයි?

983
00:45:42,450 --> 00:45:43,690
ඔහු සොයාගෙන තිබේද?

984
00:45:43,900 --> 00:45:45,830
මට තේරුනා එයා ෂාඕ කැන්ග් කියලා?

985
00:45:46,690 --> 00:45:47,770
ඇයට නොහැකි බව පෙනේ

986
00:45:47,770 --> 00:45:48,610
මගේ මනස කියවන්න.

987
00:45:49,210 --> 00:45:50,270
ඒක මට හොඳයි.

988
00:45:51,440 --> 00:45:52,520
සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න.

989
00:45:52,850 --> 00:45:53,450
ඔහ්, හරි.

990
00:45:53,490 --> 00:45:55,220
මම Mu Zhanting ගෙන් අසා සිටියෙමි

991
00:45:55,330 --> 00:45:56,490
නැගෙනහිර මුහුදේ මකර අගනුවර බව

992
00:45:56,490 --> 00:45:57,570
ඉතා දක්ෂ වෛද්‍යවරු රැසක් ඇත.

993
00:45:57,570 --> 00:45:58,010
ඔබට එහි ගොස් ...

994
00:45:58,010 --> 00:45:59,340
මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

995
00:46:03,490 --> 00:46:05,290
ඔබ චන්ද්ර නිකායේ සිටිය යුතුය

996
00:46:05,690 --> 00:46:07,290
සහ කරදරයකින් තොරව මට සලකන්න

997
00:46:09,050 --> 00:46:09,700
දක්වා

998
00:46:13,080 --> 00:46:14,790
වස පහ හෘද පෙති සූදානම්.